Londra Gazete Sayı 1015

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 40

Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.

com TOPLUM 1

Londra
20 Ağustos 2020 Perşembe
Bizi takip edin
Sayı 1015

facebook.com/LondraGazete
50p www.londragazete.com

twitter@LondraGazete
Gazete
haber@londragazete.com
020 8889 5025
020 8889 5025

ÖZEL Helin Binboğa: “Üniversite hayallinin


HABER paramparça olan öğrencilerden biriyim”
YÜZBİNLERCE öğrencinin merakla beklediği üni-
versite yerleştirme (A-Levels) sınav sonuçları geçtiğimiz
hafta 13 Ağustos’ta açıklandı. Açıklanan sınav sonuçla-
rında ülke genelinde başarı oranının yüzde 36 düştüğü
kaydedildi. Britanya’daki okul müdürleri ve öğrencileri
A-Levels sonuçlarına karşı tepki gösterdi. Okul müdür-
leri tarafından yapılan açıklamaya göre, çıkan sonuçların
gereğinden fazla düşük ve bunun ‘adaletsiz ve anlaşıl-
maz’ olduğu ifade edildi. İngiltere’de koronavirüs salgını
nedeniyle iptal edilen sınavların... Sayfa 5•

KTGAB: “2021’deki nüfus sayımına


‘Kıbrıslı Türk’ olarak katılın”
KIBRIS Türk Gençlik ve Aile Birliği İngiltere, Birleşik
Krallık’ta 2021’de yapılacak olan nüfus sayımına Kıbrıslı
Türkleri davet etti. Sayımın sonuçlarının Kıbrıslı Türk-
ler ve KKTC için önemine vurgu yaptı. KTGAB Başkanı
Nafiya Horozoğlu tarafından yapılan açıklama şöyle:
“Birleşik Krallık’ı oluşturan İngiltere, Galler, İskoçya ve
Kuzey İrlanda’da 21 Mart 2021 tarihinden nüfus sayımı
yapılacaktır. ‘Census 2021’ adı verilen nüfus sayımı, 21
Mart 2021’den önce evlere gönderilen formların doldu-
rularak gönderilmesi yoluyla ya da bu... Sayfa 8•

BAF BAŞKANI ERBİL: “HEDEFİMİZ MART 2021’DE CENSUS


FORMUNU ALEVİ OLARAK İŞARETLEMEMİZ” Cadbury ve Arsenal’dan Türk
HER 10 yılda bir Britanya genelinde Gazete’ye özel açıklamalarda bulunan BAF açıklamayı yaptı: “Önümüzdeki yıl Britan-
işletmecisine destek
yapılan nüfus sayımı (Census), 21 Mart Başkanı İsrafil Erbil, 21 Mart 2021’de ger- ya genelinde her 10 yılda yapılan bir nüfus DÜNYACA ünlü olan Cadbury çikolatası, Londra’nın
2021’de yine gerçekleşecek. Britanya Alevi çekleşecek olan Census’da, nüfus sayımı ile sayımı tekrar yapılacak. Etnik kimlik, lisan başarılı futbol kulübü Arsenal ile işbirliği yapmaya hazır-
Federasyonu Başkanı İsrafil Erbil, önümüz- birlikte, kişilerin inançları, etnik kökeni ve ve inanç ile ilişkin sorulacak olan sorular- lanıyor. Bu işbirliği özellikle Arsenal kulübünün etrafında
deki yıl gerçekleşecek olan nüfus sayımı için lisanı de sorulacağını belirterek, inanç kıs- da, inanç kısmında Alevi seçeneğinin de bulunan yerel işletmelere yönelik olacak. Hornsey Road
inanç kısmında Alevilere de yer verilmesi mında ‘Alevi’ seçeneğinde olması gerektiği- olması için bir imza kampanyası başlattık. üzerindeki Emirates Stadyumu’nun karşısında bulunan
yönünde İngiltere hükümetinin resmi si- ni vurguladı. BAF Başkanı İsrafil Erbil, imza Sayfa 3nüfus
Britanya’da her on yılda bir yapılan • Little Wonder Cafe, 100 yıllık tarihinde ilk kez kapanmak
tesinde imza kampanyası başlattı. Londra kampanyası hakkında Londra Gazete’ye şu sayımında Aleviler olarak... Sayfa 3• zorunda kalmıştı. Koronavirüs salgını... Sayfa 2•
2 İNGİLTERE LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

Marks & Spencer,


koronavirüs nedeniyle
7 bin kişiyi işten çıkarıyor
İNGILTERE’NIN önde gelen seviyesinin çok altında kaldı. Mağa-
perakende zincirlerinden Marks & zaların yeniden açıldığı 15 Haziran
Spencer’in 7 bin kişiyi işten çıka- tarihinden bu yana şirketin mağaza
racağı bildirildi. Şirketten yapılan satışları bir önceki yılın aynı döne-
açıklamada, yeni tip koronavirüs mine kıyasla yüzde 47,9 azaldı. Son
(Kovid-19) salgının yarattığı koşul- 13 haftalık dönemde şirketin toplam
lar nedeniyle gelecek üç ay içerisinde geliri ise yüzde 38,5 azaldı.
toplam 7 bin kişinin işten çıkarılaca-
ğı kaydedildi. İNTERNET SATIŞLARI
PATLADI
MAĞAZA SATIŞLARI Şirketin internet üzerinden satış-
DİP YAPTI ları artarken bu yılın başından bu
Marks & Spencer’ininternet üze- yana 1,9 milyon yeni internet müşte-
rinde satışlarının iyi gitmesine rağ- risi kazanıldı. Şirket halihazırda top-
men mağaza satışları 2019 yılındaki lam 40 bin kişiye istihdam sağlıyor.

Londra ve Cardiff trafik suçlarından Cadbury ve Arsenal’dan Türk işletmecisine destek


DÜNYACA ünlü olan Cadbury Kafeyi desteklemek için Cadbury, ve Arsenal’a çok teşekkür ederiz. Bu
58,2 milyon pound elde etti çikolatası, Londra’nın başarılı futbol Little Wonder’dan 500 yemek kupo- girişimle birlikte geleceğimize yöne-
kulübü Arsenal ile işbirliği yapmaya nu satın aldı. Arsenal ise bu yemek lik güven kazanmış olduk.”
- 2018/19 mali yılında sarı kutu kav- hazırlanıyor. kuponlarını her daim kulübe destek Arsenal ticari direktörü Peter Sil-
şağı ihlallerinden kaynaklandı ve bu, Bu işbirliği özellikle Arsenal kulü- olan çalışanları için kullanmaya ka- verstone ise şunları söyledi:
her iki başkentteki yetkililer için ka- bünün etrafında bulunan yerel işlet- rar verdi. “Littile Wonder Cafe’yi destekleye-
zançlı olmaya devam ediyor. melere yönelik olacak. Little Wonder Cafe’ın ortağı Murat rek Cadbury ile ortaklığımızı başlat-
Bu kavşaklardan biri olan West- Hornsey Road üzerindeki Emirates Eriç şu ifadeleri kullandı: “Bu cömert maktan çok memnunuz. Cadbury ve
minster'deki sarı bir kutu, soruştur- Stadyumu’nun karşısında bulunan bağış bizim için büyük bir önem ifade Arsenal’in her zaman yerel toplumu
ma sonucunda 333.295 pound ceza Little Wonder Cafe, 100 yıllık tari- ediyor. İş açısından bakıldığında, bu desteklemek için çeşitli çalışmalar
ücretti elde edildiği öğrenildi. hinde ilk kez kapanmak zorunda kal- bağışla birlikte yeni müşteriler kafe- yapıyor. Dolayısıyla, İslington bulu-
RAC tarafından yapılan benzer bir mıştı. Koronavirüs salgını nedeniyle mizi ziyaret etmiş olacak. Reklamcı- nan küçük esnafa bu yönde destek
RAC tarafından hazırlanan yeni araştırma, yetkililerin 2016 / 17 yı- maçların iptal olması ile birlikte, ye- lık açısından ise, geçmişte böyle bir olup ayağa kalkmasına yardımcı ol-
bir rapora göre, Londra ve Cardiff lında bu tür cezalardan 46.7 milyon rel işletmeler de oldukça etkilendi. şey yapamadık, bu yüzden Cadbury mak için bu işbirliği olukça önemli.”
bir yıl içinde trafik suçları işleyen sterlinlik bir komisyon aldığını orta-
sürücülerden toplam 58,2 milyon ya çıkardı - bu, en son kazanç rapo-
pound elde etti. Para cezalarının ya-
rısından fazlası - 31,4 milyon pound
runda 11.5 milyon poundluk ek kar
anlamına geliyor. Britanya’da 230 bin kişi evsiz kalabilir
BRITANYA’DA pandemi ne-
deniyle evden çıkarılmayı önleyen
kanun sona eriyor. Tahliye yasağı-
nın uzatılmaması halinde 230 bin’e
kadar kiracının evlerinden atılabi-
leceği belirtiliyor. İşlerini kaybet-
tikleri için kiralarını ödeyemeyen-
lere destek için Mart’ta getirilen
tahliye yasağı İngiltere ve Galler’i
kapsıyor.
Bazı milletvekilleri ve Londra
Belediye Başkanı Sadiq Khan, İs-
kan Bakanı Robert Jenrick’e yasağı
Kuruluş, tahliye yasağının, plan- ‘MAAŞIM 1890 KİRAM
uzatma çağrısında bulundu. landığı gibi bu Pazar sona ermesi 1800 POUND’
Ana muhalefetteki İşçi Parti- halinde 227 bin kiracı evlerini kay- Deutsche Bank’ın 2018’de yayım-
si’nin Gölge İskan Bakanı Than-
İngiltere'de enflasyon gham Debbonaire de, Jenrick’e
mektup göndererek ev sahiplerine
betme riskiyle karşı karşıya kalaca-
ğını söylüyor.
ladığı bir araştırmaya göre, Londra
aylık ortalama 2410 dolarla Hong
Kong, San Francisco, New York ve
beklentinin üzerinde arttı doğrudan tahliye hakkı veren yasa
maddesinin kaldırılması ve kiracı-
2,2 MİLYON KİŞİ KİRADA
YAŞIYOR
Paris’in ardından dünyada ev kira-
larının en yüksek olduğu beşinci
İNGİLTERE'DE temmuzda yıl- ONS açıklamasında, geçen ay enf- lara desteğin artırılmasını isteye- Shelter’a göre, 174 bin kiracıya kent. Zion Walsh adlı 41 yaşındaki
lık enflasyon yüzde 1 arttı. lasyonda beklentilerin üzerindeki ar- rek aksi halde kaos yaşanabileceği- şimdiden ev sahipleri tarafından bir kiracı İngiltere’de yayımlanan
İngiliz Ulusal İstatistik Ofisi'nden tışın, yeni tip koronavirüs (Kovid-19) ni uyarısını yaptı. tahliye evlerini boşaltmaları için Guardian gazetesine Nisan’da ko-
yapılan açıklamaya göre, geçen ay salgını nedeniyle dişçilerin ve ber- uyarı gönderildi. 9,3 milyon nüfus- ronavirüse yakalanan partnerini
Tüketici Fiyat Endeksi (TÜFE), yıl- berlerin kullandığın kişisel korunma KİRACILARIN YÜZDE 3’Ü lu başkent Londra’da 2,2 milyon kaybettikten sonra geçim sıkıntısı-
lık bazda yüzde 0,6 olan beklentiyi malzemelerinin fiyatlarındaki yükse- KİRALARINI ÖDEYEMİYOR kişinin kirada yaşadığı tahmin edi- na düştüğünü belirterek “Maaşım
aşarak yüzde 1 artış kaydetti. Yıllık lişten kaynaklandığı belirtildi. Shelter adlı yardım kuruluşunun liyor. 1890 sterlin. 1800 sterlin kira ödü-
TÜFE, bir önceki ay yüzde 0,6 sevi- Açıklamada, her yıl perakende ma- verilerine göre İngiltere’de korona- Londra Belediye Başkanlığı, son yorum. Kaan parayla geçinmeye
yesindeydi. ğazalarında görülen indirimlerin bu virüs salgının başlamasından son- dönemde bu kişilerin dörtte biri- çalışıyorum. Hep fasülye ve ekmek
Temmuzda TÜFE aylık bazda ise yıl yapılmamasının da enflasyondaki ra İngiltere genelinde kiracıların nin kirasını geciktirdiği ya da hiç yiyorum. Bazen de aç yatıyorum”
yüzde 0,4 artış gösterdi. artışı desteklediği kaydedildi. yüzde 3’ü kiralarını ödeyemedi. ödeyemediğini açıkladı. dedi.
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com RÖPORTAJ 3

BAF Başkanı Erbil: “Hedefimiz Mart 2021’de Census


formunu Alevi olarak işaretlememiz”
Haber: Nafiya Horozoğlu

HER 10 yılda bir Britanya genelin- ÖZEL


de yapılan nüfus sayımı (Census), 21 HABER
Mart 2021’de yine gerçekleşecek.
Britanya Alevi Federasyonu Baş-
kanı İsrafil Erbil, önümüzdeki yıl
gerçekleşecek olan nüfus sayımı için
inanç kısmında Alevilere de yer ve-
rilmesi yönünde İngiltere hükümeti-
nin resmi sitesinde imza kampanyası
başlattı.
Londra Gazete’ye özel açıklamalar-
da bulunan BAF Başkanı İsrafil Erbil,
21 Mart 2021’de gerçekleşecek olan kisrak Derneği, imza kampanyasına
Census’da, nüfus sayımı ile birlikte, destek çağrısında bulundu.
kişilerin inançları, etnik kökeni ve li- Kirkisrak Derneği Londra Grup
sanı de sorulacağını belirterek, inanç Sayfasında sosyal medya’da yapılan
kısmında ‘Alevi’ seçeneğinde olması paylaşım ise şöyle: “Britanya’da her
gerektiğini vurguladı. on yılda bir yapılan nüfus sayımında
Aleviler olarak bizlerde görünür ol-
ALEVİLER OLARAK mak istiyoruz.
BİZLERDE GÖRÜNÜR OLMAK Kendi ülkemizde halen yok hük-
İSTİYORUZ münde olan İnanç ve kültür kimli-
İsrafil Erbil ğimizle yaşadığımız her alanda var
BAF Başkanı İsrafil Erbil, imza
kampanyası hakkında Londra Gaze- olmak bizimde hakkımız.
kısmında Alevi seçeneğinin de olma- dukça önemli, kampanyada toplana- Mart 2021’de Census formunu Alevi 21 Mart 2021’de yapılacak olan
te’ye şu açıklamayı yaptı:
sı için bir imza kampanyası başlattık. cak imza 10 bine ulaşırsa hükümetin, olarak işaretlememiz.” nüfus sayımında biz Alevilere de
“Önümüzdeki yıl Britanya gene-
linde her 10 yılda yapılan bir nüfus Britanya’da her on yılda bir yapılan 100 bine ulaşırsa da parlamentonun yer verilsin. Aleviler vardır, Alevilik
sayımı tekrar yapılacak. nüfus sayımında Aleviler olarak biz- gündemine alınması gerekiyor. ALEVİLER VARDIR, haktır.” İmza kampanyasına destek
Etnik kimlik, lisan ve inanç ile iliş- lerde görünür olmak istiyoruz. İmza kampanyası 6 Şubat’a kadar ALEVİLİK HAKTIR olmak için: https://petition.parli-
kin sorulacak olan sorularda, inanç Bu imza kampanyası bizim için ol- sürecek. Dolayısıyla, asıl hedefimiz İngiltere’de faaliyet gösteren Kir- ament.uk/petitions/323453
4 İNGİLTERE LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

Türkiye, İngiltere’nin
karantina listesine girebilir
İNGİLTERE'NİN The Sun gaze- ölüm var. nusunda uyarı yayınladı.
tesi, İngiltere’nin Türkiye ve Hırva- Şu anda 100.000 kişide 18, 5 en- 1.245 ile Türkiye’de haziran ayın-
tistan’ı da karantina uygulanan ülke- feksiyon var. Geçen ay kaydedilen dan bu yana en yüksek vaka sayısının
ler arasına alabileceğini yazdı. 15,8’e göre büyük bir artış görüldü. tespit edildiğini belirten İngiliz The
İnce İspanya’yı, ardından da Fran- İngiltere seyahatlere izin verirken, Sun gazetesi, ‘’Şu anda Türkiye ile
sa, Hollanda ve Malta’yı ‘güvenli ül- ülkenin rakamlarını baz alıyor. İngiltere arasında hava koridoru var.
keler listesinden çıkaran İngiltere’de İngiliz turistler için kendi giriş ko- Bunun anlamı, Türkiye’den dönenler
sıranın Türkiye ve Hırvatistan’da şulları var. 14 günlük karantinadan muaf.
olabileceği ileri sürüldü. ”İngiltere; Tüm varışların havaalanında ateş Ancak ülkede vaka sayısı sön dö-
Fransa’nın adından Türkiye ve Hır- kontrolleri dahil kontrolleri olma- nemle üzenli bir şekilde arttı ve vaka
vatistan’ı da ‘karantina’ listesine sı gerekirken, semptomları olan sayısı 248 bin 117, ölü sayısı ise 5 bin
dahil ederek tatil planlarını kaosa herkesin bir PCR testi yaptırması 974’e yükseldi. Geçtiğimiz ay 100 bin
atabilir” başlıklı haberde, Türkiye ve gerekiyor. Türkiye ayrıca, katı yeni kişide görülen vaka sayısı 15,8 iken,
Hırvatistan’daki vaka artışına dikkat güvenlik kurallarına uymayan tüm şu anda 18,5’r yükseldi’’ ifadelerini
İngiltere'den Fransa'ya çekildi.
İngiliz gazetesinde yer alan ha-
otellerin kısa sürede kapatılacağı ko- kullandı.

yeniden karantina uygulaması bere göre, Türkiye’de artan Korona


virüsü tablosu tedirginlik yaratıyor.
İNGİLTERE'NİN Cumartesi Daha önce Avrupa ülkelerinden Durumun bu şekilde gitmesi halin-
gününden itibaren koronavirüs ön- Belçika da Temmuz ayında ilan edi- de İngiltere tıpkı Fransa’yı karantina
lemleri çerçevesinde ülkeye girişte len 60 civarında ülkeyi kapsayan ka- listesine eklediği gibi Türkiye’yi de
karantina uygulanacak ülkeler liste- rantina muafiyeti listesinden çıkarıl- ekleyebilir.
sine Fransa'yı da eklemesi binlerce mıştı. Türkiye’nin İngiltere ile olan hava
kişinin tatil planlarını alt üst etti. Karar Fransa başbakanının vaka trafiği şu ana kadar etkilenmedi. Şu
Son karara göre 15 Ağustos Cu- sayılarının yükseldiğini kabul etme- anda İngilizler 14 gün boyunca izole
martesi sabahından itibaren Fransa, sinden sonra açıklandı. edilmeye gerek kalmadan Türkiye’de
Hollanda, Monako, Malta, Turks and İngiltere'de karantina, insanların tatil yapabiliyorlar.
Caicos adaları ve Aruba'dan gelecek 14 gün süreyle evden (ya da otelle- Fakat Türkiye, son haftalarda gide-
yolculardan kendilerini 14 gün ka- rinden) çıkmaması yoluyla uygula- rek artan vakalar gördü. Şu anda top-
rantinaya almaları talep edilecek. nıyor. lamda 278.117 pozitif test ve 5.955
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com RÖPORTAJ 5

Helin Binboğa: “Üniversite hayallinin paramparça


olan öğrencilerden biriyim”
Haber: Nafiya Horozoğlu ve 3 Vocational ve BTEC sonuçları, HAYALLERİMİZ ELİMİZDEN
OFQUAL tarafından belirlendikleri ALINIYOR
ÖZEL
YÜZBİNLERCE öğrencinin me- gibi kalıp, değişmeyeceklerdir. Okul- 21.yüzyılında bir genç olarak, çok
HABER ların belirlediği CAGdan memnun
rakla beklediği üniversite yerleştir- farklı zorluluklara karşı maruz kal-
me (A-Levels) sınav sonuçları geçti- olmayan öğrenciler yine sonbahar dık. Biz öğrenciler sadece eğitim ba-
ğimiz hafta 13 Ağustos’ta açıklandı. sınavlarına katılabilecektirler.” kısına maruz kaldık, aynı zamanda
Açıklanan sınav sonuçlarında ülke Londra Gazete olarak bu hafta 18 eğitimin dışında zihinsel, fiziksel ve
genelinde başarı oranının yüzde 36 yaşındaki genç ve başarılı bir öğrenci duygusal boyutlarda artan standart-
düştüğü kaydedildi. Helen Binboğa ile yaşanan bu süreci lara karşı sürekli baskı altında olduk.
Britanya’daki okul müdürleri ve yakından değerlendirdik. Son iki yıldır, öğrenciler A-Levels
öğrenciler A-Levels sonuçlarına kar- Geçtiğimiz hafta hükümetin aldı- konusunda çok fazla baskı yaşıyordu
şı tepki gösterdi. Okul müdürleri ğı karar çerçevesinde beklediğinden ve şimdi sistemik bir önyargı nede-
tarafından yapılan açıklamaya göre, daha düşük bir not alan Helen Bin- niyle hayallerimiz elimizden alınıyor.
çıkan sonuçların gereğinden fazla boğa, yaşadığı hayal kırıklığını Lond- Açıklanan verilere göre, öğrencilerin
düşük ve bunun ‘adaletsiz ve anlaşıl- ra Gazete ile paylaştı. başarı oranı yaklaşık yüzde 40 oran
maz’ olduğu ifade edildi. Helin Binboğa, Birleşik Krallık’ta ile düştü.
İngiltere’de koronavirüs salgını binlerce öğrencinin, standartlaşma
nedeniyle iptal edilen sınavların, öğ- sürecinden ciddi bir şekilde etkilen- MUHAFAZAKÂRLAR
retmenlerin tahmin ettiği sonuçla- diğini ifade ederek, şu açıklamaları GELECEĞİMİZİ ÇALIYOR
rından yüzde 39,1 daha fazla düşük yaptı: Muhafazakâr hükümeti tarafın-
olduğu belirtildi. “18 yaşında bir öğrenci olarak, ma- dan oluşturulan bir Ofqual algo-
17 Ağustos Pazartesi günü ise, İn- tematik, biyoloji ve ekonomi alnında ritmasına dayalı olarak not verilen
giltere’deki A-Levels ve GCSE öğren- Helin Binboğa A-Levels eğitimi alıyordum. sistemde, özellikle işçi sınıfı veya
ciler için hükümet tarafından yeni Öğretmenlerim tarafından tahmi- dezavantajlı bölgelerde yaşayan öğ-
bir karar alındı. Öğrencilerin sonuç- Ancak bu karar BTEC Level, 1, 2 veya “Yapılan açıklamaya göre, öğren- ni notlarım ise AAB’idi. Herkes gibi rencileri etkilemiştir. Bu sistem, öğ-
ları algoritma yerine öğretmenler cilerin 13 Ağustos Perşembe günü benim de üniversite’ye gitme gibi renciler tam potansiyelini yansıtmı-
3 için geçerli olmayacak.
tarafından tahmin edilen notlar ve- aldıkları sonuçlar okul tarafından bir hayalim vardı, iyi notlar elde edip yor. Bu, zengin sınıfın üstünlüğünü
İngiltere Türk Dili Kültürü ve Eği- City University of London’da, Muha-
rilecek. Hükümet yetkilileri de ver- belirlenen CAG’lardan daha düşük- korumak ve bizlere başka bir zihinsel
dikleri karardan U dönüşü yaparak, tim Konsorsiyumu Başkanı Nuriye se, sınav notu daha yüksek olan CAG sebe ve Finans bölümünü okumayı zorunluk yaratmak için yapılan bir
öğrencilerin sınav sonuçlarının öğ- Mertcan, sosyal medya hesabından notuna değiştirilecektir. Bu sadece hedefliyordum. haksızlıktır. Ayrıca, özel okullarda
retmenlerin tahmin edeceği notlara yaptığı paylaşımda hükümetin kara- A’Level ve GCSE sonuçları için ge- Ancak beklediğimden daha düşük A* - A notlarında orantısız bir artış
sayesinde belirleneceği açıklandı. rı hakkında şöyle bilgi verdi: çerlidir. Level 1, 2 notlar aldım. Anne ve babamın göç- olması da oldukça endişe vericidir.
men olması ile birlikte bende etnik Yüzde 4,7 rakamı, geçen yıla göre
bir azınlığın parçasıyım, dolaysıyla ciddi bir artış görünüyor. Bu sınav
bu ülkede özellikle azınlık grupları sonucu belirleme yaklaşımı, göz ardı
hedef alan kararların üretildiğini de edilmelidir. Muhafazakârlar gelece-
gözlemledim yıllarca. ğimizi çalıyor.

