‫الباب األول‬

‫أصل النفط وخواصه‬

Organic and
Properties of Oil

1
 ‫اصل النفط وخواصه‬
‫‪Organic and Properties of Oil‬‬
‫تعريف ‪Defination‬‬
‫النفط سائل غليظ القوام له خصائص طبيعية وكيميائية حيث يتركب‬
‫اساسا من عنصرين هما الكربون والهيدروجين فهو خليط من مركبات‬
‫' النفط فس مسامات الصخور وعلي اعماق حسب‬
‫هيدروكربونيه ويتواجد‬
‫تكونه ويمكن ان يوجد على السطح نتيجة لتسربه من شقوق في القشرة‬
‫' كذلك في رمال مشبعه بالنفط تعرف ‪ Oil Sand‬وللنفط‬
‫االرضيه ويوجد‬
‫قيمة اقتصادية حيث يعتبر عصب الحياة في هذا العصر لما له من‬
‫استعماالت سواء لتوليد الطاقة أو استخدامه كمادة اوليه للصناعات‬
‫البتروكيماويه المتعددة نوجز منها االتي‪-:‬‬
‫‪ ‬كوقود ‪Fuel‬‬
‫حيث تستغل منتجات النفط فى تحريك كافة أنواع المحركات المستعملة‬
‫فى تشغيل وسائل الموصالت البرية والبحرية والجوية‬
‫‪ ‬خامة أولية لصناعة البتروكيميائيات‬
‫' واأللياف‬
‫' ) والكحوالت واألحماض والمطاط‬
‫مثل البالستيك (األصباغ‬
‫‪..‬الخ‬

‫‪2‬‬
 ‫أصل تكوين النفط ‪Organic of oil‬‬

‫توجد نظريتان تفسران اصل تكون النفط ‪-:‬‬

‫ا‪ -‬النظرية العضوية ‪Organic theory‬‬

‫تفترض هده النظرية أن النفط مصدره الكائنات العضوية (الحيوانات‬
‫والنباتات) تراكمت فى طبقات ثم غمرت بطبقات عازله حجبت‬
‫' الضغط والحرارة تحللت هده المواد وتحولت إلى‬
‫عنهااالكسجين وبإزدياد‬
‫نفط ويستدل على صحتها بعدة دالئل ‪-:‬‬
‫‪ -1‬تواجد غالبية الحقول النفطية بالقرب من الخلجان و مصبات‬
‫األنهار‪.‬‬
‫' الحاوية‬
‫' بقايا للكائنات وحيدة الخلية وغيرها فى الصخور‬
‫‪ -2‬وجود‬
‫للنفط‬
‫‪ -3‬التحليل الكيميائي للنفط يتقارب مع التحليل للمواد العضوية ‪.‬‬
‫‪- 4‬انحراف الضوء المستقطب عند تسليطه على عينة نفطية وهدا‬
‫' إن‬
‫مايحدث تماما لو سلط الضوء على عينة من الدم ونالحظ‬
‫هذه النظرية تلقى قبوال من غالبية الباحثين‪.‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ -2‬النظرية الغير عضوية ‪Inorganic theory‬‬
‫تفترض هذه النظرية حدوث تفاعل بين الماء الموجود داخل الطبقات‬
‫' بعض‬
‫' أكسيد الكربون وبعض المواد األخرى وكذلك وجود‬
‫وثانى‬
‫' وينشأ (ينتج) عن هذا‬
‫' وكربيد الكالسيوم‬
‫الكربيدات مثل كربيد االلومنيوم‬
‫التفاعل مركبات هيدروكربونية غيرمشبعة تتفاعل مع بعضها ومع‬
‫الهيدروجين الموجود فى الماء لتخليق هيدروكربونات متنوعة تشكل مادة‬
‫النفط و هناك أدلة تؤكد صحة النظرية منها‪-:‬‬
‫‪ -1‬إمكانية تخليق موا د هيدروكربونية مشابهة للنفط فى العمل ‪.‬‬

‫‪ -2‬وجود‬
‫' الكربيدات والماء فى الطبقة بكميات متوفرة ‪.‬‬

‫'‪.‬‬ ‫' ‪ +‬ماء ←ميثان ‪ +‬هيدروكسيد‬

‫' أاللومنيوم‬ ‫' ألومنيوم‬
‫كبريتيد‬
‫'‬
‫' النفط على أن النفط الموجود‬
‫ذلت االبحاث العلمية فى مجال جيوكيمياء‬
‫حاليا قد هاجر من الصخور التي تكون فيها إلى تراكيب جيولوجية ذات‬
‫أشكال متنوعة تعرف باسم المصائد (‪ )Traps‬والوسط‬
‫' الناقل للنفط هو‬
‫الماء ‪.‬‬
‫البئر ‪The well‬‬
‫هو حفرة تخترق طبقات القشرة األرضية وتمتد من السطح وحتى‬
‫' وتكون مغلفة بغالف من الصلب يمنع‬
‫الطبقة الحاوية على النفط والغاز‬
‫' ويجهز‬
‫إتصال موائع الطبقات ببعضها ويحافظ على البئر من االنهيار‬
‫البئر بمعدات اإلنتاج مثل أنابيب اإلنتاج ‪,‬صمامات ‪,‬منظمات جوفية‪,‬‬
‫حشو إنتاج كما يجهز السطح بمجموعة من المعدات تعرف بأسم رأس‬
‫' البئر‬
‫البئر بواسطتة يتم التحكم فى معدل انتاج وضغط البئر ويتصل‬
‫' ‪.))Flow line‬‬
‫' خط يعرف بخط التدفق‬
‫بمحطة اإلنتاج عن طريق‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬الموائع التي يمكن إنتاجها من المكامن الجوفية هي‪-:‬‬
‫‪Types of fluid produced from reservoir‬‬

‫اوال‪:‬الغاز الطبيعي ‪Natural gas‬‬

‫هو عبارة عن خليط من المركبات الهيدروكربونية البرافينية القاعدة مثل‬
‫' وااليزوبيوتان والبيتان بنسب متفاوتة‬
‫الميثان وااليثان والبروبان والبيوتان‬
‫وتكون عند الظروف القياسيه من الضغط والحرارة على صورتها‬
‫' التالية من كثافة وإنضغاطيه وقيمة‬
‫الغازية ويحدد الغاز بالمواصفات‬
‫حراريه وضغط وحرارة وهناك عدة تسميات للغاز هي‪-:‬‬
‫‪ -1‬تسمية حسب البئر المنتج منه ‪Production wells‬‬
‫‪ -‬الغاز الجاف ‪Dry gas‬‬
‫' المكمن الجوفية على‬
‫هو الغاز المنتج من أبار غازية ويكون فى ظروف‬
‫صورته الغازية ويشمل على نسبة عالية من الميثان وااليثان وهناك‬
‫' آخر للغاز الجاف بأنه الغاز الخالي من بخار الماء أو السوائل‬
‫تعريف‬
‫الهيدروكربونية ‪.‬‬
‫‪-‬الغاز الرطب‪Wet gas‬‬
‫'‬
‫' على نسبة من الهيدروكربونات‬
‫وهو الغاز المنتج من آبار النفط ويحتوى‬
‫الثقيلة والتي يمكن ان توجد فى صورتها السائلة عند الظروف السطحية‬
‫' الماء‪.‬‬
‫وبخار‬
‫‪ – 2‬تسمية حسب المحتوى الكبريتي ‪Sulpher content‬‬
‫‪ -‬الغاز الحلو ‪Sweet gas‬‬
‫' الخالي من المركبات الكبريتية حمضية التأثير‬
‫وهو الغاز الطبيعي‬
‫' الهيدروجين‪.‬‬
‫وخاصة كبريتيد‬

‫‪5‬‬
 ‫‪-‬الغاز الالذع ‪Sour gas‬‬
‫' المحتوى على نسبة من المركبات الكبريتية مثل‬
‫وهو الغاز الطبيعى‬
‫' هذا الغاز برائحته الكريهة‪.‬‬
‫' الهيدروجين ويتميز‬
‫كبريتيد‬
‫ثانيا‪ :‬المتكثف ‪Condensate‬‬
‫هو عبارة عن سائل هيدروكربونى خفيف يتكون أساسا من البنتان‬
‫' والبروبان بنسب متفاوتة و تتراوح كثافتهاالمريكية ‪API°‬‬
‫والبيوتان‬
‫‪( (40-45‬ويتدرج لونه من األبيض المائي او األحمر أو األخضر أو‬
‫' الخفيف ويتم الحصول عليه كأحد نواتج عمليات الفصل المطبقة‬
‫األزرق‬
‫' المنتج من مكامن الغاز المتكثف كنتيجة لعمليات‬
‫على الغاز الطبيعى‬
‫التكثيف تحت ظروف انخفاض الضغط والحرارة ‪.‬‬
‫ثالثا‪ :‬النفط الخام ‪Crude oil‬‬
‫وهو النفط الغير مكرر وينتج من آبار النفط بأحد طرق اإلنتاج المعروفة‬
‫' يتكون أساسا من عدة مركبات‬
‫وهو عبارة عن سائل هيدروكربونى‬
‫مختلفة الكثافة وتتراوح كثافة النفط ما بين ) ‪ API° ( 9–55‬اما اللون‬
‫' ويمكن تسميته حسب الكثافة او التركيب‬
‫' بين األصفر – واألسود‬
‫فيتدرج‬
‫' الكبريتى كما يلى ‪-:‬‬
‫' او المحتوى‬
‫الكيميائي‬

‫‪ -1‬تسمية حسب التركيب الكيميائي‬

‫‪ -‬النفط البرافينى ‪Paraffine base oil‬‬
‫هو النفط المتكون من مركبات هيدروكربونية مشبعة ويتميز بكثافة‬
‫أمريكية عالية وعند تقطيره نتحصل منه على كميات كبيرة من البنزين‬
‫منخفض االوكتان وعلى كميات كبيرة من زيوت التزييت العالية اللزوجة‬

‫‪6‬‬
‫ودرجة االنسكاب والنواتج المتبقية من علميات التقطير عبارة عن شموع‬
‫برافينية ‪.‬‬

‫‪-‬النفط النافثينى (االسفلتى) ‪Naphthene base oil‬‬

‫' بكثافة أمريكية‬
‫ويتكون من مركبات هيدروكربونية مشبعة ويتميز‬
‫' محركات ممتاز وزيوت التزييت‬
‫منخفضة وعند تقطيره يعطى وقود‬
‫المستخلصة منه منخفضة اللزوجة ودرجة االنسكاب ونواتج عملية‬
‫التقطير عبارة عن رواسب اسفلتية‪.‬‬
‫‪ -2‬تسمية حسب الكثافة‬
‫‪light crude oil‬‬ ‫‪ -‬النفط الخفيف‬
‫وهو النفط المحتوى على مركبات خفيفة وتزيد كثافته عن ‪API° 40‬‬
‫‪-‬النفط الثقيل ‪Heavy crude oil‬‬
‫وهو النفط الذى تقل كثافته عن ‪ API° 40‬وهو يحتوى على مركبات‬
‫ثقيلة‪.‬‬
‫‪ -3‬تسمية حسب المحتوى الكبريتي‬
‫‪Sweet crude oil‬‬ ‫‪ -‬النفط الحلو‬
‫' على نسبة قليلة بها‪.‬‬
‫هو النفط الخالي من المركبات الكبريتية أو يحتوى‬
‫‪ -‬النفط الالذع ‪Sour crude oil‬‬
‫' على مركبات كبريتية أو يصاحبه غاز كبريتيد‬
‫هو النفط المحتوى‬
‫الهيدروجين‪.‬‬
‫‪ -4‬تسمية حسب المحتوى المائي‬
‫‪ -‬النفط الجاف‪Dry crude oil‬‬

‫‪7‬‬
 ‫' على نسبة تقل على‪ 3%‬من الماء والرواسب او هو‬
‫هو النفط المحتوى‬
‫النفط الذي تمت معالجته بحيث ال تتعدى نسبة الماء والرواسب النسبة‬
‫' النفط‪.‬‬
‫التي تحددها المصفاة أومن يشترى‬

‫‪ -‬النفط الرطب ‪Wet crude oil‬‬

‫' مالم يتم‬
‫' على نسبة من الماء ال يقبلها المشترى‬
‫هو النفط المحتوى‬
‫' بعمليات المعالجة وهده المياه قد تكون حرة أو مستحلبة‪.‬‬
‫استخالصها‬
‫رابعا‪ :‬الماء ‪Water‬‬
‫ينتج الماء من المكامن النفطية على صورتين ‪-:‬‬
‫‪ -‬الماء الحر ‪Free water‬‬
‫'‬
‫وهو الماء المنتج مع النفط و (ينفصل عن النفط ) خالل مدة ال تتجاوز‬
‫خمس دقائق إذا تركت موائع البئر المنتجه فى حالة سكون‪.‬‬
‫‪ -‬الماء المستحلب ‪Emulsifide water‬‬
‫' على هيئة قطرات صغيرة منتشرة فى النفط وتحتاج‬
‫وهو الماء الموجود‬
‫إلى عمليات معالجة خاصة لكي تنفصل‪.‬‬

‫حركة النفط ‪Oil movement‬‬

‫' النفط المنتج بآي وسيلة كانت [طبيعي – صناعي ] خالل خط‬
‫يتدفق‬
‫يعرف باسم خط التدفق ‪ Flow line‬ليتجمع فى مكان يعرف بمجمع‬
‫اآلبار‪ Manifold‬وهذا يقوم بتجميع النفط وتصنيفه من حيث الضغط‬
‫) ضغط مرتفع – ضغط منخفض ( ثم إعادة توزيعه على أجهزة لفصل‬
‫الغاز والماء عن النفط الخام وتسمى أجهزة الفصل بالفواصل‬
‫‪ Seprators‬والتي تنقسم إلى نوعين األول فواصل اإلنتاج‬

‫‪8‬‬
 ‫' االختبار ‪Test‬‬
‫‪Production separators‬والثاني فواصل‬
‫‪separetors‬والنفط الخارج من الفواصل يدخل إلى مستودع الترويق‬
‫'‬
‫حيث يتم تهدئة النفط و تخليصه من بقية الغازات ليصل إلى المستودعات‬
‫' قيمته الضغط الجوى ‪.‬‬
‫بضغط‬
‫الخــواص الطبيعيــة للنفـط الخــام‬
‫‪PHYSICAL PROPERTIES OF CRUDE OIL‬‬

‫الهدف من دراسة الخواص الطبيعية للنفط الخام هو معرفة التعامل مع‬

‫النفط المنتج لتسهيل عمليات المعالجة لتطابق المواصفات وكذلك التأكد‬
‫من ان النفط المستلم هو نفس المتفق على شرائه والخواص الطبيعية‬
‫المميزة للنفط الخام هي ‪-:‬‬

‫‪Density of crude oil ‬‬

‫‪ .1‬كثافة النفط) ‪) O‬‬
‫‪ .2‬نسبة المياه والرواسب ‪Basic sediments &water‬‬
‫)‪(Bs&W‬‬
‫‪ .3‬اللزوجة (‪Viscosity )µ‬‬
‫' االشتعال والوميض ‪Flash &Fire points‬‬
‫‪ .4‬درجتى‬
‫‪ .5‬درجة االنسكاب ‪Pour point‬‬
‫' الملحى ‪Salt content‬‬
‫‪ .6‬المحتوى‬
‫‪ .7‬معامل التقلص ‪Shrinkage factor‬‬

‫‪Density of crude oil ‬‬

‫‪ )1‬كثافة النفط ( ‪) O‬‬

‫‪9‬‬
 ‫تعرف الكثافة على أنها كتلة وحدة الحجوم من المادة عند درجة حرارة‬
‫' فى مجال صناعة النفط هي‪Lb/ft3‬‬
‫' الشائع استخدامها‬
‫قياسية والوحدات‬
‫ويمكن التعبير عنها بالصورة الرياضية االتية ‪:‬‬
‫)‪DENSITY(Ib/ft3),(lb/gal)=MASS(lb) / VOLUME (ft3), (gal‬‬

‫‪ =  O‬كثافة النفط )‪(lb/ft3‬‬

‫‪ = m‬كتلة كمية معينة من النفط(‪)lb‬‬
‫‪ ‬حجم العينة المراد قياس كثافتها) ( )‪ft3 (gal‬‬
‫‪=O‬‬
‫ويمكن التعبير عن الكثافة بالصورة الرياضية االتية كما موضحة‬
‫بالجدول حيث تصنف الكثافة حسب نوع السائل بالوحدات االنجليزية‬
‫والفرنسية‪:‬‬
‫‪Types of liquid‬‬

‫‪1.03‬‬ ‫‪62.4‬‬ ‫مياه البحر‬

‫‪1.0‬‬ ‫‪62.4‬‬ ‫مياه عذبه‬
‫‪0.8‬‬ ‫‪50‬‬ ‫كيروسين‬
‫‪0.75‬‬ ‫‪46.8‬‬ ‫جازولين‬

‫ويمكن التعبير عن الكثافة بصور أخرى‪-:‬‬

‫أ‪ -‬الكثافة النسبية الجاذبية النوعية ‪Specific gravity‬‬
‫وهى عبارة عن النسبة بين كثافة النفط عند درجة حرارة ‪ F º60‬وكثافة‬
‫الماء مقاس عند درجة حرارة‪ Fº 60‬وهى غالبا ماتكون كسر عشرى‬
‫' كالتالي ‪-:‬‬
‫اقل من الواحد ويعبر عنها رياضيا‬

‫‪10‬‬
 ‫‪ o @ 60 F ‬‬ ‫‪ oil‬‬ ‫‪‬‬
‫‪o ‬‬ ‫‪ oil ‬‬ ‫‪ l‬‬
‫‪ w @ 60 F ‬‬ ‫‪ water  w‬‬
‫‪ gas‬‬
‫‪ gas ‬‬
‫‪ air‬‬

‫‪ = o‬الكثافة النسبية الجاذبية النوعية ‪Specific gravity‬‬

‫= ‪ o‬كثافة النفط الخام ‪Density of crude oil‬‬

‫=‪ w‬كثافة الماء ‪Density of water‬‬

‫' عمليا بواسطة‬
‫والجاذبية النوعية بدون وحدات ويمكن قياسها‬
‫(الهيدرومتر ) ‪ Hydrometr‬وهو عبارة عن انتفاخ زجاجي‬
‫' مملوء‬
‫بكرات من الرصاص للثقيل ويتصل بانتفاخ أخر مملوء بالهواء للتقويم اما‬
‫' ويوجد عليه تدرج لقراءة‬
‫الجزء اآلخر من الهيدرومتر فهو أصغر قطرا‬
‫الجاذبية النوعية للسوائل‬
‫ويمكن تصنيف الهيدرومترات الي نوعين‪.-:‬‬
‫الهيدروميتر العادى ‪Hydrometer‬‬ ‫‪‬‬
‫' لقراءة الكثافة النسبية ‪Specific gravity‬‬
‫يستخدم‬
‫الثرموهيدروميتر ‪Thermohydrometer‬‬ ‫‪‬‬
‫' لقراءة الكثافة االمريكية ‪ API‬ودرجة الحرارة‬
‫يستخدم‬

