CAB AR Sp op ae 36 KR) Me: , RET HRAR, GRIER? HM? MA ERI BET. hh: RF, —RORGR FRE, ERAME. LSA RERIR T(E? me: BRT, ARAMA! Se SEH. OH. ETARMA ILA, SHS KGRY? KRERRRBT? tr Bik, E-, H-HH, MMA MAT MRT. WR, LRA F, RHAKEAREMRRAT? WH: SAV BN, —FHA, MRELSSOMAT, SRO, RT WARE. BARMEM, —K-HIL, ALBMRE BIL. Wi: he RRA REM, RATS. TRB RR HY, WILMA SR? RAR, AR AEA RBS, PRAT A AE HR BARR AEA SJL > FET, ARLE Te ATA To SEAL IL AB RS LAY, AE SFiS Fhe, WMGRWARURRT, Hh WR 1To AMTAERT , MRT. BQ: RRAMRASRARIL, RAM. NM, RHRABALAM? WE: BR, ER LEAPTHRE, 7 400K, HWS: RHA! 460 REM BH? RTA RSA 500 Be! Ppt A Me: RACHKR, REALMEAL, WATS. PWG. BURR AFAMMAT , BRRRT EAI? RAI Bt RB? ME: RF, BARAK, RAMA, REBAAMRE-—¥T. i. hk) RRL RA AN, RERRARER. ME, BREAIL MIT B, TRE RE RNS ILE, RMR, ET, SLUR CRG TRTR, BEARER, We: BORN, WER, SAAT HI, EAM! RARBA Mo i: wR, RUT ARBYRNASR. SMILRGH: ABA, BoE MAT. WEE, HORT RM BAS, RRMA T, i BURKE, WT, —SILRSEMRK, MRCS DR, BE BAUR AIL, BRAMAN MH: KARMA REA, HB-BRARSAT. BML, RADE, HEED, RAPA AM, KK, PGR, AB 60k. & # | 1. A (xign) AME: FRA AEA HE, EAT 2. PSF SF: REM “MSF SF, BA Fh (fengféngbUbd sew and mend) R=4E" KAW, BBR GA. Wl (economical), — fh IRERB SM: SFWESANB ARH - KR (kuin): HARA RMA. « ft (clhou serve): FHAERLA AW IRB, OITA BBA - BIBL: He fBH (proverb). RW BAR, WES (kul suffer losses) FMR AT: RADA, BBE Be, WAAT, SERBS. SEGA (slinshi loss). 8. Ab EB Cchulipin) : ates FA i RE AS AF AT Leh Oh Se Hh A Ze BE 9. AFB (shudi) 3& (markdown sale): BUH (A 7 AE 77 1 A PA AE) we PRB. AAWRY 2a 1. RE (nt yo), —R TAR PSE REREAD, ADIGA REM BOAR ii ak BEE. It is used in conversation only, indicating that the speaker is dissatisfied with the person whom he is talking with. (D4, SARF RULER, ERAOBT—M, (2) RHBFRM, DBM ARI Te? KT! 2. RL AMF (shou yangyang) AvEK, HURSBRA ORF) MOR. AU “BE mF SRE”, “ob BE” |, The literal meaning is that hands itch, but in fact it means someone is eager to do something (with his/her hands). We can also say “HYFEFE”, “WRFHPIE”, “Udy BRR”, etc. 1) MESHARAIL, R-HLERFRR, (2) ARV EMME RRUAMARR, DEWPLART. 3) REFHMEKDRR, ALARA, HBS, 4) AREMZLERRARTT, AMOCREPAM, AHBHTH theo 3. BASSET. HRASPARWA (chudn bu chiiqu) AAKRAGH. KUTRASESRARERES, Hibs ARM iB. Because clothing is not good-looking, not fashionable or not suitable, someone does not want to wear it outside, he/she is embarrassed that someone else will laugh at him/her. C1) RRMA T, RBARH, MILER HAE? (2) #&#% (cheongsam) KRG, THR RGA HH (stat- ure), AGRA, RIL FAH EE? 4, ZiBit# (zhui shimdo) (MEARS