HATALARIMIZ ALINAN KARARDAN HALA


GELECEĞİMİZ MEMNUN DEĞİLİM
BELİRLEYECEK 17 Ağustos Pazartesi alınan karar,
Ne yazık ki, üniversite hayallinin öğrencilerin CAG notları sınav so-
paramparça olan öğrencilerden biri- nuçlarının belirleneceği açıklanmış-
yim bende. A-Levels sınavlarından tı. Bu bir nebze iyi bir haber, ancak
önce yapılan hazırlık sınavların ama- verilen not esas olarak yaptığımız
cı; öğrencilerin nerede olduklarını hazırlık sınavlardan etkileniyor. Ve
görmek ve hatalarından ders alma- birçok okulda bu güvenilir bir şe-
larına şans tanımak. Ancak, alınan kilde yapılmadı, bu nedenle alınan
karar doğrultusunda hatalarımız karardan hala memnun değilim.
geleceğimiz belirleyecek. Tahmin edilen notlarımla ile eğitim
Eğitim hayatımızda bize her za- gördüğüm A-Levels konular, aslında
man hazırlık sınavlarımızda elde benim kabiliyetimi ortaya koyuyor.
ettiğimiz notların geleceğimizi belir- Bununla birlikte benim kişisel çalış-
lemeyeceği söyleniyordu, fakat daha malarım, bu tahmin edilen notlarımı
sonra tam tersi olması bizim için bü- elde etmemi sağlayacaktı. Ancak sis-
yük bir hayal kırıklığı yarattı. tem buna engel oluyor.”
6 İNGİLTERE LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

Londra’da 10 yaşındaki bir çocuk


evde ölü bulundu
LONDRA’NIN batı bölgesindeki
bir evde, 16 Ağustos Pazar günü 10
yaşındaki bir çocuk evde ölü bulun-
du.
Olayla ilgili cinayet şüphesiyle bir
kadın tutuklandı. Met Polisi tara-

Londra’da yüksek binadan fından yapılan açıklamaya göre, dün


gece yarısı 02:30 surlarında, bir ka-

düşen çocuk kurtarılamadı dın batı Londra’da bulunan bir kara-


koluna gittiğini ve polis memurlarıy-
la konuştuğu söylendi.
LONDRA’NIN doğusunda bula- lilerin tüm müdahalelerine rağmen Kısa bir süre sonra, acil servisler 10
nan bir binadan düşen küçük çocuk küçük çocuk olay yerinde hayatını yaşındaki çocuğu Acton, Cumberland
hayatını kaybetti. Park’taki bir evde ölü buldu.
kaybetti.
Birinin yüksek bir binada düştüğü
Scotland Yard, çocuğun ailesinin
ihbarı üzerine 14 Ağustos Perşembe
desteklendiğini ve olanlarla ilgili bir
günü, Hoxton bölgesine acil servis-
leri olay yerine geldi. Sağlık görev- soruşturma başlatıldığını belirtti. İngiltere’de bir nükleer tesis, tehlikeli kimyasallara
rastlandığı gerekçesiyle tahliye edildi
Türkiye’den Gatwick’e vardı, terör İNGİLTERE’NİN Cumbria
kentindeki Sellafield nükleer site-
sallarının bulunduğu belirtildi.
Bomba imha ekiplerinin çağrıldı-
şüphesiyle havaalanı’nda tutuklandı sindeki yeniden işleme tesisinde, ğı tesiste tehlikeli kimyasalları te-
GATWİCK Havaalanı’nda şüp- tuklandı.”
rutin aramalar sırasında tehlikeli mizleme çalışmalarının devam et-
heli bir terör suçu nedeniyle bir Gatwick’de tutuklanan adam,
olabilecek bazı kimyasal maddelere tiği ve tesisin tahliye edildiği ifade
adam tutuklandı. rastlandığı ve tesisin tahliye edildi-
Londra merkezindeki bir polis ka- edildi. Tesiste çalışmalara bir süre
25 yaşındaki şüpheli Türkiye’den rakolunda gözaltında tutulmakta- ği bildirildi.
ara verileceği, nükleer bir güvenlik
uçakla Gatwick’e vardıktan sonra,
dır. Soruşturma kapsamında kuzey Sellafield nükleer sitesinden ya-
sabah 4 surlarında gözaltına alındı. sorununun yaşanmadığı kaydedil-
Londra’da bulunan bir adreste arama pılan açıklamada, söz konusu site-
Olayla ile ilgili Scotland Yard’ın Te- deki Magnox Yeniden İşleme Tesi- di.
rörle Mücadele şubesi şu açıklama- yapıldığını söylendi. Şüpheli gözal-
si’nde dün yapılan rutin aramalar İngiltere’nin Cumbria kentin-
yı yaptı:“Şüpheli, terör saldırısında tına alınmandan önce, Türkiye’de
sırasında, uygun sıcaklıkta muha- deki Sellafield nükleer bölgesinde
kullanabilecek muhtemel bir malze- Gatwick’e üç uçak indi. İkisi Antal-
meye sahip olduğundan dolayı tu- ya’dan diğer ise Dalaman’dan. faza edilmediği takdirde tehlikeli depolanan nükleer atıklar yeniden
olabilecek organik peroksit kimya- işleniyor.

177 GREEN LANES, PALMERS GREEN Yayınlayan: LONDRA GAZETE LTD. İngilizce Haberler: YEŞİM ÖZYİĞİT
LONDON N13 4UR Genel Müdür: YILMAZ ÖZYİĞİT Tasarım: BERTUNÇ BAYRAMOĞLU
Tel: 020 8889 5025 Türkçe Haberler: NAFİYA HOROZOĞLU Pazarlama Müdürü: OSMAN BESİM
Web: www.londragazete.com
Email: haber@londragazete.com
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com 7
8 TOPLUM LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

KTGAB: “2021’deki nüfus sayımına ‘Kıbrıslı Türk’ olarak katılın”

grupla ilgili sorunun doğru bir şe- ‘KIBRISLI TÜRKLER’


kilde cevaplandırılması, Britanya’da OLARAK VAR OLDUĞUMUZU
yaşayan Kıbrıslı Türklerin nüfus GÖSTERMELİYİZ
sayısını öğrenmemiz için büyük bir Güçlü bir potansiyele sahip olan
fırsat. Britanyalı Kıbrıslı Türkler, en isa-
betli nüfus sayımız ile birlikte hak-
BRİTANYA’DA ÖNEMLİ BİR larımızı daha etkin bir şekilde sa-
GÜCE SAHİBİZ vunmalıyız.
Son olarak 2011 yılında yapılan Bu nedenle, Kıbrıslı Türklerin,
nüfus sayımı ile Birleşik Krallık’ta kendilerine gönderilen formlardaki
yaşayan Türkçe konuşan toplumun tüm soruları doğru cevaplandır-
nüfusu 500 bin ’den oluştuğu belir- malarının yanı sıra, yer alan ‘What
tildi. is your ethnic group’ (Hangi etnik
Bu sayının 150’bini Türkiye kö- gruba mensupsunuz) sorusunun
kenli vatandaşlardan ve 300 bini ise seçenekleri arasında yer alan ‘Any
Kıbrıslı Türklerden oluştuğu iddia other white background’ şıkkını
edildi. işaretleyip altına ‘Turkish Cypriot’
KIBRIS Türk Gençlik ve Aile “Birleşik Krallık’ı oluşturan İn- kullanılarak www.census.gov.uk ad- Britanya’da yaşayan Kıbrıslı Türk yazmaları gerekmektedir.
Birliği İngiltere, Birleşik Krallık’ta giltere, Galler, İskoçya ve Kuzey İr- resinden yapılabilecektir. olarak doğru verilere ulaşmak için Güçlü diaspora demek, güçlü Ku-
2021’de yapılacak olan nüfus sayı- landa’da 21 Mart 2021 tarihinden Britanya’da yaşayan Kıbrıslı Türk 2021’deki nüfus sayımına ‘Kıbrıslı zey Kıbrıs demektir.
mına Kıbrıslı Türkleri davet etti. Sa- nüfus sayımı yapılacaktır. olarak, gücümüzü resmi olarak gös- Türk’ olarak katılmamız gerekiyor. Nüfus sayımız ile birlik ve bera-
yımın sonuçlarının Kıbrıslı Türkler ‘Census 2021’ adı verilen nüfus termek için etnik kimlik kısmın- Burada yaşayan Kıbrıslı Türkler berlik çerçevesinde Britanya’da ‘Kıb-
ve KKTC için önemine vurgu yaptı. sayımı, 21 Mart 2021’den önce ev- da kendimizi ‘Kıbrıslı Türk’ olarak olarak Britanya’da önemli bir güce rıslı Türkler’ olarak var olduğumuzu
KTGAB Başkanı Nafiya Horozoğ- lere gönderilen formların dolduru- işaretlememiz oldukça önemlidir. sahibiz, bu gücümüze güç katacak göstermeliyiz.Kıbrıs Türk Gençlik
lu tarafından yapılan açıklama şöy- larak gönderilmesi yoluyla ya da bu Nüfus sayım formlarının tüm hane olan bir etkili unsur ise nüfus sayı- ve Aile Birliği İngiltere bu konunun
le: formlardaki internet kod numarası halkınca doldurulması ve etnik mızdır. takipçisi olacağız.”

50 Business Card
£140
PAKET 1

MAL ILARA 50 A5 Leaflet (Single Side)


LAŞ
£70
1 Adet A5 2 copy Invoice Book BW*
A AN
EL
R

Z
ANKA
Ö
1 box 2 hafta gazete reklamı +VAT

ÇOK NYA PA £160


M
100 Business Card

KA DİRİM
PAKET 2

100 A5 Leaflet (Single Side)

£80
1 Adet A5 2 copy Invoice Book BW*
%50 İN 2 box 2 hafta gazete reklamı +VAT

£200
PAKET 3

100 Business Card


100 A5 Leaflet (Single Side)

£100
2 Adet A5 2 copy Invoice Book BW*

+ + +
ILAN 1 box 4 hafta gazete reklamı +VAT
BOX

£250
PAKET 4

200 Business Card


200 A5 Leaflet (Single Side)

£125
3 Adet A5 2 copy Invoice Book BW*
2 box 4 hafta gazete reklamı +VAT
BW* Black and White Only
181 Green Lanes
Palmers Green
London N13 4UR şimdi arayın: 020 8889 5101
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com 9
10 TOPLUM LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

Minik Mira’nın projesine Limasollular Derneği, 30 Ağustos Zafer


Londra belediyesinden destek
ELİF Mira, denizde gördüğü pet
Bayramı için özel yemek düzenliyor
şişe kirliliğinden etkilenip babası İNGİLTERE'DE faal olan Li-
ile beraber çocukları çevre duyar- masollular Derneği UK, korona-
lılığı konusunda bilinçlendiren ve virüs salgını sonrasında ilk et-
Bott-Lee adında bir plastik şişe ve kinliğini 30 Ağustos Pazar günü
arkadaşlarının maceralarını konu gerçekleştirecek.
alarak geri dönüşümün önemini Limasollular Derneği sosyal
anlatan bir kitap yazdı. medya haspalarında yaptıkları
Tamamen gönüllü olarak çıkarı- paylaşımda, 30 Ağustos Zafer
lan kitabın çizimlerini ünlü illust- Bayramı için özel öğlen yemeği
ratör Bebabalula yaptı. düzenlediklerini açıkladı. Lima-
Kitabın tüm gelirleri de Green- sollular Derneği Başkanı tarafın-
peace ve TEMA vakfına bağışlan- dan yapılan açıklama ise şöyle:
dı. “Beklenilen değil beklenilenin
LONDRA BELEDİYE ötesi bu güzel ve anlamlı günde
BAŞKANINDAN DESTEK beraber olmanın özelliğini yaşa-
6 yaşındaki Elif Mira’nın pro- mak hepimizi mutlu edecek.
jesine Londra Belediye Başkanı Yaşanan bu zor dönemin ardın-
dan, 30 Ağustos Zafer Bayramı
Sadıq Khan, Mert Fırat, Ece Va- dolayısıyla bir arada olmayı dili-
hapoğlu ve Tanem Sivar gibi isim- yoruz. Covid-19 salgını nedeniyle
lerden de destek geldi. kısıtlı sayıda yer bulunmaktadır.
Proje sadece kitapla sınırlı kal- Katılmak isteyenler bizlere ön-
madı; Elif Mira’dan aldıkları il- ceden ulaşmalıdır.” 30 Ağustos
hamla JCI, IChild ve Yenimahalle özel öğlen yemeği için yer ayırmak
Belediyesi bir araya geldi. istiyorsanız şu numaralardan Li-
6.000 çocuğa Bott-Lee ile geri masollular Derneği’nin yetkilile-
dönüşüm bilinci kazandırmak rine ulaşabilirsiniz: 07713160684
için 2020 JCi fonu desteği ile geri veya 07956417976. Limasollular Arife Retvan
dönüşüm atölyeleri düzenlenecek Derneği’nin Başkanı Arife Ret-
ve bu eğitimlerde 6 yaşındaki Elif van önderliğinde düzenlenecek özel öğlen yemeği, saat 12’de, ’80 adresindeki Kervan Sofrası’nda
Mira destek olacak. olan 30 Ağustos Zafer Bayramı Church St, Edmonton, N9 9PB’ gerçekleşecek.
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com 11
12 TOPLUM LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

Ankara Anlaşması: Başvuru


için son 4 ay kaldı
İNGİLTERE 31 Ocak 2020 iti-
barıyla Avrupa Birliği üyeliğinden
ayrılmasıyla birlikte, bu yılın so-
nuna kadar, ‘geçiş dönemi’ olarak
adlandırılan süreçte, AB kurallarını
uygulama devam ediyor.
Bu arada Türkiye ve İngiltere ara-
sındaki, Ankara Anlaşması da yıl-
sonuna kadar geçerliğini koruyor.
Bilindiği gibi Türk vatandaşları bu
anlaşmayla serbest meslek vizesi
başvurusunda bulunarak İngil-
tere’de ticaret yapma ve yerleşim
hakkı elde edebiliyordu. 2021 ile

İAKM: Ali Dereli, birlikte bu durum sona eriyor. Bir


başka deyişle başvuru için son 4 ay umutlandı. Bir başka deyişle An- lerine göre 20 yılda yaklaşık 30 bi-

Muharrem Matemleri
kaldı. kara Anlaşma-sı’nın sonuna gelin- nin üzerinde kişi Ankara Anlaşması
mesi piyasaları alevlendirdi. Son kapsamında Türkiye’den İngilte-
BURALARDA IŞ KURMAK re’ye giriş yaptı. Ankara Anlaşması

tarihlerini açıkladı
trene binmek isteyenler çoğaldı.
ISTEYENLER YENIDEN kapsamında Türk vatandaşlarına
Gayrimenkul yatırımları piyasası,
UMUTLANDI iş kurma vizesi veren İngiltere, çok
Ankara Anlaşması’nda son dö- pandemi dinlemedi. Gayrimenkul tercih edilen ülkelerin başında gel-
nemece girildiği için Türkiye’den satışları arttı. di.
İSLAM Peygamberi Hz. Mu- Bu sebeple şehitler serdarı imam
İngiltere’ye yerleşmek isteyenlerin Türk vatandaşları İngiltere’nin
hammed’in torunu Hz. Hüseyin Hüseyni’nin şahsında Kerbela şe-
yoğunlaştığı gözlemleniyor. Bura- 20 YILDA 30 BIN KIŞI AB’den ayrılmadan önce bu avanta-
ve yanındakilerin Kerbela çölünde hitlerimizi, yol uğruna şer vermiş
larda iş kurmak isteyenler yeniden İngiliz İçişleri Bakanlığı’nın veri- jını değerlendirmek istiyor.
Yezit’in ordusu tarafından öldürül- yol önderlerimizi, Pir ve taliple-
mesi yüz yıllardır yas ile yad edili- rimizi, insanlık adına can vermiş

Yunus Emre Enstitüsü :


yor. İngiltere Alevi Kültür Merkezi tüm canlarımızı anarak ve onların
ve Cemevi İnanç Kurulu Başkanı aşkına 12 gün, Fatma Ana’mızın
Ali Dereli, yazılı bir açıklama ya- şahsında zulme uğramış tüm ana-

“Salgının sanatsal ifadeleri”


parak, matem tarihlerini duyurdu. ların şefaatine bir gün, ve henüz
Yapılan açıklama şöyle: Hakk’ın nuru sıfatını taşırken kat-
“Tarihsel anlatımlarda ve aldığı liama uğramış tüm masum-u pak-
isim itibarıyla Muharrem ayı Nuh larımızın niyetine üç gün olmak
Peygamberden bu yana barışın, üzere, her yıl muharrem ayında YUNUS Emre Enstitüsü”nün, deki sanatsal üretimlerin en güzel ve duyguların kültürel dayanakları-
bölüşümün, paylaşımın egemen ol- her yol evladı nasıl ki ailesinden COVID-19 salgınını ile ortaya çı- örneklerini bir çiçek dürbününü nın öne çıkarıldığı bir kürasyonla
duğu, pazarlarda mal ve emek deği- kaybettiği birinin acısını yüreğinde kan ilgi çekici sanatsal dışavurum- hatırlatan Covidoscope projesi
şiminin yapıldığı, bütün Ortadoğu ve hanesinde yaşıyorsa o şekilde sunuluyor.
ları duygu odaklı bir kürasyonla kapsamında derliyor.
halklarının hürmet ayı olarak isim- yasa bürünür, nefesler mühürlenir, Sosyal medya hesaplarından Ma-
derlediği projesi Covidoscope’un Bir duygusal hafıza projesi olan
lendirdiği, kutsal ve barış ayı olarak zevk, sefa, eğlenceden, aşırı lüks internet sayfası Türkçe, İngilizce, Covidoscope küresel bir dijital ar- yıs ayından beri koleksiyona dair
kabul görmüştü. Bu ayda savaşlar sofralardan uzak kalınır, matem Arapça ve İspanyolca dil seçenekle- şiv niteliği de taşıyor. ipuçları vermeye başlayan Covidos-
yapılmaz, kan dökülmez, kabile
günlerinin sonunda da 12 imam- riyle ziyarete açtığını açıkladı. Projede tüm dünyada COVID-19
ilişkileri öne çıkar, dostluklar geli- cope’un internet sitesi de özgün ta-
ların kutsandığı 12 namertten olu- Yunus Emre Enstitüsü, karantina salgınına karşı uyanan ortak ve
şir, karşılıklı ziyaretler yapılırdı. sarımı ve dört dil seçeneğiyle www.
şan aşuremiz paylaşılır, cemlerle döneminin başından beri hazırlık- öznel duyguların yarattığı üretim,
Belki Şah-ı şehidi Kerbela İmam covidoscope.org adresinde ziyarete
gönüller birlenir, duygular yoğun- larını yaptığı yeni projesi Covidos- paylaşım ve dayanışma örneklerini
Hüseyin de, bu ayın hürmet ve
laşır, göz yaşları dökülür, Yezit'e cope ile dünyada salgın dönemin- haritalandırılıyor; ortak duyguların açıldı.
kutsallığından yararlanarak Me-
ve düşüncesine sahip olana lanet
dine'deki zulüm çemberinin da-
okunur, Dünyamızda barışın, kar-
raldığını hissederek aile efradıyla
deşliğin, eşitliğin, hak ve hukukun
birlikte daha güvende olabileceği
Küfe'ye bu ayda hareket etmiştir. egemen olduğu bir yaşam temenni
Fakat kafa kesen Ebu Sufyan-Eme- edilir.
vi- Yezit zihniyeti günümüzde de Bu yıl da aynı niyet ve duygularla
zaman zaman hortladığı gibi, o gün 16-17-18 Ağustos 2020 Masum-u
de ne toplumsal kuralları, ne kut- Paklar,
sallığı tanımıyarak başarı için her 19 Ağustos 2020 Ana Fatma, 20
yolu mübah sayan bir anlayışla, ta- Ağustos 31 Ağustos 2020 de de
rihi bir insanlık utancı olarak kabul Muharrem matemi aşkına niyet-
edilen Kerbela katliamıyla biz Ale- lenip, 1 Eylül 2020 Salı günü de
viler ve Ehlibeyit dostları için bu ay Aşure lokmalarımızı paylaşacağız.
Yass-ı matem ayına dönüşmüştür. Bir daha hiç bir yerde kerbelaların
İşte o günden bu güne gelen ta- yaşanmaması temennisiyle, cümle
rihsel süreçte yol evlatlarından canların, Pir ve taliplerin, yol ev-
Kerbelalar hiç eksik olmamış, Os- latlarının, niyet, niyaz ve lokmaları
manlı dönemi başta olmak üzere, kabul, Şah-ı merdan, cümle erenler
cumhuriyet döneminde de, Koçgi- evliyalar yardımcımız, Hızır kılavu-
ri, Dersim, Maraş, Çorum, Sivas, zumuz ola. Dünyamız Hak hukuk
Gazi gibi Anadolu toprakları da bu ve barışın egemen olduğu kalplerle
katliamlardan nasibini almışlardır. dola.”
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com İNGİLTERE 13

