Mö™èl¢ MýS£ýl

2017

çÜ…´ë§ýlMýS$Ë$
MýS$í³μÍ ç³§ýlÃ
AMìSPÆ>k ¿¶æsìæt{´ùË$

OÆð‡rÆŠ‡Þ Ò$sŒæ {ç³^èl$Æý‡×æË$

 CÒ MýS£ýlË$
1. {º§ýlÆŠæ B‹œ º…V>Ç ● AMìSPÆ>k ¿ýæsìæt{´ùË$ ● 13
2. Ððl$ÌSMýS$Ð]l Ð]l¬…§ýl$ MýSÌS ● AÇí³Æ>ÌS Üç ™èlÅ{ç³Ý맊æ ● 29
3. JMýS iÑ™èl…... Æð‡…yýl$ MýSÌSË$... ● BMýS$¯]l*Ç àçܯŒl ● 37
4. ¯]lÌSÏV>Í ● ¿ýæVýSÐ]l…™èl… ● 45
5. C§ýlƪ ‡ý $ Ð]l$…_ÐéâýæÏ AyýlÌŒæt MýS£ýl ● h.G‹Ü.Æ>Ððl*Ãçß毌l ● 55
6. bøsìæ ● ోœ ● 69
7. {òœ¯]lÆŠæ Ìê ѧé ● MöË*ÏÇ ÝùÐ]l$Ô¶æ…MýSÆŠ‡ ● 75
8. ÐérÆŠæ {眅sŒæ ● MýS$í³μÍ ³ç §ýlà ● 85
9. ÐðlË$™èl$Æý‡$ ±yýlË$ ● M>MýS$Ð]l*° }°ÐéçÜÆ>Ð]l# ● 103
10. {MîS.ç³N.&{MîS.Ôèæ. ● Møyýl*Ç ÑfĶæ$MýS$Ð]l*ÆŠæ ● 111
11. ™øË$ »ŸÐ]l$ÃÌêr ● MýS*¯]lç³Æ>k MýS$Ð]l*ÆŠæ ● 121
12. ^èl$±² ● MðS.Ñ. MýSÆý‡$×æMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ● 129
 CÒ MýS£ýlË$
13. ò³°ÞÌŒæ »êMŠSÞ ● Ð]l$çßæÐ]l$çŠl Q©ÆŠ‡»êº$ ● 137
14. MýS–çÙ~ ÔZ«§lý ● Ððl*íßæ™èl ● 153
15. §ýl yðlyŠæ Ð]l*¯Œl DgŒæ VøƇ$$…VŠæ r$ Üí …VŠæ ● Ð]l$íßæ »ñæfÐéyýl ● 159
16. Üç $¯é²Ë$ ● Ððl$ÈÞ Ð]l*Æý‡YÆð‡sŒæ ● 171
17. Ð]l$sìæt VøyýlË$ ● ¯éVóS…{§ýl M>Ö ● 177
18. }Ð]l$† Üç Çtœí MðSsŒæ ● ³ç Nyýl*Ç Æ>hÆð‡yìlz ● 187
19. ÑMýS–† ● Æ>«¨MýS ● 191
20. UNKNOWN ● Üç $Æó‡Ù‹ ● 197
21. Mö¯]l² ™èlÍÏ ● Üí …à{¨ ¯éVýSÕÈçÙ ● 211
22. Üç *Pï³ ● Ô>…†} ● 217
23. K òßæ{± ÝùtÈ ● Ððl…MýSsŒæ íܧé®Æð‡yìlz ● 227
{º§ýlÆŠæ B‹œ º…V>Ç

