Professional Documents
Culture Documents
Mat1 Javut1f Oktv0708 PDF
Mat1 Javut1f Oktv0708 PDF
6=$..g=e3,6.2/$
$]IRUGXOyIHODGDWDLQDNPHJROGiVD
2OGMDPHJDYDOyVV]iPRNKDOPD]iQD
ORJ [ [ ORJ [ [
HJ\HQOHWHW
0HJROGiV
$ORJDULWPXVpUWHOPH]pVHPLDWW [ ! pV [ z LOOHWYH [ z
DPHO\HNEĘO
[z LOOHWYHD] [ ! IHOWpWHOWLVILJ\HOHPEHYpYH [ z
N|YHWNH]LN SRQW
ORJ D [
$ ORJ E [ D]RQRVViJ DODSMiQ D]RQRV DODS~
ORJ D E
ORJDULWPXVRNNiDODNtWMXNDV]HUHSOĘPHQQ\LVpJHNHW
ORJ [
ORJ [ [
ORJ [
LOOHWYH
ORJ [
ORJ [ [
ORJ [
DPHO\HNEĘODORJDULWPXVD]RQRVViJDLWDONDOPD]YD
ORJ [
ORJ [ [
ORJ [
YDODPLQW
ORJ [
ORJ [ [
ORJ [
N|YHWNH]LN
SRQW
(]HNHW ILJ\HOHPEH YpYH pV D] \ ORJ [ MHO|OpVW EHYH]HWYH D
NLLQGXOiVLHJ\HQOHWDN|YHWNH]ĘOHV]
\ \
SRQW
\ \
EHQDPĦYHOHWHNHWHOYpJH]YHD
\ \
\ \
HJ\HQOHWHWNDSMXNSRQW
DNNRUpVFVDNDNNRUWHOMHVOKDV]iPOiOyMD pVQHYH]ĘMH z
D]D]
\ \
DPLEĘO
\ pV \ SRQW
(NNRU \ \ z YDJ\LVDQHYH]Ę z SRQW
+D \ D]D] ORJ [ DNNRUDORJDULWPXVGHILQtFLyMDDODSMiQ
[
SRQW
+D \ D]D] ORJ [
DNNRU [ PiVDODNEDQ
[
DGyGLN SRQW
(]HNDYDOyVV]iPRNIHOWpWHOHLQNQHN [ z [ ! [ z
PHJIHOHOQHN WRYiEEi PLYHO iWDODNtWiVDLQN D IHOWpWHOHNQHN
PHJIHOHOĘ V]iPKDOPD]RQ HNYLYDOHQVHN YROWDN H]pUW YDOyEDQ
PHJROGiVDLD]HUHGHWLHJ\HQOHWQHN
7HKiWD]HJ\HQOHWPHJROGiVDL [ pV [ SRQW
gVV]HVHQSRQW
\ [
HJ\HQOHWQHN
0HQQ\L D] |VV]HV |VV]HWDUWR]y [ pV \ pUWpN V]RU]DWiQDN
OHJQDJ\REESUtPRV]WyMD"
0HJROGiV
$ \ [ HJ\HQOHWEDOROGDODV]RU]DWWiDODNtWKDWy
\ [ \ [ SRQW
$IHOWpWHOV]HULQW [ pV \ SR]LWtYHJpV]HNH]pUW
\ [ 1
pV
\ [ LV HJpV] V]iP GH PLYHO
MREEROGDODSR]LWtYH]pUW
\ [ 1
LVLJD]
WRYiEEiQ\LOYiQYDOyKRJ\
\ [ \ [ SRQW
(]HNV]HULQWD V]iPRWNpWSR]LWtYHJpV]V]iPV]RU]DWiUDNHOO
ERQWDQL
$ SUtPWpQ\H]ĘVIHOERQWiVDDN|YHWNH]Ę
SRQW
