Professional Documents
Culture Documents
Model:: Powered by CUMMINS
Model:: Powered by CUMMINS
Powered by CUMMINS
Generator Specification
Performance Data
Service PRP (1) ESP (2)
Model C75D6
Power (kVA) 68 75
Engine brand Cummins
Power (kW) 54 60
Engine model 4BTA3.9G2
Rated speed ( r.p.m) 1800
Speed control type Electronic
Standard voltage (V) 220/127V
Phase 3
Rated at power factor(cos phi) 0.8
Control system Digital
Star ter motor voltage 24V
AU VE
RI
BURE
ISO 9001
TA S
BUREAU VERITAS
Certification
182 8
Frequency 60HZ
Engine speed (RPM) 1800
AGG Power gensets are compliant with ISO 9001 and CE standard, which include the
following directives: 100% standby power 31.3
·2006/42/EC Machinery safety. Fuel 28.5
100% prime power
·2006/95/EC Low voltage Consumption
·EN 60204-1: 2006+A1: 2009, EN ISO 12100: 2010, EN ISO 13849-1: 2008, EN 75% prime power 20.7
12601 : 2010 (L/H)
50% prime power 14.4
(1) PRP (Prime Power):
According to ISO8528-1, prime power is the maximum power available during a variable
Standard reference Conditions
power sequence, which may be run for an unlimited number of hours per year, between
Note: Standard reference condition 25℃ (77℉) air inlet temp, 100m(328ft) A.S.L 30%
stated maintenance intervals. The permissible average power output during at 24 hours
relative humidity. Fuel consumption dat with diesel fuel with specific gravity of 0.85 and
period shall not exceed 80% of the prime power. 10% overload available for governing
conforming to BS 2869: 1998, Class A2
purposes only.
220/127 75 60 68 54 196.8
208/120 75 60 68 54 208.2
www.aggpower.co.uk
Generator Engine Performance Data Basic Engine Model: FR92625 @ 1500 RPM &1800RPM
DONGFENG CUMMINS ENGINE Co.,LTD 4BTA3.9-G2 FR92668 @ 1500 RPM &1800RPM
Configuration CPL Code Revision
Xiangfan, Hubei Province, China FR92625
http://www.dcec.com.cn FR92668 D383030DX02 CPL: 3145 2009-4-15
Curves shown above represent gross engine performance capabilities obtained and corrected in accordance with GB/T18297
conditions of 100kPa (29.61 in. Hg) barometric pressure [80 m (263 ft.) altitude], 25°C (77°F) inlet air temperature, and 1 kPa
(0.30 in. Hg) water vapor pressure with No.0 diesel fuel. The engine may be operated without changing the fuel setting up to 2200
m ( 7218ft.) altitude.
FR92625 FR92668 (Continued) Page: 2
GENERAL ENGINE DATA
Approximate Engine Weight (wet)……………………………………………………-kg 355
Mass Moment of Inertia of Rotating Components (No Flywheel)…………………-kg·m 2 0.143
Center of Gravity from Front Face of Block…………………………………………-mm 373
Center of Gravity above Crankshaft Centerline…………………………………… -mm 163
Crankshaft Thrust Bearing Load Limit
—Maximum Intermittent………………………………………………………-N 3425
—Maximum Continuous………………………………………………………-N 1112
ENGINE MOUNTING
-N.m
Maximum (Static) Bending Moment at Front Support Mounting Surface………… 435
Maximum (Static) Bending Moment at Side Pad Mounting Surface……………… -N.m TBD
Maximum (Static) Bending Moment at Rear Face of Block………………………-N.m 1356
Moment of Inertia of Complete Engine
— Roll Axis………………………………………………………………………-kg·m 2 16.5
— Pitch Axis……………………………………………………………………-kg·m 2 41.1
— Yaw Axis…………………………………………………………………… -kg·m 2 35.4
EXHAUST SYSTEM
Maximum Back Pressure……………………………………………………………… -kPa 10
Exhaust Pipe Size Normally Acceptable……………………………………………-mm 75
Maximum Static Supported Weight at the Turbocharger Outlet Flange…………-N.m 13.5
Exhaust Manifold Insulation Acceptable…………………………………………… -Yes/No No
Turbocharger Insulation Acceptable…………………………………………………-Yes/No No
LUBRICATION SYSTEM