AMìSPÆ>k ¿ýæsìæt{´ùË$
³ç #sìæ…t ¨ ÑfĶæ$Ðéyýl& 1967ÌZ. ò³ÇW…§ýl…™é QÐ]l$Ã…
Hgñæ±Þ {´ë…™èl…ÌZ. òO ßæ§ýlÆ>»ê§Šl òÜ…{rÌŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ
¯]l$…_ G…íÜH ^ólÜí G°Ñ$§ólâ¶æÏ ´ër$ AÐðl$ÇM>ÌZ Ýë‹œÐt ló ÆŠ‡
Æý‡…VýS…ÌZ ³ç ° ^ólÔ>Æý‡$. Cç³μsìæMìS yýlf¯]l$ MýS£ýlË$ Æ>Ô>Æý‡$.
AÐðl$ÇM>ÌZ sìæÓ¯Œl rÐ]lÆŠ‡Þ MýS*ÍaÐól™èlòO ³ Æ>íܯ]l MýS£ýl
"¯éMöP…^ðl… ¯]lÐ]l$ÃMýSÑ$Ð]l#Ó' {ç³Ýë¢Ñ…^èl§ýlW¯]l¨. ™é¯é MýS£ýlË
´ùsîæÌZ Æ>íܯ]l "¯]l…¨°' MýS£ýl ºçßæ$Ð]l$† VðSË$^èl$MýS$…¨.
VýS™èl…ÌZ "Æý‡^èlaº…yýl' {VýS*‹³MýS$ Ððl*yýlÆó‡rÆŠ‡V> ³ç ° ^ólÜí ¯]l
A¯]l$¿¶æÐ]l… E…¨. "Ð]lÊyýl$ ½Æý‡Ï ™èlÆ>Ó™èl' õ³Æý‡$™ø Ý÷…™èl
»êÏVSŠ ¯]lyýl$ç³#™èl$¯é²Æý‡$. MýS£ýl Æ>Ķæ$yé°² JMýS "ÌñæsŒæ
AÐ]l#sŒæ'V> ¿êÑÝ뢯l] ° A…sêÆý‡$. {ç³Üç $¢™lè … òO ßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ
Ýë‹œÐt ló ÆŠ‡ Æý‡…VýS…ÌZ ³ç ° ^ólÜç $¢¯é²Æý‡$.
Ððl¬O»æñ ÌŒæ: 9866551263

13 I Mö™èl¢ MýS£ýl 2017

"Ðól$yýl… Ðól$yýl…' ³ç ° Ð]l$°íÙ gê¯]lMìS ³ç yýlMýSVýS¨ ™èlË$ç³# Mörtylý …™ø Ððl$ÌSMýS$Ð]l Ð]l_a…¨
ÌS„ìSÃMìS.
"Ð]lÜç $¢¯é²' A° Ìôæ_, Asê^Œlz »ê{™èl*… ³ç MýSP¯ól E¯]l² A§ýl…ª ÌZ K ^èl*ç³# ³ç yólÜí ,
¯O lð sŒæ {yðlÜ‹ ºr¯ŒSÞ A±² Üç ÇV>Y E¯é²Äñæ* Ìôæ§ø °Æ>®Ç…^èl$MýS$…¨. Æ>{† Üç …ÝëÆ>°MìS
B¯]lÐéâ¶æ$å ÌôæÐ]l° ¯]lÐ]l$ÃMýS… MýSÍV>MýS, §ýlVýSYÆý‡V> ÐólíÜÐ]l#¯]l² ™èlË$ç³# ¡íÜ…¨.
»ñæ{yýl*… ÌZ…_ àÌZÏMSì ¯]lyýl$çÜ*¢ "W¯ðl²Ë$ ™øÐól$Ô>Ðé? Æý‡*…ÌZ ºrtË$ ¡çÜ$
MýS$…sêÐé?' AyìlW…¨.
"AÐ]l#¯]lÐ]l$Ã. ºrtË$ ¡çÜ$Mø°MóS' A…r* »ñæ{yýl*…ÌZMìS ¯]lyìl_…¨ gê¯]lMìS.
àÌZÏ õ³³ç ÆŠæ ^èl§ýl$Ð]l#™èl* sìæ.ÑÌZ ™ðlË$VýS$ ¯]l*Å‹Ü ^é¯ðlÌŒæ ^èl$çÜ*¢ E¯]l² Ð]l*Ð]l
V>Dz §ér$MýS$° Ð]l…r VýS¨ÌZMìS Ððlãå…¨ ÌS„ìSÃ. A™èl¢V>Æý‡$ ç³#Ë$çÜ$ÌZ ™éÍ…ç³#
ò³sôæt ³ç ¯øÏ E¯é²Æý‡$.
"Æý‡çœ¬ »êMŠSÞ ¡çÜ$MøMýS$…yé Ððlâêåyé A™èl¢Ä¶æ*Å?' A¯]lyìlW…¨.
D {ç³Ôèæ²ÌZ ^éÌê çÜÐ]l$çÜÅË$¯é²Ä¶æ$° C§ýlªÇMîS ™ðlÍíܯé AÌSÐér$ ç³yìl´ùƇ$$¯]l
糧ýl®† M>Ð]lyýl…™ø ç³sìæt…^èl$MøÆý‡$..
A™èlV¢ >Æý‡$ ³ç °ÌZ…_ JMýS ^èl*ç³# ÑíÜÇ Ð]l$äå ³ç ¯øÏMSì Ððlãå´ù™èl* A…¨ "´÷§ýl$ª¯ló ²
Ò$sìæ…VýS$r MýS§é. CyîlÏ EyìlMóS §éM> MýS*yé BVýSMýS$…yé {»ñæyŠæ Ð]l¬MöPMýSsìæ rÐ]l*sê
³ç ^èlayìl™ø †¯ólÜí , M>ïœ ™éW ³ç ÇVðSsêtylý $. C…M> ÌS…^Œl yýl»ê¾ §éM> BVóS§ðlMýSPyé.'
"AÐ]l#¯]l$.. ´÷§ýl$ª¯ól² Ò$sìæ…VŠæ A¯é²yýl$. ÌS…^Œl »êMŠSÞ AÄôæ$ŧéM> E…sêyólÐðl*
¯]l¯]l$MýS$¯é²¯]l$' A…¨ ÌS„ìSÃ.
A™èlV¢ >Æý‡$ Ð]l$äÏ K ^èl*ç³# ´ëÆó‡Üí "BïœÜ‹ M>…sî毌l ÌZ †…sêyól.Ï Ð]l*Ð]lÊÌôæV>'
°ÇÏç³¢…V> A…¨, C…MóSÐ]l$…sê°MîS ÌôæMýS.

