¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 43
¸ÀAaPÉ : 17
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2020 DUÀ¸ïÖ 16 - 22 / 1441 zÀÄ. ºÀeïÓ 25 - 1442 ªÀÄĺÀgAæÀ 02

ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

@ n.J£ï. ¥Àvæ Á¥À£ï PÀArgÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁzÀ C¥ÁAiÀÄ

(EªÀgÀÄ ¸ÀA¸ÀzÀgÁVzÁÝgÉ)
CAiÉÆÃzsåÉ AiÀÄ°è ¸ÀAWÀ¥jÀ ªÁgÀ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvéÀzÀ ªÀÄA¢gÀ
¤ªÀiÁðt GzÁÏl£É ªÀÄÄV¢zÉ. EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ªÀÄÄRå
ªÁV JgÀqÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½ªÉ. MAzÀÄ, ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß
¨ÉA§°¸ÀĪÀÅzÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ PÉÆÃlÄð wÃ¥ÀÄð ªÀÄA¢gÀ
PÀlÖ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÀÝjAzÀ vÀqÉAiÀįÁUÀ¢zÀÝgÀÆ ªÀĹâ
PÉqÀ« ªÀÄA¢gÀ PÀlÄÖªÀÅzÀgÉÆA¢V£À C¸ÀºÀªÀÄvÀ.
©eɦ ¤®ÄªÀÅ EzÀg° À è ¸ÀàµÖÀªÁVzÉ. eÁvÀåwÃvÀ ¥ÁnðUÀ¼À
£ÀqÀÄªÉ ©ü£Áß±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ EªÉ. CzÀgÀ°è ¥Àz æ sÁ£À ªÁzÀÄzÀÄ
PÁAUɹæ ì£À ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÁVªÉ. DzÀgÉ, ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðt
læ¸ïÖ gÁªÀĪÀÄA¢gÀ PÀlÖ° JAzÀÄ ¹¦JA PÀÆqÀ
wêÀiÁð¤¹vÀÄ. DzÀgÉ, E°è £Á£ÀÄ PÁAUɹ æ ì£ÉƼÀV£À ªÀåvÀå¸ÀÛ
¤®ÄªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ. eÉÆvÉUÉ PÁAUɹ æ ì£À
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ PÀÄjvÀ £À£Àß £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ
£À£Àß ¤®ÄªÀ£ÀÆß PÀÆqÁ.
¸ÁévÀAvÁæöå £ÀAvÀgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è UÁA¢ü ºÀvÉåAiÀÄAvÉ,
¨Á§j ªÀĹâ zsÀéA¸ÀzÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ DvÀäPÉÌ UÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ
¨ÉÃgÉ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ E®è JA§ÄzÀÄ £À£Àß £ÀA©PÉ AiÀiÁVzÉ.
JgÀqÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ »AzÉ ¨sÁgÀvÀ G¥À¨sÀÆRAqÀ
PÁjAiÀiÁzÀ D±ÀAiÀÄ §®«gÀĪÀ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ EzÉ. UÁA¢ü
ºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÀ®ªÀÅ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀªÀÄyð¹, ¥ÀÄ£ÀB
¥ÀÅ£ÀB ºÉý UÁA¢ü ºÀAvÀPÀ£À£ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ
PÀArzÉÝêÉ.
¨Á§j ªÀĹâAiÀÄ°è ªÀÄÆwð vÀA¢lÖzÀÄÝ vÀ¥ÀÄà,
CzÀ£ÀÄß PÉqÀ«zÀÄÝ zÉÆqÀØ vÀ¥ÀÄà- »ÃUÉ PÉÆÃnð£À wÃ¥ÀÄð
GzÀݪÁVzÉ. PÉÆ£ÉUÉ ªÀĹâ EgÀĪÀ°è ªÀÄA¢gÀ PÀlÖ
¨ÉÃPÉAzÀÄ G¥À¸ÀAºÁgÀªÀÇ EzÉ. ¥ÀgÀªÉÆãÀßvÀ £ÁåAiÀÄ ¦ÃoÀ
wÃ¥ÀÄð ºÉý©lÖgÉ CzÀgÀ°è ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß
UËgÀ«¸ÀĪÀ ²µÁÖZÁgÀ E°è£À ¥Àe æ Á¥À¨æ sÀÄvÀé eÁvÀå wÃvÀ
«±Áé¹UÀ½zÉ. ºÁUÉAzÀÄ ¨Á§j ªÀĹâ zsÀéA¸ÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? ¤ªÀiÁðtªÀ£ÄÀ ß ¨ÉA§°¸À¨ÃÉ PÀÄ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ
DzÀgÀÆ CAiÉÆÃzsÉå «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÉ.
wÃ¥ÀÄð J®ègÀÆ UËgÀ«¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀgÀxÀð ¨Á§j MAzÀĪÉÃ¼É ¦æAiÀiÁAPÁ UÁA¢üAiÀÄ ºÉýPÉ F C©ü
ªÀĹâ PÉqÀ«zÀÝ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÉÃ? ºÁUÁUÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ ¥Àwæ ¥sÀ®£ÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, £Á£ÀÄ EzÀ£ÀÄß
¨ÁgÀzÄÀ . £Á£ÀÄ DgÀA¨sz À °
À è ºÉýzÀ JgÀqÄÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼® À z
è É M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV gÁªÀÄ ¥ÉÃæ ªÀĪÁVzÁÝ£É. £ÁåAiÀĪÁV
PÁAUÉ¹æ £ÉƼÀUÉ ¨Á§j ªÀĹâ PÉqÀ«zÀÄÝ Cw RAqÀ¤ÃAiÀÄ zÁÝ£É. PÀgÀÄuÉAiÀiÁVzÁÝ£É... DvÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ CwPÀª
æ ÀÄ, zÉéõÀ,
ªÁVzÀÆÝ ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ PÉÆÃlÄð wæð£À »£Éß¯É C£ÁåAiÀÄzÀ gÀÆ¥ÀªÁV £É¯É¤®ÄèªÀÅ¢®è JA§ gÁºÀįï
AiÀįÁèzÀÝjAzÀ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è D¼ÀzÀ°è ¨ÉÃgÀÆjgÀĪÀ UÁA¢üAiÀÄ ºÉýPÉ CUÀvÀå«vÀÄÛ JAzÀÄ £Á£ÀÄ §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.
²æÃgÁªÀÄ ¥À¨ æ Ás ªÀª£
À ÄÀ ß ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀPÌÉ ©lÄÖPÆ É qÀzÉ ªÀÄA¢gÀ MAzÀÄ ªÀĹâ (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁévAÀ vÀæå

eÁgÀÄwÛzÉAiÉÄà JAzÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV aAw¸À ¸ÀªÀÄgÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è vÉÊ® ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß Kj¸ÀÄ AiÀÄgÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ DzsÁgÀzÀ°è AiÀiÁªÀ jÃw
@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
○

○
○

¨ÉÃPÁVzÉ. ¥Àe æ ÕÁªÀAvÀ £ÁUÀjPÀgÀÄ F wÛzÝÁgÉ. «±ÀézÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ DAUÀègÀÄ «¨sÀf¹zÀÝgÉÆà CzÉà vÀAvÀæ ªÀ£ÀÄß
○

zÉñÀªÅÀ 73£Éà ¸ÁévAÀ vÉÆåæ ÃvÀªì À ¸ÀA¨sªæÀ ÄÀ zÀ zÉñÀªÀÅ UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ GzÁvÀÛªÁzÀ E°è£À vÉÊ® ¨É¯É KjPÉ wêÀª æ ÁVzÉ. E°è C£ÀĸÀj¸À¯ÁUÀÄwÛz.É £ÉÊwPÀ ¥ÉǰøïVj,
○

○
○

ºÉƹۮ°èzÉ. ¥À¸ æ ÀPÀÛ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÅ ¸ÁévÀAvÀåæ eÁvÀåwÃvÀªÁzÀ vÀvÀézÀ DzsÁgÀzÀ°è D¼À DzÀgÉ EªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£Æ À ß ¥À²æ ߸ÀĪÀAw®è. UÀÄA¥ÀÅ ºÀ¯èÉ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼ÀÄ E°è
○

○
○

ªÀ£ÀÄß ¸ÀA¨sÀ« æ ĸÀ®Ä CºÀðªÉà JAzÀÄ £ÁªÀÅ ®àqÀÄwÛzÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß aAw¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¥Àw æ ¥ÀPëÀUÀ¼ÀÄ zÀ¤AiÉÄwÛzÀgÉ Ln zÁ½UÀ¼À ªÁå¥À P À ª ÁUÀ ® Ä EzÀ Ä PÁgÀ t ªÁVzÉ .
○

○
○

aAw¸À¨ÃÉ PÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvɬÄzÉ. UÁA¢üÃf, CAzÀÄ ©ænµÀgÀÄ D½éPÉ £ÀqɹzÀÝgÉ EAzÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CªÀgÀ ¸ÀzÀÝqÀV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. zÀ¤AiÉÄwÛzÀ «zÁåyð ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß §UÀÄÎ
○

£É º À g À Æ , ¥À m É Ã ¯ï, DgÀ h iÁzïgÀ A vÀ º À E°è£À PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¢UÀÎdgÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Àw

æ ¥ÀPëÀUÀ¼À ±Á¸ÀPÀgÉãÀÆ ¸ÀĨsÀUÀgÀ®è. CªÀgÀÄ §rAiÀÄ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ wêÀæ ¥Àj±Àª æ ÀÄ £ÀqɹzÉ.
○

○
○

ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ£À¹£À ¨sÁgÀvÀ FUÀ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛzÝÁgÉ. §qÀ gÉÊvÀgÀÄ ¸Á®UÁgÀ zÉÆÃazÀ PÁgÀt¢AzÀ Ln zÁ½UÉ ºÉzÀgÀÄ C£ÉÃPÀ «zÁåyð ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À £ÁAiÀÄPÀ gÀ£ÀÄß
○

○
○

¸ÁPÁëvÁÌgÀUÉÆArzÉAiÉÄà JAzÀÄ JzÉUÉ PÉÊ gÁV DvÀäºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁUÀÄwÛzÝÁgÉ. ªÀÄzsÀåªÀÄ wÛzÝÁgÉ C®èªÉÃ? DzÀÝjAzÀ C¢üPÁgÀgÀÆqsÀgÀÄ C£ÁåAiÀĪÁV eÉÊ°UÉ vÀ¼Àî¯ÁVzÉ. »ÃUÉ
○

○
○

ElÄÖ ¸ÀéAiÀÄA ¥À² æ ß¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥Àe

æ Á ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ¨É¯É KjPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÁªÀÅ DrzÝÉà Dl JA§AvÉ ¸ÀªÁð¢üPÁj ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ ¸ÀzÝÀ qV À ¸À®Ä ºÉÆÃV ¸ÀgPÀ ÁgÀ
○

○
○

¥À¨æ sÀÄvÀé gÁµÀÖç JA§ £É¯ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä zÉñÀ ¸ÀvÁ¬Ä¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. J°èAiÀÄ ªÀgÉUÉAzÀgÉ, ¥Àªæ ÀÈwÛAiÀÄ°èzÝÁgÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ F zÉñÀzÀ «¥s À ® ªÁVzÉ . UÀ © ü ð t ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ
○

«±ÀézÀ°èAiÉÄà UËgÀªÀ ¥ÀqÉ¢vÀÄÛ. FUÀ D vÉÊ® ¨É¯É KjPÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ d£ÀgÀÄ ©Ã¢ CwzÉÆqÀØ C®à¸ÀASÁåvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÉÄïÉAiÀÄÆ vÀ£Àß ¥Àv æ Á¥À vÉÆÃjzÉ. »ÃUɯèÁ
○

○
○

UËgÀªÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ G½¹PÉÆArzÝÉêÉAiÉÄÃ? V½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁr ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ C¯É J©â¹ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ zÀeÉðAiÀÄ ¥Àe æ ÉUÀ¼À£ÁßV¸ÀĪÀ ¸ÀªÁð¢üPÁj ¥Àª æ ÀÈwÛ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ
○

○
○

eÁvÀåwÃvÀ ¨sÁgÀvÀªÀÅ PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼À vÉPÉÌUÉ AiÀiÁgÀÄ C¢üPÁgÀgÀÆqsÀgÁzÀgÉÆà CAvÀºÀªÀgÉà ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¨sÁgÀwà E°è£À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)
○

○
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

« ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ
¤ªÀÄä ¥Àæ¨sÀÄ (»ÃUÉ) «¢ü¹ ©nÖzÁÝ£É; ¤ÃªÀÅ PÉêÀ® CªÀ£ÉƧâ£À
ºÉÆgÀvÀÄ E£ÁßgÀ zÁ¸Àå DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀiÁvÁ¦vÀgÉÆqÀ£É
¸Ëd£Àå¢AzÀ ªÀwð¹j. CªÀgÀ ¥ÉÊQ M§âgÀÄ CxÀªÁ CªÀj§âgÀÆ ªÀÈzÀÞgÁV ¤ªÀÄä
¸ÀvÀåzÀ eÉÆvÉVgÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÁ® §½AiÀÄ°èzÝÀ g,É CªÀgÀ §UÉÎ ZÀPÁgÀªv É ÛÀ¨ÃÉ rj ªÀÄvÀÄÛ CªÀg£
À ÄÀ ß dgÉAiÀĨÉÃrj.
CªÀgÆÉ A¢UÉ UËgÀª¥ À ÇÀ ªÀðPÀªÁV ªÀiÁvÀ£Árj.
¸ÁévÀAvÀæåzÀ CwzÉÆqÀØ ªÉÊj- ¸ÀļÀÄî. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÁévÀAvÀæåzÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß zÀªÀĤ¸ÀĪÀÅ
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï- 17:23)
zÀPÌÉ ©ænµÀgÄÀ F ¸ÀļÀî£ÄÀ ß AiÀÄxÉÃZÀѪÁV §¼À¹zÀÝgÄÀ . JgÀqÄÀ «±ÀéAiÀÄÄzÀÞU¼ À À »AzÉAiÀÄÆ
PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÉîÃ. »lègï CvÀåAvÀ §Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ ¸ÀļÀî£ÀÄß §¼À¹PÉÆArzÀÝ.
vÀ£Àß ºÀvÁåPÁAqÀPÉÌ §ºÀĸÀASÁåvÀ ªÀÄA¢AiÀÄ ¨ÉA§®ªÀ£ÀÆß DvÀ VnÖ¹PÉÆArzÀÝgÉ CzÀÄ
ªÀÄÄR¥ÀÅl
DvÀ £ÁdÆPÁV vÉð©lÖ ¸ÀĽî¤AzÁV. EzÉÆAzÀÄ eÁUÀwPÀ PÁ¬Ä¯É. ©ænµÀgÀÄ 1947 ¸ÀAaPÉ 16 gÀ°è ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ `ºÉƸÀ
DUÀ¸ïÖ 15gÀAzÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß C¢üPÀÈvÀªÁV vÉÆgÉzÀgÀÆ ¸ÀļÀî£ÀÄß ªÀiÁvÀæ E¯èÉà ©lÄÖ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ²PÀët ¤Ãw: AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É?'
EªÀvÀÛAvÀÆ F ¸ÀļÀÄî F zÉñÀzÀ°è gÁd£ÀAvÉ wgÀÄUÁqÀÄwÛzÉ. EzÀPÉÆÌAzÀÄ vÁeÁ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÅl ¯ÉÃR£À
GzÁºÀgÀuÉ bÀwÛøïUÀqsÀzÀ°è ®¨sÀåªÁVzÉ. GvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ. PÉÆgÉÆãÁzÀ £ÀqÀÄªÉ F
2016 £ÀªÉA§gï£À°è bÀwÛøïUÀqsÀzÀ ¸ÀÄPÁä f¯èÉAiÀÄ°è ±ÁåªÀÄ£ÁxÀ ¨ÁWɯï JA§ªÀgÀ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À¯ÁVzÉ.
ºÀvÉå £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥ÀwAiÀÄ ºÀvÉåUÉ £ÁåAiÀÄ MzÀV¸ÀĪÀAvÉ ¥Àwß °TvÀ zÀÆgÀÄ ¸À°è¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥Á°ðªÉÄAn£À°è ªÀÄAr¸ÀzÉAiÉÄà ªÀÄvÀÄÛ
D §½PÀ DgÀÄ ªÀÄA¢ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß ¥ÉǰøÀgÀÄ §A¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀ¤SÉAiÀÄ ZÀZÀðUÉ M¼À¥Àr¸ÀzÉAiÉÄà eÁjUÉ vÀgÀ¯ÁVzÉ.
ºÉ¸ÀgÀ°è ªÀiÁ£À¹PÀ »A¸É ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmÉÃð EªÀgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁVAiÀÄÆ F ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼
À ÄÀ
gÀPëÀuÉUÉ ¤®ÄèvÀÛzÉ. EªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ §A¢ü¸ÀzÀAvÉ DzÉò¸ÀÄvÀÛzÉ. «±ÉõÀ K£ÉAzÀgÉ, EªÀgÀ£ÀÄß §UÉÎ ZÀZÉðUÀ¼ÁV®è. PÀgÉÆãÁzÀ ¸ÀAPÀlªÉÃ
¸ÀAaPÉ 16 gÀ°è ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ `ªÀA²ÃAiÀÄ
§A¢ü¹ avÀæ»A¸É ¤Ãr ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀÄzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ G½zÀAvÉ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀ¤SÉ ªÀÄÄV¢®èzÀ F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ
ªÁ¢ ªÉÊgÀ¸ï: ªÀiÁ¸ïÌ' JA§ ¯ÉÃR£À ªÀÄvÀÄÛ
AiÀÄ£Éßà £ÀqɸÀ¯ÁVgÀ°®è. F CA±ÀªÀ£ÀÄß F DgÀÄ ªÀÄA¢ 2018gÀ°è ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnð£À ºÉa£ Ñ À UÀªÄÀ £ÀºjÀ ¹®è. »ÃUÉ AiÀiÁgÀ UÀªÄÀ £ÀPÆÀ Ì
`C¸ÀvÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀ £ÁAiÀÄPÀ
UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀÄvÁÛgÉ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è bÀwÛøïUÀqsÀzÀ°è C¢üPÁgÀzÀ°èzÀÄÝzÀÄ ©eɦ. D §½PÀ ¨ÁgÀzA É iÉÄà §ºÀĪÀÄÄRå ¤ÃwAiÉÆAzÀÄ eÁjUÉ
ªÀÄÄ£ÀªÀégï ºÀ¸À£ï' JA§ §gÀºÀ ªÀiÁ»w
¸ÀgÀPÁgÀ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁAUÉæ¸ï ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ZÁgÀuÉUÉ DzÉñÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ §A¢zÉ.
¥À Ç tðªÁVvÀ Ä Û . dªÀ i ÁCvÉ E¸Áè « ÄÃ
2019 ¥s§ É ª
æ j
À AiÀÄ°è F DgÀÆ ªÀÄA¢ CªÀiÁAiÀÄPÀgÄÀ JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÄÀ vÀÛz.É F ²PÀëtªÉAzÀgÉ ¨sÀ«µÀåzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß
¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÀ §UÉÎ GvÀÛªÀÄ
¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¹zÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÀPÀÄÌ DAiÉÆÃUÀªÀÅ F DgÀÆ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ. F ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ
¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ ¯ÉÃR£ÀªÁVvÀÄÛ. ªÀiÁ¸ïÌ£À
ªÀÄA¢UÉ vÀ¯Á MAzÀÄ ®PëÀ gÀÆ¥Á¬Ä ¥ÁªÀw¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. F ªÀiÁ£ÀªÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä
»AzÉ EgÀĪÀ d£ÁAVÃAiÀĪÁ¢ gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß
ºÀPÀÄÌ PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ vÀ¤SÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è F »A¢£À ¸ÀgÀPÁgÀ ¤ÃrzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ »A¸ÉUÉ »vÁ¸ÀQÛUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À £ÀqɸÀÄvÀÛ¯ÉÃ
¯ÉÃR£À ZÉ£ÁßV vÉgÉ¢nÖzÉ.
EzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ JAzÀÆ CzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, F DzÉñÀ §AzÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð §A¢ªÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ®Æè EzÀÄ £ÀqÉ¢zÉ.
¥sÁwªÀiÁ ²ªÀªÆ
É UÀÎ
PÀ¼¢É zÀÝgÆÀ E£ÀÆß ¥ÀjºÁgÀ ¹QÌ®è JAzÀÄ EªÀgÄÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ½UÉ ºÉýPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁoÀ ¥ÀŸÀÛPÀ¢AzÀ
¥ÀæPÀgÀt ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ZÀZÉðUÉ M¼ÀUÁVzÉ. CAzÀºÁUÉ, QvÀÄÛ ºÁPÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ.
E°è E£ÀÆß MAzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå ¸ÀAUÀw¬ÄzÉ. ªÀÄÈvÀ ¨ÁWɯïgÀ ¥ÀwßAiÀÄ zÀÆj£À£ÀéAiÀÄ n¥ÀÅà ¸ÀįÁÛ£ï PÀÆqÀ EzÀgÀ°è MAzÀÄ. D¬ÄµÁgÀ ¥À±
æ ßÉ
F DgÀÆ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ CA¢£À ©eɦ ¸ÀgÀPÁgÀ £ÀA©¹vÀÄÛ. DzÀgÉ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß EwºÁ¸ÀªÁV NzÀ®Ä ¨ÁgÀzÀ ¸ÀAaPÉ 13 gÀ°è ¥ÀPæ ÀlªÁzÀ K.PÉ. PÀÄQÌ®
vÀ£Àß zÀÆj£À°è AiÀiÁgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß G¯èÉÃT¹gÀ°®è JAzÀÄ D §½PÀ ¥Àwß ºÉýzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£À¸ÀÄì C¢üPÁgÀzÀ°è PÀĽvÀgÉ ªÀÄvÉÛãÀÄ CªÀgÀ `D¬ÄµÁgÀ ¥À± æ Éß, ¥Àªæ Á¢AiÀÄ GvÀÛgÀ'
wgÀĪÀÅ EgÀĪÀÅzÉà E°è. £ÀPÀì°ÃAiÀÄgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀgÀPÁgÀªÉà gÀa¹zÀÝ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ? JA§ ¯ÉÃR£À ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß MzÀV
¸À¯Áé dÄqÀÄA JA§ SÁ¸ÀV UÀÄA¥ÀÅ, ºÀvåÉ -CvÁåZÁgÀz° À è ¨sÁVAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁUÀjPÀ GvÀª Û ÄÀ ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß MzÀV¹zÀ ¸À£ÁäUðÀ PÉÌ ¹vÀÄ. ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¨Á½£À°è £ÉÆë£À
dUÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ F DgÀÆ ªÀÄA¢ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ C£ÁªÀgt À UÉƽ¸ÀvÆ É qÀVzÀÝgÄÀ . 2011gÀ°è zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ vÁ¬Ä¥sï
F ¸À¯Áé dÄqÀÄA C£ÀÄß CPÀæªÀÄ ¸ÀAWÀl£É JAzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, CzÀ£ÀÄß «¸Àfð¸ÀĪÀAvÉ E¨Áæ»ÃªÀiï R°Ã¯ï ¸Á¨ï ©ÃzÀgï C£Éßà AiÀiÁPÉ CªÀgÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR £ÉÆë£À
¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃlÄð DzÉñÀ ¤ÃrzÀÝgÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÀÆ¥ÀzÀ°è CzÀÄ ¸ÀQæAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÆ WÀl£ÉAiÀiÁV JwÛPÉÆAqÀgÀÄ JA§ ¥À± æ Éß
ªÀÄÄRåªÁVzÉ. CzÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ HgÀÄ,
ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ DqÀ½vÀUÁgÀgÀ ¨ÉA§® EgÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀļÁîVgÀ°®è. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀvÀåzÀ ºÀeï «±ÉõÁAPÀ vÀ£ÀÆßj£ÀªÀgÀÄ vÀ£ÀUÉ D±ÀA æ iÀÄ PÉÆqÀ§®ègÀÄ
Cw¸ÀtÚ QgÀtªÁVzÀÝ F DgÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¹ ©qÀĪÀ CUÀvÀå DqÀ½vÀUÁgÀjUÉ F ¨ÁjAiÀÄ ºÀeï «±ÉõÁAPÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ
JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ ¨sÁUÀªÉà CªÀgÀ §AzsÀ£À JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. JA§ÄzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ MAzÀÄ «±Áé¸À.
ªÁVvÀÄÛ. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄzÀ°è ºÉƸÀ aAvÀ£É
¸ÀĽî£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÉà EzÀÄ. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è vÀ£Àß JzÀÄgÁ½ eÉÆ ¨ÉÊqÀ£ï UÉzÀÝgÉ aãÁPÉÌ DzÀgÉ, CªÀgÀÄ D±ÀA æ iÀÄ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. CµÉÖÃ
¬ÄvÀÄÛ. «±ÉõÀªÁV E¨Áæ»ÃªÀiï(C) ªÀÄvÀÄÛ
ºÀµÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CªÉÄÃjPÀ CzsÀåPëÀ qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï ºÉýgÀĪÀÅzÀÆ EzÀgÀ ¨sÁUÀªÉÃ. C®è, »A¹¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀÄ£ÀÄß
ºÁfgÁgÀ §UÉÎ «±ÉèõÀuÉ ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ
ºÁVzÀÝgÉ eÉÆà ¨ÉÊqÀ£ï aãÁzÀ ¥ÀgÀªÉÃ? aãÁzÉÆA¢UÉ CªÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀ EzÉAiÉÄÃ? £ÉÆìĸÀÄvÀÛzÉ. «±ÉèõÀuÉ ZÉ£ÁßVzÉ.
aAvÀ£ÉUÉ ºÀaÑvÀÄ. E¨Áæ»ÃªÀiïgÀÄ vÀ£Àß
aãÁ eÉÆà ¨ÉÊqÀ£ïgÀ ¥ÀgÀ ªÀPÁ®vÀÄÛ £ÀqɸÀÄwÛzÉAiÉÄÃ? E®è. ªÀÄvÉÛÃPÉ læA¥ï EAxÀ ªÀÄAiÀÄðªÀiï C«ÄÃgÀ ªÀÄAeÉñÀg
é À
PÀ£À¹£À ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ºÁfgÁgÀ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀiÁvÀ£ÁßqÀÄwÛzÝÁgÉ CAzÀgÉ, FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀÄæ«ÃPÀj¹ ¸ÁzsÀåªÁV¹zÀgÀÄ JA§ «ZÁgÀ ºÉƸÀvÀÄ.
ªÀÄvÀªÁV ¥ÀjªÀwð¹PÉƼÀÄîªÀ ºÀÄ£ÁßgÀ. PÀ¼ÉzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÃ¼É ©eɦ CAzÀÄ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ£ÄÀ ß ¨ÉAQUɸz É À £ÀªÄÀ Ææz£
À À ªÁgÀzÀ PÁè¸ï
PÀÆqÀ F zÉñÀzÀ°è EAxÀzÝÉà vÀAvÀæªÀ£ÀÄß ºÉuÉ¢vÀÄÛ. ©eɦ ¸ÉÆÃvÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀPÉÌ EgÁPï EªÀvÀÄÛ ºÉÃVzÉ, ªÀÄPÁÌzÀ°è ¸ÀAaPÉ 13gÀ ªÁgÀzÀ PÁè¸ï G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ
RĶAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CzÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrvÀÄÛ. ºÁVzÀÝgÉ ©eɦ ºÉÆgÀvÁVgÀĪÀ ¥ÀPëÀUÀ¼É®è d£ÀªÁ¸À«®èzÀ ªÀÄgÀļÀÄUÁr£À°è pPÁt ªÁVvÀÄÛ. ¥ÁætÂ-¥ÀQëUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÉ zÀAiÉÄ
¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÁ? ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ eÉÆvÉ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÀÆrzÀ ºÁfgÁgÀ ªÀÄPÁÌ ºÉÃVzÉ? zÉêÀ£À vÉÆÃgÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß PÀÄgïD£ï-ºÀ¢Ã¸ï£À
DqÀ½vÀzÀ°èzÀÝ ¥ÀPëÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ 90 ¸Á«gÀ ¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß §A¢ü¹, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DzÉñÀzÀAvÉ §zÀÄPÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÀgÉ DzsÁgÀzÀ°è «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. ªÁgÀzÀ PÁè¸ï
¸ÉʤPÀgÀ£ÀÄß ¥ÁPï£À gÁdzsÁ¤AiÀÄ ªÀgÉUÉ £ÀÄVιzÀ ¥ÀæzsÁ¤ AiÀiÁgÀÄ? CzÀPÉÌ ¸ÀzÁ AiÀıÀ¸ÀÄì ªÀiÁvÀæ ¹UÀĪÀÅzÀÄ C®è, AiÀiÁªÁUÀ®Æ GvÀÛªÄÀ ªÁV ªÀÄÆr §gÀÄwÛz.É
¸ÀļÀÄî PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛªÁUÀĪÀÅzÉà »ÃUÉ. CzÀÄ ¸ÀvÀåzÀ vÀ¯ÉUÉ ºÉÆqÉzÀAvÉ DqÀÄvÀÛzÉ. ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀÇ ¹UÀÄvÀÛzÉ JA§ F §gÀºU À ¼
À £
À ÄÀ ß ¥ÀŸÀÛPª
À ÁV vÀAzÀgÉ GvÀÛªÄÀ .
¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ºÉqɪÀÄÄj PÀlÄÖªÀÅzÀPÉÌ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÉà ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¨sÀæªÉÄAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄPÁÌ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. PÉý¢gÁ PÉýAiÀÄÆ ¥ÀŸÀÛPÀªÁV §gÀ°.
ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð CzÀQÌzÉ. CªÀgÉà KPÉ, F »A¢£ÀªÀgÀÄ ºÉqɪÀÄÄj PÀnÖ®èªÉà C§Æ C¤Ã¸ï CªÀgÀ PÀªÀ£À ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. CzÀgÀ°è J¯Áè PÁ®PÀÆÌ C£ÀéAiÀÄ DUÀĪÀ
JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ eÁUÀ E®èzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ¸ÀzÀå zÉñÀzÀ°è EAxÀ ¸ÀĽî£À ¥ÀæZÁgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ MAzÀ£ÉÆßAzÀÄ «ÄÃj¸ÀĪÀAvÉ ¥À±æ ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛªÉ. J®èªÀ£ÀÆß MlÄÖ
AiÀÄÄzÀÞªÉà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ©ænµÀgÀÄ F zÉñÀªÀ£ÀÄß D½zÀÆÝ ¸ÀĽî£À ªÀÄÆ®PÀªÉÃ. »AzÀÆ- EvÀÄÛ. ¸ÉÃj¹ ¥ÀŸÀÛPÀ gÀa¹zÀgÉ GvÀÛªÀÄ.
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ eÉÆvÉAiÀiÁV ¨Á¼À¯ÁgÀgÀÄ JA§ ¸ÀļÀî£ÀÄß GvÁࢹzÀÆÝ CªÀgÉÃ. PÁAUÉæ¸ïUÉ R°Ã¯ï «ÄÃgÁ£ï dAiÀÄ£ÀUÀgÀ C§ÄÝgÀº
æ Áä£ï ¥ÁªÀÇgÀÄ
«gÀÄzÀÞªÁV ªÀÄĹèªÀiï °ÃUÀ£ÀÄß JwÛPÀnÖzÀÆÝ CªÀgÉÃ. EzÀÄ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ¸ÀAZÀÄ. ¸ÀvÀå
ºÀÄlÄÖªÁUÀ¯Éà ¸ÀļÀÆî ºÀÄnÖPÉÆArzÉ. C¼ÉzÀÆ vÀÆV ªÀiÁvÁqÀĪÀ ¸ÀvÀåªÀAvÀgÀ JzÀÄgÀÄ
¤©üðqɬÄAzÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀ ¸ÀļÀÄîUÁgÀgÄÀ DgÀA©üPÀ AiÀıÀ¸ìÀ£ÄÀ ß CAzÀÆ EAzÀÆ §gÀºU
À ÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÝÁgÉ. DzÀgÉ,
¸À£ÁäUðÀ PÉÌ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àv-
æÀ ¯ÉÃR£À-PÀª£
À À
¸ÀļÀÄî ¸ÀļÉîà ¸ÀvÀå ªÀiÁvÀæ ±Á±ÀévÀ. ¸ÀvÀåªÀ£Éßà ¥ÀgÀªÀÄ zsÉåÃAiÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
§zÀÄQzÀ UÁA¢üAiÀÄ zÉñÀzÀ°è ¸ÀvÀå ¸ÀwÛ®è C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß bÀwÛøïUÀqsÀzÀ ¥ÀæPÀgÀt JwÛ PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä editor@sanmarga.com, ªÁvÉð PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä
ºÉüÀÄwÛzÉ. ¸ÀvÀå J°èzÀÝgÀÆ AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÉà EzÀÝgÀÆ £Á£ÀÄ ¸ÀvÀåzÀ eÉÆvÉVzÝÉÃ£É JA§ news@sanmarga.com, eÁ»ÃgÁvÀÄ, ZÀAzÁ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ½UÉ
¥ÀæweÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà F ¨ÁjAiÀÄ ¸ÁévÀAvÉÆæåÃvÀìªÀzÀ°è £ÀªÀÄä zsÉåÃAiÀĪÁVgÀ°. manager@sanmarga.com£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹j.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22 3