)HQWL PHJiOODStWiVDLQNDW ILJ\HOHPEH YpYH pV PLDWW D
N|YHWNH]ĘHVHWHNOHKHWVpJHVHN
\ [ pV \ [
\ [ pV \ [
\ [ pV \ [ SRQW
F
M
$ F ( F %
$]iEUiQSiUKX]DPRVWK~]WXQND & SRQWRQNHUHV]WOD] $' V]DNDVV]DO
H]D]HJ\HQHVDWUDSp] $% DODSMiWD] ( SRQWEDQPHWV]HWWH
/HJ\HQ $(& M HNNRU &(% q M
$ V]HUNHV]WpV PLDWW $(&' SDUDOHORJUDPPD HEEĘO pV D IHOWpWHOHNEĘO
N|YHWNH]ĘHQ
&' '$ $( (& F YDODPLQW (% F SRQW
ËUMXNIHODNRV]LQXV]WpWHOWD] $(& KiURPV]|JEHQD] HJ\VpJKRVV]~ViJ~
$& ROGDOUDYDODPLQWD %(& KiURPV]|JEHQD HJ\VpJKRVV]~ViJ~ %&
ROGDOUD
F F FRV M
LOOHWYH
F F FRVq M SRQW
$ FRVq M FRV M WULJRQRPHWULNXVD]RQRVViJDONDOPD]iVDXWiQ
DN|YHWNH]ĘDODN~OHV]
F F FRV M SRQW
$]pVHJ\HQOHWUHQGV]HUEĘO
F
DGyGLN SRQW
)LJ\HOHPEHYpYHKRJ\ F ! EĘO SRQW
F
N|YHWNH]LN SRQW
$] $%&' WUDSp]ROGDODLWHKiW
$% F %& &' F '$ F
SRQW
'LV]NXVV]Ly
$IHODGDWEDQOHtUWDGDWRNNDOUHQGHONH]ĘWUDSp]FVDNDNNRUV]HUNHV]WKHWĘ
PHJ WHKiW PHJROGiVDLQN LV FVDN DNNRU OpWH]QHN KD D] PHJROGiV
iEUiMiQV]HUHSOĘ %&( pV $%& KiURPV]|JHNUHWHOMHVOQHNDKiURPV]|J
HJ\HQOĘWOHQVpJHND]D]
F F ! pV ! F DPLEĘO F
pVPLYHO F | H]WHOMHVO
.|QQ\HQOiWKDWyKRJ\WHOMHVOQHNDKiURPV]|JHJ\HQOĘWOHQVpJHN
D] $&( KiURPV]|JUHLV F ! SRQW
gVV]HVHQSRQW
PHJROGiV
(JpV]tWVNNLD]HOĘ]ĘiEUiW &$% D MHO|OpVVHO
ËUMXNIHOD]$%&KiURPV]|JWHUOHWpWNpWPyGRQ
(OĘV]|U+pURQNpSOHWWHO
$] $%& KiURPV]|JNHUOHWH
. $%&' F
H]pUWIpONHUOHWH
F
V
(EEĘON|YHWNH]LNKRJ\
F F F
V $% V $& V %& SRQW
$] $%& KiURPV]|JWHUOHWpUHIHOtUYDD+pURQNpSOHWHW
F F F F
7 $%&'
EHQHOYpJH]YHDPĦYHOHWHNHWD
7 $%&'
F F
|VV]HIJJpVWNDSMXN SRQW
(]DWHUOHWDKiURPV]|JNpWROGDOiQDNpVDN|]EH]iUWV]|JV]LQXV]iQDN
VHJtWVpJpYHOLVNLIHMH]KHWĘ
F VLQ D
7 $%&'
SRQW
0LYHOpVEDOROGDODLHJ\HQOĘNH]pUW
F F F VLQ D
DPLEĘOD]iWDODNtWiVRNXWiQ