14 I Mö™èl¢ MýS£ýl 2017

JMýS iÑ™èl…...
Æð‡…yýl$ MýSÌSË$...

BMýS$¯]l*Ç àçܯŒl
AçÜË$ õ³Æý‡$ BMýS$¯]l*Ç çÜ${ºçßæÃ×ôæÅÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l#. "àçܯŒl' A¯ól
MýSË… õ³Æý‡$™ø ´ëuý‡MýS ÌZM>°MìS ³ç Ç_™èl$Ë$. ³ç #sìæ…t ¨
J…VøË$ÌZ 1965ÌZ. M>° VýS™èl Ð]lÊyýl$ §ýlÔ>»êªË$V>
»êç³rÏÌZ iÑ™èl… Üí Ʀ ‡ý ³ç yìl…¨. ¼M>ÐŒl$ ½GÌŒæ ^ólÜí
AyýlÓMóSsŒæV> {´ëMîSÜ‹t ^ólÜç $¢¯é²Æý‡$. Cç³μsìæMìS 60 MýS£ýlË$, 8
¯]lÐ]lËË$ Æ>Ô>Æý‡$. ^ól¯ól™èl M>ÇÃMýS$ËOò³ Æ>íܯ]l "BÆý‡$ VýSgêË
iÑ™èl…' MýS£ýlMýS$ VýS™èl…ÌZ ºçßæ$Ð]l$† Ð]l_a…¨. "A…§ýlÐO lð $¯]l
™èl$¸ë¯Œl', "ïÜÌŒæz MýSÐ]lÆŠ‡', "ÕÌêç³#çÙμ…' ÒÇMìS B§ýlÆý‡×æ ™ðl_a¯]l
´ëç³#ËÆŠ‡ ¯]lÐ]lËË$. Mö°² Üç Æý‡Üç ÐO lð $¯]l MýS£ýlË$ Æ>Ô>Æý‡$. "H§ø
™ðlÍíÜ…§ýl° Æ>Ýë¢Ðl] ¬. Æ>Ô>MýS HÒ$ ™ðlÍĶæ$§ýl°
AÆý‡Ð¦ l] $Ð]l#™èl$…¨. iÑ™èl…ÌZ Ððl™èl$MýS$Ìêr Mö¯]lÝëVýS$™èl$…¨'
A…sêÆý‡$.
Ððl¬O»æñ ÌŒæ: 9849427699