İngiltere’de yapılan bir araştırmaya göre


Covid-19 çocuklarda Tip-1 diyabete yol açabilir
İNGİLTERE'DE uzmanlar, ‘İlk güçlü potansiyel bağlantı’ ma ve kilo kaybı belirtilere dikkat
koronavirüsün neden olduğu Co- İngiltere’de yayımlanan Daily Te- etmesi gerektiğini söylüyor.
vid-19 hastalığının çocuklarda Tip- legraph gazetesi, “Bilim insanları Diyabet teşhisi konan çocukların
1 diyabete yol açabileceği uyarısın- koronavirüsün diyabete yol açtığı- yüzde 72’sinde Diyabetik Ketoasi-
da bulundu. nı kanıtlayamasalar da ilk kez bu doz (DKA) görüldü. DKA, vücutta
Imperial College’ın uyarısı, ülke- kadar güçlü bir potansiyel bağ ku- insülinin azaldığına işaret eden
de karantina önlemlerinin uygu- ruluyor” dedi. ciddi bir komplikasyon.
lanmaya başladığı 23 Mart’la sınır- Çocuklar da Covid-19’a yakalana- Hastaneye gelen çocuklardan sa-
lamaların kaldırılmaya başlandığı biliyor. Ancak çok az sayıda çocuk
dece beşinin koronavirüs testinin
4 Haziran tarihleri arasında Lond-
ra’daki dört hastaneye gelen ve ilk
ağır belirtiler gösteriyor.
Tip-1 diyabette, pankreasta in-
sonuçları pozitif çıkarken virüsün
tespit edilemediği vakaların sayı-
İngiltere'de koronavirüs
kez diyabet teşhisi konan çocuk
hastalarla ilgili verilere dayanıyor.
sülin üreten hücrelerin zedelenme-
siyle kandaki glikoz seviyesi kont- sının daha fazla olabileceği belirti-
liyor.
nedeniyle depresyona
girenlerin sayısı ikiye katlandı
Uzmanlar, daha önceki dönemle- rol edilemiyor.
re kıyasla hastanelere gelen diyabet Hastalık insülin iğneleriyle teda- Uzmanlar virüsün insan hüc-
hastalarının sayısının yaklaşık iki vi edilmezse ölümcül olabiliyor. relerine saldırmak için kullandığı
katına ulaştığına ve 30 kadar vaka- Imperial College uzmanları bu dikensi proteinlerin pankreasta ULUSAL İstatistik Bürosu veri- görüldü.
nın çoğunun ağır olduğuna dikkat nedenle ebeveynlerin çocuklardaki insülin üreten hücreleri hedef ala- lerine göre Britanya’da koronavirüs Her sekiz yetişken birinde ‘ılımlı
çekti. yorgunluk, sıvı kaybı, sık idrara çık- bileceğini belirtiyor. nedeniyle depresyona girenlerin ile ciddi’ seviyeleri arasında dep-
sayısı ikiye katlandı. resyon belirtileri görülürken %3,5
Ankete katılan 3.500 kişinin oranında katılımcıda ise aynı dö-
%19,2’si (her beş kişiden biri) Ha-
İngiltere'de 30 saniyede bir ev içi şiddet ihbarı geldi' ziran ayında depresyona girdikleri-
nemde iyileşme belirtileri görüldü.
Toplumun hemen hemen her ke-
ni söyledi. Bu oran Mart ayı önce-
simi Covid-19 sonrası depresyona
MART ayında koronavirüs salgı- dınların üçte ikisi yasaklarla birlik- BBC'nin Panorama programı ile sindeki dokuz aylık döneme kıyasla
girse de, en çok artış 16-39 yaş ara-
nı dolayısıyla getirilen sokağa çık- te durumun daha vahim hale geldi- Women's Aid adlı kadın dayanış- iki kat fazla. Koronavirüs öncesi
ma kısıtlamaları başladığında ev içi ğini, şiddetten kaçınmanın daha da dönemde depresyonda olduklarını sında yaşandı.
ma kuruluşu tarafından ortakla- Temmuz 2019 ve Mart 2020 ara-
şiddette ciddi bir artış görüldüğü zorlaştığını söyledi. söyleyenlerin oranı %9,7’ydi.
şa yürütülen araştırma Covid-19 sında, bu yaş grubunun %11’i dep-
ortaya çıktı. Kadın örgütleri daha önce, salgın Pandemi döneminde depresyon
Önlemlerin ilk 7 haftasında poli- nedeniyle konulan yasakların ev salgınının ev içi şiddet üzerindeki en çok genç yetişkinler, kadınlar resyona girerken, Haziran ayında
se her 30 saniyede bir ev içi şiddet içi şiddeti artıracağını öngörmüş etkisini ortaya koyan ilk kapsamlı ve engelliler ile beklenmedik harca- bu oran %31’e çıktı.
ihbarı yapıldı ve şiddet gören ka- ve uyarılarda bulunmuştu fakat çalışma oldu. maları karşılamakta zorlananlarda

+90 444 44 74

Noyanlar Holiday Homes ile tatiliniz denizin içinde başlasın. Bu eşsiz güzellikte
noyanlarholidays
kendinize vakit ayırmak, eğlenmek ve tatil yapmak ister misiniz?

info@noyanlarholidays.com

Long Beach, İskele,


Gazimağusa/KIBRIS Tatİlİ İptal Etme
ERTELE /
#EVDEKAL
14 İNGİLTERE LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

İngiliz tur operatöründen İspanya’ya kötü haber Tunus İngiliz turistlere kısıtlama getirdi
ülkeler’ listesinden çıkarmasının bu TUNUS, ülkeye gelen İngiliz zi- erde kendilerini 14 gün boyunca
ülkeye dönük operasyonlarını önce 1 yaretçilere bazı kısıtlamalar getirdi. izole edecek. Karantinadan daha
Ağustos’a, sorasında ise 16 Ağustos’a Buna göre, Tunus’a giden İngiliz erken çıkmak isteyen İngilizler,
kadar durduran tur operatörleri, tari- vatandaşları 72 saat önce yapılmış bir haftalık karantinanın ardından
hi daha da ileriye atmaya başladı. negatif PCR test sonucunu yanında ücretini kendilerinin ödeyeceği PCR
İngiliz hava yolu şirketi Jet2’nun bulundurmak zorunda. Bununla da testi yaptırarak, sonucun negatif
tur operatörü Jet2 Holidays, İs- yetinmeyen Tunus, İngiliz misafirl- çıkması durumunda ikinci haftayı
panya İspanya’ya dönük uçuşların ere ülkeye giriş yaptıktan sonra 14 karantinada geçirmeyecek. Bunu
başlaması için yeni tarihi 23 Ağustos gün karantina şartı getirdi. Misa- yağmak istemeyenler, 14 gün izo-
olarak açıkladı. firler, kaldıkları evlerde veya otell- lasyonda kalacak.
İngiltere’nin kararı geçerliliğini
İNGİLİZ tur operatörü ve hava İspanya, İngiltere pazarın- koruduğu için, diğer tur operatörler-
yolu şirketi Jet2, İspanya seyahat da aradığını bulamıyor. İngiliz inin de Jet2 Holidays’i takip etmesi
yasağını yeniden uzattı. hükümetinin İspanya’yı ‘güvenli bekleniyor. EasyJet üç havalimanındaki merkezlerini kapatıyor
İNGİLİZ tur operatörü ve hava

İngiltere’de 30 yıllık turizm firması iflas etti yolu şirketi EasyJet, İngiltere'nin üç
havalimanındaki merkezlerini kapa-
tıyor. Covid-19'un seyahat sektörünü
sert şekilde vurması sonrası şirketler
KORONAVIRÜS salgını İngil-
de peş peşe tasarruf tedbirlerini hayata
tere’de bir acentenin daha iflasına
geçiriyor. Avrupa'nın en büyük seyahat
neden oldu. 30 yıllık acentesi Voyag- grubu TUI'nin küçülmeye gideceğini
er Travel iflas etti. açıklamasının ardında benzer bir karar
Dünyanın en büyük turizm şir- gücünde de yüzde 30 kesintiye gidebi-
da rakibi EasyJet'ten geldi. Şirket
ketlerinden Thomas Cook’ın iflas leceğini duyurmuştu.
Stansted, Newcastle ve Southend'deki
etmesinin ardından benzer bir haber Yeni kararla birlikte EasyJet 1 Eylül'e
merkezlerini (base) kapatıyor.
de Voyager Travel Direct’ten geldi. kadar Southend'den uçuş yapmaya-
Turizm sektöründe 30 yıldır hizmet HAZİRAN AYINDA TASARRUF cak. Stansted ve Newcastle'den de bazı
veren Voyager Travel Direct, korona- TEDBİRLERİNİ AÇIKLAMIŞTI uçuşlar artık yapılmayacak ancak bu iki
virüs salgını nedeniyle iflas ettiğini Haziran ayında da geniş kapsamlı havalimanı EasyJet'in ağında olmaya
açıkladı. Travel Partnership’te yer alan İngiliz sinde; Voyager Travel Direct; Voyager 'tasarruf' planını açıklayan ve azalan devam edecek. Şirket, 8 Birleşik Krallık
İngiltere’nin en büyük bağımsız Seyahat Acenteleri Birliği (ABTA) Ski; Frutin Travel, Go Gecko markal- uçuş ağı nedeniyle 727 pilotun işten havalimanından 490 noktaya servis
seyahat acenteleri grubu Advantage üyesi olan Voyager Travel’in bünye- arı bulunuyor. çıkarabileceğini açıklayan EasyJete, iş vermeye devam edecek.
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com 15
16 İNGİLTERE LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

İngiltere bazı önlemleri hafifletiyor NHS: İngiltere’deki rutin


İNGİLTERE, Ağustos ayı başında bileceklerini söyledi, ancak gerek-
operasyonlar için uzun bekleyiş
uygulamaya koymayı planladığı ön- tiğinde yeniden frene basabilecekleri İNGİLTERE Ulusal Sağlık Hiz- aynı dönemine göre yüzde 20 azalma
lemleri gevşetme planını Cumarte- uyarısını yaptı. meti’nin (NHS) verilerine göre, İn- mevcut.
si’den itibaren uygulamaya başlıyor. Başbakan Johnson “Bu ülkedeki giltere’deki hastanelerde rutin tedavi Geçen yılın aynı ayındaki 194, 047
İngiltere Başbakanı Boris John- çoğu insan kurallara uyuyor ve virüsü için kabul edilen hasta sayısı Haziran ile karşılaştırıldığında, Haziran ayın-
ayında yüzde 67 azaldı. da İngiltere’de pratisyen hekimler
son’ın açıkladığı plana göre 15 Ağus- kontrol altına alabilmek için üzerler-
İngiltere’de Temmuz ayında kaza ve tarafından toplam 153, 134 acil kans-
tos’tan itibaren güzellik salonları ine düşeni yapıyor. Ama dikkatimizi
acil durum birilerine gidenlerin sayısı er hastaların sevk edildiği kaydedildi.
daha geniş çaplı hizmet verebilecek, dağıtmamalı ve boş vermemeliyiz” da geçen yıla göre yüzde 30 azaldığı
küçük düğünlere ve kapalı alanlarda dedi. açıklandı. UZUN BEKLEYİŞ
canlı performanslara izin verilecek. Koronavirüs salgını, sağlık hiz- Geçtiğimiz Haziran ayında, her
Bowling, kumar ve oyun salonları da SEYIRCILI ILK SPOR metinin birçok alanında aksamalara zamankinden daha fazla hasta – 1,85
yeniden açılıyor. MÜSABAKASI DENENECEK neden oldu. milyon – diz ve kalça ameliyatları gibi
Önlemleri hafifletme planı kap- Ancak buna rağmen, hastaların planlanmış hastane ameliyatları için
CEZALAR ARTIRILIYOR samında İngiltere’de 15 Ağustos’tan ihtiyaç duydukları zaman NHS’den 18 haftadan daha uzun bir süre bek-
Önlemler işyerlerini rahatlatacak itibaren; yardım talep etmeleri için çağrı liyordu.
şekilde gevşetilirken, bireysel olarak Önlemleri hafifletme planı, yer- yapıldı. NHS, yerel personelin Cov- NHS rakamlarına göre, hastanede
sosyal mesafe kurallarına uymayan- el olarak daha sıkı önlemler uygu- id-19 dışı hizmetleri eski haline ge- tedavi görmek için bir yıldan fazla
lara yönelik cezalar artırılıyor. layan yerlerde geçerli olmayacak. tirmek için çok çalıştığını ve salgın bir süredir bekleyen hasta sayısının
sırasında NHS 111 aracılığıyla rekor geçen yılın Haziran ayından 1,000’in
Zorunlu yerlerde maske takmayı Önlemlerin 1 Ağustos’tan itibaren
sayıda yardımlara yetiştiği belirtildi. biraz üzerindeyken, bu yıl aynı ay için
reddedenlere 3200 pounde kadar hafifletilmesi planlanmış ancak vaka Boris Johnson Bu arada, pratisyen hekimlerine 50bin’nin üzerine yükseldiği gösteri-
para cezası verilebilecek. Yasal ol- sayılarındaki hafif yükseliş nedeniyle kanser semptomlarıyla giden ve yor. Haziran 2019’da 289,203 iken,
mayan partiler düzenleyenler ise 2 hafta ertelenmişti. yarısı devletten” programını devreye acilen bir uzmana sevk edilenlerin bu yıl Haziran ayında toplam 94,354
10 bin pounde kadar para cezasıyla Ülkede şu an geçerli olan kurallara sokmuştu. sayısı artıyor, ancak yine geçen yılın hasta rutin tedavi için kabul edildi.
karşılaşabilir. göre, maske takmayı reddetmenin Program kapsamında ülke gene-
Ayrıca aralarında Fransa ve Hol- cezası en fazla 100 pound. linde 72 bin lokanta, bar ve kafede
landa’nın da bulunduğu bazı ülkel- Market, müze gibi kapalı meka- kişi başı 20 pounde kadar olan hesap-
erden İngiltere’ye girenlere 14 gün
boyunca kendilerini sosyal olarak
nlarda ve toplu ulaşım araçlarında
maske takmak zorunlu, ancak açık
ların 10 pounde kadar olan bölümü
devlet tarafından karşılanacak.
2 ayrı koronavirüs aşı adayından
izole etme zorunluluğu getirildi.
Johnson önlemlerin hafifletilm-
alanlarda maske zorunluluğu bulun-
muyor.
Birleşik Krallık’ta 310 binden fazla 90 milyon doz satın alacak
koronavirüs vakası görüldü. Virüsün
esiyle daha fazla insanın işlerine geri Hükümet ayrıca yeme-içme sek- neden olduğu Covid-19 hastalığı İNGİLTERE ABD’de geliştirilen ettiği doz miktarı 362 milyon olar-
dönebileceğini ve insanların özle- törünü desteklemek için Ağustos nedeniyle hayatını kaybedenlerin iki ayrı koronavirüs aşı adayından ak açıklandı. Johnson & Johnson
90 milyon doz satın alacağı öğre- sahip olduğu Janssen Pharmaceu-
dikleri bazı aktiviteleri yeniden yapa- ayında geçerli olmak üzere “hesabın sayısı ise yaklaşık 47 bin.
nildi. 66 milyon nüfuslu İngiltere, tica firması ‘Ad26.COV2.S’ adlı aşı
bu son anlaşmalarla koronavirüs adayından İngiltere’nin ilk etapta
aşısı doz miktarını toplamda 362
30 milyon doz, daha sonra ise ek
milyona çıkardı. ABD’li iki ayrı ilaç
bir anlaşmayla 22 milyon doz daha
firması, İngiltere’nin toplamda
90 milyon dozluk aşı adayı satın almasının mümkün olduğunu
alacağını duyurdu. Bu iki anlaş- açıkladı. Novavax firması ise
mayla birlikte İngiltere’nin, koro- geliştirdiği ‘NVX-CoV2373’ adlı aşı
navirüs aşısı için anlaşma yaptığı adayından İngiltere’nin 60 milyon
firmaların sayısı 6 olurken garanti dozunu satın alacağını ifade etti.

İngiltere’de 3 milyon 400 bin kişiye


Covid-19 bulaşmış olabilir
İNGİLTERE’NİN önde gelen refah düzeyi düşük bölgelerde yoğun-
üniversitelerinden Imperial Col- laşmasının da vaka sayısının artışıyla
lege, ülkede yeni tip koronavirüs bağlantısı olduğuna işaret edildi.
(Kovid-19) bulaşan kişi sayısının 3 En çok vakanın görüldüğü yaş gru-
milyon 400 bin olabileceğini bildirdi. bu 18-24 yaş aralığı oldu
Imperial College tarafından, Kovid- Vakaların coğrafi dağılımına ve yaş
19’la ilişkili geçmiş vakaları izlemek aralıklarına ilişkin bilgilerin de yer
ve salgının yayılmasını kaydetmek aldığı makalede, şu tespitlere yer ver-
amacıyla “React-2” olarak adlandırılan ildi:
çalışmanın sonuçlarına ilişkin makale “Londra nüfusunun yüzde 13’üne
Kovid-19 bulaşmış olabilir, bu oranla
yayımlandı.
vaka sayısının en yüksek olduğu şehir
Çalışmada, 314 yerel bölgedeki 100
olarak öne çıkıyor. Ülkenin güney-
bin katılımcıya evlerinde parmak ucu
batı şehirlerinde ise bu oran yüzde 3
antikor testinin uygulandığı belirtil- düzeyinde. 18-24 yaş aralığı da en çok
di. vakanın görüldüğü yaş grubu.”
İngiltere’de nüfusun yüzde 6’sına Makalede görüşlerine yer ver-
Kovid-19 bulaşmış olabileceği vurgu- ilen Ulusal Sağlık Çalışmaları En-
lanırken, bu oranın 66 milyonluk ülk- stitüsü Bulaşıcı Hastalıklar Bölümü
ede yaklaşık 3 milyon 400 bin kişiye Araştırmacısı Prof. Graham Cooke,
denk geldiği bilgisi paylaşıldı. çalışmanın, virüsün ülkede yayılması
Siyahi ve Asya kökenli azınlıklarda ve risk altındaki grupları belirleme
Kovid-19 bulaşan kişi sayısının, diğer konularında net bilgi sağlayacağını
etnik gruplara oranla 2 kat daha yük- kaydetti.
sek olduğu kaydedilerek, bu grupların
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com 17
18 İNGİLTERE LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

İngiltere İçişleri Bakanı Patel,


Fransa’nın ‘ırkçı’ olduğunu iddia etti
İNGİLTERE İçişleri Bakanı kilinin Sun gazetesine yaptığı
Priti Patel, Manş Denizi’nde ha- açıklamaya göre, Patel’e göçmen-
yatlarını tehlikeye atarak İngilte- lerin Fransa’yı neden terk etmek
re’ye ulaşmaya çalışan düzensiz istedikleri soruldu.
göçmenlerin, Fransa’nın “ırkçı” Patel, İngiltere’ye ulaşan
olduğuna ve o ülkede “işkenceye” göçmenlerin, Fransa’nın “ırkçı”
maruz kalabileceklerine inandıkla- olduğuna ve o ülkede “işkenceye”
rını söyledi.
maruz kalabileceklerine inan-
İngiliz Guardian gazetesinin
dıklarını ancak göçmenlerin ileri
haberine göre, Patel, Muhafazakar
Partiden milletvekilleriyle tele- sürdüğü bu gerekçelere katılmadı-
konferans görüşmesinde küçük ğını söyledi.

İngiltere, ülkeye hava yoluyla gelen yolculara botlarla Manş Denizi’nde tehlikeli
yolculuğa çıkan düzensiz göçmen-
Haberde ismi açıklanmayan baş-
ka bir milletvekili de telekonferans

Covid-19 testi yapmaya hazırlanıyor lerin sayısındaki artıştan derin


endişe duyduklarını dile getirdi.
görüşmesinde Patel’in “Fransızla-
rın ırkçı olduğuna inandığına” dair
İNGİLTERE'NİN başkenti haftalık karantina zorunluluğunu Mevcut kurallara göre, ABD, İs- Görüşmeye katılan milletve- izlenim bıraktığını belirtti.
Londra'daki Heathrow Havaala- kaldırması halinde hayata geçecek panya ve Fransa'nın da aralarında
nında, karantina zorunluluğunun planın, olumlu ekonomik etkileri olduğu birçok ülkeden İngiltere'ye
ortadan kaldırılması için yurt olacağı da vurgulandı. seyahat eden yolcuların, varış-
dışından gelenlere yeni tip korona- Plana göre, yolculara 150 larında 14 gün kendilerini tecrit
virüs (Covid-19) testi yapılmasını pounda mal olacak testin devlet etmeleri gerekiyor.
öngören plan üzerinde çalışıldığı desteğiyle 50 pounda düşebileceği Bu durum, insanları seyahat
bildirildi. ifade ediliyor. etmekten caydırırken, hava yolları
Havaalanından yapılan açık- İngiltere Sağlık Bakanı Matt şirketleri üzerinde de mali baskı
lamada, havacılık hizmetleri Hancock, hükümetin Heathrow oluşturuyor.
şirketi Collinson ve lojistik firması yetkilileri ile plan üzerindeki British Airways, EasyJet ve
Swissport ile test tesisi üzerinde çalışmalarının devam ettiğini be- Ryanair gibi hava yolu firmaları,
çalışıldığı, Terminal 2'de tesisin şu lirterek, "İlerleme kaydettiklerine hükümeti zorunlu karantina uy-
aşamada kullanıma hazır olduğu, çok sevindim ancak bunun güvenli gulaması yerine havaalanında test
Terminal 5'teki çalışmaların ise olduğundan emin olmalıyız çünkü yapılmasına izin vermeye çağıra-
devam ettiği belirtildi. bu kesinlikle en öncelikli konu." rak, bu konuda Almanya'yı örnek
Açıklamada, hükümetin 2 dedi. göstermişti. Priti Patel

KIBRIS'TA SAHİBİNDEN SATILIK ARSALAR


Kıbrıs’ın “MONACO”su Alsancak, Yeşiltepe'de yol,
su, elektrik ve telefon gelmiş, inşaata hazır arsalar.
Deniz ve dağ manzaralı, farklı büyüklükte satılık
parseller mevcuttur.