F F
F VLQ D
HJ\HQOHWUHMXWXQN SRQW
VLQ D NLV]iPtWiViKR]IHOtUMXND]$(&HJ\HQOĘV]iU~KiURPV]|JIHOpEĘO
$&
FRV D SRQW
$( F
pVDQpJ\]HWHVWULJRQRPHWULDL|VV]HIJJpVDODSMiQ
VLQ D
F
F
VLQ D
F
DGyGLN SRQW
(]WEHtUMXNEH
F F
F
$PĦYHOHWHNHOYpJ]pVHXWiQPLYHO F z D
F
HJ\HQOHWHWNDSMXNLQQHQDWUDSp]ROGDODL SRQW
$% F %& &' F '$ F
N|YHWNH]LN SRQW
'LV]NXVV]Ly
$IHODGDWEDQOHtUWDGDWRNNDOUHQGHONH]ĘWUDSp]FVDNDNNRUV]HUNHV]WKHWĘ
PHJ WHKiW PHJROGiVDLQN LV FVDN DNNRU OpWH]QHN KD D] PHJROGiV
iEUiMiQV]HUHSOĘ %&( pV $%& KiURPV]|JHNUHWHOMHVOQHNDKiURPV]|J
HJ\HQOĘWOHQVpJHND]D]
F F ! pV ! F DPLEĘO F
pVPLYHO F | H]WHOMHVO
.|QQ\HQOiWKDWyKRJ\WHOMHVOQHNDKiURPV]|JHJ\HQOĘWOHQVpJHN
D] $&( KiURPV]|JUHLV F ! SRQW
gVV]HVHQSRQW
PHJROGiV
,VPpWD]PHJROGiViEUiMiWKDV]QiOMXN
$] $%& KiURPV]|JEHQD] $% ROGDOEHOVĘSRQWMD ( H]pUWIHOtUKDWMXND
6WHZDUWWpWHOWDPHO\V]HULQW
&( $% $& (% %& $( $% $( (% SRQW
0LYHO $( &( F $% F (% F LOOHWYH $& pV %& H]pUW
EHDPHJIHOHOĘpUWpNHNHWEHtUYD
F F F F F F F SRQW
EĘO D F ! V]iPPDO YDOy RV]WiV D PĦYHOHWHN HOYpJ]pVH pV
UHQGH]pVXWiQ
F
PDMG
F
DGyGLN SRQW
(]pUWDWUDSp]ROGDODL
$% F %& &' F '$ F SRQW
'LV]NXVV]Ly
$IHODGDWEDQOHtUWDGDWRNNDOUHQGHONH]ĘWUDSp]FVDNDNNRUV]HUNHV]WKHWĘ
PHJ WHKiW PHJROGiVDLQN LV FVDN DNNRU OpWH]QHN KD D] PHJROGiV
iEUiMiQV]HUHSOĘ %&( pV $%& KiURPV]|JHNUHWHOMHVOQHNDKiURPV]|J
HJ\HQOĘWOHQVpJHND]D]
F F ! pV ! F DPLEĘO F
pVPLYHO F | H]WHOMHVO
.|QQ\HQOiWKDWyKRJ\WHOMHVOQHNDKiURPV]|JHJ\HQOĘWOHQVpJHN
D] $&( KiURPV]|JUHLV F ! SRQW
gVV]HVHQSRQW
0HJMHJ\]pV
' F &
F F
$ %
( F
(]pUWH]D]HVHWQHPOHKHWVpJHVWHKiWDGHUpNV]|JĦWUDSp]QHPIHOHOQHPHJD
IHODGDWIHOWpWHOHLQHN
%L]RQ\tWVDEHKRJ\ RV]WKDWy WHO
0HJROGiV
9H]HVVQNEHMHO|OpVHNHW
/HJ\HQ $ $ $ $ $ $ $