37 I Mö™èl¢ MýS£ýl 2017

AÌêÆý‡… Ððl*VýS$™èl$…sñæ ÆøkÌêVóS ´÷§ýl$ªsôæ AƇ$$§ýl$ VýS…rÌSMýS$ MýSâ¶æ$å ™ðlÇ_, Ð]l$…^èl…
³ç MýSP° {yðlÜí Þ…VŠæ sôæº$ÌŒæ Ò$§ýl$¯]l² òÜÌŒæ¸ù¯ŒlÌZ° AÌêÆý‡…° B‹œ ^ólÜí MìSsìæMîS ÌZ…_
ºÄ¶æ$rMìS ^èl*Ô>ÐŒæ.
™èl*Æý‡$μ BM>Ôèæ…ÌZ ÐðlË$™èl$Æý‡$ ^éÆý‡.
™èlyìl Bǯ]l MýSâ¶æ$å Ðólâýæå™ø ¯]lË$ç³#MýS$…r* Ìôæ_ MýS*Æý‡$a° M>â¶æ$Ï ^èlÌSÏsæì ¸ùÏÆæŠ Ò$§ýl
B°…_... G§ýl$Æý‡$V> A§ýlª…ÌZ ^èl*çÜ$MýS$…sôæ& Æó‡W¯]l kr$t, GÆý‡$ò³MìSP¯]l MýSâ¶æ$å,
E¼¾¯]l Æð‡ç³μË*, Ððl$ÇõÜ º$VýSYË*.... ÐéÆý‡… ÆøkÌS {MìS…§ýlsìæ òßæƇ$$ÆŠæ MýSÌSÆŠæ Ð]l¨Í…
^èl$MýS$…r* ^ðl…ç³ÌZÏ ™ðlÌSÏV> ¯]lÐ]l#Ó™èl$¯]l² Ððl…{r$MýSË$.
Mö™èl¢Æøk ÌZMìS MýSâ¶æ$å ™ðlÇ_, ™ö…O¿ñæ MìSÌZÌS §ólà°² iÑ™èl…ÌZMìS M>çÜ¢…™èl
Ð]l¬…§ýl$MìS ¯ðlrt»ZÄôæ$ Ð]l¬…§ýl$ Ððl¬rtÐðl¬§ýlr ± Ð]l¬Rê°² A§ýlª…ÌZ {õ³Ð]l$V> ^èl*çÜ$
MøÐéÌS° Mö°² ³ç §ýl$ÌS Hâýæå MìS…§ýlsôæ GÐ]lÆý‡¯é² ^ðl´ëμÆ> ±MýS$?
Cç³#μyýl$ ± Ð]l¬Q… C…™èl E§ýlĶæ*¯ól² ^èl*çÜ$MýS$…r$…sôæ.... ±MìSç³#μyýl$ iÑ™èl…
°ÝëÞÆý‡…V> Ô¶æ*¯]lÅ…V>, KsŒæ Ò$ÌŒæÌê ^èlç³μV> G…§ýl$MýS$ A°í³çÜ$¢…§ø ¯]l$Ð]l#Ó
Gç³#μOylð ¯é BÌZ _…^éÐé?
C¨ ± iÑ™èl…ÌZ Ð]l$äÏ E§ýlƇ$$…_¯]l, GÌê…sìæ ¯]l*™èl¯]l™èlÓ… Ìôæ° çÜÇMö™èl¢
Æøf° ±MýS$ D Æøk MýS*yé ™ðlË$çÜ$. MóSÌS…yýlÆøÏ {糆õ³iÌZ MýS°í³…^ól AÐól A…MðSÌêÏ
H Ð]l*Æý‡$μ ÌôæMýS$…yé MýS°í³…^ól ± Ð]l¬Q… M>Ìñæ…yýlÆŠæ Ìê…sìæ§ýl° GÐ]lÆø ±™ø A¯é²Æý‡$
V>±... ± iÑ™èlÐól$ H Ð]l*Æý‡$μ Ìôæ° õ³iÌS™ø JMóS Ñ«§lý …V> E…r$…§ýl°... ±MðS…§ýl$MýS$
™ðlΧýl*??

