1

Calculul pascal al Sfntului Maxim Mrturisitorul.

n momentul n care se face referire la calcularea patristic tradiional a pascaliei, adic datarea
Sfintelor Pati, se spune cumva vag: Prinii de la Niceea sau simplu Sfinii Prini. Acesta este
adevrul necesar dar nu i suficient, ntruct nu ni se spune acolo cine erau punctual aceti Prini1. Din
rndul acelora am ales aici cazul puin cunoscut n rndul clerului i credincioilor notri: cel al
Sfntului Maxim Mrturisitorul (21 ianuarie). Aa cum i spune i supranumele, Sfntul Maxim este
cunoscut n legtur cu mrturisirea sa curajoas i aproape unic legat de erezia monotelit care
Vezi i http://www.scribd.com/doc/32644743/Sfin%C5%A3i-P%C4%83rin%C5%A3i-pascaliografi%C5%9Fi-tabelele-lor-pascale
1

2
rvea biserica ntreag din vremea sa. n afar de aceasta, mai sunt i numeroase tlcuiri i scolii de o
nalt valoare, i desigur i o adncime duhovniceasc mai presus de nelegerea comun, lucrri
ntlnite mai ales n culegerea Filocalia. Puini sunt ns cei care ar crede c acest printe mistic i
contemplativ s-a ocupat i de lucruri att de pragmatice cum ar fi algoritmul pascal. De aceea am
socotit ca important i nfiarea acestei lucrri de sine stttoare.
ncepem deci cu Explicarea... mntuitoarelor Pate... a Sfntului Maxim. Ea se compune din
trei pri. Cele mai eseniale din partea ntia sunt acestea: n calculul pascal sunt de importan dou
numere, unul care arat al ctelea n eneachedecaeterid este anul ale cruia Pate se caut i care
numr servete pentru aflarea datelor lunare ale lunilor noi i pline, i prin urmare i pentru aflarea datei
lunare a lunii pline nemijlocit urmtoare echinociului de primvar din acel an, altul care arat al
ctelea n ciclul solar cel de 28 de ani este anul respectiv i care numr servete pentru aflarea zilei
sptmnale () a oriicrei date lunare, n calculul pascal cu deosebire a datei lunare a
lunii pline postechinociale.
Numrul dinti are la Sfntul Maxim numele de anul lunii, iar al doilea numele de anul
soarelui, pe cnd calculatorii rsriteni mai trzii le numesc ciclul lunii, ciclul soarelui. De luna
plin cea nemijlocit urmtoare echinociului de primvar depinde determinarea duminicii pascale, i
deci ea se numete la cei mai noi luna plin pascal, termenul pascal, iar cei vechi o numeau luna
XIV (a lunii prime evreieti), patele legii ( sau i ). Prin ciclul lunii se afl
aadar data lunar, iar prin ciclul soarelui ziua sptmnal a termenului pascal, i aceasta din urm este
cheia pentru aflarea datei lunare a duminicii Patelor.
n ce privete eneachedecaetirida, este tiut c cei 19 ani ai ei sunt aproximativ egali cu 235 de
lunaiuni, i deci (ct timp diferena nu crete la 1 zi) datele lunare ale fazelor lunii se repet din 19 n
19 ani i aadar i ale termenilor pascali ntr-ordine neschimbat. Iar ciclul solar de 28 ani se ntemeiaz
pe urmtorul raionament: Anii iuliani sunt sau ordinari de cte 365, sau biseci de cte 366 de zile.
Fiecare al patrulea an este bisect. Anul ordinar se compune din 52 sptmni i 1 zi; deci el sfrete cu
aceeai zi sptmnal cu care a nceput. Anul bisect are 52 sptmni i 2 zile; el aadar ncepe cu o zi
sptmnal, de pild cu o duminic, i sfrete cu ziua sptmnal cea nemijlocit urmtoare, n cazul
adus ca exemplu cu o luni.
Dac toi anii ar fi ordinari, zilele sptmnale s-ar nnoi n aceeai ordine din apte n apte ani,
dar fiindc fiecare al patrulea an este bisect aceast nnoire se ntmpl tot din (4 7 sau) 28 n 28 de
ani. i dac se combin acum ciclul cel de 19 ani i ciclul cel de 28 de ani ntr-o perioad de 532 de ani,
atunci din aa perioad n alta cad fazele lunii i aa i termenii pascali nu numai n aceleai date lunare,
ci i n aceleai zile sptmnale, i deci se nnoiesc i datele lunare ale duminicilor pascale ntr-una i
aceeai ordine. Ca i pascaliografii ce ntrebuineaz o er a lumii, Sfntul Maxim ncepe irul
eneachedecaetiridelor i al ciclurilor solare dela anul nti al erei sale
Ciclul lunii conduce la aflarea datei lunare a termenului pascal, dar prin intermediul epactelor
lunii ( ). La Sfntul Maxim epactele lunii ale unui an nseamn vrsta lunii n
preziua nceputului anului, i deoarece autorul nostru ncepe anii si bisericeti cu aprilie, care lun
corespunde n parte lunii evreieti nisan, epactele lui pentru un an oarecare sunt vrsta lunii n 31 martie
cel nemijlocit precedent. Eneachedecaetirida sau ciclul lunar cel de 19 ani l-a luat dela alexandrini, i
deci anii singulari ai ciclului su lunar merg cu totul paralel cu anii ciclului lunar al Sfntului Chiril i
pentruc i Biserica Roman n urma struinelor Sfntului Dionisie Exiguul a primit pe de-a ntregul
calculul pascal al alexandrinilor - i cu anii ciclului lunar roman. Anul 1 n ciclul lunar al Sfntului

