SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 v01 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha: OCTUBRE 22018 “Remocién y Reparacién de Camara | Version: 02 cramark 3 Betas Pagina 1 de 15 TABLA DE CONTENIDOS. 4-Propésito y alcance. 2 Campo de aplicacién. 3 Objetivos. 4- — Dofiniciones 5 Responsabilidad. & de la actividad. r & Analisis de Trabajo Seguro 9% Medidas de Control del Medio Ambiente. 10- —Anexos. REVISIONES: WW Revielon aoe Pagina | ‘Fecha Nombre y Firma Se ala eclvalizacion de. Porsanal responsable | 4-2-12- ‘0m Bus espectves firms. | Serealiza Astualzacion Numero de Contrato 14 | Febrero 2019 1 "s01820076"-Acualzacion Fjograma de comunzaciones| Se velinn alanine de Porsonal responsable! 4-2 | 0B-10-2019 2 |con. sus respectivas fimas en cargo de ‘Administra general facil. go Revisado por Nombre: Carlos Pi . Cargo: Admini | Facility Firma: Aprobado por: Nombre: Angéla Zamoyai Cargo: Administr Firma | a ser revisado cada 1 alto parg/actualizarlo de acuerdo al desarrollo de las operaciones \/o\edando se produzcan modificaciones ef la legislacién. OCTUBRE 2019SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 v01 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fechay OCTUBRE 2019 “Remoci6n y Reparacién de Camara | Versin: 02 ararark 3p Electrica” Pagina 2 de 15 1. Propésito y Alcance. Establecer la metodologia de trabajo, Identificando los riesgos y sus medidas de control para asegurar asi que la ejecucién de las tareas se realicen en forma segura y planificada, controlando los riesgos asociados a la actividad. 2. Campo de Aplicacién. Este procedimiento aplica para todas las actividades y secuencias que permitan ejecutar los trabajos de ejecucion de mantencion de las dreas que requieran la de “Remocién de escombros y reparacién de infraestructura de cémaras eléctricas”, en dependencias de PMCHS-CVPZN. 3. Objetivos. Definir la responsabilidad y autoridad para la ejecucién y buen uso de los equipos y herramientas, estricto ‘cumplimiento con las directrices de Calidad, Salud Ocupacional, Seguridad y Medio Ambiente del Contrato N° 4501828876 “Servicios de Alimentacién, administracin Campamento y servicios relacionados de ‘Campamento VP ~ Zona Norte, asi como las disposiciones legales y contractuales. Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones sub estandares que puedan provocar lesiones al personal, dafios a equipos, infraestructura y al medio ambiente Mantener informado al personal sobre la metodologia de trabajo con el fin de lograr una operacién que cumpla ‘con los requisitos acordados. 4, Definiciones. Escombros: Son aquel conjunto de desechos propios de una obra de construccién, de un edificio que cae o se derriba o de una mina, es decir, los escombros estén compuestos por las partes materiales que constituyen a estos, tales como ladrillos, piedras, hormigén, madera, hierro, metales, y cualquier otro material que interviene en una construccién. Excavacién: Proceso de Extraccién de material a través de maquinaria pesada de construccién 0 en forma manual, con el propésito de construir una obra civil. Herramienta manual: Es un Instrumento, generalmente de acero que se usa con las manos (manipulacién), sirve para hacer, desarmer 0 reparar algo. También podemos definir como herramientas manuales aun Conjunto de implementos que se utilizan para desempefiar un oficio o un trabajo determinado. Se caracterizan porque deben sostenerse manualmente para su uso, ejerciendo y direccionando la fuerza fisica aplicada. ART: Andlisis de riesgo de la Tarea OCTUBRE 2019SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 v01 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO seguro Fecha: OCTUBRE 2019 «| «Remocién y Reparacion de Camara | Version: 02 aramark ay” Electrica” Pagina 3 de 15 5. Responsabilidades Del Gerente de Contrato : ‘Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el