zÀÄBR, £ÉÆêÀ£ÀÄß E½¹©r

@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï AiÀÄƸÀÄ¥sï E¸Áè» gÉhÄÊ£À¨ï ©£ïÛ dºÀ±ï(gÀ)gÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀª£ À ®
À .è " (w«Äð¢) dCï¥sg À ï vÀAé iÀiÁågï(gÀ)
ºÀÄvÁvÀägÁzÁUÀ PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¨ÉÆ©âlÄÖ D¼À¯Á
DvÀ䫱Áé¸À PÀÄA¢ ºÉÆÃUÀzÉ, ¸ÀA¢UÀÞ WÀlÖUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ wÃjPÉÆAqÀ £Á®Ì£Éà ¢£À gÀA©ü¹zÁUÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¢gÀ®Ä zÀÆvÀ££ À ÄÀ ß
CvÀåAvÀ ±ÁAw¬ÄAzÀ JzÀÄj¹, zÀÄBR ºÁUÀÆ ¸ÀAPÀlUÀ¼À°è ¸ÀAvÁ¥À ¸ÀÆa¸À®Ä PÉ®ªÀÅ PÀ½¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀ°®è. JgÀqÀ£Éà ¨Áj
«ÄwAiÀÄ ¥Àj¢üAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAvÉ £ÁªÀÅ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ gÉhÄÊ£À¨ïgÀ §½§AzÀgÀÄ. ºÉý PÀ½¹zÀgÀÄ. E£ÀÆß CªÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀ¢zÀÝgÉ CªÀgÀ
zÀÄBR, zÀÄgÀAvÀ, ¥ÀjÃPÉë, D¥ÀvÀÄÛ EªÀÅUÀ½AzɯÁè ªÀÄÄPÀÛ£ÁzÀ ¨Á¬ÄUÉ ªÀÄtÄÚ ºÁQ©r JAzÀgÀÄ. (§ÄSÁj)
AiÀiÁgÀÆ F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß CwyUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀÄUÀAzsÀ zÀæªÀå gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ£ÁUÀĪÁUÀ ¥ÀÇtð ¸ÀºÀ£É ºÁUÀÆ zsÉÊAiÀÄð
JzÀÄj¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀvÀ嫱Áé¹ ªÀÄvÀÄÛ C«±Áé¹AiÀÄ ¥ÀǹPÉÆAqÀÄ §AzÀ gÉhÄÊ£À¨ï(gÀ)gÀÄ vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ ¥Àw æ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸À¨ÉÃPÀÄ. DUÀ
£ÀqÀÄªÉ §ºÀ¼À ªÀåvÁå¸À«zÉ. zÀÄBR £ÉÆêÀÅ ¸ÀAPÀlUÀ½AzÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ vÉƼÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ DvÀ
CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉýzÀgÀÄ, "£À£ÀUÉ FUÀ
¥Àj¨sÁA æ vÀªÁV ¤gÁ±ÉAiÀÄ PÀqÀ®°è ªÀÄļÀÄV PÉ®ªÉǪÉÄä £À£ÀÄß ¥Àj±ÀÄzÀÞUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥Àw æ ¥sÀ®PÉÌ CºÀð
DvÀäºÀvÉåAiÀÄ°è C¨sÀAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÀĪÀªÀ£Éà C«±Áé¹. DzÀgÉ ¸ÀÄUÀAzsÀ ºÀZÀÄѪÀ CUÀvÀå«gÀ°®è. DzÀgÉ UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ: "ªÀÄgÀ¢AzÀ J¯ÉUÀ¼ÀÄ
zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÀÆ, ¸ÀºÀ£É, PÀëªÉÄ, ¥ÀwAiÀÄ®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CvÀåAvÀ ¤PÀl GzÀÄgÀĪÀAvÉ gÉÆÃUÀªÅÀ «±Áé¹AiÀÄ ¥Á¥Àª£ À ÄÀ ß vÉƼÉAiÀÄÄvÀz Û .É "
zsÊÉ AiÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÉÊ©qÀzÉ §AqÉP° À £
è A À vÉ CZÀ®ªÁV ¤®Ä說 À £ À ÃÉ (§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï) ±ÀjÃgÀªÀÅ £ÀqÀÄUÀÄwÛgÀĪÀ NªÀð ¹ÛçÃ
§AzsÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÀÆ
¸ÀvåÀ «±Áé¹. ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzɯÁè zÉêÀ£À wêÀiÁð£ÀªA É zÀÆ, AiÀÄ£ÀÄß MªÉÄä ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) PÀAqÀgÀÄ. PÁgÀt PÉý
zÉÊ«PÀªÁzÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ «¢üAiÀÄ »AzÉAiÀÄÆ M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ zÁUÀ, DPÉ £À£ÀߣÀÄß dégÀªÀÅ »rzÀÄPÉÆArzÉ JAzÀÄ
AiÀÄÄQÛ EzÉAiÉÄAzÉà DvÀ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ£.É C¯Á躣 À ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀÄBRªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¨ÉÃPÁV®èªÉAzÀÄ zÀÆjzÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ: "dégÀzÀ PÀÄjvÀÄ PÉlÖzÁV
PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ CzÀÄ vÀ£Àß zÁ¸À£À DqÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ ¨ÉAQAiÀÄÄ PÀ©ât¢AzÀ
M½wUÁVAiÉÄAzÀÆ, CªÀÅUÀ¼¯ À ¯èÉ Áè M½wzÉAiÉÄAzÀÆ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅ
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) PÀ°¹PÉÆlÖzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ vÉUÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß
zÀjAzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ, DzsÁåwäPÀ, ±ÁAwAiÀÄÆ £ÉªÀÄä¢AiÀÄÆ ¤ªÀÄUÉ w½¸À°PÁÌV ºÀaÑPÉÆArzÉÝãÉ." CzÀÄ ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ." (ªÀÄĹèªÀiï)
®©ü¸ÄÀ vÀz Û .É EzÀÄ zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß ¸ÁAvÀ£ é ªÀ ÁV §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀz Û .É MªÉÄä PÀC¨ÁPÉÌ MgÀV PÀÆvÀÄ C¨Áâ¸ï(gÀ) vÀ£ÉÆßA¢UÉ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É: "¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ ¤ªÀÄä ºÉýzÀ MAzÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß CvÁªÀŧÄß gÀ¨Áºï GzÀÝj¹
ªÉÄÃ¯É JgÀUÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀAPÀµÀÖªÀÇ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß zÁÝgÉ. C¨Áâ¸ï ºÉýzÀgÀÄ: "£Á£ÀÄ ¤£ÀUÉÆAzÀÄ ¸ÀéUÀð
¸ÀȶָÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ MAzÀÄ UÀA æ xÀzÀ°è §gÉ¢lÄÖPÉƼÀîzÉ ¥Àªæ ÉñÀªÀÅ zÀÈqsÀ¥ÀlÖ NªÀð ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÉÃ?
E®è. RArvÀªÁVAiÀÄÆ »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¯ÁèºÀ¤UÉ `¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ' £Á£ÀÄ ºÉýzÉ. DUÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ:
¸ÀÄ®¨sÀzÀ PÁAiÀÄð. ¤ªÀÄUÀÄAmÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀµÀÖPÁÌV "£ÉÆÃqÀÄ, D ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ MªÉÄä ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½UÉ
zÀÄBT¸À¨ÁgÀzÀÄ." (C¯ï ºÀ¢Ãzï: 22-23) §AzÀÄ vÀ£ÀUÉ C¥À¸ÁägÀ gÉÆÃUÀ«zÉAiÉÄAzÀÆ DUÀ
zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀUÀ¼À£ÀÆß C¯ÁèºÀ£À wêÀiÁð£À ¥Àe æ ÁջãÀ¼ÁzÁUÀ £ÀUÀßvÉ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉAzÀÆ CzÀPÁÌV
JAzÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀjAzÀ zÀÄBR¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁV C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ ¥Áæyð¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ «£ÀAw¹zÀ¼ÀÄ.
¸Àé¸ÀÜvÉ GAmÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àª æ Á¢(¸À)gÀÄ ¥Àª
æ Á¢(¸À)gÀÄ GvÀj Û ¹zÀgÄÀ : F ¥ÀA æ iÀiÁ¸Àª£ À ÄÀ ß ¸Àº£ À ¬
É ÄAzÀ
ºÉýzÀgÀÄ: "¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ «µÀAiÀÄ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÁVzÉ. ¸À»¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀéUÀðªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ
CªÀ£À J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ M½vÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ£.É ¥Á°¸ÀĪÀ£ÀÄ. gÉÆÃUÀ UÀÄtªÁUÀ®Ä £Á£ÀÄ ¥Áæyð¸ÀĪɣÀÄ.
gÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£ÀÄ ¥ÀjÃQë¸À®àqÀĪÁUÀ ¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ DUÀ ¹Ûçà ºÉýzÀgÀÄ: "DvÀä zsÉÊAiÀÄðzÉÆA¢UÉ £Á£ÀÄ F
CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄvÁÛ£É. DUÀ CzÀÄ CªÀ¤UÉ M½vÁV ºÉýzÀgÀÄ, "¸ÀvÀ嫱Áé¹UÉ zÀÄBRªÀÅAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß £ÀUÀßvÉ UÉÆÃZÀj¸À¢gÀ®Ä
ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAvÉÆõÀ GAmÁzÁUÀ DvÀ PÀÈvÀdÕvÉ PÁAiÀÄðªÀÇ ªÀÄĹçvï (D¥ÀvÀÄÛ) DVzÉ. ªÀiÁ£À¹PÀ DWÁvÀ, vÁªÀÅ ¥Áæyð¸À¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) CªÀ½UÁV
C¦ð¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄ M½vÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ." gÉÆÃUÀ, zÉÊ»PÀ G¥ÀzÀª æ À, T£ÀßvÉ, ºÉZÉÑÃPÉ MAzÀÄ ªÀÄļÀÄî ¥Áæyð¹zÀgÀÄ.
NªÀð ªÀÄĹèªÀiï K£ÁzÀgÀÆ zÀÄBRzÀ ªÁvÉðUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄ vÁVzÀgÀÆ DvÀ CzÀPÁÌV ¸ÀºÀ£É ªÀ»¹zÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ ºÉÆA¢zÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ zÀÄBSÁ
ªÁUÀ¯ÉÆÃ, £ÀµÀÖ GAmÁUÀĪÁUÀ¯ÉÆà PÀÆqÀ¯Éà `E£Àß°¯Áè» vÀ¥ÅÀ Uà ¼
À £À ßÀ ªÀĤ߹PÉÆqÀĪÀ£ÄÀ ." (§ÄSÁj ªÀÄĹèªiÀ ï) "C¯Á躣 À ÄÀ ZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. D¥ÀÛgÀ «AiÉÆÃUÀªÀÅ ±ÉÆÃPÀªÀÄAiÀĪÁV
ªÀE£Áß E¯ÉÊ» gÁfªÀÇ£ï' JAzÀÄ GZÀÑj¸ÀÄvÁÛ£É/¼É. £ÀªÀÄä vÀ£ßÀ PÉ®ªÀÅ zÁ¸Àg£ À ÄÀ ß §ºÀ¼ª À ÁV EµÀ¥ Ö qÀ ®À Ä wêÀiÁð¤¹zÀgÉ gÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁzÀgÀÆ ºÉZÉÑAzÀgÉ CzÀgÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ
PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÉ®èªÀÇ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrzÉÝAzÀÆ, CzÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ PÀpt ¥ÀjÃPÉU ë ½
À UÉ CªÀg£ À ÄÀ ß UÀÄj¥Àr¸ÀÄvÁÛ£.É ªÀÄÆgÀÄ ¢£À ªÀiÁvÀ.æ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ:
CªÀ£ÃÉ ªÀÄgÀ½ ¥Àq¢ É zÁÝ£A É zÀÆ D ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É DUÀ zÉêÉÃZÉÒAiÀÄ°è vÀȦۥÀqÀĪÀªÀjAzÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀAvÀÈ¦Û "M§âgÀÆ ªÀÄgÀtzÀ PÁgÀtPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¢ªÀ¸ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ
£ÁªÀÇ CªÀ£ÀªÀgÀÄ: CªÀ£ÉqÉUÉà ªÀÄgÀ¼ÀĪÀªÀgÀÄ. £ÁªÀÅ UÉƼÀÄv î ÁÛ£.É C®èzª À g À Æ
É A¢UÉ C¸ÀAvÀÈ¥À£ Û ÁUÀÄvÁÛ£.É " (w«Äð¢) ±ÉÆÃPÀ DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ «±Áé¹UÉ ¨sÀƵÀtªÀ®è. DzÀgÉ ¥Àwß
AiÀiÁªÁUÀ®Æ zÉêÀ£À «¢üAiÀÄ°è ¸ÀA¦æÃvÀgÁUÀĪÀªÀgÀÄ. C§Æ ªÀÄƸÀ¯ï C±Àíj ¥Àª æ Á¢(¸À)jAzÀ GzÀÞj¸ÀÄvÁÛgÉ: AiÀÄgÀÄ 4 wAUÀ¼ÀÄ ºÀvÀÄÛ ¢£À EzÀÝvï DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. D
CªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À¯Éè¯Áè AiÀÄÄQÛ, M½vÀÄ, AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ £ÀµÀÖªÁzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÁ®zÀ°è ªÀtðªÀÄAiÀÄ GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼À£ÀÆß, ¸ÀÄUÀAzsÀªÀ£ÀÆß
£ÁåAiÀĪÉà vÀÄA©zÉ. CªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉ®èªÀÇ M½wUÁV ªÀÄ®PïUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉüÀĪÀ£ÀÄ, "¤ÃªÀÅ £À£Àß zÁ¸À£À ªÀÄUÀÄ«£À G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ, «ªÁºÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɸÀ¨ÁgÀzÀÄ."
DVgÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É, "£ÁªÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¨sÀAiÀiÁ ¥ÁætªÀ£ÀÄß vÉUÉ¢gÁ?" CªÀgÀÄ: "ºËzÀÄ". DUÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ: (w«Äð¢)
±ÀAPÉ, ºÀ¹ªÀÅ, zsÀ£ÀºÁ¤, fêÀºÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ GvÀà£ÀßUÀ¼À "DUÀ £À£Àß zÁ¸À K£ÀÄ ºÉýzÀ?" "¤£Àß ¸ÀÄÛw ªÀÄvÀÄÛ gÉhÄÊ£À¨ï ©£ïÛ dºÀ±ï(gÀ)gÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ wÃjPÉÆAqÀ
£Á±ÀUÀ½UÉƼÀ¥Àr¹ DªÀ±ÀåªÁVAiÀÄÆ ¥ÀjÃQë¸ÀĪɪÀÅ. EAvÀºÀ E£Áß°¯Áè» ºÉýzÀ" JAzÀÄ ªÀÄ®PïUÀ¼ÀÄ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛgÉ. £Á®Ì£Éà ¢£À ¸ÀAvÁ¥À ¸ÀÆa¸À®Ä PÉ®ªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è vÁ¼Éä ªÀ»¹zÀªÀjUÉ ¸ÀĪÁvÉð ¤Ãrj. C¯ÁèºÀ£ÀÄ: "ºÁVzÀÝgÉ CªÀ¤UÁV ¸ÀéUÀðzÀ°è MAzÀÄ gÉhÄÊ£À¨ïgÀ §½§AzÀgÀÄ. CwyUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀÄUÀAzsÀ zÀª æ Àå
CAvÀºÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É «¥ÀvÉÛãÁzÀgÀÆ JgÀVzÁUÀ CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹ CzÀPÉÌ `¨ÉÊvÀÄ¯ï ºÀªÀiïÝ' (¸ÀÄÛwAiÀÄ ¥ÀǹPÉÆAqÀÄ §AzÀ gÉhÄÊ£À¨ï(gÀ)gÀÄ CªÀgÆ É A¢UÉ ºÉýzÀgÄÀ ,
"¤±ÀA Ñ iÀĪÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ C¯Á躣 À ªÀ gÀ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ C¯Á躣 À q É U É ÃÉ ¨sÀªÀ£À) JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrj." "£À£ÀUÉ FUÀ ¸ÀÄUÀAzsÀ ºÀZÀÄѪÀ CUÀvÀå«gÀ°®è. DzÀgÉ
£ÀªÀÄUÉ ªÀÄgÀ¼À°QÌzÉ" J£ÀÄߪÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ zÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÁUÀ zÀÄBR ¥ÀPæ ÀlªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀwAiÀÄ®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CvÀåAvÀ ¤PÀl §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀt
¥À¨ æ sÀÄ«£À PÀqɬÄAzÀ ªÀĺÁ C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ½gÀĪÀŪÀÅ. CªÀ£À ¸Àºd À ªÁVzÉ. DUÀ £Á®UɬÄAzÀ ºÉüÀ¨ÁgÀzÃÉ £À£Æ À ß ºÉüÀz,É ºÉÆA¢zÀgÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ zÀÄBR
PÀgÀÄuÉAiÀÄÄ CªÀgÀ£ÀÄß DZÁÒ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ." PÀëªÉÄ, ¸ÀºÀ£É, PÀÈvÀdÕvÁ ¨sÁªÀ PÉÊ©qÀzÀAvÉ eÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀ£ÄÀ ß DZÀj¸À¨ÃÉ PÁV®èªA É zÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) PÀ°¹PÉÆlÖ
(C¯ï§PÀgÀ: 155-156) ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥Àª æ Á¢ ¥ÀÅvÀæ E¨Áæ»ÃªÀiï CªÀgÀ PÀtÄäAzÉAiÉÄà zÀÝ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ w½¸À°PÁÌV ºÀaÑPÉÆArzÉÝãÉ."
¸ÀA¢UÀÞ WÀlU Ö ¼À °À è E£Áß°¯Áèºï... JAzÀÄ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁUÀĪÀ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÀÄ. DUÀ PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß MgɹPÉÆAqÀÄ ¥Àª æ Á¢ zÀÄBR ºÁUÀÆ £ÉÆë£À ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀÄ
¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ: "E¨Áæ»ÃªÀiï ¤£Àß «AiÉÆÃUÀ¢AzÀ zsÊÉ AiÀÄð PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀ¢ î gÀ®Ä £ÁªÀÅ ¥Àg¸ À àg
À À ¸ÁAvÀ飥 À rÀ ¸À¨ÃÉ PÀÄ.
zÀÆjÃPÀj¸ÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýgÀĪÀgÀÄ. £Á£ÀÄ CvÀåAvÀ zÀÄBTvÀ£ÁVgÀĪÉ. DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£À CvÀÈ¦Û ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) GºÀÄzï AiÀÄÄzÀÞ¢AzÀ ªÀÄgÀ½ §gÀĪÁUÀ
EzÀjAzÀ CªÀjUÉ GvÀÛªÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁUÀĪÀÅzÉAzÀÆ, GAlĪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀzÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ FUÀ ºÉüÀ¯ÉèÁgÀzÀÄ." PÉ®ªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄäªÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¥À² æ ß¹zÀgÀÄ.
CªÀgÄÀ EµÀÖ¥q À ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß C¯Á躣 À ÄÀ CªÀjUÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ£A É zÀÆ (ªÀÄĹèªÀiï) ºÀªÀÄß ©£ïÛ dºï±ï(gÀ)gÉÆqÀ£É ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
CªÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. MªÉÄä ¢Ã¥À Dj ºÉÆÃzÁUÀ ¥Àª æ Á¢ CvÀåAvÀ zÀÄBRªÀÅAmÁUÀĪÁUÀ ±ÀjÃCvïUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀºÆ É ÃzÀgÀ C§ÄݯÁègÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¸Àº£ À É ªÀ»¹¨ÉÃPÉAzÀÄ
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) E£Áß°¯Áèºï- ºÉýzÀgÀÄ. "¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÉÃ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. "(PÀÈvÀWÀßvÉ ºÁUÀÆ G¥ÀzÃÉ ²¹zÀgÄÀ . ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CªÀjUÁV E£Áß°¯Áèºï
¨É¼ÀPÀÄ £ÀA¢ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ MAzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÉÃ?" zÀÆj£À ªÀiÁUÀðªÁzÀ) ClÖºÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, JzÉUÉ ºÉý, ¥Á¥ÀªÄÀ ÄQÛUÁV ¥Áæyð¹zÀgÄÀ . vÀ£ßÀ aPÀÌ¥àÀ ºÀAgÀhiÁ(gÀ)gÀ
JAzÀÄ NªÀðgÀÄ PÉýzÀgÀÄ. DUÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) §rzÀÄPÉÆAqÀÄ eÉÆÃgÁV QgÀÄZÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀªÀ£ÀÄ £À£Àß «µÀAiÀÄzÀ®Æè §ºÀ¼À (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
¯É§£Á£ï zÀÄgÀAvÀ
K¼ÀÄ ªÀµðÀ UÀ½AzÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ
¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjPɬÄAzÀ¯Éà ¨ÉÊgÀÆvï ¸ÉÆáÃl
£ÀqÉ¢zÉ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ gÁwæ
¯É§£Á¤£À ¨ÉÊgÀÆw£À°è PÀA¥É¤AiÉÆAzÀgÀ
JgÀqÀÄ UÉÆÃzÁªÀÄÄUÀ¼À°è ©üÃPÀgÀ ¸ÉÆáÃl
PÁt¹PÉÆArvÀÄ. EzÀÄ ZÀ°¸À¯ÃÉ PÀµÖ¥ À q
À ÄÀ wÛzÉ
J£ÀÄߪÀAwgÀĪÀ ¯É§£Á£ï¤£À°è ©üÃPÀgÀ zÀÄgÀAvÀ
ªÁV ©nÖvÄÀ . £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ ªÀÄÈvÀ¥l À ÖgÄÀ .
£Á®ÄÌ ¸Á«gÀ ªÀÄA¢ UÀA©üÃgÀªÁV UÁAiÀÄ
UÉÆAqÀgÄÀ . F ©üÃPÀgÀ ¸ÉÆáÃlªÀ£ÄÀ ß «zÀéA¸ÀPÀ
zÁ½AiÉÄAzÀÄ qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï vÀ£ßÀ PÀuz ÚÉ ÄÀ gÉÃ
£ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃVgÀĪÀAvÉ ºÉýzÁÝgÉ. ¸ÉÆáÃl
¢AzÀ 25,0000 ªÀÄA¢ ªÀÄ£É ªÀÄoÀ PÀ¼À
PÉÆArzÁÝgÉ JAzÀÄ ¨ÉÊgÀÆvï ¹n gÁdå
¥Á®gÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.
ªÉÆzÀ¯ÃÉ zÀħ𮠥ÀÄlÖ zÉñÀ ¯É§£Á£ï.
¥Àz
æ sÁ¤ ºÀ¸À£ï ¢AiÀiÁ¨ï ¸ÀªÀð «zsÀzÀ
¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÉý ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÉÆgÉ ºÉÆÃV
zÁÝgÉ. £ÁªÀÅ DyðPÀ ©PÀÌlÖ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄ
wÛzÉÝêÉ. PÀ¼ÀîgÀ ¸ÀgÀPÁgÀ E°èzÉ. eÉÆvÉUÉ
PÉÆgÉÆ£ÀzÀ «¥ÀvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ EzÉ. E£ÀÄß F
zÉñÀ ªÉÄïÉüÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ PÀÆqÀ
¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÉ. J®ègÀÆ E°èAzÀ
NqÀÄwÛzÁÝgÉ. £Á£ÀÆ UÁAiÀiÁ¼ÀÄ. E§âgÀÄ
ªÀÄPÀ̼À ¸À«ÄÃ¥À D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ
ªÀÄƪÀvÉÛAlÄ ªÀµÀðzÀ EAf¤AiÀÄgï ¸Á«Ä
j¥sÁF vÀ£Àß DPÀA æ zÀ£À ¨sÀjvÀ UÉÆüÀ£ÀÄß
vÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ EA¢£À ¯É§£Á¤£À
ªÀÄÄRªÁt JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.
¯É§£Á¤£À C£Àß ¤ÃgÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è
fêÀ£ª À £
À ßÉ Ã ¥Àz
æ Á¤¸ÀĪÀ §AzÀj£À ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ
£ÀUÀgÀzÀ°è ¸ÉÆáÃl £ÀqÉzÀÄzÀÄ. CzsÁðA±À
ªÀÄA¢ §qÀvÀ£À gÉÃSÉVAvÀ PɼÀUÉ PÀµÀÖ¥ÀqÀÄ
wÛzÁÝgÉ. ¯ÉÆÃPÀzÀ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ ¸Á®
qÁ| PÀ¦Ãü ¯ï SÁ£ï eÁ«ÄãÀÄ Cfð
ªÀÄÄAzÀÆrPÉ: ¥ÀÅ£ÀB ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð
ªÉÆgÉ ºÉÆÃzÀ PÀÄlÄA§
ºÉƸÀ¢°è: ¥ËgÀvÀé ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝPÉÌ GvÀÛgÀ
¥Àz
æ ÉñÀzÀ AiÉÆÃV ¸ÀgÀPÁgÀ §A¢ü¹gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð,
ªÀÄPÀ̼À vÀdÕ qÁ. PÀ¦üïï SÁ£ïgÀ eÁ«ÄãÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀÆqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥À²æ ß¹ PÀÄlÄA§ ¥ÀÅ£ÀB ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À
ªÉÆgÉ ºÉÆÃVzÉ.
F »AzÉ PÀ¦üïï SÁ£ïgÀ ©qÀÄUÀqÉUÁV ¸À°è¹zÀ Cfð
AiÀÄ°è C®ºÁ¨Ázï ºÉÊPÉÆÃlð£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä ¸ÀĦæêÀiï
PÉÆÃlÄð w½¹vÀÄÛ.
¥ÀPæ ÀgÀt ¥ÀjUÀt¹ ºÀvÀÄÛ ¢ªÀ¸ÀPÉÌ ¥ÀÅ£ÀB ªÀÄÄAzÀÆqÀ®Ä
GvÀÛgÀ ¥Àz æ ÉñÀ ¸ÀgÀPÁgÀ DUÀ»æ ¹vÀÄÛ. C®ºÁ¨Ázï ºÉÊPÉÆÃlÄð
ºÀ¢£Á®ÄÌ ¢ªÀ¸ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÀÆrzÉ. GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉñÀ ¸ÀgÀPÁgÀ
ºÉÆj¹zÀ J£ïJ¸ïJ CªÀ¢üAiÀÄÄ DUÀ¸Öï 12PÉÌ ªÀÄÄVAiÀÄ°zÀÄÝ,
ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À®Ä AiÉÆÃV ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉýzÉ
JAzÀÄ PÀ¦üïï SÁ£ïgÀ PÀÄlÄA§ DgÉÆæ¹zÉ.
F £ÀqÀÄªÉ PÀÄlA§ ¥ÀÅ£ÀB ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnð£À ªÉÆgÉ
ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ PÀ¦üïï SÁ£ïgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ D¢¯ï SÁ£ï
w½¹zÝÁgÉ.
ªÀiÁvÉÃ
ªÀÄÄvÀÄ.Û ..
±ÀÆ®PÉÌ £ÁnqÀ¯ÁzÀ zÉñÀ EzÀÄ. ºÀtzÀħâgÀ CzÀgÀ°è »gÀhÄÄâ®è ±Á«ÄïÁVzÀÆÝ £ÀAvÀgÀ
¢£Éà ¢£Éà ºÉZÄÀ w
Ñ ÛgÄÀ ªÀ £ÁrUÉ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ CzÀjAzÀÄAmÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAWÀµÀðªÀÇ
vÀj¹PÉÆAqÉà DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¯É§£Á£ï£À£ÀÄß vÀ¼ÀQ̽AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ.
ªÀÄÄRå DºÁgÀ UÉÆâü. ±ÉÃ. 90gÀµÀÆÖ dUÀwÛ£À CwºÉZÀÄÑ ¸Á®¨ÁzsÀåvÉ EgÀĪÀ
CzÀ£ÀÄß gÀµÀå ¸À»vÀ «zÉò zÉñÀUÀ½AzÀ zÉñÀUÀ¼À°è MAzÁV §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÀµÀÖ¢AzÀ
vÀj¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. zÉñÀzÀ DºÁgÀPÁÌV zÉñÀªÀ£ÀÄß zÀqÀ ¸ÉÃj¸À®Ä ºÉÆuÉUÁgÀgÁzÀ
¸ÀAUÀ»
æ ¹nÖzÀÝ zsÁ£Àå gÁ²AiÀÄ°è ±ÉÃ. 85 ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¨sÀµ
æ ÁÖZÁgÀ C¸ÁªÀÄxÀåð C¢üPÁgÀ
gÀµÀÄÖ ¸ÉÆáÃlzÀ°è £À²¹zÉ JA§ÄzÀÄ C¢üPÀÈvÀ ªÁå¥ÁgÀªÉ®è «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ vÉÆAzÀgÉ
¯ÉPÁÌZÁgÀ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è Erà «±ÀézÀ VÃqÀÄ ªÀiÁrvÀÄ.
¥Àªæ Á¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀÈzÀ¬ÄUÀ¼À PÀ£À¹£À PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð CPÉÆÖçj£À°è zÉñÀzÀ
¨sÀÆ«Ä ¯É§£Á£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÊgÀÆvï DVvÀÄÛ. J¥ÀàvÀÄÛ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¨sÀµæ ÁÖZÁgÀPÀÆÌ
EAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¤gÁ±ÉUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀ CgÁdPÀvU É Æ
À d£ÀgÄÀ ¸Émz É z
É ÄÀ Ý ©Ã¢V½zÀgÄÀ ,
¥ÉÃæ vÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀiÁVzÉ. 1975 jAzÀ 1990 ¥Àw
æ ¨sÀn¹zÀgÀÄ. d£ÀgÀÄ ©Ã¢V½AiÀÄĪÀÅzÀ
gÀªU É É MAzÀƪÀgÉ zÀ±PÀ U À ¼À À PÁ® DAvÀjPÀ®ºÀ gÉÆA¢UÉ ¸ÀCzï ºÀjÃj PɼÀV½AiÀĨÉÃPÁ
£ÀqÉzÀÄ MAzÀÄ ®PÀëzÀ E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ ªÀÄA¢ ¬ÄvÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ §zÀ¯ÁzÀgÀÆ
ªÀÄÈvÀgÁzÀgÀÄ. MAzÀÄ zÀ±À®PÀë ªÀÄA¢ HgÉà £Ár£À ¥Àj¹Üw ºÁUÉà G½¬ÄvÀÄ. PÀ¼ÉzÀ
vÉ Æ gÉ z À Ä ºÉ Æ ÃzÀ g À Ä . «zÉ Ã ² ¸É à £É ªÀiÁZïð£À°èAiÉÄà DªÀ±ÀåPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¨É¯É
¯É§£Á¤¤AzÀ ºÉÆÃVzÀÄÝ 2005gÀ°è. ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÁѬÄvÀÄ. PÀgɤìAiÀÄ ºÀt
£ÀAvÀgÀ »gÀhÄÄâ¯Áè ªÀÄvÀÄÛ E¸ÉÃæ ¯ï ±ÉÃ. 80 gÀµÀÄÖ PÀŬÄvÀÄ. §qÀvÀ£À ºÉaÑvÀÄ.
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀAWÀµÀðªÀÇ ¹jAiÀÄ£ï ©PÀÌlÆÖ CPÀªæ ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉaÑzÀªÀÅ.
zɺ°
À ºÉÆwÛ GjAiÀÄĪÁUÀ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃlÄð £ÉÆÃr
¤AwvÀÄ: ¥À±
æ ÁAvï ¨sÆ
À µÀuï DgÉÆÃ¥À
ºÉƸÀ¢°è: zÉñÀzÀ gÁdzsÁ¤ FVgÀ Ä ªÀ ¸À Ä ¦æ à APÉ Æ ÃlÄð
ºÉÆwÛ GjAiÀÄĪÁUÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð dqÀÓöμÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ
PÉêÀ® £ÉÆÃqÀÄUÀ£À ¥ÁvÀª æ À»¹vÀÄ PÀÄjvÀÄ EwÛÃZÉUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÁµÀtzÀ
JAzÀÄ »jAiÀÄ ªÀQî ¥À± æ ÁAvï ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀëöåªÁV ¥À±
¨sÀƵÀuï DgÉÆæ¹zÝÁgÉ. ¨sÀƵÀuï C¦üzÁ«vï£À°è ¨ÉlÄÖ
PÉÆÃnð£À ¯ÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉlÄÖ ªÀiÁrzÝÁgÉ.
ªÀiÁr PëÀªÉÄ PÉüÀ®Ä ¹zÀÞ£À®è JAzÀÄ ¥sɧÄæªÀj 15PÉÌ d¹Ö¸ï rªÉÊ
CªÀgÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnðUÉ w½¹zÀgÀÄ. ZÀAzÀZæ ÆÀ qÁgÀªgÀ ÄÀ , ¥s§ É ÄæªjÀ 24PÉÌ
¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À aÃ¥sï d¹Ö¸ï d¹Ö¸ï ¢Ã¥ÀPï UÀÄ¥ÁÛ ¤ÃrzÀ
J¸ÀïL ¨ÉƨÉØAiÀĪÀgÀ£ÀÄß «ªÀIJ𹠨sÁµÀtUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ªÁzÀPÉÌ DzsÁgÀ
néÃmï ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞ ªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ¨sÆ À µÀuï ªÁ¢¹
DgÀA¨sÀªÁzÀ PÉÆÃlÄð ¤AzÉAiÀÄ zÝÁgÉ. nÃPÉUÀ¼À£ÀÄß zÉñÀzÉÆÃæ ºÀ
PÀ æ ª À Ä PÉ Ì C¦ü z Á«vï ªÀ Ä Æ®PÀ DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ d¹Ö¸ï
PÉÆÃnð£À UÀA©üÃgÀ vÀ¥àÀ£ÄÀ ß ¥À±æ ÁAvï ZÀAzÀZ æ ÀÆqÁgÀÄ ¨sÁµÀt ¤Ãr
¨sÀƵÀuï ¨ÉlÄÖ ªÀiÁrzÝÁgÉ. MAzÀÄ ªÁgÀzÀ §½PÀ ¢°èAiÀÄ°è
vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀPæ Àl£ÉAiÀÄÄ UÀ ® ¨s É £À q É ¬ ÄvÀ Ä . ªÀ Ä ¹Ã¢
¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÉÆqÀ ªÀiÁrzÀ C©üªÀåQÛ £Á±À¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¨ÉAQ ºÀZÀÑ
¸ÁévÀAvÀöæ åzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°èzÉ JAzÀÄ ¯Á¬ÄvÀÄ.
¥À± æ ÁAvï ¨sÀƵÀuï ºÉýzÀgÀÄ. ¹¹ n« zÀȱÀåU¼ À £À ÄÀ ß ¥ÉǰøÀgÄÀ
¸ÀAvÀĵÀÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀÈzÀAiÀĪÀÅ C¯ÁèºÀ£À C£ÀÄUÀæºÀUÀ¼À ¥ÉÊQ MAzÀÄ C£ÀÄUÀæºÀªÁVzÉ.
- ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22
«zÉñÀgÀAUÀ
F zÀÄgÀAvÀzÀ°è PÉÆgÉÆ£À §AvÀÄ. 5000
gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ 65 ¸ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ. C¥ÁAiÀÄ zÀgÀ
zÉÆqÀØzÀ®è J£ÀÄߪÁUÀ ¨ÉÊgÀÆw£À°è WÀ£À
¸ÉÆáÃl £ÀqɬÄvÀÄ. DzÀgÉ zÉñÀPÉÌ vÁ¼À¯ÁUÀ
zÀAvÉ PÉÆgÉÆ£À ªÁ妸À°zÉ JAzÀÄ d£ÀgÀÄ
CgÉÆÃUÀå C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄ£ÉßZÀj Ñ PÉ ¤ÃrzÀgÄÀ .
ºÀ¹«£À°èAiÀÄÆ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ°èAiÀÄÆ §¼À®Ä
wÛgÀĪÀ zÉñÀªÀ£ÀÄß §Azï ªÀiÁrqÀ®Ä ¸ÁzsÀå
«®èzÀÝjAzÀ ¯ÁPïqË£ï LzÀÄ ¢ªÀ¸ÀPÉÌÃ
¤°è¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
FUÀ ¨ÉÊgÀÆvï §AzÀgï §½ «£Á±À
§AzÀÄ ¤AwzÉ. DzÀgÉ F zÀÄgÀAvÀ
¨ÉÃPÉAzÉà ªÀiÁrPÉÆAqÀzÉÝAzÀÄ J®ègÀÆ
ºÉüÀÄvÁÛgÉ. eÁfðAiÀÄ¢AzÀ ªÉÆgÀhÄA©PïUÉ
ºÉÆÃUÀĪÀ CªÉƤAiÀÄA £ÉÊmÉÃæ mï ªÀįÉÆÃØ ªÀzÀ
ºÀqÀUÀÄ vÁAwæPÀ vÉÆAzÀgɬÄAzÀ 2013 gÀ°è
¨ÉÊgÀÆvï£À°è zÀqÀPÉÌ §A¢vÀÄÛ. DªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä
¸ÀªÀÄÄzÀz æ À PÀqɬÄAzÀ zÁn ºÉÆÃUÀ®Ä
©qÀzÀÝjAzÀ ¸ÀgÀPÀÄ ºÀqÀUÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀ
zÀ°A è iÉÄà qÀAUÀÄgÀ ºÁQ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
«ªÁzÀ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ CvÀÛ®Æ
EvÀ®Û Æ E®èzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÁUÀ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ
CªÉƤAiÀÄA £ÉÊmÉÃæ mï C£ÀÄß §AzÀj£À°è½¹
¸ÀAUÀ滹lÖgÀÄ.
WÀl£É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÀÄgÀAvÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ
¥Àz
æ sÁ¤ ºÀ¸À£ï ¢AiÀiÁ¨ï vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw
WÉÆö¹zÁÝgÉ. ºÉÆuÉUÁgÀgÀ£ÀÄß »rzÀÄ
²Q븯 À ÁUÀĪÀÅzÀÄ JA¢zÁÝg.É zÉñÀz°À è CgÁd
PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀÄgÀQëvÀvÉUÉ ¨ÉAQ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ
¯É§£Á¤£À CqÀ½vÀUÁgÀgÉà DVzÁÝgÉ. J®è
zÀÄgÀAvÀPÉÌ EªÀgÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ JAzÁzÀgÉ
AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß gÀQë¸À§ºÀÄzÀÄ?
£Á±À¥Àr¹zÝÁgÉ. PÀ¯èɸÉvÀzÀ°è vÁªÀÇ
¸ÉÃjPÉÆArzÝÁgÉ. DzÀgÉ, ¸ÀĦæÃA
PÉÆÃlÄð «ÃPëÀPÀ£ÀAvÉ G½¬ÄvÀÄ.
æ ÁAvï aÃ¥sï d¹Ö¸ï J¸ï.J. ¨ÉƨÉØ,
©eɦ £ÁAiÀÄPÀ£À ªÀÄUÀ£À zÀĨÁj
¨ÉÊPï£À°è ºÀwÛ PÀĽvÀ avÀª æ À£ÀÄß
néÃmï£À°è ºÀAaPÉÆAqÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ
ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÄÝ, ¨sÀƵÀuï «gÀÄzÀÞ
PÉÆÃlÄð ¤AzÉ PÉùUÉ PÁgÀtªÁVzÉ.
¯ÁPËØ£ï¤AzÀ PÉÆÃlÄðUÀ¼À£ÀÄß
¤AiÀÄAwæ¹ ®PÁëAvÀgÀ d£ÀjUÉ £ÁåAiÀÄ
¤gÁPÀj¸ÀĪÁUÀ ºÉ¯äÉmï ªÀiÁ¸Ìï E®èzÉ
aÃ¥sï d¹Ö¸ï ªÉÆÃmÁgÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ï
ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛzÝÁgÉ JAzÀÄ ¥À± æ ÁAvï
¨sÀƵÀuï néÃmï ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.
néÃn£À ªÁ¸ÀÛªÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀ
¨sÁUÀPÉÌ CA²PÀ PëÀªÀiÁ¥ÀuÉ PÉüÀ®Ä
¹zÀÞ JAzÀÄ ¥À± æ ÁAvï ¨sÀƵÀuï
C¦üzÁ«vÀß°è w½¹zÝÁgÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22 5