‫ب‪-‬الكثافة األمريكية ‪) APIº) Gravity‬‬

‫وهى أحد صور التعبير عن الكثافة وهى مقياس لها وقد اشتقت من‬
‫الجاذبية النوعية طبقا للمعادلة آالتية‪:‬‬
‫‪141‬‬
‫‪‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪.‬‬
‫‪I PA‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪131‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪o‬‬

‫‪11‬‬
 ‫(‪ = APIº) American Petrolum Institute‬الكثافة مقدرة‬
‫' وهى اعداد صحيحة وكسور عشرية و‬
‫بدراجات معهد البترول األمريكي‬
‫كثافة الماء بهذا المقياس وتقاس كثافة النفط والمنتجات النفطية بهذه‬
‫' النفط المرتفع الكثافة األمريكية جيدا نظرا النخفاض‬
‫الدرجات ويعتبر‬
‫كثافتة العادية بسب إحتوائه على مركبات هيدروكربونية خفيفة ان النفط‬
‫المنخفض الكثافة األمريكية فهو نفط ثقيل مرتفع الكثافة العادية بسبب‬
‫احتوائه على مركبات ثقيلة ‪.‬‬

‫العالقة بين الكثافة ومشتقاتها‬

‫‪The relationship between density and related‬‬
‫‪product‬‬
‫‪Density of water= 62 .4 lb/ft3‬‬
‫=‪lb/gal 8.23‬‬

‫تأثير الضغط على الكثافة ( حيت إنه كلما زاد الضغط زادت الكثافة و‬
‫بالعكس )‪.‬‬
‫‪ ‬تأثير الحرارة على الكثافة‬
‫‪The effect of temperature on density‬‬
‫'‬
‫' وذلك بسبب ازدياد‬
‫تقل كثافة اي مادة مع ارتفاع درجة حرارتها‬
‫الحجم فإذا أخدنا الكثافة عند درجة حرارة فإن هذا يغير سعر النفط‬
‫ولذلك أتفق عالميا على قياس الكثافة عند درجة حرارة قياسها‬
‫ْ( (‪ 15Cº , 60 Fº‬كأساس لتسعيرة النفط ‪.‬‬
‫مثال ‪: 1‬‬

‫‪12‬‬
 ‫احسب الكثافة (‪ )ρ‬والوزن النوعى ودرجة الجودة لعينة نفطية اذا علمت‬
‫ان كتلته ‪ gm90‬وتشغل حجم قدره ‪ cm3 112‬علما بإن كثافة الماء‬
‫‪gm/cm3 1‬؟‬

‫الحل‬

‫‪Mass =90 gm‬‬

‫‪Volume=112 cm3‬‬
‫‪Density of water= 1 gm/cm3‬‬
‫‪? =Density of oil‬‬
‫‪?=Spesific gravity‬‬

‫‪13‬‬
 ‫مثال ‪: 2‬‬

‫أحسب الوزن النوعى لعينة نفطية اذا علمت ان الكثافة االمريكية ‪⁰ API‬‬
‫‪ 49.2‬؟‬

‫الحل‬
‫‪⁰API =49.2‬‬

‫( ‪Spesific gravity‬‬ ‫?= )‬

‫جداول تصحيح الكثافة ‪density correction tables‬‬

‫حينما يسخن النفط الخام يبدو رقيقا وعند قياس كثافته األمريكية نجدها‬
‫اكبر من تلك المقاسه له حينما يكون باردا ولهدا السبب أتفق على ان‬
‫تكون الدرجة ‪ 60Fº‬هي أساس قياس الكثافة ولتصحيح قيمة إي كثافة‬

‫‪14‬‬
 ‫عند درجة حرارة العينة ولتكن إي قيمة غير ‪ Fº 60‬تتبع الخطوات‬
‫آالتية ‪-:‬‬
‫‪ -1‬نسجل قيمة الكثافة التي يحددها الهيدرومتر عند درجة حرارة‬
‫العينة ‪Obsreved temperature‬‬
‫' إلى جداول التصحيح نجد ان درجات الحرارة مسجلة فى‬
‫‪2-‬بالرجوع‬
‫عمود راسى على الجانب األيسر للجداول بينما نجد الكثافات عند‬
‫درجة حرارة العينة مسجلة فى عمود أفقي فى أعلى الصفحة‬
‫‪ 3-‬مقابل درجة الحرارة التي سجلها الترمومتر تحرك أفقيا فى الجدول‬
‫'متر فتكون تلك‬
‫إلى ان تتقابل مع درجة الكثافة التي سجلها الهيدرو‬
‫درجة الكثافة مصححة عند درجة ‪60Fº.‬‬

‫قياس الكثافة بإستخدام الهيدرومتر‬ ‫‪‬‬

‫‪Measuring density by using hydrmeter‬‬
‫األدوات ‪Tools‬‬
‫' ‪ ,‬معدني ‪ ,‬بالستيكي )‬
‫‪ .1‬مخبار ( زجاجي‬
‫‪ .2‬هيدرومتر مدرج ‪.‬‬
‫‪ .3‬ثرمومتر ‪.‬‬
‫مالحظة ‪Note‬‬
‫' والثرمومتر معا)‬
‫' الثرموهيدرمتركبديل للهيدرومتر‬
‫( يمكن إستخدام‬

‫‪15‬‬
 ‫الخطوات ‪Procedure‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ -1‬تصب العينة ( بعد رجها جيدا وهى داخل زجاجة العينة ) بهدوء‬
‫فى المخبار تالفيا لحدوث رغاوى قد تتكون ولتقليل عملية التبخر‬
‫خاصة إذ كانت العينة سريعة التطاير وتزال ألرغاوى بواسطة‬
‫' نشاف ‪.‬‬
‫ورق‬
‫‪ -2‬يوضع المخبار على مكان أفقي قدر اإلمكان وكذلك يجب أن يكون‬
‫بعيدا عن تيارات الهواء التي تسبب فى انخفاض درجة حرارة‬
‫العينة‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫'‬
‫‪ -3‬يوضع الهيدرومتر ببطء داخل العينة الموجودة فى المخبار وفى‬
‫نفس الوقت حرك العينة بواسطة الهيدرومتر وبعد ثبوت الحرارة‬
‫تسجل قيمة الحرارة كذلك قراءة الهيدرومتر‬
‫‪ -4‬يغطس الهيدرومتر بلمس االصبع ثم يترك ليطفو ثم سجل القراءة‬
‫'‪.‬‬
‫وهى عبارة عن تقاطع مستوى سطح العينة مع تدريج الهيدرومتر‬
‫‪ -5‬تصحح الكثافة باالستعانة بجداول التصحيح ثم تدون القراءة‬
‫المصححة فى التقرير المعد لذلك‪.‬‬

‫‪ -2‬نسبة المياه والرواسب ‪Basic sediments &water‬‬

‫)‪(Bs&W‬‬
‫' نسبة الماء والرواسب لألسباب االتية ‪:‬‬
‫وتحدد‬
‫' مشاكل به كغزو‬
‫متابعة حالة البئر والتأكد من عدم وجود‬ ‫‪-1‬‬
‫الرمال‪.‬‬
‫‪ -2‬التأكد من فعالية أجهزة الفصل والمعالجة وعدم حدوث مشاكل‬
‫بها‪.‬‬
‫‪ -3‬التأكد من صالحية و فعالية المواد الكيميائية المستخدمة فى‬
‫المعالجة‪.‬‬
‫' المتعاقد عليها‪.‬‬
‫‪ -4‬التأكد من مطابقة مواصفات النفط للشروط‬

‫‪17‬‬
 ‫وتقاس نسبة الماء والرواسب بإحدى الطريقتين االتيتين ‪-:‬‬
‫‪Tow methods of measuring basic water‬‬
‫‪&sediments‬‬
‫ا) طريقة الترسيب ‪Gravity settling method‬‬
‫‪ -1‬ترج العينة فى وعاء العينة للحصول على عينة متجانسة وليس به‬
‫نفط فقط‪.‬‬
‫' مدرج سعته‪.m 100‬‬
‫‪ -2‬توضع فى مخبار زجاجٍي‬
‫‪ -3‬توضع العينة فى مخبار و بداخله العينة النفطية فى مسخن خاص‬
‫ومزود بساعة توقيت وجهاز الضبط وتنظيم الحرارة لمدة ‪hr‬‬
‫‪ 24‬ساعة عند درجة حرارة ‪.C⁰120‬‬
‫‪ -4‬تقرأ النسبة المئوية للماء والرواسب فى القاع مباشرة‪.‬‬
‫‪ -5‬تدون النتائج فى التقرير المعد لذلك‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫ب) طريقة الطرد المركزي ‪Cenrifuge method‬‬
‫' فى فصل الماء‬
‫' قوة الطرد المركزي‬
‫' هذه الطريقة على استخدام‬
‫وتعتمد‬
‫'‬
‫والرواسب عن النفط بخالف الطريقة السابقة وينفذ االختبار بالخطوات‬
‫االتية ‪-:‬‬
‫'ار‬ ‫‪ -1‬تحضر‬
‫' العينة المراد اختبارها وكذلك المعدات الالزمة لالختب'‬
‫'ترين ؛‬
‫'ذيب ( ب'‬
‫'‪ ,‬زجاجات اختبار‪ ,‬م'‬
‫وهى جهاز طرد مركزي‬
‫طولوين ؛كيروسين) ‪.‬‬
‫‪ -2‬خد زجاجتي اختبار ثم أمالهما لغاية العالمة ‪ %50‬بالم''ذيب ثم‬
‫ضع بضع قطرات من مادة مانعة االستحالب‪.‬‬
‫‪ -3‬اكمل مليء الزجاجتين بالنفط المراد قياس نسبة الماء والرواسب‬
‫له حتى تصل إلي العالمة ‪ %100‬فى كل زجاجة ‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫'انع‬
‫'ادة م'‬
‫'ذيب وم'‬ ‫‪ -4‬رج الزجاجة جي'‬
‫'دا لكي تختلط العينة بالم'‬
‫االستحالب‪.‬‬
‫‪ -5‬ضع الزجاجتين متقابلتين فى جهاز الطرد المرك''زي تم ش''غل‬
‫'‪.‬‬
‫الجهاز لمدة دقائق‬
‫‪ -6‬بعد توقف‬
‫' الجهاز خد الزجاجات وحدد نسبة الماء والرواسب لكل‬
‫منها‪.‬‬
‫‪ -7‬أحسب نسبة الماء والرواسب عن طريق‬
‫' جمع النسبة الموج''ودة فى‬
‫الزجاجتين‪.‬‬

‫‪manual Centerfuge‬‬

‫‪Automatic Centrifuge‬‬

‫‪20‬‬
 ‫)‪Measuring tools of(Basic water & Sediments‬‬

‫‪ -3‬اللزوجة ) ‪Viscosity( µ‬‬

‫' سلبيا على حركتة خالل مسامات‬
‫هى خاصية طبيعية للنفط تؤثر‬
‫' أثناء عمليات الضخ والفصل والمعالجة وتعتمد‬
‫الطبقة والبئر‬
‫' أكثر‬
‫اللزوجة على التركيب الكيميائي للنفط فالنفط البرافيني‬
‫' وعلى كمية الغازات الذائبة فيه كلما‬
‫لزوجة من النفط النافثنى‬
‫زادات الغازات الذائبة فيه كلما قلت لزوجته وكذلك الحال بالنسبة‬
‫للحرارة وتعرف اللزوجة بأنها مقياس لمقاومة السوائل للتدفق وسبب‬
‫' الشديد )‬
‫هذه المقاومة االحتكاك الداخلي بين الجزئيات (االلتصاق‬
‫انواع اللزوجة‬
‫‪ ‬اللزوجة المطلقة أو الديناميكية ‪Dynamic or‬‬
‫‪Absolute viscosity‬‬

‫‪21‬‬
 ‫هى مقدار القوة الالزمة لتحريك سطح مساحته‪ 1cm2‬مقابل سطح‬
‫اخر بمعدل‪ /sec cm2‬عندما يكون الفاصل بين السطحين طبقة من‬
‫السائل سمكها ‪.1cm‬‬

‫‪ ‬اللزوجة الكيمينامتكية ‪Kinmatic Viscosity‬‬

‫' (‪ )µo‬وتقاس بوحدة تسمى الستوك (‪ )Stoke‬وهى عبارة‬
‫ورمزها‬
‫عن النسبة بين اللزوجة الديناميكية والكثافة ‪.‬‬
‫وهناك مقاييس أخرى للزوجة بدراجات إنجليزية‬

‫تأثيرالحرارة على اللزوجة‬

‫' لزوجة النفط بدرجة حرارته وكثافته فكلما ازدادت درجة‬
‫ترتبط‬
‫حرارته كلما قلت لزوجته وفقا لعالقه (بيل ) حيث يستفاد من هذه‬
‫العالقة فى تحديد درجة حرارة تسخين النفط بقصد المعالجة والنقل‬
‫'‬
‫ومن هذه العالقة نالحظ أنه بثبوت درجة الكثافة تقل اللزوجة بازدياد‬
‫الحرارة وبثبوت درجة الحرارة تقل اللزوجة بازدياد الكثافة (‪⁰AP‬‬
‫‪)I‬‬

‫‪ -4‬درجتي الوميض واألشتعال ‪Flash &Fire points‬‬

‫‪22‬‬
 ‫تعريف ‪Definition‬‬
‫● الوميض ‪Flash point‬‬
‫هي أقل درجة حرارة تلتهب عندها أبخرة العينة عند تقريب‬
‫اللهب منها وتنطفئ في الحال عند ابتعاد اللهب‪.‬‬
‫● درجة األشتعال ‪Fire point‬‬
‫هي أقل درجة حرارة تلتهب عندها أبخرة العينة عند تقريب‬
‫' في االشتعال ودائمًا تكون درجة األشتعال اكبر من‬
‫اللهب وتستمر‬
‫درجة الوميض‪.‬‬

‫تجربة لتحديد درجتي الوميض واألشتعال للمنتجات النفطية‬

‫‪23‬‬
‫‪Determination of both flash & fire points‬‬
‫‪of crude products‬‬

‫● الغرض من التجربة ‪The objective of experment‬‬

‫يستفاد من هذه التجربة في معرفة كفاءة عملية التقطير للنفط التي يتم فيها‬
‫فصل المنتجات الخفيفة من الثقيلة كما يستفاد ايضًا من هذه التجربة في‬
‫معرفة درجة الحرارة التي يجب ان يخزن عليها المنتوج‪.‬‬
‫● مكونات الحهاز ‪Apparatus‬‬
‫‪ -1‬وعاء العينة ‪Test cup‬‬
‫قرص التسخين ‪Heating plate‬‬ ‫‪-2‬‬
‫' ‪Burner‬‬
‫موقد‬ ‫‪-3‬‬
‫' ‪Heating flame applicator‬‬
‫مناول لهب األختبار‬ ‫‪-4‬‬
‫ثرمومتر ‪Thermometer‬‬ ‫‪-5‬‬

‫‪24‬‬
 ‫● خطوات العمل ‪Proceduer‬‬
‫' رأسيًا في وسط العينة بحيث تكون نهاية‬
‫‪ -1‬يثبت الترمومتر‬
‫الترمومتر السفلى على بعد من قاع الوعاء‪.‬‬
‫‪ -2‬يمأل وعاء العينة حتى العالمة بالعينة المراد اختبارها‪.‬‬
‫‪ -3‬يشتعل اللهب بحيث يكون قطره صغير جدًا ويمرر على العينة‬
‫' في عملية التسخين‪.‬‬
‫‪ -4‬االستمرار‬
‫‪ -5‬تكون عملية التسخين للعينة بمعدل بسيط جدًا حتى األقتراب من‬
‫درجة حرارة الوميض‪.‬‬
‫‪ -6‬عند األقتراب من درجة الوميض يبدأ بأمرار اللهب على سطح‬
‫العينة العلوي مع مالحظة درجة الحرارة بالثرمومتر‪.‬‬
‫‪ -7‬درجة الوميض هي درجة الحرارة التي يبداء عندها ظهور أول‬
‫وميض‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫' في التسخين البطئ مع مراقبة‬
‫‪ -8‬تسجل درجة الحرارة ويستمر‬
‫الثرمومتر وسطح العينة الى ان تشتعل العينة‪.‬‬

‫● النتائج ‪Results‬‬

‫‪ -‬درجة الوميض ‪F0/C0 Flash point‬‬

‫‪ -‬درجة األشتعال ‪F0/C0 Fire point‬‬

‫‪ -5‬درجة إنسكاب النفط ‪Pour piont‬‬

‫' تحت تأتير عجلة‬
‫' النفط التدفق‬
‫هي أقل درجة حرارة عندها يستطيع‬
‫الجاذبيية األرضية وتكمن أهمية هذه الصفة فى فصل الشتاء حيث يمكن‬
‫' مالم‬
‫إن تتجمد بعض أنواع النفط البرافينية فى سد الخطوط ووقف التدفق‬
‫يتم التسخين قبل الضخ‪.‬‬

‫‪ -6‬المحتوى الملحي ‪Salt content‬‬

‫' على النفط الخام والتي قد‬
‫وهو عبارة عن نسبة من الملح والتي قد تحتوى‬
‫تحصل على النفط الخام من طبقات الماء التي تتكون تحت طبقات النفط‬
‫الخام خاصة إذا كانت هده الطبقة ‪ %100‬متشبعة بالملح أومن الطبقات‬
‫األخرى التى قد تكون بها النفط أثناء هجرته وتحديد نسبة الملح بالنفط‬
‫الخام بعدة طرق‪-:‬‬

‫‪ -1‬الطريقة الكيميائية‬

‫‪ -2‬الطريقة الكهربائية‬

‫‪26‬‬
 ‫‪ - 7‬معامل التقلص ‪Shrinkage factor‬‬
‫نتيجة أن العدادات تعمل تحت ضغط ماء من حجم الزيت المقاس اكبر‬
‫من حجمه الحقيقي وذلك احتوائه على غازات ذائبة تعمل بعد استقرار‬
‫' إلي تقلص حجم الخام الموجود‬
‫الخام فى مستودعات التخزين وهذا يؤدى‬
‫' ولذلك فإن أول تصحيح لقراءت العدادات هو معرفة مدى‬
‫فى المستودع‪.‬‬
‫النقص فى حجم الزيت فى المستودع بعد هروب الغاز أما التصحيح‬
‫الثانى هو الداللة لتغير الحجم بتغير درجة الحرارة‪.‬‬