İletişim: Mobil: 0090 542 8549130 -


Whatsapp 07767890117
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com İNGİLTERE 19

İngiliz ajanın açıklamaları, İngiltere’nin Boris Johnson: “AB ile bir


1953 İran darbesindeki rolünü ortaya koydu anlaşmaya varmaya kararlıyız”
İNGİLİZ ajanının yıllar İNGİLTERE Başbakanı Boris yan “eşit rekabet ortamı” konu-
sonra ortaya çıkan röportajın- Johnson, hükümeti olarak Avrupa sunda taahhütte bulunmayacağını,
da, İran’da seçimle başa gelen Birliği ile Brexit sonrası için bir ti- AB’nin Kanada ile yaptığı anlaşma-
Başbakan Muhammed Musad- caret anlaşmasına varmaya kararlı da da böyle bir taahhütün olma-
dık’ı deviren ve Şah Muhammed olduklarını söyledi. dığını ifade etti. Johnson açıkla-
Rıza Pehlevi’yi yeniden iktidara İrlanda Başbakanı Michael masında, Mayıs ayında yayınlanan
getiren 1953 darbesinde İngilte- Martin ile görüşmesi sırasında belgede ortaya koyulduğu üzere
re’nin rolü ortaya kondu. açıklamalarda bumunan Johnson, Kuzey İrlanda Protokolü altındaki
Guardian gazetesinin haberi- İngiltere’nin alışılan gelen serbest yükümlülüklerini yerine getirmeye
ne göre, İngiltere dış istihbarat ticaret anlaşmalarında yer alma- bağlı olduklarını da vurguladı.
servisi MI6’nın Kıbrıs’taki İran
istasyon şefi Norman Darbyshi-
re, 1985 yılında verdiği röpor-
ve CIA, Musaddık’ı devirmek için olduğunu söyledi.
tajda ülkesinin darbedeki rolünü
Şah Rıza Pehlevi’nin kız kardeşi- İngiltere’nin ilk darbe girişi-
anlattı. ni bile ikna etti. mi kapsamında, 1951’de İngiliz
Granada TV’nin 1985 yapımı Anglo-İran petrol şirketini Başbakan Yardımcısı Anthony
“İmparatorluğun Sonu: İran” bel- millileştirmişti Eden, üst düzey yetkililerine da-
geseli kapsamında yapılan ancak Darbyshire, röportajında “Plan, nışmadan, ajan Robert Zaehner’i
hiçbir zaman yayınlanmayan rö- Şah’a sadık olduğunu düşündü- Meclis üyelerine ve diğer önde
portaj, deşifresinin bir araştırma ğümüz birimlerin, radyo istasyo- gelen İranlılara rüşvet vermekle
esnasında bulunmasıyla yeniden nu gibi şehirdeki kilit noktaları görevlendirdi.
açığa çıktı. ele geçirmesini içeriyordu.” dedi. “Darbe, 700 bin sterline mal
Darbenin 67. yıl dönümü olan Nisan 1951’de iktidara gelen oldu”
19 Ağustos’ta yayınlanacak Musaddık’ın ilk icraatlarından Bu süreçte 1,5 milyon sterli-
“Darbe 53 te canlandırılarak gös- biri, sonradan BP adını alacak nin üzerinde para harcanmasına
terilecek röportaja göre, İngiliz Anglo-İran petrol şirketini milli- rağmen başarısız olundu ve
istihbaratının ABD’yi darbeye ka- leştirmek oldu.
Northampton’da yaklaşık 300
sonrasında Darbyshire’dan şiddet
tılmaya ikna etmesi yıllar sürdü. Ancak ajan Darbyshire, de içerebilecek alternatif bir plan
Bu arada MI6 ajanları, ajan dev- MI6’nın Musaddık’ı devirmek
fabrika işçilerin Covid-19 testi
yapması istendi. Darbyshire, bu
şirip, İran parlamentosu üyele- istemesinin ana nedeninin, konuda, “Darbe, 700 bin sterline
rine bisküvi kutularına saklanan İngiltere’nin, Musaddık’ın Sovyet
pozitif çıktı
mal oldu. Biliyorum çünkü ben
paralarla rüşvet verdi. Hatta MI6 etkisine gireceğinden korkması harcadım.” dedi.

İNGİLTERE'NİN Nor- yaptığı açıklamada, bölgede arttan


hampton bölgesinde bulunan bir koronavirüs vakalarından dolayı
sandviç fabrikasında, yaklaşık 300
çalışanlarına test yaptıklarını ifade
TEREKE İLANI çalışanın koronavirüs test sonucu
(Kural 32) pozitif. ederek, 299 çalışanın test sonucu-
Greencore isimindeki fabrika nun pozitif olduğu açıklandı.
Lefkoşa Kaza Mahkemesinde
Tereke Tenfiz Salâhiyeti.
İngiltere’de bir göçmen sahile
Tereke İstida No: 65/2020
ulaştığı anda saldırıya uğradı
İNGİLTERE'DE bir düzen- First grubu, düzensiz göçmenlerin
siz göçmenin Kent bölgesindeki İngiltere’ye ulaşmalarını engelle-
Kingsdown sahiline ulaştığı sırada mek için Manş Denizi’nde göçmen
Merhum Lisani Taşkıran Terekesi hakkında. saldırıya uğradığı bildirildi. botlarını arayacak bir devriye ekibi
İngiliz Sun gazetesinin haberine kurduklarını açıklamıştı.
göre, 20’li yaşlarındaki göçmen, Faşizm ve ırkçılıkla mücadele
pazar günü Kingsdown sahiline kampanyaları yürüten Umut Et
Malûmunuz Olsun ki; işbu ilanın neşri tarihinden itibaren (8) günün hitamında ulaştıktan kısa bir süre sonra Nefret Değil (Hope not Hate) hare-
02/10/2019 tarihinde vefat eden Lisani Taşkıran Terekesi’nin Tereke İdare Memuru tayini kimliği belirsiz bir kişi tarafından keti araştırmacısı Joe Mullhall,
için Lefkoşa Kaza Mahkemesi Tereke Mukayyitliğine müracaat yapılacaktır. saldırıya uğradı. Kent Live gazetesine yaptığı açık-
Olayın ardından hastaneye kal-
lamada, aşırı sağcı Britain First
dırılan göçmenin durumunun iyi
grubunun yarı askeri imgeler kul-
olduğu aktarıldı.
lanarak, kendisini bir donanmaya
Kent Polisi’nden yapılan açıkla-
sahip siyasi hareket gibi göstermek
mada, saldırganın kimliğini belir-
lemeye yönelik çalışmaların devam istediğini söyledi.
ettiği kaydedildi. Britain First grubunun az etkiye
Muhafazakar Parti Dover Mil- sahip küçük bir yapıda olduğu-
Sultan Taşkıran letvekili Natalie Elphicke saldırıya nu ancak grubun boyutlarını ve
önemlerini abartan sosyal medya
(Tereke İdare Memuru) ilişkin, “İntikamcı davranışların
hiçbir mazereti yok.” ifadesini kullanıcılarını bulmada uzman
kullandı. olduklarını ifade eden Joe Mull-
hall, İngiltere’de sağ görüşe sahip
AŞIRI SAĞCI BRITAIN olanların, bu tür radikal sağ grup-
FIRST GRUBU lara taviz vermemesi uyarısında da
İngiltere’de aşırı sağcı Britain bulundu.
20 KIBRIS LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

Büyükoğlu: “Askerlik Yasası, pandeminin


neden olduğu mağduriyeti giderecek”
HALKIN Partisi Güzelyurt Mil- Büyükoğlu’nun verdiği bilgiye
letvekili Hasan Büyükoğlu, Cumhuri- göre; değişiklik yasası yürürlüğe gir-
yet Meclisi Hukuk, Siyasi İşler ve Dış diği tarihten itibaren 12 ay içerisin-
İlişkiler Komitesi’nce hazırlanan As- de kişilerin başvurması ve başvuru
kerlik (Değişiklik) Yasası’nın iki ge- tarihinden itibaren bir ay içerisinde
rekçeyle hazırlandığını belirtti. Pan- KKTC dış temsilciliklerine veya T.C.
demi nedeniyle Kuzey Kıbrıs Türk büyükelçiliklerine gidip ödeme ya-
Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu tara- parak askeri yükümlülüklerini yerine
fından alınan tedbirler bağlamında getirmeleri mümkün olacak. 12 ay
askerlik yasası kapsamındaki bedelli içinde başvurmayanlar ve başvuru
askerlik yükümlülerinin, askerlik hiz- tarihinden itibaren 1 ay içinde yü-
metlerini yerine getirilmesi ve geriye kümlülüklerini yerine getirmeyenler
kalan bedelli miktarın ödenmesine ise bu haktan yararlanamayacak. Bü-
ilişkin ciddi sıkıntılar ortaya çıkma- yükoğlu’nun yasaya ilişkin paylaştığı
sının ilk neden olduğunu söyleyen diğer bilgiler şöyle:
Büyükoğlu, bu sıkıntıları gidermek “Bedelli askerlik hizmetinin ilk 15
amacıyla yasa tadilatı yapıldığını be- günlük süresini yerine getirip ikinci
lirtti. Büyükoğlu açıklamasında ikin- 15 günlük hizmet süresini tamamla-
ci nedeni şu sözlerle açıkladı: “KKTC mamış olanlar ikinci bölümü 31 Ara-

Kıbrıs’taki İngiliz Üssü’nde çalışan yurttaşı olup bedelli askerlik hak-


kını elde etmiş veya 31 Aralık 2020
lık 2020 tarihine kadar Asal Şube’ye
müracaat ederek veya 2500 sterlin

siyahi askerin aracına ırkçı saldırı tarihine kadar elde edecek olanlara
yönelik, bu hizmeti yerine getirme
şartlarının yeniden düzenlenmesi
ödenerek yapabilecek.
Esas yasanın 14. maddesi uyarınca
Kıbrıs asıllı Türk anne veya babadan
KIBRIS'TAKİ İngiliz Üssü’nde polisler” görevlendirildi. yani, “Siyahların hayatları önemli- gerekliliği doğdu.” yabancı bir ülkede doğan veya yer-
çalışan siyahi bir askerin aracına ırkçı İngiltere Savunma Bakanlığı, sal- dir” söylemine karşı “tüm hayatlar Dünyayı etkisi altına alan pandemi- leştiği yabancı ülkede askerlik çağına
ifadeler barındıran ‘graffitiler’ çizildi, dırıyı kınayan bir açıklama yaparak, önemlidir” yazıldığı gözlemlendi. nin 2020 sonuna kadar etkili olacağı kadar ikamet eden KKTC yurttaşla-
olayla ilgili “askeri polisler” tarafın- olayla ilgili soruşturma başlatıldığını BBC, arabanın alayda görev yapan ihtimalinden hareketle hastalığın rı, Türkiye’de yerleşik çift uyruklu
dan soruşturma başlatıldı. doğruladı. siyah bir askere ait olduğunu doğru- yayılmasını önlemek ve birliklerdeki (TC-KKTC) yurttaşları ile 12 yaşını
Kıbrıs’taki İngiliz Üssü’nde çalışan Sosyal medyada yayınlanan fotoğ- ladı. asker sayısını kontrol altında tutmak tamamladığı tarihten önce anne veya
siyahi bir askerin aracına ırkçı ifade- raflarda, beyaz arabanın üzerine “ırk- Söz konusu araç, kampın içinde amacıyla yasada düzenlemeye ihtiyaç babası ile Kıbrıs’tan ayrılan ve gittiği
ler barındıran ‘graffitiler’ çizildi. Söz çı bir kelime” yazıldığı görülürken, bulunan güvenlik çitleri ve kapıların duyulduğuna işaret eden HP Millet- yabancı ülkeye yerleşerek askerlik ça-
konusu olayı araştırması için “askeri bunun yanı sıra “Black Lives Matter”; arkasında park edilmişti. vekili, bu yasa yürürlüğe girmeden ğına kadar yurtdışında ikamet eden
önce KKTC’den ayrılıp yoklama ka- KKTC yurttaşları (Türkiye’de yerle-
çağı, saklı veya bakaya durumunda şik çift uyruklu yurttaşlar hariç) için
olanlar eğitim koşulu aranmaksızın mükellefiyet şartlarında düzenleme
İngiltere’den Güney Kıbrıs’a yeni uçuşlar başladı bedelli hakkından yararlanabilecek”
ifadelerini kullandı.
yapıldı ve 3 bin Sterlin olan ödeme
bin Sterlin’e indirildi.”
İNGİLİZ “Jet2” havayolu şirke- sebebiyle Güney Kıbrıs’a uçuşları dur- lece İngiltere’de haftalık uçuş sayısının
Yüksek öğrenime bağlı bedelli
tinin dünden itibaren İngiltere’den Gü- duran İngiliz “Jet2” şirketinin dünden 88’e yükseleceğini de vurguladı. Gazete “KAÇAK DURUMUNDAKI askerlik konusunda da düzenleme
ney Kıbrıs’a uçuşlara yeniden başladığı itibaren uçuşlarına yeniden başladı-
ve haftada 24 uçuş gerçekleştireceği ğını yazdı. Gazete, şirketin dünkü ilk
ayrıca Ağustos ayının ilk çeyreğinde GENÇLER ÜLKELERINE yapıldığını ifade eden Büyükoğlu,
bildirildi. seferinde 64 yolcuyu Mancester’dan İngiltere’den Güney Kıbrıs’a bin 230 DÖNEBILECEK” “Bedelli askerlik hakkını elde etmiş
Politis gazetesi, Koronavirüs salgını Larnaka’ya getirdiğini belirtirken böy- kişinin gittiği de aktardı. Dövizdeki son artış da dikkate alı- veya 31 Aralık 2020 tarihine kadar
narak bedelli askerlik için ödenecek bu hakkı kazanacak olan kişiler için
miktarın 5 bin 500 sterlin olarak yurtdışında 4 yıl çalışmış olma koşu-
düzenlendiğini açıklayan Büyükoğ- lu aranmayacak, 3 yıl çalışmış olma-

Özersay: “Doğu Akdeniz'de Kimse oyun lu, yasayla birlikte ödemelerin artık
yurtdışındaki temsilciliklerde veya
ları yeterli sayılacak. Bu kategorideki
kişiler 31 Aralık 2020 tarihine kadar

kurucu olmamıza engel olamayacak”


T.C. Büyükelçiliklerinde yapılabile- asal şubeye müracaat ettikleri ve 6
ceğini ve bu şekilde kaçak durumda bin sterlin ödedikleri takdirde mü-
olan gençlerin artık ülkelerine gelebi- kellefiyetlerini yerine getirmiş sayıla-
ğini düşündüğünü belirten Özersay, leceklerini anlattı. caklar” dedi.
Doğu Akdeniz’in batı havzasında
Türkiye’nin Libya’yla yapmış olduğu
anlaşmayla ortaya çıkan deniz alanı-
nı bölmeyi amaçladıklarını söyledi.
Özersay şöyle konuştu: “Doğu
Akdeniz’in doğu havzasında önemli
ölçüde dengeyi sağlamış durumda-
yız ve bundan rahatsızlar. Bu güç
mücadelesinin bir noktada, özellikle
şirketlerin varlığı nedeniyle bizim-
le masaya oturup Türkiye’yi ve Ku-
KKTC Başbakan Yardımcısı Kudret Özersay’ın ofisinden veri- zey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ni yok
ve Dışişleri Bakanı Kudret Özersay, len bilgiye göre Özersay, CNNTürk saymadan bu kaynakları paylaşmak
Yunanistan’la Türkiye arasında ya- yayınına katılarak bölgedeki geliş- zorunda olduklarını öğrenecekler.
şanan gerginlik ve Yunanistan’ın meleri değerlendirdi. Çünkü realite budur, hakkaniyet bu-
Mısır’la yaptığı bölgesel mutabakat Doğu Akdeniz bölgesinde Mısır ile dur.
anlaşmasını parlamentoya taşıyacak Yunanistan arasındaki anlaşmanın Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye-
olması konusunda; “Yunanistan bir büyük ihtimalle yakında Kıbrıs Rum ti’nin de önemi bir kez daha ortaya
oldu bitti yaratma çabası içindedir” tarafıyla Yunanistan arasında bir çıkmıştır. Kimse oyun kurucu olma-
yorumunu yaptı. anlaşmayı da beraberinde getirece- mıza engel olamayacaktır.” Hasan Büyükoğlu
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com 21

KORONAVİRUS’ÜN YAYILMASINI ÖNLEYELİM


‘Mesafeni Koru’ Zemin Etiketleri
SOCIAL KEEP
SOCIAL
DISTANCING DISTANCING
YOUR
SAVES DISTANCE
LIVES AT ALL
PLEASE WAIT E
EAS KEEP 1M EP YOUR D
TIMES

HERE 1M PL KE I 1M

ST
SE

AN
PL E A
1m
1M

CE
CF09 CF11 CF04 CF07
PLEASE WAIT
AND KEEP 1M
DISTANCE
DIS
TANCE
CF05 CF03 CF08

SOCIAL PLEASE
DISTANCING 1m SOCIAL AND KEEP
SAVES LIVES DISTANCING
SAVES 1M
1M LIVES DISTANCE
CF19 CF20
DO NOT WAIT HERE CF18 CF14

KEEP KEEP
DISTANCE DISTANCE PLEASE KEEP 1m
AT ALL TIMES AT ALL TIMES WAIT YOUR
1M 1M HERE DISTANCE

CF17 CF16 CF15 CF13

PLEASE KEEP A DISTANCE OF 1M AT ALL TIMES


LF28

PLEASE KEEP A DISTANCE OF 1M


LF25

PLEASE WAIT HERE


LF24

PLEASE KEEP
YOUR DISTANCE THANK YOU
AT ALL TIMES
1M THANK YOU
to all of the

1M Please wait to be Please keep distance Please use the & Key
called forward by between you and another hand sanitizer
a member of staff person at all times provided and key workers Workers
DS31 DS36 DS38 DS34 NHS1 NHS3

SATIŞ HATTI : 020 8889 5101 - 07930 398 073


22 TÜRKİYE LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

SunExpress’de bagaj haklarında değişiklik Nusret, altın kaplattığı 10 kiloluk


TÜRK Hava Yolları ve Luft-
hansa’nın ortak kuruluşu Su- taşına akıl almaz fiyat istiyor
nExpress yolcu bagaj haklarında TUZ serpme hareketiyle boyadığı taşla çekilen fotoğrafını
değişikliğe gitti. fenomen haline gelen Nusret paylaşan Nusret, açıklama kısmın-
Türk Hava Yolları ve Lufthan- Gökçe, geçen sene Mykonos’ta da taşın fiyatının 2 milyon dolara
sa’nın ortak kuruluşu SunExpress spor yaptığı 10 kiloluk taşı, hay-
yükseldiğini belirtti.
yolcu bagaj haklarında değişikliğe ranlarından büyük ilgi görünce
İstanbul’a getirmişti.
gitti. “SunExpress uçuşlarında el
Taşı, restoranına yaptırdığı bir TAKİPÇİLERİ ALTIN FİYAT-
bagajı kısıtlamaları değişti!” başlı- camekan içinde saklayan ve 1 mi- LARINA ATIFTA BULUNDU
ğıyla yapılan duyurunun tamamı lyon dolar fiyat biçen Nusret, alıcı Nusret’in taşı altınla kaplatıp
şu şekilde: çıkmayınca bu kez de taşı altınla
“Uçağa binerken yanınıza satışa çıkarması “Vatandaş çeyrek
kaplatıp fiyatı 2 katına çıkardı.
alabilecekleriniz, küçük el çantası, altın alamazken o taşa o parayım
bilgisayar çantası ve bebek eşyaları 2 MİLYON DOLAR İSTİYOR kimse vermez” yorumlarını da be-
ile sınırlandırıldı. Bu nedenle size 4 kg. ağırlığında ek bagaj hakkı jının tek başına 32 kg.’ı geçemeye- Instagram hesabından altınla raberinde getirdi.
uçak altına vermek üzere ücretsiz sunuyoruz. Bir adet uçak altı baga- ceğini hatırlatmak isteriz.”

Emine Erdoğan, ünlü aktör Aamir


Khan’ı kabul etti
almayan yerlere su götürebilmek
için kurdukları Su Vakfı hakkında
bilgi verdi.
Eşinin Türkiye’de kısa bir süre
yaşadığını ve Türk halkıyla hızlıca
kaynaştığını, iki toplumun çok
fazla benzer özellikleri olduğunu
belirten Khan, sinema alanına
Müslüman olan annesinin etkisiy-
le nasıl yöneldiğini paylaştı.
Görüşmede ayrıca Hindistan ve Türkiye'nin yeni sondaj gemisi 'Kanuni'
Türkiye’deki aile yapısının ortak
noktalarına ve her iki toplumun
Doğu Akdeniz'de sondaja çıkacak
kullandığı dillerdeki kelime TÜRKİYE'NİN sondaj çalışma- uni’ ismi verilmişti.
köklerinin benzerliklerine dikkat larının yoğunlaştığı Akdeniz'e, Fatih
TÜRKIYE Cumhuriyeti Cum- ğan’ın çok önemli sosyal projeler çekildi. İki ülkedeki yemek kültürü ve Yavuz'dan sonra Kanuni de çıka- 2015'E KADAR BREZİLYA'DA
hurbaşkanı Erdoğan’ın eşi Emine yürüttüğünü ve insani yardım ve el sanatlarına ilişkin zengin cak. Kanuni'nin Mersin'deki NATO KULLANILDI
Erdoğan, film çekimi için Türki- çalışmalarını takip ettiğini söyledi. tarihi doku da sohbetin konuları Limanı'nda bakım süreci başladı. Toplam 11 bin 400 metre derinliğe
ye’yi ziyaret eden ünlü aktör, ya- Emine Erdoğan da Khan’ı, film- arasında yer aldı. Doğu Akdeniz'de sondaj çalışmaları, ve 3 bin metre sondaj açabilme kapa-
pımcı ve yönetmen Aamir Khan’ın lerinde sosyal sorunları cesurca ele Khan, Hindistan’da Kovid-19 hız kesmeden devam ediyor.Sondaj sitesine sahip olan Kanuni gemisi,
görüşme talebi üzerine, kendisiyle alış biçiminden dolayı tebrik etti. nedeniyle çekimleri yarıda kalan çalışmalarına yoğunluk veren Türki- 2015’e kadar Brezilya’da enerji fir-
Huber Köşkü’nde bir araya gele- Aamir Khan görüşmede ayrıca, son filmi “Laal Singh Chattha”nın ye, Fatih ve Yavuz gemilerine ek olar- ması Petrobras tarafından kullanıldı.
rek, yürüttüğü sosyal sorumluluk bağımlılık ile yürüttüğü diğer kalan bölümlerini Türkiye’de ta- ak, Kanuni isimli bir gemi de satın Kanuni, altıncı nesil ultra deniz
projeleri hakkında bilgi aldı. sosyal sorumluluk çalışmalarını mamlayacağını belirterek, Emine aldı. sondaj gemisi olarak da biliniyor.
Görüşmede Khan, Emine Erdo- anlattı, eşiyle Hindistan’da yağış Erdoğan’ı film setine davet etti.
KANUNİ İÇİN SÜREÇ DÖNMEZ: DENETİMLER
BAŞLADI SONRASI SÜRECİ
Sondaj gemisi Kanuni'nin, DUYURMUŞTU
Akar: “Doğu Akdeniz’de Kıbrıslı kardeşlerimiz ve Mersin'in Silifke ilçesine bağlı İn-
cekum mevkisinde yer alan NATO
Türkiye Enerji ve Tabii Kaynaklar
Bakanı Fatih Dönmez, 35 Türkiye
kendi haklarımız için çalışıyoruz, her şey şeffaf” Limanı'nda bakım, güncelleme ve
geliştirme süreci başladı.
Petrolleri Anonim Ortaklığı (TPAO)
personeliyle Türkiye’ye giriş yapan
TC Savunma Bakanı Akar, Kanuni’ye Koronavirüs tedbirleri
TATİLCİLER DUYGULANDI çerçevesinde giriş ve çıkışın yasak
“Doğu Akdeniz’de hem kendi hem
Kanuni’yi gören tatilciler gurur olduğunu, Koronavirüs önlemleriyle
de Kıbrıslı kardeşlerimizin menfa- duyduklarını belirtirken, Türkiye’nin ilgili sürecin tamamlanmasının ar-
atlerini kollamak için çalışmaları- haklarının da sonuna kadar aranması dından geminin bakım, güncelleme
mızı sürdürüyoruz. Çalışmalarımız gerektiğinin altını çizdiler. Kanuni’yi ve geliştirme sürecinin başlayacağını
son derece şeffaf” dedi. görerek duygulanan tatilciler, Türki- duyurmuştu. Dönmez, Twitter hes-
Libya ziyareti sırasında Doğu ye Cumhuriyeti bin yıllık geçmişinde abından yaptığı paylaşımda, Doğu
Akdeniz’deki gelişmeleri değerlen- kimseye boyun eğmediği gibi bundan Akdeniz’de hidrokarbon arama ve
diren Türkiye Cumhuriyeti Milli sonrada boyun eğmeyeceğinin tüm sondaj faaliyetlerinin daha güçlü bir
dünyanın bilmesi gerektiğini ifade şekilde sürdürülmesi için üçüncü
Savunma Bakanı Hulusi Akar, “Biz
ettiler. sondaj gemisinin 31 Ocak’ta teslim
burada Birleşmiş Milletler (BM)
alınarak TPAO envanterine kayded-
tarafından tanınmış olan Ulusal YAPIMI 2012'DE T ildiğini belirtmiş, Milletimizin
Mutabakat Hükümeti’nin daveti AMAMLANMIŞTI desteği, Sayın Cumhurbaşkanımızın
üzerine buradayız. Onlarla berabe- tarihi geçmişimiz var. Dolayısıyla Libya halkının refahı için elimiz- 2012 yılında Güney Kore’de üreti- güçlü iradesiyle Kanuni yeni ultra
riz. Onları destekliyoruz. Hepini- biz burada, Libyalı kardeşlerimizle den gelen gayreti sürdüreceğiz” mi tamamlanan ve daha sonra Türki- derin deniz sondajlarına en kısa za-
zin bildiği gibi bizim 500 yıllık bir beraberiz. Libya’nın güvenliği için, dedi. ye’ye getirilen sondaj gemisine ‘Kan- manda başlayacağını aktarmıştı.
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com TEKNOLOJİ 23