38 I Mö™èl¢ MýS£ýl 2017

bøsìæ

ß
ç 汋œ
Üç ÓçÜ˦ … Mö™èlV¢ Sý *yðl… Üç Ò$ç³…ÌZ E¯]l² †ç³μ¯]l³ç ÍÏ {V>Ð]l$….
³ç #sìæ…t ¨ 1962. ¼.H yìlÜ‹ MýS…sìæ¯]l*Å ^ólÔ>Æý‡$. Mö™èlV¢ Sý *yðl…
Üí …VýSÆó‡×ìæ Mö™èlV¢ Sý *yðl… yìlÑf¯ŒlÌZ Bç³Æó‡rÆŠ‡V> ³ç °
^ólÜç $¢¯é²Æý‡$. Cç³μsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ³ç §é²Ë$VýS$ MýS£ýlË$ Æ>Ô>Æý‡$.
"ç³yýlÐ]l$sìæ ±yýl' ÒÇ MýS£éçÜ…ç³#sìæ. "CMýS FÆý‡$ °{§ýl´ù§ýl$',
"Ð]l¬Ror'.... ÒÇ MýSÑ™é Üç …ç³#sêË$. "çÜÐ]l*f…ÌZ
Ð]l*Æý‡$μ MøçÜ… ¯é Ð]l…™èl$V> ¯éË$VýS$ A„ýSÆ>Ë$ Æ>çÜ$¢¯é²'
A…sêÆý‡$.
Ððl¬O»æñ ÌŒæ: 8328586518

69 I Mö™èl¢ MýS£ýl 2017

¯é õ³Æý‡$ bøsìæ.
Ð]l* AÐ]l$à ¯éMîS õ³Æý‡$ G…§ýl$MýS$ ò³sìæ…t §ø V>° Ð]lĶæ$çÜ$ ò³ÇW¯é _¯]l² §é°V>¯ól
E…yìl´ùĶæ*¯]l$. A…§ýl$MýS$ ™èlç³μ AÐ]l$ï]l$ G糚yýl$ Møç³μyýl¯]l$.
AÐ]l$Ã…r$…¨& "¯]l$Ð]l#Ó CÌê _¯]l²§é°V> E¯é²Ð]l# M>ºsìæt ¯éMýS$ AÑ$™èl…V>
Ð]l¬§öªçÜ$¢¯é²Ð]l#. ÌôæMýS$…sôæ G…™ø ò³§ýlª §é°OÐðl´ù™ól G…§ýl$MýS$ Ð]l¬§öªÝë¢Ð]l# ^ðl糚'
AÐ]l#¯]l$ VýS§é. ò³§ýlª ò³ÇW B A§ýl–Úët°² ^ólgêÆý‡$aMøÐ]lyýl… H Ð]lÊ˯ø ¯éMýS$
CçÙt… Ìôæ§ýl° A糚yýlç³μyýl$ A°í³çÜ$¢…yól¨.
AÐ]l$à ¯éMýS$ G¯ðl²¯ø² Ð]l$…_ Ð]l$…_ ³ç ¯]l$Ë$, AËÐér$Ï ¯ólÇμ…_…¨. Ð]l$…_
AËÐérϱ² ¯é §ýlVýSÆY ‡ó ´ùVýS$ç³yìl E¯é²Ä¶æ$° C…sìæMö_a¯]lÐéâ¶æ$Ï ¯]l¯]l$², ¯é AËÐérϯl] $
^èl*íÜ Ððl$^èl$aMýS$…r$…sôæ ¿¶æÌôæ çÜ…™øçÙ… A°í³…^ól¨.
AÐ]l$à Ð]l$…_ Üç $VýS$×ê˱² ¯éÌZ¯ól G…§ýl$MýS$ ¯]l*Ç ´ùíÜ…¨?
¯ól¯]l…sôæ A…™èl CçÙt… M>ºsôætVýS§é.
A…™èlV> CçÙtç³yól Ðéâ¶æ$Ï…sôæ iÑ™èl… «§ýl¯]lÅ… MýS§ýl*.
A…§ýl$MóS AÐ]l$à ^èl$sôæt †Æý‡$VýS$™èl$…sê¯]l$.
AÐ]l$à `Æý‡ MýS$`aâ¶æ$Ï Ñyìl_ E¯]l² „ýS×êË$, ¯é yO lð ÈÌZ E…yýlÐólÐðl* A°í³Üç $¢…¨.
AÐ]l$ÃMýS$ K Ð]l$…_ AËÐér$…¨. A§ðl…sZ ^ðlç³μ¯é? {糆Æøþ OyðlÈ
Æ>çÜ$MýS$…r$…¨. ÐólÆó‡ HÑ$sZ M>§ýl$. A¯]l²Ä¶æ$ÅË VýS$Ç…_, ¯é VýS$Ç…^ól. Ð]l* Ð]l¬VýS$YÇ
Ð]l¬^èlar$Ï E…yýl° õ³i E…yýl§ýl…sôæ ¯]lÐ]l$Ã…yìl.
"bøsîæ A¨ ^ólíÜ…¨, bøsîæ C¨ ^ólíÜ…¨' A°. A¯]l²Ä¶æ$ÅË VýS$Ç…_ ^éÌê
™èlMýS$PÐ]l. Æ>íܯé Ð]l¬MýSÜç¢ ÇV> Æ>çÜ$¢…¨. ¯éMýS$ fÓÆý‡… Ð]l_a¯é H ¯ö´÷μ_a¯é ¯é