SER TAT A ARR LTT A, “REA”, Follow the fashion. Also, “#ER}#2”.a RSSEKLMMAMACHARRANARA, RK, RHBAF BALMEARERT SARE. (2) ALERERAT, AMPAREHSSLHRT ML, FRAT. (3) 2H, BRU (tdiqudnddo taekwondo) A ae KM MILK T ep Ss BH, AMELAVARF LENS, ARTI BSE. . RRBSRMAT (bu jit de le) ARMM RR “RAT, RTT", KARATE AT DB “RAT” o It is a thetorical question indicating “OK, all right; it’s good enough.” This kind of sentence often implies that the speaker is dissatisfied or impatient. Also, “+--++- 78 RTT”. ()‘REORE-RRERSRE, GA" “BkREZARRH T?” BRAG MBL. (2) HAH Ae DRS RATT? FLARE? (3) BARERFKSHB, HACARRET? . ARB (ni kan ni), 2-H, GFE Aeris hil, deacet ets Ay, ARBRE It is used in conversation only and it indicates the speaker’ s dissatisfaction or criti- cism. (DKA, FREED, AK, HRARDILRPRA 2) Kak, EARMEAB, NHETAUTS. (3) HARRSMRG, RUGRBLAR. — (dy) HE, GH (yu yi) AY, OBIT RBRAWRE ST RABE This pattern indicates a considerable amount. (1) KE-KS-AM, EMASRERF HA? (2) hE KAKA (pian cheat) H, HA AKAM WH? 3) AKDORTIAR MM, MAREE ORR", BoP “RG K” WATER, (4) #HLFRALAFUAS, EERAA, A-G “RAE, B-4 “Rew”, BILF ERT.8. TERR ARB Crang wo shud nl shénme héo) CHAR REWME AAR WMT, LETRA A RAP Ho This sentence means the speaker is so dissatisfied with the person whom he is speak- ing with that he cannot find proper words to express his dissatisfaction. (1) BM: “FEAR ART? LAMA, ROAM, AIF 0” (2) FHABFRMMABLT, MEBST ALG, BHR: “AK KH AIT, SRST AKT, RRA, RRA, Meso Tra2” - ROGMEAM ZITRBA ting bu jingu) OF ARE BAH IL Not accept other’ s opinion or suggestion. CL) BRERA CT RR, HAKEBBRH ELE AILLFRRS, (2) AMEEHERS YEG-AIL, TRA, HOSE FRRET. HATZ SF 6 It also means “someone cannol listen with concentration” . GB) KHAREROD FG, EPR, LREMKY, MRAM HK a. . —FFBISE (yl nidn dao tou), WIRHAB SAME BE, EMBRAER. Whole year, from the first day of the year to the last day. (1) RAPALA (busy person), —#54, SRAM BHR. (2) LHBAR-FSX, RAKRK, HAVA, RAMHFHHAAE FREAK. . SRF (mei midnzi) | KETAM, hk “EHF”. Lose face. Also, “EHF”. (1) Sb BR, ARSRH, SAMAERHEAD, FARR RADF (2) HREEHS AHA 65 GH (in front of an outsider) HFM, APR RKMFOE,12. BAR (kan rénjia) XI HEE PRR RR (xianmu), (HR (psitu) HA. This pattem indicates the speaker admires someone. (1) BARESOLF, MORAB—. (2) MARA HR, Re AH (3) AAR, RAL BF. BRMK, HARA. 13. RAF WBtHAWEY (de shénme shide) HA + SHAH RRR AAV AHR It indicates the action is to such a degree that there is no way to express clearly. CL) FET ROMA, BAB AMH, BRARAHAT. (2) REF, HRAAAD (quarrel) HAA MH, HRFAVTRT. BAW+AtAUN AMBER. It indicates a very high degree. (3) LH: “RLARPAHAZAM, MLA AA RE” (4) FHRLAFHARMEAEWVLER, MARR ZMH, —AP i REFREA, CHEF AFHFRLTPR. 