ABD'nin en zengin 12 kişisinin serveti salgın


döneminde 1 trilyon doları geçti
ABD'NİN en zengin 12 ki- göre, ABD'de koronavirüs salgı- Amazon CEO'su Jeff Bezos'un
şisinin serveti, koronavirüs salgını nında hane halkı geliri yüzde 5,6 serveti Mart'tan bu yana 76,5 mil-
döneminde 1 trilyon doları aştı. oranında düştü. yar dolar arttı.
Bu, yaklaşık yüzde 40'lık bir artışa Bunun 1950'lerden beri kay- Tesla ve SpaceX'in kurucusu Elon
tekabül ediyor. dedilen en büyük düşüş olduğu Musk, 18 Mart ile 13 Ağustos ta-
12 zengin salgın sırasında ser- kaydediliyor. rihleri arasında servetini yüzde 197
vetlerine toplam 283 milyar dolar Rapora göre Amerikalıların yarı- artırdı. Musk'ın serveti 24,6 milyar
dolardan 73,1 milyar dolara çıktı.
kattı. sından fazlası bu yıl gelir kaybına
Sekizi teknoloji şirketi sahibi
Politika Çalışmaları Merkezi uğradı.
olan zenginler listesi ise şöyle:
(IPS) adlı düşünce kuruluşunun
• Jeff Bezos (Amazon) 189,4
Forbes ve Bloomberg'in verilerini ELON MUSK SERVETINI milyar dolar
temel alarak hazırladığı rapora ÜÇE KATLADI • Bill Gates (Microsoft) 114
milyar dolar
• Mark Zuckerberg (Facebook)
95,5 milyar dolar
• Warren Buffet (Berkshire
Hathaway) 80 milyar dolar
• Elon Musk (Tesla ve SpaceX)
73,1 milyar dolar
• Steve Ballmer (Eski Microsoft Papa Francesco
CEO'su) 71 milyar dolar
• Larry Ellison (Oracle) 70,9
milyar dolar
• Larry Page (Google) 67,4
Papa'dan 'dünyanın ilk trans
milyar dolar
• Sergey Brin (Google) 65,6
mahallesi' projesine destek
milyar dolar KATOLIK Kilisesi lideri Papa Papa Francesco, memleketi Arjan-
• Alice Walton (Walmart) 62,5 Francesco, Arjantin'de bir rahibe- tin'in Neuquén kentinde bir manas-
milyar dolar nin zor durumdaki trans kadınlara tır arazisinde trans kadınlara ev ver-
Elon Musk • Rob Walton (Walmart) 62 yardım amacıyla apartman komplek- en rahibeye mektup yazarak "Sen ve
milyar dolar si kurma projesine destek verdi. kızların için dua ediyorum"dedi.
24 BİLİM - TEKNOLOJİ LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

3D yazıcı ile iki katlı ev


inşa edildi
3D 3D yazıcılar inşaat sektörünü nın ardından hiçbir yardım almadan,
de değiştireceğe benziyor. Zira Belçi- tamamen otonom olarak çalıştı ve sa-
ka'da bir firma bu cihaz ile iki katlı bir dece bir kişi, bir bilgisayardan süreci
ev inşa etti. takip etti.
Cnet'te yer alan habere göre, iki Projeyi hayata geçiren Belçikalı şir-
katlı evin yapımında BOD2 adı verilen ket uzun vadede bu gibi yapıları ofis
çimento yazıcısı kullanıldı. veya ev olarak pazarlamayı planlıyor.
Binanın inşasına geçtiğimiz yılın Benzer bir proje Meksika'da da
kasım ayında 3D yazıcının şantiye yürütülüyor. Deprem bölgesinde 3D
alanına ulaştırılması ve bir vinç yardı- yazıcı ile yapılacak ilk konutların önü-
mıyla kurulması ile başladı. müzdeki aylarda tamamlanması bek-
BOD2 kurulumun tamamlanması- leniyor.

Brezilya yağmur ormanlarında


‘harem’ kuran kurbağa Gökyüzü ve Bilim Festivali
BREZİLYA’DAKİ Estadual de erkeklerin birbirleriyle rekabet et- konumda olduğu açıklandı. Buna
Campinas Üniversitesi tarafından
yapılan araştırmada, ülkedeki yağ-
mek zorunda kaldığı ortamlarda bu
türün erkeğinin sadece kendisine
görei dominant dişi, yumurtaları-
nı yemeğe başladığında erkek do-
online olarak düzenlendi
mur ormanlarına özgü bir kurbağa sadık iki dişiyle çiftleştiği gördük.” minant genlerin aktarılması için ANTALYA’DA bu yıl 5’incisi yapıl- sunumlar gerçekleştirdi. Türkiye’nin
türünde ilk kez çok eşliliğe rastlan- Bununla birlikte de Sa, hayvan- onunla yeniden çiftleşiyor, ancak ması planlanan Olimpos Gökyüzü ve ilk ve tek online gökyüzü ve bilim fes-
dığı açıklandı. Böylelikle, erkek çok larda en yaygın çiftleşme sistemi- ikinci dişide böyle bir durum ger- Bilim Festivali koronavirüs nedeniyle tivali olan etkinlikte aynı zamanda
eşliliğine ilk kez bir amfibide de nin erkeklerde çok eşlilik olduğunu, çekleşmiyor. online olarak düzenlendi. Türkiye’nin Olimpos’ta kurulan dev teleskoplarla
rastlanmasıyla dört üyeliler (tetra- buna daha önce kemikli balıklar, İkincil dişi yumurtarını yediğin- ilk ve tek online gökyüzü ve bilim fes- yapılan gökyüzü gözlemleri de canlı
pod) sınıfının tüm üyelerinde erkek sürüngenler, memeliler, kuşlar ve tivali olan etkinlikte, dev teleskoplarla olarak internet üzerinden yayınlandı.
de erkek onunla nadiren çiftleşiyor.
çok eşliliğinin varolduğu keşfedildi. bazı omurgasızlarda rastlandığını yapılan gökyüzü gözlemleri ve sunum-
De Sa, “Bu ilişkide dişinin avantajı, lar, online olarak canlı yayınlandı.
Araştırmayı gerçekleştiren zo- aktardı. ’FESTİVAL 3 GÜN SÜRDÜ’
olog Fabio de Sa, konuya ilişkin dışarıda kalmak ve başka bir erkek Kumluca ilçesinde bulunan Olim- Etkinlik düzenleme kurulundan Ke-
yaptığı açıklamada, söz konusu DİŞİLER ARASINDA bulamamak yerine kaliteli bir üre- pos Antik Kenti’nde bu yıl 5’inci kez
mal Cihat Toprakçı, "Türkiye’nin ilk
olaya doğadaki zorlu rekabet koşul- HİYERARŞİ VAR me alanı içinde varolabilmesi” ifa- düzenlenmesi planlanan Türkiye’nin
ve tek online gökyüzü ve bilim festi-
larının neden olduğunu söylerek şu Bununla birlikte araştırmacılar, delerini kullandı. Bilim insanları önemli astronomi ve uzay bilim etkinli-
valini Gelecek Bilimde Platformu’nun
açıklamayı yaptı: haremdeki dişiler arasında hiye- Thororopa taophara nüfusundaki ği Olimpos Gökyüzü ve Bilim Festivali,
iş birliğiyle gerçekleştiriyoruz. Geçen
dişilerin oranının yeni farklı cinste koronavirüs nedeniyle gerçekleştiri-
“Thoropa taophora türü sadakat- rarşik ilişkiler olduğunu buldu. Söz senelerde Olimpos’ta katılımcılarla
lemedi. Etkinlik bu sene online olarak
leri ve tek eşlilikleriyle ünlü. Ancak, konusu iki dişi kurbağadan biri- yüzde 56 ile yüzde 97 arasında ol- beraber gerçekleştirdiğimiz festivali bu
uzay meraklılarını ağırladı. 3 gün süren
yiyecek ve su yetsizliğinden dolayı nin dominant, diğerinin ise ikinci duğunu açıkladı. sene pandemiden dolayı online olarak
etkinlikte dünyanın dört bir yanından
profesör ve akademisyenler, uzay ve gerçekleştirme kararı aldık. Bu neden-
evren ile ilgili sunumlarını internet le Olimpos’a 10 kişilik küçük bir ekiple
üzerinden canlı olarak gerçekleşti. geldik. Festivalimiz üç gün sürdü ancak
Onlarca sunumunun yapıldığı etkin- yayınlarımızı kaçıran izleyicilerimiz
ABD şimdi de TikTok için geri sayımda likte aynı zamanda Olimpos’ta bulunan
akademisyen ve astrofotoğrafçılardan
üzülmesinler. Çünkü festivalimizde on-
line olarak gerçekleştirilen her sunum,
oluşan 10 kişilik ekip de canlı yayınlar- Gelecek Bilimde YouTube kanalında
2018’DEN bu yana ABD ve Çin Huawei ile olan sürtüşmenin ar- süre verdi. la astronomi ve uzay bilimleri alanında kaydediliyor" dedi.
arasında ticari ilişkilerden kaynaklı dından sıra Çin kökenli başka bir Eğer bu süre sonunda ByteDance
bir gerilim söz konusuydu. Sonrasın- teknoloji ve yazılım devine geldi. Son ABD’nin isteklerine boyun eğmezse
da Trump hükümeti çıtayı biraz daha dönemde özellikle gençler arasında uygulamanın kullanımı tamamen ya-
yukarıya taşıyarak Çin’li teknoloji ve popüler olan TikTok’un kişisel veri- saklanmış olacak.
yazılım şirketlerinin kişisel verileri leri kopyaladığını iddia eden Trump
ihlal ettiğini iddia etti. hükümeti bu sefer de Çinli ByteDan- Şimdi Çinli şirketin ABD hüküme-
Hatta Huawei’ye bu kapsamda ton- ce’a savaş açtı. tinin kararına nasıl bir tepki vereceği
la yaptırım uygulandı. Pek çok ülke- ABD’de TikTok kullanımını pek çok büyük merak konusu. Bu arada dip
nin 5G alt yapısını kuran Huawei, ül- kamu dairesinde yasaklayan Trump not olarak belirtelim. Dünya gene-
kelerin gizli bilgilerini kopyalamakla hükümeti bununla da yetinmedi. linde 800 milyon kullanıcısı bulunan
suçlandı. ABD’nin yönelttiği bu suç- Hükümet TikTok’un Amerika’daki TikTok’un ABD sınırları içerisinde ise
lamalar sonrası birçok ülke Huawei yönetim işlerinin ABD merkezli bir 100 milyondan fazla aktif kullanıcısı
ile olan anlaşmalarını askıya aldı. şirkete devri için ByteDance’a 90 gün bulunuyor.
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com KORONAVİRÜS 25

İkinci koronavirüs dalgası


umumi tuvaletlerden gelecek
İNGİLTERE’DE hükümete tavsiye yor. Bu alanlardaki penceresiz ve soğuk
veren bilim insanlarından oluşan ekip ortamının yanında, dışkı ve idrar yo-
(SAGE) Eylül ayından itibaren ülkede luyla bulaşmanın da gözardı edilmeme-
yeni tip corona virüs vakalarının artı si gerekiyor” ifadeleri kullanıldı. “KA
gösterebileceğini açıkladı. Bununla
birlikte, umumi tuvaletlerin ikinci dal- RANTİNA’ İFADESİ
ganın merkez üssü olabileceği uyarısı
YASAKLANMALI
yapıldı.
Öte yandan, SAGE’den araştırmacı-
42. SAGE toplantısında, uzmanlar
lar karantina kelimesinin ülkenin po-
soğuk havada corona virüsün yüzey-
litikalarında yasaklanmasını ve farklı
de kalma süresinin artacağını belirt-
ti. Sonbahar ve kış aylarında daha az bir yaklaşımın benimsenmesini istedi.
güneş ışığı, nem ve sıcak hava olacak. Uzmanlar, sözcüğün halk tarafından
Bu da virüsün DNA’sını etkisiz hale “suç” ve “ceza” ile ilişkilendirildiğini
getiren etkenlerin varlığını uzun süre ve karantinaya alınan bölgelerdeki in-
azaltacak. sanların ayrımcılara maruz kaldığını
Toplantı notlarında yer alana göre, açıkladı. Pandemiye ilişkin davranışlar
gelecek ay beklenen ikinci dalgadaki en üzerine çalışan bir grup bilim insanı

Çinli devlet firması: Koronavirüs


riskli yüzeyler umumi tuvaletlerde yer hükümet ve medya tarafından karan-
alıyor. “Halka açık tuvaletler virüsün tina sözcüğü yerine “müdahale alanı”
yayılması için çok büyük bir risk taşı- ifadesinin kullanılmasını önerdi.

aşısı yıl sonunda hazır olacak


ÇİN'DE devlete ait bir ilaç fir- gcın, "1,4 milyarlık nüfusumuzun su olmuştu.
masının ürettiği yeni tip corona vi- hepsi aşı vurdurmak zorunda de-
rüs (Covid-19) aşısının yıl sonuna ğil" diye konuştu. VAKA SAYISI 22
kadar piyasaya sunulmaya hazır MİLYONU AŞTI
olacağı bildirildi. YILDA 220 MİLYON DOZ
Çin'in Hubey eyaletine bağlı Vu-
SinoPharm şirketinin yöneticisi ÜRETİM
Liu Cingcın, Çin Komünist Partisi- Kendisinin de bu aşıyı uygulat- han kentinde ortaya çıkan ve dün-
nin Guangming gazetesine yaptığı tığını dile getiren SinoPharm'ın yaya yayılan yeni tip corona virüs
açıklamada, yıl sonunda piyasaya yöneticisi ayrıca şirketin yılda 220 (Covid-19) tespit edilen kişi sayısı,
çıkacak Covid-19 aşısının 140 do- milyon doz üretme kapasitesine dünya genelinde 22 milyon 52 bini
lardan daha düşük bir fiyata mal sahip olduğunu kaydetti. aştı.
olacağını ve 28 gün arayla iki doz
yapılacağını söyledi. YÖNETİCİLER ÜZERİNDE Covid-19 görülen ülke ve bölge-
Liu, büyük şehirlerde yaşayan DENEME TARTIŞMA KONUSU
lerdeki yeni vakalara ilişkin güncel
işçi ve öğrencilere aşı uygulanması OLDU
gerekeceğini ancak nüfus yoğun- Çinli uzmanlar ve yöneticilerin verilerin derlendiği "Worldome-
luğu bulunmayan kırsal kesim- deneme aşamasındaki aşılardan ter" internet sitesine göre, dünya
dekiler için böyle bir gerekliliğin
bulunmadığını ifade etti. Liu Cin-
vurdurduğu yönündeki haberler,
bilim çevrelerinde tartışma konu-
genelinde virüs nedeniyle 777 bin
477 kişi öldü.
Koronavirüsün mutasyonu
iyi bir şey olabilir
Dünya geneli koronavirüs vaka
SİNGAPUR'UN Uluslarara- gerçekleşen bu mutasyon nede-
sı Salgın Hastalıklar biriminin niyle Covid-19'un yayılma hızının
başkanından corona virüse dair yaklaşık dört kat arttığını duyur-

sayısı 22 milyonu geçti önemli bir açıklama geldi.


Singapur Üniversitesi'nde danış-
manlık da yapan Paul Tambyah,
muştu.
Paul Tambyah'a göre ise bu mu-
tasyonun olumlu bir sonucu oldu.
Çin'de görülen SARS benzeri yeni
DÜNYA çapında corona virüsü yeni vaka sayısı 1.000’in üzerindeki rak kayıtlara geçti. Japon yetkililer Tambyah verilerin bazı bölgelerde
yeni vakaların 161’inin başkent Tok- tip corona virüsün geçirdiği mu-
salgınında vaka sayısı 22 milyonu ge- seyrini sürdürerek dün 1.233 oldu; D614G mutasyonunun daha az
yo’dan geldiği de vurgulandı. Resmi tasyon hakkında konuştu.
çerken dünyanın farklı bölgelerinden 22 kişi hayatını kaybetti. insan öldürdüğünü gösterdiğini
kötü haberler gelmeye devam edi- Sağlık Bakanlığı verilerine göre verilere göre Japonya’da 57.397 in- D614G adı verilen mutasyon
başta Avrupa ve Amerika kıtaları aktardı. Tambyah, "Daha bulaşıcı
yor... ABD'nin Florida eyaletinde yüz Türkiye’de toplam vaka sayısı sanda acorona virüsü tespit edilir-
ken, 1128 insanın da yaşamını kay- olmak üzere dünya genelinde en ancak daha az ölümcül bir virüse
yüze eğitime başlayan 3 okul daha 250.542’ye ulaşırken, hayatını kay-
bettiği belirtildi. yaygın görülen Covid-19 türü. sahip olmak iyi bir şey olabilir"
Covid-19 vakası tespit edilmesinden bedenlerin toplam sayısı da 5.996’ya
sonra kapanırken, Lübnan'da hasta- yükseldi.
Araştırmacılar erken dönemde dedi.
nelerin dolduğu duyuruldu. Türki- İSPANYA KAPANIYOR
Corona virüsü salgınından en çok
ye'de de dün 1233 yeni vaka tespit YASAKLAR GEVŞEDİ REKOR
etkilenen ülkelerin başında gelen İs-
edildiğini açıklandı. GELDİ
panya’da gevşetilen yasaklar ve ön-
Corona virüsü salgınının merkezi Corona virüsü salgınıyla mücadele- lemler tek tek gelmeye devam ediyor.
konumundaki ABD’de vaka sayısı 5.6 de çok sıkı önlemler ve yasaklar alan İspanya’nın en popüler ve kalabalık
milyona ulaşırken, bu ülkeyi sırasıyla Japonya’da son 24 saat içerisinde 642 bölgelerinden Endülüs, Galiçya, Can-
Brezilya, Hindistan, Rusya ve Güney corona virüsü vakası tespit edildi. Ül- tabria, Castilla ve Leon’da sıkı yasak-
Afrika takip ediyor. kede Covid-19 bağlı sebeplerle 16 lar getirildi. Corona virüsü salgınının
insanın yaşamını yitirdiği duyuruldu. hız kazanmaması için önlemlerin
TÜRKİYE’DE 17 AĞUSTOS’TA Bu sayı 25 Mayıs’ta OHAL’in ve artırıldığı belirtilirken Mayorka ve
1233 YENİ VAKA yasakların gevşetilmesiyle birlikte Ibiza’dada havuz partileri ve teknede
Türkiye’de corona virüsü kaynaklı ulaşılan en yüksek ölüm sayısı ola- parti yapmak yasaklandı.
26 DÜNYA LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

Amerikan rüyası Hollywood'da


evsiz sayısı artıyor
ŞÖHRET olma hayaliyle Hol- nında evsizler yaşıyor. kenti terk ediyor. 1977 yapımı Hulk
lywood'a gelenlerin yasadığı evsiz dizisinde başrolü oynayan Lou Fer-
kampları, Amerikan rüyası hüsran- SALDIRILAR ARTTI rigno, Hollywood'u terk edenler
la sonuçlanmış birçok kişiyi barın- Bir zamanlar şöhretlerin gezdiği arasında. 2 kez Oscar'a aday göste-
dırıyordu. kaldırımlarda artık evsiz çadırları
rilen senarist Renee Taylor da giden
Buna corona virüs salgını nede- var. Evsizlerden kaynaklanan sal-
isimlerden Yunan vatandaşı olan
niyle işlerini kaybedenler eklenince dırı olayları arttı. Kadınlar saldırıya
bölgede evsiz sayısı 66 bine çıktı. uğruyor, bölge sakinleri evlerinin Tom Hanks ve eşi Rita Wilson artık
Bunların 8 bin 250'si, son 1 yılda bahçesinde evsizlerle karşılaşıyor. Avrupa'da kalacaklarını açıklarken
sokakta kalmaya başladı. Artık mil- Bu durum, Hollywood'da tersine Milyarder Elon Musk, Hollywo-
yonlarca dolarlık evlerin hemen ya- göç başlattı. Bölge sakinleri artık od'daki evini satıp Teksas'a yerleşti.

İki ülkeyi birleştiren


Osmanlı köprüsü
KIRKLARELİ'NİN Demirköy Programı'na alınan tarihi köprünün
ilçesinde Bulgaristan ve Türkiye sı- restorasyon projelerinin hazırlanması
nırını oluşturan derenin üzerindeki ve Koruma Bölge Kurulunca onaylan-
tarihi köprü, restore edilerek turiz- masının ardından restore çalışmaları-
me kazandırılacak. Bir ayağı Türkiye, nın başlayacağını ifade eden Bilgin, bu
diğer ayağı Bulgaristan'da olan üç tür tarihi yapılara önem verdiklerini
kemerinden sadece bir kemeri ayakta söyledi. Köprü ile iki ülke bağlarının
kalabilen Volçan Köprüsü'nün resto- da güçleneceğine inandığını dile geti-
rasyonu için adımlar atılıyor. Boztaş ren Bilgin, şöyle dedi:
köyüne 5 kilometre uzaklıktaki dereyi "Volçan Köprümüz Bulgaristan
geçmek için kesme taştan yapılan sı- ile aramızda sınır oluşturmaktadır.
nırların belirlenmesinin ardından bir Özellikle savaş yıllarında köprünün
bölümü Bulgaristan'da kalan Volçan bir bölümü yıkılmış. Biz de köprünün
Köprüsü, ihtişamlı görüntüsü ile ilgi yeniden ayağa kaldırılması ve turizme
çekiyor. Rezve Deresi'nin sakin aktığı kazandırılması amacıyla çalışmala-
rımızı yürütüyoruz. Köprüyü ayağa
günlerde heybetini dereye yansıtan
kaldırarak turizme kazandıracağız.
köprünün, ağaçların arasında üzerini
Tarihi yansıtması açısından ve sınırda
saran sarmaşıklar ile doğa ile bütün-
böyle bir güzel köprünün olması hem
leşmesi insana ayrı bir keyif veriyor.