70 I Mö™èl¢ MýS£ýl 2017

ÐérÆŠæ {眅sŒæ

MýS$í³μÍ ç³§ýlÃ
™ðlË$VýS$ ´ëuý‡MýS$ËMýS$ _Æý‡³ç Ç_™èlÐO lð $¯]l õ³Æý‡$. ³ç #sìæ…t ¨ ÐO lð gêVŠS.
ò³ÇW…¨ Æ>fÐ]l$…{yìl. ¯]lVýSÆý‡ iÐ]l¯]l…ÌZ Üï ˈ Üç …çœ$Æý‡×Û æ˯]l$
Ððl¬§ýlrV> ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$yýlÐól$ M>§ýl$ Üí Ʀ ‡ý …V>
Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡$. BÆý‡$ MýS£éçÜ…ç³#sêË$, Ð]lÊyýl$
¯]lÐ]lËË$, Ð]lÊÅh…VŠSÞ ÐðlË$Ð]lÇ…^éÆý‡$. "Ð]l$íÜVýS$yýlz',
"Ð]l¬MýS'¢ , "ÝëË¿¶æ…hMýS' ™èl¨™èlÆý‡ MýS£ýlË$ ÒÇ §ýl–íÙMt ø×ê°²
°Õ™èl…V> ´ëuý‡MýS$ËMýS$ ^ólÆý‡ÐólÔ>Ƈ¬. "ÐéÆý‡'¢ ¨¯]l³ç {†MýSÌZ
§ýlÔ>ºªM>Ë… ´ër$ "OÐðl$§é¯]l…' M>ËÐŒl$¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^èlyýl…
ÑÔóæÙç …V> ^ðl³ç šMøÐ]l^èl$a. Üç $°²™èlÐO lð $¯]l ÐéM>ÅË™ø
¿êÐ]l#MýS™èlÓ Ñ¯éÅçÜ…™ø MýS£ýl¯]l$ ¯]lyýl³ç yýl… ÒÇ ÔO æð Í.
Ððl¬O»æñ ÌŒæ: 9866316174