14. B, WRRT you Idi le) BREANNA BRA KANGA, RAT The speaker has no patience with someone’ s repeated words, usually complains . (1) “RERMASERRRA TRS MEARS Ree "ORR FT, AARMF.” LF RAMI, (2) GL: “OR, AIT, He a, eR RU “RET RAT” DEAR, “MAILMHA? RRAARSR,” 15. {OQ IRRABAG Chuan ndojin) Bi BE 9 SO BR AB Change one’s old or traditional opinions. C1) KERR, BART, OHM MBLARKRT. (2) MELAELER AAP? RKRATAA-OQWHWR, HA, AHRRB BT AURA KE—PRSMAR. It also means change one’s idea to do something different. 3) RERBSTAFS FT, ATK, RAMH, CERLFLUASG18. 19. IL, . BRAMRALMS/L, WAM (shud bu gud) tif (A) +Hid+ Hit+ (B) (A) BABES (B). WM “HAE. te. FTA” (A) cannot surpass (B), e. g. “BARR”, “HAR”, “FTA”. C1) AMR, BR, RABAT (shU be defeated) (2) AMAA MR, ATT FST, RE RAK, (3) MAMA, Tse RRL RIK A? . EAS (zénme yé déi) FSI QUEMHTRUAA) BDRR, BORA (The speaker’ s estimate or guess) at least. (1) “#eAit (estimate) SKA HEAR?” LAR: “RARALH, R REF, BAWRTR,” (2) SARUEMANE, —TFRATAG, EALHEF, (3) REO MHRARRBALH, RERH, TEALHEAN ER PRE RECHK, B (a) EACM Giw RAL REGHMTY, MARA RRAAR. MATE FTA. One should do whatever he prefers, no one could interfere with kis choice. The pat- tern can also mean one does not care about what other people do. (1) RFAT, A2HLET, REHZREHA, (2) RAPE AZAF AT, MEAT NMFT, MNREZHREA HC. 3) HMZEZHMELZH, RHHAZRRHA, REAR AA KasA oe WAG IBBALM Che xibsifeng) RARE, RR. Have no food; starve. (1) RRR SHRASA, LM IB SLA! (2) RAPELABADR, AMNRRBEST LAR Ga vey (3) ER-FALT+ALH, GAB? RARELH, ANSRRES SAAT20. WSLIBSIWGIF (shud de bi chang de hai haoting) SPENSER ENS, EXAM SRHF—-A. AMAA The literal meaning of this sentence is that one’s speaking sounds more pleasant than singing; the real meaning is one’s deeds do not match one’s words. This sentence contains the speaker’ s mock and discontent. (1) DERE? B-OLAG IE AEH (2) A: HILFRARA AFR? B: OF, HELSRSHT, |REBM-PRRERRSA. 21. ARE Cbuding) BEARER ARE, WEIL. “RE” WB “WE. PA. MH. BA, BY. SZ” SEREAOARHESEAEVHA Hard to say, hard to predict. It must be followed by an interrogative word, such as “fe”, “HFA”, “GR”, “WBA”, “Bub”, “2”, or a phrase composed of affir- mative form plus negative form. C1) BOLE T RE, PRERRRED. KK, MERKT SVB. MWR-TSFRERSR, (2) HAARA-RMULBFR, HS, FRBANFRR. ' G3) KA, HRA-ARR. AMM, ZSARS A (bitniu not convenient) %o 22. SHRwBY kan nin shuo de) ME PH, RABI ARAR RSA AMD BERT It