Minimum Engine Oil Pressure for Engine Protection Devices:
-Idle Speed…………………………………………………………………-kPa 207
-Governed Speed…………………………………………………………-kPa 345
Maximum Oil Temperature……………….……………….………………………… -ć 121
Oil Capacity with OP 9006 Oil Pan : High - Low.…………..…..…………………… -litre 9.5 - 8.5
Minimum Required Lube System Capacity - Sump plus Filters…….……………-litre 10.9
Angularity of Standard Oil Pan: (Values stated are for intermittent operation only):
— Front Down……………………………………………………………………- º 40
— Front Up………………………………………………………………………- º 40
— Side to Side…………………………………………………………………… -º 40
FUEL SYSTEM
Type Injection System…………………………………………………………………………… BYC PB Direct Injection
Maximum Restriction at Lift Pump………...…………………………………………-mmHg 102
Maximum Allowable Head on Injector Return Line (Consisting of Friction Head and Static Head)
...…………………………………………………………………-mmHg 508
Total Drain Flow (constant for all loads)…………..…………………………………-litre/hr 30
COOLING SYSTEM
Coolant Capacity - Engine Only………………………………………………………-litre 8.3
Maximum Coolant Friction Head External to Engine…-1800 rpm……………… -kPa 35
-1500 rpm……………… -kPa 28
Maximum Static Head of Coolant Above Engine Crank Centerline…………….…
-m 14
Standard Thermostat (Modulating) Range………………………………….………-ć 82 - 95
Minimum Pressure Cap……………………………………………………………… -kPa 69
Maximum Top Tank Temperature for Standby / Prime Power…………….....……-ć 104 / 100
FR92625 FR92668 (Continued) Page: 3
ELECTRICAL SYSTEM
Cranking Motor (Heavy Duty, Positive Engagement)……………………-volt 12V 24V
Battery Charging System, Negative Ground………………………………-ampere 63 40
Maximum Allowable Resistance of Cranking Circuit…………………… -ohm 0.00075 0.002
Minimum Recommended Battery Capacity
• Cold Soak @ 10 °F (-12 °C) and Above……………………………-0°F CCA 800 400
EMISSIONS
Gaseous Emissions per GB 20891-2007, at 1500rpm˖
—Weight-Specific NOx……………………………………………………………… g/kW.h 7.11
—Weight-Specific HC…………………………………………………………………g/kW.h 0.58
—Weight-Specific CO…………………………………………………………………g/kW.h 0.85
—Weight-Specific Particulates……………………………………………………… g/kW.h 0.254
Fuel Rating Option used for these Data: FR92625 and FR92668
DSEGenset
ELECTRO-MAGNETIC COMPATIBILITY
The DSE6010 is an Auto Start Both modules offer electronic (CAN) TEMPERATURE
Control Module and the DSE6020 is and non-electronic (magnetic pick- BS EN 60068-2-1
Ab/Ae Cold Test -30 oC
an Auto Mains (Utility) Failure Control up/alternator sensing) engine BS EN 60068-2-2
Module suitable for a wide variety of versions and offer a number of Bb/Be Dry Heat +70 oC
single, diesel or gas, flexible inputs, outputs and engine VIBRATION
gen-set applications. protections so the system can be BS EN 60068-2-6
easily adapted to suit a wide range of Ten sweeps in each of three
major axes
Monitoring speed, frequency, application demands. 5 Hz to 8 Hz @ +/-7.5 mm,
voltage, current, oil pressure, 8 Hz to 500 Hz @ 2 gn
coolant temperature and fuel level, The modules can be easily HUMIDITY
the modules will display warnings, configured using the DSE BS EN 60068-2-30
shutdown and engine status Configuration Suite PC software. Db Damp Heat Cyclic 20/55 oC
@ 95% RH 48 Hours
information on the back-lit LCD Selected front panel editing is also BS EN 60068-2-78
screen and illuminated LED. available. Cab Damp Heat Static 40 oC
@ 93% RH 48 Hours
SHOCK
BS EN 60068-2-27
Three shocks in each of three major axes
15 gn in 11 mS
DEGREES OF PROTECTION
PROVIDED BY ENCLOSURES
BS EN 60529
COMPREHENSIVE FEATURE LIST TO SUIT A WIDE VARIETY IP65 - Front of module when installed into the
control panel with the optional sealing gasket.