¸ÀĽîUÉ ¸ÀvÀåzÀ ¥ÀzÀgÀªÀ£ÀÄß ¯Éæ¸À¯ÁVzÉ..

@ ºÀQÃA ¥Àzq
À ÌÀ
EwÛÃZÉUÉ 600 gÀµÀÄÖ qÉÆÃæ £ï vÀAiÀiÁj¹
zÝÉÃ£É C£ÀÄßvÁÛ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁVzÀÝ
¥Àv
æ Á¥ï JA§ ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄvÉÛ ZÀZð É AiÀiÁUÀÄwÛ
zÝÁ£É. qÉÆÃæ £ï PÀxÉUÀ¼É¯èÁ ¸ÀļÀÄî, d£ÀgÀ£ÀÄß
¸ÀļÀÄî zÁR¯É vÉÆÃj¹ AiÀiÁªÀiÁj¹zÝÁ£É,
AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥Àz æ À±Àð£ÀQÌlÖ qÉÆÃæ £ïUÀ¼À ¥ÀPÀÌ
¥ÉÇÃmÉÆà vÉUɹ CzÀ£ÀÄß vÁ£Éà ¤«Äð¹zÀÄÝ
C£ÀÄßvÁÛ ¸ÀéAiÀÄA «eÕÁ¤AiÀiÁVzÝÁ£ÉAzÀÄ
ºÉýPÉƼÀÄv î ÁÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼ÁzÀåAvÀ
nÃPÉ, «ªÀıÉð, ªÀåAUÀåPÉÆ̼ÀUÁV ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ
ªÁ妹PÉÆArzÉ. CzÀgÁZÉV£À ¸ÀvÀå K£ÀÄ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CjAiÉÄ. DzÀgÉ, MAzÀAvÀÆ
CxÀðªÁVzÀÄÝ ¸ÀĽîUÉ ºÉZÀÄÑ DAiÀĸÀÄì E®è
JA§ÄzÀÄ.
¸ÀļÀÄî J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß ªÀÄgɪiÀ ÁZÀĪÀ
CqÀØ ¥Àgz À .É ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀvåÀ QÌAvÀ®Æ ªÉÃUÀªÁV
¸ÀļÀî£ÀÄß £ÀA§ÄvÁÛ£É. AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÉüÀ®Ä,
£ÉÆÃqÀ®Ä DPÀ¶ðvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÉîÃ.
CqÀØ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¢Ã¥À«lÖAvÉ ¸ÀĽî£À
ªÉÄðlÖ ¸ÀvåÀ ªÇÀ PÀv¯ ÛÀ A
É iÀiÁVgÀÄvÀz Û .É MAzÀxð
zÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå EªÀvÀÄÛ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀÅzÉÃ
¸ÀĽî¤AzÀ¯Éà C£ÀߧºÀÄzÀÄ. fêÀ£ÀzÀ ¥Àw
AiÉÆAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À®Æè, ¸ÀA¢UÀÞ ¥Àj¹Üw
UÀ¼À£ÀÄß ¸À°Ã¸ÁV JzÀÄj¸À®Ä ¸ÀļÀî£ÀÄß
DAiÀÄÄzsÀªÁV §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ JµÀÄÖ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV gÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀgÉ, CzÉÃ
¸ÀvÀåªÉAzÀÄ §UÉzÀÄ CzÀgÀ »AzÉ £ÀqÉzÀÄ
PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀvÀå PÀtÄÚ vÉgÉzÁUÀ «ZÀ°vÀ£ÁV
§zÀÄPÉà ¤gÁ¸ÉAiÉĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀļÀÄî JµÀÄÖ
¸ÀvÀåªÉAzÀgÉ, MªÉÆäªÉÄä F §zÀÄPÀÆ ¸ÀļÀÄî,
£ÁªÀAzÀÄPÉÆAqÀzÝɯèÁ §jà PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ..
`¸ÀļÀÄî ¨ÉÃUÀ ¸ÁAiÀÄÄ
vÀÛzÉ; ¸ÀvÀå vÀqÀªÁV
ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ..' ¸ÀĽî£À
¸ÁªÁzÁUÀ ¸ÀvÀå d¤¹
PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. «¥ÀAiÀiÁð¸À
ªÉãÉAzÀgÉ ¸ÀvÀåzÀ
d£À£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁQëÃPÀj¸À®Ä
¸ÀĽî£ÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀ«®è
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. d£À ¸ÀļÀî£ÀÄß
£ÀA§ÄªÀµÀÄÖ ¸À°Ã¸ÁV
¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁr
PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ¸ÀvÀå
ºÉýzÀªÀ£ÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä
¸ÀļÀÄîUÁgÀ£ÉAzÀÄ
UÀÄgÀÄw¸À®àqÀÄvÁÛ£É.
D¸É, ªÉÆúÀ, UÀÄj J®èªÀÇ §jà PÀ£À¸ÀÄ
À ªÀiÁvÀ,æ AiÀiÁªÀÅzÀÆ £ÉÊdvÉUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÅÀ
¢®è C¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
æ ªÀÄ£ÀĵÀå AiÀiÁQµÀÄÖ ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄ
vÁÛ£É? ¸ÀļÀÄî ºÉüÀzÉà §zÀÄPÀ¯ÁUÀzÉÃ? F
jÃw ¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä PÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.
GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄQ ºÉÆgÀmÁUÀ, ¸ÀvÀå ºÉýAiÀÄÆ
§zÀÄPÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ, ¸ÀĽî£ÀµÀÄÖ L±ÁgÁ«Ä
AiÀiÁV §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÀĽî¤AzÀ
¸ÀÄAzÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀlÖ§ºÀÄzÀÄ. zÉÆqÀØ
§AUÀ¯É, PÁgÀÄ, ºÀt, a£Àß.. J®èªÀ£ÀÆß
¸ÀA¥Á¢¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, »ÃUÉ ¥ÀqÉzÀÄ
PÉÆAqÀªÉ®èªÀÇ Cr¥ÁAiÀÄ«®èzÉ ªÀÄ£É PÀnÖ
zÀAvÉ, ºÉZÄÀ Ñ ¨Á½PɬÄgÀzÄÀ . ¸ÀtÚ ªÀļÉAiÉÆÃ,
gÀ¨sÀ¸ÀzÀ UÁ½AiÉÆà ¸ÁPÀÄ, J®èªÀ£ÀÆß
czÀæªÁV¸À®Ä.
F dUÀwÛ£À°è J®èªÀÇ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀĽî¤AzÀ¯ÉÃ. gÁdPÁgÀtªÀAvÀÆ ¸ÀļÀÄîUÀ¼À
vÀªÀgÀÆgÀÄ C£ÀߧºÀÄzÀÄ. ºÀt ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁ
gÀzÀ ªÁåªÆ É ÃºÀPÌÉ §°AiÀiÁV ¸ÀļÀÄî ªÀiÁvÀÄUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ, C¥À¥ÀZ æ ÁgÀUÀ½AzÀ, £ÁlQÃAiÀÄ
¨sÀgÀªÀ¸ÉUÀ½AzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀAa¹ vÀ£Àß
PÀÄað UÀnÖUÆ É ½¸ÀĪÀ PÀ¯É gÁdPÁgÀtU  ½ À VzÉ.
FUÀ ¸ÀĽî£À°è ¥Àjtw ºÉÆAzÀzÀªÀ£ÀÄ
C¢üPÁgÀ ¥ÀlÖPÉÌÃgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. £ÀPÀ°
zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀļÀÄî ¥ÀZ æ ÁgÀUÀ½AzÀ CªÀgÀÄ
ªÀÄÄ£É߯ÉUÉ §gÀÄvÁÛgÉ. EªÉ®èªÀ£ÀÆß £ÀA©
PÉÆAqÀÄ CAvÀªÀgÀ »AzÉ ºÉÆÃV ¸ÀªÀÄAiÀÄ
ªÀåxÀð ªÀiÁqÀĪÀ d£ÀgÀÆ F ¸ÀĽîUÉ ¥ÀŶ×.
¨sÁµÀt PÉüÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆUÀ¼É ªÀiÁwUÉ
PÉÊ vÀnÖ ¹Ãn ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä d£Àj®è¢zÀÝgÉ
DvÀ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛgÀ°®è. ªÀiÁw£À ªÉÆÃrUÉ
ªÀiÁgÀÄ ºÉÆÃV gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À ¨Á®ªÁUÀ®Ä
¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà EAzÀÄ
gÁdQÃAiÀÄ EµÉÆA Ö zÀÄ PÉƼÀPÄÀ vÀÄA©gÀĪÀÅzÀÄ.
E£ÀÄß ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ dUÀw£ Û À §UÉÎ ¥Àv
æ åÉ ÃPÀªÁV
ºÉüÀ¨ÉÃPÉA¢®è. C°è ¸ÀļÉîà §AqÀªÁ¼À.
¸ÀļÀÄî E®è¢zÀÝgÉ ¸ÀĢݬĮè, ¸ÀĢݬĮèzÉ
CªÀjUÉ DzÁAiÀÄ«®è. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ
«ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀĸÁ¯É-MUÀÎgÀuÉ J¯èÁ ¸ÉÃj¹,
d£Àg£ À ÄÀ ß DPÀ¶ð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, vÀ£ßÀ nDgï¦AiÀÄ
PÀ£À¹£À°è £ÉÊdvÉUÉ zÀÆgÀªÁUÀzÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß
¨ÉAqÉPÁ¬Ä CPëÀgÀzÀ°è ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ §gÉzÀÄ
vÉÆÃj¹ d£Àg£ À ÄÀ ß ªÀÄÆRðgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅ
zÀgÀ°è ¤¥ÀÅtgÀÄ. ¸ÀļÀÄî J£ÀÄߪÀ PÁ£Éì¥Öï
E®è¢zÀÝgÉ CªÀjUÉ §zÀÄQ®è. ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß
wgÀÄa, ªÁ¸Àª Û vÀ A
É iÀÄ£ÀÄß §aÑlÄÖ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV
¹Ìöç¥ïÖ gÀa¹ d£Àg£ À ÄÀ ß vÀ£ßÉ zÀÄgÀÄ PÀÆgÀĪÀAvÉ
ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ ªÀ i Ázs À å ªÀ Ä UÀ ¼ À ªÉ Æ Ã¸À z Ál
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ.
`¸ÀvåÀ ºÉüÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ªÀiË£ÀªÁVzÀÝg,É
D ªÀiË£ÀªÀÇ ¸ÀļÉîÃ..' J¯èÉÆà N¢zÀ
£É£¥ À ÅÀ . PÉ®ªÉǪÉÄä ¸ÀļÀÄî ºÉý ¹PÁÌPÆ É AqÁUÀ
¸ÀvÀå §AiÀįÁUÀĪÀ ºÉÆvÀÛ°è £ÁªÀÅ ªÀiË£À
ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ. MAzÀxÀðzÀ°è £ÀªÀÄUÉ
D ¸ÀvÀåªÀ£ÀÆß M¦àPÉƼÀî®Ä ªÀÄ£À¹ìgÀĪÀÅ¢®è.
vÀ£Àß ¸ÀļÀÄî ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀÄ CzÀ£Éßà d£ÀgÀÄ
£ÀA©PÉÆArgÀ¨ÉÃPÉA§ CwªÉÆúÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß
ªÀiË£ÀPÉÌ zÀÆqÀÄvÀÛzÉ. D ªÀiË£ÀªÉà £ÀªÀÄä£ÀÄß
ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¸ÀļÀÄîUÁgÀ£À£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ
¸ÀļÀî£ÀÄß ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ¸ÁQëÃPÀj¸À®Ä £ÀÆgÁgÀÄ
¸ÀļÀÄUî ¼ À £
À ÄÀ ß ºÉüÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀ¯ Û ÃÉ
¸ÀļÀÄî C¨sÁå¸ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ CzÀ£ÉßÃ
SÁAiÀÄAUÉƽ¹, CzÀjAzÀ¯ÃÉ §zÀÄPÀĪÀªg À ÄÀ .
MªÉÄä ¸ÀļÀÄî ¨Á¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ©zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß
¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ©A©¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ
¸ÀļÀ£î ÄÀ ß M¦àPÆ É AqÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÄÀ ªÀªj À ®è.
dUÀvÀÄÛ EµÀÄÖ PÀvÀÛ¯ÁªÀj¹zÀÆÝ F ¸ÀĽî£À
ªÉÆÃqÀU½ À AzÀ¯ÃÉ . ¸ÀvåÀ zÀ ¨É¼PÀ ÄÀ ZÉ®ÄèªÅÀ zÀ£ÄÀ ß
vÀqÉzÀÄ ¸ÀļÀÄî CqÀؤAvÁzÀ EgÀļÀÄ vÀÄA©zÉ.
£ÁåAiÀĦÃoÀz® À Æè FVÃUÀ ¸ÀļÀÄî ªÀiÁ£ÀåvÉ
¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ C£ÀÄߪÁUÀ ¸ÀĽî£À ªÀiË®å JµÀÄÖ
zÉÆqÀz Ø ÁUÉÃjzÉ JAzÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ.
ºÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀļÀÄî ¸ÁQëUÀ½AzÁV PÀÄgÀÄqÀÄ
£ÁåAiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀļÀÄî UÉ®ÄèªÁUÀ ¸ÀvÀå
UÀºÀUÀ»¹ £ÀUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁgÀÆ
PÁtĪÀÅ¢®è. D UɮĪÀÅ zÉÆqÀØ ¸ÉÆðUÉ
ªÀÄÄ£ÀÄßr JA§ ¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ ªÀÄ£ÀUÁtÄ
ªÀÅ¢®è, J®ègÀÆ ¸ÀĽî£À (11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

ªÀi˯Á£Á ¹gÁdÄ¯ï ºÀ¸£

À ï ¸ÁºÉèï- £É£¥
À ÅÀ UÀ¼ÄÀ
@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï C£Àégï, PÀ¯Áè¥ÅÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÁzÀ ªÀiË| ¹gÁdįï
ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁQvÀÄ. (DgɸÉì¸ï ªÀÄvÀÄÛ ©eɦ ºÀ¸À£ï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
E ¸Áè«Ä£À fºÁzï£À §UÉÎ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÉÄÃ¯É UÀƨÉPÆ À j¸ÀÄ MAzÉà ºÁ¢. ©ü£Àß±ÀæªÀÄ J.eÉ. £ÀÆgÁ¤, PÉÆ£ÉUÉ CzsåÀ PÀëgÀ ¨sÁµÀt £Á£ÀÄ ¤gÀÆ¥ÀP£ À ÁV
ªÀªÀgÀÄ ªÀi˯Á£À ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¹gÁdÄ¯ï ºÀ¸À£ï ¸ÁºÉçgÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¸ÀÄgÉñÀ ¨sÀmï ¨ÁPÀæ¨ÉÊ®Ä) ºÉýzÉ, "ªÀÄĺÀvÀÛgÀªÀiï dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄÃ
§zÀÄPÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ ¨sªæÀ ÄÀ ¤gÀ¸£ À UÀ ÆÉ ¼Àî¨ÃÉ PÁVzÉ. KPÉAzÀgÉ ªÀi˯Á£ÀgÄÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1961gÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À »Azï C¨ï D¥ïPÉ ¸ÁªÉÄß QvÁ£ï
vÀ£Àß ªÀÄnÖUÉ ¸ÉÊzÁÞAwPÀªÁV ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«gÀĪÀ zÉñÀzÀ ¨ÉÆüÁgÀ GzÀÄð ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀªÀiÁð£ÉªÁ¯É ºÉÊ." C°è ªÀi˯Á£ÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ
J¯Áè ¥ÀPëÀ , «ZÁgÀzÁs gÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÆ É A¢UÉ ¸ÉßúÀªÄÀ AiÀÄ ªÁgÀhiï (¥ÀæªÀZÀ£À) PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ«zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä £À£U À É ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃVvÀÄÛ. ªÀi˯Á£ÀgÄÀ
¸ÀA§Azsª À ¤À ßj¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ PÁgÁUÀȺÀz° À èzÁÝU®
À Æ w½zÀħAvÀÄ. DUÀ £À£V À £ÀÆß 14gÀ ºÀgAÉ iÀÄ. ®WÀÄ ºÁ¸ÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ K£ÉÆ ºÉýzÀgÀÄ.
vÀ£ÆÉ ßqÀ£É §Azs£ À z À °
À èzÝÀ DgɸìÉ¸ï £ÁAiÀÄPÀgÆ É A¢UÉ ¤PÀl ©½ ¥ÉÊeÁªÀÄ ±Àmïð ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÅÀ à mÉÆ¦à ¸À©Pü g
À ®À Æè PÉ®ªÀg° À è £ÀUÄÀ «£À C¯É J¢ÝvÄÀ Û.
¸ÀA¥ÀPÀðªÀ¤ßj¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«gÀĪÀ «µÀAiÀÄ zsj
À ¹zÀÝ ªÀåQÛAiÉƧâgÀ ¨sÁµÀt. ªÀiË| ¹gÁdÄ¯ï £À£ÀUÉ £À£Àß vÀ¦à£À CjªÁ¬ÄvÀÄ.
UÀ¼À®Æè ¸ÀºÀ£É ¸ÉßúÀzÉÆA¢UÉ PÀÆrzÀ ¸À«£ÀAiÀÄ ¸À¯Áè¥ÀzÀ ºÀ¸À£ï ¸ÁºÉçgÀ ¨sÁµÀtªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¸À¨sÉ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ¸À¨sÁAUÀtzÀ »A¢£À
ªÀÄ£ÉÆÃUÀwAiÀÄÄ J®èg£ À Æ
À ß DPÀ¶ð¸ÀÄwÛvÄÀ Û. ¸À«£ÀAiÀÄ ¸ÀZÁÑjvÀöæ å ¨sÁµÀtzÀ°è £À£Àß ¸ÀägÀuÉAiÀÄAvÉ ªÀÄĹèªÀÄgÀ PÀvÀðªÀå ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀzÀ°è «±ÀæªÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°è PÀĽwzÀÝ ªÀi˯Á£À £À£Àß ºÀwÛgÀ
¢AzÀ PÀÆrzÀ CªÀgÀ ªÀÄÆvÀð ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ DgɸÉì¸ï dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝgÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸À¨sÉAiÀÄÄ dªÀiÁCvÉ §AzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ CªÀgÀ PÉÊ»rzÉ. CªÀgÀÄ
£ÁAiÀÄPÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¥ÀżÀQvÀUÆ É ½¸ÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . ¸ÀĦæêÀiï E¸Áè«ÄÃAiÀÄ D±ÀAæ iÀÄzÀ°è £Àq¢ É gÀ°®è. D£ÀAvÀgÀ 1964gÀ°è £ÀUÀĪÀÄÄRzÀ°è K£ÉÆà ¸ÁAvÀé£ÀzÀ £ÀÄr ºÉýzÀgÀÄ.
PÉÆÃmïð £ÁåAiÀĪÁ¢ J.eÉ. £ÀÆgÁ¤ CªÀgÀ ºÉýPÉAiÀÄAvÉ ºÁ¸À£z À °À è £Àqz
É À d.E. gÁdå ¸ÀªÄÉ äüÀ£z
À À £ÀAvÀgÀ ªÀÄAUÀ¼ÆÀ jUÉ £Á£ÀÄ PÀAqÀAvÉ CªÀgÀ°è vÀ£ÀßvÀ£À«vÁÛzÀgÀÆ ªÀåQÛ
"1977 J¦æ¯ï 11 gÀAzÀÄ DgɸÉì¸ï ¥ÀæªÀÄÄR ¨sÁ.¸Á: zÉêÀgÀ¸À d.E. §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. CzÀ£ÀÄß vÀAzÀªÀgÀÄ ªÉÄÃzsÁ« ±ÁAvÀavÀÛzÀ ¥Àw
æ µÉ׬ÄgÀ°®è. ¤©qsv À ¬ É ÄzÀÝgÆÀ ªÀZ£ À ¥
À Á®£É ªÀÄvÀÄÛ PÀè¥ÛÀvÉ
MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÁzsÀPÀ ¢ªÀAUÀvÀ ªÀi˯Á£À ¸ÀAiÀÄåzï AiÀÄƸÀÄ¥sï ¸ÁºÉç ªÉÄÊUÀÆr PÉÆArvÀÄÛ. CªÀgÀÄ DUÁUÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ,
¤ÃrzÀÝgÄÀ . eÉÊ°£ÉƼÀV zÁÝUÀ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ gÁVzÁÝgÉ. (Rwèï PÀaÑ ªÀĹÓzï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ) "¹¥sïð CSÁèPï £À» G£ïZÉ zÀeÉðPÁ CSÁèPï ºÉÆãÁ
eÉÆvÉ PÀµÖÀ ¸ÀÄR ºÀAaPÉÆArzÀÝgÀ ¥s® À ªÁV Dgɸìɸï 1969 jAzÀ £Á£ÀÄ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ«lÄÖ ZÁ»AiÉÄ." PÉêÀ® ¸À£ÀßqÀvÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ
PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À °
À è zÉÆqÀتÄÀ nÖ£À §zÀ¯ÁªÀuÉ PÉÆArzÉÝãÉ. ªÀÄÄvÀÛ¦üPï (»vÉʶAiÀiÁV), PÁAiÀÄðPÀvÀð£ÁV, ¸À£ßÀ qÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÁVzÉ. ¸À¨És ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÀ
UÀ¼ÁVvÀÄ.Û ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ DgÉ¸ì¸ É ï zÁégÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉgAÉ iÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀzÀ¸Àå£ÁV, ¸ÁܤÃAiÀÄ C«ÄÃgÀ£ÁV gÁdåzÀ ««zsÉqÉAiÀÄ°è UÀ¼À°è ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. "DUÉ §rAiÉÄ vÀĪÀiÁígÉ
DzÀgÉ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀµÉÖà JAzÀÄ J¦æ¯ï 11 gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ d.E. ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÉÝãÉ. 1994gÀ°è ºÀħ⽠£À¸ï§Ä¯ï L£ï DUÉ §rAiÉÄ"- ªÀÄÄ£ÀÄßVÎj, ¤ªÀÄä zsåÉ ÃAiÀÄ
WÉÆö¸ÀĪÀ ªÀÄlÖPÀÆÌ zÉêÀgÀ¸ï ºÉÆÃzÀgÀÄ. dÆ£ï 27 AiÀÄ°è ¸ÀzÀ¸ÀågÀ/PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀªÉÇAzÀÄ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. zÀvÛÀ ºÉeÓɺÁQj. CªÀgÀ ªÀZ£ À À ¥Á®£É, PÀè¥ÛÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ
gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ DgɸÉì¸ï ¥Àæw¤¢ü¸À¨sÁ ªÀĺÁ¸À¨sÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ GvÀÛªÀĪÁV GzÀÄð ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¨ÁgÀzÀ £À£ÀߣÀÄß CA¢£À J®ègÆ É A¢UÉ ¸ÉßúÀ¥g À À ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPð À CzÀÄ CªÀgÀ
¸ÀÆPÀëöä ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß §Uɺj À ¸ÀĪÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß zÀÄqÀÄPÀzÉ gÁeÁåzsåÀ PÀë EPÁâ¯ï ¸ÁºÉçgÀÄ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sª À ÇÉ AzÀPÌÉ ¤gÀÆ¥ÀP£
À ÁV ªÀiÁzÀjAiÀiÁVvÀÄÛ.
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22