is used in conversation, indicating that the speaker disagrees with what the other person said. (1) DW: “MRRRRATRT RIL: ABH, REAR IE 492” (2) RASH: “MMELABRT, RMSE TC” NALA: “We, ABIL, AST MLK eS TF!” (3) Rik: “RMREPRATRAS?) MEAT HA? MART” RF RGM: “AMMA, TRARAB? HREFBER, R-* A&.”23. RR AMAA MES (érpangfeng) WAM MS. HF, BSS PRE bh. i RL", Unheeded advice. It means someone does not take other people’ s advice, criticism or suggestion. Also, “FEL 5" (1) MERCK ET RAM, PARMAR ALABT (2) HANEEMRRELESM, RMR ESS? 24. ERA RIMBVEIH Choduhulyao) 1Z iT aN. YRURERARHA. Medicine for remorse. Of course this kind of medicine does not exist in the world. C1) MAA AR, PORCH? PLTRALSHHH, KRASB wT (2) FORA RBA, RECA? Meta Te RT, 25. HRH Cai) OTAR (bo) FB PBA MENEGRDEF, HEARRA BREA, PARMAR WBA. The speaker does not care about what somebody does. It implies the speaker is re- sentful or impatient. C1) A: D2UMAERRT. B: ARMM, EAZSARAT? RAK. RAMAML-AK. (2) Ar HRA RP, MTRAR RH, B: RAXAARX, CHARA, MADR LWHA? (3) RF RGRLM: “RAAARFET, ECHL.” 26. {OB8—E (nd yi tto) RAST AAP RAR WK, SAVER. tA “kB”, A way of saying something or doing something. It is a derogatory phrase. Also, “iX ee". C1) Fa, PSMA TAA (frown): “HAMPIL AR A R— BI” (2) RAL: “MRAM ABA RAT, Br UP RRAR-K! RE RAM, RARE ZAP” (3) RRERAM-ERTERR, REBT.—. HAT EASM EMS: FER FRR RRET HHL RHF heh Hale LRT OES, RARER, HAOAURAKERE, AR Wee HER EW RT, WEAR KERT, WURAURFT, AM eae Ty. (2) BRNBEA SUR, MRAM: “eM BOE EY, AS ES tie wR Blo” WA ai 3 th AY 1 2 __, BARRE. GB) RRATCNMNRY, MEKTE RR, MRE RRR (4) KMRAW, Bi: “MBRAERT, Ka RAR, XE iE my RRA uF?” (5) “WEARER, MERBET IY SEMI. “BM (dislike) HEB, 3 ? RRB (coerce) {iF o” (6) LF—-HRRRIS, RRR: “BBL He > x SGRMAA (recite) T! WHT, HRT AT.” (7) RHE SLE, FHSS (nickname) “SRK (bed-wetting) 4”, ROSA AMS, Lb RRB + LAA EY (RAB ARES MH) R- RE, (8) BER: S __» BRM DAR (negligent), 2H RFE ETEKT, bb PRIN AGET.” =. APRA R PAE: (1) A: BRBAEMEAWIE, ABS Kat tal B: SER LE TREAT, o (E44) 2) F. CRRA —SRRAE ILA? BRR: BHT, o (E44) 10(3) i: » TILA. KAA) MILF: RARER F (bookworm). (4) BF: REAMRRAERF? o RAAB) LK: RBAT-AT, MRD IE. (5) A: HII-RAT MALU, RW? B: WA, > ERAT. (A AHS td) (6) RA: A, WA R-BKRA, FRORRBHKIB. aH: co BLA OS RAT) (7) As MAATBA RA te BR AI B: (HB eo (RR) (8) A: RAH AIK, MIRA ARAM. B: o (RARA) (9) A: Hit, BEBRAAR, IEA? B: o (RAF A) (10) As MABE shih, BILBRA APD B: ARB, o (FREES) C11) Ar A, ARE AFB TEAR PORT? B: &, » WHRTALEAT o (&4—-A, #— A) (12) G8: MAGILL? EAB MER BR? i. MRA RET, _> (BR)