eV]UHYHVV]NKRJ\
H]pUW
D]D]
$
$
$ SRQW
$] $ V]iPELQRPLiOLVWpWHOV]HULQWNLIHMWHWWDODNMiEDQFVDND]XWROVyWDJ
QHPRV]WKDWyWHOH]SHGLJ
§ ·
¨¨ ¸¸
© ¹
D]D]
$ N N 1 SRQW
7RYiEEDODNtWKDWMXND W
SRQW
(QQHNDELQRPLiOLVWpWHOV]HULQWNLIHMWHWWDODNMiEDQLVFVDNHJ\HWOHQWDJ
QHPRV]WKDWyWHOQHYH]HWHVHQ
§ ·
¨¨ ¸¸ SRQW
© ¹
pVDODSMiQ
$ N O SRQW
+DVRQOyDQOiWKDWyEHKRJ\D] $ NLIHMWpVpEHQV]HUHSOĘWDJRNN|]O
FVDND
§ ·
¨¨ ¸¸
© ¹
QHPRV]WKDWyWHOH]YLV]RQWJ\HOHJ\HQOĘD]D]
$ P P 1 SRQW
pVYDODPLQW $ EHKHO\HWWHVtWpVHDODSMiQOiWKDWMXNKRJ\
$ N O P Q
pVPLYHO N O P 1 H]pUW Q 1
YDJ\LV YDOyEDQRV]WKDWyWHO SRQW
gVV]HVHQSRQW
E F D D F E D E F
VD VE VF
$] |VV]HIJJpVHN LJD]ROKDWyN ~J\ KRJ\ D] $%) pV D] $&)
KiURPV]|JHNUHDKRO$)V~O\YRQDOIHOtUMXNDNRV]LQXV]WpWHOW
$
D D
F V D V D FRVS M
E
D
D F
E V D V D FRV M VD
SM M
iPGH % &
)
FRVS M FRV M D
D
H]pUWD]HOĘ]ĘNpWHJ\HQOHWHW|VV]HDGYD
D
F E V D
DPLEĘO
E F D
V D
+DVRQOyDQLJD]ROKDWyPiVLNNpWHJ\HQOĘVpJHLV
SRQW
5iWpUYHDWpWHOHOVĘUpV]pQHNEL]RQ\tWiViUDWHJ\NIHOKRJ\
V D t VE
HNNRUD]LVWHOMHVOKRJ\
V D t VE
YDJ\LVPLDWW
E F D t D F E
5HQGH]pV XWiQ D d E PDMG D QpJ\]HWJ\|NYRQiV XWiQ D] D E
V]iPRNQ\LOYiQSR]LWtYDN
D d E
N|YHWNH]LN SRQW
+DVRQOyDQLJD]ROKDWyKRJ\KD VE t VF DNNRU E d F pVH]]HODIHODGDWHOVĘUpV]pW
EL]RQ\tWRWWXN SRQW
0HJIRUGtWYDKD
D d E
DNNRU
D d E
pVtJ\
E D t D E
HEEĘOSHGLJ
E F D t D F E
LOOHWYH
E F D D F E
t
N|YHWNH]LN
$]|VV]HIJJpVHNHWEHtUYD
V D t VE
pVPLYHO V D pV VE SR]LWtYV]iPRNH]pUW
V D t VE SRQW
+DVRQOyDQEL]RQ\tWKDWyKRJ\KD E d F DNNRU VE t VF WHOMHVOH]]HO
D]iOOtWiVPHJIRUGtWiViWLVLJD]ROWXN SRQW
$IHODGDWEDQPHJIRJDOPD]RWWiOOtWiVWPLQGNpWLUiQ\EDQEL]RQ\tWRWWXN
H]pUWYDOyEDQLJD]KRJ\HJ\WHWV]ĘOHJHVKiURPV]|J D E F YHOMHO|OW