Tarihteki 'ilk imzayı' içeren 5 bin yıllık


Türkiye hem Bulgaristan açısından
Askeri yasak bölge sınırları içerisinde
güzel bir çekim alanı.
olan köprüyü ziyaret etmek isteyen-
Özellikle Bulgaristan tarafında as-
ler gerekli izinlerin ardından köprüye
tablet 175 bin sterline satıldı ulaşabiliyor.
keri yasak bölge olmaması nedeniyle
insanlar çok daha yakınına kadar ge-
lerek köprüyü görmektedir. Türkiye
KÖPRÜ AYAĞA tarafı ise askeri yasak bölge olduğu
ifadeler bulunuyor. MEZOPOTAMYA'DAKİ KALDIRILARAK TURİZME için izinle girilebilmekte. Buranın res-
SOSYO-KÜLTÜREL HAYATA KAZANDIRILACAK torasyonunu yaparak eski haline dö-
TARİHTEKİ İSMİ BİLİNEN IŞIK TUTUYOR Kırklareli Valisi Osman Bilgin, tari- nüştüreceğiz. Gelecek nesillere tarihi
İLK İNSAN Kenar uzunluğı 8 santimetre hi köprünün turizme kazandırılması ve kültürümüze aktarmamız gereki-
Arkeologlar tarafından yapı- olan kare şeklindeki tarihi belge, için proje çalışmalarının sürdüğünü yor. Bununla ilgili de hazırlıklarımızı
lan açıklamada tabletteki ismin Irak’ın güneyinde yer alan Uruk belirtti. Tarihi Köprüler Restorasyon yaptık"
“Kushim” olduğu ve Mezopo- antik şehrinde bulundu.
tamya medeniyetlerinden olan Kushim’in Mezopotamya’da
Sümerlilerde ünlü bir yazman ya ortaya çıkarılan 17 tableti daha
da tapınak yöneticisi olabileceği bulunuyor. Tabletler zaman za-
belirtildi. man özel satışa çıkarılıyor, ancak
Öte yandan, Kushim aynı za- birçoğu İsviçre’de özel bir müzede
manda tarihteki ismi bilinen ilk tutuluyor.
IRAK’IN Uruk antik kenti insan olma ünvanını da koruyor.
sahasında ortaya çıkarılan ve ya- Bununla birlikte, M.Ö. 3100 ile
zıyı icat eden Sümerlilere ait 5 tarihlenen kil tabletin, Tanrıça
bin yıllık kil tablet İngiltere’de dü- Ianna Tapınağı’nda bira üretimi-
zenlenen bir müzayedede 175 bin nin nasıl gerçekleştiğini detayla-
sterline satıldı. rıyla açıkladığı belitildi.
ABD’li bir koleksiyoncunun sa- Tablette, mısır ve buğdayın iş-
tın aldığı belirtilen tabletin, sol leniş süreci, şişelenmesi ve da-
üst köşesinde günümüzde “KU” ğıtılmasına ilişkin süreçlere yer
ve “SUM” olarak tercüme edilen veriliyor.
Spor
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com 27

Bayern Münih, ırkçı antrenörün

Londra Gazete
sözleşmesini feshetti
Sayfa 28•

Sevilla, İngiliz devi Manchester


United’ı eleyerek finale çıktı
UEFA Avrupa Ligi Yarı Final dakikada Sergio Reguilon’nun sol
maçında Manchester United’ı 2-1 kanttan uzun pasında arka direkte
mağlup eden Sevilla, finale çıktı. topla buluşan Suso, rahat bir vu-
UEFA Avrupa Ligi Yarı Final ma- ruşla ağları sarstı. Karşılıklı atak-
çında Sevilla ile Manchester United larla geçen devrede iki takım da
Almanya’nın Köln kentindeki Rhe- eşitliği bozacak golü bulamadı.
inEnergie Stadı’nda karşı karşıya İkinci yarıda Manchester Uni-
geldi. Mücadeleyi Alman hakem ted biraz daha tempoyu arttırsa da
üçlüsü Felix Brych, Mark Borsch ve oyunu daha çok kontrol eden taraf
Stefan Lupp yönetti.
Sevilla oldu. İki takım da eşitliği
Karşılaşmanın ilk golü penaltı-
bozan taraf olmak için büyük çaba
dan geldi. Ceza sahası içinde Ras-
sarf etti anca buna ulaşan taraf
hford vuruşunu yaparken Diego
Carlos’un kayarak yaptığı müda- Sevilla oldu. 78. dakikada Jesus
hale sonrası yerde kaldı. Hakem Navas’ın asistinde, Luuk de Jong

Manchester City beyaz noktayı gösterdi. 9. dakikada skoru 2-1’e getirdi.


topun başına gelen Bruno Fernan- Mücadelede golü daha fazla ara-
des takımını 1-0 öne geçiren golü yan taraf Manchester United olsa
da karşılaşmadan galip ayrılan ta-

yine hüsran yaşadı


kaydetti.
Sevilla’nın daha baskılı ve kont- raf 2-1’lik skor ile Sevilla oldu. İs-
rollü oyunun sürdüğü ilk yarıda, panya takımı bu galibiyet ile UEFA
beraberlik golü de gecikmedi. 26. Avrupa Ligi’nde finale çıktı.

PEP Guardiola yönetiminde fında transfere toplam 776 mil- De Bruyne, “Her yeni sezona bu
İngiltere Premier Lig’de rekorlar yon Euro ayıran Mavililer, önceki kupayı kazanacağız diye başlıyo-
kırarak şampiyon olan Manches- gün yine hüsran yaşadı. Lyon kar- ruz ama hikaye hiç değişmiyor.
ter City, Şampiyonlar Ligi’nde bir şısında sahadan 3-1’lik yenilgiyle Hep aynı hikaye” yorumunu ge-
türlü mutlu sona ulaşamıyor. ayrılan Manchester ekibi, Devler tirdi. Bu arada De Bruyne, dün
Sadece 400 milyon Euro’ya kur- Ligi’ne yine yarı final göremeden Premier Lig’de yılın oyuncusu se-
duğu defans hattı ile dünyadaki devam etti. çildi.
pek çok ülkenin savunma bütçe-
sini geride bıraktı. Pep Guardiola ‘MÜKEMMEL OLAMIYORUZ’ ALMANLAR, FRANSIZLAR’A
yönetiminde İngiltere Premier Ada ekibinin menaceri Pep Gu- KARŞI
Lig’de rekorlarla alınan şampi- ardiola, maç sonunda basın men-
2013 yılında Şampiyonlar Ligi
yonluklar bir türlü yeterli olmadı. suplarının karşısına geçti. Kata-
yarı finallerinde Almanlar ile
Çünkü PSG ile birlikte dünya- lan teknik adam, “Her şey ortada.
İspanyollar kapıştı. Bayern Mü-
da transfere en çok para yatıran Bir gün illa ki yarı finallere giden
iki kulüpten biri City. Hal böyle engelleri aşacağız. İkinci yarı nih-Barcelona, Dortmund-Real
olunca beklentiler yükseliyor, daha iyiydik ama bu turnuvada Madrid eşleşmeleri sonucunda İngiltere FA Cup’ta uzatma oynanmayacak
hem taraftar hem de yönetim en mükemmel olmak gerekiyor. Biz Bayern zafere ulaştı. 2020-2021 sezonunda İngiltere
büyük kupayı, Şampiyonlar Li- olamadık” yorumunu yaptı. Aradan 7 yıl geçti. Bu sefer Pan- Federasyon Kupası’nda (FA Cup)
gi’ni istiyor. zerler’in rakibi Fransızlar oldu. maçların uzatmaya gitmeyeceği ve
DE BRUYNE İSYAN ETTİ Yarın ilk yarı final maçında RB para ödüllerinin azaltılacağı duyu-
YARI FİNALİ BİLE Mavililer’in Belçikalı yıldızı Ke- Leipzig, Lyon ile Çarşamba günü ruldu. İngiltere Futbol Federasyo-
GÖREMEDİLER vin de Bruyne, karşılaşma sonra- Bayern Münih, PSG ile Kupa 1’de nundan yapılan açıklamaya göre,
Ancak aradan geçen 4 senede sında isyan etti. Her yıla büyük finale çıkabilmek için kozlarını yeni tip koronavirüs salgını nede-
sonuçlar değişmiyor. Bu süre zar- umutlarla başladıklarını söyleyen paylaşacak. niyle bu sezon bazı turnuvaların
formatında değişikliğe gidilmesine
ve salgının ülke futboluna ekono- da finalinin yapılacağı turnuva-
mik yönden yaptığı baskı göz önü- nın para ödülleri de geçen sezona
John Obi Mikel Stoke City'ye transfer oldu ne alınarak para ödüllerinin azal-
tılmasına karar verildi. Buna göre,
oranla yüzde 50 oranında azaltı-
lacak. İngiltere Lig Kupası’nın yarı
GEÇEN sezona Trabzonspor’da 33 yaşındaki Nijeryalı orta saha Lig’e yükselmek için takımda ihti- İngiltere Federasyon Kupası’nda finallerinde ise iki yerine tek maç
başlayan ve koronavirüs pande- oyuncusu yeni kulübü ile bir yıllık yacı olduğunu belirtip ikna ettiği eleme usulüne geçilecek. İngiltere
eşitlikle sonuçlanan karşılaşmala-
misi başladığı zaman takımdan sözleşme imzaladı.
öğrenildi. rın ardından uzatma bölümü oy- Premier Lig’de 2020-21 sezonu, 12
ayrılan John Obi Mikel, Cham- Stoke City teknik direktörü Mi-
pionship ekiplerinden Stoke City chael O’Neill’ın görüştüğü Obi Obi Mikel, daha önce uzun yıl- nanmayacak. 1 Eylül’de ekstra ön Eylül 2020-23 Mayıs 2021 tarihleri
ile anlaşmaya vardı. Mikel ile gelecek sezon Premier lar Chelsea forması giymişti eleme turlarıyla başlayacak ve 15 arasında oynanacak. Fikstür ise en
Mayıs 2021’de Wembley Stadı’n- geç 21 Ağustos’ta açıklanacak.
28 LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

Hannover’in transferdeki
hedefi Tolgay Arslan
SARI - Lacivertliler’in orta
saha oyuncularından Tolgay Ars-
lan’a, Almanya 2. Ligi’nde müca-
dele eden Hannover 96’nın talip
olduğu öğrenildi. Hannover’in,
Tolgay’la ciddi şekilde ilgilendiği
ve kafalarındaki projeyi de yıldız
futbolcuyla paylaştıkları bildirildi.
Yeni sezonda 1. Ligi hedefleyen ve
bu doğrultuda ciddi bir hazırlık
içinde olan Hannover’in, sağlam
bir kadroyla istediği hedefe ulaş-
maya çalışacağı öğrenildi.
Tolgay’ın da yakından tanıdığı
kulübün Türk teknik direktörü
Kenan Koçak’ın, tecrübeli oyun-
cuya hedeflerini tüm detaylarıyla
Manchester City, David Silva’yı anlattığı bildirildi. leşmez ise kiralık formülüyle bu
işi bitirmeye çalışacağı öğrenildi.

heykelini yaptırarak onurlandıracak YA BONSERVISİYLE YA DA


KİRALIK
Kanarya’dan yaklaşık 2 milyon
Euro alan Tolga için Hannover’in,
Alman ekibinin, Fenerbahçe ile yakında Fenerbahçe ile masaya
İNGİLTERE Premier Lig kulü- oyuncusunun heykelinin, Etihad kelin de 2021’de yapılacak törenle
1 yıl daha sözleşmesi olan 30 ya- oturacağı ve bu transfer konusun-
bü Manchester City, takımda 10 Stadı’nın önüne konulacağı belir- açılacağı bilgisi verildi. Manches-
şındaki oyuncuyu bonservisiyle da tüm şartları masaya yatıracağı
yıl forma giyen İspanyol futbolcu tildi. ter City’nin 2010’da Valencia’dan
almak istediği, ancak bu gerçek- ifade edildi.
David Silva’nın heykelini dike- 2018-19 sezonunun ardından transfer ettiği Silva, 436 resmi
cek. Kulüpten yapılan açıklamada, takımdan ayrılan Vincent Kom- maçta oynadı ve 4 Premier Lig, 2
2019-20 sezonu sonunda yollarını pany’nin de aynı şekilde onurlan- Federasyon Kupası şampiyonluğu
ayırdıkları 34 yaşındaki orta saha dırılacağı hatırlatılarak, iki hey- yaşadı
Bayern Münih, ırkçı antrenörün
sözleşmesini feshetti
Omar Elabdellaoui resmen Galatasaray'da BAYERN MÜNİH, ırkçı ifade- konunun incelenmesine devam
ler kullanmakla suçlanan altyapı- edileceği aktarıldı.
GALATASARAY, geçtiğimiz birlikte renklerine kattı. da görevli bir antrenörün sözleş- WDR televizyonunda yayımla-
sezon Olympiacos forması giyen Ertesi sene Yunan ekibi Olimpi- mesini feshetti. nan "Sport inside" programının
Omar Elabdellaoui'yi resmen kad- akos, Norveçli futbolcuyu 400 bin
Alman kulübünden yapılan açık- haberinde, Münih kulübünün
rosuna kattı. lamada, altyapı antrenörünün altyapısında uzun süredir çalışan
Euro karşılığında transfer etti. sözleşmesinin karşılıklı anlaşıla- bir antrenörün internet üzerin-
Cumartesi günü İstanbul'a gelen
Olimpiakos takımında büyük çı- rak feshedildiği belirtilerek, "Bu, deki sohbet gruplarında transfer
Norveçli sağ bek Omar Elabdella-
şu an Bayern Münih altyapısında edilecek futbolcularla ilgili birçok
oui ile 3 yıllık sözleşme imzalandığı kış yakalayan futbolcu, 2016-2017
yürütülen iç araştırmanın ilk so- kez ırkçı ifadeler kullandığı iddia
açıklandı. sezonunun yarısında İngiltere Pre- nucudur" ifadeleri kullanılırken, edilmişti.
5 Aralık 1991 tarihinde Nor- mier Lig'e dönerek Hull City forma-
veç'in başkenti Oslo'da doğan sıyla top koşturdu.
Omar Elabdellaoui, 2008 yılı tem-
muz ayında Skied Oslo takımından Ardından bonservisini elinde bu-
yetiştirilmek üzere Manchester lunduran Pire takımına geri dönen
City'nin altyapısına transfer edildi. Omar, 2019-2020 sezonunun ar-
Burada U18 ve U21 takımlarında dından bu takımdan ayrılarak Ga-
forma giyen Elabdellaoui, Strøms- latasaray'a imza attı. Norveç Milli
godset, Feyenoord, Braunschweig
Takımının tüm genç yaş kategori-
gibi takımlara kiralık olarak gönde-
rilerek tecrübe kazandı. lerinde forma giyen Omar Elabdel-
2013 yılı temmuz ayında Brauns- laoui, Norveç A Milli Takımı'nın
chweig, oyuncuyu bonservisiyle formasını 44 kere terletti.

Fenerbahçe, Mame Thiam'ı kadrosuna kattı


Barcelona Setien'i kovdu
FENERBAHÇE, transfer çalış- için kulübü ve kendisiyle yapılan
malarını tüm hızıyla sürdürüyor. görüşmeler sonucunda anlaşma
Geçtiğimiz haftalarda arka arkaya sağlamıştır. Kulübümüz, Sene-
resmi imzaları duyuran sarı laci- BARCELONA, 1 teknik di- Setien yaklaşık 7 ay görev yapabil-
galli forveti 3 yıllığına renklerine
vertli ekip Kasımpaşalı Mame Thi- rektör Quique Setien'i görevden di. Lig şampiyonluğunu ezeli rakip
bağlamıştır. Çubuklu formamız- aldığını açıkladı. Son olarak Şam- Real Madrid'e kaptıran Setien yö-
am ile 3 yıllığına anlaşmaya vardı.
la mücadele edecek 27 yaşındaki piyonlar Ligi çeyrek final aşama- netimindeki takım, Şampiyonlar
RESMİ AÇIKLAMA Thiam'a ailemize hoş geldin diyor; sında Bayern Münih'e 8-2 gibi Ligi'nde de oldukça ağır bir yenilgi
Fenerbahçe, resmi sitesinden kendisine, taraftarlarımızın limit tarihi bir yenilgi alan 61 yaşındaki ile elenmişti
yaptığı açıklamada "Kulübümüz, tanımayan sevgi ve desteğiyle nice teknik adam ile yollar ayrıldı. Barcelona'da yeni teknik direk-
Süper Lig ekiplerinden Kasımpa- şampiyonluklar diliyoruz" diyerek Real Betis'in başında gösterdiği tör adayları içinde en güçlü ismin
şa'da forma giyen Mame Thiam transferi duyurdu. performans ile Barcelona'ya gelen Ronald Koeman olduğu öğrenildi.
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com 29

Chef ELEMANLAR Bakıcı Aranıyor Grill Chef


Şöför Aranıyor Aranıyor ARANIYOR Yaşlı felç geçiren babamıza Aranıyor
Telford Shropshire Full-time yatılı kalabilecek
West Yorkshire Leed bolgesinde Tavuk dukyanina Kıbrıslı yada Türkiyeli bayan
Gıda sektöründe faliyet gösteren firmamızda full tıme bakıcı arıyoruz, Sidcup, Kent Harlow, Essex’de çalışack
çalışacak UK ehliyeti olan şöförler aranıyor. şehirinde Greek/Türk 2 acemi veya isi bilen bölgesinde. English Breakfast ve
Üçret tecrübeye göre olupçalışma saatleri haftada 5 gün olup restoranda çalışacak eleman araniyor. Saatlerimiz sandwich yapmamalısın
sabah 7’den 5’e kadardır.Daha fazla bigi için arayabilirsiniz. deneyimli chef aranıyor. hafta ici 2-11 hafta Sonu Bakıcılık yada hemşirelik'de bilen grill chef aranıyor.
tercübesi olsun.
kalacak yer vardir 2-2. Kalacak yer dahildir.
Ferhan
02032251007

1020
1014

1015

1015
1015
07886665931 07860362588 07488555324 01279626291

Waitress Wanted
Experienced waitress with good English ELEMANLAR ARANIYOR
wanted to work at a cafe in Enfield. Kapı,pencere,conservatory,cam ,shopfront
For more information please call ve buna benzer iş alanında üretim yapan
firmamızda içerde ve dışarda çalışacak
HOLLAND BAZAAR
07522254213
elemanlara ihtiyac vardır. ŞÖFÖRLER ARIYOR

1018
07956 260 367
1024

- Edmonton şubemizde (gece veya gündüz)


çalışacak 7.5 ton ve üzeri (tır ehliyeti olması
avantaj) araç kullanabilen 25 yaş üzeri söförler
EGE ELEKTRİK LTD Taşımacılık Yapılır aranmaktadır.
Londra Geneli Daire içi Kendi vanımızla her
Elektrik tesisati, Priz türlü taşımacılık yapılır. - Sürücü adaylarının Full CPC ve TAKO CARD’ a
ve Lamba Montajlari, Ev eşyası,mobilya ve sahip olmaları gerekmektedir.
Sigorta degisimi ile buna benzer hertürlü North London Office West End Office
kablo çekim isleriniz eşyanız uygun fiyata 293 Green Lanes, 2 Riding House Street
London, N13 4XS London, W1W 7FA - Daha geniş bilgi için transport bölümünden
yapılır. itina ile taşınır Murat Bey veya Pınar Hanımı arayabilirsiniz.
Cihan GUL Orhan www. accountingdirectplus.com

1014
02088 87 9999
1022

1025

07587816287 07379064149 +44 (0) 208 886 9222

Eleman Aranıyor Eleman Aranıyor


LONDRA GAZETE’de çalışacak
full-time reklamcı aranıyor! LONDRA GAZETE’de çalışacak
part-time veya full-time
Aranan Özellikler:
- Türkçe ve İngilizceye hakim olmak muhabir aranıyor!
- Marketin alanında teçrübeli olmak veya
bu alanda yetişmeye açık olmak. Aranan Özellikler:
- Temiz sürüş ehliyeti olması Türkçe ve İngilizce’ye hakim olmak
- İş gereği ofis saatleri dışıdada çalışmaya açık olmak * Sorumluluk duygusuna sahip olmak
- Çalışma iznine sahip olmak. * Gazetecilik sektöründe çalışmıs olmak
- Maaş teçrübeye göre verilir (Maaş + komisiyon + araba + telefon) * Gazeteci olmak olmak isteyen genç
adaylar yetiştirilir Müracaat edenlerin
* Çalışma iznine sahip olmak özgeçmişlerini
Müracaat edenlerin özgeçmişlerini aşağıda belirtilen * Maaş tecrübeye göre verilir
aşağıda belirtilen eposta
eposta adresine göndermeleri rica olunur.
adresine göndermeleri
yesim@londragazete.com
rica olunur.
yesim@londragazete.com

Londra Gazete
Londra Gazete
30 LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

Satılık Meze Magal Restorant


Satılık Fish & Chip ve Cafe Shop
4-5 Devonshire
Bexhill-On-
sea TN40 1AB
bölgesindabulunan
60 kişilik oturmalı
Memiş Tanburi restorant satılıktır.
Cidi alıcılar lütfen.
1017

07771727355 £320.000
£280.000 Arsa olarak daha büyüktür

Kıbrıs’ta Satılık İki Villa


KİRALIK STÜDYO Kendimiz için eşdeğer arsa üzerinde inşaa edilmiş Dereham’da Norflok bölgesinde sehir merkezide
çok iyi durumda haijeni 5 star .Yeni dekore edilmiş
olan bu iki modern evin her biri 375 metre
üzerinde 5 duplex yatak odası olan dükan free hold
Palmers Green bölgesinde cok iyi karedir. Karşıyaka’da dağ ve deniz manzaralı olan olarak satılıktır. 25 Arcade tane makine vardır.
bu evlerin bulunduğu bölgede çok temiz hava Arkadan giriş kapısı vardır.Gelişmeye çok müsait olup
durumda eşyalı studyo ayda 1000 olduğu tespit edilmiştir. İki evin fiyatı 600 bin yıllık 220 bin geliri vardır.
paund +depozit kiralıktır. pounddur. Bu şartlarda bu kalitede bu paraya bu Satış fiyatı £ 495.000 .
Daha fazla bilgi için arayabilirsiniz
evleri inşaa etmek çok zordur.
07785286465 Hakan Niyazi - 07964956559