‫‪ .1‬نسبة الغاز الى الزيت)‪GasOi Ratio (GOR‬‬

‫نسبة الغاز للزيت = حجم الغاز المنتج ‪) )Ft3‬‬

‫حجم الزيت المنتج (‪)bll‬‬

‫)‪GOR= Volume of gas produced(scf‬‬

‫)‪Volume of oil produced (stb‬‬

‫‪ .2‬نسبة الماء للزيت )‪Water Oil Ratio(WOR‬‬

‫نسبة الماء للزيت = انتاج الماء فى اليوم(‪)BWPD‬‬

‫انتاج الزيت فى اليوم(‪)BOPD‬‬

‫‪27‬‬
 WOR=Barrel of water per day(BWPD)
Barrel of oil per day (BOPD)

Ratio liquid Gas(GLR) ‫ نسبة الغاز للسوائل‬.3

)scf( ‫انتاج الغاز فى اليوم‬ =‫نسبة الغاز للسوائل‬

)BLPD(‫انتاج السوائل فى المنتوج‬

GLR=Volume of gas produced(SCF)

Barrel of liquid per day(BLPD)

28
 ‫الباب الثاني‬
‫عمليات المعالجة‬
‫‪Treating process‬‬

‫‪29‬‬
 ‫عمليـــات المعالجـــة‬
‫‪TREATING PROCESSES‬‬

‫تعريف ‪Definition‬‬

‫هي سلسلة من العمليات المطبقة على النفط والغاز الهدف منها الحصول‬
‫على نفط خالي من الشوائب كالغازات والماء واألمالح والرواسب وعلى‬
‫غاز خال من بخار الماء وثاني أكسيد الكربون وكبريتيد الهيدروجين‬
‫' إلى أعلى سعر للخام‬
‫واألبخرة الهيدروكربونية وذلك لغرض الوصول‬
‫وتصنف عمليات المعالجة إلى مايلى ‪:‬‬
‫‪-1‬عمليات فصل الغاز عن الزيت‬
‫‪Gas- Oil Separation Processes‬‬
‫‪ -2‬عمليات فصل المكثفات عن الغاز‬
‫‪Gas –Condensate Separation Processes‬‬

‫‪ -3‬عمليات فصل الماء عن الزيت أو الغاز‬

‫‪Oil & Gas Dehydration Process‬‬

‫‪ – 4‬عمليات فصل األمالح ‪Desalting Processes‬‬

‫وسنتناول كل هذه العمليات بالتفصيل فيما بعد ‪-:‬‬
‫أوال‪ -:‬عمليات فصـل الغـاز عـن الزيـت‬
‫‪Gas- Oil Separation Processes‬‬
‫يطلق إسم فصل الغاز عن الزيت على العملية التي يتم فيها فصل الغاز‬
‫عن الزيت بتقليل سرعة او تغير إتجاه تيار الموائع المتجه من االبار‬

‫‪30‬‬
 ‫' وتعتمد كمية المواد‬
‫وكذلك إستغالل الفرق بين كثافات الغاز والسوائل‬
‫' على نوع معدة الفصل وعلى ظروف التشغيل من ضغط‬
‫التي يتم فصلها‬
‫' الفصل مثالية‬
‫' ظروف‬
‫وحرارة وعلى مكونات المنتج المراد فصله وتعتبر‬
‫' ما يمكن وليس‬
‫حينما يكون مجموع العائدات من النفط والغاز أقصى‬
‫حينما تكون السوائل المفصولة بكميات اكبر وهدا يعتمد على نوع عملية‬
‫الفصل المتبعة سواء كان فصل وميضى ‪ Separation flash‬أو فصل‬
‫مرحلي ‪Separation Differential‬‬

‫‪ ‬الفصل الوميضى ‪Flash Separation‬‬

‫' هذه الطريقة يتم تخفيض الضغط دفعة واحدة عند ثبوت الحجم‬
‫وفى‬
‫والحرارة وفيه تتحرر الغازات دفعة واحدة من الزيت دون ان يحدث‬
‫' فى المعدات المستخدمة فى‬
‫تغير فى مكونات الغاز أو الزيت وهذا يوفر‬
‫عمليات الفصل بينما تزداد نسبة الفقد فى المركبات الخفيفة نظرا ألنها‬
‫تتجمد حينما يتمدد الغاز وتنصهر فى مستودعات التخزين ‪.‬‬
‫‪Separation Differential‬‬ ‫‪ ‬الفصل المرحلي‬
‫وفيه يتم تخفيض الضغط مع تغير فى الحجم وهذا يصاحبه تغير فى‬
‫مكونات الغاز أو الزيت حيث يحدث تكثف للغازات فيتغير تركيب الزيت‬
‫' المفقودة ‪.‬‬
‫' فى كمية الهيدروكربونات‬
‫واهم ما يميز هده العملية التوفير‬
‫سلــوك المركبــات الهيدروكربونـــية‬
‫‪BEHAVIOR OF HYDROCARBON COMPOUNDS‬‬

‫'‬
‫' تحت ظروف‬
‫يقصد بسلوك المركبات الهيدروكربونية هو كيفية تصرفها‬
‫' عندما يزداد الضغط‬
‫الضغط والحجم والحرارة المتغيرة فالغاز الطبيعي‬

‫‪31‬‬
 ‫عليه يتحول إلى سائل يذوب فى النفط ويتحرر من النفط عندما ينخفض‬
‫عليه الضغط وكذلك يحدث تكثيف لبعض المركبات عند انخفاض الحرارة‬
‫أحيانا يحدث تبخر لها عند زيادة الحرارة ولدى إجراء تحليل لعينة‬
‫هيدروكربونية بقصد تحليل العالقات بين الضغط والحجم والحرارة نجد‬
‫انه يمكن الحصول على ما يلى ‪-:‬‬

‫‪ -1‬ضغط تكون الفقاقيع ‪Bubble point pressure‬‬

‫وهو عبارة عن الضغط الذي ينفصل فيه الغاز عن الزيت على هيئة‬
‫' لقيمة هذا الضغط وعالقته بالحرارة يمكن‬
‫فقاعات والمحل الهندسي‬
‫' بمنحنى يعرف بمنحنى ضغط الفقاقيع كما فى الشكل ‪.‬‬
‫رسمها‬
‫‪ -2‬ضغط التكثيف ‪Dew point‬‬
‫' على هيئة قطرات‬
‫هو عبارة عن الضغط الذي يبدا عنده الغاز بالتكثيف‬
‫' لقيمة الضغط‬
‫صغيرة من السائل يمكن أن تمتزج بالزيت والمحل الهندسي‬
‫بتغير الحرارة يمكن رسمها على هيئة منحنى كما فى الشكل‪.‬‬

‫‪32‬‬
 ‫‪ -3‬النقطة الحرجة ‪Critical point‬‬
‫وهى عبارة عن النقطة التي يحدث بها تكثيف وتحرر للغاز فى آن واحد‬
‫' بقيمة للضغط ودرجة الحرارة‪.‬‬
‫وتحدد‬

‫‪ -4‬التكثيف بثبوت الضغط ‪Isobaric condensation‬‬

‫وتحدث هده الظاهرة الشاذة (المظللة على الشكل) عند ازدياد درجة‬
‫' أن يتم التكثيف عند انخفاض درجة الحرارة ‪.‬‬
‫الحرارة والمألوف‬

‫‪ -5‬التكثيف بثبوت الحرارة ‪Isotherm condensation‬‬

‫وتحدث هذه الظاهرة الشادة (المظللة على الشكل ) عند انخفاض الضغط‬
‫والمألوف هو حدوث تبخير عند انخفاض الضغط‪.‬‬
‫' من هذه العالقات فى تحديد ضغط الفصل وكذلك درجة الحرارة‬
‫ويستفاد‬
‫' بنوع الموانع الناتجة عن عملية الفصل ‪.‬‬
‫الفصل والتنبؤ‬
‫' يراد إنتاج كمية كبيرة من السوائل فعلينا تخفيض الضغط‬
‫فعندما‬
‫والحرارة لتنفيذ عملية الفصل والتي تزيد من تكثيف الغازات واالستفادة‬
‫' أما فى حالة استغالل الغاز كأساس لصناعة ما فإننا‬
‫منها بدال من إحراقها‬
‫نختار الضغط والحرارة التى تزيد من كمية الغازات المفصولة اثناء‬
‫عملية الفصل ‪.‬‬

‫العوامـل المؤثـرة علـى عمليـة الفصـل‬

‫‪FACTORS AFFECTING ON SEPARATION‬‬
‫‪PROCESS‬‬

‫‪33‬‬
 ‫وهى عبارة عن العوامل المؤثرة على عملية الفصل وتتحكم فى نواتج‬
‫عملية الفصل ويتم تحديدها من خالل دراسات تجرى على العينات‬
‫النفطية بقصد معرفة سلوكها وهذه العوامل هى الضغط ‪ ,‬الحرارة‬
‫' الخام المنتج ‪.‬‬
‫ومكونات‬
‫‪ -1‬ضغط الفصل ‪Separation pressure‬‬
‫'‬
‫يعتبر ضغط الفصل أحد العوامل المؤثرة على الكميات التي يتم فصلها‬
‫من الغاز والزيت من خام ما ‪.‬‬
‫فعند انخفاض ضغط الفصل بثبوت درجة الحرارة تكون الغازات‬
‫المفصولة بكميات اكبر بينما السوائل المفصولة بكميات اقل ‪ .‬بينما يحدث‬
‫' وبذلك تزداد‬
‫العكس فى المنطقة الشاذة حيث يتم تكثيف الهيدروكربونات‬
‫كمية السوائل المفصولة وتقل كمية الغازات‪.‬‬
‫ومن هنا يتضح أن زيادة ضغط الفصل تزيد كمية السوائل المفصولة‬
‫' ؟ او‬
‫وهذا يتوقف على الطريقة التي يتم بها معاملة الغاز هل سيحرق‬
‫يشغل فى معامل الجازولين أو يباع ؟‬
‫' عالية وذلك‬
‫' فانه يجب الفصل عند ضغوط‬
‫فاذا كان الغاز سيحرق‬
‫للحصول على نفط عالي الجودة ومن ثم يزداد سعره‪.‬‬
‫أما إذا كان الغاز سيحول إلي معمل يجب أن يكون ضغط الفصل منخفضا‬
‫' فى الغاز ويعطى نفطا اكثر ثباتا فى‬
‫مما يزيد نسبة الهيدروكربونات‬
‫عمليات التخزين‪.‬‬
‫وخالصة القول أن ضغط الفصل يتحدد طبقا لدراسات اقتصادية تعتمد‬
‫على عائدات النفط والغاز ‪.‬‬
‫‪ -2‬العامل الميكانيكي ‪Mechanical action‬‬
‫وتكمن أهمية هذا العامل في حركة الموائع ابتدأ من خروجها من المكمن‬
‫الى حين وصولها الى مستودعات التخزين ان هذه الحركة الميكيانيكية تساعد‬

‫‪34‬‬
 ‫على عملية الفصل‪.‬‬
‫‪ -3‬العامل الحراري ‪Heat action‬‬
‫تعتبر الحرارة من العوامل المساعدة في عمليات الفصل فكلما زادت درجة‬
‫الحرارة ساعدت على عمليات الفصل الى حد معين حيث زيادة درجة الحرارة‬
‫تعطي الفرصة في معدات المركبات الخفيفة والفرق في درجات الحرارة بين‬
‫المركبات المختلفة تزيد من فرصة الفصل بينهما‪.‬‬
‫‪ -4‬العامل الكيميائي ‪Chemical action‬‬
‫تضاف‪ I‬بعض المواد الكيميائية للمساعدة في عمليات الفصل ومنع االستحالب‬
‫وذلك بتقليل شدة الشد السطحي وتعرف‪ I‬بـ‪ Demulsifier‬وهناك أسماء تجارية‬
‫حسب عالمة الشركة المصنعة وتوجد كذلك انواع أخرى من المواد الكيميائية‬
‫تضاف‪ I‬للخام وذلك ألغراض اخرى مثل منع التأكل ‪Corrosion inhibitor‬‬
‫ومنع تكون القشور‪ Descale I‬وغيرها‪.‬‬
‫‪ -5‬العامل الكهربائي ‪Electrical action‬‬
‫وهذا العامل يوظف‪ I‬في تكسير المستحلبات وذلك بأضافة عنصر أو اقطاب‬
‫كهربائية للفاصل إلحداث مجال كهربائي‪ I‬يعمل على الغاء الشحنات التي تتكون‬
‫على قطرات الماء المستحلبة من الزيت الخام‪.‬‬

‫اختيـــار الفاصـــل‬
‫‪SELECTION OF SEPARATOR‬‬

‫‪35‬‬
‫' لتنفيذ عملية الفصل على العوامل‬
‫تعتمد عملية اختيار الفاصل المستخدم‬
‫االتية ‪-:‬‬

‫‪ -1‬ضغط الفصل ‪Separation pressure‬‬

‫' رأينا فيما سبق كيف يؤثر الضغط على عملية الفصل ‪.‬‬
‫وقد‬

‫‪ -2‬درجة حرارة الفصل ‪Separation temperature‬‬

‫' الحرارة لذا‬
‫أحيانا تتم الحاجة لتنفيذ عملية الفصل مع استخدام‬
‫يجب مراعاة ذلك‪.‬‬

‫‪3-‬تركيب الخام ‪Composation of crude‬‬

‫يتدخل تركيب الخام فى اختيار المعدات فمثال ‪-:‬‬
‫‪-‬الخام مرتفع نسبة الغاز يحتاج إلى معدات كبيرة الحجم‪.‬‬
‫‪ -‬الخام منخفض نسبة الغاز يحتاج إلى معدات اصغر حجما‪.‬‬
‫‪ -‬الخام الرغوي يحتاج إلى معدات خاصة لفصل الرغوة‪.‬‬

‫‪ -4‬موقع العمل ‪Avlible space‬‬

‫فى الحقول البرية ال يكون هذا العامل مؤثرا بل يزداد اثره فى‬
‫الحقول البحرية‪.‬‬

‫‪ -5‬معدل التدفق ‪Flow rate‬‬

‫وتصنف الفواصل إلى أنواع اما حسب الشكل أو الوظيفة أو‬
‫عدد مكونات الخامات التي يفصلها كاألتي ‪:‬‬

‫‪36‬‬
 ‫نظم الفصل ‪SEPARATION SYSTEMS‬‬
‫تعرف منظومة الفصل بأنها مجموعة معدات الفصل مرتبة بكيفية تالئم‬
‫ظروف الحقل والخام المنتج ويمكن تصنيفها كاالتى ‪:‬‬

‫‪ -1‬منظومة الضغط المنخفض ‪Low separation system‬‬

‫' هذه المنظومة لفصل الخامات المنتجة من أبار الرفع‬
‫وتستعمل‬
‫' ضعيفة الضغط وتتكون علي النحو‬
‫الصناعي أو أبار التدفق الطبيعي‬
‫آالتي ‪-:‬‬
‫‪ -1‬مجمع اآلبار – فاصل – مستودع تخزين‬
‫‪ -2‬مجمع اآلبار – فاصل – معالج – مستودع تخزين ‪.‬‬

‫‪Tank‬‬

‫‪Manifold‬‬ ‫‪Separator‬‬

‫‪Tank‬‬
‫‪Manifold‬‬ ‫‪Separator‬‬ ‫‪Traeter‬‬

‫‪ -‬منظومة الضغط المرتفع ‪High pressure system‬‬

‫' هذه المنظومة لفصل الخامات المنتجة من أبار عالية الضغط‬
‫وتستعمل‬
‫وتكون علي أحد األشكال اآلتية ‪:‬‬

‫‪37‬‬
 ‫‪ -1‬منظومة الفصل البارد ‪Low temperature system‬‬
‫' هذه المنظومة تكون الخامات المنتجة عالية (‪ )G.O.R‬نسبة‬
‫وفي‬
‫الغازات حينما نفصل الغاز المرتفع الضغط فانه يسبب انخفاض في‬
‫درجة الحرارة نتيجة لتمدده وتتكون هذه المنظومة علي النحو االتي‬
‫مجمع أبار – طارد المياه الحرة – مبادل حرارى – فاصل بارد – مثبت‬
‫' تخزين‬
‫– مستودع‬

‫‪Manifold‬‬ ‫‪Knockout‬‬ ‫‪Heat‬‬ ‫‪Low‬‬

‫‪exchange‬‬ ‫‪..temp‬‬
‫‪r‬‬
‫‪Ta‬‬ ‫‪separato‬‬
‫‪nk‬‬ ‫‪r‬‬
‫‪Stabilizer‬‬

‫ومما يجدر مالحظته هنا أن هذه المنظومة ال تصلح للخامات البرافينية‬

‫‪Stage separation system‬‬ ‫‪ -2‬منظومة الفصل المرحلي‬
‫وتستخدم هذه المنظومة مع الخامات المحتوية علي مركبات خفيفة‬
‫' يتم تخفيض الضغط‬
‫' لمنع الفقد نتيجة التبخر وفيها‬
‫سريعة التطاير وتهدف‬
‫المرتفع علي مراحل ‪.‬‬

‫‪Manifold‬‬ ‫‪Heater‬‬ ‫‪Separator‬‬ ‫‪Separator‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪22‬‬
‫‪Ta‬‬
‫‪nk‬‬ ‫‪Separator‬‬
‫‪33‬‬

‫‪ -3‬منظومة التثبيت ‪Stabilization‬‬

‫الهدف من هذه المنظومة فصل الخامات المحتوية علي نسبة عالية من‬
‫المركبات الخفيفة وتحفظها داخل الزيت بشكل ثابت داخل المستودعات‪.‬‬

‫‪38‬‬
 ‫‪Tank‬‬
‫‪Manifold‬‬ ‫‪Separator‬‬ ‫‪Stabllizer‬‬

‫الفصل المرحلي‪Stage separation‬‬

‫يعرف الفصل المرحلي بأنه عملية تمدد للسوائل المفصولة في المرحلة‬
‫األولى عند الضغط المرتفع علي عدة مراحل وصوال إلى مستودعات‬
‫التخزين واحيانا يتم التسخين قبل عمليات الفصل لمنع تكون المتميئات (‬
‫‪)Hydrates‬‬
‫' تقليل‬
‫ويستخدم الفصل المرحلي لزيادة كمية السوائل المفصولة عن طريق‬
‫' لمستودعات التخزين‬
‫فواقد التبخر وإلزالة األبخرة المتكونة ومع دخولها‬
‫فعملية تحويل السوائل المفصولة مباشرة من الفصل مرتفع الضغط إلى‬
‫' إلى زيادة التبخر بدرجة اكبر‬
‫' التخزين منخفض الضغط يؤدى‬
‫مستودع‬
‫مما لو خفض الضغط علي مراحل ‪.‬‬
‫‪ ‬ولتحديد عدد المراحل الالزمة لتنفيذ عملية الفصل وضغط الفصل لكل‬
‫مرحلة تتبع القاعدة االتية ‪-:‬‬