Procedimiento. Proporcionar los recursos necesarios para la aplicacién y buen término de los procesos involucrados. Del Administrador General: Es responsable de la asignacién de personal para la ejecucién del trabajo y de _instruirlos, referente a la aplicacién de procedimientos, instructivos, normas y todo lo que tenga relacién a la actividad y a los riesgos asociados a ella. Que el personal bajo su mando tenga la capacitacién y entrenamiento necesario para la ejecucién de la actividad. Supervisor y/o Capataz: - Coordinar los trabajos con los jefes de areas involucrados en este procedimiento. - Colaborar con el departamento de Sustentabilidad para realizar las inspecciones Necesarias en la aplicacién de este procedimiento. = Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecucién de los trabajos. - Coordinar las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que participen de este procedimiento. ~ Comunicar las interferencias 0 modificaciones que existan en el érea de trabajo - Gestionar permisos y autorizaciones para la ejecucién de los trabajos. = Interiorizarse de la actividad a realizar y de los procedimientos relacionados con la tarea. - Sera responsable de la ejecucién y cumplimiento de las actividades involucradas con el procedimiento. ~ Deberd instruir al personal que este relacionado con esta actividad, en cuanto al procedimiento de trabajo seguro y dejar registro por escrito. - Comunicar al Gerente de Contrato las interferencias 0 modificaciones que existan en el drea de trabajo. - Velar por el uso correcto y cuidado de los E.P.P_y equipamiento especial que se requiera como también prevenir accidentes, controlando acciones y con nes subestandar. - Instruir formalmente al personal a su cargo sobre materias contenidas en el presente procedimiento, dejando registro de ello. = Instruir al personal ejecutante sobre los riesgos asociados y sus medidas de control - _ Velar por la correcta ejecucién de los trabajos. - Verificar que para la ejecucién del trabajo se haya confeccionado toda la documentacién necesaria (Procedimiento, ART, Charla de Seguridad, etc.) = _Velar que el personal a su cargo esté informado de las precauciones a tomar por cada riesgo OCTUBRE 2019SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 v01 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha! OCTUBRE 2019 “Remocién y Reparacion de Camara | Versién: 02 araamark J” Eléctrica” Pagina 4 de 15 ‘asociado que la actividad incorpore, a través de la confeccién de ART, Charlas Operacionales, | Charias de Seguridad, etc. Prevencién de Riesgos y Medio Ambiente. - Asesorar a la linea de Mando durante la elaboracién del procedimiento de trabajo. - Velar por el cumplimiento de este procedimiento. - Controlar el cumplimiento del actual procedimiento. = Asesorar en materias de control de riesgos y medidas para evitar la ocurrencia de incidentes: Al personal propio o de terceros, a las instalaciones, bienes del contratista y/o del cliente, Del Personal - Cumplir con lo estipulado en este procedimiento. = Comunicar a su jefe directo cualquier situaci6n que impida su desempefio en las actividades encomendadas. - _ Usar el EPP, Adecuadamente y todos los equipos, herramientas que la actividad requiera = Realizar solo labores en uso de equipos y herramientas que la actividad requiera = _Elreglamento interno debe ser cumplido obligatoriamente en un 100% = Cumplir con los esténdares de Control de Fatalidad, Los estandares de Salud en el trabajo y Estandares de Medio Ambiente. Tiecincin ataiaad ACTIVIDAD RESPONSABLES Prevencion: 1. Antes de dar inicio a las actividades propias de excavacién, se supervisor consideran inspecciones previas del terreno en emplazamiento, de tal trabajador forma de poder detectar oportunidades posibles _instalaciones subterréneas existentes en el lugar, y defectos geoldgicos importantes no detectados en etapas de estudios 2. Despeje de area, escarpe del terreno vegetal o contaminado Prevencién Superficialmente, demolicion de obras existentes en zonas de| supervisor intervencién de’ proyecto, y eventuales mejoramientos de sellos de trabajador fundacién excavados. 