1010
Daha geniş bilgi için telefon: 0797 366 7187

Restaurant for Sale Kiralık Boş


140 seater restaurant in St Albans (AL1) Dükkan
For quick sale.£120,000 ono IG 11bölgesinde bulunan
Fully licensed till late. boş dükkan devran
satılıktır.Her türlü iş
New 14 year lease available. yapaya müsait müsayit
BTC BOŞ DÜKKAN VEYA İŞ YERİ ARAYANLARA FIRSATLAR SUNUYOR. Fully equipped kitchen olup (caterıng hariç)
ELİMİZDE PEK ÇOK İŞ YERİ VE DÜKKAN MEVCUT. daha fazla bigi için
Maria 07455295930 arayabilirsiniz.
BUNLARDAN BAZILARINA GÖZ ATABİLİRSİNİZ.
1017

Costas 07956003514

1015
07886607408
1- Doğu londrada boş dükkan REF NO: 24962
Leasehold 15 sene, dükkanın büyüklüğü: 2500 sqft, yıllık kira: £45000
EGE
2- Batı Londrada boş dükkan REF No24961
CNR Electric Ltd BOOKKEEPING LTD KİRALIK ODA
Yeni Lease 15 sene, ,büyüklüğü 600sqft yıllık kira £16,000 CCTV eviniz ve Bookkeeping N15
işyerleriniz için, Assisting Vat BAHCELI BUYUK EVDE
3-Kentish town da çalışan iş yeri (gazete bayii) REF: 24928 tüm elektrik Financial Planning KIRALIK ODA
Payroll Services ST ANN'S ROAD N15
Rent-free shop with accommodation, good business potential. hizmetleriniz için GREENLANES MERKEZ
lütfen arayınız Selda Yengin HERSEY DAHIL TEK
4- Kuzey Londrada Coffee Shop İtalian Deliçatessen REF :24957 s.yengin@hotmail.com KISILIK £570 ,CIFT
mustafayilmazgb@gmail.com www.syengin.wix.com/ KISILIK £650
Yeni Lease, tren istasiyonu yani iş potansiyelini artırma imkanı var. egebookkeeping NO DSS
1015
1018

1015

07502458525 Ahmet Bey- 074974467


5- Kuzey Londrada Türk restorantı REF : 24925 07502458525
70 kişilik Yeni dekorlu büyüklüğü 1600sqft, nargile köşesi açma imkani var.
1014

6-Batı Londrada Fried Chicken dükkanı REF:24954 EuclidIT Ltd. N9 Media & IT
Her şeyi ile yeni yapılmış 750 sqft, Ankara • Portrait, wedding,
bodrum katı 400sqft büyüklüğünde yepyeni bir dükkan

GENİŞ BİLGİ İÇİN


Anlaşmalılara
(ECAA) ilk ve
uzatma başvuruları
food, model, event,
special day and property
photography services
• Videography Services
BEMA
• • • HAIR DRESSER

02088897474 için; internet (web)


sitesi yapılır.
• IT Solutions
183 Cuckoo Hall Lane
Adnan Mert
962

N9 8DT, London t: 07308 583 902


WhatsApp
1024

1024

bemahair_@outlook.com
+44 078218303 07554153410 55 Colney Hatch Lane N10 1LR
Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe LondraGazete.com 31

Gokkaya

1015

1015
& ALTERATION BARBER

HASOS DECOR
• Curtain Making
Alterations Hasan Gokkaya CARPENTER
07459 686 506 OSMAN GOKKAYA
• Leather * Suede
Garment Repair 07900 561 598
OSMAN BEKCIOGLU 07404 042 116 hasangokkayabarber@gmail.com hasosdekor34@gmail.com Smart Pest Control
07888 472 405 hasosdekor
Her türlü ev ve işyerleriniz için çok
1015

1015
www.ademtailoring.co.uk gokkayabarberclub
osmanbekcioglu@hotmail.com 19 Rothbury Walk, London N17 0PW 19 Rothbury Walk, London N17 0PW
184 Shelbourne Road N17 9YB
uygun fiyatlara ilaçlayarak kuş,böcek,
sinek ve fare sorunlarınıza garantili
FATMASAY CLEANING LTD 1016
NAZ NANNY Can Cleaning
çözümler üretiyoruz.
Home and Commercial Cleaning HOUSE KEEPING Servicing
Duşuk Fiyatlara Kaliteli
Professional Cleaning Services in
SERVICES Central London
•Commercial Cleaning
ve Garantili Hizmet
T: 07765 263 152 ITINA ILE • Domestic Cleaning
• Window Cleaning
COCUKLARINIZA • End of Build Cleaning
BAKILIR
EV ISLERINE YARDIMCI
• End of Tenacy Cleaning
• Disinfecting Cleaning (New)
We are now providing cleaning
Chetin Karadja
E: fatmasay_96@hotmail.com
0758 769 67 75
services based on guidelines by
NAZIFE BİRTEK Public Health England and HM
Government.

1014
0741 755 46 58
1015
A: 93 Hazelbury Road N18 1PZ 07825373251 07378 242122

976
Özgen Halil
Commercial Finance Broker
07825 169227
ozgen@acumenfinance.co.uk
www.acumenfinance-ozgen.co.uk
Business Loans & Short Term Loans
FREE Consultations
Coronavirus Business Interruption Loan Scheme
'No-Funds-No Fee' Policy

1022
Commercial Mortgages & Refinance
No Commitment Fee
Buy to Let, HMO & Investor Mortgages
Over 250 Panel of Lenders
Asset Finance, Leasing & Hire Purchase
Low Broker Fee
Factoring & Cash-Flow Services
VAT & Tax Loans A Complete Business Finance Service
Property Development & Refurbishment Finance
Business Loans & Working Capital Solutions

Acumen Finance is a trading style of White Rose Finance FCA No: 630772

OSMAN PAINTED
D E C O R AT I O N
FAST CLEANING
1016

SERVICE
OSMANOSMAN
UGUZKUTLUK
CALL NOW
UGUZKUTLUK
07730 792792
07730 157 157 All type of house cleaning 
osman.uguzkutluk@icloud.com
osman.uguzkutluk@icloud.com

Aliuluc1@hotmail.com
17 Kerswell Close
London, N15 5HT
All types of
970

Painted Ali Uluc 


Decoration
0747 929 6316

181 Green Lanes, Palmers Green, London N13 4UR


020 8889 5101 l info@heyprint.co.uk l www.heyprint.co.uk

Bayan Arkadaş Aranıyor


25-35 yaş arası bayan
arkadaş arıyorum
sadece gizli numaralara
cevap verilmez.
07405736032
1016
Londra Gazete, Thursday 20 August 2020 LondraGazete.com/English 9

Covid-19 could be link type


1 diabetes in children
COVID-19 could be linked to
the onset of type 1 diabetes in chil-
dren, a study has suggested, after
finding some hospitals saw twice as
many young patients with the con-
dition compared to normal.
A growing body of evidence has

Power walking decrease early suggested the autoimmune disease


which inhibits the body’s ability to
produce insulin may develop along-
death by 30% side the virus.
However, researchers at Impe-
TURNING a 12-minute stroll efits than through lower-intensity rial College London say they may
into a seven-minute power walk activity.' have found the first evidence of a
every day decreases the chance of In their study, epidemiologist potential link between the two in
an early death by around 30 per Tessa Strain of the University of children after studying patients
cent, a study has found. Cambridge and colleagues ana- at four North-West London NHS
Experts led from Cambridge used lysed fitness and health data from Trusts – some of which saw signifi-
fitness tracker data to show that, cant spikes in diabetes admissions. these children had active coronavi- is a definitive link between the two,
96,476 UK Biobank participants
when it comes to longevity, it's not Supervising author Dr Karen rus or had previously been exposed but in the meantime we hope clini-
The researchers found that high-
how much exercise you get but the Logan, of Imperial College Health- to the virus. cians will be mindful of this poten-
er levels of physical activity were
intensity that matters. care NHS Trust, said “Our analysis Dr Logan added: “We believe this tial link.”
associated with a lower risk of
The findings, the researchers shows that during the peak of the study is the first to show a poten- Dr Logan added: “It appears that
mortality, regardless of the cause
said, could help fitness tracker pandemic the number of new cases tial link between Covid-19 and the children are at low risk of develop-
of death.
wearables to be employed more of type 1 diabetes in children was development of type 1 diabetes in ing serious cases of Covid-19.
In fact, the team also concluded
specifically to help improve peo- unusually high in two of the hos- some children.” “However, we do need to consid-
ple's health. that the equivalent of adding and
pitals in northwest London com- “Our study was limited to one er potential health complications
'Our results show that higher extra two minutes of brisk walk-
pared to previous years, and when UK region and more research is following exposure to the virus in
volumes of activity energy expend- ing onto the end of 35 minute walk
we investigated further, some of needed to establish whether there children.”
iture are associated with lower each day could lower your risk of an
mortality rates,' the researchers early death by around 21 per cent.
concluded in their paper. 'The linkage of device-measured
Moreover, they added, 'achiev-
ing the same energy expenditure
activity to energy expenditure cre-
ates a framework for using weara- Microplastics now being found
through higher-intensity activity is
associated with even greater ben-
bles for personalised prevention,'
the researchers concluded. in human organs
MICROPLASTICS have infil- used to manufacture food contain- and we don’t know the possible
trated every part of our world - the ers despite links to health issues health effects,” Mr Kelkar said.
oceans, land, air and food supply - such as cardiovascular problems, “Once we get a better idea of
and now, scientists have discovered was found in all 47 samples.
what’s in the tissues, we can con-
the presence of the tiny particles in “We never want to be alarm-
duct epidemiological studies to as-
human organs and tissues. ist, but it is concerning that these
Some 300million tons of plas- non-biodegradable materials that sess human health outcomes. That
tic waste is produced each year, are present everywhere can enter way, we can start to understand the
according to Plastic Oceans, and and accumulate in human tissues, potential health risks, if any.”
while it is not biodegradable, prod-
ucts fragment into smaller and
smaller pieces called microplastics
- less than 0.2inches (5mm) -and
nanoplastics, less than 0.001mm.
England’s records lowest Microplastics wreak havoc on
marine ecosystems and there is
weekly deaths since lockdown growing evidence of their impact
on human health.
NEW figures from the Office registered in the UK in total, in- The new research, by two grad-
for National Statistics (ONS) on cluding suspected cases, accord- uate students at Arizona State
Tuesday showed England and ing to ONS figures. University (ASU), looked to see if
Wales have recorded the lowest In London, Hounslow saw the microplastics were accumulating
weekly number of deaths from highest number of new cases in human organs. A 2018 study al-
coronavirus since March, when ready discovered that microplastics
and the highest infection rate,
lockdown was imposed. were found to have passed through
with 48 new cases raising the
152 people died from Covid-19 the human gut.
rate from 14.7 to 17.7.
in the week up to 7 August, the Using 47 human tissue samples
lowest number of deaths from In Richmond, the rate rose
taken from lungs, liver, spleen and
the disease over seven days since from 4.0 to 16.7 with 33 new
kidneys, the researchers, Charles
the week ending 20 March. cases, while Kensington and
Rolsky and Varun Kelkar, discov-
Just over 57,000 deaths in- Chelsea rose from 3.8 to 14.1
ered components of plastic con-
volving Covid-19 have now been with 22 new cases. tamination in every sample.
Bisphenol A (BPA), which is still
8 LondraGazete.com/English Londra Gazete, Thursday 20 August 2020

Mother charged with the murder of


a 10-year-old son in west London
Olga Freeman, 40, will appear The child’s father Dean Freeman,
in custody before Uxbridge Magis- a celebrate photographer shared
trates’ Court today, after the young a statement saying; “Dylan was a
child was found dead in Acton. beautiful, bright, inquisitive and
artistic child who loved to travel,
She walked into a police station visit art galleries and swim.
in the early hours of Sunday to “We travelled extensively over
speak to officers and a short while the years together spending such
later the boy’s body was found at a
home in Cumberland Park, Acton
memorable time in places includ-
ing Brazil, France and Spain. Man arrested with
by emergency services.
Police believe they know the
“I can’t begin to comprehend his
loss.” His representative described terrorism offence after
landing from Turkey
identity of the 10-year-old, who Mr Freeman as “a loving and caring
was known to the woman, Scot- father and even though divorced
land Yard said. His next of kin have for a number of years he cherished
A woman has been charged been informed. No one else is be- all the quality time spent with his A man has been arrested at Gat- The man remains in custody at a
with the murder of her 10-year-old ing sought in connection with the son”, and said he has been left “be- wick Airport over a suspected terror- central London police station. Detec-
son in west London. death. yond devastated”. ism offence. tives are said to be searching an ad-
Police detained the 25-year-old dress in north London as part of the
suspect at around 4am on Monday
ongoing investigation.

Teenager fighting for life after knife attack


morning after he arrived on a flight
Prior to police detaining the man,
from Turkey.
He was arrested on “suspicion of 3 flights landed at Gatwick from Tur-

near in Chingford possession of material likely to be


useful to a terrorist,” Scotland Yard’s
key, two flights from Antalya and an-
other flight from Dalaman touched
"We are just a few hours into Counter Terrorism command said. down at the airport.
our investigation we really need
to speak to anyone who was in the
area at the time and witnessed any
suspicious activity around the rail-
way crossing on Jubilee Avenue.
“I am especially keep to hear
from anyone who saw a silver car
that was paying particular atten-
tion to this incident. We know that
this car stayed in the area for a
number of minutes before driving
away in the direction of Broadway.”
Another 18-year-old man has
AN 18-year-old is fighting for vices were cancelled due to the in-
life after being stabbed during a cident. been arrested on suspicion of af-
fray and is currently in police cus-
brawl in north east London.
The teenager was found with
Detectives are looking for a silver
car, possibly a VW Golf that was tody. Police release image of car seen
knife wounds near to a railway
crossing in Highams Park at
seen lingering in the area at the
time of the attack.
If you have any information that
could help the investigation please driving near Kilburn shooting
2.30am on Tuesday. Detective Inspector Daniel call police on 101 and quote CAD
661/18August. Alternatively if you DETECTIVES have released and get justice for Jeffrey and his
Detectives believe he was stabbed Thompson, leading the investiga-
an image of a car that they are family.”
during a fight with three other men tion said: “A young man is current- want to remain 100% anonymous
seeking information about in Detectives will also be in the
by the railway crossing at Jubilee ly in hospital fighting for his life as contact Crimestoppers on 0800
connection to the murder of area where Jeffrey was killed on
Aveue. London Overground ser- a result of this attack. 555 111 26-year-old Jeffrey Wegbe in the afternoon and evening of
Kilburn Tuesday, 18 August conducing
Speaking about the car Detec- house to house enquiries and a

Police appeal for Turkish suspects in tive Inspector James Howarth,


leading the investigation said:
witness appeal.
On Wednesday, 12 August po-

Tottenham attack
“I am urgently appealing for in- lice were called to reports of a
formation about the movements shooting in Hansel Road, NW6,
of this grey Jaguar XF Estate on at 00:20hrs.
DETECTIVES are appealing hospital with a head injury and has injured. Tuesday 11 and Wednesday 12 Officers attended along with
for witnesses after an unprovoked since been discharged. “It happened outside a busy su- August. Did you see it in the area London Ambulance Service and
attack on a man outside a super- Today the Met Police has made permarket and I’m certain some- or in the moments before or af- found Jeffrey with a gunshot
market in Haringey. an appeal to find the attackers, the body must have the information ter Jeffrey was killed? If you did, wound to his chest. Despite the
On April 26, at around 7 pm, a suspects thought to be aged in their we need to find these three danger- or you have any other informa- efforts of officers and paramed-
22-year-old victim was assaulted 20s and of Turkish background, ous suspects.” tion about this car, my officers ics, he was pronounced dead at
by three men who punched, kicked were seen running away from the Anyone with information should and I need to hear from you. the scene.
and stamped on him in The Round- scene towards Risley Avenue. call 101 quoting CAD 6486/26Apr. Please do not hesitate to get in Anyone with information is
way, N17. PC Orlando Livio, from the Alternatively tweet @MetCC or touch with us, as you may hold a asked to call 020 8358 0300, or
Officers and London Ambulance North Area BCU, said: “This was a contact the independent charity significant piece of information 101, or Crimestoppers anony-
Service attended and found the shocking and unprovoked attack Crimestoppers anonymously on that could help our investigation mously on 0800 555 111.
man unconscious. He was taken to that left an innocent man seriously 0800 555 111.
Londra Gazete, Thursday 20 August 2020 LondraGazete.com/English 7

Second support grant for self-employed opens


MILLIONS of self-emplo- made when it opened on Mon- grant covering 70% of the app-
yed people whose trade has been day morning, saying that by ear- licant's average monthly trading
hit by coronavirus can now apply ly Monday 39,000 people had profits. It will also be made in a
for a second support grant from successfully made claims.. single payment, covering three
the government. The claims window is initially months and capped at £2,190 a
More than three million pe- open for a four-day period but month, or £6,570 in total. App-
ople may be eligible for the pay- anyone who thinks they may be licants will need to confirm the-
ment of up to £6,570 each, whi- eligible and hasn't been contac- ir business has been affected by
ch Chancellor Rishi Sunak said ted by HMRC has until October the virus on or after 14 July, but
would be the final hand-out. to make a claim. As of Monday, they would not need to have ta-
HMRC said it was pleased with those eligible can claim the se- ken the first grant to be eligible
the positive start the scheme cond, slightly less generous, for the second.
UK property sales boom in busiest
month in 10 years
Clothing and fuel prices push inflation rate up MORE than £37bn worth of
property sales were agreed in July –
0.2% from July’s £320,265 – which
was a record high.
lied heavy discounts to get rid of the busiest month for home buying However, in Scotland, Wales, York-
excess stock, were flat in July. for 10 years, according to property shire and the Humber, North West
The Consumer Prices Index (CPI) website Rightmove. England, the East Midlands, West
– which aims to capture the rising The spike follows a suspension of Midlands and the East of England all
cost of living by tracking prices for the housing market during the coro- recorded new highs in August.
a “basket” of goods and services we navirus lockdown but also coincides It was London that pulled the nati-
commonly buy – lifted to 1 per cent with the UK plunging into a recessi- onal asking price down, with average
from 0.6 per cent in June, the Of- on. prices falling by around 2%.
fice for National Statistics (ONS). The chancellor also cut stamp duty Between 5 August and 12 August,
Jonathan Athow, deputy natio- in July, in an effort to encourage sales rose by 60% compared to the
nal statistician for economic sta- more people to get on the housing same time the previous year, with
A big rise in the cost of petrol prices rose at their fastest pace in a tistics at the ONS, said: “Inflation ladder. the usual summer slowdown not
and diesel helped to push inflation decade thanks to a significant rise has risen, in part, due to the largest By comparison, £25bn worth of materialising.
up to its highest level in four mont- in demand as countries began to monthly pump price increase in ne- sales were made in July 2019. House prices usually drop over the
hs in July as lockdown restrictions re-open their economies. arly a decade, as international oil Rightmove said the average asking summer, with many people opting
eased. Clothing prices, which fell rapid- prices rose from their lows earlier price for a house in the UK in August to travel on holiday, according to the
Official figures show that fuel ly during lockdown as shops app- this year...” stood at £319,497, down by around website
6 LondraGazete.com/English Londra Gazete, Thursday 20 August 2020

Government replaces Public


Health England with new body
MATT Hancock has con- less mission” of protecting peo-
firmed Public Health England will ple from external health threats
be replaced by a new body focused including pandemics, biological
on preparing for external threats weapons and infectious diseases
like pandemics. “To give ourselves the best
Baroness Dido Harding, who
runs NHS Test and Trace in Eng-
chance of beating this virus once
and for all – and of spotting and UK hopeful of EU trade deal next
land, will be the interim chief of
the new National Institute for
Health Protection (NIHP).
being ready to respond to other
health threats, now and in the fu-
ture, we are creating a brand new
month, says No 10
PHE has come under intense organisation to provide a new THE UK government believes it The UK has ruled out extending be ratified before the UK's current
scrutiny of its coronavirus re- approach to public health protec- can agree a post-Brexit trade deal the December deadline to reach post-Brexit transition period ends,
sponse, while many ministers tion and resilience. with the EU next month, according an agreement. This week's talks in December.
have been accused of using PHE “My single biggest fear is a nov- to Downing Street. are the last scheduled negotiating The UK is due to stop following
as a scapegoat for failings such as el flu, or another major health The PM's spokesman said UK round ahead of the autumn, al- EU rules on so-called "state aid" at
the decision to halt community alert, hitting us right now in the negotiators would "continue to though both sides have previously the end of the transition period,
testing and tracing of contacts in middle of this battle against coro- plug the gaps" when talks enter said talks would continue in Sep- and has not unveiled details of its
March. navirus. their seventh round in Brussels on tember. subsequent regime.
The new institute will begin Hancock added: “Even once Wednesday. A European Commission spokes- Mr Barnier has said the EU will
work with immediate effect and this crisis has passed – and it will The two sides remain divided man said a deal would need to be require "robust" guarantees in this
will bring together Public Health pass – we need a disease control over competition rules, fishing agreed by October "at the latest". area if it is to agree a deal, and has
England and NHS Test and Trace, infrastructure that gives us the rights and how a deal would be en- Mr Barnier has said an agreement called for more details on the UK's
as well as the analytical capability permanent, standing capacity to forced. is required by this date so it can future plans.
of the Joint Biosecurity Centre respond as a nation and the abili-
under a single leadership team, to ty to scale up at pace.”
“strengthen” public health. The move has raised many ques-
The Health Secretary said it
would have a “single and relent-
tions as the county battle against
the coronavirus pandemic.
Exam U-turn: Students to be given predicted grades
A -level and GCSE students in while the system also appeared lowed suit for GCSE pupils but
England will be handed exam to advantage private schools, not those sitting A-levels, and
grades as predicted by their which saw nearly double the on Monday afternoon Wales
Labour calls for evictions ban to be extended teachers instead of a controver- number of increase in top marks also announced it was making
sial algorithm, Ofqual has an- year-on-year. the change for all exam-takers.
THE ban on evictions in "Veering from crisis to crisis is
England should be extended in no way to run a country... after nounced. The controversial algorithm After announcing the change
order to prevent a "homelessness the incompetent handling of the The move marks a stark led to heartbreaking stories on Monday, Mr Williamson told
crisis", Labour has said. exams fiasco, the government U-turn by both Prime Minister from students missing out on the BBC he was "incredibly sorry
The government introduced must act now to avoid more chaos Boris Johnson and Education places based on the performance for the distress" caused to stu-
the ban in March to help those of its own making," she said. Secretary Gavin Williamson and of their school over recent years. dents, but he repeatedly refused
financially hit by the coronavirus A spokesperson for the Hous- comes after growing fury from Scotland was the first nation to say if he would resign.
lockdown. ing, Communities, and Local pupils and Tory MPs about the to scrap the moderated grades He has been accused by La-
Homeless charity Shelter es- Government Department said handling of the results crisis. and let students have what they bour and the Lib Dems of trying
timates 227,000 private renters the government had taken "un- In England, nearly 40% of were predicted by teachers. to shift the blame for the deba-
have fallen into arrears since the precedented action" to support A-level marks were downgraded, Then Northern Ireland fol- cle on to regulator Ofqual.
pandemic and could lose their renters during the pandemic and
homes when the ban on evictions would continue to support those
is lifted on 23 August. affected when the eviction ban
New evictions in England and
Wales had initially been suspend-
lifts.
"We have changed court rules so
UK to ramp up coronavirus monitoring programme
ed until 25 June, but the pause landlords need to provide more
CORONAVIRUS tests are to mass testing programme of people toms coming forward.
was extended to 23 August. information about their tenants'
Labour's shadow housing sec- situation when seeking an evic-
be carried out on more people in with symptoms to diagnose cases. Some people do not display symp-
retary Thangam Debbonaire said tion - with judges able to adjourn the government's monitoring pro- toms when they are infected so the
with the furlough scheme coming a case if they don't," they said. gramme to get a better idea of the For the survey, a random sample daily totals are an underestimate
to an end and coronavirus in- They also said landlords would spread of the virus. of the general population is tested. of the amount of infection that is
fections rising, the government still need to give tenants three The Office for National Statistics' That means it can provide estimates around.
needed to set out how it would months' notice for possession Infection Survey will test 150,000 for the true spread of the virus. As part of the expansion of the
prevent a "self-made homeless- cases, including Section 21 evic- people a fortnight in England by Oc- The diagnostic testing pro- programme, data will also be gath-
ness crisis". tions, until at least 30 September. tober, up from 28,000 now. gramme, which provides daily totals, ered in Wales, Northern Ireland and
The survey is separate from the largely relies on people with symp- Scotland.
Londra Gazete, Thursday 20 August 2020 LondraGazete.com/English 5

Hands-free driving could be made


legal on UK roads
THE government has launched modern cars, but the law says that toring industry to decide how to
a consultation in to Hands-free drivers must remain alert and safely implement the technology,
driving technology, looking at the ready to take over instantly. with the consultation closing on
possibilities of making it legal on Tesla's so-called "Autopilot" is 27 October.
UK roads by spring next year. one well-known example. It is con- The call for evidence will also
The Department for Transport sidered "level two" on the five de- look at whether ALKS-enabled cars
(DfT) has issued a call for evidence fined levels of self-driving cars. should be classed as automated,
into automated lane keeping sys- The next step - level three - would meaning the technology provider
tems (ALKS). not need the driver's attention at
rather than the driver would be re-
Such technology controls a car's all times, and in theory, the driver
sponsible for safety while the sys-
movements and can keep it in lane could do other things such as check
tem is engaged.
for extended periods, although email or even watch a movie - until
drivers need to be ready to take the car prompts them to take over Transport Minister Rachel Ma-
back control. again. clean said: "Automated technology
The Society of Motor Manufac- Introducing those systems could make driving safer, smooth-
turers and Traders claims it could would require changes to current er and easier for motorists, and the
cut accidents. legal framework, something the UK should be the first country to
The technology for a car to steer DfT says it is now considering. see these benefits, attracting man-
itself and stay in lane - even around The UK government wants to ufacturers to develop and test new
curves - already exists in some hear from voices within the mo- technologies."