‫‪ -‬نسبة الضغط لكل مرحلة يجب إال تزيد عن ‪:‬‬

‫‪ R =5‬حينما يكون المنتج غاز و المتكثفات ‪.‬‬
‫' كثافته األمريكية عن ‪API˚ 50‬‬
‫‪ R=7‬حينما يكون المنتج نفطا وتزيد‬
‫‪ R=9‬حينما يكون المنتج نفطا وتقل كثافته األمريكية عن ‪API˚ 40‬‬

‫‪39‬‬
‫وباستخدام العالقة الرياضية االتية يمكن تحديد ضغوط تشغل الفواصل اذا‬
‫حددت عدد مراحل الفصل ‪.‬‬
‫‪n‬‬ ‫‪1 /n‬‬
‫‪p1‬‬ ‫‪p ‬‬
‫‪R   1 ‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ps‬‬ ‫‪ p s‬‬

‫‪P1 p 2 p 3‬‬ ‫‪pn‬‬

‫‪R‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ........‬‬
‫‪‬‬
‫‪P2 p3 p4‬‬ ‫‪ps‬‬

‫حيث‪:‬‬
‫= ‪ n‬عدد المراحل (عدد الفواصل)‬
‫=‪R‬نسبة الضغط لكل مرحلة ‪.‬‬
‫=‪ P1‬ضغط تشغيل الفاصل األول‪Psia‬‬
‫=‪P2‬ضغط تشغيل الفاصل الثانى‪Psia‬‬
‫=‪ Pn‬ضغط أي مرحلة ‪ Psia‬حيت‪ n..3.2.1‬رقم المرحلة‬
‫=‪Ps‬ضغط مستودع‬
‫' التخزين ‪.‬‬

‫ومما يجب ذكره بهذا الخصوص أن عدد مراحل الفصل يتوقف علي‬
‫النواحي االقتصادية فعلي الرغم من أن زيادة عدد الفواصل يزيد من‬
‫الحصول علي السوائل نجد أن تكلفة فصل هذه السوائل تقدر اكثر من‬
‫ثمن السوائل نفسها ‪.‬‬
‫وكقاعدة عامة نجد أن الفصل المرحلي يصلح للنفط الذي تصل كثافته‬
‫األمريكية حتى ‪ ˚API 45‬بينما ال يصلح للنفط المحتوى‬
‫' علي نسبة عالية‬
‫من الميثان وااليثان والبروبان نظرا للفقد المرتفع أثناء عمليات الفصل‬
‫ولذا البد من تثبيت هذه المركبات الخفيفة داخل النفط ‪.‬‬

‫مثال ‪:1‬‬

‫‪40‬‬
 ‫' فاصلين فأذا كان ضغظ‬
‫فى عملية فصل متعدد المراحل استخدم‬
‫الفاصل االول ‪ psi 640‬احسب ضغظ الفاصل الثانى اذا علمت ان‬
‫' التخزين ‪psi 14.7‬؟ مع توضيح االجابة بالرسم؟‬
‫'‬ ‫ضغظ مستودع‬
‫الحل‬

‫ضغظ الفاصل االول (‪psi 640 = )p1‬‬

‫' التخزين (‪14.7 psi = )ps‬‬
‫ضغظ مستودع‬
‫' الثانى (‪ = )p2‬؟‬
‫ضغظ المستودع‬

‫‪Ps=14.‬‬
‫‪s‬‬

‫‪Manifold‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪7psi‬‬

‫‪p1=640 psi‬‬ ‫=?‬
‫‪?= 22‬‬
‫‪1=640 psi‬‬

‫‪n‬‬
‫‪p1‬‬
‫‪R‬‬
‫‪ps‬‬

‫‪2‬‬
‫‪046‬‬
‫‪R‬‬ ‫‪ 695‬‬
‫‪.‬‬
‫‪41 7‬‬
‫‪.‬‬

‫‪ p 046 isp‬‬

‫‪p 2  1 ‬‬ ‫‪79 11.isp‬‬
‫‪R ‬‬ ‫‪695.‬‬

‫مثال ‪:2‬‬

‫‪41‬‬
 ‫' ثالث فواصل فاذا كان ضغظ‬
‫فى عملية فصل متعدد المراحل استخدم‬
‫الفاصل االول ‪ psi 1225‬احسب ضغظ الفاصل الثانى والثالث ؟ مع‬
‫'‬
‫توضيح االجابة بالرسم؟‬
‫الحل‬

‫ضغظ الفاصل االول (‪psi 1225 = )p1‬‬

‫ضغظ الفاصل الثانى (‪ = )p2‬؟‬
‫ضغظ الفاصل الثالث (‪ = )p3‬؟‬
‫' التخزين (‪14.7 psi = )ps‬‬
‫ضغظ مستودع‬

‫‪Manifold‬‬ ‫‪P1 = 1225psig‬‬ ‫‪?= P22‬‬

‫=?‬ ‫‪?=P3‬‬
‫=?‬
‫‪3‬‬

‫‪ps‬‬
‫‪s‬‬

‫‪=14.7‬‬
‫‪=14.7‬‬
‫‪p1‬‬
‫‪R‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪psi‬‬
‫‪psi‬‬
‫‪ps‬‬

‫‪5221‬‬
‫‪R 3‬‬ ‫‪ 463‬‬
‫‪.‬‬
‫‪41 7‬‬
‫‪.‬‬

‫‪ p 5221‬‬
‫‪‬‬ ‫‪isp‬‬
‫‪p 2   1 ‬‬ ‫‪‬‬
‫‪082‬‬ ‫‪69.isp‬‬
‫‪R ‬‬ ‫‪463.‬‬

‫‪ p 082 isp‬‬

‫‪9.‬‬
‫‪p 3  2 ‬‬ ‫‪46 isp‬‬
‫‪4.‬‬
‫‪R ‬‬ ‫‪463.‬‬

‫التثبيـــت‪Stablization‬‬

‫‪42‬‬
‫' الخفيفة‬
‫عند فصل النفط المحتوى علي نسبة عالية من الهيدروكربونات‬
‫نجد أننا نحتاج إلى العديد من الفواصل للحصول علي اكبر كمية من‬
‫' لتنفيذ عملية الفصل المرحلي‬
‫' عدة فواصل‬
‫السوائل وبدال من استخدام‬
‫' فاصل واحد يعرف باسم المثبت (‪ )Stablizer‬وهو‬
‫يمكن استخدام‬
‫عبارة عن برج تجزيئي (‪ )Fraction coloum‬لفصل‬
‫الهيدروكربونات الغازية دون حدوث فقد للمركبات الخفيفة ويعمل تحت‬
‫ظروف تشغيل كاألتي (حرارة بين)‪ )⁰F 0 – 47‬ضغط يزيد عن‬
‫‪ lb/in2 1000‬مربعة ولكثافة تزيد عن ‪.˚API 45‬‬
‫وستنناول بالدراسة احد المثبتات الشائع استخدامها في الحقول وهو ما‬
‫يعرف بمثبت التغذية الباردة (‪) Cold Feed Stabilizer‬‬

‫)‬ ‫مثبت التغذية الباردة‪)Cold Feed Stabilizer‬‬

‫يدخل الخام من فتحة اعلي البرج حيث تنفصل الغازات ويخرج من قمة‬
‫' بالحشو(‪ )packing‬او‬
‫البرج بينما السوائل تتجه لقاع البرج مرورا‬
‫بأكواب الفقاقيع (‪ ) Bubble caps‬حيث يتم خروجها‬
‫' من القاع ويفيد‬
‫التسخين الموجود فى اسفل المثبت حيث يعمل علي صهر المتميئات‬
‫' إلى غازات تخرج إلى اعلي‪.‬‬
‫المتجمدة وتحويلها‬

‫‪43‬‬
 ‫مشاكل تشغيل الفواصل‬
‫‪SEPARATORS OPERATING PROBLEMS‬‬

‫تنقسم المشاكل التي تحدث أثناء عمل الفاصل إلى مجموعتين رئيستين‬
‫' بالخام الذي يتم فصله والثانية ترتبط بأخطاء فنية سواء‬
‫األولى ترتبط‬
‫كانت من المشغلين أو األجهزة المساعدة التي تعمل علي الفاصل ‪.‬‬

‫ا‪ -‬مشاكل ترتبط بالخام المراد فصله‬

‫‪PROBLEMS ASSOCIATED WITH CRUDE TO BE‬‬
‫‪SEPARATED‬‬

‫‪44‬‬
 ‫‪-1‬الرغوة‪Foam‬‬
‫هي عبارة عن مستحلب الغاز فى الزيت حيث يحبس حجم معين من‬
‫' مواد غريبة فى الزيت‬
‫الغاز داخل غشاء من الزيت ويحدث نتيجة لوجود‬
‫تساعد علي تكون الرغوة باإلضافة لحركة الموائع المضطربة التي تزيد‬
‫من تكون الرغوة ‪.‬‬
‫' الرغوة مشكلة اذا كان زمن تكسرالرغوة اكبر من الزمن الالزم‬
‫وتعتبر‬
‫' عمل‬
‫' الي إفساد‬
‫' وهذا يعنى تراكم الرغوة داخل الفاصل مما يؤدى‬
‫لتكونها‬
‫' وكذلك تقلل كفاءة الفصل وتعالج هذه المشكلة‬
‫أجهزة التحكم بالمستوى‬
‫' باستخدام مكسر الرغوة ويثبت داخل قسم الفصل (‬
‫ميكانيكيا‬
‫‪ )Deformer‬او كيميائيا‬
‫' عن طريق إضافة مواد كيميائية (‬
‫‪ )Depressant‬تقلل قوة الشد السطحي‬
‫' للزيت فال تحدث الرغوة‪.‬‬

‫‪45‬‬
 ‫‪- 2‬البرافين ‪Paraffine‬‬
‫هو مركب هيدروكربونى ذو وزن جزئي عالٍ ويميل الي الترسيب علي‬
‫جدران األنابيب وتكوين البرافين علي قسم االستخالص في الفاصل مما‬
‫يعقد عملية االستخالص لقطرات الزيت العالقة بالغاز وتحل هذه المشكلة‬
‫' الفاصل بواسطة البخار كما يمكن استخدام مذيبات البرافين‪.‬‬
‫بتنظيف‬

‫‪ -3‬الرمل‪Sand‬‬
‫' وجود الرمل مع الخام أثناء عمليات الفصل إلى انسداد فتحات‬
‫يؤدى‬
‫الفاصل والى حدوث تراكم للرمل داخل الفاصل وكذلك تلف الصمامات‬
‫وتستخدم منافث (‪ )Nozzles‬الماء إلزالة مثل هذه التراكمات الرملية‬
‫داخل الفاصل أما في حالة حدوث انسداد مدخل الفاصل فيجب تنظيفها‬
‫' الحلول لهذه المشكلة هو عالج مشكلة الرمال داخل البئر‪.‬‬
‫وافضل‬

‫‪ -4‬المستحلبات ‪Emulsions‬‬
‫المستحلب هو خليط لسائلين غير قابلين لالمتزاج ويصعب فصله إلى‬
‫' المستحلب‬
‫عناصره األصلية من ماء وزيت داخل الفاصل ويتسبب وجود‬
‫' الزيت والماء كما يقلل كفاءة‬
‫فى التشويش علي جهاز التحكم بمستوى‬
‫فصل الماء عن الزيت داخل الفاصل وتحل هذه المشكلة خارج الفاصل‬
‫أما باستخدام الحرارة او الكهرباء او باستخدام المواد الكيميائية ‪.‬‬

‫ب‪ -‬مشاكل تشغيلية ‪OPERATIONAL PROBLEMS‬‬

‫‪46‬‬
 ‫تحدث هذه المشاكل أثناء العمل اليومي أما بسبب عطل أجهزة التحكم او‬
‫' الغاز الذي يشغلها او بسبب تأكل بعض المعدات وهذه المشاكل هي‬
‫توقف‬
‫‪-:‬‬

‫‪ ‬انخفاض مستوى سطح السائل (انخفاض المستوى‪( Low level‬‬

‫‪ ‬يمكن اكتشاف‬
‫' هذه المشكلة عن طريق مراقبة زجاج المشاهدة ويجب‬
‫' حتى اليكون التشخيص خاطئا ‪.‬‬
‫التأكد من المستوى‬
‫‪ ‬تلف بأحد أجهزة التحكم بالمستوى او انقطاع غاز تشغيلها‪.‬‬
‫‪ ‬حدوث إلتصاق‬
‫' بصمام التحكم بخروج الماء او الزيت وبقائه مفتوحا‬
‫دائما‪.‬‬
‫‪ ‬تآكل األجزاء الداخلية للصمام فتمر‬
‫' السوائل من خالله وهو مغلق‪.‬‬

‫' او انه مفتوحا‪.‬‬ ‫‪ ‬وجود‬

‫' تهريب بصمام التصريف‬
‫‪ ‬توقف‬
‫' دخول الموائع للفاصل‪.‬‬

‫‪The treatment‬‬ ‫‪ ‬العـــــالج‬

‫' وذلك‬
‫يجب أوال تحديد السبب الحقيقي لحدوث انخفاض المستوى‬
‫بمراجعة الصمامات الموجودة علي الفاصل ‪.‬‬
‫' التحكم يتم اجتيازه بغلق الصمامات قبله وبعده‬
‫‪ -1‬إذا كان الخلل بصمام‬
‫مع مراعاة ضرورة التحكم بمستوى السائل داخل الفاصل بواسطة صمام‬
‫'‪.‬‬
‫االجتياز‬
‫‪ ‬يكشف علي جهاز التحكم والتأكد‬
‫' من عدم انقطاع هواء‬
‫التشغيل عليه‬

‫‪47‬‬
 ‫‪ ‬يكشف علي جهاز التحكم وإزالة إي مشكلة به واجراء صيانة‬
‫له‪.‬‬
‫‪ ‬بعد التأكد من إصالح عطب الصمام نعيده للعمل حيث تفتح‬
‫الصمامات قبله وبعده ثم نغلق صمام االجتياز‪.‬‬
‫‪ ‬نراقب مستوى‬
‫' سطح السائل داخل الفاصل ‪.‬‬
‫‪ ‬اذا كان انخفاض المستوى بسبب صمام التصريف يغلق ان كان‬
‫مفتوحا‬
‫' دخول الموائع للفاصل يصلح‬
‫' بسبب توقف‬
‫‪ -3‬اذا كان انخفاض المستوى‬
‫العطل‪.‬‬

‫‪ -2‬ارتفاع مستوى سطح السائل (ارتفاع المستوى ( ‪High level‬‬

‫يمكن اكتساب هذه المشكلة أيضا بمراقبة زجاج مشاهدة المستوى حيث‬
‫ال يبدو إي اثر للغاز داخل الفاصل ‪.‬‬
‫‪ ‬األسبـــاب ‪The causes‬‬
‫‪-1‬انسداد صمام التحكم بالرمال ‪.‬‬
‫‪ -2‬وجود أحد الصمامات علي خط خروج السوائل مغلقا‪.‬‬
‫‪ ‬العـــــالج ‪The treatment‬‬
‫بعد التأكد من حدوث المشكلة فعال وذلك بالتأكد من صحة المستوى‬
‫' مكان الخلل‬
‫داخل الفاصل تبحث األسباب ويحدد‬
‫‪ ‬يتم التأكد من جهاز التحكم وكذلك الصمام فان كان هناك‬
‫تلفا يتم اجتياز الصمام و تصريف السوائل داخل الفاصل عن‬
‫' الصمام االجتياز إلى أن يتم إصالح الصمام سبب المشكلة‬
‫طريق‬
‫'‬
‫حيث يعاد للعمل ثم يقفل صمام االجتياز‬

‫‪48‬‬
 ‫‪ ‬يجب فتح إي صمام يكون مغلقا خطئا‪.‬‬

‫‪ -3‬انخفاض ضغط الفاصل ‪Low pressure‬‬

‫' هذه المشكلة بمراقبة مقياس الضغط المثبت علي الفاصل او‬
‫يمكن اكتشاف‬
‫' بصمام االمان ‪.‬‬
‫' ضجيج بخط الغاز المرتبط‬
‫بوجود‬
‫األسبـــاب ‪The causes‬‬
‫‪ -1‬تلف صمام التحكم بخروج الغاز وبقائه مفتوحا دائما‪.‬‬
‫‪ -2‬تهريب بصمام األمان ‪.‬‬
‫' الدخول للفاصل‪.‬‬
‫‪3-‬انسداد بصمام‬

‫العــــالج ‪The treatment‬‬

‫' التحكم أو جهاز التحكم نفسه يعمل اجتياز‬
‫‪ -1‬إذا كان هناك تلفا بصمام‬
‫' أما‬
‫لهما ويتم التحكم بالغاز داخل الفاصل بواسطة صمام االجتياز‬
‫' ويتم إصالح ما فسد‬
‫صمام التحكم وجهاز التحكم فيتم اختبارهما‬
‫منها‪.‬‬
‫‪ -2‬إذا كان جهاز التحكم سليما وكذلك صمام التحكم بخروج الغاز سليما‬
‫' علي وجود تهريب به عن‬
‫يتم التأكد من الصمام االمان ويستدل‬
‫طريق لمس خط خروج الغاز المؤدى للصمام فإذا كان باردا وبه‬
‫ضجيج يكون الصمام به تهريب لذا يجب عزل الصمام وإجرا‬
‫' له‪.‬‬
‫صيانة وضبط‬
‫‪ -3‬يفتح صمام الدخول ان كان مغلقا ‪.‬‬

‫نظرية عمل الفاصل ‪Working Ttheroy of Separatore‬‬ ‫‪‬‬

‫‪49‬‬
 ‫يعتمد التركيب الداخلى للفواصل على طبيعه النفط الداخل اليه وبغض النظر‬
‫عن الشكل الخارجى للفاصل يشمل االجزاء االساسية االتية‪_:‬‬
‫‪ -1‬قسم الفصل االولى ‪Primary Separation Section‬‬