ROGDODLN|]|WWDNNRUpVFVDNDNNRUiOOIHQQD] D d E d F HJ\HQOĘWOHQVpJ
KDD] V D VE VF V~O\YRQDODNUDIHQQiOOD] V D t VE t VF HJ\HQOĘWOHQVpJ SRQW
gVV]HVHQSRQW
0HJMHJ\]pV
$
SRQW DNNRU LV PHJDGKDWy KD D V~O\YRQDO ROGDODNNDO YDOy NLIHMH]pVpQHN
EL]RQ\tWiViW QHP tUMD OH D YHUVHQ\]Ę GH HJ\pUWHOPĦHQ KLYDWNR]LN DUUD KRJ\
KRQQDQLVPHUL
$QGUiV pV %DOi]V NRViUUD GREiVEDQ PpUL |VV]H WXGiViW $QQDN
YDOyV]tQĦVpJH KRJ\ $QGUiV D NRViUED WDOiO PtJ %DOi]V
YDOyV]tQĦVpJJHOGRENRVDUDW
(J\MiWV]PiEDQPLQGHJ\LNNHJ\V]HUGRE
+D$QGUiVWDOiOpV%DOi]VQHPDNNRU$QGUiVQ\HU
+D%DOi]VWDOiOpV$QGUiVQHPDNNRU%DOi]VQ\HU
0LQGHQPiVHVHWEHQDMiWV]PDHUHGPpQ\HG|QWHWOHQ
0HQQ\L D YDOyV]tQĦVpJH DQQDN KRJ\ NpW HJ\PiV XWiQL MiWV]PD
PLQGHJ\LNHG|QWHWOHQOHV]"
,PHJROGiV
(J\MiWV]PDHUHGPpQ\HNpWIpOHPyGRQOHKHWG|QWHWOHQ
(OVĘ HVHWEHQ ~J\ KRJ\ KD PLQGNHWWHQ VLNHUHV GREiVW KDMWDQDN YpJUH
-HO|OMNH]WD]HVHPpQ\W ; V]HO
1\LOYiQYDOyKRJ\$QGUiVpV%DOi]VGREiVDHJ\PiVWyOIJJHWOHQH]pUWD]
; HVHPpQ\ EHN|YHWNH]pVpQHN YDOyV]tQĦVpJH D NO|QNO|Q YHWW
YDOyV]tQĦVpJHNV]RU]DWDD]D]
3 ; SRQW
(J\MiWV]PD~J\LVOHKHWG|QWHWOHQKDDGREiVWPLQGNHWWHQHOYpWLN/HJ\HQ
HQQHND]HVHPpQ\QHNDMHOH <
0LYHO$QGUiVVLNHUHVLOOHWYHVLNHUWHOHQGREiVDHJ\PiVWNL]iUyHVHPpQ\HN
H]pUWYDOyV]tQĦVpJHLN|VV]HJHËJ\DQQDNYDOyV]tQĦVpJHKRJ\
$QGUiVQHPWDOiO
KDVRQOyNpSSHQ
%DOi]VURVV]GREiViQDNYDOyV]tQĦVpJH
SRQW
$QGUiV pV %DOi]V URVV] GREiVD LVPpW NpW HJ\PiVWyO IJJHWOHQ HVHPpQ\
WHKiW D] HOĘ]ĘK|] KDVRQOyDQ < YDOyV]tQĦVpJH D NO|QNO|Q YHWW
YDOyV]tQĦVpJHNV]RU]DWD(EEĘON|YHWNH]LNKRJ\
3 < SRQW
$] ; pV < HVHPpQ\HNNL]iUMiNHJ\PiVWH]pUWHJ\HWOHQMiWV]PDG|QWHWOHQ
HUHGPpQ\pQHNYDOyV]tQĦVpJH
3 ; 3 < SRQW
+DNpWHJ\PiVXWiQLMiWV]PDHUHGPpQ\HG|QWHWOHQDNNRUH]WD]HVHPpQ\W
MHO|OMN = YHO
