Professional Documents
Culture Documents
Guide To The Artificial Lighting of Hockey Pitches
Guide To The Artificial Lighting of Hockey Pitches
of hockey pitches
Content
14 The recommendations
16 Links
This is the amount of light (measured in lux) that is required for the
sport to be played.
Maintenance factors
To guarantee the recommended average illuminances during the
entire period of operation of an installation, particularly for tel-
evised matches, the lighting level should not fall below the specified
values during use. The recommended illuminances are “maintained”
values. To obtain initial values (at 100 hours), a maintenance factor Color temperature table
recommended by a professionally accredited lighting engineer should
be applied to the specified values. Such factors are usually in the
region of 1.25 for normal artificial sports lighting.
10000 K
Illuminance uniformity
Two measurements are normally undertaken:
• Minimum/Average: this is the ratio of the lowest to the average
level of illuminance.
• Minimum/Maximum: this is the ratio of the minimum to the maxi-
mum level of illuminance.
In addition, there may be a Uniformity Gradient specification. 6000 K
See the GAISF guide for more information relating to this.
Switching modes
Lighting should be designed to include different levels of light that
are appropriate to the level of play. The following levels or ‘switch-
ing modes’ are commonly used:
• Training 5000 K
• Competition
• Emergency TV
• International TV
Obtrusive light
This is uncontrolled light that is directed up into the sky or beyond
the boundaries of a sports facility. Refer to CIE 150 (issued by the
International Commission on Illumination) or local regulations.
A good quality hockey lighting installation will fulfil the lighting require-
ments without causing any disruption to local residents or services.
FIH encourages all hockey pitch owners to be “good neighbours”.
Sky glow
Upward light
t
igh
ill l
Sp
Light trespass
ht
l lig
Us efu
Spill
light
Residence
For televised events there are a number of potential reference points. The first is the level
of illuminance in the direction of a fixed camera. The second is the illuminance on a vertical
plane and this is used if there are to be mobile cameras. The third is the horizontal illumi-
nance level. Finally, it may be necessary to calculate the illuminance level in the stands in the
direction of a certain camera to ensure there is sufficient light for spectator images.
All of these calculations need to be carried out by a professionally accredited lighting engineer.
More detailed information on this process is given in the GAISF guide.
4m 54,86 m 4m
62,86 m
91,44 m
The grid points for the prefered ( ) and the acceptable minimum number of grid points ( )
Measuring equipment :
Horizontal illuminance
Vertical illuminance
Camera #
toward camera
Illuminance Uniformity
E.min. U1 Emin./Emax.
E.max. U2 Emin./Eave.
E.ave.
.......................................................................................................................................................................................... ..............................................................................................................................................................................................................
physical training
Class II Ball training as well as junior >500 n/a >0.5 >0.7 n/a n/a <50 >65 >4000
and low-grade clubs competition
Class I High-grade national club >750 n/a >0.5 >0.7 n/a n/a <50 >65 >4000
and international competition
CTV > 75 m 1000- >1000 >0.5 >0.7 >0.4 >0.6 <50 >80 >5000
2000 (90**)
Televised
CTV > 150 m 1500- >1400 >0.5 >0.7 >0.4 >0.6 <50 >80 >5000
3000 (90**)
HDTV 1500- >2000 >0.7 >0.8 >0.6 >0.7 <50 >90 >5000
3000
U1 = Minimum/Maximum illuminance
U2 = Minimum/Average illuminance
* The same colour temperature lamps should be used for a venue
** Recommended colour rendering for televised events
Reproduction in whole or in
part is permitted provided
the source is acknowledged