‫وظيفة هذا الجزء هو فصل أكبر كمية ممكنة من السوائل عن الغازات بمجرد‬
‫دخول الخام الى الفاصل حيث يحتوى هذا الجزء على أحد العوارض‬
‫المماسة ‪ Tangential or diverter baffle‬أو العاكسة التجاة السريان أو‬
‫أحد قواطع السريان ‪ Flow Breakers‬وذلك لغرض توليد قوة طاردة‬
‫مركــزية وإحداث تغير مفاجئ فى إتجاه سريان السائل وذلك لفصل‬
‫' الغازات المحمله بالقطرات‬
‫القطرات الكبيرة من السائل بينما تستمر‬
‫' الى االمام‪.‬‬
‫الصغيرة من السائل فى السـير‬

‫‪ -2‬قسم الفصل الثانى ‪The Secondary Or Gravity Settling Section‬‬

‫ويتكون هذا القسم من جزء من الفاصل ذو مساحة مالئمة وكافية يتحرك‬

‫خاللها الغاز بسرعة قليله نسبيا وأضراب قليل ‪ Little Turbulence‬ويسمح‬
‫' السريع لجزيئات السائل تحت تأثير قوة الجاذيبيه ويستخدم لهذا‬
‫بالترسيب‬
‫' وتجميع‬
‫الغرض مراوح تقييم ‪ Straightening Vanes‬لتقليل االضطراب‬
‫' الواح متوازية من الصلب‬
‫القطرات وفى بعض التصميمات االخرى تستخدم‬
‫تثبت طوليا ومائلة بزاوية معينه على االفقى وعلى مسافات مختلفه وميل هذه‬
‫االلواح يسمح بسحب السائل من مجرى الغاز‪.‬‬
‫‪ -3‬قسم استخالص الرذاذ ‪The Mist Extraction Section‬‬

‫ووظيفة هذا الجزء إزالة القطرات الصغيرة جدا من الغاز قبل خروجها االخير‬
‫' لهذا الغرض استخالص الرذاذ ‪The Mist‬‬
‫من الفاصل ويستخدم‬
‫‪ Extraction‬والذى توجد منه عدة تصميمات من المراوح ‪Series Of‬‬

‫‪ Vanes‬شبكة من السلك ‪ Netting Wire‬ممر دائرى ‪Cycloic Passage‬‬

‫‪50‬‬
 ‫هذا ويتم ازالة الغاز من الفاصل من نقطة أو عدة نقاط مصممة بحيث تمنع‬
‫خلق دوامة ‪ Vortex‬قد تسبب فى عودة السائل مرة أخرى للدخول فى مجارى‬
‫الغاز‪.‬‬

‫‪ -4‬قسم تجميع السائل ‪The Liquid Accumulating Section‬‬

‫ويستخدم هذا الجزء كمجمع ومستقبل لكل السائل المزال من الغاز فى‬
‫المراحل االوليه الثالثة السابقة ولتحقيق هذا الهدف يجهز جزء معين من‬
‫' سطح السائل ‪The Liquid .‬‬
‫الفاصل يركب عليه أجهزة التحكم فى مستوى‬

‫‪51‬‬
 ‫‪ Level Controller‬واعتمادا على الشكل وبعض المتطلبات االخرى فان‬
‫'‬
‫' فوق المستوى‬
‫' على كمية معينة من الحجم الموزع‬
‫قسم السائل يجب أن يحتوى‬
‫' للسائل المتجمع هذا ويتم إزالة السائل من نقط التوازن التى اليحدث‬
‫االساسي‬
‫' الغاز الى السائل أثناء السحب ‪.‬‬
‫عندها رجوع‬
‫● تأثير الشكل الخارجى على التركيب الداخلى للفواصل ‪-:‬‬
‫‪ -‬يختلف موضع مكونات الفاصل االربعة السابقة باختالف شكل الفاصل‪ ،‬وعلى‬
‫' الفاصل‬
‫سبيل المثال يكون قسم الفصل االولى فى الفاصل الرأسى فى منتصف‬
‫تقريبا بينما يكون عند نهاية المخرج فى الفاصل االفقى وفى النهاية او الجزء‬
‫' القطر الداخلى‬
‫' حالة الفاصل الرأسى يستخدم‬
‫العلوى من الفاصل الكروى وفى‬
‫بالكامل كقسم للترسيب تحت تأثير الجاذبية بينما فى الفاصل االفقى ذو‬
‫' كقسم للترسيب الن النصف‬
‫االسطوانه الواحده فان نصف الفاصل فقط يستخدم‬
‫االخر يكون ملئ بالسائل وهذا القسم يحتوى على مراوح التقويم ‪ .‬أما الفاصل‬
‫االفقى من النوع ذو االسطوانتين فيكون الحجم الكلى لالسطوانه العليا هو‬
‫' يستخدم القسم الداخلى‬
‫' حالة الفاصل الكروى‬
‫' كقسم للترسيب وفى‬
‫المستخدم‬
‫لالنتفاخ كقسم للترسيب‪.‬‬
‫أما قسم مستخلص الرذاذ فيكون فى الجزء العلوى من كال من الفاصل الرأسي‬
‫والكروى بينما فى كال نوعى الفاصل االفقى يكون نهاية الفاصل فى االتجاه‬
‫المقابل لفتحة الدخول وبالنسبة لقسم تجميع السائل فيكون موقعه فى أسفل كال‬
‫' بينما فى الفاصل االفقى احادى االسطوانة‬
‫من الفاصل الراسى والكروى‬
‫فيكون قسم التجميع هو الثلث او االحد او النصف السفلى االخير للفاصل وفى‬
‫'‪.‬‬
‫النوع الثانى يكون نصف او كل االسطوانة السفلى حسب التصميم‬
‫وعموما وبغض النظر عن الشكل فان أفضل الفواصل هى تلك التى تدمج‬
‫فيه اقسام الفصل االربعة السابقة بأسلوب غير معقدة‪.‬‬

‫‪52‬‬
‫الباب الثالث‬
‫المستحلبات‬
‫‪Emulsions‬‬

‫‪53‬‬
 ‫المستحلبات‬
‫‪Emulsions‬‬

‫تعريـف المستحلب ‪Definition‬‬

‫هو عبارة عن خليط غير متجانس من سائلين غير قابلين لإلندماج مثل مستحلب‬
‫الزيت و الماء‪.‬‬
‫' قطرة من مستحلب الزيت في الماء تحت المجهر لوجدنا أن كل سائل‬
‫فلو وضعنا‬
‫منها يحتفظ بخواصه و لم يحدث إندماج لجزيئات الزيت مع الماء و يظهر أحد‬
‫السائلين منتشرا على صورة السائل األخر‪.‬‬

‫‪54‬‬
 Types of emulsion ‫أنواع المستحلب‬
Water in Oil Emulsion ‫) مستحلب الماء في الزيت‬1

Oil in Water Emulsion ‫) مستحلب الزيت في الماء‬2

55
‫مالحظة‪ :‬هذا و قد و جد أن ظاهرة اإلستحالب موجودة في معظم حقول النفط‬
‫في العالم ووجد بالدراسة أن ‪ %50‬أو أكثر من النفط يصل إلى السطح‬
‫' بنسب مختلفة من المياه الجوفية في صورة مستحلب‪.‬‬
‫مصحوبا‬

‫تأثير الحرارة على المستحلب ‪Effect of heat on emulsion‬‬

‫ما نعلم جميعا ان الحرارة تقلل من اللزوجة و عليه النفط ذو اللزوجة األقل في‬
‫مستحلب الماء في الزيت يمكن قطرات الماء من ان تتحرك بسرعة أكثر و عليه‪-:‬‬
‫‪ -1‬ترفع من تصادم قطرات الماء مع بعضها البعض‪.‬‬
‫‪ -2‬تمكن قطرات الماء من الترسيب بصورة أسرع‪.‬‬

‫العوامل التي تساعد على تكوين المستحلب‬ ‫‪‬‬

‫‪Factors that helpes to create emlusion‬‬
‫‪ -1‬وجود عامل اإلستحالب ‪Emulsion Agent‬‬

‫‪56‬‬
 ‫' تثبت المستحلب‬
‫كاألحماض العضوية و الصمغية و التي بدورها‬
‫‪ -2‬التحريك ‪Agitation‬‬
‫و المقصود به هو حدوث تحريك أو إندماج للسوائل المكونة للمستحلب و‬
‫'‬
‫' معا مسافة طويلة سواء كان داخل مساحات الطبقة في الخزان الجوفي‬
‫تحريكها‬
‫' ‪ ......‬إلخ‪.‬‬
‫أو من خالل األنابيب و الخوانق و خطوط التدفق‬
‫‪ -3‬وجود سوائل غير قابلة للإلندماج ‪Immisable Liquids‬‬
‫' هذا الشرط لن تكون هناك فرصة لحدوث ظاهرة‬
‫و بالطبع ما لم يتوفر‬
‫اإلستحالب‪.‬‬
‫وهذا مما يجدر اإلشارة إليه أنه في حالة مستحلب الماء في الزيت يكون الماء‬
‫' في صورة قطرات صغيرة يتراوح قطرها من بين ‪ 0.001‬ألى ‪0.06‬‬
‫منتشرا‬
‫‪ inch‬أي أن الوسط المستحلب هو الزيت‬
‫'‬
‫بينما في الحالة الثانية أي مستحلب الزيت في الماء فإنه يكون الزيت منتشرا‬
‫داخل الماء في صورة قطرات صغيرة أي أن الوسط المستحلب هو الماء مع‬
‫' من النوع السابق‪.‬‬
‫العلم أن هذا النوع أقل إنتشارا‬

‫المشاكل الناتجة عن تكون المستحلب‬ ‫‪‬‬

‫‪Problems that comes out off the emulsion‬‬
‫‪ -1‬تسبب المياه الموجودة في الزيت في صورة مستحلب صعوبة و مشاكل‬
‫' مثل التأكل و تكون الرغاوي و الترسبات‪.‬‬
‫في عمليات التكرير‬
‫‪ -2‬مشاكل النقل حيث تتأكل خطوط األنابيب الحاملة للمستحلب و كذلك‬
‫المستودعات التي تحدث فيها‪.‬‬
‫‪ -3‬تقلل من كفاءة معدات اإلنتاج‬
‫‪ -4‬زيادة التكلفة من حيث زيادة القوة الالزمة للنقل بسبب زيادة اللزوجة‬

‫‪57‬‬
‫ يقلل سعر النفط حيث أنه و كما نعرف أنه كلما كان النفط جافا كلما زاد‬-5
.‫سعره‬

‫العوامل المساعدة على ثبات المستحلب‬ 

Factors that helps to stimulate the emulsions
Viscosity ‫ اللزوجة‬-1
Water percentage ‫ نسبة المياه‬-2
Specific gravity of the ‫ الجادبية النوعية للسوائل المستحلبة‬-3
emulsified liquids
Age of emulsion ‫ عمر المستحلب‬-4
Emulsifying agent ‫ عامل اإلستحالب‬-5
Emulsion droplet size ‫ حجم قطرة المستحلب‬-6

Stocke's low or stocke's equation ‫قانون ستوك‬

 
wV 
2
g rw 2  w  o 
9   o 

-:‫حيث‬
Volosity of water droplet )cm/sec( ‫ = سرعة قطرة الماء‬Vw
Gravity force ) 980cm/sec2 ( '
‫ = تابث الجادبية و يساوي‬g
Radios of water droplet )cm( ‫ = نصف قطر قطرة الماء‬rw
Water density )g/cc( ‫ = كثافة الماء‬ρw
Oil density )g/cc( ‫ = كثافة الزيت‬ρo

58
 ‫‪ = oµ‬لزوجة الزيت (‪Oil viscosity )poise‬‬

‫و من المعادلة السابقة نجد ان ‪-:‬‬

‫‪ -1‬سرعة القطرة تزداد بزيادة مربع نصف القطر‬
‫' الكثافة بين الزيت و الماء‬
‫‪ -2‬سرعة القطرة تتناسب طرديا مع فرق‬
‫‪ -3‬سرعة القطرة تتناسب عكسيا مع لزوجة الزيت‬

‫مثال ‪:‬‬
‫أخذت عينة لمستحلب الماء في الزيت من احدى الحقول النفطية فكانت النتائج‬
‫كاألتي‪-:‬‬
‫' ‪0.003cm‬‬
‫‪ -‬نصف قطرها‬
‫‪ -‬كثافة الماء ‪1gm/cm3‬‬
‫‪ -‬لزوجة الزيت ‪0.2cp‬‬
‫‪ -‬عجلة الجاذبية ‪980cm/sec‬‬
‫احسب سرعة قطرة الماء؟‬
‫الحل‬
‫‪2‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬
‫‪VW ‬‬ ‫‪g (r w ) 2  w‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1  057‬‬‫‪. ‬‬

‫‪V W  089‬‬
‫(‬ ‫‪) (030‬‬
‫‪. ) 2‬‬ ‫‪0 . mc‬‬
‫‪ 542‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪ 02‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ces‬‬

‫اللزوجة ‪Viscosity‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪59‬‬
 ‫من المعلوم أن لزوجة اي سائل تعرف على أنها مقدار مقاومته للتدفق أو‬
‫' و بالتالي‬
‫الحركة و بالتالي كلما زادت اللزوجة زادت مقاومة السائل للتدفق‬
‫' إلى ثبات المستحلب‪ .‬و بالحرارة أي تسخين النفط الخام تقل اللزوجة و‬
‫تؤدي‬
‫تسهل حركته‪.‬‬

‫نسبة الماء ‪Water percentage‬‬ ‫‪-2‬‬

‫' في الحقول أنه‬
‫كلما زادت نسبة الماء كلما زادت نسبة ثبات المستحلب ووجد‬
‫' المستحلب‪.‬‬
‫كلما زادت نسبة الماء سهلت معلجة أو تكسير‬
‫الجادبية النوعية للسوائل المستحلبة ‪Specific gravity of the‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪emulsified liquids‬‬
‫' كبير في الجادبية النوعية تنفصل بسرعة أكثر‬
‫السوائل التي تحتوي على فرق‬
‫من السوائل األقل في الجادبية النوعية‪.‬‬

‫عمر المستحلب ‪Age of emulsion‬‬ ‫‪-4‬‬

‫كلما طال عمر المستحلب كلما صعبت عملية المعالجة لهذا المستحلب اي انه‬
‫إذا وضع المستحلب المنتج في صهريج تخزين و بقى فترة زمنية معينة و‬
‫' بالمستحلب تحت تاثير الجادبية يبقى جزء‬
‫إنفصل جزء من الماء الموجود‬
‫بسيط من قطرات الماء المستحلب و عند إجراء عملية المعالجة لهذا المستحلب‬
‫يحتاج لفترة أكبر لمعالجته‪.‬‬

‫حجم قطرة المستحلب ‪Emulsion droplet size‬‬ ‫‪-5‬‬

‫‪60‬‬
 ‫يتراوح حجم قطرة المستحلب من ‪ 1‬ميكرون الى ‪ 100‬ميكرون ‪ .‬الميكرون‬
‫= ‪ 0.0001cm = 0.0004 in‬اي كلما زاد حجم قطرة المستحلب كلما‬
‫سهلت عملية المعالجة‪.‬‬

‫عامل اإلستحالب ‪Emulsifying agent‬‬ ‫‪-6‬‬

‫وهذا العامل يعتبر من اهم العوامل التي توثر على ثبات المستحلب و كذلك‬
‫تكونه و بدونه تعتبر عملية تكونه مستحيلة‪ .‬و تشمل المواد العضوية و‬
‫اإلسفلتية و األحماض العضوية مثل المواد اإلسفلتية و الصمغية و السليكا و‬
‫الرمل‪ ........‬إلخ‬

‫‪Breaking‬‬ ‫‪ ‬طرق تكسير المستحلب‬

‫‪emulsion methods‬‬
‫‪ -1‬تكسير الغشاء المحيط بقطرة الماء ‪Breaking the film‬‬
‫‪surrounding the small water partakes‬‬
‫‪ -2‬التحام او دمج قطرات المستحلب لتكوين قطرات اكبر ‪Coalescing the‬‬
‫‪small form large drops‬‬
‫‪ -3‬ترسيب قطرات الماء خالل و بعد عملية اإللتحام و اإلندماج ‪Settling‬‬
‫‪the water drops during and after coalescence‬‬
‫الترسيب تحت ثأتير الجادبية ‪gravity setting‬‬

‫‪61‬‬
 ‫أماكن إضافة المواد الكيميائية‬ ‫‪‬‬
‫‪Places where you add chemicals agents‬‬

‫' خروج الزيت من البئر ‪After the well‬‬

‫' االنتاج فور‬
‫‪ -1‬من خطوط‬
‫‪stream‬‬
‫‪ -2‬عند مجمعات اآلبار ‪At the manifold‬‬
‫‪ -3‬عند فتحة دخول الزيت للفاصل ‪At the separator in let‬‬

‫الشروط الواجب توافرها لحدوث عملية المعالجة‬ ‫‪‬‬

‫‪Condations that must be present to creat the treatment‬‬
‫‪process‬‬
‫' مع بعضها‪.‬‬
‫‪ .1‬قطرات المستحلب يجب أن تصطدم‬

‫‪62‬‬
 ‫‪ .2‬عامل االستحالب يجب ان يضعف بإضافة هذه المواد وذلك حتى تندمج‬
‫مع بعضها القطرات‪.‬‬
‫' الكثافة بينهما عالي حتى‬
‫‪ .3‬قطرات الزيت والماء يجب أن يكون فرق‬
‫نتحصل على عملية ترسيب جيدة‬
‫القواعد األساسية التي يجب مراعاتها عند معالجة المستحلب‬ ‫‪‬‬
‫‪Basic rules of emulsion treatment‬‬
‫' أقل كمية من المواد الكيميائية ‪Use minimum chemicals‬‬
‫‪ -1‬استخدام‬
‫‪Use minimum heat‬‬ ‫' أقل مايمكن من التسخين‬
‫‪ -2‬استخدام‬
‫‪ -3‬معالج المستحلبات وهي طازجة ‪Treat when emulsions are fresh‬‬
‫' الغريبة خارج المنظومة‬
‫‪ -4‬االحتفاظ بالمواد‬
‫‪Keep foreign materials and of treating system‬‬
‫‪Test the emulsion in the field‬‬ ‫‪ -5‬أختبار المستحلب بالحقل‬
‫عوامل هدم المستحلب ‪Factors for breacking emulsion‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ -1‬قوة الجاذبية‬
‫‪ -2‬الحرارة‬
‫‪ -3‬المواد الكيميائية‬
‫‪ -4‬المجاالت الكهروستاتيكية‬

‫العوامل التي يجب مراعاتها عند استخدام المواد الكيميائية‬ ‫‪‬‬

‫‪Factors of use chemicals agents‬‬
‫‪ -1‬درجة تأثير المواد الكيميائية‬
‫‪ -2‬درجة حرارة اتمام المنتج‬
‫‪ -3‬مكان إضافة هذه المواد الكيمائية‬