AiÀÄƸÀÄ¥sÀg(À C) ªÉÄÃ¯É DgÉÆÃ¥À

F WÀl£É £Àqz É ÁUÀ AiÀÄƸÀÄ¥sïgÀ(C)jUÉ
ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀµÀð ªÀAiÀĸÁìVvÀÄÛ JAzÀÄ
vÀ®Æäzï(UÀA
æ xÀ) ºÉüÀÄvÀÛzÉ.
D PÁ®zÀ°è Ff¥ïÖ£À DqÀ½vÀ UÁgÀ
UÀįÁªÀÄ gÁd¥ÉÆ»¸ï DVzÀÝ. AiÀÄƸÀÄ¥sï
gÀ£ÀÄß Rjâ¹zÀ C¢üPÁj ¥ÉÇwÛ¥sÀgÀ DVzÀÝ
JAzÀÄ vÀ®Æäzï «ªÀj¹zÉ.. CAzÀÄ Ff¦Ö£À
gÁdzsÁ¤ PÉÊgÉÆ¢AzÀ 22 Q¯ÉÆ «ÄÃlgï
zÀQëtzÀ°èzÀÝ ªÀĤì¥sï DVvÀÄÛ.
C¢üPÁj(¥À¨
æ ÄÀs )AiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇÃwÛ¥g
Às ï JAzÀÄ
PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 45
@ J¸ÉìªÄÉ Ì
¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ vÀ®Æäzï£À «ªÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ
CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£Éß®è AiÀÄƸÀÄ¥sï
jUÉ ªÀ»¹PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ gÀhÄįÉÊPÁ
jUÀÆ AiÀÄƸÀÄ¥sïjUÉ ºÀwg Û ¢
À AzÀ ªÀ媺 À jÀ ¸ÀĪÀ
CªÀ P Á±À ª ÁVvÀ Ä Û . gÀ h ÄÄ¯É Ê R EzÀ £ À Ä ß
zÀÄgÀ¥A À iÉÆÃV¸À®Ä ±À« æ ĹzÀݼÄÀ . £ÀAvÀgÀ K£ÀÄ
¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ JAzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
«±ÀzÀªÁV «ªÀj¸ÀÄwÛzÉ.
"PÉÆ£ÉUÉ AiÀÄƸÀÄ¥sÀgÀÄ ªÀÄÄA¢¤AzÀ®Æ
CªÀ¼ÀÄ »A¢¤AzÀ®Æ ¨ÁV°£ÀvÀÛ NrzÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ »A¢¤AzÀ AiÀÄƸÀÄ¥sÀgÀ CAVAiÀÄ£ÀÄß
(»rzɼz É ÄÀ ) ºÀjzÀ¼ÄÀ . ¨ÁV®°è CªÀj§âgÆ
CªÀ¼À ¥Àw G¥À¹ÜwzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À
CªÀ£À£ÀÄß PÀAqÉÆqÀ£É DPÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ, "¤ªÀÄä
ªÀÄ£ÉAiÀiÁPÉAiÉÆA¢UÉ ¤ÃZÀ PÁAiÀÄðªÉ¸À
UÀ°aÒ¹zÀª¤ À UÉ ²PÉA
ë iÉÄãÀÄ? EªÀ¤UÉ ¸Égª
É ÄÀ £É
ªÁ¸À CxÀªÁ ªÉÃzÀ£ÁvÀäPÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ «£Á
E£ÁߪÀ ²PÉë EgÀ§ºÀÄzÀÄ?"
(DUÀ) AiÀÄƸÀÄ¥sÀgÀÄ, "EªÀ¼ÉÃ, £À£ÀߣÀÄß
§¯ÉUÉ ¹Q̸À®Ä AiÀÄwß¹zÀݼÀÄ" JAzÀgÀÄ. D
¹ÛçÃAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ¯ÉÆè§â£ÀÄ (¸ÀAzÀ
¨sÉÆÃðavÀ) ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ¤ÃrzÀ£ÀÄ-
"AiÀÄƸÀÄ¥s£
À À CAV ªÀÄÄA¨sÁUÀ¢AzÀ ºÀj¢zÀÝgÉ
C£ÀĪÁzÀ: J.JA.
¹ÛçÃAiÀÄÄ ¸ÀvåÀ ªAÀ vÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ EªÀ£ÄÀ ¸ÀļÀÄU î ÁgÀ
EªÀ£À CAV »A¨sÁUÀ¢AzÀ ºÀj¢zÀÝgÉ
¹ÛçÃAiÀÄÄ ¸ÀļÀÄUî Áwð ªÀÄvÀÄÛ EªÀ£ÄÀ ¸ÀvåÀ ªA À vÀ."
CPÉAiÀÄ ¥ÀwAiÀÄÄ AiÀÄƸÀÄ¥sÀgÀ CAVAiÀÄÄ
»A¨sÁUÀ¢AzÀ ºÀj¢zÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ
EAvÉAzÀ£ÄÀ , "¤ªÀÄä (¹ÛçÃAiÀÄgÀ) PÀÄvÀAvÀU æ ½
À ªÀÅ.
¤dPÀÆÌ ¤ªÀÄä PÀÄvÀAvÀæUÀ¼ÀÄ PÀAlPÀ
¥ÁæAiÀĪÁVgÀÄvÀÛªÉ."
(¥À«vÀöæ PÀÄgÀD£ï: 12:25-28)
F ¥ÀgÁªÀıÉð D PÁ®zÀ CA¢£À
¤®ðdÓ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀæ ¨ÁzsÀPÀªÁzÀÄ
À zÁVvÀÄÛ. ªÀÄ»¼É ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁªÀðwæPÀ
¸Àé¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ºÉýgÀĪÀÅzÀ®è. ¥À¨ æ sÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ
PÁAiÀÄðzÀ PÀÄjvÀÄ ºÉýzÁÝVvÀÄÛ. ©VAiÀÄ®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛzÁݼ.É ¥ÉÃæ ªÀĪÀÅ CªÀ¼£ À ÄÀ ß
K£Éà DzÀgÀÆ F WÀl£É gÀhÄįÉÊR¼À C¤AiÀÄAwævU À Æ
É ½¹zÉ. £ÀªÄÀ ä zÀȶÖAiÀÄ°è CªÀ¼ÄÀ
ªÀiÁ£ÀUÉr¹vÀÄ. ¸ÀéAvÀ PÉ®¸ÀzÁ¼ÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀåPÀÛ vÀ¥ÀÄà ºÁ¢AiÀÄ°èzÁݼÉ."
PÁ«Ä¹zÀ PÉlÖ ºÉ¸ÀgÀÄ ¹QÌvÀÄ. DzÀgÉ, "CªÀ¼ÀÄ CªÀgÀ F PÀÄn® ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß
AiÀÄƸÀÄ¥sïgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ AiÀiÁgÀÆ vÀ£ÀßAvÉ PÉýzÁUÀ PÀgÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÁV
CªÀ£À°è DPÀ¶ð¸ÀĪÀgÉAzÀÄ gÀhÄįÉÊRUÉ ¸ÀÄ¥ÀàwÛUÉUÀ½AzÀ ¸ÀeÁÓzÀ ¸À¨sÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß
UÉÆwÛvÀÄÛ. zsÁ«ÄðPÀ £É¯ÉUÀlÄÖ, ²µÁÖZÁgÀ K¥Àðr¹zÀ¼ÀÄ. OvÀtzÀ°è ¥ÀæwAiÉƧâ¼À
±ÀÄzÀÞgÉAzÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀªÀgÀÄ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄAzÉ MAzÉÆAzÀÄ ZÀÆjAiÀĤßj¹zÀ¼ÀÄ.
DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹zÀÝ®è JAzÀÄ gÀhÄįÉÊSÁUÉ (D ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ ºÀtÄÚU¼ À £
À ÄÀ ß PÉÆAiÀÄÄÝ w£ÀÄßvÀ°
Û zÀÝ
UÉÆwÛvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀ¥Àr¸À®Ä DPÉ CzÉà ªÉüÉAiÀÄ°è) CªÀ¼ÀÄ AiÀÄƸÀÄ¥sÀjUÉ
wêÀiÁð¤¹zÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ C°è£À ªÀiÁ£ÀågÉAzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆgÀlÄ §gÀĪÀAvÉ ¸ÀÆZÀ£É
¨sÁ«¸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÆ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞ DPÉëÃ¥À PÉÆlÖ¼ÀÄ. D ¹ÛçÃAiÀÄgÀ zÀ馅 CªÀgÀ ªÉÄïÉ
JwÛzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÆß PÀgÉzÀÄ, CªÀgÀ ©zÁÝUÀ CªÀgÀÄ zÀAUÁzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä
ªÀÄÄAzÉ MgÀUÀÄ ªÉÄvÉÛUÀ¼À£ÀÄß Ej¹zÀ¼ÀÄ. F PÉÊUÀ¼À£Éßà PÉÆAiÀÄÄÝPÉÆAqÀgÀÄ. "C®è, FvÀ£ÀÄ
WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï »ÃUÉ JµÀÄÖ ªÀiÁvÀPæ ÀÆÌ ªÀiÁ£ÀªÀ£À®è. EzÁgÉÆÃ
«ªÀj¸ÀÄwÛzÉ- ¸À£Áä£Àå zÉêÀZÀgÀ" JAzÀÄ ¨sÁªÀ¥ÀgÀªÀ±ÀgÁV
£ÀUÀgÀzÀ ªÀ¤vÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ZÀað¸À PÀÆVPÉÆAqÀgÀÄ."
vÉÆqÀVzÀgÀÄ- "CjhÄÃgÀhÄ£À ¥Àwß vÀ£Àß (12: 31-32)
vÀgÀÄt UÀįÁªÀÄ£À£ÀÄß ªÉÆúÀ¥Á±ÀzÀ°è [¸À±ÃÉ µÀ]
UÁA©üÃAiÀÄð
PÀ¼P
À Æ
É ¼ÀÄw
î g
Û ÄÀ ªÀ PÉÆgÉÆãÀ
¸ÀÄ ªÀiÁgÀÄ 4 wAUÀ¼À »AzÉ £ÀªÀÄÆäj£ÀªÀgÉƧâjUÉ ¥Á¹nªï §AvÀÄ. HgÉà ¸ÀܧݪÁ¬ÄvÀÄ.
d£ÀgÄÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ UÀĸÀÄUÀĸÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÄÀ .
ºËzÁ, bÉÃ, ºËzÀAvÉ, CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÀÝgÀAvÉ, EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÀÝgÀAvÉ, zɺÀ°UÉ
ºÉÆÃVzÀÝgAÀ vÉ, vÀ©èÃUï ºÉÆÃVzÀÝgÀAvÉ, »ÃUÉà £ÀÆgÁgÀÄ ¨ÉæÃQAUï £ÀÆå¸ï.
HgÉà ºÉzÀjPɬÄAzÀ £ÀqÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. PÉÆ£ÉUÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß D¸ÀàvÉæUÉ zÁR®Ä ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
¸ÀA¥ÀPÀð EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß mɸÖï ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £ÉUÉnªï §gÀ° JAzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ zÀÄD
ªÀiÁqÀ®Ä ©ü£Àß«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è PÀpt ¥ÀjÃPÉë. ¸ÀA¥ÀPÀð«zÀݪÀgÀ£É߯èÁ

DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀUÛ ¼
À ÄÀ D¸ÀàvAæÉ iÀÄ°è PÉÆÃgÀAmÉÊ£ï£À°èq¯ À Á¬ÄvÀÄ.
¥Á¹nªï DzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ªÀÄ£É ¹Ã¯ïqË£ï ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÇð¸ÀgÀÄ, ¥ÉÇð¸ï ªÁºÀ£À §AvÀÄ. ¨ÁåjPÉÃqï ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
@ ¸ÀAUÀº
æ :À C§Äݯï PÁzÀgï UÀÄ®âUÁð ¥ÉÇð¸ï ªÀÄvÀÄÛ PÉÆgÉÆãÀ ªÁjAiÀĸïðUÀ½UÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ZÀ¥ÀàgÀ ºÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. D
¥ÀæzÉñÀzÀ°è AiÀÄÄzÉÆÞãÁäzÀ ¹Üw. HgÀ¯èɯèÁ DvÀAPÀ. C¢üPÁjUÀ½AzÀ DUÁUÀ ¨sÉÃn. »ÃUÉ
¸ÀAUÀ滹qÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄ vÀÄA¨Á ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ 6 wAUÀ¼À ªÀÄUÀÄ«¤AzÀ »rzÀÄ J®ègÀÆ PÉÆgÉÆãÀ UÉzÀÄÝ §AzÀgÀÄ.
J®èªÀÇ ¸ÀÄSÁAvÀå UÉÆArvÀÄ. EAvÀºÀzÝÉà WÀl£É ¥ÀPÀÌzÀ HgÀÄUÀ¼À°è £ÀqÉzÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ.
ªÀAvÉ PÀÄgïD¤£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀÛ ±ÀªÀ¸ÀA¸ÁÌgÀPÀÆÌ CrØ ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
UÀ¼À£ÀÄß E°è PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÉÆgÉÆãÀ UÉzÀÄÝ §AzÀªÀjUÉ ºÀÆ UÀÄZÀÒ ¤Ãr ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ. ZÀ¥Áà¯É vÀnÖ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. EzÀÄ
««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼À »A¢£À PÉÆgÉÆãÀzÀ D¨sð À l.
PÀÄgïD¤£À ««zsÀ CzsÁåAiÀÄ ªÉÆ£Éß £ÀªÄÀ Æäg° À è K¼ÉAlÄ d£ÀjUÉ PÉÆgÉÆãÀ ¥Á¹nªï §AvÀÄ. HgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
UÁ§j¬Ä®è. UÀĸÀÄUÀĸÀÄ ªÀiÁw®è.
UÀ¼À°è §A¢gÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß C¸Ààø±ÀågÀAvÉ PÁtĪÀÅ¢®è. zsÀªÀÄðzÀ ¯ÉÃ¥ÀªÀÇ E®è. ¨ÁåjPÉÃqï, ZÀ¥ÀàgÀ, PÁAiÀÄĪÀªÀgÀÄ
MAzÉà PÀqÉ MzÀV¸ÀĪÀ AiÀiÁgÀÆ E®è. MAzÉgÀqÀÄ ¢£À ¹Ã¯ïqË£ï, ¸Àé®à ºÉÆêÀiï PÁégÀAmÉÊ£ï D¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ
±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß E°è £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀÆ E®è... K£Á¬ÄvÀÄ PÉÆgÉÆãÀ vÀ£Àß WÀ£ÀvÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÉÃ, PÉÆgÉÆãÀ
¥ÀªÀð PÀ«ÄäAiÀiÁ¬ÄvÉÃ... AiÀiÁPÉ EµÉÆÖAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ...
¥ÁæxÀð£É ºËzÀÄ £ÁªÀÅ JqÀ«zÝÉêÉ. PÉÆgÉÆãÀªÀ£ÀÄß «dÈA©ü¹zÝÉêÉ. £À«ÄäAzÁzÀµÀÄÖ £ÁªÀÅ, ZÁ£É¯ï
£Àªg À ÄÀ , gÁdPÁgÀtU  ¼À ÄÀ J®ègÆÀ CªÀjAzÁUÀĪÀµÄÀ Ö PÉÆgÉÆãÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÄÀ Ö vÀ¥ÅÀ àP®
À à£É
1. ¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£ÀÆ PÀgÀÄuÁ¤¢üAiÀÄÆ DzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ.
§gÀĪÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÝÉêÉ. PÉ®ªÀgÀÄ TRP UÁV E£ÀÄß ºÀ®ªÀgÄÀ MRP UÁV. MAzÀAvÀÆ
2. C¯ÁèºÀ¤UÉà ¸ÀªÀð¸ÀÄÛw CªÀ£ÀÄ ¸ÀPÀ® «±ÀézÀ ¥Àæ¨sÀÄ. ¸ÀvÀå PÉÆgÉÆãÀªÀ£ÀÄß §Äå¹£É¸ï ªÀiÁrzÝÉÃªÉ JA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. OµÀzsÀ«®è JAzÀÄ
3. ¥Àgª
À ÄÀ zÀAiÀiÁ¼ÀÄ, PÀgÄÀ uÁ¤¢ü ºÉzÀj¹ OµÀzsÀ«®èzÉà UÀÄt¥Àr¹zÀ dUÀwÛ£À KPÉÊPÀ gÉÆÃUÀ PÉÆgÉÆãÀ. ZÁ£É¯ï£ÀªÀgÀ D¨sÀðl,
ªÀiÁ£ÀªÀgÀ UÁ½ªÀiÁvÀÄ, gÁdQÃAiÀÄzÀ zÀħð® wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÇð¸ÀgÀ ¯Áp ZÁeïð,
4 ¤uÁðAiÀÄPÀ ¢£ÀzÀ C¢ü¥Àw (DzÀ ¥Àæ¨sÀĪÉÃ)- C¸ÀA§zÀÞ ºÉýPÉ, ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ªÀÄzÀÄÝUÀ¼ÀÄ »ÃUÉà PÉÆgÉÆãÀPÉÌ CªÀgÀªÀgÀÄ CªÀgÀzÝÉà DzÀ
5. £ÁªÀÅ ¤£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ E¨ÁzÀvï ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤¤ßAzÀ ªÀiÁvÀæ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÝÁgÉ. MAzÀAvÀÆ ¸ÀvÀå. ªÀÄÄAzÉ ºÉeÉÓ EqÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ £ÁªÀÅ »AzÉ ºÉeÉÓ EqÀÄvÁÛ
¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃqÀÄvÉÛêÉ. AiÀiÁªÀ ¥Àæ¥ÁvÀzÀ CAa£À°è ¤AwzÝÉÃªÉ £ÀªÀÄUÉà UÉÆwÛ®è.
E£ÁßzÀgÀÆ PÉÆgÉÆãÀ CAzÉæ K£ÀÄ JA§ÄzÀÄ d£ÀjUÉ w½AiÀÄĪÀAvÁUÀ°. PÉÆgÉÆãÀ
6. £ÀªÄÀ UÉ ¸À£ÁäUð
À ªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¸ÀÄ.
zÀAzsÉAiÀiÁV G½AiÀÄzÉ ¤dPÀÆÌ CzÉÆAzÀÄ gÉÆÃUÀªÉà DVgÀ°. gÉÆÃUÀªÁVzÀÝgÉ £ÉÊd
7. ¤Ã£ÀÄ C£ÀÄUÀ滹zÀªÀgÀ ªÀiÁUÀð. ¤£Àß PÉÆæÃzsÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁzÀªÀgÀ ªÀiÁUÀðªÀ®è. ªÀÄzÀÄÝ ºÉÆgÀ§gÀ°.
(¤Ã£ÀÄ vÉÆÃjzÀ) zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à £ÀqÉzÀªÀgÀ ªÀiÁUÀðªÀÇ C®è. PÉÆgÉÆãÀªÉA§ ºÉ¸Àj£À°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ ¸ÀªÀð DvÀäUÀ½UÀÆ ªÉÆÃPëÀ ¹UÀ°. D«Äãï.
[ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀPÉÌ]
@ d°Ã¯ï ªÀÄÄQæ
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22 7

ªÉÄÊ ªÉÄÃ¯É ªÀÄtÄÚ, Pɸg

@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï gÁjhÄ, ¨É¼U
l ±ÀjÃgÀzÀ°è ªÀÄtÄÚ PɸÀgÀÄ DUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è UÀzÝÉ vÉÆÃlUÀ¼À°è
PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiïUÁV ¥Àæwà ¨Áj ¸ÁߣÀ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÀ®.è EzÀPÌÉ ¥ÀjºÁgÀªÃÉ £ÀÄ?
m EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è
¸ÁߣÀ ªÀiÁr ±ÀĨsÀæ §mÉÖ zsÀj¹
ªÀiÁvÀæ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ
JAzÀÄ MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃPÁV®è.
£ÀªÀiÁgÀhiïUÁV ±ÀĨsÀæ §mÉÖ, ±ÀjÃgÀ,
£ÀªÀiÁgÀhiï ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß Dj¸ÀĪÀÅzÀÄ
GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀÄzÁVzÉ. CzÀgÀ ªÀĺÀvéÀ
ªÀ£ÄÀ ß PÀrªÉÄ UÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁzsåÀ
ªÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ CzÀ£ÀÄß ¥Á°¸À
¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï£À
¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ¦à¹ ²PÁëºÀðªÁUÀÄ
ªÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.
PÉ®¸ÀzÀ ¤©üqv À A
É iÀÄ ªÀÄzsåÉ ¸ÁߣÀ
ªÀiÁr GvÀÛªÀÄ §mÉÖ zsÀj¹ ¥ÀÅ£ÀB
ªÀÄtÄÚ PɸÀj£À°è ªÀÄļÀÄV PÉ®¸À
ªÀiÁr ¥ÀÅ£ÀB ¸ÁߣÀ ªÀiÁr §mÉÖ
§zÀ°¹ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À
¨ÉÃPÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß E¸ÁèªÀiï
vÀAzÉÆrØ®è. EzÀPÉÌ ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁ
À ÁzÀg?
É ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è
À Á«
zÀÄzÀÄ, £ÀªÀiÁgÀhiï£À C¤ªÁAiÀÄð
¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÁzÀ ¸ÀtÚ C±ÀÄ¢ÞÃ
ºÁUÀÆ zÉÆqÀØ C±ÀÄ¢Þ¬ÄAzÀ £ÁªÀÅ
ªÀÄÄPÀÛgÉÃ, ±ÀjÃgÀ, §mÉÖ £ÀªÀiÁgÀhiï£À
¸ÀܼÀªÀÅ ªÀiÁ°£Àå¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÉÃ
JA§ÄzÀ£ÁßVzÉ. E°è ¸ÀtÚ C±ÀÄ¢Þ
JAzÀgÉ ªÀÅgÀhÄÆ ¨sÀAUÀªÁUÀĪÀ
PÁAiÀÄðUÀ¼ÁVªÉ. ¸ÁߣÀ PÀqÁØAiÀÄ
ªÁUÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ zÉÆqÀØ D±ÀÄ¢Þ
DVªÉ.
±ÀjÃgÀz° À è C®à zsÆ À ½zÉ, Pɸg À ÄÀ
ºÁjzÉ, ¨ÉªÀjzÉ JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ
CrØ A iÀ i ÁUÀ ¨ ÁgÀ z À Ä . EAvÀ º À
¸À A zÀ ¨ s À ð UÀ ¼ À ° è ªÀ Ä »¼É A iÀ Ä gÀ Ä
£ÀªiÀ ÁgÀhiï£À ¥Àv æ åÉ ÃPÀ §mÉÖU¼
À ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ
JAzÀÄ ¥ÀlÄÖ »rAiÀĨÉÃPÁV®è.
ªÀÄÄR ºÁUÀÆ PÉÊ ªÀÄÄZÀÄѪÀAvÀºÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¸À§ºÀÄ
zÁVzÉ. ªÀÅgÀhÄÆ ªÀiÁr PÉ®¸ÀzÀ
¸ÀܼÀ¢AzÀ ¸Àé®à zÀÆgÀ ¸ÀjzÀÄ
Q¨ÁèPÉÌ ªÀÄÄRªÀiÁr £ÀªÀiÁgÀhiï
¤ªÀ ð »¹ ¥À Å £À B PÉ ® ¸À ª À £ À Ä ß
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. J°è
¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ
£ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ
EzÀgÀxÀð JAzÀÄ AiÀiÁgÀÄ vÀ¥ÀÅà
w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁV®è. ºÀ®ªÁgÀÄ
PÉ®¸ÀU½À gÀĪÀ ¸ÀºÆ
É ÃzÀjUÀ¼ÄÀ J¯Áè
PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀ §½PÀ ¸ÁߣÀªÀiÁr
§mÉÖ §zÀ°¹zÀ §½PÀªÃÉ £ÀªiÀ ÁgÀhiï
¤ªÀð»¸ÀĪɪÅÀ JAzÀÄ ¥ÀlÄÖ »rzÀÄ
PÉý¢gÁ PÉý?
ªÀÄÄfèï
£ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV
¤ªÀð»¸ÀzÉ EgÀĪÀ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß
SÁAiÀÄAUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D
C¨sÁ帪 À £
À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀg°
À è
AiÀiÁªÀÅzÉà CAfPÉ E®èzÁUÀĪÀ
¹ÜwAiÀÄÄ ¸ÀjAiÀÄ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß
ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ
E°è£À GzÉÝñÀªÁVzÉ.
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) £ÀªiÀ ÁgÀhiï?
@ ¹¢ÝÃPï, ¨ÉAUÀ¼Æ
À gÀÄ
l ¥ÀA
æ iÀiÁtzÀ ¸ÀAzÀ¨ÀsðUÀ¼À°è ¥Àªæ Á¢(¸À) £ÀªÀiÁgÀhiï£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ
ªÁzÁUÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀg Ý ÀÄ? PÀ¸ïæ ªÀiÁqÀÄwÛzÀg
Ý ÃÉ ?
m ¥Àª
æ Á¢ZÀAiÉÄðAiÀÄ£ÀÄß ZÁZÀÆvÀ¥ÀàzÉ C£ÀĸÀj¹zÀ ±ÉÃæ µÀ× ¸ÀºÁ©
C§ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï ºÉüÀÄvÁÛg,É £Á£ÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À), C§Æ§PÀgï(gÀ),
GªÀÄgï(gÀ), G¸Áä£ï(gÀ) ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ eÉÆvÉ ¥ÀA æ iÀiÁt¹zÉÝãÉ.
CªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ°è JgÀqÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ gÀPÀCvï £ÀªÀiÁgÀhiï
¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀ°®è. (§ÄSÁj, 1084, ªÀÄĹèªÀiï: 695)
dUÀwÛ£À°è Cwà ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ºÀ£À¦ü ªÀÄzïºÀ¨ï£À
C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ PÀ¸ïæ (gÀPÀCvÀ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ) ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
PÉêÀ® C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀÄ CxÀªÁ ¦æAiÀÄ ªÀiÁvÀª
ªÁf¨ï (PÀqÁØAiÀÄ) DVzÉ.
æ ÁVgÀ°®è, §zÀ¯ÁV
¨sÀAiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ªÀiÁvÀæ PÀ¸ïæ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ JAzÀÄ
GªÀÄgï(gÀ) ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ ¥ÀÇtð
ªÁV ¸ÀÄgÀQëvÀgÁzÁUÀ CªÀgÀÄ E£ÀÆß PÀÆqÁ £ÀªÀiÁgÀhiï£ÀÄß PÀ¸ïæ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÉÆA¢UÉ PÉýzÀgÀÄ. DUÀ ¥Àª æ Á¢(¸À)
ºÉýzÀgÄÀ , "CzÀÄ C¯Á躣 À ÄÀ ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃjgÀĪÀ MAzÀÄ OzÁAiÀÄðªÁVzÉ.
D OzÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ." (ªÀÄĹèªÀiï, 1605)
DzÀÝjAzÀ C£ÀUÀvÀåªÁV aAw¹ CAvÀºÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ
PÉƼÀî¨ÉÃPÁV®è. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À
¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ CªÀ¤UÉ CZÀÄѪÉÄaÑ£À PÁAiÀÄðªÁVzÉ.

¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÉÆA¢UÉ M§âgÄÀ
PÉýzÀgÀÄ, "£ÀªÀÄä°è ºÉZÀÄÑ GvÀÛªÀÄgÀÄ
AiÀiÁgÀÄ?" ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À°è ¤gÀvÀ£ÁVgÀĪÀ
¢ÃWÁðAiÀÄĵÀå ®©ü¹zÀAvÀºÀ ªÀåQÛAiÉÄAzÀÄ
¥Àªæ Á¢ GvÀÛj¹zÀgÀÄ.
vÀ®ívï ©£ï G¨ÉÊzÀįÁè MAzÀÄ
WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ. ¥Àª æ Á¢AiÀÄ
§½UÉ E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ E¸ÁèªÀiï
¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ°è M§âgÀÄ AiÀÄÄzÀÞgÀAUÀ
zÀ°è ºÀÄvÁvÀägÁzÀgÄÀ . E£ÉÆßêÀðgÀÄ MAzÀÄ
ªÀµÀðzÀ §½PÀ ¸ÀºÀdªÁV ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÀÄ.
vÀ®(í gÀ)jUÉ MAzÀÄ PÀ£¸ À °À è £ÀAvÀgÀ ¤zs£
À g
À ÁzÀ
ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÉÆzÀ®Ä ºÀÄvÁvÀägÁzÀªÀjVAvÀ
¨ÉÃUÀ£É ¸ÀéUÀð ¥Àª æ Éò¹zÀAvÉ PÀAqÀgÀÄ. EzÀÄ
CªÀjUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁV ¥Àª æ Á¢ AiÉÆA¢UÉ
D §UÉÎ «ZÁj¹zÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉý
zÀgÀÄ, "¸ÀéUÀðPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¥Àª æ Éò¹zÀ ªÀåQÛUÉ
ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ¹QÌzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è
MAzÀÄ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï G¥ÀªÁ¸À DZÀj¹zÁÝg.É
¸Á«gÀ gÀPÀCvï £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ
ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ M½vÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ.
DzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ ¥Àx
¹vÀÄ JAzÀÄ ¥Àª
æ ÀªÀÄ ¥Áæ±À¸ÀÛöå ®©ü
æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ.
¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgz
À À fêÀ£À
C£ï C§ÄÝgÀæºÁä£ï ©£ï C©Ã §PÀæ C£ï C©Ã» C£Àß gÀdÄ®£ï JgÀqÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è C±Àz æ ÀÞgÁVzÁÝgÉ.
DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ©qÀÄ«£À ªÉüÉ.
PÁ®: AiÀiÁ gÀ¸ÀÆ®¯Áèºï CAiÀÄÄå£Áß¹ SÉÊgï? PÁ® ªÀÄ£ïvÁé®
»jAiÀÄjUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C£ÉÃPÀ dªÁ
GªÀÄÄæºÀÄ ªÀºÀ¸ÀĪÀ CªÀĮĺÀÄ (gÀªÁºÀÄ w«Äð¢). ¨ÁÝjUÀ½ªÉ. PÀÄlÄA§, ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß GvÀª Û ÄÀ
¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ CªÀg£
À ÄÀ ß PÀqUÉ t
À ¸Â ÄÀ ¥Àv æ åÀ PëÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀº¸ À åÀ U¼À ®
É ªè £À Æ
À ß CjAiÀÄĪÁvÀ£À jÃwAiÀÄ°è gÀƦ¸ÀĪÀ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ PÉ®¸À
vÀÛzÉ. DzÀgÉ E¸Áè«Ä£À°è F C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ PÀqÉUÉ ¤ÃªÀÅ ªÀÄgÀ½¸À®àqÀÄ«j. ¤ÃªÉãÀÄ UÀ¼À°è vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. E¸Áè«Äà fêÀ£À
MªÀÄävÀ«®è. PÀÄgïD£ï, ºÀ¢Ã¸ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁqÀÄvÀÛ°¢ÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ jÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉZÉÑZÀÄÑ
ZÀjvÉUæ À¼À£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÉ EzÀ£ÀÄß CAVà vÉÆÃj¹ PÉÆqÀĪÀ£ÀÄ." (9: 105) NzÀÄvÁÛ, §gÉAiÀÄÄvÁÛ eÁÕ£U À ½ À ¸ÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ
PÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. E¸ÁèªÀiï£À°è «±ÁæAvÀ fêÀ£À ¤ªÀÈwÛ fêÀ£ª À ÅÀ ¸ÉÆêÀiÁjAiÀÄAvÉ PÀ¼A É iÀÄ ªÁV¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è
ªÉA§Ä¢®è. ªÀåQÛ vÀ£ßÀ CAwªÀÄ G¹j£Àªg À UÉ É °PÀÌ®.è ¥Àg¯ À ÆÉ ÃPÀ AiÀiÁvÉAæ iÀĪÀgU É É ¸ÀQAæ iÀĪÁVgÀ ¸ÀQAæ iÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¹ vÀ£ÀßzÉà C©ü¥ÁæAiÀÄ
¸ÀzÁ ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ EzÀgÀ CxÀð. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀĪÀÄä£É ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß
§AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. EgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁVAiÀÄÆ, zÉÊ»PÀ §UɺÀj¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ
"RArvÀªÁVAiÀÄÆ §AzÉà wÃgÀĪÀ D ªÁVAiÀÄÆ zÀħð®gÁUÀÄvÁÛg.É ¤gÁ±É, T£ÀßvÉ, NgÉPÉÆÃgÉUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝvÁÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÉêÉ
PÉÆ£ÉAiÀÄ WÀ½UÉAiÀÄ ªÀgÉUÀÆ ¤ªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ«£À M§âAnvÀ£À DªÀj¸ÀÄvÀz Û .É ¸ÀzÁ GvÁ캢 À AzÀ AiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ. AiÀÄĪÀd£Àg£ À ÄÀ ß
zÁ¸Àå-DgÁzsÀ£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ°j." (15:99) PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÈzÀÞgÀ°è ªÀAiÉÆà M½w£ÉqÉUÉ MAiÀÄÄåªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ
DgÁzsÀ£É JAzÀgÉ £ÀªÀiÁgÀhiï, G¥ÀªÁ¸À ¸ÀºÀd PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ. ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀjUÉ E¸Áè«Äà ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß
¤ªÀÈwÛAiÀÄ §½PÀ ¦AZÀt (¥É£Àì£ï) vÀ®¦¸ÀĪÀ ªÀĺÀvg ÛÀ ª À ÁzÀ ¥ÀÅtå PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß
®©ü¸ÀzÀAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£À ©Ã¢ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀzÁ GvÀÄìPÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï ¥Á¯ÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. vÁªÀÅ E£ÀÄß
fë¸ÀĪÀÅzÉà ªÀåxÀðªÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÄÀ DvÀäºv À åÉ
DgÉÆÃUÀå ¸ÀAgÀPu ëÀ U É ÁV ¥Àw
£ÀrUÉ, QæÃqÉ, FdÄ«PÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀî
æ ¤vÀå ªÁåAiÀiÁªÀÄ,