3. Proceso de trazado 0 replanteo. Prevencion = Emplazamiento del proyecto 0 mejoramiento supervisor - Tipo de suelo trabajador Profundidad Volumen de excavacion - Recursos, maquinarias y herramientas disponibles 4. Revisar que todas las herramientas manuales se encuentren en buen Bodeguero estado, esto sera verificado por medio de documentacién de revision Trabajador OCTUBRE 2019SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 v01 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha: OCTUBRE 2019 “Remocién y Reparacion de Camara | Versién: 02 aramark 3 Eléctrica” Pagina 5 de 15 mensual de herramientas proporcionada por bodeguero y previamente revisada antes de ser utilizada, de igual manera toda herramienta eléctrica y/o manual que se utilice en el trabajo. 6. Realizar documentacién necesaria para realizar la reparacion (ART, ‘Supervisor CHARLA DE SEGURIDAD, DIFUSION DE PROCEDIMIENTO DE trabajador TRABAJO) _ 6. Delimitar el area para que no ingrese personal ajeno ala tarea. Trabajador - El personal debe contar con los EPP adecuados para la tarea como | __‘Trabajador Casco, cubre nuca, Barbiquejo, respirador medio rostro, polera manga larga, Gedlogo, zapatos de seguridad, guantea de cabritla, Buzo Tybec proteccién solar. '8. Supervisor debe verificar todos los puntos previos considerados con ‘Supervisor anterioridad, estado de equipos, herramientas presentes en la tarea. trabajador ‘9. En caso de detectar problemas para el normal funcionamiento, sera | Supervisor revisado por el encargado competente que corresponda. prevencién 10. Todo trabajo contiguo a la reparacion de la camara, deberé | Trabajador desarrollarse a una distancia no inferior a 1.5 veces de la profundidad de la camara. 111. Todos los trabajos se deben realizar con luz dia natural y suficiente. Trabajador Etapas Sucesivas. 12. Se deberd delimitar él 4rea con conos y cadenas. Trabajador 13. Coordinar con personal de Codelco el corte general de la camara ‘Supervisor eléctrica y de los cables involucrados en el trabajo (Procedimiento trabajador ABCD). 14. Establecer el método a utilizar para la remocién de escombros y| Supervisor arena, si se establece de forma manual (Pala), se deberd realizar un trabajador ART, que el personal se encuentra en dptimas condiciones para realizar la tarea; ademas se deberd realizar descansos en tiempos determinados debido a la radiacién UV. 15. En Manejo manual de carga (MMC), no se permitird operar cargas | ___ Supervisor superiores a 25 kg. prevencién 16. De acuerdo al método de exiraccién de escombros, se procede ala| —_‘Trabjador remover el material utilizando herramientas manuales contra la superficie de terreno retirando el material hasta lograr despejar la camara eléctrica. 17. Mantener el borde de la cémara libre de material Trabajador 18. Trasladar de forma segura los materiales para reponer el material | Trabajador dafiado (Bloques de cemento y Mortero), no manipular carga superior a supervisor 25kg. 19. Reponer bloques dafiados segin especificaciones de la camara. Trabajador Escarpe y despeje del terreno 20. Esta tarea se ejeculara en forma parcializada retirando parte oel| _ ‘Trabajador total los de los escombros. Cliente OCTUBRE 2019SIGA (Cédigo: PR-VP-MANT-023 vO1 Fecha: OCTUBRE 2019 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO “Remocién y Reparacion de Camara | Versién: 02 aramark a Eléctrica” Pagina 6 de 15 21. Esta tarea de ejecular de acuerdo a la iniciacion especifica del Supervisor Cliente en terreno es decir, se removerd en forma parcial o total la Trabajador basura, tierra vegetal, pasto o arbustos. 