‫‪63‬‬
 ‫أماكن تكوين المستحلبات‬ ‫‪‬‬
‫‪Places where emlusions is created‬‬

‫‪ -1‬في الطبقة المنتجة ‪In the formation‬‬

‫وهذا يبداء من حركة الزيت والماء داخل الصخور‪.‬‬
‫‪ -2‬داخل قاع البئر ‪In the well‬‬
‫' المضطرب اذا كان البئر ينتج طبيعيا أو بالرفع بالغاز ‪gas lift‬‬
‫التدفق‬
‫والمضخة الغاطسة المغمورة ‪ E.S.P‬أو مضخة العمود الماص‬
‫‪ -3‬رأس البئر ‪At the well‬‬
‫الصمامات الخوانق‪ -‬شجرة عيد الميالد‬
‫‪ -4‬في المعمل محطة االنتاج(‪ )Gosp‬مجمعات اآلبار ‪ mani fold‬والفاصل‬
‫‪ separators‬والمضخات‬
‫'‪.‬‬
‫الطرق المستخدمة لتكسير المستحلبات‬ ‫‪‬‬
‫‪Methods of used to breack down the emulsion‬‬

‫‪Heating method‬‬ ‫‪ -1‬الطريقة الحرارية‬

‫‪method‬‬ ‫‪ -2‬الطريقة الكيميائية ‪Chemical‬‬
‫‪Electrical method‬‬ ‫‪-3‬الطريقة الكهربائية‬

‫مستودع الغسيل ‪wash tank‬‬

‫نظرية عمل مستودع الغسيل‬ ‫‪‬‬

‫‪Washing tank working principle‬‬

‫‪64‬‬
‫عند دخول المستحلب الى االنبوب الموصل فإنه يتعرض للضغط الجوي‬
‫' ان يكون المستحلب حامال للضغط من الفاصل و كذلك‬
‫و من الضروري‬
‫فإن بعض الغازات تخرج نتيجة إلنخفاض الضغط و هذا الغاز اما ان‬
‫يحرق او يدهب الى وصالت التجميع يذهب السائل الذي يمر خالل‬
‫'‬
‫األنبوب الموصل و يدخل الى جسم المستودع يوجد في قاع المستودع‬
‫رشاش او ناثر الذي يسبب في انتشار المستحلب و توزيعه خالل مياه‬
‫' و يوضع الرشاش على بعد ‪ 2‬قدم من قاع‬
‫الغسيل الموجودة بالمستودع‬
‫' صغيرة جدا و‬
‫' و يخرج المستحلب من الرشاش في مجاري‬
‫المستودع‬
‫'‬
‫' جزء كبير منه بفعل اإلصطدام‬
‫يرتفع خالل المياه الحرة حيث يتم تكسير‬
‫بالمياه الحره و جزء أخر ينفصل نتيجة لإلصطدام بين المستحلب و‬
‫' غسل المستحلب و يرتفع الزيت النظيف‬
‫الرشاش و نتيجة لذلك يتوزع‬
‫إلي اعلى و تترسب المياه في القاع نتيجة لفرق في الكثافة‪.‬‬

‫مالحظة‬
‫' الغسيل هو‪-:‬‬
‫و هكذا نالحظ ان الذي يحدث داخل مستودع‬
‫‪ -1‬الغسيل ‪Washing‬‬
‫‪ -2‬الترسيب ‪Settling‬‬

‫‪65‬‬
66
 ‫‪-1‬الطريقة الحرارية‬
‫المعالجة الحرارية و هي نوعان‪-:‬‬
‫النوع الرأسي ‪Vertical Heater‬‬ ‫‪-1‬‬
‫النوع األفقي ‪Horizantal Heater‬‬ ‫‪-2‬‬

‫‪ -‬المعالج الحراري الرأسى ‪Vertical Heats treats‬‬

‫هو عبارة عن عدة أجهزة متجمعة مع بعض وهي‪-:‬‬

‫‪ -1‬جهاز فصل الغازات ‪Separator‬‬

‫‪ -2‬جهاز فصل المياه الحرة ‪Free water‬‬
‫‪ -3‬جهاز التسخين ‪Heats fire tube‬‬
‫‪ -4‬خزان الغسيل ‪Wash tank‬‬

‫● ملحقات الجهاز‪:‬‬
‫' ‪Level control‬‬
‫‪ -1‬إجهزة التحكم بالمستوى‬
‫تتحكم بخروج المياه الحرة‬
‫‪ -2‬أجهزة التحكم بالحرارة ‪Thermostat‬‬
‫وهي تتحكم بكمية الوقود الغازي المطلوب حرقه حسب‬
‫درجة الحرارة المطلوبة‬
‫‪ -3‬أجهزة التحكم بالضغط ‪Pressure control‬‬
‫● طريقة العمل‬
‫يدخل المستحلب من فتحة الدخول بعد إضافة المواد الكيميائية له‬
‫لزيادة كفاءة المعالجة‪ ،‬يدخل الى المبادل الحراري والذي يتم‬

‫‪67‬‬
 ‫تسخينه بواسطة النفط الساخن الذي تمت معالجته‪ ،‬وعند مرور‬
‫النفط الى الجزء العلوي تتحرر الغازات والتي بدورها تمر على‬
‫قسم االستخالص فيما يتجه المستحلب الى قاع الجهاز عن طريق‬
‫' أكبر‬
‫األنبوب الموصل مارًا بفاصل المياه الحرة‪.‬بقصد وصول‬
‫كمية من المياه‪ .‬يتم تسخينه ويصعد الى أعلى مرورًا بقسم‬
‫الغسيل وأخيرًا يخرج من فتحة خروج الزيت التنظيف ((‬
‫‪Clean oil out let‬‬

‫‪68‬‬
 ‫‪ -‬المعالج األفقي ‪Horizontal Heat Treates‬‬
‫‪ ‬جهاز المعالجة الكهروكيميائية ‪Chemelectric treats‬‬

‫● مكونات الجهاز ‪Device components‬‬

‫يتكون الجهاز من ثالث أقسام رئيسية هي‪-:‬‬
‫‪ -1‬قسم الفصل ‪Separation section‬‬
‫' ‪Surge section‬‬
‫‪ -2‬قسم الترويق‬
‫'‪Treating coalescing section‬‬
‫‪ -3‬قسم المعالجة واألندماج‬

‫أوالً ‪ :‬قسم الفصل ‪Separation section‬‬

‫من هذا القسم تتم العمليات االتية‪:‬‬

‫‪ -1‬فصل المياه الحرة والغازات العالقة بالنفط‬
‫' األغشية المحيطة‬
‫‪ -2‬تسخين النفط الخام الى درجة كافية ألضعاف‬
‫بالقطرات المائية‬
‫' ألضعاف وتمزيق‬
‫‪ -3‬السماح للمواد الكيميائية في ان تؤدي دورها‬
‫األغشية المحيطة بقطرات المياه‪.‬‬

‫• مكونات قسم الفصل‬

‫‪Component of Separation section‬‬
‫‪ -1‬فتحة دخول المستحلب وغالبًا ماتقع على يسار الجهاز‬
‫' المياه الحرة وهو من األجهزة التي تشتغل‬
‫‪ -2‬جهاز التحكم بمستوى‬
‫' في قفل أو فتح لصمامات خروج المياه‬
‫بالغاز أو الهواء ويتحكم‬

‫‪69‬‬
 ‫الحرة وعنصر األحساس بهذا الجهاز عبارة عن عوامة بين‬
‫سطح تالمس النفط والمياه الحرة‪.‬‬
‫‪ -3‬خط المعادلة ‪ Pressure equalizing‬يوجد في أعلى‬
‫'‬
‫الجهاز ووظيفته معادلة الضغط بين قسم الفصل وقسم الترويق‬
‫‪ -4‬صمامات األمان والتنفس ‪Safety and Relief Valves‬‬
‫' حماية جهاز المعالجة من‬
‫وتقع على يمين خط المعادلة ووظيفتها‬
‫زيادة الضغط‬
‫‪ -5‬زجاج المشاهدة ‪ Sight glass‬الغرض منه مراقبة سطح التقاء‬
‫الزيت بالماء في قسم الفصل‪.‬‬

‫ثانيًا ‪ :‬قسم الترويق ‪Surge section‬‬

‫وفيه يتجمع النفط الخام الخارج من قسم الفصل استعدادًا لدخول‬

‫' الناثر (‪ )Spreades‬تحت تأثير ضغط الغاز‬
‫قسم المعالجة عن طريق‬
‫الذي تم فصله من قسم الفصل والقادم عن طريق خط المعادلة أو تحت‬
‫تأثير ضغط الغاز القادم من خط تجميع الغاز بالمحطة في حالة عدم‬
‫' غاز من الخام المراد معالجته‪.‬‬
‫وجود‬

‫مكونات قسم الترويق‬ ‫●‬

‫‪section Components of surge‬‬
‫فتحة خروج الغاز (‪ )Gas out let‬ويتصل بها صمام خروج الغاز‬
‫' ‪Pressure controller‬‬
‫الذي يعمل تحت تأثير جهاز التحكم بالضغط‬
‫' هذا الصمام هو الحفاظ على ضغط ثابت من قسمي‬
‫والغرض من استخدام‬

‫‪70‬‬
‫الفصل والترويق حيث يكون أكبر من ضغط قسم المعالجة وذلك لألسباب‬
‫األتية‪-:‬‬

‫‪ - ‬ضمان حركة الزيت من قسم الترويق الى قسم المعالجة‬

‫‪ - ‬ضمان إمتالء قسم المعالجة بالنفط الخام‬

‫‪ - ‬ضمان انتقال النفط الخام من المعالج الى مستودعات‬

‫التخزين‬
‫' لذلك صندوق‬
‫‪ -2‬جهاز حساب كمية الغازات المنتجة ويستخدم‬
‫' التسجيل الميداني‪.‬‬
‫دانيال الفهري وجهاز‬

‫‪ -3‬جهاز التحكم في المستوى اي مستوى الزيت‬

‫' ويتحكم بفتح وقفل صمام خروج‬
‫يتصل بعوامة توجد داخل قسم الترويق‬
‫الزيت القادم من انبوب التجميع فإذا ارتفع مستوى الزيت في قسم الترويق‬
‫يفتح صمام خروج الزيت ولهذا يتم الحفاظ على ضغط أكبر في قسم‬
‫' أكبر منه في قسم المعالجة وهي عبارة عن إجراء عملية تسخين‬
‫الترويق‬
‫' الى حدوث عملية اإلصطدام و‬
‫لضمان حدوث إصطدام و التي تؤدي‬
‫اإلندماج لهذه القطرات‪.‬‬

‫‪71‬‬
 ‫ثالثا قسم المعالجة ‪Treating section‬‬
‫يطلق على عذا القسم ايضا قسم االندماج ‪ Coalising section‬او الترسيب‬
‫وفيه يتم شحن قطرات الماء بشحنات كهربائية مترددة القطبية (‪ -,+‬او‪ ) +,-‬مما‬
‫' مع بعضها البعض مكونه قطرات اكبر لتترسب تحت تأثير‬
‫يجعلها تتصادم‬
‫الجاذبية‪.‬‬

‫‪72‬‬
‫حركة النفط المستحلب داخل المعالج الكهروكيميائى‬
‫‪Emulsion Movement in the Elctrochemical Treater‬‬

‫' على الغاز والماء الى قسم الفصل من فتحة‬

‫يدخل النفط المحتوى‬
‫الدخول ‪ Emulsion inlet‬فينفصل الغاز عن الزيت ويتجمع فى‬
‫قمة قسم الفصل ويغادره الى قسم الترويق والذى وظيفته ايضا منع‬
‫حدوث المزيد من التقليب والذى ايضا يتم فيه عملية فصل المياه‬
‫' فى قاع قسم الفصل ثم يمر المستحلب الذى لم‬
‫الحرة وتجميعها‬
‫' حيث يسحب‬
‫يتكسره اى صعبت عملية تكسيره ليدخل قسم الترويق‬
‫منه الغاز من فتحة فى اعلى قسم الترويق بينما يدخل الى قسم‬
‫المعالجة عبر الناثر ليصعد بعدها الى اعلى قسم المعالجة نظيفا من‬
‫خالل فتحة متصلة بانبوب التجميع بعد مروره بالشبكات الكهربائية‪.‬‬

‫الطريقة الكهربائية ‪Electric method‬‬ ‫‪-3‬‬

‫تعتمد نظرية هذه الطريقة على ان عامل اإلستحالب يكون غشاء حول‬
‫قطرة الماء و هذا الغشاء يحتوي على جزيئات قطبية وهي تحمل شحنات‬
‫إضافية كهربائية ليس من السهل التخلص منها ألنها تكون متجمعة مع‬
‫بعضها مكونا جدارا صلبا أو غشاء صلب حول قطرة المستحلب كما‬
‫' يحتوي على شحنات كهربائية مختلفة‬
‫بالشكل حيث ينبعث مجال كهربي‬
‫لذلك الغشاء و يحدث عملية تقارب وجذب بين الشحنات المتجمعة في هذا‬
‫المجال الكهربي و الشحنات التي يحتويها الغشاء تتكسر هذا الغشاء‬
‫بسهولة‪.‬‬
‫' يحدث األتي ‪-:‬‬
‫' المستحلب بالمجال الكهربي‬
‫عند مرور‬

‫‪73‬‬
 ‫‪ -1‬قطرات الماء تنجدب كل منها الى األخرى الى األقطاب‬
‫‪Electrodes‬‬
‫' البعض مكونة قطرات أكبر و‬
‫‪ -2‬قطرات الماء تصطدم ببعضها‬
‫بالتالي تترسب تحت تأثير الجاذبية و فرق الكثافة‬

‫القواعد التي يجب مراعاتها عند معالجة المستحلب‬ ‫‪‬‬

‫‪Rulles that should be followed in treatment of‬‬

‫‪emulsion‬‬
‫' اقل كمية من الواد الكيميائية‬
‫‪ -1‬إستخدام‬
‫‪Use minimum chemical‬‬
‫‪ -2‬إستخدام أقل ما يمكن من التسخين‬
‫‪Use minimum heat‬‬
‫‪ -3‬تعالج المستحلبات و هي حديثة االنتاج‬
‫‪Treat when emulsions are fresh‬‬

‫' الغريبة خارج المنضومة‬

‫‪-4‬اإلحتفاض بالمواد‬
‫‪keep foreign materials out of the treating‬‬
‫‪system‬‬
‫‪ -5‬إختبار المستحلبات بالحقل‬
‫‪Test the emulsion in the field‬‬

‫‪74‬‬
 ‫منظومة خلية التعويم ‪Flaotation cell system‬‬

‫مقدمة ‪Introduction‬‬
‫تقوم اجهزة الفصل داخل الحقل بفصل الماء عن النفط و هذا الماء غالبا‬
‫' ببقايا او اثار للنفط و هذه البقايا تعتبر من المواد‬
‫ما يكون مصحوبا‬
‫الملوثة للبيئة حيث انها تلقى في البرك او األنهار او تحقن في أبار خاصة‬
‫تعرف بإسم ‪ water disposal wells‬و تستخدم‬
‫' في منظومة الحقن‬
‫داخل او اسفل الطبقات حتى ال تتسبب هذه المياه في إحداث أي مشاكلة‬
‫من مشاكل التلوث و يجب معالجتها بطريقة تجعلها مطابقة للمواصفات‬
‫' عليها و التي يجب اال تزيد نسبة الماء في الزيت عن ‪ 50‬جزء‬
‫المتعارف‬
‫من المليون ‪ 50ppm..0‬وتستخدم لهذا معدات خاصة تعرف بإسم خلية‬
‫' وهي عبارة عن خزانات مجهزة بطريقة خاصة تسهل عملية‬
‫التعويم‬
‫' بقايا النفط عن الماء ثم تقشط هده الطبقة الرقيقة و بدلك‬
‫الطفو او التعويم‬
‫'‬
‫يصبح الماء اكثر نقاوة و اقل تلوث و تتكون المنظومة من العناصر‬
‫االساسية األتية‪-:‬‬
‫‪ -1‬البوق ‪Flame‬‬
‫وهو عبارة عن جسم إسطواني مثبت بشكل رأسي في منتصف الخزان و‬
‫' فتحة الدخول‬
‫يتصل بفتحة دخول الماء الملوث و قطرة أكبر من قطر‬
‫لغرض تقليل السرعة اي سرعة اإلندماج بالنسبة للماء و يوجد في مركز‬
‫البوق منفذ يخرج منه الماء المخلوط بالغاز و القادم من برج خلط الغاز‪.‬‬
‫‪ -2‬المكاشط ‪Scapers‬‬
‫'‬
‫و هي عبارة عن ألواح معدنية مثبته على أذرع تتصل بمحرك كهربي‬
‫مثبت في قمة الخزان و تتدور بشكل أفقي و توجد في فتحة عند السطح‬

‫‪75‬‬
 ‫' تجميع طبقة النفط الرقيقة الطافية على‬
‫تالمس النفط بالماء ووظيفتها‬
‫' نحو حوض التجميع‪.‬‬
‫سطح الماء و تدفعها‬

‫‪ -3‬حوض التجميع ‪Collecting droper‬‬

‫يوجد بأعلى الخزان و يتصل بفتحة خروج النفط و يستقبل النفط الذي‬
‫تدفعه المكاشط حيث يخرج من فتحة االخروج‪.‬‬

‫‪-4‬المحرك الكهربي ‪Electrical motor‬‬

‫'‬
‫' متصل بدراع يعمل على إدارة المكاشط‬
‫و هو عبارة عن محرك كهربي‬
‫و يتبث في قمة الخزان‪.‬‬

‫‪ -5‬فتحة خروج الزيت النظيف ‪Clean oil outlet port‬‬

‫وهي التي تتصل بحوض التجميع بالنسبة للزيت النظيف الدي تم كشطه‬
‫بواسطة المكاشط‪.‬‬

‫‪ -6‬فتحة خروج الماء النظيف ‪Clean water outlet port‬‬

‫' الماء بعد ان تمت عملية معالجته و إستخالص‬
‫ووظيفتها تصريف‬
‫الزيت منه‬
‫‪ -7‬فتحة دخول الماء الملوث ‪Contaminated water inlet‬‬
‫وهي عبارة عن فتحة دخول الماء الملوث بالزيت‬
‫‪ -8‬فتحة دخول الماء المخلوط بالغاز‬
‫‪Water gas mixed inlet port‬‬