DAiÀÄĵÀå ªÀÈ¢ÞAiÀiÁzÀgÉ GvÀÛªÀÄ PÉ®¸À ¸ÀAUÀº

UÀ¼À°è vÀ°èãÀgÁV EgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ CzÀÄ
CªÀjUÉ ¥ÀÅtåzÁAiÀÄPÀªÁVzÉ. E®è¢zÀÝgÉ
CzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀªÀð£Á±ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.
PÀÄgïD¤£À°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ, "£ÁªÀÅ ¸ÀvåÀ ¤µÉâü
UÀ½UÉ ¸Àr®Ä ©qÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
CªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ »vÀPÀgÀªÉAzÀÄ w½AiÀÄ¢gÀ°.
CªÀgÀÄ ¥Á¥ÀUÀ¼À ªÀÄÆmÉAiÀÄ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ
¸ÀAUÀ» æ ¹PÉƼÀî¯AÉ zÉà £ÁªÀÅ CªÀjUÉ ¸Àr®Ä
©qÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ªÀÄÄAzÉ CªÀjUÁV CªÀªiÀ Á£À
PÀgÀ ²PÉë PÁ¢zÉ." (D° EªÀiÁæ£ï- 178)
dUÀwÛ£À C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ vÀªÀÄä
¥ËgÀjUÉ 60 CxÀªÁ 65gÀ £ÀAvÀgÀ
«±ÁæAvÀ fêÀ£À £ÀqɸÀ° JAzÀÄ ¤ªÀÈwÛ
AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. D §½PÀ J®ègÀÆ
CªÀgÀÄ PÉʯÁUÀzÀªÀgÀÄ, ªÀÄÄzÀÄPÀgÀÄ JAzÀÄ
æ :À J£ï.JA. ¥Àrïï AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ CªÀgÄÀ ¸ÀA¥Á¢¸À §ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀ
§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ C£ÉÃPÀ GzÉÆåÃUÀUÀ½ªÉ. M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛ
ªÀiÁvÀªæ ®À .è ªÀiÁ£Àª£À ÄÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àw
æ AiÉÆAzÀÄ PÀȶ, vÉÆÃlUÁjPÉ, UÀÄrPÉÊUÁjPÉ, UÀÆqÀAUÀr ¸ÀzÁ PÀªÄÀ ð¤gÀvg À ÁVzÁÝg.É ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉªÄÀ ä¢
PÉ®¸ÀªÇÀ DgÁzs£ À A
É iÀiÁV E¸ÁèªiÀ ï CAVÃPÀj ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ vÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àg¯ À Æ É ÃPÀ ªÉÆÃPÀª ë £À ÄÀ ß UÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ.
¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄgÀtzÀªÀgÉUÀÆ PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀªÁVgÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UÀ½¹zÀ ªÀiÁ£À ªÀÄAiÀiÁðzÉ N C¯ÁèºÀ£ÉÃ, £Á£ÀÄ zÀÄBR zÀĪÀiÁä£À,
¨ÉÃPÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ DzÉò¹zÁÝ£É. EAvÀºÀ ¸ÀtÚ PÉ®¸ÀU½ À AzÀ PÀ¼PÀ Æ É ¼À§
î ºÀÄzÉAzÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ, ªÉÄÊUÀ¼ÀîvÀ£À, ¯ÉÆèsÀ,
¥Àª æ Á¢(¸À) ¤zsÀ£ÀgÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀzÁ ¨sAÀ iÀÄ¥ÀqÄÀ vÁÛg.É E¸ÁèªiÀ ï£À°è AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ºÉÃrvÀ£À¢AzÀ ¤£Àß C¨sÀAiÀÄ PÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ
ZÀlĪÀnPɬÄA¢zÀÝgÄÀ . DqÀ½vÀUÁgÀ, ¸ÉãÁ¢ü ¨É¯ÉAiÀÄÆ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. JA§ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢(¸À) ¸ÀzÁ
¥Àw, ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀPÀ, vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ, "¤ªÀÄä°è ºÉZÀÄÑ zÉêÀ¨sÀQÛ EgÀĪÀªÀ£Éà ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð, CzsÁå¥ÀPÀ£ÁV C¯Á躣 À À §½ CvÀåAvÀ ºÉZÄÀ Ñ UËgÀªÁºÀð£ÀÄ" ªÁzsÀðPÀå fêÀ£ÀªÀÅ ¸ÀzÁ ZÀlĪÀnPÉ
¸ÁªÀiÁfPÀ gÁdQÃAiÀÄ PËlÄA©PÀ ªÀ®AiÀÄ JAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. ¬ÄAzÀ PÀÆrgÀ¨ÉÃPÀÄ. GvÁìºÀ, ºÀĪÀÄä¸ÀÄì,
UÀ¼À°è C«±ÁæAvÀªÁV zÀÄrzÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÁÝgÉ: »jAiÀÄgÀ£ÀÄß £ÉªÀÄä¢, DgÉÆÃUÀå vÀÄA©gÀ°. CzÀPÁÌV
N ¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ, CªÀgÉÆqÀ£É ºÉýj, UËgÀ«¸Àzª À gÀ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ QjAiÀÄgÉÆA¢UÉ PÀgÄÀ uÉ ¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀÄvÁÛ ¸ÀzÁ ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛ ¤ªÀÈvÀÛ
"¤ÃªÀÅ ¥Àª æ Àwð¹j. ¤ªÀÄä ªÀvÀð£É FUÀ vÉÆÃgÀzÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄäªÀgÀ®è. EºÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ fêÀ£ª À £
À ÄÀ ß ¸ÀÄAzÀgª À ÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. zÉêÀ£ÄÀ
ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉAzÀÄ C¯Áèºï CªÀ£À gÀ¸ÀÆ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ M½wUÁV ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀzÀ J®ègÀ£ÀÄß C£ÀÄUÀ» æ ¹ CªÀ£À PÀÈ¥ÁPÀmÁPÀë
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ «ÃQë¸ÀĪÀgÀÄ. D §½PÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÆß £Á£ÀÄ zÉéö¸ÀÄvÉÛãÉ. d£ÀgÀÄ ªÀ¶ð¸À°.
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
2038 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
1163. C£À¸ïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. GºÀÄzï AiÀÄÄzÀÞzÀ ¢ªÀ¸À
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ªÀÄÄA¢£À ºÀ®Äè ºÁUÀÆ zÁqÉ ºÀ°è£À ªÀÄzsÀåzÀ°èzÀÝ
ºÀ®Äè ªÀÄÄj¬ÄvÀÄ. vÀ¯U É É UÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CzÀjAzÀ gÀPÛÀª£ À ÄÀ ß MgɸÄÀ
EvÀÛ©H= (N d£ÀgÉÃ) ¤ÃªÀÅ C£ÀĸÀj¹j,

○
wÛzÁÝUÀ CªÀgÀÄ(¸À) »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ, “vÀªÀÄä£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÉqÉUÉ DºÁ餸ÀÄ
ªÀZ£
À :À 03

○
ªÀiÁ GAjhÄ®= CªÀwÃtðUÉÆAqÀzÝÀ £ÄÀ ß, E¯ÉÊPÀĪÀiï=

○
wÛzÁÝUÀ vÀªÀÄä ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ vÀ¯ÉUÉ UÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ CªÀgÀ ªÀÄÄA¢£À

○
¤ªÉÄäqÉUÉ, «ÄgÀ©
æ âPÄÀ ªÀiï= ¤ªÀÄä ¥À¨
æ sÀÄ«£À PÀqɬÄAzÀ,

○
ºÀ®Äè ºÁUÀÆ zÁqÉ ºÀ°è£À ªÀÄzsåÉ EgÀĪÀ ºÀ®è£ÄÀ ß ªÀÄÄjzÀ d£ÀvAÉ iÀÄÄ

○
ªÀ¯Á vÀvÀÛ©H= ¤ÃªÀ Å C£À Ä ¸À j ¸À ¨ É Ã rj, ¸ÀAgÀPÀëPÀgÀ£ÁßV, PÀ°Ã®ªÀiÁä= CvÀå®à, vÀzÀPÀÌgÀÆ£ï=

○
«d¬ÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? DUÀ C¯Á躣 À ÄÀ F ¸ÀÆPÀÛª£À ÄÀ ß CªÀwÃtð

○
«ÄAzÀƤ»= CªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ, O°AiÀiÁC= ¤ÃªÀÅ G¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛÃj.
UÉƽ¹zÀ£ÀÄ. “¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÉÃ, «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è

○
○
¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀQÌ®è.” (D° EªÀiÁæ£ï- 128)

○
○
3: N d£ÀgÃÉ , ¤ªÀÄä ¥À¨
æ ÀsÄ«£À PÀq¬ É ÄAzÀ CªÀwÃtðUÉƽ¸À®n à g
Ö ÀĪÀÅzÀ£ßÉ ®è 7. f©æÃ¯ï ºÁUÀÆ «ÄÃSÁ¬Ä¯ï GºÀÄzï£À ¢ªÀ¸À ¥ÀæªÁ¢

○
○
C£ÀĸÀj¹j ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ¥Á®PÀ ¥À¨ æ ÀsĪÀ£ÀÄß ©lÄÖ EvÀgÀ ¸ÀAgÀPÀP ë ÀgÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À AiÀĪÀjUÁV AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁrzÀÄÝ

○
○
¨ÉÃr. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ G¥ÀzÃÉ ±ÀªÀ£ÀÄß ¸À® é ª
à ÃÉ ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛÃj. 1164. ¸ÀCzï ©£ï C©Ã ªÀPÁ̸ïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. GºÀÄzï

○
○
AiÀÄÄzÀÞzÀ ¢ªÀ¸À ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) JqÀ-§® ¨sÁUÀzÀ°è ±ÀĨsÀæªÁzÀ §mÉÖ

○
zsÀj¹zÀ JgÀqÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÉ£ÀÄ. CzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä CxÀªÁ

○
3: "¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ«£À AiÀiÁgÀÆ E®è. DzÀÝjAzÀ CªÀ£À£ÀÄß EªÀiÁªÀiï gÀ²Ãzï jzÁ ºÉüÀÄvÁÛg:É
○

○
£ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrgÀ°®è. CxÀªÁ f©æî£ÀÆß «ÄÃSÁ¬Ä
○

○
PÀq¬ É ÄAzÀ CªÀwÃtðUÉƽ¸À®ànÖgÄÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£ÀÆß "E°è C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÁVgÀĪÀ
○

○
®£ÀÆß MAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è CªÀj§âgÀÆ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÁV wêÀæ
○

○
ªÀÅzÀ£Éß®è C£ÀĸÀj¹j" JA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÀéAvÀ gÀPÀëPÀ£ÁV O°AiÀiÁªÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅzÀQÌgÄÀ ªÀ
○

○
○

ºÉÆÃgÁl £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ JA¢zÉ.

○

○
○

ªÀ Ä £À Ä µÀ å gÉ Æ A¢V£À ¸ÁªÀ ð wæ P À CAVÃPÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¤µÉÃzsª À £ À ÄÀ ß ªÀÄ£À¹£ ì ° À è ªÀÄÆr¸ÀĪÀ

○

○
○

8. vÀ£Àß ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀªÀgÉÆA¢UÉ C¯ÁèºÀ£À

○

○
○

ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀiÁVzÉ. C¯ÁèºÉÃvÀgÀgÀ£ÀÄß gÀPÀëPÀ£ÁV D±ÀAiÀĪÀÅ, zsÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è

○

○
○

wêÀæªÁzÀ PÉÆæÃzsÀ
○

○
○

AiÀiÁPÁV C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ gÀÆ¥ÀUÀ½ªÉ. C¯Á躣 À ÄÀ ¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
○

○
○

1165. C§ÆºÀÄgÉÊgÁjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÁÝgÉ,

○

○
«µÀAiÀĪÀÅ `«ÄgÀ© æ âPÀĪÀiï' (¤ªÀÄä PÉ®ªÀgÀÄ «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀt CªÀ w ÃtðUÉ Æ ½¹zÀ Ý ®è z À Ý jAzÀ
○

“C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÆA¢UÉ F jÃw ªÀwð¹zÀªÀgÉÆA¢UÉ CªÀ£À

○

○
○

¥À¨
æ ÄÀs «£À PÀq¬ É Äj) JA§ ¥Àz¢ À AzÀ ºÉÆA¢zÀ CxÀªÁ §zÀÄQgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀÅ
○

○
○

○
PÉÆÃ¥ÀªÀÅ PÀptªÁVzÉ.” CªÀgÀÄ D ªÉÃ¼É vÀ£Àß ªÀÄÄA¢£À ºÀ®Äè ºÁUÀÆ
○

¥Àw æ zsÀ餸ÀÄvÀÛzÉ. `gÀ¨ïâ' JAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÆß DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß zÀQÌgÀĪÀ ¤µÉÃzsÀªÁVzÉ. EzÀÄ

○
○

zÁqÉ ºÀ°è£À ªÀÄzsÀåzÀ°ègÀĪÀ ºÀ°èUÉ ¨ÉlÄÖ ªÀiÁrzÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ

○
○

MqÉAiÀÄ£ÀÆ ¥Àj¥Á®PÀ£ÀÆ wÃ¥ÀÅð ¥ÀÇf¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà UÀA

æ xÀzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä «zÀéA¸ÀgÀÆ
○
○

ªÁºÀPg À ÄÀ ºÉýzÀgÄÀ , “C¯Á躣

À À ªÀiÁUÀðzÀ°z
è ÄÀ ÝPÆ
É AqÀÄ CªÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀ
○
○

UÁgÀ£ÀÆ DVzÁÝ£É. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß D¥ÀvÀÄÛUÀ½AzÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÆ À zsª À ÄÀ ð§zÀÞUÆ É ½¹zÀ
○
○

PÀ£ÀÄ ªÀ¢ü¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÉÆA¢UÉ C¯ÁèºÀ£À PÉÆÃ¥ÀªÀÅ PÀptªÁVgÀÄvÀÛzÉ.”

○

○
○

C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ªÀÄ£ÀĵÀå£À gÀQë¸À®Æ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß C©ü¯ÁµÉ C£ÀĸÀgu À AÉ iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrzÀAvÁ

○

9. ¸ÀAé vÀ d£ÀvɬÄAzÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁV

○

○
○

¸À È ¶Ö P À v À ð £À Æ ¥À j ¥Á®PÀ £ À Æ UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ®Æ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ VzÉ. E¨ÁzÀvïUÀ¼À®Æè C£ÀĪÀzÀ

○

§AzÀ G¥ÀzÀæªÀUÀ¼ÀÄ
○

○
○

¤AiÀÄAvÀPæ À£ÀÆ AiÀiÁgÉÆà CªÀ£À JA§ «±Áé¸ÀªÀÅ EzÀPÉÌ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤¶zÀÞUÆ É ½¸ÀÄ
1166. ¥ÀæªÁ¢ ¥Àwß D¬Ä±ÁjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. CªÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¢
○
○

○
○

¤µÉÃzs- À DeÉÕU¼ À £
À ÁßVzÉ. E£ÉÆßêÀð AiÀiÁVzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ¹zÁÞAvÀ ªÀÅzÀg® À Æè CªÀgÄÀ ¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀz° À è
○

AiÀĪÀgÉÆA¢UÉ PÉýzÀgÀÄ, C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÃ, GºÀÄzï

○
○

ªÀ Ä £À Ä µÀ å £É Æ A¢UÉ DeÁÕ ¦ ¸À ® Ä UÀ½UÉ vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¸ÀÄvÁÛgÉ. D ºÉýgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ «Äw «ÄÃj

○

¢£ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ vÉÆAzÀgÉ C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¢£À

○
○

ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ zÁ¸ÀåvÀ£À vÉÆÃgÀ®Ä ¹zÁÞAvÀzÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀzÀ°è vÀªÀÄä zÀgÄÀ . ªÀÄgï¥sÇÀ Cï DzÀ ºÀ¢Ã¸ï£À°è
○
○

vÀªÀÄUÉ §A¢zÉAiÉÄÃ?” DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “¤£Àß d£ÀvɬÄAzÀ

○
○

AiÉÆÃUÀåvÉ ºÁUÀÆ CºÀðvÉ EgÀĪÀ (EvÀgÀgÀ) gÀPÉë JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ EzÀÄ §A¢zÉAiÀĵÉÖÃ...
○
○

(ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼°

À è ºÀ®ªÁgÀÄ zÉÆÃæ ºÀU¼ À £
À ÄÀ ß) £Á£ÀÄ C£ÀĨs« À ¹zÉÝãÉ.
○

○
○

ªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è. ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ £ÀA©PÉAiÀiÁVzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄ£ÀÄ "C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀwÃtðUÉƽ¹

○

DzÀgÉ CªÀjAzÀ £Á£ÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÀ CvÀåAvÀ PÀpt zÉÆæúÀªÀÅ CPÀ§

○

○
○

zs À ª À Ä ðªÀ £ À Ä ß ¤tð¬Ä¸À ® Æ µÀå£ÀÄ ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀªÁV ªÀ°AiÀiïå ®èzÀ ±ÀgÀF «µÀAiÀÄzÀ°è zsÁ«ÄðPÀ ¢£ÀzÀ¯ÁèVzÉ. C§ÄÝ PÀįÁ¯ïgÀ ¥ÀÅvÀæ C§ÄÝAiÀiÁ°Ã¯ïgÀ ªÀÄUÀ¤UÉ £À£ÀߣÀÄß
○
○

○
○

¤µÉÃzsÀ-DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Æ DV ¹éÃPÀj¸ÀzÀªÀgÀ£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ªÁV AiÀiÁgÀ£Éßà C£ÀĸÀj¹zÀgÀÆ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ £Á£ÀÄ ºÉÆÃzÉ£ÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ §AiÀĹzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ
○
○

○
○

EgÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ºÁUÀÆ eÁÕ£ÀªÀÅ PÁAiÀÄðzÀ°è ªÀ°AiÀiïå DV ªÀiÁrgÀ DvÀ££ À ÄÀ ß gÀ¨ïâ DV ¹éÃPÀj¹zÀAvÁUÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ°®è. £Á£ÀÄ ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ ªÀÄgÀ½zÉ£ÀÄ.
○
○

○
○

CªÀ£À ¸ÀȶÖPÀvÀð¤UÉ ªÀiÁvÀ« æ zÉ. §ºÀÄzÀÄ. C¯Á躣 À £À ÄÀ ß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ vÀ Û z É . «±Áé ¸ À PÁAiÀ Ä ðUÀ ¼ À Ä , PÀ£ÀÄð¸ÀìD°¨ï JA§ ¸ÀܼÀPÉÌ vÀ®Ä¥ÀŪÀ ªÀgÉUÉ ¸ÀéAvÀ ¥ÀæeÉÕ EgÀ°®è.
○
○

£Á£ÀÄ vÀ¯É JwÛzÁÝUÀ ªÉÆÃqÀªÀÅ £À£ÀUÉ £ÉgÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ £ÉÆÃr

○

CªÀ£À ºÉÆgÀvÁzÀ gÀPÀëPÀgÀ£ÀÄß ªÀg£ À ÄÀ ß ªÀiÁUÀðzÀ±ð À PÀg£ À ÁßV ªÀiÁqÀÄ E¨ÁzÀvï, ºÀ¯Á¯ï, ºÀgÁªÀiï
○

○
○

zÁUÀ C°è f©æïï EzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉýzÀgÀÄ,

○

C£ÀĸÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ JA§ ªÁPÀåªÀÅ ªÁUÀ®Æ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤tð¬Ä¹zÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ UÀ¼° À gè ÄÀ ªÀ EeïwºÁzï

○

○
○

“vÀªÄÀ ä d£ÀvAÉ iÀÄÄ vÀªÆ É äA¢UÉ ºÉýzÀÝ£Æ À ß CªÀgÄÀ ºÁUÉ «gÉÆâü¹zÀÝ£Æ À ß

○

CªÀ£À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ zsÀªÀÄðUÀ½UÀÆ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀÆ £À°è zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉ JA§

○

○
○

JA§ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄUÀzÉƪÉÄä «gÀÄzÀÞªÁzÀ zsª À ÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤AiÀĪÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°è «zÁéA¸ÀgÀ®Æè £ÉÃvÁgÀ C¯Á躣 À ÄÀ D°¹zÁÝ£.É CªÀg£ À ÄÀ ß K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅ §AiÀĸÀÄwÛÃj.
○
○

○
○

MvÀÄÛ ¤Ãr ºÉüÀÄvÀz Û .É `O°AiÀiÁCï' UÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß C£ÀÄ gÀ®Æè (G®ªÀiÁCï, GªÀÄgÁCï) vÁªÀÅ DeÁÕ¦¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À ªÀÄ®Pï£ÀÄß CªÀ£ÀÄ vÀªÀÄä §½UÉ
○
○

○
○

PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ£É.” CªÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “ºÁUÉ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À ªÀÄ®Pï

○

JA§ ¥ÀzÀPÉÌ «ÄvÀg æ ÀÄ, D¥ÀÛgÀÄ, ¸Àj¸ÀĪÁUÀ®Æ »ÃUÉ ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄvÀz

Û .É AiÀiÁgÀ£Éßà DzÀgÀÆ CAzsÀªÁV
○
○

£À£ßÀ £ÀÄß PÀg¬ É ÄvÀÄ. £À£ßÀ £ÀÄß ±ÀĨsÀ ºÁgÉʸÀÄvÁÛ ºÉývÀÄ, “N ªÀÄĺÀªÄÀ äzï,
○

¤ªÁðºÀPÀgÀÄ, gÀPÀëPÀgÀÄ JA¨É¯Áè CªÀ£ÀÄ £Á®UɬÄAzÀ vÀªÀÄä £ÁAiÀÄ ¨ÉA§°¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀz¤ À ÃAiÀĪÀ®è
○
○

vÀªÀÄä d£ÀvÉAiÀÄÄ vÀªÉÆäA¢UÉ ºÉýzÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ D°¹zÁÝ£É.

○
○

CxÀðUÀ½ªÉ JAzÀÄ »AzÉ ¸Àµ à ¥ÖÀ r À ¸À PÀgÀ «¯ÁAiÀÄvÀ£ÀÄß ¤µÉâü¹zÀgÀÆ JA§ÄzÀPÉÌ F ¸ÀÆPÀÛªÀÅ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ
○
○

£Á£ÀÄ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À ªÀÄ®Pï DVzÉÝãÉ. vÀªÀÄä «ZÁgÀªÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ DeÁÕ¦

○
○

¯ÁVzÉ. E°è gÀPÀëPÀgÀÄ JAzÀxÀð. PÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß DzsÁgÀªÁVzÉ...

○
○

¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C¯ÁèºÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß £ÉëĹzÁÝ£É. vÁªÀÅ K£ÀÄ §AiÀĸÀÄwÛÃj?

○
○

ºÉvÀÛªÀgÀAvÉ EgÀĪÀ gÀPÀëPÀgÀ®è §zÀ gÀPÀëPÀgÀ £ÁßV¹zÁÝ£É. C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß "DqÀ½vÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ
○

○
○

vÁªÀÅ §AiÀĸÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÀÄPÁÌzÀ JgÀqÀÄ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ CªÀgÀ

○

¯ÁV ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£z À À ZÀlĪÀnPÉ PÀqÉUÀt¹ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉÎ
○

ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄZÀÄѪɣÀÄ. DUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) ªÀÄ®Pï£ÉÆA¢UÉ ºÉýzÀgÀÄ,

○

UÀ¼À£ÀÄß ¤tð¬Ä¸À®Æ CªÀjUÉ C£À Ä ¸À g À u É A iÀ Ä Ä, C£À Ä ¸À j ¸À wêÀ i Áð£À PÉ Ê UÉ Æ ¼À Ä î ª À ª À g À Ä

○

“¨ÉÃqÀ, KPÉÊPÀ£ÁzÀ C¯Á躣 À £

À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ E¨ÁzÀvï ªÀiÁqÀĪÀ, CªÀ£Æ É A¢UÉ
○
○

zsªÀ ÄÀ ðUÀ¼£ À Æ À ß ¤µÉÃzs- À DeÉÕU¼À £ À Æ À ß ®àqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À ¸ÁÜ£ÀzÀ°è (Cºï®Ä¯ïºÀ°è ªÀ¯ï C±ï¢)
○
○

K£À£Æ À ß ¸Àº¨ À Ás VUÀ¼£À ÁßV ªÀiÁqÀ¢gÀÄ ªÀªg À £

À ÄÀ ß C¯Á躣
À ÄÀ CªÀgÀ
○
○

DzÀ±ð À , «±Áé¸U À ¼
À £
À ÄÀ ß DzÉò¸À®Æ gÀPÀëPÀgÁV £ÉëĸÀĪÀÅ zÁVzÉ. C£ÀĸÀj¸À®q à ¨À ÃÉ PÁzÀÄzÀÄ C¯Á躣 À ÄÀ
○
○

¨É£ÄÀ ßUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ vÀg¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ £Á£ÀÄ §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.”

○
○

CªÀgÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Æ ²Që¸À®Æ ±ÀQÛ C¯ÁèºÀ£ÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀwÃtðUÉƽ¹zÀÝ£ÀÄß eÁjUÉƽ

○
○

1167. dÄAzÀÄ¨ï ©£ï ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. MAzÀÄ

○
○

¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀªg À ÁVzÁÝg.É EzÀÄ gÀPÀëPÀgÁV ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ D ¸ÀĪÀÅzÀgÀ®Æè CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹

○
○

AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¨ÉgÀ½¤AzÀ gÀPÀÛ ºÀj¬ÄvÀÄ. DUÀ

○

○
○

F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ºÉýgÀĪÀ gÀPPëÀ g À ÄÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À ¸ÀºÀ¨Ás VAiÀÄ §gÀĪÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼À®Æè DqÀ½vÀ
○

¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÁrzÀgÀÄ,
○

○
○

JA§ ¥Àzz À À CxÀðªÁVzÉ. CAvÀºÀ £ÁßV (²Pïð) ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVzÉ. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À®Æè ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄ gÀPÛÀ ºÀjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¨Ég¼ À ®À èªÃÉ ¤Ã£ÀÄ
○
○

○
○

gÀPÀëPÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ F ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ, PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ®Æè DVzÉ. zÉêÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ®è®èªÉà ¤Ã£ÀÄ CzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀÄÝ.
○
○

○
○

JAxÁ
○
○

ªÀÄ£ÀĵÀå JµÉÖà ªÀĺÁ£ï DzÀgÀÆ vÀ£ÀVAvÀ PɼÀVgÀĪÀªÀjAzÀ PÀ°AiÀÄĪÀAxÀzÀÄÝ

○
○

ªÀiÁvÀÄ.... §ºÀ¼À¶ÖgÀÄvÀÛzÉ. - E¨Áæ»ÃªÀiï ¸ÀFzï

○
○
○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22 9

¸ÀUé ÀðzÀ°è zÉêÀZÀgÀgÀ ¸À¯ÁªÀiïUÉ CºÀðgÁzÀªÀgÀÄ

CªÀgÄÀ («±Áé¹UÀ¼ÄÀ ) C¯Á躣
ªÀiÁrzÀ PÀgÁgÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß
(PÀgÁgÀ£ÀÄß) §®UÉƽ¹PÉÆAqÀ §½PÀ
ªÀÄÄjzÀÄ ©qÀĪÀÅ¢®è.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsÀ
UÀ¼£ À ÄÀ ß PÁ¥ÁqÀ®Ä DeÉÕ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ£Æ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÀĪÀ£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.
J¯Áèzg À ÆÀ vÀªÆ É äq£ À É PÉlÖ jÃwAiÀÄ «ZÁgÀuÉ
£ÀqÉzÀÄ ©nÖÃvÉÆà JAzÀÄ ºÉzÀgÀÄvÁÛgÉ.
CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÀÄ«£À ¸ÀA¦æÃwUÁV
¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ ªÀwð¸ÀÄvÁÛgÉ.
£ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ¸ÀA¸Áܦ¸ÀÄvÁÛgÉ.
£ÁªÀÅ ¤ÃrgÀĪÀ fêÀ£À ¸ÁzsÀ£À
UÀ½AzÀ §»gÀAUÀªÁVAiÀÄÆ gÀº¸
ªÀå¬Ä¸ÀÄvÁÛg.É
PÉqÄÀ PÀÄUÀ¼£À ÄÀ ß M½vÀÄUÀ½AzÀ ¤ªÁj
¸ÀÄvÁÛgÉ.
¥Àg¯ À Æ
É ÃPÀ UÀȺÀªÅÀ CªÀjUÉà DVgÀÄvÀÛz.É
CxÁðvï CªÀgÀ ±Á±ÀévÀ ¤ªÁ¸ÀªÁUÀ°gÀĪÀ
¸ÀéUÆ É ÃðzÁå£ÀU¼ À ÄÀ . ¸ÀévBÀ CªÀgÆ
¥ÀÇ«ðPÀg,À CªÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀ
¸ÀAvÀwUÀ¼À ¥ÉÊQ ¸ÀdÓ£ÀgÁVgÀĪÀªÀgÀÆ
CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀgÀÄ.
J¯Áè ¢PÀÄÌUÀ½AzÀ®Æ zÉêÀZÀgÀgÀÄ
CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÁéUw À ¸À®Ä §gÀĪÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÉÆqÀ£É, ‘¤ªÀÄUÉ gÀPÀëuÉ EgÀ°, ¤ÃªÀÅ
(¨sÆÀ ¯ÉÆÃPÀz° À )è ¸Àº£ À ¬
É ÄAzÀ ªÀwð¹zÀÄÝzg
¥sÀ®ªÁV EAzÀÄ EzÀPÉÌ CºÀðgÁVgÀÄwÛÃj’
JAzÀÄ ºÉüÀĪÀgÀÄ. ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ UÀȺÀªÀÅ
CzɵÀÄÖ GvÀÛªÀÄ!
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 13: 20-24)
²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃrPÉU¼
À ÄÀ :
À Æ
É qÀ£É
CgÀæCïzï CzsÁåAiÀÄzÀ G¥ÀgÉÆÃPÀÛ PÀÄgïD£ï §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ
ªÀZ£À U
À ¼
À À PÉÆ£ÉAiÀÄ°è EvÀgÀ C£ÀÄUÀº
æ U
À ¼
À ®
À èz,É
n ªÀÄÆ®: C§Æ AiÀĺÁå n C£ÀĪÁzÀ: C§Æ D¦üAiÀiÁ
zÉêÀZÀgÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ.
CzÀ£Éßà £Á«°è ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÁßV DAiÉÄÌ
ªÀiÁrzÉÝêÉ. ¥Áæyð¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß C¹ÛvÀézÀ §°µÀתÁzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÅ gÀºïä CAzÀgÉ
É Ã
1. vË»Ãzï£À ªÁUÁÝ£z
À À ¥Á®£É ªÉÄÃ¯É ¨sÀgÀªÀ¸É Ej¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÀ£ÀPÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÁ¦vÀjAzÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀ ¸ÀA§AzsÀ
(CªÀgÀÄ («±Áé¹UÀ¼ÀÄ) C¯ÁèºÀ£ÉÆqÀ£É ¤£Àß ¥Àª æ ÀiÁzÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄwÛgÀĪɣÀÄ, CzÀÄ ªÁVzÉ. F ¸ÀA§AzsÀªÀÅ DgÀA¨sÀzÀ°è §ºÀ¼À
ªÀiÁrzÀ PÀgÁgÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà DVgÀ° £Á£ÀÄ ¯ÉQ̸À¯ÁgÉ. ¤Ã£ÀÄ §°µÀª × ÁVgÀÄvÀz
Û .É PÀªæ ÄÉ Ãt F ¸ÀA§Azsª À £
À Æ
À ß
(PÀgÁgÀ£ÄÀ ß) §®UÉƽ¹PÉÆAqÀ §½PÀ ªÀÄÄjzÀÄ £À£Àß §½UÉ ¨sÀÆ«Ä vÀÄA§ÄªÀµÀÄÖ ¥Àª æ ÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ zsÀƼÀÄ ªÀĨÁâV¹ ©qÀÄvÀÛzÉ.
©qÀĪÀÅ¢®è.) UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ §AzÀgÀÆ £Á£ÀÄ ¤£Àß §½UÉ E£ÀÄß PÉ®ªÉǪÉÄä ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
«±À¢ÃPÀgÀt: E°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVgÀĪÀ CµÉÖà PÀëªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ©ü£ßÀ UÀÄtUÀ¼ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß zÀħð®UÉƽ¸ÀÄvÀÛª.É
PÀgÁgÀÄ ªÀ¸ÄÀ ÛvBÀ C¯ï CCïgÁ¥sï CzsÁåAiÀÄzÀ §gÀĪɣÄÀ . DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ £À£Æ É ßqÀ£É AiÀiÁgÀ£Æ À ß DzÀgÉ F ¸ÀA§AzsÀªÀÅ JA¢UÀÆ ªÀÄÄjzÀÄ
172£Éà ªÀZ£ À z À ° À è G¯ÉÃè T¸À¯ÁVgÀĪÀ ªÁUÁÝ£À ¨sÁVÃzÁgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÉà ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
ªÁVzÉ. CzÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¥Àw æ AiÉÆêÀð ªÀiÁ£À MAzÀÄ ±Àvð À . ¤Ã£ÀÄ JµÉÃÖ vÀ¥ÅÀ U
à ¼
À £À ßÉ ¸ÀVzÀÝgÆÀ , §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. EvÀgÀgÀÄ K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ
À åÀ ªÁVAiÀÄÆ
ªÀ£ÀÆ ¸ÀȶÖAiÀÄ DgÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà C¯ÁèºÀ£À CªÀÅ DPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀŪÀµÉÖà DVzÀÝgÀÆ £ÁªÀÅ F ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß KPÀªÀÄÄRªÁV
ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß vÀ£Àß ¥À¨ æ sÀĪÀ£ÁßV ¤Ã£ÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÄÖ £À£ÉÆßqÀ£É PÀëªÉÄ AiÀiÁzÀgÆ À ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀ£ßÉ Ã
ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ£A É zÀÄ CAzÀgÉ JAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ®Æè AiÀiÁa¹zÀgÉ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¸ÀĪɣÀÄ.” E°è DzÉò¸À¯ÁVzÉ.
KPÀzÉêÀvÀézÀ°è ¹ÜgÀ£ÁVgÀĪɣÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ (§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï) ºÀ¢Ã¸ï: C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ) ªÀgÀ¢
£ÉÆqÀ£É ªÁUÁÝ£À ªÀiÁrgÀĪÀ£ÀÄ. ²PïðUÉ C§Æ D«Ägï vÀªÀÄä vÀAzɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ: C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
¸ÀA§A¢ü¹ »AzÉAiÀÄÆ ZÀað¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ C§Æ ºÀÄgÉÊgÀ(gÀ)jAzÀ ªÀgÀ¢ ºÉýzÀgÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀgÀÄ
À CªÀgÀ
ªÀÄÄAzÉAiÉÆà ZÀað¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ: C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) vÁÜ£À ¢£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«j¹gÀĪÀªÀ£ÀÄ
KPÀzÉêÀ£À CAVÃPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁ¸ÀåvÀéªÀÅ ºÉ à ½zÀ g À Ä , “ªÀ i ÁvÀ £ ÁqÀ Ä ªÁUÀ ¸À Ä ¼À Ä î PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÀiÁ£Àª£ À À ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÉÃjzÉ JA§ÄzÀgÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, CªÀiÁ£Àvï ¤ÃrzÀgÉ CzÀgÀ°è CAvÉAiÉÄà C¯Á躣 À À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀgÄÀ vÁÜ£À
PÀÄjvÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÉà E°è EzÀ£ÀÄß ªÀAZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁUÁÝ£À ªÀiÁr ¢£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«gÀĪÀªÀ£ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ
G¯ÉèÃT¸ÀĪÀÅzÀgÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ. CzÀgÀ zÀgÉ CzÀ£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÀ£Éßà DqÀ° CxÀªÁ ªÀiË£À ¥Á°¸À°.”
ªÁUÁÝ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀÄ DgÀA¨sÀ PÀ¥Àl«±Áé¹AiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÁVªÉ.” (§ÄSÁj) (§ÄSÁj)
À À
¢AzÀ¯Éà ªÀiÁrzÁÝ£É. ºÁUÁV CzÀgÀ°è 2. PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ C£À¸ï ©£ï ªÀiÁ°Pï(gÀ) ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄ
EvÀg® É è ªÁUÁÝ£À ªÀÄvÀÄÛ M¥ÀA à zÀU¼
À ÄÀ ±Á«ÄïÁ (C¯Á躣 À ÄÀ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§AzsU
À ¼
À £À ÄÀ ß vÁÛgÉ: C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
UÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ. PÁ¥ÁqÀ®Ä DeÉÕ PÉÆnÖgÄÀ ªÀ£Æ É Ã CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉýzÀgÀÄ, “C¯Áèºï vÀ£Àß fêÀ£ÁzsÁgÀzÀ°è
ºÀ¢Ã¸ï: C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.) ºÉZÀѼÀ ªÀÄvÀÄÛ DAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸À°
ºÉüÀÄvÁÛgÉ: C¯Áèºï ºÉüÀÄvÁÛ£É, “N «±À¢ÃPÀgÀt: ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è JAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀª£ À ÄÀ ¤PÀl §AzsÄÀ UÀ¼Æ É A¢UÉ
DzÀªÀÄ£À ¸ÀAvÀwAiÉÄÃ! ¤Ã£ÀÄ £À£ÉÆßqÀ£É ¨Á¼ÀÄvÁÛ£É. D ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è CvÀåAvÀ GvÀª Û ÄÀ ¸ÀA§Azs« À j¸À°.” (ªÀÄÄvÀ¥ Û PÀs ï C¯ÉÊ»)