22. Si se requiere apoyo mecanico, esta serd realizada por personal ‘Supervisor capacitado y autorizado, controlando los accesos al lugar, utilizando| —_prevencién sefialéticas y cualquier otro elemento necesario para cumplir con trabajador medidas preventivas. 23. El material excedente sera relirado por equipo de apoyo y Trabajador transportado a botaderos autorizados por el Cliente 24. Después del trabajo diario, reunir todas las herramientas materiales | __Trabajador ‘equipos y almacene ordenamiento en bodega 25. Las herramientas deberén ser revisadas y entregadas en bodegas Bodeguero| dejando la hoja de vida de herramientas si estas presentan alguna falla Trabajador © problema 26. Después del trabajo diario, reunir todas las herramientas materiales Trabajador equipos y almacene ordenamiento en bodega. 7. Referencias. Reglamento de Seguridad Minera D.S 132, Ex D.S.N° 72. Ley N° 16.744, “Sobre Accidentes del Trabajos y Enfermedades Profesionales" Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad. DS 594, sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Basicas en los Lugares de Trabajo. NEO N°16 Herramientas manuales. ECF NTS ECF N° 12 Carta de Valores Estandar de Salud Reglas que salvan Vidas KK RK KAKA KS OCTUBRE 2019SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 vO1 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha: OCTUBRE 2012 “Remocion y Reparacion de Camara | Version: 02 aramark 3p Eléctrica” Pagina 7 de 15 8, Anélisis Seguro de Trabajo Area ‘Campamento VP Zona Norte - PMCHS Tarea “"Remoci6n de escombros y reparacién de infraestructura cdmara eléctrica™ Magnitud de Riesgo (MR) = Px C Calificacion Valor Criticidad SOTA ee ee ey Preece Hh a a OKO) Pere eer ignificante (1) PARA REALIZAR ESTA TAREA ELTRABAJADOR) «| REEGOS ABOCIADOS ALA TRATAMIENTO SEGURO eR ACTIVIDAD: Instruccién de los trabajos | 1.1 | Desconocimiento del 1.1.1 | Estar en éptimas condiciones de a realizar con todo ol| | trabajo a realizar. salud fisica, mental y social, personal involuerado en la| | Sin autorizacién para Tener todos los recursos ‘operacisn. trabajar en el dea, necesarios. y en buenas condiciones. Estar capacitado y autorizado para realizar la tarea. 4.2 | Personal con 1.22 | Instruir a todo el personal que desconocimiento det participara en el trabajo, procedimiento de trabajo Tener todas las autorizaciones seguro. para trabajar en el érea (ART). 1.23 | Difundir procedimiento de trabajo seguro. Cumplir con los Estandares de Control de Fetalidad, los Estandares de Salud en el 1.2.4 | Trabajo y Los Estandares Medio OCTUBRE 2019SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 v01 ramark Jr PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO “Remocién y Reparai Eléctrica” mn de Camara Fecha: OCTUBRE 2019 Versién: 02 Pagina 8 de 15 PARA REALIZAR ESTA TAREA EL TRABaJADOR | RIESGOSASOCIADOS ALA | rrarayieNTo SEGURO DEBERA c bras 1.2.5 | Cumplir con RQSV Revisién de materiales y 2.1 | Desprendimiento de partes | 2.1.1 | Revisar acuciosamente las: Rewari ates co do ns Noam, ser rewamenles "ymattles “a Comenuar a abso golpeade por sigs Uitea en st bap os cuales Sober exo coud a‘ color del mes. 2.12 | User en odo momentos EPP aeordos a sutarea 2.1.3 | Para probar equipos y herramientas se debe ejecutar en regia coe 2.1.4 | Cumplir con los Estandares de Gonol de Falcon oe Extndares de Saud one ‘able toe eatandares Medio Anbenses 2.4.5 | Cumplir con RQSV Uso de herramientas en 3.1 | Cortes en extremidades. 3.1.1. | No usar ni portar elementos general en el drea de susceptibles de ser atrapados. trabajo. 3.42 | Use sistemas de protectin pare howamiorae sows porart, ejemplo: forros. 3.2 | Golpeado por. 3.2.4 | Utilizar las herramientas exclusivamente para lo que fron dos, 3.2.2 | Almacene las herramientas en cee estchens "armatos "0 eg Gioter sopdh suse, 3.2.3 | Para transportarlas utilice cajas de herramientas con, compartimientos. 