‫‪76‬‬
 ‫وهي عبارة عن فتحة دخول الماء المخلوط بالغاز و التي تكون‬
‫' الكثافة‬
‫متصلة بالمنفث الذي يمر داخل البوق و الذي وظيفته زيادة فرق‬
‫لتسهيل عملية فصله بواسطة المكاشط‪.‬‬

‫نظرية عمل خلية التعويم‬

‫‪Warking principle of Flotation cell‬‬
‫' عن طريق فتحة الدخول‬
‫يدخل الماء الملوث بالنفط الى خلية التعويم‬
‫المتصلة بالبوق و بدخل البوق يلتقي هذا الماء بالماء المشبع بالغاز و‬
‫المنطلق من المنفث و في هذه اللحظة تعلق قطرات النفط بقطرات الغاز‬
‫و ترتفع إلى أعلى إلى سطح خلية التعويم للتجميع و تشكل طبقة رقيقة‬
‫' في حوض‬
‫' سطح الماء و التي يتم كشطها بواسطة المكاشط‬
‫طافية فوق‬
‫التجميع و من تم إلى قسم المعالجة أما الماء النظيف فيسحب خارج الخلية‬
‫و يوجه جزء منه إلى برج خلط الغاز و ذلك إلعادة تنقيته‪.‬‬

‫‪77‬‬
78
 ‫فصل األمالح من النفط‬
‫‪Crude Oil Desalting‬‬

‫' على نسبة من األمالح أمر شائع الحدوث في العديد من‬

‫يعتبر إنتاج النفط المحتوى‬
‫' الكالسيوم وكلوريد‬
‫' وكلوريد‬
‫الحقول واألمالح المقصودة هنا كلوريد الصوديوم‬
‫' وبعض أمالح الكبريتات ولكن خطر هذه األمالح في كونها ‪:‬‬
‫الماغنسيوم‬
‫‪ -1‬تزيد من فرصة تأكل المعدات وبالذات معدات المصافي‬
‫‪ -2‬تميل األمالح الى تكوين قشور صعبة االزالة‬
‫‪ -3‬زيادة تكلفة المعالجة‬
‫‪ ‬وهذه األسباب ترفض المصافي والشركات قبول النفط المحتوى على إمالح‬

‫● مصدر الملح في النفط‬

‫' األمالح في النفط على صورتين وهما‪-:‬‬
‫تتواجد‬
‫‪ -1‬على هيئة بلورات أي صورة متبلرة‬
‫‪ -2‬على صورة الماء المستحلب‬
‫' معه‬
‫ومصدر الملح هو الماء الملحي الذي يكون أسفل طبقة النفط أو متواجد‬
‫' المحتوى‬
‫أو أثناء عمليات االنتاج تحدث عمليات تبخر ويكون نتيجتها ازدياد‬
‫الملحي والذي يقدر بالجزء في المليون(‪ )PPM‬أو بالرطل لكل الف برميل (‬
‫'‬
‫' إذا كان المحتوى‬ ‫‪ )PTB‬ويعتبر‬
‫' النفط مقبول للشراء أو العمليات التكرير‬
‫الملحي أقل من (‪.PPM)30-20‬‬

‫* (‪Part per Million )PPM‬‬ ‫جزء من المليون‬

‫رطل لكل الف برميل * ‪Pound per Thousand Barrel‬‬

‫‪79‬‬
 ‫‪Sources of salt in oil‬‬

‫● عملية فصل األمالح ‪Desalting Process‬‬

‫' بأنها هي تلك العملية التي يكون نتيجتها إنخفاض المحتوى‬

‫وتعرف‬
‫الملحي في النفط والمعدات المستخدمة لذلك الغرض تعرف بأسم فاصل‬
‫األمالح ‪ Desolater‬وتشمل عملية فصل األمالح على مرحلتين‬
‫وهما‪-:‬‬

‫‪ -1‬تجفيف النفط من الماء الطبقة‬

‫‪ -2‬غسله بالماء العذب مع إضافة المواد الكيماوية لمنع تكون األستحالب‬
‫' المستحلب المتكون من عملية‬
‫والتي تقلل الشد السطحي وتعمل على تكسير‬
‫الغسيل‪.‬‬

‫‪80‬‬
 ‫‪ -1‬تجفيف النفط ‪Crude dehydration‬‬
‫يكون النفط المنتج مصحوبًا بها والطبقة على هيئة مستحلب يتم التخلص‬
‫بإضافة المواد الكيمائية والتسخين والكهرباء والتي تعمل جمعيها على‬
‫اندماج قطرات الماء مع بعضها ومن ثم ترسيبها‪.‬‬

‫‪ -2‬ماء الغسيل ‪Water wash‬‬

‫' في عملية الغسيل يجب ان يكون محتواه الملحي أقل من‬
‫الماء المستخدم‬
‫' الملحي (‪ )Salt content‬للنفط ويفضل الماء العذب ويجب أن‬
‫المحتوى‬
‫تكون كمية ومواصفات ماء الغسيل مالئمة وقد يحدث أو تتم معالجته بطريقة‬
‫' للتلف‬
‫تجعله اليتسبب في نقل المواد الملوثة لبقية المعدات مما يعرضها‬
‫والتأكل الحاد‪.‬‬

‫حقن المواد الكيميائية ‪Chemical injection‬‬ ‫●‬

‫' المواد الكيميائية في عملية فصل األمالح لزيادة فعالية عملية‬
‫تستخدم‬
‫' (‪ )Surface Tension‬للماء‬
‫الفصل وهي تساعد على تقليل الشد السطحي‬
‫وكذلك تقليل هذا التأكل بسبب األمالح‪.‬‬

‫● منظومة فصل األمالح ‪Desalting system‬‬

‫تتكون منظومة فصل األمالح من معدات منها أجهزة التسخين (‪)Heaters‬‬
‫' للماء‬
‫' كيميائية ومضخات‬
‫لتسخين النفط وماء الغسيل خزانات ماء ومواد‬
‫' الكيميائية أجهزة فصل ويمكن ترتيب هذه المعدات على عدة‬
‫والنفط والمواد‬
‫تشكيالت منها‪-:‬‬

‫‪81‬‬
 ‫‪ -1‬المنظومة المنفردة ‪Single stage desalting‬‬
‫' هذه المنظومة يضخ النفط من الخزانات الى جهاز التسخين وقد تحقن‬
‫وفي‬
‫' بخليط على‬
‫المواد الكيميائية قبل أو بعد المسخن ثم يضخ ماء الغسيل ويمرر‬
‫صمام الخلط (‪ )Mixing valve‬وبعد ذلك يمرر الخليط على جهاز فصل‬
‫األمالح والنفط النظيف الخارج من الجهاز يوجه الى مستودعات التخزين‬
‫بينما الماء المالح الى المجاري المخصصة له‪.‬‬

‫‪ -2‬منظومة التوالي ‪Series system‬‬

‫في هذه المنظومة يغسل النفط على مرحلتين متتاليتين‬

‫‪82‬‬
‫يمكن التحكم في منظومة فصل األمالح وزيادة كفاءتها اذا أحدثت بعض‬ ‫‪‬‬
‫التغيرات‪-:‬‬

‫‪ -1‬تغيير معدل إنخفاض الضغط عن صمام الخلط (‪ )mixing valve‬وكلما‬

‫'‬
‫زاد معدل إنخفاض الضغط زادت جودة الغسيل نظرًا لزيادة سرعة التدفق‬
‫عبر الصمام‪.‬‬
‫‪ -2‬غسل النفط على التوالي يصل بكفاءة تصل الى ‪%99‬‬
‫‪ -3‬تحتاح الخامات الثقيلة والعالية من اللزوجة الى الفصل على درجات‬
‫عالية‪.‬‬

‫‪‬التركيب الداخلي لفاصل األمالح ‪Electrical desolator‬‬

‫' حيث‬
‫فاصل األمالح الكهربي يشبه الى حدًا كبير فاصل المياه الكهروكيميائي‬
‫يمرر الخام المخلوط الى قسم الفصل حيث ينفصل الماء الحر والذي ذوب‬
‫معه األمالح في قاع قسم الفصل حيث يخرج من الجهاز أما الماء المتبقي في‬
‫النفط على هيئة مستحلب يمرر على شبكات مكهربة حيث يفقد هذا الماء‬

‫‪83‬‬
‫والماء الخارج من قسم المعالجة يتم تصريفه الى المجاري أما النفط فيوجه‬
‫الى خزانات النفط ثم الى محطات الضخ‪.‬‬

‫تشغيل فاصل األمالح ‪Desolator working principle‬‬

‫‪ -1‬يتم اختبار الفاصل تحت ضغط التصميم‬
‫' بالمياه وذلك للتأكد من‬
‫' تهريب من الوعاء‪.‬‬
‫عدم وجود‬
‫‪ -2‬اغالق جميع الصمامات المتصلة بالوعاء مع فتح صمام التهوية‪.‬‬
‫‪ -3‬تفريغ الماء من الوعاء‪.‬‬
‫‪ -4‬طرد الهواء وذلك بإدخال كمية من البخار والغازات بالخط‬
‫المتصل بالوعاء‪.‬‬
‫‪ -5‬يبدأ في ادخال الخام تدريجيًا الى الوعاء بحيث يتم طرد الهواء‬
‫والغازات‪.‬‬
‫‪ -6‬يتم مراقبة صمام التهوية الى ان يظهر الخام منه علمًا بأن يفتح‬
‫صمام التهوية من حين آلخر للتأكد من خلو الوعاء منالغازات‪.‬‬
‫‪ -7‬يتم غلق صمام التهوية ثم يفتح صمام خروج الوعاء على أن يتم‬
‫غلق صمام الممر الجانبي تدريجيًا ألدخال الوعاء في دائرة‬
‫التشغيل‪.‬‬
‫' ‪.8kg/cm2‬‬
‫‪ -8‬يتم ضبط الضغط في الوعاء بحدود‬
‫' الكهرباء الى الوعاء مع مالحظة األمبير والفولت‬
‫‪ -9‬يتم توصيل‬
‫كما موضح بالشكل االتى‪.‬‬

‫‪84‬‬
85
 ‫● العوامل المؤثرة على أداء فاصل األمالح‬
‫‪Factors affecting the deslator performance‬‬
‫‪ -1‬معدل التدفق ‪Flow rate‬‬
‫' ماء الغسيل ‪Wash water specification‬‬
‫‪ -2‬كمية ومواصفات‬
‫‪ -3‬درجة حرارة الفاصل ‪Temperature of separator‬‬
‫‪ -4‬ضغط تشغيل فاصل األمالح ‪Pressure Operation‬‬
‫‪ -5‬نوع وتركيز المواد الكيميائية المستخدمة في عملية المعالجة‬

‫● المشاكل التشغيلية لفواصل األمالح‬

‫‪Crude oil desalt or trouble shooting‬‬
‫‪ -1‬ارتفاع نسبة االمالح بالخام‬
‫يرجع ذلك لعدم ضغط الماء المضاف (‪ )Wash water‬جيدًاعن طريق‬
‫' صمام‬
‫الخلط ومن العوامل األخرى المسببة ألرتفاع نسبة األمالح في الخام‪-:‬‬
‫' للمنظومة أنه كما نعلم يجب ان يتناسب كمية‬
‫نقص كمية ماء الغسيل المضاف‬
‫' مع كمية الخام المراد معالجته وكذلك نسبة األمالح والتي يجب ان‬
‫الماء المضاف‬
‫تكون (‪.)%6-2‬‬
‫‪ -1‬كمية الخام المراد معالجته تكون اكثر بكثير من الطاقة األستعابية‬
‫لفاصل األمالح المستخدم‪.‬‬

‫● العالج ‪The treatment‬‬

‫‪ -1‬زيادة كمية المياه المضافة‬
‫‪ -2‬تقليل كمية الخام الداخلة الى الوعاء‬
‫‪ -3‬زيادة درجة حرارة التشغيل‬

‫‪86‬‬
 ‫‪ -2‬ارتفاع نسبة المياه بالخام ‪high water content in crude Oil‬‬

‫● العوامل المسببة لها ‪The causes‬‬

‫‪ .1‬زيادة نسبة المياه المضافة للمنظومة‬
‫‪ .2‬ارتفاع المياه بالخام المراد معالجته‬
‫‪ .3‬عطل في العوامة ( منظومة التحكم في المنسوب)‬
‫‪ .4‬عدم صالحية المياه المضافة‬

‫● شروط الماء المستخدم في عملية غسيل األمالح‬

‫‪Water requirement that using salt washing operation‬‬
‫يجب ان يكون محتواه الملحي أقل بكثير من المحتوى الملحي للخام‬

‫‪87‬‬
 ‫الباب الرابع‬
‫معالجة الغاز‬
‫‪Gas Treatment‬‬

‫‪88‬‬
 ‫معالجة الغاز ‪Gas Treating‬‬
‫مقدمة ‪: Introduction‬‬
‫الغاز الطبيعي ‪Natural Gas‬‬
‫' أما لوحده حرا حيث توجد له خزانات ‪ Gas Reserves‬كما‬
‫يوجد الغاز الطبيعي‬
‫للنفط الخام أما يوجد مع النفط ذائبًا فيه ‪ Gas in Solution‬أو حرًا ‪Free Gas‬‬
‫وينفصل عنه في محطات فصل الغاز‪.‬‬
‫'ات‬
‫' الغاز الطبيعي بصورة رئيسية من الهيدروكربونات الخفيفة ومن مكون'‬
‫ويتألف‬
‫غاز الميثان ‪ CH4‬وااليثان ‪ C2H6‬والبيوتين ‪ C4H10‬هذا باإلضافة الى غاز‬
‫'‬
‫ثاني اكسيد الكربون والنيتروجين وكبريتيد الهيدروجين وبخ''ار الم''اء ‪ .‬ويوجد‬
‫بالغاز الطبيعي بعض المركبات الثقيلة ولكن بنسبة قليلة وهذه يمكن عزلها بواسطة‬
‫' الى ع''دة‬
‫' الغاز الط''بيعي‬
‫' الى سائل ‪ .‬ويمكن تصنيف‬
‫' وتحويلها‬
‫الضغط والتبريد‬
‫انواع سبق ذكرها ‪-:‬‬
‫' للطاقة الحرارية أو‬
‫ونظرًا ألهمية الغاز الطبيعي واستخداماته العدي''دة كمص''در‬
‫استعماله كمادة أولية في الصناعات الكيماوية يجب تنقيته من الشوائب التي تحتوى‬
‫' أكسيد الكربون وبخ''ار الم''اء والقط''رات‬
‫' الهيدروجين وثاني‬
‫عليه مثل كبريتيد‬
‫'ار‬ ‫الهيدروكربونية المتكثفة ‪ Condensate‬اذا وجدت وك'‬
‫'ذلك تنقيته من الغب'‬
‫'يل عن‬
‫'نتكلم بالتفص'‬
‫' يلي س'‬
‫'ات النفطية وفيما‬
‫'اء انتاجه من الخزان'‬
‫العالق به اثن'‬
‫العمليات المختلفة المستخدمة لمعالجة الغاز وتنقيته من الشوائب التى يحتوى عليها‬
‫واهمها‪:‬‬
‫‪ -1‬ازالة بخار الماء ‪Removal of Water Vapour‬‬
‫‪ -2‬إزالة كبريتيد الهيدروجين وثاني اكسيد الكربون ‪Removal of H2S & CO2‬‬
‫‪ -3‬ازالة المركبات الكبريتيه االخرى وغيرها من الشوائب الموجودة بالغاز‬

‫‪89‬‬
 ‫‪ .1‬ازالة بخار الماء ‪Removal of Water Vapour‬‬

‫'اء‬
‫' والتى تتطلب المعالجة هو بخار الم'‬
‫من أكثر الشوائب شيوعًا في الغاز الطبيعي‬
‫' ذلك‬
‫وبغض النظر عن ان بخار الماء يتسبب في تأكل األجهزة والمعدات فأنه فوق‬
‫'رارة‬
‫'دما تنخفض درجة الح'‬
‫'تى يمر بها عن'‬
‫قد ينفصل عن الغاز في الخطوط ال'‬
‫' من بخار الى قطرات من الماء تتجمع في األم''اكن المنخفضة من ه''ذه‬
‫ويتحول‬
‫'وط مما‬
‫' في الخط'‬
‫' الغاز وتسبب اضطراب في التدفق واهتزاز‬
‫' وتسد منافذ‬
‫الخطوط‬
‫قد ينتج عنه كسر هذه الخطوط‪.‬‬
‫' إلزالة بخار الماء هو تبريد الغاز الى درجة الحرارة التي يبدأ عندها‬
‫' الطرق‬
‫وابسط‬
‫تكثف أول قطرة من بخار الماء ويمكن أن يمتد استعمال هذه الطريقة لو ثم التبريد‬
‫'دها التكفي‬
‫'ون عملية التبريد وح'‬
‫'ان تك'‬
‫' عالية ولكن في أغلب االحي'‬
‫عند ضغوط‬
‫'‬
‫'وائل‬
‫وتتطلب عمليات المعالجة استعمال مواد مجففة صلبة تمتص بخار الماء أوس'‬
‫' على المادة‬
‫لها القدرة على امتصاص الرطوبة حيث يمرر الغاز خالل برج يحتوى‬
‫الجففة والتي قد تكون الومنيا‪ ,‬او سيلكا ‪Alumina AL2O3 or Silica S1O2‬‬
‫وهي مواد مجففة صلبة او جليكول ‪ Dietloyleae of Trietleleune‬وهي مواد‬
‫سائلة وعندما تتشبع المادة المجففة أو الممتصة بالماء يحول الغاز الي ب''رج اّخر‬
‫'برج وعند‬
‫'اخن خالل ال'‬
‫'واء س'‬
‫وتجفف المادة إلزالة الماء منها وذلك بامرار ه'‬
‫' التقطير‪.‬‬
‫' مادة ممتصة سائلة النها تجفف عن طريق‬
‫استخدام‬
‫' الطرق العملية المستخدمة في المعالج هي طريقة الجليكول ‪The Glycol‬‬
‫واحدى‬
‫' يلي شرح لهذه‬ ‫‪ Process‬وفيها‬
‫' يستخدم سائل الجليكول في عملية االنتزاع وفيما‬
‫'رج‬
‫'اع ب'‬
‫'اء خالل فتحة في ق'‬
‫'ار الم'‬
‫'رطب المحمل ببخ'‬
‫الطريقة يمرر الغاز ال'‬
‫االمتصاص ‪ Absorber Column‬حيث يصعد الى اعلى خالل فتحات في الواح‬
‫معدنية تسمى ‪ Bubble Caps‬مملؤة بالسائل الممتص ‪ Glycol‬الذي يتدفق من‬

