GOSEANACION DE ANTIOOUIA Ropuinika do Caioma ARCHIVO HISTORICO DE ANTIOQUIA FONDO: ESCRIBANOS DE MEDELLIN FECHA: 1754 TESTAMENTO DE DON NICOLAS DE CARDENASGOBERNACION DE ANTIOQUIA Repitiica de Colom Eira ke es Protocolos del afio de 1754. Francisco Joshep de Solorzano Folio 37 vuelto Innomine Dei Amen, Yo dor veoino de esta Villa de Medellin hijo lexitima de don y dota (ARGRINSEUBStancur cifuntos Vecinos que fueron de esia vila, hallindome coma me hallo gravemente enfermo, pero sano de mi entendimiento, memona y voluntad, tal cual Dios nuestro sefior ha sido servido de darme y creyendo come firmemente creo en el misterio de la Santisima Trinidad padre hijo, y espiritu santo: tres gersonas distinias, y un solo Dios verdadero, en el misterio de la encamacidn del hijo de Dios en las purisimas entrafas de Maria Santisima, y en todo aquello que cree. y confiesa nuestra santa madre iglesia Catética, Apostélica, Romana en cuya fe y creencia he venido, y en ella prolesto vivir, y morir come fie, y caldlica cristiano; y poniendo por mis intercesores, a la siempre viigen Mana Madre de Dios, a los Santos Apdsioles San Pedro, y San Pablo, al Santo Angel de mi quarda al Santo de mi Nombre, y = los demas Santos y Santas de la corte celestial, para que intercedan con Dios Nuestro sefior me perdone mis pecadas; y temerosa de la muerte por ser cosa natural al hombre desde e/ pecado de nuestros primeros padres y que no me coja desapercibido, hago y ofdenc este mi testamento ultima y postrimera voluntad en la forma siguiente. Lo primero mando Folio 38 recto mando mi alma a Dios nuestro Seffor que Ia crio y remidié con in finite precio de su sangre, y ol cuerpo a ia tierra da que file formade, Yten mando a las mandas foréosas @ cuatro tomines de oro con que las aparto de mis bienes = Yten es mi voluntad, qua luego que yo fallazca mi cuerpo sea sepultado en la Santa Iglesia Parroquial de esta Vila en asiento y sepullure propia que en ella tengo, y a entierro, y exequias sea a Voluntad de mi declaro que soy casado, y velado in facie eclesie con defa y durante nuestra matrimonio hemes tenido y procreado por nuestros hijos lexitimos; a Dona Juana Maria 4 Dota Ignacia = a Don Migual. y a Dofia Lucia de Cardenas; declaralos a todes por tales nuestros hijes, y como tales por lexitimos herederos de todos mis bienes derechos y acclonas = Yten declaro que al tiempo de nuestro matrimonio los capitales fueron iguales, y asi debe ser el caudal partido por igualdad = Yten dectaro que hemos puesto en estado, a todos nuestros hijos, y les tenemos dado por sus herencias patama y matema fo que consta de memoria firmadia, mando se este a ella = Yten declaro por bienes mis y de la dicha my et da esposa lodos los que constan de otra memoria firmada en la que se ira anctandof/ Secrutaria Genera! (Cl 426 £2 FOB Peo 12. csina Tain) 90029218 Cen Aubin Departareriat Jost bia Gira (La Amaral nes da tain a cael O1BOOD 418 aden -ColebiaGOBERNACION DE ANTIDQUIA Republica de Coloma Tete enon el aumento; o diminucién que [jlegibfe} biene en tanto que yo fallezca= Asi mismo consta de memoria firmada las deudas en mi pro, y en miconta, ena que asi mismo anatare lo que veriere en el ter mino de mi vida = Yten es mi voluntad que del remaniente del testamento de mis bienes pagado mi funeral entierro y mandas: forzosas se funde una Capellania y memona perpetua de misas rezadas, para que a titulo de elias, se ordenen Don Francisco Xavier Perez y Don Francisca Miguel de Cardenas mis nietos, en tal forma que ordenandose ambos, se dibida por iguales partes, y de ordenarse uno solo ¥ no el otra, la sirva por entero; e interin que se ordenan, 5 mi voluntad, que se men Folio 38 vuelto den decir las misas correspondientes al redito, a razon de un peso de ora en palvo y el exceso