3.3_| Terreno con desniveles. 3.3.1 | El area _de trabajo debe estar OCTUBRE 2019SIGA oramark 3p” PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO “Remoci6n y Reparacion de Camara Eléctrica” Fecha: OCTUBRE 2019 Version: 02 Pagina 9 de 15 PARA REALIZAR ESTA TAREA EL TRABAJADOR DEBERA RIESGOS ASOCIADOS ALA ACTIVIDAD: TRATAMIENTO SEGURO 3.4 | Proyeccién de particulas. demareada y sefializada 3.3.2 | Mantener el area despejada. limpia 3.3.3 | Se deberé preparar el terreno de tal manera que no presente ninguna imegularidad para _ el armado de andamio (superficie estable) 3.4.1 | Revisar medidas y dispositivos de seguridad de cada herramientas tanto eléotricas como manual 3.4.2 | Uso de EPP, como casco, lentes, de seguridad claros y oscuros, careta facial, zapatos de seguridad, tapones auditivos u orejeras, guantes de cabritilas, ademas’ para_—_herramientas especificas a continuacién. Epp especificos : Maquina de Soldar: traje Completo de cuero, careta Facial con protector y fitro. Esmeril Angular: traje de cuero completo y careta facial Sierra circular: guantes de cabritila con manga, lentes. Sierra caladora: guantes de cabritila con manga, lentes. Golpeado por, por uso herramientas de impacto, Rovisar que los mangos de herramientas no estén rajados astilados. Verificar que el mango esté apretado ala cabeza y bien ajustado al metal No utilizar martillos © mazas con cabeza flojas. 5.1.3 | Verificar que la pieza a golpear con martllo se encuentre sobre OCTUBRE 2019SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 vO1 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha: OCTUBRE 2019 ® | “Remocién y Reparacién de Camara | Versién: 02 aramark Electrica” : Pagina 10 de 15 PARA REALIZAR ESTA TAREA EL TRABAJADOR eee eee re ah TRATAMIENTO SEGURO DEBERA e una base sdlida, para evitar efecto rebote. 5.1.4 | Verificar que area se encuentre despejada, evitando lesionara | otras personas 5.1.5 | Utilizar cinturones: portaherramientas 5:.5| Ulizar manos 0 mazas antichispas en éreas donde exista riesgo de incendio o explosion 5.1.6 | Usar EPP acorde a los trabajos. 52 | Cores, por uso de | 5.2.1 | Verificar que la apertura de las herramientas de punta y pinzas sea facil. corte 5.2.2 | Veriicar tornillo de sujecién 0 pasador, que permita un buen funcionamiento. 5.2.3 | Verificar estado de mangos. 5.2.4 | Utiizar pinzas con mangos revestidos de material aistante. 5.2.5 | Mantener cuchillas latorales libres de restos de metal 5.26 | Realizar mantenimiento. 5.2.7 | Cumplir con ROSV 5.2.8 | No utllizar las pinzas como herramienta de impacto. No forzar las pinzas con elementos mas duros. OCTUBRE 2019SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 v01 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha: OCTUBRE 2019 “Remocién y Reparacién de Camara | Version: 02 oramark 3 Electrica” - Pagina 11 de 15 PARA REALIZAR ESTA TAREAELTRABAJADOR | FIESGOS AnoelAbos ALA TRATAMIENTO SEGURO DEBERA i Orden y Aseo 6.1 | Golpes poricontra 6.1.1| Las herramientas —_ deberan almacenarse debidamente ordenadas y limpias. 6.2 | Caidas mismo nivel 6.2.2 | Deberd nombrarse una persona Sobreesfuerzo Para que dirija y coordine las maniobras entre los ejecutantes. 6.3.3 | Adoptar —_postura_—_ corporal adecuada, no levantar mas de 25 kg., pedir ayuda ylo utilizar medios mecénicos para el retiro de desechos —_excedentes, utllizaci6n correcta de elementos de proteccién personal adecuados para la tarea. 