3
Chiril i n cel al romanilor este 1 i n ciclul lunar al Sfntului Maxim. Deci dac luna n 22 martie are
vrsta de 0, apoi n 31 martie ea trebuie s aib vrsta de 9 zile. Epactele Sfntului Maxim n anul prim
al ciclului lunar sunt 9. Din epactele anului 1 se afl uor dup modul cunoscut epactele anilor urmtori.
Saltul lunii cade dup anul al XIX. Tabelul urmtor ne nfieaz epactele Sfntului Maxim:
Ciclul lunii
I| II |III|IV| V|VI|VII|VIII|IX| X | XI |XII| XIII|XIV |XV|XVI |XVII| XVIII| XIX |
Epactele Sf. Maxim
9|20| 1 |12 |23| 4 | 15| 26 | 7 |18| 29 | 10 | 21 | 2 | 13 | 24 | 5 | 16 | 27 |
Spre a afla epactele lunii fr de ajutorul acestui tabel, Sfntul Maxim d regula de a
multiplica ciclul lunii cu 11, apoi a scdea dela produs numrul 2 i restul a-l mpri n sfrit prin 30.
Restul dela aceast mprire sunt epactele
Sfntul Maxim zice c ciclul soarelui deci i ntreg ciclul solar cel de 28 ani ncepe cu aprilie.
Dar de facto el pleac n acea parte a calculului su care privete la aflarea zilei sptmnale
() dela 1 ianuarie, precum demonstreaz numere sale, numite , despre care
vom vorbi mai departe, i marcheaz numai data lui 1 aprilie ca epoca anului su bisericesc. n ciclul
su solar anii IV, VIII, XII, XVI, XX, XXIV i XXVIII sunt biseci, ceilali ordinari
Ciclul soarelui conduce la aflarea zilelor sptmnale ale datelor lunare dup calculul Sfntul
Maxim prin trei mijloace auxiliare: 1. Epactele soarelui ( ); 2. Zilele adiionale
() i 3. Data lunar a crei zi sptmnal se caut ().
Prin epactele soarelui se nelege ntr-un an oarecare al ciclului solar ziua sptmnal a lui 31
martie nainte de epoca anului bisericesc, care este, precum s-a zis, 1 aprilie. n ciclul I al soarelui 31
martie cade ntr-o smbt, zi sptmnal care se nsemneaz cu numrul 7. Epactele soarelui sunt
aadar n ciclul I al soarelui 7. n ciclul al II-lea i al III-lea al soarelui 31 martie trebuie s cad ntr-o
duminic (1) i ntr-o luni (2), iar n ciclul al IV-lea, care este un an bisect, din cauza zilei bisecte ntr-o
miercuri (4); deci n ciclul al II-lea, III-lea, IV-lea epactele soarelui trebuie s fie 1, 2, 4. Precum
vedem, epactele soarelui se nmulesc n anii ordinari cu 1, n anii biseci cu 2 uniti, i este numai de
observat c dac aceasta nmulire a lor ntrece numrul 7, trebuie a se scdea numrul 7, i restul sunt
epactele anului respectiv. Urmtorul tabel ne nfieaz epactele soarelui ale Sfntului Maxim:
Ciclul soarelui
al Sf. Maxim
Epactele soarelui
ale aceluiai