E £ÀÄß CgÉéAiÀÄ£ï G¥ÀRAqÀzÀ GvÀÛgÀ ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ

¹jAiÀÄzÉqU É É ºÉÆÃUÉÆÃt. DzsÄÀ ¤PÀ ¹jAiÀÄ, eÉÆÃqÁð£ï,
¥sÉ®¹ÛÃ£ï ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß CAzÀÄ ¹jAiÀÄ JAzÀÄ
PÀgAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . GªÀÄgÀħÄ߯ï PÀvÁÛ¨ïgÀ PÁ®zÀ°è ¹jAiÀÄzÀ
PÉ®ªÀÅ ¥Àz
æ ÃÉ ±ÀU¼
À À «ªÉÆÃZÀ£É
PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀU¼ À £
À ÄÀ ß (¥Àz
æ ÃÉ ±ÀU¼ À £À ÄÀ ß) ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ gÉÆêÀÄ£ÀßjAzÀ ªÀ°ÃzÀħÄß GPÁâ d£ÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄð DªÉÄÃð¤AiÀiÁªÀÇ KµÁåªÉÄÊ£ÀgÆ
À :
«ªÉÆÃZÀ£U É ÆÉ ½¹zÀÝgÄÀ . GªÀÄgïgÀÄ ªÀÄÈvÀ¥l À Ö £ÀAvÀgÀ PÀ¼PÀ ÆÉ AqÀ gÀĪÀ UÀA©üÃgÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß d£ÀjUÉ ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁrPÉÆlÖgÄÀ . GªÀÄgÀħÄ߯ï PÀvÁÛ¨ïgÀ PÁ®zÀ°è ¨Á¨ï, w¦üè¸ï,
£ÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄgÀĪÀ±¥ À r À ¹PÉƼÀÄîªÀ ±Àª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß gÉÆêÀÄ£ÀßgÀÄ DvÁä¥ÀðuÉUÉ ¹zÀÞjzÀÝ 8000 AiÉÆÃzsÀgÀ£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¸À®Ä C¯Áè£ï ¨Á¬Äzï ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À £À ÄÀ ß «ªÉÆÃa¸À¯ÁVvÀÄ.Û
DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. C¯ÉUÁìAræAiÀÄzÀ°è £ÀqÉ¢zÀÆÝ CzÀĪÉÃ. ¹jAiÀÄ CªÀjUÉ PÀµÖÀªÃÉ DUÀ°®è. CªÀgÄÀ ¹jAiÀÄPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄÄD«AiÀÄgÀ DzÀgÉ ºÀgÀhÄævï GªÀÄgï ªÀ¢ü¸À®àlÖgÀÄ. G¸Áä£ïgÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ
zÀ°èAiÀÄÆ CzÀPÌÉ CªÀgÄÀ ±Àª æ ÄÀ DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . 80,000 ¸ÉʤPÀgÀ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÄÀ . ¹jAiÀÄzÀ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ©Ã§Äß §AzÀgÄÀ EzÀgÆ É A¢UÉ EvÀgÀ ¥Àz
æ ÃÉ ±ÀU¼ À AÀ vÉ DªÉÄÃð¤AiÀiÁªÀÇ
§ÈºÀvï ¸ÉÊ£ÀåzÉÆA¢UÉ Erà ¹jAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÀĪÀ±¥ À ¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀĸÀèªÀÄgÀÆ, PÀÆ¥sÀ «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸À¯Áä£ÀħÄß gÁ©ÃUïgÀÄ
À r §AqÁAiÀÄ ªÉ¢ÝvÀÄ. GªÀÄgïgÀ PÁ®zÀ°è DªÉÄÃð¤AiÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQzÀgÄÀ . CAzÀÄ ¹jAiÀÄzÀ gÁdå¥Á®gÁVzÀÝ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀgÄÀ . gÉÆêÀiï£À ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¨sÁUÀU¼ À °
À è «dAiÀÄ ¥ÀvÁPÉ ºÁj¹zÀ ºÀ©Ã§Äß¯ï ªÀĸÀèªÄÀ gÀ£ßÉ Ã
ªÀÄÄD«AiÀÄgÀ C¢üãÀzÀ°è ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ ¸ÉʤPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ EzÀÝgÀÄ. ¸ÀÄ®¨sz À ° À è ¸ÉÆð¹zÀgAÉ zÀ ®èzÉ AiÀÄÄzÀÞzÀ «ªÀgU À ¼À ÄÀ ®¨såÀ «®è. G¸Áä£ïgÀÄ DªÉÄÃð¤AiÀÄPÉÌ ¤AiÉÆÃf¹zÀgÀÄ. ¹jAiÀÄzÀ°è
DzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ R°Ã¥sÀ G¸Áä£ïgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß DzÀg,É ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÉÆÃj¹zÀ ¢lÖv£ À zÀ À PÀxU É ¼
À ÄÀ gÉÆêÀÄ£ÀßgÀ£ÄÀ ß ¸ÉÆð¹zÀ §½PÀ DªÉÄÃð¤AiÀÄPÉÌ £ÀÄVÎzÀ
AiÀiÁa¹zÀgÀÄ. R°Ã¥sÀ PÀÆ¥sÀzÀ gÁdå £ÀªÀÄUÉ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. ºÀ©Ã¨ï ªÉÆzÀ®Ä w¦üè¸ïC£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
¥Á®gÁVzÀÝ ªÀ°ÃzÀħÄß GPÀâjUÉ F
jÃw §gÉzg À ÄÀ : "K£ÉAzÀg,É ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ) gÉÆêÀÄ£ï ¸ÉÃ£É ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ¸ÉãÉUÉ
ºÉÆð¹zÀgÉ £Á®ÄÌ ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑVvÀÄÛ.
Erà DªÉÄÃð¤AiÀĪÀ£ÀÄß «ªÉÆÃa¹zÀgÀÄ.
DªÉÄÃð¤AiÀÄzÀ°è £Àqz É À WÀl£ÉU¼ À À «ªÀgU À ¼
À ÄÀ ®¨såÀ «®è.
DPÀæ«Ä¸À®Ä gÉÆêÀiï §ÈºÀvï ¸ÉʤPÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ £ÁAiÀÄPÀ ºÀ©Ã§Äß ªÀĸÀèªÀÄ ªÀÄĹèªiÀ ï ¸ÉãÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ DªÉÄÃð¤AiÀÄjAzÀ zÉÆqÀØ ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ
¸À£ÁߺÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥s Ç
É |
æ PÉ.¦. PÀ
ª i
À Á®Ä¢Ý ãï gÉÆêÀÄ£ï ¸ÉãÁ£ÁAiÀÄPÀ£À qÉÃgÉUÉ GAmÁVgÀ°®è JAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ. DªÉÄÃð¤AiÀÄzÀ §½PÀ
ªÀ£ÄÀ ß AiÀiÁa¹ ªÀÄÄD«AiÀÄ £À£U À É ¥ÀvæÀ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï
42 £ÀĸÀĽ gÀºÀ¸ÀåªÁV DvÀ£À PÀxÉ ªÀÄÄV KµÁåªÉÄÊ£Àgq É U É É ºÉÆgÀl ªÀÄĹèA ¸ÉãÉUÉ C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV
§gÉ¢zÁÝg.É PÀÆ¥sz À À CªÀgÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀgg À ÄÀ ¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É gÀƦ¹zÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉ gÉÆêÀÄ£ï ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆð¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. CAnAiÉÆPï
CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ. DzÀÝjAzÀ gÉÆêÀÄ£ï qÉÃgÉUÉ gÀº¸ À åÀ ªÁV ºÉÆÃzÀ ªÀĸÀèªÄÀ gÀÄ C°è ªÀÄvÀÄÛ lĹð¸ï£À £ÀqÄÀ ªÉ EgÀĪÀ J®è PÉÆÃmÉU¼ À £À ÄÀ ß ªÀÄĹè
£À£ßÀ F ¥ÀvæÀ ¹QÌzÆ É qÀ£É ¢lÖv£ À zÀ °À è, ¸ÉÜöÊAiÀÄðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃrzÀ zÀȱÀå D±ÀÑAiÀÄðzÁÝVvÀÄÛ. vÀ£ßÀ ¥Àwß, ¥ÀÄgÀĵÀ ªÀÄgÀÄ ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆAqÀgÄÀ . CzÀgÆ É A¢UÉ ªÀÄĹèA ¯ÉÆÃPÀ
AiÀÄÄzÀÞvAÀ vÀ,æ E¸Áè«Äà ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÄÀ ªÀªg À ÄÀ AiÉÆÃzs£ À À ªÉñÀz°À è vÀ£V
À AvÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà C°èzÝÀ gÄÀ . E§âgÆ À G¸Áä£ïgÀ PÁ®zÀ°è ºÀAaPÉÆAqÀ UÀr vÀĹð¸ïªÀgÉUÉ vÀ®Ä
JAzÀÄ vÀªÀÄUÉ CjªÁVgÀĪÀ M§â £ÁAiÀÄPÀ£À C¢üãÀzÀ°è ¸ÉÃj gÉÆêÀÄ£ï £ÁAiÀÄPÀ£À PÀxÉ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. CzÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ¦vÀÄ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ MAzÀÄ £ËPÁ±ÀQÛAiÀiÁV ¨É¼ª É t À U ÆÉ ArzÀÆÝ
JAlÄ ¸Á«gÀªÉÇà MA§vÀÄÛ ¸Á«gÀªÉÇÃ, ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀªÉÇà wgÀĪÀÅ D¬ÄvÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ §ÈºÀvï dAiÀÄ UÀ½¹zÀgÀÄ. (zÀ ¸ÉÊ¥Àæ¸ï ªÀ±À¥Àr¹PÉÆArzÀÆÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ EzÉà PÁ®zÀ¯ÁèVvÀÄÛ.
¸ÉʤPÀgÀ MAzÀÄ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß, vÀ£Àß zÀÆvÀ£ÀÄ F ¥ÀvÀæzÉÆA¢UÉ ªÀÄĹèA PÁAPÉé¸ïÖ D¥sï Ff¥ïÖ DAqï £Ávïð D¦üæPÀ: D WÀl£ÉU¼ À ÄÀ ¨ÉÊgÀhÄAnAiÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁædåzÀ vÁ¬Ä¨ÉÃgÀ£ÄÀ ß
vÀªÀÄä£ÀÄß ¨sÉÃlAiÀiÁUÀĪÀ°èAzÀ¯Éà ªÀÄÄD«AiÀÄgÀ §½UÉ J¯ïn d£Àg¯ À ï C¯ï CPÀª æ iÀ ï, GzÀÞgu
À :É ¥ÉÆ|æ ªÀĸïHzÀįï PÀvÀÛj¹zÀÄzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ F »AzÉAiÉÄà «ªÀj¸À¯ÁVzÉAiÀĵÉÖÃ.
PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ." ºÀ¸À£ï-ºÀgÀhÄævï G¸Áä£ï C¯ïUÀ¤) (12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
10 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22

DgÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀ ªÀÄÄAzÉ

jhĪÀiÁzï CjhÄÝ
EªÀgÄÀ AiÀĪÀÄ£ï£À ¤ªÁ¹. CgÀhÄݱ£
UÉÆÃvÀz æ ÀªÀgÀÄ. ©Ã¸ÀtÂUÉ ©Ã¹ ¨sÀÆvÀ ¥ÉÃæ vÀ
UÀ¼À£ÀÄß ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ.
CªÀgÀÄ ªÀÄPÀÌPÉÌ §AzÁUÀ PÀÄgÉʲ ¸ÀvÀå ¤µÉâü
UÀ¼ÄÀ ¥Àªæ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzj À UÉ(¸À) ºÀÄZÀÄ» Ñ r¢zÉ
JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ jhĪÀiÁzï
»ÃUÉ AiÉÆÃa¹zÀgÀÄ- AiÀiÁPÉ £Á£ÀÄ D ªÀåQÛ
§½ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ? §ºÀıÀB C¯ÁèºÀ£ÀÄ
£À£ßÀ PÉʬÄAzÀ¯ÃÉ CªÀjUÉ DgÉÆÃUÀå PÉÆqÀ®Æ
§ºÀÄzÀ®èªÉÃ?
vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß(¸À) ¨sÉÃn
AiÀiÁV ºÉýzÀgÀÄ-
"N ªÀÄĺÀªÀÄäzï! £Á£ÀÄ ¨sÀÆvÀ-¥ÉÃæ vÀ
©r¸ÀĪÀª£ À ÄÀ . ¤ªÀÄUÀÆ EzÀgÀ CUÀvåÀ «zÉAiÉÄÃ?
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ-
"¤¸ÀìAzÉúÀªÁVAiÀÄÆ ¸ÀPÀ® ¥À±
C¯ÁèºÀ¤UÁVªÉ. £ÁªÀÅ CªÀ£À£ÀÄß ¥À±
æ ÀA¸ÉUÀ¼ÀÆ
æ ÀA¹¸ÀÄ
vÉÛêÉ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤AzÀ¯Éà ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß
AiÀiÁa¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. AiÀiÁjUÉ C¯Á躣 À ÄÀ »zÁAiÀÄvï
¤ÃrzÀ£ÉÆ CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ ¥ÀxÀ¨sÀµ
UÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ£ÀÄß
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÀxÀ¨sÀµ æ ÀÖUÉƽ¹zÀ£ÉÆà CªÀjUÉ
AiÀiÁgÀÆ »zÁAiÀÄvï PÉÆqÀĪÀªÀj®è. £Á£ÀÄ
¸ÁPÀëöåªÀ»¸ÀÄvÉÛÃ£É C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉ
AiÀiÁªÀÅzÉà DgÁzsÀ央è. CªÀ£ÀÄ KPÉÊPÀ£ÀÄ.
CªÀ¤UÉ ¸ÀºÀ¨sÁVUÀ½®è. ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ ¸ÁPÀëöå
ªÀ»¸ÀÄvÉÛÃ£É ªÀÄĺÀªÀÄäzï CªÀ£À zÁ¸À
ºÁUÀÆ ¸ÀAzÉñÀªÁPÀgÁVzÁÝg.É CªÀiÁä §Czï"
jhĪÀiÁzï ºÉýzÀgÀÄ: ¸Àé®à ¤ªÀÄä D
¸ÁPÀëöåªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÉüÀÄ«gÁ?
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ¥ÀÄ£ÀB
¥ÀÄ£ÀB ¸ÁPÀëöåªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
jhĪÀiÁzï ºÉýzÀgÀÄ-
"£Á£ÀÄ ªÀÄAvÀª æ Á¢UÀ¼ÀÄ, eÁzÀÆUÁgÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ PÀ«UÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýgÀĪɣÀÄ. DzÀgÉ
¤ÃªÀÅ ºÉýzÀ EAvÀºÀ ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß F
»AzÉ JAzÀÆ D°¹®è. EzÀAvÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÀæ
vÀ¼ÀzÀµÀÄÖ D¼ÀzÀÄÝ. PÉÊ ZÁaj... ¤ªÀÄä PÉÊ
À Æ
À D £À£ÀßvÀÛ ZÁaj. ¤ªÀÄUÉ £Á£ÀÄ E¸Áè«Ä£À
¨ÉÊCvï (C£ÀĸÀgÀuÉ ¥Àw æ eÉÕ) ªÀiÁqÀĪÉ.
£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ¨ÉÊCvï ªÀiÁrzÀgÀÄ.
*(¸À»Ãºï ªÀÄĹèA, «Ä±ÁÌvÄÀ ¯ï ªÀĸÁ©Ãºï,
¨Á¨ï CªÀiÁ®ªÀiÁvÀÄ£ÀߧĪÀvï: 2/525)
AiÀĹæ¨ï£À DgÀÄ ¨sÁUÀåªÀAvÀgÄÀ :
CzÀÄ ¥Àª æ Á¢vÀézÀ ºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà ªÀµÀð
(dįÉÊ 620 E¸À«)zÀ ºÀeï PÁ®. F
ªÉÃ¼É E¸Áè«Äà ¸ÀAzÉñÀPÉÌ ¸Àé®à ±ÀQÛ
§A¢vÀÄÛ. £ÉÆÃqÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀAvÉ zÉÆqÀØ
ºÉªÀÄägÀªÁV E¸ÁèA §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa
CzÀgÀ ¸ÀÄUÀAzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹jªÀAwPÉAiÀÄ £ÉgÀ¼À°è
æ ÀÖ PÀĽvÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ §ºÀÄ ªÀµð À UÀ¼À zËdð£Àå
ªÀ Ä vÀ Ä Û »A¸É ¬ ÄAzÀ ¥À j ºÁgÀ ª À £ À Ä ß
PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ.
CzÁUÀ¯Éà ªÀÄPÀÌzÀªÀgÀÄ C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢
AiÀÄ£ÀÄß(¸À) ¸ÀļÁîV¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄvÀÄÛ C¯Á躣
zÁjUÉ CqÀدÁUÀĪÀAvÀºÀ zÉÆqÀØ C©üAiÀiÁ£À
ªÀ£Éßà ºÀ«ÄäPÉÆArzÀÝgÀÄ. CzÀgÀAvÉ ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) AiÉÆÃd£É(vÀAvÀ)æ gÀƦ¹zÀgÀÄ.
CªÀgÄÀ gÁvÉA æ iÀÄ PÀv®
ÛÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è UÉÆÃvÀU æ ¼À À
d£ÀgÀ §½UÉ ºÉÆÃV ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ .
ªÀÄPÀÌzÀ ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÉÌ
CrØ¥r À ¸À¨ÁgÀzÄÀ JA§ÄzÀÄ GzÉÝñÀªÁVvÀÄ.Û
F G¥ÁAiÀÄzÀAvÉ CzÉÆAzÀÄ gÁvÉA æ iÀÄ
ªÉüÉ. CªÀgÀÄ ºÀgÀhÄævï C§Æ§PÀgï
¹¢ÝÃPï(gÀ) ªÀÄvÀÄÛ ºÀgÀhÄævï C°(gÀ)gÀ
eÉÆvÉUÉ PÀgÉzÀÄ PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ. §£ÀÆ
gÀhÄĺÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ §£ÀÆ ±ÉʨÁ£ï ©£ï
¸À®¨ÁzÀ qÉÃgÉAiÀÄ §½ §AzÀgÄÀ . CªÀgÆ É qÀ£É
E¸Áè«Ä£À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. CªÀjAzÀ
¥ÉÆÃæ vÁìºÀPÀªÁzÀ GvÀÛgÀªÉà ¹QÌvÀÄ. DzÀgÀÆ
E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀnÖ
¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ°®è.
F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ºÀghÀ Äævï C§Æ§PÀgï(gÀ)
ªÀÄvÀÄÛ C§Æ dºÀ®£À C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAiÀiÁzÀ
M§â ªÀåQÛ £ÀqÀÄªÉ ªÀA±À PÀª æ ÀÄzÀ (ªÀA±À
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ) PÀÄjvÀÄ §ºÀÄ PÀÄvÀƺÀ®zÀ
ZÀZÉð ¸ÀªÁ®Ä dªÁ§Ä (¥À± æ ÉÆßÃvÀÛgÀ) £ÀqÉ
¬ÄvÀÄ. E§âgÄÀ ªÀA±ÁªÀ½AiÀÄ «±ÉõÀdÕ(vÀdÕ)
gÁVzÀÝgÀÄ. *(£ÉÆÃrj ªÀÄÄRÛ¸ÀgÀÄvÀÛªÁjSï:
C§ÄݯÁèºï- ¥ÀÄl 150-151)
74
£ÀAvÀgÀ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) «Ä£ÁzÀ
§½¬ÄAzÀ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ PÉ®ªÀÅ
d£ÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ PÉý¹vÀÄ.
*(gÀºÀävÀįÁ讫Äãï 1/84)
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¹ÃzÁ CªÀgÀ §½UÉ
À À ºÉÆgÀlgÀÄ.
EªÀgÀÄ AiÀĹæ¨ï£À (ªÀĢãÀzÀ) DgÀÄ
ªÀÄA¢ AiÀÄĪÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. J®ègÀÆ RgÀhÄæeï
UÉÆÃvÀzæ ÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ »ÃVzÉ-
1. C¸ïCzï ©£ï gÀhÄÄgÁgÀ (§¤Ã £ÀeÁÓgï
UÉÆÃvÀ)æ
2. O£ï ©£ï ºÁj¸ï ©£ï j¥sÁD (E¨Éß
C¥sÀgÁ UÉÆÃvÀæ §¤Ã £ÀeÁÓgï)
3. gÁ¥sº É À ©£ï D«Ägï ©£ï ºÀ¢ÃzÁ(§¤Ã
¸À®ªÀiÁ UÉÆÃvÀ)æ
4. PÀÄvÀ¨Á ©£ï D«Ägï ©£ï £Á©
(G¨ÉÊzï ©£ïUÀ£ÀªÀiï UÉÆÃvÀ)æ
5. GPÀâ ©£ï D«Ägï ©£ï £Á© (§¤Ã
ºÀgÁªÀiï ©£ï PÁ¨ï UÉÆÃvÀ)æ
6. ºÁj¸ï ©£ï C§ÄݯÁèºï ©£ï jD§
(§¤Ã G¨ÉÊzï ©£ÀUÀ£ÀªÀiï UÉÆÃvÀ)æ
AiÀĹæ¨ï£ÀªÀgÀ ¸Ë¨sÁUÀåªÉãÁVvÉÛAzÀgÉ
ªÀĢãÀzÀ vÀ£Àß AiÀĺÀÆ¢ «ÄvÀj æ AzÀ CªÀgÀÄ
F PÁ®zÀ°è NªÀð ¥Àª æ Á¢ §gÀ°zÁÝgÉ
ªÀÄvÀÄÛ ²ÃWÀz æ À°è CªÀgÀÄ ¥ÀPæ ÀlªÁUÀĪÀgÀÄ.
CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄzÀ°è ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÀAºÀj
¸ÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÉýzÀÝgÀÄ.
*(gÀºÀävÀÄ¯ï °¯ï D®«Äãï 1/84)
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CªÀgÀ §½ ºÉÆÃV
CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ UÉÆÃvÀz æ À d£ÀgA É zÀÄ PÉýzÀgÄÀ
CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, £ÁªÀÅ RgÀhÄæeï
UÉÆÃvÀæzÀªÀgÀÄ.
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, CAzÀgÉ
AiÀĺÀÆ¢UÀ¼À «ÄvÀg æ ÀÄ.
CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: ºËzÀÄ,
¥Àª æ Á¢(¸À) PÉýzÀgÀÄ: ºÁVzÀÝgÉ £ÁªÉÃPÉ
¸Àé®à PÀĽvÀÄ ªÀiÁvÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ?
CªÀgÉ®ègÀÆ MAzÉqÉ PÀĽvÀgÀÄ.
CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ E¸Áè«Ä£À ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹
zÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÉqÉUÉ PÀgÉzÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï C£ÀÄß CªÀgÀ
ªÀÄÄAzÉ N¢ ºÉýzÀgÀÄ.
FUÀ CªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ.
¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÉà EzÀAvÀÆ CzÉà ¥Àª æ Á¢
JAzÀÄ C¤¸ÀÄwÛzÉ. EªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉýAiÉÄÃ
AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¨Ézj À PÉ ºÁPÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ .
DzÀÝjAzÀ AiÀĺÀÆ¢AiÀÄgÀÄ ¤ªÀÄVAvÀ ªÀÄÄAzÉ
ºÉÆÃUÀĪÀAvÁUÀ¢gÀ°.
D£ÀAvÀgÀ PÀÆqÀ¯Éà ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À)
¸ÀAzÉñÀ ¹éÃPÀj¹ CªÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÁzÀgÀÄ.
(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)
¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUðÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑzg
À É
EvÀgjÀ UÀÆ w½¹, ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ
£ÀªÀÄUÉ w½¹.

ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ §UÉÎ

¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À zÀȶÖAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀAZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÁå¥ÀPÀvÉAiÀÄÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À Cwà fêÀ£ÉÆÃ¥Á¢ü DVgÀĪÀAvÉ
zsÁ«ÄðPÀ ¨ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ DVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¨É¼À
ªÀtÂUÉAiÀÄÄ CªÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ
DVzÉAiÀĵÉÖÃ. ¹ÃgÀÄ ¦üïï CgïÝ (¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÀAZÀj¹j)
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¥ÀÄ£ÀgÀÄZÀÑj¹gÀĪÀ DzÉñÀªÁVzÉ.
¨sËwPÀvÉAiÀÄ zÀ±Àð£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ C¢üãÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå
AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀvU É ¼
À ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
C£ÀÄUÀºæ ª
À ÅÀ ¥Àx¨À µ
æÀs ª
ÖÀ ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ (ªÀåwZÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ). AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÁAiÀÄðzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ JgÀqÀÄ zÁjUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå.
F JgÀqÀÄ zÁjUÀ¼ÀÄ JAzÀgÉ E°è £ÁªÀÅ £ÉÆÃrgÀĪÀ JgÀqÀÄ
zÀ±Àð£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥Àæw¤¢üvÀéªÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À
PÀÄjvÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï MAzÀÄ PÀqÉ »ÃUÉ£ÀÄßvÀÛzÉ-
"(EzÉà vÀgÀzÀ°è) RdÆðgÀzÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ®Æ zÁæPÉëAiÀÄ
§½îUÀ½AzÀ®Æ £ÁªÀÅ MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ PÀÄr¸ÀÄvÉÛêÉ.
CzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ªÀiÁzÀPÀ ¥ÉÃAiÀĪÀ£ÁßVAiÀÄÆ ±ÀÄzÁÞºÁgÀ
ªÀ£ÁßVAiÀÄÆ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛÃj." (C£Àߺïè: 67)
ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÁVgÀ° ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄzÁÞºÁgÀªÉ£ÀÄß
ªÀÅzÁVgÀ° JgÀqÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÁVªÉ. AiÀiÁªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ
vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß §½îUÀ½AzÀ PÀnÖzÀ zÀħð®ªÁzÀ vÉîĪÀ
vÉ¥ÀàzÀ°è ±ÁAvÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÀ®ªÀÅ¢ªÀ¸À ¸ÀAZÀj¹
¥sɹ¦üPï ¢éÃ¥À ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ §AzÀÄ vÀ®Ä¦zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ
¥ÉÆ°£ÉñÀå£ï ªÀA±ÀªÁV C°è «PÁ¸À ºÉÆA¢zÀgÀÄ. ¥sɹ¦üPï
¥ÀAæ iÉÆÃd£À ¥ÀqAÉ iÀĨÉÃPÉAzÁzÁUÀ M½w£À ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀvAÉ iÀÄ ¢éÃ¥À ¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå EwºÁ¸À DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ »ÃUÉ.
zÁjAiÉÄqÉUÉ ªÉÃzÀU¼ À ÄÀ , ¥Àª
æ Á¢UÀ¼ÄÀ ¨Ég¼ À ÄÀ vÉÆÃj¹zÀgÄÀ . ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄ£ÀĵÀå ZÀjvÉæAiÀÄ «PÁ¸ÀzÀ PÀÄgÀĺÀUÀ¼À°è
CzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨sËwPÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ ¥ÉÆõÀuÉUÉ EzÀÆ MAzÀÄ. AiÀÄxÁxÀðzÀ°è EwºÁ¸À ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV
MzÀUÄÀ ªÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀiÁUÀð DVgÀÄvÀÛz.É CAzÀg,É ¨sËwPÀvÉ ªÀiÁrzÀÝ AiÀiÁvÉæ CzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß «PÁ¸ÀUÉƽ
AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÁqÀĪÀÅzÀÄ M§â ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÆÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÀÝgÆ
À ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÀÄÆ D AiÀiÁvÉæ £ÀqɬÄvÀÄ. EzÉà ¸Àé¨sÁªÀzÀ°è
vÀ£ÀUÉ- ¯Á¨sÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°èzÉ JAzÁVgÀÄvÀÛzÉ. GvÀÛªÀÄ£ÁzÀ (CxÀðzÀ°è) ªÁå¥ÁgÀPÁÌV £ÀqÉ¢gÀĪÀ AiÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ £ÁåAiÀÄzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÆß Czsª À ÄÀ £ÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ºÀAvÀz° À è ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï «ÃQë¹zÉ. CzÀÄ ¨ÉøÀU,É ZÀ½UÁ®zÀ,
PÀÄgÉʲUÀ¼À ªÁå¥ÁgÀ AiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀĺÀvÁÛzÀ DzsÁåwäPÀ C£ÀÄ
§ÄzÀ,Þ AiÉÄøÀÄ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï- 203 UÀæºÀªÁV ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï «ªÀj¹zÉ. (PÀÄgÉʱï 1-2)
£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è PÉÆAlQAiÀÄ £ÁqÁzÀ ¥ÉgÀÄ ¸À»vÀ
@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À«ÄêÀiï ¨sÀÆRAqÀUÀ¼À°è ºÁ¬Ä ºÀqÀV£À°è Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï PÉÆ®A§¸ï
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀgÄÀ §AzÀgÄÀ . CªÀgÀ gÀAUÀ¥ª æÀ ÃÉ ±À ªÀĺÀvÛÀgÀ
¯Á¨sÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÆß CjAiÀÄĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ PÀAUï ¥sÆ À å a¸ï ¸ÀAZÁgÀ PÀæªÀÄtªÁVAiÀÄÆ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ºÉƸÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É
PÀ°¹gÀĪÀ£µÀ ÖÉÃ. F JgÀqÄÀ ¸ÁzsåÀ vÉU¼
À £
À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢lÄÖ ¸ÀAZÁgÀ AiÀiÁVAiÀÄÆ ¥Á±ÁÑvÀågÀÄ ZÀjvÉæ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è zÉÆqÀØzÁV ªÀiÁr
UÀ¼£
À ÄÀ ß £ÁªÀÅ ZÀjvÉAæ iÀÄ°è (EwºÁ¸Àz° À è) ºÉÃgÀ¼ªÀ ÁV §gÉzÀgÀÄ. PÉÆ®A§¸À£À »AzÉAiÉÄà §AzÀ ©½AiÀÄgÀÄ DzÉñÀzÀ
£ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀA¸ÀÌøw, ¥ÀPæ ÈÀ w ªÀåªÀ¸ÜÉ, ¸ÀªÄÀ vÉÆî£Àª£
À Æ
À ß §ÄqÀªÄÉ Ã®ÄUÉƽ¹
AiÀiÁvÉ:æ zÀgÄÀ . ¥Àg¸ À àÀgÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÀqÄÀ ªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÉÆA¢UÉ
¥ÉgÄÀ «£À EAPÉÆ ªÀUð
À zÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ PÉÆAnQAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀéz°
À è CªÀjVzÀÝ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¹zÀgÀÄ.
¥ËgÁtÂPÀ PÁ®zÀ°è ¸ÁºÀ¹UÀgÀ MAzÀÄ vÀAqÀ §¸Áð ªÀÄgÀzÀ [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22 11