6.34 | Cumplir con los Estandares de Control de Fatalidad, los Estandares de Salud en el ‘Trabajo, los Estandares Medio Ambientales y ROSV. Area :[Campamento VP Zona Norte - PMCHS Tarea Remocion de escombros y reparacion de infraestructura camara eléctrica ‘A. Repuestos, Herramientas, Equipos de apoyo, Insumos. @_Repuestos: Herramientas: ‘© No Aplica © Herramientas manuales @ Equipos de Apoyo: _Insumos: © Accesorios '* Bloques de conereto [B. Elementos de proteccién personal Equipos da proteccion personal basico: Equipos de proteccién personal espacifico: ‘Casco (con barbiquejo) Tenida de trabajo Zapatos de seguridad Lentes de seguridad oscuro Guantes de Cabritilla Bloqueador solar Buzos de papel OCTUBRE 2019SIGA (Cédigo: PR-VP-MANT-023 vo1 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO seGuRo | Fecha: OCTUBRE 2019 “Remocién y Reparacién de Camara | Version: 02 aramark Eléctrica” ~ L Pagina 12 de 18 Anexo 1. ~ 7 Comunicaci6n ante una Emergencia Introduccién: — - * Con el propésito de mantener una comunicacién répida y flulde entre ef personal de Aramark que se encuentra en Campamento VP Zona Norte o PMCHS, ante la ocurrencia de una emergencia en la cual esté. comprometida la integridad fisica de una o més personas, dafios a la propiedad o el medio ambiente, se deberan seguir los siguientes pasos para obtener una respuesta répida y oportuna ante un hecho no desead. A.- Tipos de emergencias: Accidentes individuaies o colectivos. Incendios (amagos, incendios, siniestros). Derrames de sustancias peligrosas, Terremotos o tembiores. + Condiciones climaticas adversas, | Be Modo de proceder ante la emergencia: + Cualquier persona que detects la emergencia deberd comunicario inmedialamente a eu fatura directa 2.al supervisor que se encuentra més cerca y este a su vez dabe Informar a las siguientes personae: Angela Zamorano Fono: 98744465 Gerente de Contrato Eduardo Areliano Y —_|Fono: 952303925 Jefe Sustentabliidad Aramark [Janko Olvos Fono: 968572508 Administrador Casino 4500 | Johanna Hetrera Fono:95697469 ‘Administradora Casino PMCHS Fone: Alexis Olguin / Rodrigo Avaca_| 958721008/041621344 __| Administrador Facility | Carlos Pizarro L Fono: 982775556 ‘Administrador General de Facility Isabel Jiménez, Fono: 982647427 ‘Administradora Facility. ‘Aarén Abarca Fono: 994892827 ‘Supervisor de Mantencién x2 Heman Gémez / Rodrigo Ibarra _| Fono: 988182302 ‘Supervisor Mantencién Andrés Relamai/Kathering| Cepeda Fono: 932374768 AP.R PMCHS Turno A Mauricio Contreras? Karen Platters _ Fono: 932374780 AP.R PMCHS Turno B Fono:932374765- ‘APR Campamento Ambos Eric Nievas / Betzabeth Diez__| 961672578 Tumos. Roberto Méndez Fono:958199163 Enoargada Medio Ambiente ©. Comunicar lo siguiente: * Se identificara (Nombre y apelido) ‘+ Indicard el lugar exacto donde ocurtié el incidente. i * _Informara e! tipo de emergencia.(Utiizando claves con el fin de no alarmar al resto de sus compaferos | de labores) i pySIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 v01 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO seGuRo | Fecha: OCTUBRE 2019 “Remocion y Reparacion de Camara | Version: 02 aramark Denes Pagina 13 de 15 D.. Claves a utilizar: Dependiendo los tipos de incidentes las claves serdn las siguientes: + CLAVE 4 (sin evacuacién del drea): Lesionados leves, fallas operacionales, dafios materiales minimos que no alterarian el normal funcionamiento, + CLAVE 2 (evacuar el_drea_parcialmente): Lesionados de mediana gravedad, amagos de incendios, derrame de sustancias combustibles 0 que produzcan datios leves a la salud f 3 (evacuar el area de trabajo): Lesionados graves, incendios declerados, derrames de sustancias peligrosas que produzcan vapores que afecten la salud de las personas. - CLAVE 4 (evacuar el area de trabajo): Accidente fatal (muerte del trabajador), incendio fuera de control, derrames de sustancias peligrosas © emanaciones de vapores, que puedan producir dafios graves a la ‘salud © explosiones al contacto con chispas u otros agentes. ‘Anexo 2.