I | II |III | IV | V | VI | VII | VIII| IX | X | XI | XII |XIII|XIV|

b.
b.
b.
____
7(0)| 1 | 2 | 4

| 5 | 6 | 7(0) | 2 | 3 | 4 | 5 | 7(0) | 1 | 2 |

Ciclul soarelui XV|XVI|XVII|XVIII|XIX|XX|XXI|XXII|XXIII|XXIV|XXV|XXVI|XXVII|XXVIII|

al Sf. Maxim
__ b.
b.
b.
b.
Epactele soarelui
ale aceluiai
3 | 5 | 6 | 7(0) | 1 | 3 | 4 | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 |

4
n ciclul (anul) I, VII, XII, i XVIII, epactele sunt 7; dar ntr-o operaie, n care se face
mprirea prin 7, precum vom vedea mai n urm, epactele acestea pot fi eliminate, cci prin aceasta nu
se altereaz restul pentru care se face operaia, i de aceea Sfntul Maxim zice c cele patru cicluri (ani)
sunt fr de epacte ( ) sau, ce este tot una, epactele lor sunt 0.
Epactele se pot afla i fr de tabel dup urmtoarea regul a Sfntului Maxim: Din numrul
ciclului soarelui se scade o unitate i cu restul acesta se adun cuadrantul numrului ntreg al ciclului.
Dac suma cptat este mai mic dect 7 sau fix 7, ea nseamn epactele anului respectiv, iar dac
ntrece numrul 7, trebuie a o mpri prin 7, i restul din aceast mprire sau dac nu rmne rest
mpritorul nsui sunt epactele.
Al doilea mijloc auxiliar sunt zilele adiionale (). Ele sunt numere care trebuie a se
aduga la epactele soarelui i se dezvolt din acestea pentru toate lunile, ncepnd dela ianuarie i pn
la decembrie. De aici se vede c nceputul propriu zis al ciclurilor soarelui nu este 1 aprilie, ci 1
ianuarie. 31 martie cade n aceeai zi sptmnal n anii ordinari cu 30 decembrie i n anii biseci cu
31 decembrie precedent. Epactele soarelui arat aadar nu numai ziua sptmnal a lui 31 martie, ci i
pe cea a lui 30, respectiv 31 decembrie precedent. Dac se caut acuma ziua sptmnal a unei date
lunare ntr-un an ordinar sau bisect al ciclului solar, e uor de priceput c la epactele soarelui trebuie s
se adauge ntr-un an ordinar mai nti o unitate pe seama zilei ce este ntre 30 decembrie i 1 ianuarie,
adic pe seama lui 31 decembrie, i dup aceea zilele dela 1 ianuarie pn la data lunar ce se caut, iar
ntr-un an bisect trebuie s se adune cu epactele soarelui zilele dela 1 ianuarie pn la data lunar
respectiv, fr a aduga o unitate dac acea dat cade nainte de ziua bisect, dac acea dat ns cade
dup ziua bisect, cu adugarea unei uniti pe seama zilei bisecte. Suma cptat se mparte apoi prin 7
i restul, eventual mpritorul este ziua sptmnal a datei lunare cutate.
E clar c la acest fel de calculare afar de epactele soarelui nu sunt necesare alte mijloace
auxiliare. Dar a calcula aa e cam incomod i de aceea Sfntul Maxim a inventat prin eliminarea
sptmnilor ntregi adiionalele, care se formeaz astfel: Pentru c n cele mai multe cazuri se face
adausul unei uniti, i numai ntr-un an bisect la datele din ianuarie i februarie nainte de ziua bisect
nu se face acel adaus, el a luat acea unitate i a declarat-o ca zi adiional pentru luna ianuarie. Din
adiionala lui ianuarie el formeaz adiionalele lunilor urmtoare prin adugarea zilelor ce prisosesc n
fiecare lun precedent peste patru sptmni ntregi, socotind aici luna februarie cu 28 de zile. Deci
adiionala lui ianuarie este 1, adiionalele lui februarie sunt 1 + 3 = 4, ale lui martie 4 + 0 = 4, ale lui
aprilie 4 + 3 = 7, ale lui mai 7 + 2 - 7 = 2 i aa mai departe.
Unde adiionalele ntrec numrul 7 acesta se scdea. Urmtorul tabel ne nfieaz adiionalele
() Sfntului Maxim:
Lunile
Adiionalele