de dicho redito fo aplico para alimentos del dicha Don Francisco Miguel de Cardenas en sus estudins; y la aplicazion de dichas Misas, y fundo de Capellania sea por mi alma, la de mi esposa, y nuestros Padres, hijos, ermanos y demas nuestros ascendientes y descendientes Que estuvieren en penas de purgatorio y llamo por capelianes s los sobre Dichos mis nietos y por su falta o por no ordenarse @ los demas mis Nietos y le lexitimos descendientes prefirendo el mayo al menor, y sea fa dotacién de las misas a dos pesos de ora de 2 veinte quilates y nombre por patrono de dicha capellania, a Don Miguel de Cardenas mi hija, con facultad de nombrar patronos en caso de su fallecimiento = Yien es mi Voluntad que del tercio de mis bienes se saquen doscientos pesas de oro de a veinte quilates en los que mejara a los dichos don Francisco Xavier Perez, y Don Francisco Miguel de Cardenas mis nietos, de por milad, para que en caso de ordenarse, funden de patrimonio cada uno los cen pesos que le locan con declaracién que no ordenandose los sobre dichos, se repartan dichas dos clentos pesos entre mis hijos por iguales 9 los ciento en caso de ordenarse uno solo = ¥ para cumplir y pagar este mi testamento nambro constituyo yo por mis albaceas [ilegibie] comisarios, y tenedores de mis bienes, al Don Don Francisco Xavier Basco. A Doria Catharina Gomez mi esposa, y a Don Miguel de Cardenas mi hijo, @ quienes ademas del afia fatal de mi fallecimiento les doy y prorogo el mas tiempo que necesitasen, y les doy y otorge todo mi pader cumplido leno, y bastante el necasario, an derecho para que luego que yo fallezca dentren en mis bienes, y con ellos den cumplimiento a este mi testamento ultima y postrimera Voluntad, par el cual revoco, doy por ningunos de ningun valor, ni efecto, otros ‘cuales quicra testamentos, codicilos memorias, o poderes para testar, que antes de este haya fecho yo, y otorge que quiero no valgan ni hagan fe an juicia ni fuera de él, excepto este qué quiero valga por tal mi testamento El que otorgo ante Francisco Joshep de Solorzana Escribano Publico y de Cabilde yo el Eseribano su Majestad certifica que conezeo al otorgante que lo otorge segun y Secrntaria Gonoral (Gan 428 82 108Phg 12 ciewo Tele (4) 95090029211 ere Admini Departments José Mara Cordes (Ls leat] (List snecin lactis: T8000 4180000 Msgetn CombisGOBERNAQION DE ANTIOQUIA Rendiice ce Comite Tetnaeennd come va expresado, y que esta en su entero juicio, memorias, y voluntad, y en su acuerde segun Io que le comunique @ que me respondié cuerdo, y atentamente y a los circunstantes; y lo firma en esta Villa de Medellin en Catorce de Junio de mil setecientos cincuenta y cuatro anos siende tiempo que se hallaron presentes al ‘otargamienta Don Miguel Basco, Don Xavier de Restrepo y Pedro Alvarez. vecinos de que doy fe = Nicolas de Cardenas: Ante mi: Francisco Joshep de Solorzano (Rubrica) Escnbano Publico y de Cabikio ALS 40 w Pie Secretaria Goneral (Cae 2 B52. 108Fiso 12 ofc « Teton: 3835002.9211 can Acris vo Depaame-t od Mis Cartes fLa Aja sa oe mania a curherés O5DC0-449 0900 Lindetin . CoinestioGOBERNAGION DE ANTIOQUA, Froulvkca da Colerita Rimmed EL PRESENTE TESTAMENTO DE DON NICOLAS DE CARDENAS ES AUTENTICO TOMADO DEL FONDO DE ESCRIBANOS DE MEDELLIN FRANCISCO JOSHEP DE SOLORZANO ANO DE 1754 FOLIOS 37v. a 39r., QUE SE CONSERVA EN EL ARCHIVO HISTORICO DE ANTIOQUIA. SE CONSERVO LA ORTOGRAFIA ORIGINAL DESARROLLANDOSE LAS ABREVIATURAS PARA UNA MEJOR COMPRENSION DEL TEXTO. SE EXPIDE PARA ASUNTOS LEGALES MEDELLIN, 30 DE ABRIL DE 2019 fers ( zy cli as, Hpcaple ‘Gil HILDA MARIA HINCAPIE GIL TECNICA OPERATIVA ARCHIVO HISTORICO DE ANTIOQUIA Secretaria General Called? #52 - WS Pee 12, okra Tein J) SOT 2219 ho ara gone oa Eris ans stance oa catacawa: O18OG0 419 00 lesen -Coxehia