85 I Mö™èl¢ MýS£ýl 2017

1
°Ë$Ððl™èl$¢ çßZrÌZÏMìS M>Æý‡$ †Æý‡VýS»Z™ø…yýlV> Aç³μsìæ Ð]lÆý‡MýS* õ³çÙ…sŒæÞ, Bç³Æó‡çÙ¯Œl
¤Äôæ$rÆŠæ òßæyŠæ íÜçÜtÆŠæ ^ólíܯ]l M>ÌŒæÞ° Asñæ…yŠæ ^ólíܯ]l íßæÐ]l$VúÇ òÜÌŒæ¸ù¯Œl° àÅ…yŠæ
»êÅVŠæÌZ ò³sìæt, M>…´ëMŠSt ´ûyýlÆŠæ »êMŠSÞ° ™ðlÆý‡_ B _°²A§ýlª…ÌZ ™èl¯]l º…V>Æý‡$
Ìôæ™èlÐ]l¯ðl² Ð]l¬Q…ÌZ MýSâýæå M>r$MýS, ò³§ýlÐ]l#ÌSOò³ Ìôæ™èl VýS$Ìê¼ Æý‡…VýS$ ™èlyìl BÆý‡° Í‹³
íÜtMŠS, ÑÔ>ÌSOÐðl$¯]l ¯]l$¨sìæOò³ MýS¯]l$»ŸÐ]l$ÃÌS ¯]lyýl$Ð]l$ Ððl$Æý‡*¯Œl MýSÌSÆŠæ VýS$…{yýl° MýS$…MýS$Ð]l$
»Ÿr$t ç³Æð‡¹MŠStV> Ð]l#¯é²Äñæ* Ìôæ§ø ^èl*çÜ$MýS$…¨.
BÇ Ð]lÆŠ‡P ^ólíܯ]l »ôæ½ í³…MŠS M>ÖÃÈ íÜÌŒæP `Æý‡ ç³Æ‡$$rMìS ò³sìæt¯]l òÜt‹³Þ A±²
±sŒæV> Ð]l#¯é²Äñæ* Ìôæ§ø MýS*yé ^ðlMŠS ^ólçÜ$Mö° B »êMŠSÞ° »êsìæÌŒæ {X¯Œl, çÜVýS…
»ôæ½í³…MŠS™ø Ð]l#¯]l² àÅ…yŠæ»êÅVŠæÌZ ò³sìæt, ݉ë»ñæÈ »êyîl{MîS… M>çÜ¢ ^ól†MìS Æ>çÜ$Mö¯ól
çÜÇMìS M>Æý‡$ ´ùÇtMøÌZ BW…¨.
Ìê¼ÌZ AÐ]l$Ça¯]l {òœÙ‹ ³ç #Ð]l#ÓÌS° ^èl*çÜ$Mö…r* Í‹œt §ýlVýSÆY ‡ý BW…¨. Í‹œÌt ZMìS
Æ>V>¯ól Aç³μsìæMóS A…§ýl$ÌZ Ð]l#¯]l² Ð]lÅMìS¢ Æð‡…yýl$ ^ól™èl$ÌS™ø ¸ù¯Œl ³ç r$tMö° ^èlMýS^èlM>
sñæMŠSÞ›t ^ólçÜ$¢…sôæ A™èl°¨ Æøþ ÍÑ…VŠæ Æý‡*ÐŒl$ÌZ ^èl*õÜ Ð]l¬Q…Ìê A°í³…_…
§éÐðl$MìS. Í‹œt I§ýlÐ]l ¸ùÏÆŠæÌZ BX BV>Y¯ól A™èl¯]l$ A…§ýl$ÌZ…_ ºÄ¶æ$rMìS Ð]l_a
ÐólVýS…V> Ððlãå´ùĶæ*yýl$.
Aç³#μyéÐðl$MìS ^èlç³#μ¯]l ™èlsìæt…¨& Äñæ$‹Ü. Ñ$íßæÆŠæ çÜÐ]lÅÝë_... ¯]l*Å‹Ü Ñ™Œæ
çßæ*ÅÐ]l$¯Œl õœ‹Ü... ¯ólçÙ¯]lÌŒæ bé¯]lÌŒæ fÆý‡²Í‹Üt... C™èl¯]l$ Æ‡Ê Ð]l$«§ýlÅ bé¯]lÌZÏ MýS°í³…^èl
r… Ìôæ§ýl$ MýS§é A¯]l$MýS$…¨. G…§ýl$MýS¯ø... Ƈ$$Ìê¯ól Ð]l#…r$…¨ ™èl¯]l f¯]lÆý‡ÌŒæ ¯éÌñæyŠæj.
™èl¯]lMìS ™èl¯]l$ Äñæ$ç³ç šyýl$ Äñæ$Ð]lÇMìS Äôæ$ MýSâýæå Bç³Æó‡Ùç ¯Œl ^ólÜí …§ø, Äôæ$ MýSâýæåMìS Äôæ$ {sîæsŒæ