Ian.
1

Febr.
4

Mart. Apr.
4
7

Mai Iunie
2
5

Iulie
7

August Sept. Oct. Nov. Dec.

3
6
1
4
6

Ele coincid deplin cu zilele sptmnale pe care cad n ciclul I al soarelui datele lunare cele
precedente nceputurilor lunilor. Aadar n ciclul I al soarelui preziua lui 1 ianuarie, 1 februarie, 1
martie, 1 aprilie 1 mai .a.m.d. este o duminic, o miercuri, o miercuri, o smbt, o luni .a.m.d.

5
Adiionalele rmn - se nelege - neschimbate pentru toi anii ciclului solar. Numai la date lunare din
ianuarie i februarie ntr-un an bisect se scad din cauza sus expus adiionalele respective cu o unitate
Al treilea mijloc auxiliar este data lunar a crei zi sptmnal se caut
Acestea trei: epactele soarelui, zilele adiionale (uneori sczute cu o unitate) i data lunar se
adun ntr-o sum i suma se mparte prin 7. Restul, eventual mpritorul ne arat ziua sptmnal a
datei lunare
Fiind acuma cunoscut ziua sptmnal a termenului pascal, nu-i greu de aflat data lunar a
duminicii Patelor. Se adaug la data lunar a termenului pascal attea zile cte sunt dela ziua lui
sptmnal pn la duminica urmtoare i suma arat data Patelor.
n capitolele XI i XII ale primei pri i n toat partea a doua a scrierii sale Sfntul Maxim
polemizeaz contra unor calculatori pascali, pe care i numete
(undecuplatores), pentruc ei n metoda lor de a afla vrsta lunii n termenii pascali i n duminicile
pascale multiplicau anii ciclului lunar cu cinci i ase, adic cu unsprezece
n partea a treia a scrierii se aduce i se explic o roat pentru aflarea zilei sptmnale a oricrei
date lunare, se arat mai multe feluri de a calcula vrsta lunii, se vorbete de era diocleian i se pune
la sfrit o numrtoare a timpurilor dela Adam i pn la 6045 sau 545 dela Hristos, an care coincide
cu anul 6061 al erei constantinopolitane i cu anul 553 al erei dionisiane.2

Fragment din lucrarea Matei Vlastare Despre Sfintele Pati de prof. C. Popovici, Cernui 1900, pp.200-206.
Adaptare de pr. Dan Bdulescu
2

6
Cronologia dup Sf. Maxim3

Migne, Patr. gr. XIX, 1271-1280

10