OF GEN-SET APPLICATIONS
PC
4 2 3
DEUTZ
DSE6010/20 ISUZU
PERKINS
CATERPILLAR
7
MTU
VOLVO
CUMMINS
OTHER
SCANIA
MAINS (UTILITY) DC OUTPUTS GENERATOR SENSING CHARGE FUEL & CRANK ELECTRONIC
SENSING ALTERNATOR OUTPUTS ENGINES OR
DSE6020 ONLY (Flexible with CAN) MAGNETIC PICK-UP
ISSUE 2
®
DSEGenset
DSE6010/20 SPECIFICATION
DC SUPPLY
FREQUENCY RANGE
3.5 Hz to 75 Hz
OUTPUTS
OUTPUT A (FUEL)
2 A DC at supply voltage
OUTPUT B (START)
2 A DC at supply voltage
GENERATOR
VOLTAGE RANGE
KEY FEATURES • Current monitoring and protection layout 15 V - 333 V AC (L-N)
• Back-lit icon LCD display • Power monitoring • Multiple engine parameters are
• Front panel editing (kW, kV A, kV Ar) monitored simultaneously FREQUENCY RANGE
3.5 Hz to 75 Hz
• LED and LCD alarm indication • 3 Phase Mains (Utility) monitoring • Module can be configured to suit
• Power Save mode (DSE6020 only) individual applications MAGNETIC PICK UP
• CAN and Magnetic Pick-up/Alt. • Test button (DSE6020 only) • Compatible with a wide range of VOLTAGE RANGE
+/- 0.5 V to 70 V
versions available (specify on • Battery Voltage monitoring CAN engines
ordering) • Engine pre-heat • Uses DSE Configuration Suite PC DIMENSIONS
• PC and front panel configuration • Hours counter software for simplified OVERALL
215 mm x 158 mm x 42 mm
• 4 Digital inputs • Comprehensive shutdown or configuration 8.5” x 6.2” x 1.6”
• 3 Analogue inputs warning on fault condition • IP65 rating (with optional gasket)
• 6 Outputs (4 configurable on offers increased resistance to PANEL CUT-OUT
182 mm x 137 mm
Magnetic Pick-up/Alt., 6 KEY BENEFITS water ingress 7.2” x 5.4”
configurable on CAN version) • Automatically transfers between • Licence-free PC software
• Configurable timers and alarms mains (utility) and generator MAXIMUM PANEL THICKNESS
8 mm
• Alternative configuration power (DSE6020 only) 0.3”
• Event Log (5) • Hours counter provides accurate
• Remote Start input information for monitoring and
• 3 Phase generator monitoring maintenance periods
• User-friendly set-up and button
RELATED MATERIALS
TITLE PART NO’S
DSE6010 Installation Instructions 053-076
DSE6020 Installation Instructions 053-077
DSE6000 Operator Manual 057-112
DSE6000 Configuration Suite PC Manual 057-114
Deep Sea Electronics Plc maintains a policy of continuous development and reserves the right to change Registered in England & Wales No.01319649 055-079/03/11 (3) US
the details shown on this data sheet without prior notice. The contents are intended for guidance only. VAT No.316923457