86 I Mö™èl¢ MýS£ýl 2017

MýS–çÙ~ ÔZ«§ýl

Ððl*íßæ™èl
³ç #sìæ…t ¨ VýS$…r*Æý‡$ÌZ. 1987. G‹Ü.Ñ. ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ ¯]l$…_
G….H ÝùçÙÌŒæ Ð]lÆŠ‡P ^ólÔ>Æý‡$. C糚yýl$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl BÌŒæ
C…yìlĶæ* Æó‡yìlÄñæ*ÌZ {sꯌlÞÑ$çÙ¯Œl GWjMýS*ÅsìæÐŒlV> ç³°
^ólÜç $¢¯é²Æý‡$. Cç³μsìæMìS Ð]lÊyýl$ MýS£ýlË$ Æ>Ô>Æý‡$. C¨ ¯éËYÐl] MýS£ýl.
"Ñç³#Ë'ÌZ Mö°² A¯]l$Ðé§ýl MýS£ýlË$ {ç³^èl$Ç™èl… AĶæ*ÅƇ¬.
"Ð]l$¯]l Ð]l*¯]líÜMýS Ýë¦Æ‡¬° JMýS Ððl$r$t Oò³MìS ¡çÜ$MðSâôæϧól Ð]l$…_
Ýëíßæ™èlÅ…' A° ¿êÑÝë¢Æ‡ý $.
OÐðl$O»ñæÌŒæ: 9885907062

153 I Mö™èl¢ MýS£ýl 2017

"MýS–Úë~. ±Ð]l# ¯]l¯ðl²…™èl {º†Ð]l*ͯ]l¯]l$ M>ã…© ¡Æý‡Ð]l¬¯]lMýS$ Æ>¯]l$. Æ>¯]l$ V>MýS
Æ>¯]l$. D °Ö«§ýl çÜÐ]l$Ķæ$…º$¯]lr. ¯ól¯]lr. ™èl¯]l ™øyìl Æ>Ð]lÌñæ¯]lr. C§ðlr$Ï ´÷çÜ
VýS$¯]l$?'
❖ ● ❖

VýS…VýS ´ëǯ]lr$Ï MýS§ýlÍ´ùÄñæ$yìl§é¯]l

{õ³Ð]l$ ™èl–çÙ~¯ðl…yìl ÐólWĶ欯]l²
¯é Ð]lËç³# ™èlËç³#Ë ¯éÆý‡$Ð]l$yìl ™èlyýl$ç³
ÐólVýS ™èlÆý‡Í Æ>Ððl {õ³Ð]l$ VýS…VýS!
❖ ● ❖

Ððl¯]l$¨ÇW MýS–çÙ$~yýl$ ™èl¯]l Ððl¯]l$MýSV>°, {ç³MýSPË V>° ÌôæMýS$…yýl$r VýSÐ]l$°…_ C…^èl$MýS

BÔ¶æaÆý‡ÅÐ]l¬VýS "Hyîl Ððl¯]l²§ö…VýS. Bà. ™ðlÍíܯ]l¨Ìôæ ± §ö…V>r. G…§ýl$ »ZÄñæ$§ýlÐ]l#
V>MýS'
"A§ðl ¯]l…§ýl¯]l…§ýl¯]l$…yýl ™èlÇá™èl$…yýlÄñæ$Å...'
"C^èlasñæ^èlr¯]l$ Ìôæyól HÐ]l$Ƈ¬ E…yýl$¯]l$? C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ Ð]l*™ø çÜÆý‡çÜ çÜÌêÏç³Ð]l¬Ìê
yýl$^èl$…yìl C…™èlÌZ A§ýl–Ô¶æÅÐ]l$Ƈ¬ B Ð]l*Ķæ$Ðéyýl$ GMýSPyýl §éW¯éyýlÐ]l*Ã?'
❖ ● ❖

Ð]l$¯]lçÜ$ ™ðlÍí³Ä¶æ¬…yýl Ð]l$¯]l$Ðéyýl Æý‡Ð]l$Ã…sìæ

™ðlVýS$Ð]l™èl¯]lÐ]l¬ Ìôæ§ðl Ð]l$VýS$Ð]l ±MýS$
Ð]lËç³# ™ðlÍí³Ä¶æ¬…yýl ¯]l¯]l$ ^ólÆý‡Ð]l$Ã…sìæ
¿¶æ…VýS´ësñæ ´ëyìl çÜüĶæ$ ±MýS$!
❖ ● ❖

154 I Mö™èl¢ MýS£ýl 2017

 End of Preview.
Rest of the book can be read @
http://kinige.com/book/Kottha+Katha+2017

***