Abril, 5 de 2018 MVillamariona RGlusman
3. Le ofrecemos asesoramiento en el servicio de retirar de sus
instalaciones el aceite quemado que se acumula en su taller de
engrase, en sus instalaciones.
La oferta arriba presentada es valida por 30 dias, por lo que le agradecemos
confirmarnos por escrito la aceptacién o no de ésta. Nos ponemos a las
6rdenes de tener cualquier pregunta adicional, para lo cual puede
comunicarse con el suscrito 0 con el Carlos Rodriguez, Ejecutivo de Ventas
de nuestra empresa. Nos despedimos de usted,
Atentamente,
PETROLEOS DELTA, S.A.
“Yous far Pilawine>
Ing. Matfa Eugenia Villamariona
Gerente de Ventas
Sector Industrial
yg
Propuesta aceptada:
Otc
Nombre, firma y fecha.Abril, 5 de 2018 MVillamariona R.Glusman
Este precio varia segiin el Precio de Referencia de Importacién que publica
la Secretaria Nacional de Energia cada 14 dias.
Dentro del precio, el componente del flete (acarreo) terrestre, podria llegar a
tener una variacién, hacia arriba si las alzas en los costos del transporte
(Seguro, salario minimo, costo del diésel, costo de piezas, etc.) Incidieran en
los fletes cobrados por los transportistas. Depende de lo que suceda en el
mercado y en los tiltimos 10 afios solo se han ajustado una vez y no creemos
que veamos algiin ajuste en los préximos afios, pero de existir la necesidad
usualmente son ajustes de un par de decimas de centavos por gal6n.
Este precio podrfa también aumentar o disminuir en el supuesto de que se
establezca, incremente o disminuya cualquier tributo, impuesto, gravamen,
tasa o derecho que
Incida directamente sobre el costo de tal producto, tal como los relacionados
ala importacién, produccién, manejo o consumo del mismo.
lll. LUBRICANTES
Como tinicos distribuidores de los productos Mobil en la Repiblica de
Panama, estamos seguros que podremos suplir el 100% de las necesidades
de lubricaci6n de su empresa al contar con la amplia gama de lubricantes y
grasas minerales y sintéticas de tan prestigiosa marca, reconocida
mundialmente.
El Sr. Carlos Rodriguez le estaré enviando una cotizacién formal de los
lubricantes Mobil que ustedes necesitan. Estos lubricantes de seguro
resultaran en ahorros importantes no solo en consumo de lubricantes, sino
en piezas de reemplazo, mantenimiento y horas hombre.
IV. CONDICIONES DE PAGO
Petréleos Delta, S.A. Ofrece el producto al Contado.
Los pagos pueden hacerse, por medio de transferencias (ACH) por Banca en
Linea o a través de depésitos a nuestra cuenta corriente de Petrdleos Delta,
S.A. #03-01-01-001566-7 para los combustibles y a la cuenta corriente de
Lubricantes Delta, S.A. #03-01-01-001590-3 para lubricantes, en cualquiera
de las sucursales de Banco General. Agradecemos que nos informe sobre el
Vv
w5 de Abril del 2018.
Carta No. 0372 -MEV
Ingeniero
Roberto Glusman
Campo Organico
E.S.D.
Estimado Ing. Glusman:
‘Agradecemos la oportunidad que nos brinda de presentarle nuestra
propuesta para el suministro de combustible y lubricantes en sus
instalaciones Campo Organico ubicadas en el Cafio de Nata especfficamente
en Los Olivos.
1. VOLUMEN
El volumen promedio anual utilizado para esta propuesta, de acuerdo a
informacién suministrada por ustedes es de 227,124 litros al afio; 18,928 litros
por mes.
I. PRECIO
El precio por galon a temperatura ambiente en sus instalaciones sera el que
a continuaci6n detallamos:
PRECIO POR | PRECIO POR
LOCALIDAD PRODUCTO eae mor
CAMPO DIESEL
ORGANICO MAXIMA $ 0.6643 $ 2.5146
Precio vigentes desde 29 marzo al 11 de Abril del 2078.
*Nota importante: Petréleos Delta, S.A. factura el combustible en galones.
Este precio comparado con el precio de la estaci6n de combustible de venta
al ptiblico, Delta Nata, esta $0.0537 mas barato, ya que a la fecha en ésta
estacion el precio esta en $0.718 por galon.
‘el. +507 279.3000 Fax +507 279-2025 Apartado 0819-07409 Panamé Rep. de Panamé www.petrodelta.com
delta’Abril, 5 de 2018 M.Villamariona R.Glusman
pago o transferencia al correo electrénico cobrosdelta@petrodelta.com o por
medio de fax al 279-3027, atencién Crédito y Cobros.
De requerir crédito se analizara su aplicacion y es probable que el
departamento de crédito y cobro solicite una fianza como garantia.
V. REQUISITOS PARA ENTREGA DE PRODUCTOS
Para brindarle el servicio de suministro de combustible, de acuerdo al Decreto
de Gabinete N°. 36 del 17 de septiembre de 2003 publicado en la Gaceta
Oficial del 22/09/03, N°24,892 y de acuerdo a la Resolucién N°15 del 2 de
agosto de 2004, Campo Organico S.A. Debera presentar los siguientes
documentos:
* Copia de la Certificaci6n Anual de los Bomberos.
* Copia autenticada de su registro de instalacién para Consumo Propio
ylo Bombas de Patio.
* Copia de Contrato de arrendamiento o titulo de propiedad, aviso de
operaciones y péliza de responsabilidad civil.
Vi. EQUIPO
Esta propuesta ha sido preparada teniendo en cuenta que los equipos serén
instalados por Campo Organico.
Vil. ASESORAMIENTO Y OTROS SERVICIOS
Con el interés de brindar siempre una atencién esmerada a nuestros clientes,
Petréleos Delta, S.A. se compromete y seguiré comprometido a ofrecerle los,
siguientes servicios:
1. Adiestramiento a su personal en el manejo apropiado de control de
inventarios, recibo de camiones cisternas, interpretacion de
comportamiento sospechoso de inventarios, entre otros.
2. Revision general a los equipos instalados y atencién a sus reportes.
de dafios.