- Tabla de nivel de criticidad, Griterio de Observacion. > Lesiones personales Incapacitantes. (STP). Dafios materiales minimos que no ateraian ol normal funcionamiento. © Fiesgos contiolados de | > —_Peérdidas de produccién minimas. ‘accidontes con dafos a la|> Falla operacionales, Muerte del rabajacor. > Lesiones Incapacitantes parmanentas o temporales (CTP), Danios materiales ineparables o parcales que se uodan reparar Périda de produccién Fellas operacionaes, ® ‘Riesgos —controlados de accidentes con datos a tas| Moderado Conia con (que pueda paaaa Ieetonos no meapactnts, STP) > Goppeedo por. (qe punda poss Iesoes no ncapactantes, $7) > Gopiata’ "Conte tas pond ® Lectura de fos procedimientos producir lesiones no Incapacitantes. ‘STP). > Giada (oe, nota pos lesones no nspactates ‘Tranenano de materies |, Kapamion foe pueda profuc Rane Jesiones no Incapacitantes. STP). © ngs at trea de plana|> Cate sino neue pesca re prodct lsones no Inapactants Ste > Demimbes -socaarenos > Callan nel (qo pusda broduor eslones no heSpactants Erm > Pryecion depart (ue pucca product lesiones no Ineepackantes Srey > Ganga suapendde (que pucda froso esones\no Heapacantes > No cumplr con el presente procecimiento. > Coniacto con fuantes de energia peligrosas (que pueda produc lasiones Incapactantes CTP. o uae), > Golpeado por cargas suspondides (que. puede producrlesiones Incapscitantes CTP o muerte), © Instruccién a todos los trabajadores involucradas en el tendido de canalizaciones a la vista Atencién af trabajo > Aprisionamiento (que pueda producir tesiones Incapactantes CTP) > Cala distnto nivel (que pueda product lesones Incapactantes CTP o muerte) Uso de ames de seguridad oblgado > Calida mismo o distin rivel (que pueda producir lesiones Incapactantes CTP), > Proyeccién de particulas (que pueda producir lesiones Ineapacitanies CTP). > Quemaduras (que _puedan producir_lesiones, Incapacitantes), STP > Sobre esluerzos > Carga suspendida (que pueda producir lsiones > Calda de material Incapacitantes CTP). > Descoordinacion al entregar el| No gasar bajs carga suspendida trabayo. Delmitar l rea de trabajo del camién plama, OCTUBRE 2019SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 vO1 PROCEDIMIENTO DE joseauro | Fecha: OCTUBRE 2019 Biéctrica” ~~ | “Remocion y Reparacion de Camara | Version: 02 oramark = ‘ | 7 Pagina 14 de 16 ANEXO 1 FLUJOGRAMA DE COMUNICACIONES DE EMERGENCTAS @ramark je Protocolo de Comunicacin ARAMARK CVPZN aa ahaa TRACK on | wemoeeet | | sai wo| SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 vot » | “Remocién y Reparacién de Camara aramark & Eléctrien” j j [ Pésina 15 de 16 NUMEROS EN CASO DE EMERGENCIAS CVPZN Policlinico: 55-2321123 9-89010897 Garita Guardias: 9-44712079 9-44718980 9-44718985 Brigadistas Sercoing: 55-2426651SIGA Cédigo: PR-VP-MANT-023 v01 Fecha: OCTUBRE 2019 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO “Remocién y Reparacién de Camara | Versién: 02 aramark Jr Eléctrica” Pagina 15 de 15 ‘Anexo 2 Registro de firmas de instruccion del procedimiento de trabajo seguro Nombre del PTS: REMOCION DE ESCOMBROS Y REPARACION DE INFRAESTRUCTURA CAMARA ELECTRICA Er trabajador acepta y declara fo siguient - Haber recibido instruccién, capacitacién y entrenamiento del procedimiento de trabajo seguro Remocién de escombros y reparacidn de infraestructura cimara eléctrica por parte del Supervisor. - Haber sido informado oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la tarea de uso de Remocién de escombros y reparacién de infraestructura cimara eléctriea de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas. = Haber recibido informacién sobre los elementos, equipos, herramientas, etc. que deben ser manipuladas y/o utilizadas en el desarrollo de las tareas de uso de Remocién de escombros y reparacién de infraestructura cdmara eléetrica, ademés de la identificacién, limites de exposicién permisibles, los ligros para la salud y sobre las medidas de prevencién que deben adoptar para evitar los riesgos. No Nombre Cargo Rut Firma 1 02 03, 04 05: 06 o7 08 10 "1 12 13 14 15 Instruido por: Firmaz Fecha: Nombre y firma APR: OCTUBRE 2019