$] HJ\PiV XWiQL MiWV]PiN IJJHWOHQHN WHKiW DQQDN D YDOyV]tQĦVpJH
KRJ\NpWHJ\PiVXWiQLMiWV]PDPLQGHJ\LNHG|QWHWOHQOHV]
3 = >3 ; 3< @ SRQW
gVV]HVHQSRQW
0HJMHJ\]pV
7HUPpV]HWHVHQMyPHJROGiV
> @
,,PHJROGiV
%HYH]HWMNDN|YHWNH]ĘMHO|OpVHNHW
$QGUiVWDOiO DLHQQHNYDOyV]tQĦVpJH3DL
$QGUiVQHPWDOiODQHQQHNYDOyV]tQĦVpJH3DQ
%DOi]VWDOiO ELHQQHNYDOyV]tQĦVpJH3EL
%DOi]VQHPWDOiOEQHQQHNYDOyV]tQĦVpJH3EQ
$QGUiVQ\HU$%DOi]VQ\HU%G|QWHWOHQDMiWV]PD'
$OHKHWVpJHVGREiVVRUR]DWRNpVHUHGPpQ\N
7HJ\NIHOKRJ\$QGUiV%DOi]V$QGUiV%DOi]VVRUUHQGEHQGREQDN$]HJ\
GREiVRQ EHOOL VRUUHQG D IHODGDW V]HPSRQWMiEyO OpQ\HJWHOHQ FVDN D GREiVRN
HUHGPpQ\HV]iPtW
(UHGPpQ\HN
DLELDLEL YDOyV]tQĦVpJH3DL3EL3DL3EL ''
DLELDLEQ YDOyV]tQĦVpJH3DL3EL3DL3EQ '$
DLELDQEL YDOyV]tQĦVpJH3DL3EL3DQ3EL '%
DLELDQEQ YDOyV]tQĦVpJH3DL3EL3DQ3EQ ''
DLEQDLEL YDOyV]tQĦVpJH3DL3EQ3DL3EL $'
DLEQDLEQ YDOyV]tQĦVpJH3DL3EQ3DL3EQ $$
DLEQDQEL YDOyV]tQĦVpJH3DL3EQ3DQ3EL $%
DLEQDQEQ YDOyV]tQĦVpJH3DL3EQ3DQ3EQ $'
DQELDLEL YDOyV]tQĦVpJH3DQ3EL3DL3EL %'
DQELDLEQ YDOyV]tQĦVpJH3DQ3EL3DL3EQ %$
DQELDQEL YDOyV]tQĦVpJH3DQ3EL3DQ3EL %%
DQELDQEQ YDOyV]tQĦVpJH3DQ3EL3DQ3EQ %'
DQEQDLEL YDOyV]tQĦVpJH3DQ3EQ3DL3EL ''
DQEQDLEQ YDOyV]tQĦVpJH3DQ3EQ3DL3EQ '$
DQEQDQEL YDOyV]tQĦVpJH3DQ3EQ3DQ3EL '%
DQEQDQEQ YDOyV]tQĦVpJH3DQ3EQ3DQ3EQ ''
3RQWR]iV
9DODPHQQ\LHVHWIHOVRUROiVD SRQW
0LQGNpWMiWV]PDG|QWHWOHQD]DDpVDVRUR]DWEDQ
$NHUHVHWWYDOyV]tQĦVpJHQpJ\MiWV]PDYDOyV]tQĦVpJpQHN|VV]HJH
SRQW
SRQW
gVV]HVHQSRQW
0HJMHJ\]pV
+DDYHUVHQ\]ĘIHOVRUROMDD]HVHWHNHWGHDYDOyV]tQĦVpJHNHWURVV]XO
V]iPROMD|VV]HDGiVLOOHWYHV]RU]iVMHOWpYHV]WpVOHJIHOMHEESRQWRW
NDSKDW
DSRQWRWDNNRULVPHJNDSKDWMDKDFVDNDGXSODG|QWHWOHQHVHWHNHW
LQGRNOiVVDOIHOVRUROMD
,QGRNOiVQpONODQpJ\ÄMy´HVHWIHOVRUROiVDOHJIHOMHEESRQW