‫‪90‬‬
‫'از‬
‫'اء من الغ'‬
‫'اص الم'‬
‫' هذا األخير بإمتص'‬
‫اعلى برج االمتصاص الى اسفل فيقوم‬
‫' ‪ Heat Exchanger‬حيث‬
‫ويخرج من فتحة في اسفل البرج الى مبادل حراري‬
‫يكتسب بعض الحرارة وهن''اك تح''دث عملية التجفيف ويتم التخلص من الم''اء‬
‫' عن طريق التسخين ويعود الجليكول الى برج االمتصاص مرة‬
‫' بالجليكول‬
‫الموجود‬
‫' الى المبرد ‪Cooler‬‬
‫أخرى مارًا بالخزان ثم المضخة التي ترفع من ضغطه وبعدها‬
‫' الدورة‪.‬‬
‫الذي يعدل من درجة حرارة الغاز وهكذا تستمر‬
‫‪ .2‬إزالة كبريتيد الهيدروجين وثاني اكسيد الكربون ‪Removal of‬‬
‫‪H2S & CO2‬‬

‫'يد‬
‫' اكس'‬
‫'اني‬
‫' الغاز الطبيعي على نسبة عالية من كبريتيد الهيدروجين وث'‬
‫قد يحتوى‬
‫'رض الى‬
‫الكربون وكبريتيد الهيدروجين غاز سام ذو رائحة كريهة جدًا وعند التع'‬
‫'بريت ‪SO2‬‬
‫هواء فيه كبريتيد الهيدروجين بنسبة‪ ' %0.1‬واحتراقه يولد غاز الك'‬
‫' الهيدروجين‬
‫' الحاوي على كبريتيد‬
‫وهو غاز سام ايضًا‪ .‬واذا استعمل الغاز الطبيعي‬
‫كمادة في الصناعات الكيماوية فأن الكبريت يدخل ضمن هذه المنتج''ات ويخفض‬
‫' الهيدروجين‬
‫من نقاوتها باالضافة الى ان نقل الغاز الطبيعي المحتوى على كبريتيد‬
‫يسبب تاّكل االنابيب واألجهزة التي يمر بها حيث انه من الغازات االّكلة وغاز ثاني‬
‫اكسيد الكربون ‪ CO2 Corrosive Gas‬من الغازات التي التحترق وبالتالي اذا‬
‫وجد بكميات كبيرة فأنه يسبب تلوث الغاز الطبيعي ويمنعه من االحتراق التام‪.‬‬
‫' اكسيد الكربون غازات حمض''ية فأنه يمكن‬
‫' الهيدروجين وثاني‬
‫وحيث ان كبريتيد‬
‫' محلول قلوي ‪Alkaline Solution‬‬
‫التخلص منها عن طريق معالجتها باستخدام‬

‫المشاكل الناتجة عن تلوث الغاز‬

‫‪ – 1‬مشكلة التجمد ‪Freezing‬‬

‫‪91‬‬
‫عن‪II‬دما يك‪II‬ون الغازمحتوي‪II‬ا على بخ‪II‬ار الم‪II‬اء فان‪II‬ة يتح‪II‬د م‪II‬ع بعض المركب‪II‬ات‬
‫الهيدروكربونية مكونا‪ I‬مادة تعرف بالمتميئات ‪Hydrates‬‬
‫المتميئات‬ ‫بخارماء ‪ +‬موادهيدروكربونية‬
‫وهى مادة تتحول الى نس‪II‬يج ثلجى يتبل‪II‬ور‪ I‬وتتجم‪II‬ع فى من‪II‬اطق االختناق‪II‬ات‬
‫‪ Restrictions‬مما يؤدى‪ I‬الى انسداد تلك الخطوط‪ I‬والمتميئات تتكـــون عند‬
‫درجة حرارة معينة تعتمد على نوعية الغاز اى ان لكل غاز منتج من منطقـة‬
‫معينة درجة حرارة تبدأ عندها عملية التميؤ وهى قد تختلف من حقــــــل الى‬
‫اخر‪.‬‬

‫‪ – 2‬التأكل ‪Corrosion‬‬
‫الغاز الطبيعى المحتوى على بخار الماء اكثر مالئمة لحدوث التأك‪II‬ل للمع‪II‬دات‬
‫خاصة اذا تواجدت احدى الغازات االتية ‪ :‬االكسجين – ثانى اكسيد الكربون –‬
‫كبريتيد الهيدروجين حيث انه‪II‬ا تنش‪II‬ط كيميائي‪II‬ا وته‪II‬اجم حدي‪II‬د المع‪II‬دات مكون‪II‬ا‬
‫اكاسيد وكربونات‪ I‬وكبريدات‪.‬‬

‫‪ – 3‬انخفاض القيمة الحرارية للغاز ‪Decreasing the gas thermo‬‬

‫فى حالة اس‪II‬تخدام الغ‪II‬از كوق‪II‬ود‪ I‬تق‪II‬ل قيمت‪II‬ة الحراري‪II‬ة اذا يحت‪II‬وى على الغ‪II‬ازات‬
‫الملوثة‪.‬‬

‫‪‬المواد المستخدمة فى تجفيــــــــف الغاز‬

‫‪Material used to dry the gsa‬‬

‫‪92‬‬
‫تعتبر عملية تجفيف الغاز ‪ Gas dehydration‬احدى عمليات المعالج‪II‬ة وهى‬
‫عب‪II‬ارة عن تخليص الغ‪II‬از من بخ‪II‬ار الم‪II‬اء وذل‪II‬ك بتمري‪II‬ره على م‪II‬واد ش‪II‬رهة‬
‫المتصاص الماء ومن هذة المواد‪:‬‬
‫‪ – 1‬السيلكاجيل ‪Silcagel‬‬
‫وهى م‪II‬ادة ص‪II‬لبة محبب‪II‬ة ذات س‪II‬طح ذو مس‪II‬احة كب‪II‬يرة وتحت‪II‬وى‪ I‬على ش‪II‬قوق‬
‫ومسافات ميكروسكوبية وقنوات شعرية له‪II‬ل الق‪II‬درة على امتص‪II‬اص االبخ‪II‬رة‬
‫الس‪II‬وائل ول‪II‬ون الس‪II‬يلكاجيل الجاف‪II‬ة ازرق ويتح‪II‬ول الى البنفس‪II‬جى او االبيض‬
‫عندما يتشبع بالماء‪.‬ولها قابلية التنش‪II‬يط بالتس‪II‬خين حيث تفق‪II‬د الم‪II‬اء وتع‪II‬ود الى‬
‫حالة النشاط مرة اخرى‪.‬‬

‫‪ – 2‬االيثنول جليكول ‪Ethanol Glycol‬‬

‫وهى مادة عضوية سائلة تتراوح درجة غليانه‪II‬ا م‪II‬ا بين‪ 5500F( –)380‬الجاذبي‪II‬ة‬
‫النوعية(‪ )1.12-11.1‬واللزوج‪II‬ة ت‪II‬ترواح م‪II‬ابين ‪(cp(-20.947‬وهذه الم‪II‬ادة قابل‪II‬ة‬
‫للتنشيط‪ I‬عند رفع درجة حرارتها‪ I‬وهى عدة انواع ‪:‬‬
‫أ – ايثانول جليكول‬
‫ب – ثنائى ايثانول جليكول‬
‫ج – ثالثى ايثانول جليكول‬
‫د – رباعى ايثانول جليكول‬
‫'ان – الكثافة –‬
‫' كل منها فى الخواص الطبيعية مثل درجة الحرارة – الغلي'‬
‫وتختلف‬
‫اللزوجة – الحرارة النوعية ‪ ............‬الخ‬
‫' الجليكول بقابليته للعمل داخل دورة دون التوقف ‪.‬‬
‫ويتميز‬
‫'ثر ش'يوعا‬
‫'واع األك'‬
‫'رطب واألن'‬
‫ويستخدم الجليكول فى ازالة الماء من الغاز ال'‬
‫واستخداما هما نوعان ‪:‬‬
‫‪Monoethylene glycol (MEG) -1‬‬

‫‪93‬‬
 ‫‪Triethylene glycol (TEG) -2‬‬

‫‪Property‬‬ ‫‪MEG‬‬ ‫‪TEG‬‬

‫‪Formula‬‬ ‫‪HO(C2H4O)H‬‬ ‫‪HO(C2H4O)3H‬‬
‫)‪Boiling point(⁰F‬‬ ‫‪387‬‬ ‫‪549‬‬
‫‪Specific gravity‬‬ ‫‪1.1‬‬ ‫‪1.1‬‬
‫‪Flash point‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪330‬‬

‫‪‬مع مالحظة ان درجة تبخر الماء هى ‪⁰ F212‬‬

‫مثال‪-:‬‬
‫'‬
‫' الهيدروجين خالل محلول هيدروكسيد‬
‫' غاز طبيعي يحتوى على كبريتيد‬
‫اذا مررنا‬
‫'ول‬
‫'دروجين ويتح'‬
‫نحصل على غاز خالي من كبريتيد الهي'‬ ‫'‪NaOH‬‬
‫الصوديوم‬
‫' الصوديوم الذى من الصعب اعادته‬
‫' الصوديوم الى هيدروسلفيد‬
‫محلول هيدروكسيد‬
‫' من جديد‪.‬‬
‫الى هيدروكسيد صوديوم‬

‫‪94‬‬
‫'‬
‫' الصوديوم‬ ‫كذلك يمكن ازالة ثاني اكسيد الكربون ‪ CO2‬عن طريق‬
‫' هيدروكسيد‬
‫'عوبة‬
‫'رًا لص'‬
‫' ولكن نظ'‬
‫'وديوم‬
‫'ات الص'‬
‫الذي يتحول في هذه الحالة الى بيكربون'‬
‫' المادة المستخدمة في الحاالت السابقة الي حالتها االصلية واستخدامهامن‬
‫استرجاع‬
‫'ده ‪can be‬‬
‫'ادة تجدي'‬
‫' استعمال محلول قلوي يمكن اع'‬
‫جديد فأنه من الضروري‬
‫‪ regenerated‬واستخدامه مرة أخرى‪.‬‬
‫'‬
‫' يحت''وى‬
‫والطرق المستخدمة حاليًا في الصناعة النفطية هي استعمال محلول قلوي‬
‫على األمين ‪ Amine‬مثل محلول ايثانول امين ‪ Ethanol Amine‬حيث يتفاعل‬
‫'ول‬
‫' وينتج محل'‬
‫'ها‬
‫'ون فيمتص'‬
‫' اكسيد الكرب'‬
‫' الهيدروجين وثاني‬
‫االمين مع كبريتيد‬
‫'ازت‬
‫'الحرارة وتخليصه من تلك الغ'‬
‫'يره ب'‬
‫'ذي يمكن تكس'‬
‫هيدروسلفيد االمين ال'‬
‫واسترجاع االمين مرة أخرى الستخدامه‪.‬‬
‫' الطرق المس''تعملة في ص''ناعة النفط هي طريقة جربت''ول ‪Girbotol‬‬
‫واحدى‬
‫‪ Method‬وتتم كما يلي‪-:‬‬

‫طريقة جريبتول ‪: Girbotol Method‬‬

‫' على كبريتيد الهيدروجين وثاني اكسيد الكربون من اسفل برج‬
‫يمر الغاز المحتوى‬
‫االمتصاص ويصعد الى اعلى حيث يلتقي بمحلول االمين القادم من اعلى البرج أما‬
‫' ثم‬
‫محلول هيدروسلفيد االمين المتكون فيخرج من فتحة في القاع الى مبادل حرارى‬
‫الى برج اّخر العزل ‪ Stripping Column‬حيث يعزل عنه غازي ‪CO2 , H2‬‬
‫' المحلول نقيًا الى الغالية ‪ Reboiler‬ثم الى برج العزل مرة اخرى فالمبرد‬
‫ويمر‬
‫‪ Cooler‬واخيرًا الى برج االمتصاص من فتحة في القمة وتستمر الدورة‪.‬‬
‫تشغيل وحدة الجليكول ‪Glycol Unit Operation‬‬ ‫‪‬‬
‫عند تشغيل وحدة الجليكول نتبع الخطوات التالية ‪-:‬‬
‫‪ .1‬يعبأ خزان الجليكول ‪ Glycol Storage‬حتى منتصفه‪.‬‬

‫‪95‬‬
‫‪ .2‬نفتح صمام خزان الجليكول ‪ Glycol Valve‬الى برج االمتصاص ببطء‬
‫حتى يتم تعديل الضغط ليصل االى ‪psi 14.5‬‬
‫' على مفتاح‬
‫ونضغط‬ ‫‪ .3‬نفتح صمام الغاز الطيار ‪Pilot Gas Valve‬‬
‫االشتعال ‪. Ignition‬‬
‫' مفتاح تعديل الحرارة ‪ Temp. Controller‬على ‪. Fo 300‬‬
‫‪ .4‬نضبط‬
‫' ‪ Flow Gas‬عندما نتأكد ان الغاز‬
‫‪ .5‬نفتح الصمامين الرئيسين لغاز الوقود‬
‫الطيار ‪ Pilot Gas‬يشتعل ‪.‬‬
‫' للهواء ‪ Fuel Air Ratio‬حتى نحصل على لهب ذو‬
‫‪ .6‬نعدل نسبة الوقود‬
‫رأس أصفر‪.‬‬
‫‪ .7‬نشغل مضخة الجليكول ونضبط مستويات‬
‫' السائل في جميع المعدات التابعة‬
‫للوحدة‪.‬‬
‫‪ .8‬نرفع درجة الحرارة بواسطة مفتاح التعديل ‪ Set Point‬حتى ‪Fo 4000‬‬
‫' للغالية‪.‬‬
‫' عمل الجهاز الذي يجب ان يقفل صمام الوقود‬
‫ونراقب‬
‫' لسائل الجليكول بنسبة ‪ 1‬ج''الون جليك''ول‪ /‬دقيقة ‪/‬‬ ‫‪ .9‬نضبط‬
‫' معدل التدفق‬
‫مليون قدم مكعب من الغاز ونضبط بعد ذلك درجة حرارة الغالية لتص'بح‬
‫‪ Fo 380‬بينما تضبط درجة حرارة الجليكول الداخل الى برج االمتصاص‬
‫على ‪ 10Fo‬اقل من درجة حرارة الغاز الداخل الى البرج نفسه‪.‬‬
‫‪ .10‬عندما يصبح عمل الوحدة منتظمًا نالحظ نسبة بخار الماء بواسطة جهاز‬
‫مراقبة البخار‪.‬‬

‫الصيانة ‪Maintenance‬‬
‫‪ .1‬يجب تغيير المصفى ‪ Filter‬من وقت الى اّخر عندما يصل الضغط‬
‫الفرقي ‪ .Diff.Press‬الى ‪.psi 15‬‬

‫‪96‬‬
‫' فتحات غاز الوقود ‪ Fuel Gas‬بالغالية عند‬
‫‪ .2‬يجب صيانة وتنظيف‬
‫' عن العمل‪.‬‬
‫توقفها‬
‫‪ .3‬يجب مراقبة عمل المضخة وفي‬
‫' حالة اصابتها بعطل تشغل المض''خة‬
‫االحتياطية في الحال وبسرعة ويتم اصالح االخرى‪.‬‬

‫‪ -3‬ازالة المركبات الكبريتية االخرى وغيرها من الشوائب الموجودة بالغاز‪.‬‬

‫' الغاز الطبيعي على بعض المركب''ات الكبريتية االخ''رى خالف‬

‫قد يحتوي‬
‫' الهيدروجين مثل (المركبتانات‪,‬السليفوانت‪,‬السلفيدات) نظرًاألن ه''ذه‬
‫كبريتيد‬
‫'بب‬
‫المركبات لها نفس الخطورة حيث تقلل من كفاءة االجهزة والمعدات وتس'‬
‫تاّكلها عادة ما يتم ازالة هذه المركبات من الغاز عن طريق وح''دات خاصة‬
‫'از ‪ .‬كما ان‬
‫واستخدام مواد لها القدرة على انتزاع مثل هذه المركبات من الغ'‬
‫' بعض الغبار الذي‬
‫' في حالة انتاجه من االّبارمباشرة قد يحتوي‬
‫الغاز الطبيعي‬
‫يسبب نحت وتلف االنابيب الناقلة له خاصة عند سريان الغاز بس''رعة عالية‬
‫'ار ‪Dust‬‬
‫'از مجمع الغب'‬
‫'زة خاصة مثل جه'‬
‫' أجه'‬
‫'تخدم‬
‫' هذه الحالة تس'‬
‫وفي‬
‫‪ Collector‬إلزالة الغبار من الغاز وبعض السوائل النفطية مثل الجازولين‬
‫' ألداء هذا الغرض ‪.‬‬
‫تستخدم‬
‫'‬
‫' حالة احتواء النفط على بعض القطرات الهيدروكربونية المتكثفة يستخدم‬
‫وفي‬
‫سائل هيدروكربوني خفيف كالنافتا أو الكيروسين الخفيف لتخليص الغاز من‬
‫هذه القطرات‪.‬‬

‫‪97‬‬
98
99
Example:-

Field in Libya at produces 30 million cubic feet of natural gas

per day (30 mmcf/d). From the following given information
and charts, calculate the glycol circulation flow rate required to
dehydrate this amount of gas.
Data Given:-
a- The sales specification (contract specification) allows
only 5 lbs. of water per million cu.ft. of natural gas.
b- Four gallons of glycol is required to absorb one pound
of water vapour (design specification).
c- Temperature of wet gas contractor is 107 0F.
d- The contractor pressure is 850 psig.
Solution:

Step1. Total gas flow rate =30 mmcf/d

Step2. Designs of glycol per one pound (unit

specification) is equal
to 4 gallons of glycol per pound of water
removed.

Step3. Sales specification(contract specification) allows

only 5 lbs. of water/mmcf of gas.

Step4. From the given chart of water vapour content of

natural gas at saturation. The amount of water in
gas entering the dehydration system (contractor)
at p=850 psig and T=107 0F.
Is equal to 92 lbs. water/mmfc of gas.

Step5. The quantity at step4 minus the quantity at step 3

will give you the amount of water which must be
removed from the gas stream to meet the gas
specifications required 92-5=87 lbs. water/mmcf.
To be removed.

100
Step6. Multiply the quantities at steps 1,2 and 5 be each
other.
This will give the MINIMUM total amount of
glycol required per day.
30 ´ 4 ´ 87 =10440 gal.glycol/day

Step7. Divide Step 6 by 24 hours to gal the minimum

required glycol circulation rate per
hours.10440/24 =435 gallons/hour.

Step8. To be in the safe side. Add 20% of the quantity at

Step7.
435´ 20% = 435 + 87= 522 gal.hr

101
102
Glycol Dehydration Unit

103