Rail fares to rise 1.6% in January


MANY railway season ticket mainly English and Welsh com-
Microsoft to kill off Internet Explorer after 25 years
holders and commuters will see a muters. MICROSOFT has confirmed that
1.6% rise in fares from January The news came as UK consumer it will be ending support for Internet
despite a slump in passenger de- price inflation rose to 1% in July Explorer on 17 August 2021.
mand. from 0.6% in June. The tech firm added that the Mi-
About half of rail fares are crosoft Teams web app will no longer
Passenger watchdog Transport
pegged to July's Retail Price In- be supported on the browser from
Focus chief executive Anthony
dex, which defied economists' the end of November 2020.
forecasts and rose from 1.1% in Smith said a system that fits "the All remaining Microsoft 365 apps
June, official figures show. way we live and travel now" is and services will end their support
Passenger groups said an over- needed, and not "season tickets on the browser by summer next year.
haul of the fares system was designed for city gents in the last Following these dates, users will
needed. The changes will affect century". either have a degraded experience
when using apps and services on the
browser or will be unable to connect
entirely.
After being released in 1995, In-
UK to set limits on harmful ternet Explorer quickly became the
most used browser, with a usage
airborne particles share of 95% by 2003. However, the
end of Internet Explorer has been on
the cards for several years after its
popularity declined following the re-
lease of Mozilla Firefox in 2004, and
Google Chrome in 2008.
A new target will be set to tackling pollution from agri-
protect people from the effects culture and waste water to im-
of breathing in tiny particles
produced by transport and in-
prove water quality.
Annual progress will be mon-
Phones could detect drinking over legal driving limit
dustry, the UK government itored by a new environmental "We have powerful sensors we car-
says. watchdog, the Office for Envi-
The country falls some way ry around with us wherever we go,"
ronmental Protection. lead researcher Brian Suffoletto said.
short of a limit recommended It’s hoped that setting tar-
by the World Health Organi- "We need to learn how to use them
gets will have the same effect to best serve public health."
zation for tiny particles called on the broader environment
PM 2.5s. Last year, almost 360,000 admis-
that they’ve had on cutting sions to English hospitals were pri-
These are produced by burn-
carbon emissions. marily due to drinking alcohol, with
ing fuels in power generation,
Environment Secretary about 6,000 alcohol-specific deaths.
domestic heating and in vehi-
George Eustice said: “The tar- Dr Suffoletto who lost a close
cle engines.
PM 2.5s are known to harm gets we set will be the driving friend in a drinking and driving
the lungs and heart. Ministers force behind our bold action to crash said: "In five years, I would like
will confirm a legally binding protect and enhance our natu- to imagine a world in which if peo-
PM 2.5 target in two years' ral world - guaranteeing lasting SMARTPHONES can detect ple go out with friends and drink at
Phones were able to do this with
time, alongside goals for waste progress on some of the big- when you've had too much to drink risky levels, they get an alert at the
about 90% accuracy when users
reduction, wildlife, and water. gest environmental issues. by monitoring your walk, a study has walked just 10 steps in the study by first sign of impairment and are sent
The government’s new goals "I hope these targets will found. the University of Pittsburgh. strategies to help them stop drink-
will commit to restoring and provide some much-needed American researchers used sen- Scientists hope the discovery can ing and protect them from high-risk
creating wildlife-rich habitats certainty to businesses and so- sors in smartphones to detect when be used to develop device alerts, such events like driving, interpersonal
in protected sites, as well as ciety." somebody was over the legal drink- as asking people not to drive while violence and unprotected sexual en-
drive limit. drunk. counters,"
4 LondraGazete.com/English Londra Gazete, Thursday 20 August 2020

London and Cardiff raked in £58.2m


from fines for moving traffic offences
LONDON and Cardiff pock- offences.
eted a combined £58.2million from Only Transport for London, Lon-
drivers who committed moving don boroughs and Cardiff Council
traffic offences in a year, a new re- have the powers to issue penalty
port by the RAC has found. charge notices (PCNs) to motorists
More than half of the fines - at for these offences.
£31.4million - were from yel- Currently, local authorities out-
low-box junction infringements in side of London and Cardiff only
the financial year 2018/19, which have powers to enforce bus lane
continue to prove lucrative for au- contraventions.
thorities across both capitals. One TfL topped the table with rev-
of these junctions, a yellow box in enue of nearly £10million worth
Westminster generated a stagger- from fines for yellow box contra-
ing £333,295, the investigation ventions, followed by Hammer-
found. smith & Fulham council in second-

Cadbury and Arsenal supporting a


These figures could soon be just ed with a £3.5million.
the tip of the iceberg after the Three London authorities topped
government announced plans to £2million in revenue from 'no turn'
give all authorities across England
and Wales the powers to enforce
moving traffic offences, which will
offences with Ealing even man-
aging to outdo TfL with revenue
of £2.6million versus £2million.
local Turkish business
ultimately result in millions more Hackney had the third highest to- CADBURY and Arsenal will has been reduced to allow for social haven’t been able to do anything
drivers facing penalties for minor tal on £1,888,845. concentrate their initial attention distancing measures to be put in like this in the past, so a big thank
on Arsenal fan favourite and lo- place, and customers’ eating habits you to Cadbury and Arsenal. This
cal landmark, the Little Wonder have changed, with many selecting makes us feel a lot more confident
Boa constrictor found beside River Thames Cafe. The cafe was forced to close
its doors to customers for the first
smaller, quicker orders.
To recognise the unerring role
about our future.”
Ian Wright, Arsenal legend
RSCPA on Sunday after being spot- time in its 100-year history during the cafe has and continues to play and Cadbury ambassador, helped
ted near Barnes Bridge in Chiswick. lockdown and has been struggling in supporting the local communi- launch the collaboration between
The reptile was picked up by an- for financial survival due to the ty, and helping ensure its future, club, Cadbury and the Little Won-
imal officer Jade Guthrie, who loss of match day and local custom. Cadbury will donate digital adver- der Cafe, with his own menu spe-
confirmed it was relatively healthy Whilst its doors have been closed tising opportunities from the club cial named after him added to the
and is now being cared for by the to dining-in customers, owners partnership to the Little Wonder cafe menu to commemorate the
charity. Murat and Ferhat Eric returned to Cafe, to help drive wide awareness, occasion. He explained: “The Little
Its size suggests it had recently the cafe, establishing it as a vital return custom and match day foot- Wonder Cafe is like so many local
been abandoned, rather than it be- hub for the club’s Arsenal in the fall when fans return to the stadi- businesses that survive on match
ing a stray. Community workers, who have um. This includes email newslet- day trade, and with recent games
Last year, the RSPCA said it had continued their initiatives to sup- ters, digital advertising and match being held behind closed doors,
rescued more than 4,000 exotic port local north London residents day programmes. the local community has been hit
pets including monkeys, bearded throughout the pandemic. To help Murat Eric, joint-owner of the hard. I am so happy that Cadbury
dragons and even a wallaby in Eng- sustain this continued support Little Wonder Cafe, said: “This are lending a hand to help a local
land and Wales over a 12-month of the club’s community workers, generous donation means a lot to family run business bounce back.
period. Cadbury will be donating 500 meal us. From a business perspective, it The Little Wonder Cafe holds a
A large boa constrictor has been
The charity issued a warning to vouchers to the Little Wonder Cafe. will bring more people to the cafe, very special place in my heart and
caught after it was found slithering
inexperienced owners to carry out Whilst the cafe has now reopened whether a local coming in or new it’s an honour to be involved and
beside the River Thames in south-
to the public, customer numbers visitors that may become regu- have the Ian Wright Special on the
west London. proper research after taking more
are down 85%, capacity at the cafe lars. From an advertising side, we menu too!”
The snake, which was about 5ft than 15,000 calls about exotic an-
(1.5m) long, was captured by the imals in 2018.

Boy thrown from Tate Modern balcony 'goes home'


Attacks on Met Police officers up A boy who suffered catastrophic

40% during lockdown injuries when he was thrown from


the balcony of the Tate Modern has
been able to visit home, his family
ATTACKS on police in Lon- July 2020, there were 6,668 vic-
said.
don have risen sharply during the tims of assaults on police, a 16%
Last August the boy, aged six at
coronavirus lockdown, exclusive increase compared with the pre-
figures have shown. vious year. the time and visiting London from
These figures come just after France with his family, fell 100ft
Met Police figures showed two more police offers have been (30m) and suffered life-changing in-
2,027 assaults on officers were attacked in the capital in the last juries.
recorded between May and July, a week. Jonty Bravery, 18, who threw the
38% increase compared with the A female officer was stabbed in boy from the balcony, was convicted
same period in 2019. the face with a pen on Sunday 16 of his attempted murder and jailed,
Scotland Yard said the rise August in Barnet, a 39 year old in June.
was partly driven by a series of man has been arrested with at- The victim, spent time at Royal
high-profile protests and unli- tempted murder. London Hospital before moving to a
censed music events marred by While a male police officer was hospital in France.
confrontations with police. taken to hospital after being An update posted on a GoFund-
Assaults could have "long-term knocked unconscious during an Me site, which has raised almost him home "just for a weekend". their son's reading, breathing and
effects" on officers, the Met said. arrest in Hackney on Tuesday £250,000 for the boy's medical care, The parents thanked the public singing was improving "little by lit-
In the 12 months to the end of night. said his parents were able to bring for their continued support and said tle".
Londra Gazete, Thursday 20 August 2020 LondraGazete.com/English 3

Ankara Agreement: Last 4 months to apply


WITH the UK leaving its
membership of the European Un-
ion as of January 31, 2020, until
the end of this year, EU rules con-
tinue to apply during the process
called "transition period".
Meanwhile between Turkey
and the UK, Ankara Agreement
retains its validity. As it is known,
Turkish citizens could obtain the
right to trade and reside in the
UK by applying for a self-employ-
ment visa with this agreement.
By 2021, this situation ends. In
other words, there is only four data, nearly 30 thousand people ain, which gave business visas to
months left to apply for Ankara in 20 years debuted in the UK Turkish citizens within the scope
Agreement. from Turkey within the scope of Ankara Agreement, was one of
According to the Home Office of the Ankara Agreement. Brit- the most preferred countries.

Arife Retvan

Limassol Association UK: Special brunch Support from London Mayor for Mira’s project
for August 30 Victory Day in Turkeyt ELIF Mira, 6 years old, was
LIMASSOL Association UK a limited number of places due to affected by the plastic bottle pollu-
will hold its first event after the the Covid-19 outbreak. Those who tion she saw in the sea, and she and
coronavirus outbreak on Sunday, want to participate should reach us her father wrote a book called Bott-
August 30. beforehand.” Lee, which explains the importan-
Limassol Association announced If you want to reserve a place for ce of recycling.
that they are organising a special the special brunch event, you can The aim was to raise awareness
brunch for the 30th of August Vic- reach out to the members of the among young children for environ-
tory Day. Limassol Association through the mental matters.
The statement made by the chair following numbers: 07713160684 The famous illustrator Bebabalu-
of the Limassol Association Arife or 07956417976 la made the drawings of the book,
Retvan: The 30th of August Victory Day which was completely released vo-
“It will makes us all happy to special brunch will be held under luntarily.
experience the feature of being the leadership of Arife Retvan, the All proceeds of the book were
together on this beautiful and chair of the Limassol Assiciation, donated to Greenpeace and TEMA such as London Mayor Sadıq Khan,
meaningful day. After this difficult the event will take place at Kervan foundation.
6-year-old Elif Mira's project Mert Fırat, Ece Vahapoğlu and Ta-
period, we hope to be together on Sofrasi located at “80 Church St,
August 30, Victory Day. There is Edmonton, N9 9PB” at 12 o’clock. also received support from names nem Sivar

“Participate in the census as 'Turkish Cypriots'


to reach the correct data” TURKISH Cypriot Youth and ot's living in Britain, we must mark
Family Association UK (KTGAB) ourselves as "Turkish Cypriot" in
invited Turkish Cypriots to the the ethnic identity section to show
census to be held in the UK. our power officially.
KTGAB emphasized the impor- It is a great opportunity for us kish Cypriots' to reach the correct
tance of the results of the cen- to find out the population number data.
sus for Turkish Cypriots and the of Turkish Cypriots living in Bri- As Turkish Cypriots living in the
TRNC. tain by filling in the census forms UK, we have a significant power in
The statement made by KTGAB and answering the question regar- Britain, and an effective factor that
chair Nafiya Horozoğlu, she said ding the ethnic group correctly. will strengthen this power is our
"A census will be held on 21 Mar- With the census conducted in population.
ch 2021 in England, Wales, Scot- 2011, it was stated that the po- Strong diaspora means strong
land and Northern Ireland, which pulation of the Turkish-speaking Northern Cyprus. We must show
make up the United Kingdom. community living in the UK was that we exist in Britain as 'Turkish
The census called 'Census 2021' 500 thousand. Turkish Cypriot’s Cypriots' within the framework of
can be done by filling out the for- formulated 300 thousand of this unity and solidarity with our popu-
ms sent to homes before 21 March data. lation.
2021 or by using the internet code However, as Turkish Cypriots li- Turkish Cypriot Youth and Fa-
number on these forms at www. ving in Britain, we need to partici- mily Association England will be a
census.gov.uk. As Turkish Cypri- pate in the census in 2021 as 'Tur- follower of this issue. "
2 LondraGazete.com/English Londra Gazete, Thursday 20 August 2020

Helin Binboğa: “My university dream has been shattered like other student’s”
A-LEVEL grades awarded in ally, not all mocks were regulated
sixth form colleges this year fell and moderated in the same way for
below the average of the last three EXCULISIVE it to be representative.
years in England, a new analysis Figures of 39.1% represent
suggests. A-level and GCSE stu- those students who have had their
dents in England will be given
grades lowered. Majority of the
grades estimated by their teachers,
working-class students and those
rather than by an algorithm, after a
government U-turn. in disadvantaged areas that were
It follows uproar after about 40% given grades based on an Ofqual
of A-level results were downgraded algorithm formed by our Tory
by exams regulator Ofqual, which government do not reflect our full
used a formula based on schools' potential and is not a method of
prior grades. placing our mental well-being at
British Turkish Language, Cul- the top of the list of priorities. It
ture and Education Consortium is placing us in a position of an-
Chair Nuriye Mertcan made the other mental plight just to fit their
following statement in regards to political agenda to maintain rich
the U-turn: “Gavin Williamson
supremacy. Furthermore, the fact
and Ofqual have apologised to stu-
dents and their parents, as they an- that there has been a dispropor-
nounced that all A-level and GCSE tionate increase in A*-A grades in
results in England will be based on private schools is also to mention
teacher-assessed grades. Student very concerning. A figure of 4.7%
results will be based on the CAGs Helin Binboğa represents the increase in A-A*
provided by their teachers if they grades rewarded to students in pri-
were higher than the moderated affected by the recent decisions. Math’s, Biology and economics Sadly, making me one of the vate schools compared to last year.
grade given to students on Thurs- Helin Binboğa makes the following with predicted grades of AAB. The many students who have had their The most recent decision was to
day. The announcement does not statements in regards to her A-Lev- fact that my parents are immi- University dreams shattered. do a U-turn on the ranking order of
apply to Vocational qualifications els results: grants and that I am part of an Mocks are used as a trial to see students and instead only use the
including BTECs. Students not "I'm an external 18-year-old six ethnic minority also suggests the where students are and to allow
CAG’s. This is good news however,
happy with the CAG provided by form student within the UK, as biased decision on behalf of minor- them to take lessons from their
vividly projected through the so- ities. My dream was to go to City mistakes however, now our mis- the grade submitted is mainly in-
their schools/colleges will still be
able to sit examinations in the au- cietal upheaval countless amounts University and study Accounting takes determine our future. For a fluenced by the mock Exams that
tumn series.” of home UK students have been and Finance however, due to the student to be told that mocks do we have done. For many schools,
As Londra Gazete this week, we severely impacted by the stand- ranking system I ended up receiv- not determine their final grade but this was not done reliably hence
interview a young 18 –year old stu- ardisation process me being one ing grades that were much lower then to be told that mocks are their why I am still not happy with the
dent Helin Binboğa who has been among these individuals studying than I had ever expected. safety net is distressing. Addition- outcome.”

“Our main goal is to mark the Census


form as Alevi’s in March 2021”
the following statement to the
Londra Gazete in regards to the
petition:
“Every 10 years a Census oc-
curs, next year we’re expecting
the next one. We started a peti-
tion to include the Alevi option
in the belief section. Questions
in relations to ethnic identity,
language and belief are inclusive
on the form. Hence, as Alevi’s, we İAKM: Ali Dereli
want to visible in the census con-
ducted every ten years in Britain.
This petition is very important
announced the dates of
THE British-wide census in the faith section for the census
for us. If the signatures for the
campaign reach, 10,000 its will
Muharrem mourning
(Census), which is held every 10 that will take place next year. be on the government’s agenda. ALI Dereli, the head of the Brit- 2020 Innocent-u Paklar, 19 August
years, will take place again on BAF Chair İsrafil Erbil spoke to If it reaches 100,000 is will be ish Alevi Cultural Center and the 2020 Ana Fatma, 20 August 31 Au-
March 21, 2021. Londra Gazete and, stated that discussed in parliament. The sig- Cemevi Faith Board, made a written gust 2020 for the love of Muharram
British Alevi Federation Chair the Census, which will take place nature campaign will continue statement and announced the dates mourning and on Tuesday, Septem-
Israfil Erbil started a petition next year is vital for the Alevi until February 6, 2020. Our main of Muharrem mourning. ber 1, 2020. With the wish that no
on the official website of the UK community living in the UK. goal is to mark the Census form The following statement was kerbelas will ever happen anywhere
government to include Alevism BAF Chair İsrafil Erbil made as Alevi’s in March 2021. " made: “This year, with the same in- again. May our world be filled with
tentions and feelings, we will share hearts dominated by rights, law and
our Ashura on 16-17-18 August peace.”
40 LondraGazete.com Londra Gazete, 20 Ağustos 2020 Perşembe

Londra
Thursday 20 August 2020
Bizi takip edin
Issue 1015

facebook.com/LondraGazete
50p www.londragazete.com

twitter@LondraGazete
Gazete
haber@londragazete.com
020 8889 5025
020 8889 5025
Support from London
Mayor for Mira’s project
“TO REACH THE CORRECT DATA PARTICIPATE ELIF Mira, 6 years old, was affected by the plastic

IN THE CENSUS AS 'TURKISH CYPRIOTS'” bottle pollution she saw in the sea, and she and her
father wrote a book called Bott-Lee, which explains
the importance of recycling. The aim was to raise
awareness among young children for environmental
matters. The famous illustrator Bebabalula made the
drawings of the book, which was completely released
voluntarily. All proceeds of the book were donated to
Greenpeace and TEMA foundation... Page 3•

“Our main goal is to mark the Census


form as Alevi’s in March 2021”
THE British-wide census (Census), which is held
every 10 years, will take place again on March 21,
2021. British Alevi Federation Chair Israfil Erbil
started a petition on the official website of the UK
government to include Alevi’s in the faith section for
the census that will take place next year. BAF Chair
İsrafil Erbil spoke to Londra Gazete and, stated that
the Census, which will take place next year is vital for
the Alevi community living in the UK. BAF Chair İs-
rafil Erbil made the following statement to the Londra
Gazete in regards to the petition... Page 2•

Ankara Agreement: Last 4


months to apply
WITH the UK leaving its membership of the Eu-
TURKISH Cypriot Youth and Family is as follows: "A census will be held on 21 number on these forms at www.census.
ropean Union as of January 31, 2020, until the end of
Association UK (KTGAB) invited Turkish March 2021 in England, Wales, Scotland gov.uk. As Turkish Cypriot's living in Bri-
this year, EU rules continue to apply during the process
Cypriots to the census to be held in the and Northern Ireland, which make up tain, we must mark ourselves as "Turkish called "transition period". Meanwhile between Turkey
UK. KTGAB emphasized the importance the United Kingdom. The census called Cypriot" in the ethnic identity section to and the UK, Ankara Agreement retains its validity. As
of the results of the census for Turkish 'Census 2021' can be done by filling out show our power officially. It is a great it is known, Turkish citizens could obtain the right to
Cypriots and the TRNC. The statement the forms sent to homes before 21 Mar- opportunity for us to find outSayfa 3•
the popu- trade and reside in the UK by applying for a self-em-
made by KTGAB chair Nafiya Horozoğlu ch 2021 or by using the internet code lation number of Turkish... Page 3• ployment visa with this agreement... Page 3•

You might also like