¤gÁ²ævÀgÀ ¸ÀAPÀlUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ¼

Ì À ¨sÀ«µÀå
¤gÁ²ævÀgÀ ªÀ®¹UÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå DyðPÀ
¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ªÀ¢üð¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÀUÉ DAvÀjPÀ
PÀ®ºÀUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¸ÀA¢UÀÞ
¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è CgÀ¨ï E¸Áè«Äà dUÀvÀÄÛ
¸ÁUÀÄwÛzÉ. ¥À²ÑªÀÄ ¥ÀǪÀðzÀ°èAiÀÄÆ EAvÀºÀ
gÀPÀÛgÀAfvÀ PÀ®ºÀUÀ¼ÀÄ PÉý §gÀÄwÛªÉ.
gÁdQÃAiÀĪÁVAiÀÄÆ DyðPÀªÁVAiÀÄÆ EzÀÄ
ºÉZÁÑV PÀÄlÄA§ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àwæ PÀÆ®
¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄwÛzÉ. CzÀgÀ®Æè C°è£À
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀåªÀ£ÉßÃ
PÀvÀÛ®£ÁßV¸ÀÄwÛzÉ. z˨sÁðUÀåªÀ±Ávï CAvÀºÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ PÀgÄÀ uÁd£ÀPÀ WÀl£ÉU¼ À ÄÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ
UÀ¼° À è ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀÄwÛ®.è gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sU À ½ À PÉ
UÁV CzÀ£ÄÀ ß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¸À¯ÁUÀÄwÛz.É
«ªÁºÀ «ZÉÃÒ zÀ£z
À °
À è KjPÉ
C¢üPÀÈvÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À ¥ÀPæ ÁgÀ E°è «ªÁºÀ
«ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è zsÁgÁ¼À KjPÉ
PÀAqÀÄ §A¢zÉ. CgÀ¨ï dUÀwÛ£À°è ªÀÄvÀÄÛ
ªÀ®¹UÀjgÀĪÀ ¤gÁ²ævÀgÀÄ vÀÄA©gÀĪÀAvÀºÀ
zÉñÀUÀ¼À°è EzÀÄ ¨sÁjà ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è KjPÉ
PÀAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ E¸Áè«ÄÃ
PÀÄlÄA§ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß zÀªÄÀ ¤¸ÀÄwÛz.É AiÀÄÄzÀÞzÀ
¨sÀAiÀÄ DªÀj¹gÀĪÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è «ªÁºÀ
«ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ PÀAqÀÄ
§gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ EvÀgÀ ¥Àz æ ÉñÀ
UÀ¼À°èAiÀÄÆ F «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ ¸ÀASÉå
AiÀÄ°è UÀt¤ÃAiÀÄ KjPÉ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ
DvÀAPÀPÁj.
EAvÀºÀ ¸ÀA¢UÁÞªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è vÀªÀÄä ¨Á®å
PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀgÁ¢üãÀgÁV ¨Á¼À¨ÉÃPÁzÀ
C¤ªÁAiÀÄð ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀAvÀºÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÀvÉUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ
¸ÀAPÀµÀÖªÀÄAiÀÄUÉƽ¹zÉ. ¤gÁ²ævÀgÀ ²©gÀ
UÀ½gÀĪÀ zÉñÀUÀ¼À°è CªÀgÀ £ÉÆêÀÅ zÀÄBR
AiÀiÁvÀ£U É ½
À UÉ Q«PÉÆqÀĪÀªj À ®è. EzÀgÀ »AzÉ
§ºÀ¼À ªÀ媹 À ÜvªÀ ÁzÀ µÀqåÀ AvÀª æ ÇÀ £ÀqA
É iÀÄÄwÛz.É
AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÉñÀUÀ¼À°ègÀĪÀAvÀºÀ ¤gÁ²ævÀgÀ
PÉÃAzÀUæ À¼À PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ¥Á±ÁÑvÀå £ÉgÀªÀÅ
¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ D PÀÄlÄA§UÀ¼À£ÀÄß
¥Á±ÁÑwåÃPÀgÀtUÉƽ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÆß
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ PÀÄlÄA§ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É ¨sÁjà zÀĵÀàjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄwÛzÉ.
¤gÁ²ævg À À ²©gÀz°
À g
è ÄÀ ªÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì
UÀ½UÉ ¥Á±ÁÑvåÀ aAvÉU¼ À £
À ÄÀ ß vÀÄgÀÄQ¸À¯ÁUÀÄwÛz.É
CzÉà ªÉÃ¼É ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ vÀ£Àß ¹zÁÞAvÀzÀ°è
¹ÜgªÀ ÁVgÀÄvÁÛg.É EzÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÄÀ MqÉAiÀÄÄ
ªÀAvÀºÀ ¹ÜwUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛzÉ. GzÉÆåÃUÀ
«®èzÀ PÁgÀt ¥Àwß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À RZÀÄð
ªÉZÀÑ ¨sÀj¸À®Ä ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁUÀÄ
wÛzÁÝg.É ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV
£ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ CAwªÀĪÁV
«ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£ÀzÀ ºÀAvÀ vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛzÉ.
»ÃUÉ ªÉʪÁ»PÀ §zÀÄPÀÄ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ
zsÁgÁ¼À WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ CgÀ¨ï dUÀwÛ£À°è
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.
KPÁAVAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀiÁvÉAiÀÄgÀÄ
«ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£À¢AzÀ, AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¥Àw
ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¹ÜwAiÀÄÄ
aAvÁd£ÀPÀªÁVzÉ. CªÀgÀ £ÉÆë£À PÀvÉUÀ¼ÀÄ
§gÉAiÀÄ®Æ C¸ÁzsÀåªÁVzÉ. vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À
DºÁgÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À°è
CªÀ g À Ä ¥À q À Ä ªÀ A vÀ º À AiÀ i ÁvÀ £ É A iÀ Ä Ä
PÀ¼ª
À ¼
À PÀ ÁjAiÀiÁVzÉ. ¤gÁ²ævÀ ²©gÀzÀ PÀv¯ ÛÀ A
É iÀÄ
PÉÆÃuÉAiÀÄ°è wêÀæ §qÀvÀ£À JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀgÀ
eÉÆvÉUÉ zÉÊ»PÀ »A¸ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ
VzÉ. CªÀgÀ SÁ¸ÀV ¨sÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀÄlÖ UÁAiÀÄ
UÀ¼ÀÄAmÁzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÆ £ÀqÉ¢ªÉ. ¤¢æ¸À®Ä
¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀܼÀ zÉÆgÉAiÀÄzÉ zÁj §¢AiÀÄ°è
¤¢æ¹ gÁwæ PÀ¼ÉzÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. vÀªÀÄä
£ÉʸÀVðPÀ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀ¯ÁUÀzÀAvÀºÀ ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
¹Üw ¸ÀAeÁvÀªÁVzÉ. C£ÉÃPÀgÀÄ vÀªÀÄä DºÁgÀ
PÁÌV ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¹¸À®Ä ¨ÉÃPÁV «ªÁºÀ @ ¥sÁwªÀiÁ
ªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß «ªÁºÀ
ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÃÉ PÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ GzÀ㫹zÉ. DºÁgÀ«®èzÉ ZÀq¥ À r
À ¹ ¸Á«UÉ ±Àgu À ÁzÀªgÀ ÄÀ ,
«ªÁºÀªÁzÀ PÀÆqÀ¯Éà «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£ÀPÀÆÌ J®è jÃwAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉUÀ½UÉ M¼ÀUÁzÀªÀgÀÄ,
¹zÀÞgÁVgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw C°èzÉ. «ªÁºÀªÁzÀ eÁÕ£Ádð£ÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ½AzÀ ²PÀët¢AzÀ
£ÀAvÀgÀ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉzÀÄ ºÉƸÀ ªÀzsÀĪÀ£ÀÄß ªÀAavÀgÁzÀªÀgÀÄ... »ÃUÉ ¸ÁUÀÄwÛªÉ.
ºÀÄqÀÄPÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. ¤gÁ²ævÀgÀ ²©gÀUÀ¼À°è §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ
C£ÀĨsÀªÀ PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀ̼À ºÀÈzÀAiÀÄ«zÁæ
ªÀPÀªÁzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀ¶ÖªÉ. vÀªÀÄUÉ
¤µÉâü¸À¯ÁzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀÄ
zÁR°¹zÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ
¹Üw ¨ÁgÀ¢gÀ®Ä gÁdQÃAiÀĪÁzÀ ±ÉÆõÀuÉ
UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ CªÀjUÉ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ £É¯É
AiÀÄ°è ºÉƸÀ§zÀÄPÀÄ PÀlÖ®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀ
CUÀvÀå«zÉ. CªÀgÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀV¸À
¨ÉÃPÁVzÉ.
PÉÆgÉÆãÁ
¸ÀZÁÑjvÀöæ åªA À vÉAiÀÄgÁzÀ E¸Áè«Æ ¤AiÀĪÀÄ §qÀªÀ£À PÀAqÀgÉ
UÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß C£ÁxÀ ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUAÉ iÀÄÆ ©ÃgÀzÉ
gÀ£ÄÀ ß ¸ÀAgÀQ¸ ë ÄÀ ªÀ UÀÄjAiÉÆA¢UÉ «ªÁºÀªÁUÀÄ ºÀ¹zÀªÀ£À PÀAqÀgÉ
ªÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀÇ PÀgÀUÀzÉ
CA±À. EAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è PÉ®ªÀgÀ GzÉÝñÀ §ºÀÄPÁ® §zÀÄPÀĪɣÉAzÀÄ
CjAiÀįÁgÀzÉ ¸ÀAPÀµÖÀ §zÀÄQUÉ C¦ð¹PÉÆAqÀ PÀÆrlÖ ºÀt
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ EzÁÝgÉ. £Á£ÀjAiÉÄ£ÀÄ PÉÆgÉÆãÀªAÉ §
¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀĺÁZÉÆÃgÀ §gÀĪÀ£ÉAzÀÄ MAzÀÄ ¢£À
CgÀ¨ï dUÀvÀÄÛ JzÀÄj¸ÀĪÀAvÀºÀ F PÉÆgÉÆãÁ¢AzÀ ºÁ¹UÉ »rzÉ
¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄA¢£À vÀ¯ª É iÀ ÁgÀÄUÀ¼ÄÀ ºÉÃVgÀ §qÀªÀ£À PÀAqÀÄ £ÀUÉÆÃPÀÄ
§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÁVzÉ. ¤gÁ²ævg À À PÉÃAzÀz
æ °
À è G¹gÀ PÀªÀZÀ ©qÀzÉÃ
J®è jÃwAiÀÄ zËdð£ÀåUÀ½UÉ vÀÄvÁÛzÀªÀgÀÄ, CAzÀÄ ºÀ¹¢zÀݪÀ£À PÀAqÀÄ
vÀªÀÄä PÀtÄäAzÉAiÉÄà PÉƯÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁzÀªÀgÀÄ, EAzÀÄ zÁ£À ªÀiÁqÉÆÃPÀÆ DUÀzÉ
vÀªÀÄä Hj¤AzÀ ºÉÆgÀzÀ§â®àlÖªÀgÀÄ, C®àPÁ® §zÀÄQ AiÀiÁjUÀÆ PÁt¸ÀzÉÃ
vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ UÉÆÃj ¸ÉÃjvÀÄ £À£Àß ºÉt
fë¸ÀĪÀªg À ÄÀ , ¤gÀ¥g
À Á¢üU¼À ÁVAiÀÄÆ AiÀÄÄzÀÞ
ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¹®ÄQ eÉ樀 ¥Á¯ÁzÀªÀgÀÄ, @ ¸ÀvÁÛgï UÀÆr£À§½
§zÀÄPÀ®Ä ¤¢æ¸À®Ä ¸ÀÆgÀÄ E®èzÀªÀgÀÄ,

¸ÀĽîUÉ ¸ÀvåÀ zÀ ¥Àzg

À ª
À £
À ÄÀ ß ¯Éæ¸À¯ÁVzÉ..
»AzÉ NqÀÄvÁÛgµ À ÖÃÉ . ¸ÀļÀÄî JµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgª
À ÁVgÀÄvÀz
Û A
É iÉÄAzÀg,É
£ÁªÀjAiÀÄzÉà PÉ®ªÉǪÉÄä CzÀgÉƼÀUÉ °Ã£ÀªÁV©qÀÄvÉÛêÉ.
CzÉà ªÁ¸ÀÛªÀªÉAzÀÄ £ÀA©PÉÆAqÀÄ MªÉÆäªÉÄä £ÀªÀÄäªÀgÉƼÀUÉÃ
zÉéõÀzÀ «µÀ vÀÄA§ÄªÀÅzÀPÀÆÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄAlÄ. PÉÆ£É
UÉÆAzÀÄ ¢£À ¸ÀvÀå ªÀiÁvÀ£ÁrzÁUÀ £ÀªÀÄä £Á®UÉ ¤±ÀÑ®
ªÁUÀÄvÀÛz.É ¨Á®åzÀ°è £ÁªÀÅ vÀ¥ÅÀ à ªÀiÁrzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjAzÀ
¹UÀĪÀ ¥À¸ æ ÁzÀPÉÌ ¨ÉzÀj ¸ÀļÀî£ÀÄß DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÁßV¹ CªÀÄä£À
¨ÉvÀÛqÉÃn¤AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É ¨ÉÃgÉ EgÀ°®è.
¸ÀtÚzÉÆAzÀÄ Kn£À ¨sÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀļÀÄî PÀ°vÀªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ
ªÀÄÄAzÀPÉÌ fêÀ£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀĽî¤AzÀ
¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛ£É. ºÉZÁÑV ¸ÀļÀÄî zÁjUÀ¼ÀÄ
¨ÉÃUÀ UÀÄjªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà d£ÀgÀÄ
¸ÀļÀî£ÀÄß ®ºÀjAiÀiÁV¹gÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀÄ£À¹U
ì É ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄÄzÀ ¤ÃrzÀ ¸ÀĽî£À §UÉÎ AiÉÆÃa¹¢ÝÃgÁ?
Hl ªÀiÁqÀ¢zÝÁUÀ, ¤zÝɬĮèzÉ C¼ÀÄwÛzÝÁUÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
(5£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
»rAiÀÄĪÀªÀgÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ C£ÀÄߪÀ CªÀÄä£À ªÀÄÄUÀÞ ¸ÀĽîUÉ
£ÁªÀÅ ºÉzÀjzÝɪÀÅ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥Àª æ Á¸ÀPÉÌAzÀÄ ºÀt PÉýzÁUÀ
©Ãr ¸ÀƦ£ÀrAiÀÄ£ÀÄß EtÄQ SÁ°AiÉÄAzÀÄ CjvÁUÀ
K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀļÀÄî £É¥À ºÉý £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì §zÀ¯Á¬Ä¹zÀÄÝ
£É£ÉzÁUÀ CªÀvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¯É GjAiÀÄ®Ä vÁ¬Ä ºÀj¹zÀ
PÀtÂÚÃj£À ¨É¯É w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ EzÀÝ
£Á®ÄÌ gÉÆnÖAiÀÄ£ÀÆß £À£Àß vÀmÉÖUÉ ºÁQ, £Á£ÀÄ FUÀµÉÖÃ
wAzÉ ªÀÄUÁ C£ÀÄߪÀ ¸ÀĽîUÉ CªÀÄä £ÀªÀÄUÁV G¥ÀªÁ¸À
ªÀÄ®VzÀ gÁwæUÀ½UÉ ¸ÁQë ºÉüÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ vÁ¬Ä £ÀªÀÄä
ªÀÄ£À£Æ É Ã¬Ä¸À¢gÀ®Ä, ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀµÖÀU¼ À £
À ÄÀ ß vÉÆÃ¥Àðr¸À¢gÀ®Ä
¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݼÀÄ. £À£ÀUÉ CzÀgÀ°è vÀ¥ÀÅà PÁtĪÀÅ¢®è,
£É£ÉAiÀÄĪÁUÀ F PÀtÚAZÀÄ vÀÄA§ÄvÀÛzÉAiÀĵÉÖÃ. DzÀgÉ, EªÀvÀÄÛ
¸ÀļÀÄî gÁeÁgÉÆõÀªÁV C¯ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÀĽî
UÉÆAzÀÄ ªÀiË®å«vÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CjªÁV §gÀÄwÛzÉ.
`¸ÀļÀÄî ¨ÉÃUÀ ¸ÁAiÀÄÄvÀÛzÉ; ¸ÀvÀå vÀqÀªÁV ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ..'
¸ÀĽî£À ¸ÁªÁzÁUÀ ¸ÀvåÀ d¤¹PÉƼÀÄv î z
ÛÀ .É «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÃÉ £ÉAzÀgÉ
¸ÀvÀåzÀ d£À£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁQëÃPÀj¸À®Ä ¸ÀĽî£ÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀ«®è J£ÀÄß
ªÀÅzÀÄ. d£À ¸ÀļÀî£ÀÄß £ÀA§ÄªÀµÀÄÖ ¸À°Ã¸ÁV ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CxÀð
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. ¸ÀvÀå ºÉýzÀªÀ£ÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä ¸ÀļÀÄîUÁgÀ
£ÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀÄvÁÛ£É. d£À ¸ÀļÀî£ÀÄß ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹
¸ÀvÀåzÀ «gÀÄzÀÞªÉà AiÀÄÄzÀÞQ̽zÁUÀ dUÀvÀÄÛ vÀ®èt UÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
ªÁ¸ÀÛªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ, £ÉÊdvÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄÄ
ªÀµÀÄÖ vÁ¼Éä d£ÀgÀ°ègÀÄwÛzÀÝgÉ EAzÀÄ CzɵÉÆÖà zÀÄgÀAvÀUÀ¼ÀÄ
vÀ¥ÀÅàwÛzÀݪÀAiÀÄ, DzÀgÉãÀÄ, d£À CAzÀzÀ »AzÉ NqÀÄvÁÛgÉÃ
«£ÀB PÀÄgÀƦAiÀÄAwgÀĪÀ ¸ÀvåÀ zÀ »AzÉAiÀÄ®è. DzÀgÉ MAzÀAvÀÆ
w½AiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁa §zÀÄQzÀªÀ F vÀ£ÀPÀ
AiÀıÀ¸ÀÄì ¸Á¢ü¹¢Ý®è, ºÁUÉãÁzÀgÀÆ ¸Á¢ü¹zÀÝgÉ, CµÉÖà ªÉÃUÀ
zÀ°è DvÀ £É®PÀÌ¥ÀཹzÝÁ£É, CzÀPÉÌ qÉÆÃæ £ï ¥Àv æ Á¥À GvÀÛªÀÄ
¤zÀ±ð À £À. ¸ÀļÀÄî ºÉZÄÀ Ñ PÁ® §zÀÄQ¢Ý®.è ¸ÀvåÀ zÀ ªÀÄÄAzÉ MAzÀ®è
MAzÀÄ¢£À ¸ÀļÀÄî vÀ¯É¨ÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁr PÉÆAqÀ
ªÀgÀµÉÖà eÁUÀÈvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ, G½zÀªÀgɯèÁ ªÀÄÆRðgÁVzÀÄÝ
PÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ §Ä¢ÞªÀAvÀgÉAzÀÄ qÀAUÀÄgÀ ¸ÁgÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.

DgÀzÀ F JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ ¸Àé¨sÁªÀªÀżÀîªÀgÀÄ §zÀÄQ£À°è «¥sÀ®ªÁUÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ EvÀgÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÉßÃ

ºÀ¤... ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀªÀgÀÄ, E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ EvÀgÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£Éßà D±Àæ¬Ä¸ÀĪÀªÀgÀÄ.
12
M§â AiÀÄĪÀPÀ d£ÀgÀ£ÀÄß
vÀ£ÀßvÀÛ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÀÄ. "d£ÀgÉÃ
£ÉÆÃrj. £Á£ÀÄ Cw ¸ÀÄAzÀgÀ
ºÀÈzÀAiÀÄ ºÉÆA¢zÀªÀ£ÁVzÉÝãÉ."
d£ÀgÀÄ DvÀ£À ¸ÀÄAzÀgÀ
ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃr D±ÀÑAiÀÄð
UÉÆAqÀgÀÄ. CzÀÄ ¸Àé®àªÀÇ
©gÀÄPÀÄ ©nÖgÀ°®è, ¸ÀjAiÀiÁzÀ
DPÀÈwAiÀÄ°èAiÉÄÃ EvÀÄÛ, CzÀgÀ°è
AiÀiÁªÀÅzÉà PÀ¯ÉUÀ½gÀ°®è. d£ÀgÀÄ
¸ÀÛ§ÞgÁV DvÀ£À ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß
PÀAqÀÄ vÀÄA¨Á ºÉÆUÀ½zÀgÀÄ.
DzÀgÉ ªÀÈzÀÞ ªÀåQÛ NªÀðgÀÄ
D AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ »ÃUÉ
ºÉýzÀgÀÄ, "E®è AiÀÄĪÀPÀ£ÉÃ.
£À£Àß ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ ¤£ÀVAvÀ
¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÉ. ¨ÉÃPÁzÀgÉ
£ÉÆÃqÀÄ" JAzÀgÀÄ.
"ºÁUÁzÀgÉ vÉÆÃj¹ ¤ªÀÄä
ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß" JAzÀÄ AiÀÄĪÀPÀ
ªÀÈzÀÞ ªÀåQÛAiÀÄ°è «£ÀAw¹zÀ£ÀÄ.
MAzÀÄ
JA§ AiÀÄĪÀP¤
Hj£À°è ¸Á¢Pï
À zÀ£
Ý ÄÀ . DvÀ
PÀÆ° PÉ®¸À ªÀiÁr
fë¸ÀÄwÛz£ ÝÀ ÄÀ . vÀ£ßÀ fêÀ£P
¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö ¥Àw æ ¢£À zÀÄrzÀÄ
¸ÀA¥Á¢¸ÀÄwÛz£ ÝÀ ÄÀ . »ÃUÉ
EgÀĪÁUÀ PÉÆgÉÆãÁ gÉÆÃUÀ
Hj£À°è ºÀgr À ¸ÀgP À ÁgÀ¢AzÀ
¯ÁPïqË£ï WÉÆö¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
¯ÁPïqË£ï ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À
ªÀgU
É É ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ.
¸Á¢Pï¤UÉ PÉ®¸À«®èzÁ¬ÄvÀÄ.
¸Á¢Pï£À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ
§ºÀ¼À PÀµ¥ ÖÀ l
À ÄÖ fêÀ£À
¸ÁV¸ÀvÆ É qÀVzÀ£ÄÀ . ¸ÀªiÀ Ád¸ÉêÁ
¸ÀA¸ÉAÜ iÉÆAzÀÄ DºÁgÀzÀ Qmï
¤ÃrzÀj Ý AzÀ fêÀ£À
¸ÁV¸ÀvÆ É qÀVzÀ£ÄÀ . »ÃVgÀĪÁUÀ
PÉ®ªÀÅ ¢£À ¯ÁPïqË£ï
¸Àr°¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DvÀ K£ÁzÀgÄÀ
PÉ®¸À ¹UÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ
¥ÉÃmÉAiÀÄ PÀqU É É ºÉÆgÀl£ÀÄ.
»ÃUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ
zÁjAiÀÄ°è NªÀðgÀÄ JzÀÄgÁzÀgÄÀ .
¸Á¢Pï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ ¥Àg¸ À g
àÀ À
C¥ÀgAÀ fUÀ¼À
¸Á®Ä....
Cw ¸ÀÄAzÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ
ªÀÈzÀÞ ªÀåQÛ vÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ
ªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. CzÀÄ
vÀÄA¨Á UÀqÀĸÁVvÀÄÛ. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ
vÀÄA¨Á ªÀPÀ- æ ªÀPÀæ gÉÃSÉUÀ½zÀݪÀÅ.
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ DPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ
ºÉÆîÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è.
ºÀ®ªÁgÀÄ §tÚzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß
CAn¹zÀ, J¯Éè «ÄÃjzÀ,
PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è CAn¹zÀ
ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ
ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ SÁ°AiÀiÁzÀ
vÀÄAqÀÄUÀ¼ÀAvÉ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛvÀÄÛ.
D ªÀÈzÀÞ ªÀåQÛAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ
ªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ºÀ®ªÁgÀÄ
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß
CAn¹ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ DPÀÈw
PÉÆlÖAwvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ
AiÀÄĪÀPÀ eÉÆÃgÁV £ÀUÀ
¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÄÀ .
¸Á¢Pï vÁ£ÀÄ PÉ®¸À
ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ EgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ
¸ÀAPÀµªÖÀ £
À ÄÀ ß CªÀgÀ §½
À ÌÉ «ªÀj¹zÀ. ¸Àj £À£U À Æ
À vÀÄA¨Á
ºÀ¹ªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀgÄÀ . MAzÀÄ
vÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃj¹ F
vÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß zÁnzÀgÉ MAzÀÄ
¥ÉÃmɬÄzÉ. C°è CAUÀrUÀ½ªÉ,
C°è PÉ®¸À ºÀÄqÀÄPÉÆÃt.
£À£UÀ Æ
À C°èUÉ ºÉÆÃUÀ°QÌz,É
MnÖUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt JAzÀÄ DvÀ
ºÉýzÀ. EzÀ£ÄÀ ß PÉýzÀ
¸Á¢PïUÉ vÀÄA¨Á
¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. C°è
K£ÁzÀgÆ À PÉ®¸À ¹UÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
¨sÁ«¹ "¸Àj ºÉÆÃUÉÆÃt"
J£ÀÄßvÁÛ D ªÀåQÛAiÀÄ eÉÆvÉ
vÉÆÃlzÀvÛÀ ºÉÆgÀl£ÀÄ. CzÀÄ
zÉÆqÀØ vÉÆÃlªÁVvÀÄ.Û vÉÆÃlzÀ
ªÀÄzsåÉ ¸ÁUÀÄwÛzAÝÀ vÉ D ªÀåQÛ
£À£UÀ É vÀÄA¨Á ºÀ¹ªÁUÀÄwÛz.É
F vÉÆÃlzÀ°è M¼ÉAî iÀÄ
ºÀtÄÚU½ À ªÉ. MAzÉgq À ÄÀ QvÀÄÛ
w£ÉÆßÃt. £À£U À É ªÀÄgÀª£À ßÉ ÃgÀ®Ä
vÀ£Àß PÀlÖqÀzÀ §Ä£Á¢AiÀÄ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ ªÉÄðj¹zÀªÀ£ÀÄ
GvÀÛªÀÄ£ÉÆà CxÀªÁ vÀ£Àß PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ PÀtªÉAiÀÄ mÉƼÁîzÀ C¹ÜgÀ CAa£À°è PÀnÖ¹zÀÄÝ CzÀgÀ
¸À»vÀ £ÀgÀPÁVßAiÀÄ°è ºÉÆÃV ©zÀݪÀ£ÉÆÃ? - ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 9:109
vÉÆqÀVzÀ.
"N ªÀÈzÀÞgÉÃ, ¤ªÀÄUÉãÀÄ
ºÀÄZÀÄÑ »r¢zÉAiÀiÁ? £À£Àß
ºÀÈzÀAiÀÄ £ÉÆÃr, EzÀgÀ°è
¤ÃªÀÅ ºÀÄqÀÄPÁrzÀgÉ MAzÀÄ
©gÀÄPÀÄ PÁtĪÀÅ¢®è.
zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ
£À£ÀßzÀÄ. Cw ¸ÀÄAzÀgÀ ªÁzÀ
ºÀÈzÀAiÀÄ £À£ÀßzÁVgÀĪÁUÀ ºÉÃUÉ
vÁ£Éà ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀĪÉÃ
¸ÀÄAzÀgÀªÉAzÀÄ ªÁ¢¸ÀÄwÛÃj?
CzÀgÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ UÁAiÀÄUÀ½ªÉ.
ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ
¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÉÄïÉ
CAnPÉÆArªÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ
¨sÁUÀªÀÅ QêÀÅ vÀÄA©
PÀ¥ÁàVzÉ. DzÀgÀÆ ºÉÃUÉ ¤ÃªÀÅ
¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀĪÉà ¸ÀÄAzÀgÀªÉ£ÀÄß
¨Á® ¥ÀAQÛ
@ C£ÀÄ: ¸À¥Ás é£ï
§gÀĪÀÅ¢®è. ¤Ã£ÀÄ CzÀ£ßÉ Ãj
MAzÉgq À ÄÀ ºÀtÄÚ QvÀÄP Û Æ É rj
JAzÀÄ D ªÀåQÛ ºÉýzÉ.
¸Á¢Pï, "E®è EzÀÄ
¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ vÉÆÃl. CªÀgÀ
C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ £Á£ÀÄ ºÀtÄÚ
QüÀ¯ÁgÉ. £Á£ÀÄ PÀ¼v îÀ £ À À
ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ" JAzÀÄ ºÉý
¤gÁPÀj¹zÀ.
D ªÀåQÛ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö MvÁÛ¬Ä
¹zÀ, DzÀgÉ ¸Á¢Pï vÀ£ßÀ
¤zsÁðgÀz° À è CZÀ®£ÁVzÀ.Ý
CªÀ£ÄÀ ºÀtÄÚ QüÀ®Ä M¥À¯
E®è.
DUÀ D ªÀåQÛ £ÀUÄÀ vÁÛ,
"EzÀÄ £À£ßÀ vÉÆÃlªÁVzÉ.
¤£Àß ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À AÉ iÀÄ£ÀÄß
¥ÀjÃQ븮 À Ä F jÃw ªÀiÁrzÉ.
E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤Ã£ÀÄ F
vÉÆÃlzÀ PÁªÀ®ÄUÁgÀ" JAzÀÄ
ºÉý D ªÀåQÛ D®AV¹zÀ.
¸Á¢Pï£À ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv
CªÀ¤UÉ PÉ®¸À ¹UÀĪÀAvÉ
ªÀiÁrvÀÄ. DvÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ
vÀ£UÀ É PÉ®¸À zÉÆgÉvz À P ÝÀ ÁÌV
zÉêÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀÄw
Û ¹zÀ.
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22
ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀgÀÄ, "£Á£ÀÄ
EvÀgÀgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆAqÀ
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁUÀUÀ½UÉ
¥Àw
æ AiÀiÁV £À£ÀUÉ EvÀgÀjAzÀ
®©ü¹zÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ
CzÉà DPÀÈwAiÀįÁèUÀ° CxÀªÁ
CzÉà §tÚzÀ¯ÁèUÀ° EgÀ°®è.
ºÁUÁV £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ
DPÀÈwAiÉÄà E®èzÀAvÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ
vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹zÀAvÉ
UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ
DPÀÈwAiÉÄà E®èªÉAzÉAiÀÄ®èªÉÃ?
ºËzÀÄ PÉ®ªÉǪÉÄä £Á£ÀÄ £À£Àß
ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ
¤ÃrzÁUÀ CzÀPÉÌ ¥Àw æ AiÀiÁV
£À£ÀUÉ K£ÀÆ ¹UÀ°®è. DzÀgÉ
D ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ PÀ¥ÁàV QêÀÅ
vÀÄA©zÀAvÉ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛªÉ"
JAzÀgÀÄ.
wÛÃj?" JAzÀÄ AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀPÀ£ÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝ.
¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ. "¤£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ
"N ¨Á®PÀ! £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁVAiÀÄÆ
¤£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀAvÉ ¸ÀÄAzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀzÀ°è £ÀÆå£ÀåvÉ
ªÁVzÉ. ¤£ÀUÉ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ UÀ½®èzÉà vÀÄA¨Á ¸ÀÄAzÀgÀªÁV
ªÉÄÃ¯É UÁAiÀÄzÀ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀPÀv æ ÉUÀ¼ÀÄ
zÀÝAvÉ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤Ã£ÀÄ
AiÀiÁgÉÆA¢UÁzÀgÀÆ
PÁtÄwÛªÉAiÀÄ®èªÉÃ? £À£Àß ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAr
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è PÁtĪÀ F ¢ÝÃAiÀiÁ? ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÀAa
EvÀgÀ §tÚzÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÉÆAr¢ÝÃAiÀiÁ?" JAzÀÄ ªÀÈzÀÞ
¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ EvÀgÀgÉÆA¢UÉ ªÀåQÛ PÉýzÀgÀÄ. AiÀÄĪÀPÀ GvÀÛj
¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀ ¸ÀzÉà ªÀiË£ÀªÁV JzÀÄÝ
UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÁVªÉ. £Á£ÀÄ £À£Àß ¤AvÀ£ÀÄ. CªÀ£À PÀtÄÚUÀ½AzÀ
ºÀÈzÀAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ¢AzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ GzÀÄgÀÄwÛvÀÄÛ. DvÀ
ªÀÈzÀÞ£À JzÀÄjUÉ §AzÀÄ
EvÀgÀgÉÆA¢UÉ ºÀAa PÉÆAqÁUÀ
¤AvÀÄ. vÀ£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ MAzÀÄ
CzÀPÉÌ ¥Àw æ ¥sÀ®ªÁV EvÀgÀgÀ
¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ºÀjzÀÄ ªÀÈzÀÞ¤UÉ
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁUÀªÀÅ £À£ÀUÉ
¤ÃrzÀ£ÀÄ.
¹UÀÄwvÀÄÛ. EvÀgÀjAzÀ ¹PÀÌ D
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ [ºÀ®ªÀgÀÄ ¨ÁºÀå
ºÀAaPÉÆAqÀÄ SÁ°AiÀiÁVzÀÝ ¸ËAzÀAiÀÄðPÉÌ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ
¨sÁUÀUÀ¼À°è CAn¹zÉÝãÉ" JAzÀÄ ¤ÃqÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ ¨ÁºÀå
ªÀÈzÀÞ ªÀåQÛ ºÉýzÀgÀÄ. ¸ËAzÀAiÀÄðªÀÅ ¤dªÁzÀ
AiÀÄĪÀPÀ£ÀÄ D±ÀÑAiÀÄðPÉÆ̼ÀUÁzÀ. ¸ËAzÀAiÀÄðªÁVgÀĪÀÅ¢®è.]
ªÀÈzÀÞ ªÀåQÛ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÀÄß (EAVèµï ªÀÄÆ®¢AzÀ)
PÉ®ªÀÅ ¥Àz
æ ÃÉ ±ÀU¼
À À «ªÉÆÃZÀ£É
(9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
à ÃÉ ¥À²ðAiÀÄzÀ ªÀÄgÀĪÀ±:À
¥À²ðAiÀÄzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÁæAvÀUÀ¼À£ÀÄß GªÀÄgÀħÄ߯ï PÀvÁÛ¨ïgÀ PÁ®zÀ°è
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉƽ¹zÀÝgÀÄ. CzÀð²Ãgï ¥ÁæAvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ªÀÄÄeÁ±ÀħÄß ªÀĸïHzïgÀ£ÀÄß ¥À²ðAiÀÄ£ï ¸ÉÃ£É vÀªÁf
JA§°è JzÀÄj¹vÀÄ. DzÀgÉ, CªÀgÀÄ C°èAzÀ NrºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
vÀªÁf¬ÄAzÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¸À§Ægï £ÀUg À PÀ ÌÉ §AzÁUÀ ¥À²ðAiÀÄ£ÀgÄÀ
£ÀUgÀ zÀ À PÀªÁlªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄaÑzg
À ÄÀ . ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ £ÀUg À PÀ ÌÉ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÀgÄÀ .
¥À²ðAiÀÄ£ÀgÀÄ ±ÀgÀuÁUÀ®Ä ¹zÀÞgÁzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄÄwÛUÉ ºÉZÀÄÑ PÁ®
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°®è. fjhÄAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÜÉAiÀÄ°è ªÀÄÄwÛUÉ PÉÆ£ÉUÆ É ArvÀÄ.
C°èAzÀ ªÀÄĹèA ¸ÉÃ£É G¸Áä£ÀħÄß C§Ä¯ï D¸ïgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ°è
À É ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVvÀÄ. eÉÆgï£À°è ¥À²ðAiÀÄ£ï ¸ÉÃ£É MrØzÀ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß
«¥s® À UÉƽ¹ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ £ÀUg À ª
À £
À ÄÀ ß ªÀ±¥
À r À ¹PÉÆAqÀgÄÀ . eÉÆgï¤AzÀ
GvÀÛgÀ ¨sÁUÀPÌÉ ºÉÆgÀlÄ ²gÁ¸À£ÄÀ ß ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆAqÀgÄÀ . ²gÁ¹¤AzÀ
F±Á£Àå ¨sÁUÀPÉÌ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÄ. ¥À²ðAiÀÄzÀ ¥ÀÄgÁvÀ£À gÁdzsÁ¤AiÀiÁzÀ
¥É¹ð ¥ÉÆ°¸ï£À°è D¢ü¥ÀvÀå ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀägÀuÉ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è vÀÄA©gÀ°
¸ÀzÁ C¯ÁèºÀ£À §UɬÄgÀĪÀ ¸ÀägÀuÉAiÀÄÄ
fêÀ£ÀzÀ JZÀÑjPÉAiÀÄ ºÉeÉÓAiÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄä
¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°è®èzÀAvÀºÀ fêÀ£ÀzÀ WÀlÖUÀ¼ÀÄ
CzÀgÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÀÆ gÀPÀëPÀ£ÀÆ ¥Àj¥Á®PÀ£ÀÆ
DzÀ C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄ
¸ÁgÀªÁV ¸ÁUÀ° JA§ ¨ÉÃrPÉAiÉÄÃ
¥ÁæxÀð£ÉAiÀiÁVzÉ. ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ
C¯ÁèºÀ£À eÉÆvÉV£À ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÉÃvÀĪÁVzÉ.
¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÉÆqÀ£É ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ
ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¤PÀlUÉƼÀÄîvÉÛêÉ.
ªÀÄĹèªÀÄ£À §zÀÄPÀÄ ¥ÁæxÀð£ÁªÀÄAiÀÄ
ªÁVzÉ. ¥Áæxð À £ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ
¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ CªÀ£À°ègÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¥Á¥À «ªÉÆÃ
ZÀ£ÉUÁV, ¸À£ÁäUÀð ¥Áæ¦ÛUÁV CªÀ£À £Á®UÉ
AiÀÄ°è ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ºÀjzÁqÀÄ
wÛgÀÄvÀÛªÉ. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ºÀ¹gÁVgÀÄvÀÛzÉ.
C¯ÁèºÀ£Éà JA§ PÀgÉAiÀÄÄ CªÀ£À
ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀżÀQvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸À£ÁäUÀð
¢AzÀ ¸ÀZÁÑjvÀöæ å¢AzÀ ªÀåwZÀ°¸ÀĪÀAvÉ CªÀ
£À£ÀÄß F ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ PÁ¥ÁqÀÄvÀÛªÉ.
¥ÁæxÀð£Á gÀ»vÀªÁzÀ fêÀ£ÀªÀÅ §jÃ
ªÀåxðÀ ªÁVgÀÄvÀª Û .É ºÀÈzÀAiÀĪÀÅ PÀptªÁVgÀÄvÀª Û .É
CªÀ£ÀzÀÄÝ ¸ÀļÀÄîUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀ £Á®UÉ,
PÀÈvÀdÕvɬĮèzÀ fêÀ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
"(EzÀjAzÀ¯Éà ¤ªÀÄUÉ ¸À£ÁäUÀð ¥Áæ¦Û
AiÀiÁ¬ÄvÀÄ) DzÀÄzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ £À£ÀߣÀÄß
¸Àäj¸ÀÄvÀÛ°j, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¸Àäj¸ÀĪɣÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ £À£U À É PÀÈvÀdÕgÁVj, PÀÈvÀ¥ßÀs gÁUÀ¨ÃÉ rj."
(C¯ï§PÀgÀ: 152)
"¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ , C¯Á躣 À £À ÄÀ ß §ºÀ¼ª À ÁV
¸Àäj¹j" (CºïgÀhiÁ¨ï: 41)
"N ¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ, ¤ªÀÄä ¥À¨ æ sÀĪÀ£ÀÄß
¸ÀAeÉ ªÀÄÄAeÁ£ÉU¼ À °
À è ªÀÄ£À¹£ì ÆÉ ¼ÀUÆÀ ¨sA À iÀÄ
¨sjÀ vÀgÁVAiÀÄÆ ªÉÄ®ÄzÀ¤AiÉÆA¢UÀÆ ¸Àäj¸ÀÄ
vÀÛ°j; C¸ÀqÉØAiÀÄ°è ©¢ÝgÀĪÀªÀgÀ¯ÁèUÀ¨ÉÃrj."
(C¯ï CCïgÁ¥sï: 205)
¨Á§j ªÀĹâ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀĹâAiÉÄÃ-
ªÀÄĹèA ¥À¸ð
À £À¯ï ¯Á ¨ÉÆÃqïð
ºÉƸÀ¢°è: ¨Á§j ªÀĹâ MAzÀÄ ªÀĹâAiÀiÁVvÀÄÛ
AiÀiÁªÁUÀ®Æ CzÀÄ ªÀĹâAiÀiÁVAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀÄ
JAzÀÄ CT® ¨sÁgÀvÀ ªÀÄĹèA ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
ªÀÄAqÀ½ ºÉýzÉ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁV ºÀPÀÌ£ÀÄß
vÉgÀªÀÅUÉƽ¹zÀÝjAzÀ ¸ÀvÀå §zÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄAqÀ½ ºÉýPÉAiÀÄ°è w½¹zÉ.
CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ°è ¨Á§j ªÀĹâAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è
MAzÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ ²¯Á£Áå¸À PÁAiÀÄð £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ
CT® ¨sÁgÀvÀ ªÀÄĹèA ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ vÀ£Àß
LwºÁ¹PÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¸ÀÄwÛzÉ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ
¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÉýPÉ ¤Ãr w½¹zÝÁgÉ.
E¸Áè«ÄPï ±ÀjÃCvï ¥ÀæPÁgÀ MAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°è
ªÀĹâ¬ÄzÀÝgÉ ¯ÉÆÃPÁAvÀåzÀªgÀ U
É Æ
À CzÀÄ ªÀĹâAiÀiÁV
EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ »AzÉ ªÀĹâAiÀiÁVzÀÝ ¨Á§j
ªÀĹâ EAzÀÆ ªÀĹâAiÀiÁVAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ
JAzÀÄ ªÀÄAqÀ½ ºÉývÀÄ.
ªÀĹâAiÉƼÀUÉ «UÀæºÀ Ej¹zÀÄzÀjAzÀ¯ÉÆà ¥ÀÇeÉ
JAxÁ
ªÀiÁvÀÄ....
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) MªÉÄä ºÉýzÀgÀÄ,
"¤ªÀÄä PÀªÄÀ ðUÀ¼° À è CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ ªÁzÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅ
zÉAzÀÄ ºÉýPÉÆqÀ¯Éà ¤ªÀÄä ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÁzÀ
AiÀÄdªÀiÁ£À£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£À §½ CzÀÄ ºÉZÀÄÑ
¥À«vÀª æ ÁzÀÄzÁÝVzÉ. ¤ªÀÄä zÀeÉðUÀ¼ÀÄ G£ÀßvÀ
ªÀÄlÖPÉÌÃgÀĪÀÅzÀÄ ±ÀvÀÄ« æ £À ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV
AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ±ÉÃæ µÀתÁzÀÄzÀÄ.
§AUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨É½îAiÀÄ£ÀÄß ªÀå¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ
QÌAvÀ®Æ GzÁvÀÛªÁzÀÄzÁVzÉ. C£ÀÄZÀgÀgÀÄ
"CzÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÉ w½¸ÀÄ«gÁ" JAzÀÄ PÉýzÁUÀ,
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, "C¯ÁèºÀ£À
¸ÀägÀuÉAiÀiÁVzÉ" JAzÀgÀÄ.
(E§Äß ªÀiÁeÁ, w«Äð¢)
¸ÀȶÖPÀvÀð£À §UÉÎ zÁ¸À£À ¸ÀägÀuÉUÀ¼ÀÄ
¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÀÄ ¨sÀQÛ vÀÄA©zÀ ºÀÈzÀAiÀÄ
¸ÀägÀuÉAiÀiÁVªÉ. MªÉÄäAiÀÄÆ ¨ÉÃ¥Àðr¸À¯ÁUÀzÀ
D ¸ÀägÀuÉUÀ¼ÀÄ zÁ¸À£À£ÀÄß «£ÀAiÀĪÀAvÀ£ÁzÀ
¨sÀPÀÛ£À£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤gÀAvÀgÀªÁzÀ ¢PïæUÀ¼ÀÄ
¥À¨ æ sÁvÀ¥ÀÇtðªÁzÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.
"C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀĪÀ£ÀÄß GZÀÑj¸ÀzÀ NªÀð
ªÀåQÛ MAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°èzÀÝgÉ CzÀÄ C¯ÁèºÀ£À
SÉÃzÀPÌÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀz Û .É C¯Á躣 À À £ÁªÀĪÀ£ÄÀ ß
¸Àäj¸ÀzÀ NªÀð£ÀÄ MAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°èzÀÝgÉ CzÀÄ
PÀÆqÁ C¯Á躣 À À PÉÆÃæ zsPÀ ÌÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀiÁrzÀjAzÀ¯ÉÆà §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð
»¹zÀ ªÀĹâAiÉÄA§ CªÀ¸ÉÜUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ §gÀĪÀÅ¢®è.
AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÉêÀ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÉÆß »AzÀÆ DgÁzsÀ£Á
¸ÀܼÀªÀ£ÉÆßà PÉqÀ« ¨Á§j ªÀĹâ PÀnÖzÀÝ®è JA§
vÀªÄÀ ä ¤®ÄªÀÅ £ÀªAÉ §gï 9gÀ wæð£À°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð
JwÛ »r¢zÉ.
¨Á§j ªÀĹâAiÀÄ d«Ää£À GvÀÍ£À£À £Àqɹ ¹QÌzÉ
AiÉÄ£À߯ÁzÀ CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ªÀĹâ ¤«Äð¸ÀĪÀÅ
zÀQÌAvÀ 400 ªÀµÀð ªÀÄÄAa£À ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À
zÝÉAzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð ºÉýzÉ.
ªÀÄA¢gÀ PÉqÀ« ªÀĹâ PÀnÖ®è JAzÀÄ CxÀð EzÀÄ.
1949 r¸ÉA§gï 22gÀ ªÀgÉUÉ ¨Á§j ªÀĹâAiÉƼÀUÉ
£ÀªÀiÁgÀhiï £ÀqÉ¢vÀÄÛ JAzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð w½¹zÉ.
CAzÀÄ gÁvÉæ ªÀĹâAiÉƼÀUÉ «UÀºæ À vÀAzÀÄ EqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ ¥ÀæªÀÈwÛ EzÉAzÀÄ 1992gÀ°è r¸ÉA§gï
6PÉÌ ¨Á§j ªÀĹâ £Á±À¥Àr¹zÀÄÝ ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâüÃ
Qæ«Ä£À¯ï PÀÈvÀåªÉAzÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À wæð£À°èzÉ.
ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À ¥ÀæeÉUÀ¼À ¸ÀAvÀȦÛAiÀiÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÉUÀ¼À §qÀvÀ£À ZÀPÀæªÀwðAiÀÄ
£Á±ÀªÁVzÉ. - ºÀ. ¸ÀįÉʪÀiÁ£ï(C)
13
DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
@ ¦.JA.JA. UÀ¥ÇÀs gï
PÉƼÀÀÄzÀÄ.
¥Àªæ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, "AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
£ÀÆgÀÄ ¨Áj `¯Á E¯ÁºÀ E®è¯ÁèºÀÄ
ªÀºïzÀºÀÆ ¯Á ±ÀjÃPÀ®ºÀÄ ®ºÀÄ¯ï ªÀÄÄ®ÄÌ
ªÀ ® ºÀ Ä ¯ï ºÀ ª À Ä ÄÝ ªÀ º À Ä ªÀ C¯Á
(C§ÆzÁªÀÇzï) PÀÄ°è±ÉÊAiÀiï¬Ä£ï PÀ¢Ãgï' JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ
¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀgÀªÀÄ CzÀÄ CªÀ¤UÉ ºÀvÄÀ Û UÀįÁªÀÄgÀ£ÄÀ ß «ªÉÆÃa¹
zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀägÀuɬĮèzÀ zÀµÀÄÖ ¥ÀÅtå ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£À SÁvÉUÉ
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À°è GzÀ㫸ÀzÀÄ. £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ¥ÀÅtåUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ CªÀ£À
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀägÀuÉUÀ¼ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÀªÀÄð¤gÀvÀ£À £ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ C½¸À®àqÀÄvÀÛªÉ. CAzÀÄ
£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ PÉlÖ PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀ vÀ£PÀ À CªÀ¤UÉ CzÀÄ ±ÉÊvÁ£À£À
PÉqÀÄQ¤AzÀ CªÀ£À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. QgÀÄPÀļÀ¢AzÀ gÀPÁë PÀªZ À ª
À ÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÀzÛ .É
¤zɬ æ ÄAzÀ JZÀÑgÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀÆqÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨Áj ºÉýzÀ ªÀåQÛVAvÀ
¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÁVzÉ. ªÀÄgÀt G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ª À £
À ÄÀ ß AiÀiÁjUÀÆ ¥ÀqA É iÀįÁUÀzÄÀ .
¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¤zɬ æ ÄAzÀ ºÉƸÀ fêÀ£ÀzÀ (§ÄSÁj, ªÀÄĹèªÀiï)
PÀqUÉ É ªÀÄgÀ½ §gÀ®Ä C£ÀÄUÀ» æ ¹zÀ C¯Á躣 À £
À ÄÀ ß ¸ÀĨïºÁ£À¯Áè» ªÀ©ºÀ«Äݻà JAzÀÄ
¸Àäj¹ ¸ÀÄÛw¸ÀÄvÁÛ JZÀÑUÉƼÀÄîvÁÛ£É. ¤zɬ æ ÄAzÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÀÆgÀÄ ¨Áj ºÉýzÀgÉ CªÀ£À
JzÉÝüÀĪÁUÀ GZÀj Ñ ¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¥Áæxð À £ÉAiÀÄÄ ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ PÀqÀ°£À £ÉÆgÉUÀ¼À ºÁVzÀÝgÀÆ
»ÃVzÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ
"C¯ïºÀAªÀÄÄÝ°¯Áè»®è¢Ã D¥sÁ¤Ã ¦üà ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýgÀÄvÁÛg.É (§ÄSÁj)
d¸À¢Ã, ªÀgÀzÀÝ C®AiÀÄågÀƻêÀ C¢£À °Ã ¸ÀĨïºÁ£À¯Áèºï C¯ïºÀªÀÄÄÝ°¯Áèºï
© ¢QæÃ" CxÁðvï: £À£ÀUÉ £À£Àß zÉúÀPÉÌ ¯ÁE¯ÁºÀ E®è¯ÁèºÀÄ C¯ÁèºÀÄ CPÀâgï
¸ÀÄR ¤Ãr £À£Àß DvÀäªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¤ÃrzÀ JA§ £Á®ÄÌ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ C¯ÁèºÀ¤UÉ ºÉZÀÄÑ
CªÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¸À®Ä C£ÀĪÀÄw¹zÀ C¯ÁèºÀ¤UÉ EµÀÖªÁzÀ ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÁVªÉ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢
¸ÀªÀð¸ÀÄÛwUÀ¼ÀÄ (w«Äð¢). ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýgÀÄvÁÛgÉ.
¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £Á®UÉAiÀÄÄ M½vÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥sÀ® ¤ÃqÀĪÀ
¢Pïæ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄDUÀ½AzÀ vÀÄA©gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è PÀªÀÄðUÀ¼À vÀPÀÌrAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ
AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀzg À É vÉÆAzÀgÉ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀ®Ä EzÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ
C£ÀĨsÀ«¸ÀzÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀÅtåUÀ¼À£ÀÄß CgÀV¹ ¸ÁzsÀå.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
UÀgÀhįï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¤£Àß PÉÆqÀÄUÉU¼
À À C®èU¼ À AÉ iÀÄĪÀÅzÉAvÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
ºÀƪÀļÉU¼
À À ¸Á®Ä C®èU¼
À AÉ iÀÄĪÀÅzÉAvÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¤Ã£É J¯èÉqÉUÀÆ ºÁ¹ ºÉÆ¢¹gÀÄªÉ ¦æÃw
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
PÀgÄÀ uÉAiÀÄ ¸ÀÄjªÀÄ¼É C®èU¼
À AÉ iÀÄĪÀÅzÉAvÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
C¥À£ÀA©PÉAiÀÄ° C¥ÀdAiÀĪÉà PÁ¢ºÀÄzÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
vÀÄA§Ä£ÀA§ÄUÉAiÀÄ ¨Á¼ÀÄ C®èU¼
À AÉ iÀÄĪÀÅzÉAvÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¸ÀªÀð ¸ÀȶÖAiÉÄà ¸ÁQëAiÀiÁV ¤AwºÀÄzÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¤¤ßgÀĪÀ ¤£Àß zÁ£ÀªÀ C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÉAvÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¸ÀļÀÄîU¼
À À PÁjgÀļÀÄ PÀ¼AÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ 'SÁf'
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
¸ÀvåÀ zÀ PÀ£ßÀ r JzÀÄjgÀ®Ä C®èU¼ À AÉ iÀÄĪÀÅzÉAvÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
@ qÁ| C«ÄÃgÀÄ¢Ýãï SÁf, «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
14
¨sl
À ̼:À ‘ªÀÄgÀ½ ¸ÀȶÖPv
À ð
À £À PÀqU
É É C©üAiÀiÁ£À’PÉÌ ZÁ®£É
l ¨sÀl̼À: EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉAiÀÄÄ
wÛgÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß
JZÀÑj¸ÀÄwÛzÀÄÝ, ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ¸Àj
zÁjUÉ vÀgÀ®Ä zÉÊ«PÀ JZÀÑjPÉUÀ¼Á
VªÉ JAzÀÄ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä
»Azï GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Áè ¸ÀAZÁ
®PÀ vÀ¯Áí ¹¢Ý¨Á¥À ºÉýzÀgÀÄ.
CªÀgÀÄ ¸ÀįÁÛ£ï ¹ÖçÃmï£À°ègÀĪÀ
zÁªÀvï ¸ÉAlgï PÉÆëqï-19
ªÀÄgÀ½ ¸ÀȶÖPv
À ð
À £À PÀqU É É gÁdåªÁå¦
C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ¥ÉÆøÀÖgï ©qÀÄUÀqÉ
UÉƽ¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.
d.E. »Azï PÀ£ÁðlPÀªÀÅ C.
5 jAzÀ 20gÀ ªÀgÉUÉ PÉÆëqï-
19 ‘ªÀÄgÀ½ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À PÀqÉUÉ’
gÁdåªÁå¦ D©üAiÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß DAiÉÆÃ
f¹zÀÄÝ ¨sÀl̼ÀzÀ°èAiÀÄÆ F C©ü
AiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ¸À¯ÁUÀÄ
ªÀÅzÀÄ JAzÀgÀÄ.
C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÆgÉÆãÀ
¸ÉÆÃAPÀÄ PÀÄjvÀ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß
d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀgÀ dvÉUÉ
£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀȶÖPÀvÀð£À PÀqÉUÉ
ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃQzÉ. J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ
¥ÀjºÁgÀ £ÀªÀÄä ¥À¨ æ sÀĪÀ£ÀÄß CjvÀÄ
fë¸ÀĪÀÅzÁVzÉ JAzÀ CªÀgÀÄ,
EzÀPÁÌV AiÀÄÆlÆå¨ï, ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï,
nélÖgï, ªÁlì¥ï ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÉñÀ
UÀ¼À£ÀÄß ¸ÁgÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ
PÉÆëqï ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄÈvÀzÃÉ ºÀ ¸ÀA¸ÀÌgu
PÁ¥ÀÅ: PÁ¥ÀÅ vÁ®ÆQ£À ªÀįèÁgï
UÁæªÀÄzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâgÀÄ ªÀÄÈvÀ
¥ÀnÖzÀÄÝ, CªÀgÀzÀÄ ¸ÀºÀd ¸ÁªÀÅ
JAzÀÄ D±Á PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ
ªÀg¢ À AiÀÄ ªÉÄÃgÉU,É PÁ¥ÀÅ ¥Áæx« À ÄPÀ
CgÉÆÃUÀå PÉÃAzÀz æ À ªÉÊzÁå¢Pü ÁjUÀ¼ÄÀ
¥Àªæ ÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤Ãr ¤ªÀÄä ¸ÀA¥Àæ
zÁAiÀÄzÀAvÉ ªÀÄÄA¢£À PÉ®¸À
¤ªÀ𻹠JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.
DzÀgÉ £ÉgÉPÀgÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ ªÀÄ»¼ÉUÉ
PÉÆgÉÆãÁ ¸ÉÆÃAPÀÄ E¢ÝgÀ§ºÀÄ
zÉAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ºÀwÛgÀ §gÀ°®è
ºÁUÀ Æ zÀ ¥ s À £ À z À PÉ ® ¸À P É Ì
¸ÀºÀPÀj¸À°®è.
EzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ dªÀiÁCvÉ
E¸Áè«Äà »Azï PÁ¥ÀÅ ªÀvÀÄð®zÀ
¸ÀAZÁ®Q ºÁUÀÆ ºÉZï.Dgï.J¸ï.£À
¸ÀzÀ¸Éå ±ÉºÉ£Áeï PÁ¥ÀÅgÀªÀgÀÄ, vÀ£Àß
£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è vÀAqÀ gÀa¹ PÉÆëqï
¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ, ªÀÄÄAeÁUÀv æ ÉAiÀÄ
PÀæªÀĪÁV ¸Áå¤mÉʸÀgï §¼À¹
¦.¦.E. qɸ æ ï zsÀj¹ ªÀÄÈvÀzÉúÀPÉÌ
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22
¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÉAiÀiÁzÀ C¹æãÁ
»rAiÀÄ®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¸ÁzsÀå ªÀÄAUÀ¼ÆÀ gÀÄ: ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÉ
ªÁV®è. ¥ÀAæ iÀÄvÀßUÀ¼ÄÀ £ÀqA
É iÀÄÄwÛzÝÀ gÆ
À AiÀiÁV gÁdå ºÉÊPÉÆÃmïð£À ªÀÄÄRå
EzÀĪÀgÉUÀÆ CzÀgÀ°è AiÀıÀ¹é £ÁåAiÀĪÀÄÆwðAiÀĪÀjAzÀ DUÀ¸Öï 3
AiÀiÁV®è. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä gÀAzÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯èÉAiÀÄ
§zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV £ÀqɸÀĪÀÅzÀgÀ C¹æãÁ ¥Àª æ iÀ Át ªÀZ£À À ¹éÃPÀj¹zÀgÄÀ .
ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ¸ÀȶÖPÀvÀð£À PÀqÉUÉ C¹æãÁ ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀrAiÀÄ CPÀâgï
ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÉÆAzÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤VgÀĪÀ C° ªÀÄvÀÄÛ C¸Àävï zÀA¥ÀwUÀ¼À
KPÉÊPÀ ªÀiÁUÀðªÁVzÉ JAzÀgÀÄ. ¥ÀÅwæ. zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¥À¸æ ÀÄÛvÀ PÀȵÀÚ¥ÀÅgÀzÀ
ZÉÆPĄ̀ÉlÄÖ«£À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÝÁgÉ. C¹æãÁ vÀAzÉ CPÀâgï C°
l ªÀįÉà: dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è JADgï¦J¯ï GzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀÄÝ, vÁ¬Ä
ªÀĹâUÀ¼° À è eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr »Azï, PÀ£ÁðlPÀ WÀlPÀ ºÀ«Ää UÀÈ»tÂAiÀiÁVzÝÁgÉ.
¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁAPÁæ PÉ Æ ArgÀ Ä ªÀ PÉ Æ Ã«qï-19!?: ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr ªÀÄvÀÄÛ Q¤ßUÉÆýAiÀÄ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ ²PëÀt
«ÄPÀ gÉÆÃUÀ ¦ÃrvÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀȶÖPÀvÀð£ÉqÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÉÆÃtªÉA§ ªÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀ £ÀAvÀgÀ, C¹æãÁ E°è£À J¹ØJA PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¨sÃÉ zÀ-¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß vÉÆÃgÀzÉ J®èjUÀÆ «µÀAiÀĪÁV 5 jAzÀ 20gÀ ªÀgÉUÉ PÁ¯ÉÃf¤AzÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀÇgÉʹzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ »jAiÀÄ
¸À º ÁAiÀ Ä ªÀ £ À Ä ß MzÀ V ¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä , ºÀ«ÄäPÉÆArgÀĪÀ gÁdåªÁå¦ C©ü ªÀQîgÁzÀ ªÀÄAiÀÄÆgÀ QÃwð ªÀÄvÀÄÛ ±ÀgÀvï PÀĪÀiÁgï ©. CªÀgÀ
PÉÆëqï ªÀÄÄAeÁUÀÈvÀ PÀª æ ÀÄUÀ¼À AiÀiÁ£ÀzÀ CAUÀªÁV dªÀiÁCvï£À CrAiÀÄ°è QjAiÀÄ ªÀQîgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ.
§UÉÎ ªÀiÁ»w, ªÀiÁ¸ïÌ ¥ÀÆgÉÊPÉ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ±ÁSÉAiÀÄÄ PÀgÀ¥ÀvÀU æ À¼ÀÄ, 2019 gÀ°,è CªÀgÄÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁV £ÉêÀÄPÀUÆ
É ¼ÀĪ
î À GzÝÃÉ ±À¢AzÀ
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀÄÄR UÀªÀZÀUÀ¼À GavÀ «vÀgÀuÉ, ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁVzÀÄÝ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVzÝÁgÉ.
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À, qÁPÀÖgïì ¥sÁgï ¥Àªæ ÀÄÄR ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¥sÉèPïì ¨ÉÆÃqïð
ºÀÄåªÀiÁ¤n ªÀw¬ÄAzÀ ªÉÊzÀågÀ
¸ÉêÉ, ªÀĹâ ªÉƺÀ®U è ¼
À À ªÀÄlÖz°À è
UÀ¼ÀÄ, ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ½UÉ DyðPÀ
¸ÀºÀPÁgÀ, CAwªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼À°è
²y¯ÁªÀ¸ÜÉ AiÀÄ°èzÝÀ ªÀÄ£É zÀÄgÀ¹Û
d£ÀeÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ F G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌUÄÀ ªÀ ¦¦E QmïìU¼ À ÄÀ , ªÀiÁrzÀ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Æ »Azï
C©ü A iÀ i Á£À z À GzÉ Ý Ã±À U À ¼ ÁVªÉ gÉÆÃVUÀ½UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ
JAzÀgÀÄ. eÁ®vÁtzÀ C©üAiÀiÁ£À,
d.E. »Azï ¨sÀl̼À WÀlPÀzÀ zÀÆgÀz± À ðÀ £À PÁAiÀÄðPÀªæ ÄÀ , ªÉÊAiÀÄQÛPÀ
G¥ÁzsÀåPÀë ªÀÄÄeÁ»zï ªÀÄĸÀÛ¥sÁ ¨sÉÃn, ªÀiÁ»w °APïUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁvÀ£Ár, d£ÀgÀ°è zsÉÊAiÀÄð MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÉÜöÊAiÀÄð zÉêÀ£À ªÉÄð£À «±Áé¸À, DyðPÀ ¸À º ÁAiÀ Ä EvÁå¢
¨sÀgÀªÀ¸É, zÉêÀ¸ÀägÀuÉAiÉÆA¢UÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ.
§zÀÄPÀĪÀAvÉ d£ÀgÀ£ÀÄß eÁUÀÈw ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß ªÀfð¹ ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è
zÉêÀ£À zÁ¸ÀågÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ PÀgÉ ¸ÀgPÀ ÁgÀ-¸ÀgPÀ ÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀAWÀ¸A À ¸ÉÜU¼ À À
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ F C©üAiÀiÁ£ÀzÀ°è ¸À º À P ÁgÀ z É Æ A¢UÉ £À q É ¸ À Ä ªÀ
¸ÉÃjzÉ JAzÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀ°
ªÀÄAUÀ¼Æ
À gÀÄ: dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀªÀiÁd
C©ü A iÀ i Á£À z À ¸À A ZÁ®PÀ gÀ Ä ªÀ F PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä UÀ ¼ À ° è
¸ÉêÁ WÀlPÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ¥sÀgÀAV¥ÉÃmÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ CªÉÄäªÀiÁgï
JA.Dgï. ªÀiÁ¤é ªÀiÁvÀ£Ár, ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀ
JA§°è£À §qÀPÀÄlÄA§zÀ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß zÁ¤UÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ
PÉÆgÉÆãÁ E£ÀÆß ªÀÄ£ÀĵÀå£À PÉÊUÉlÄ ¨É à PÉ A zÀ Ä ¸ÁܤÃAiÀ Ä Czs À å Pë À
¸ÀAUÀ»
æ ¹zÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ®PëÀ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀå¬Ä¹ zÀÄgÀ¹ÛUÉƽ¹,
PÀÄwÛ®è. EzÀĪÀgÉUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà G¸ÁÛzï gÀ¦üÃPï ºÀĸÉÊ£ïgÀªÀgÀÄ
ZÉAzÀ ªÀiÁr¹ PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸ÀvÁÌAiÀÄðzÀ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀ
®¹PÉU¼ À ÁUÀ°, OµÀzU Às ¼
À ÁUÀ° PÀAqÀÄ «£ÀAw¹zÁÝgÉ.
J®èjUÀÆ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¹zÉ.
À É
PÉÆëqï-19 ±ÀªÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ vÀg¨ À ÃÉ w:
J¸ï.L.N. PÁAiÀÄðPÀvðÀ gÀÄ ¨sÁV
GqÀĦ: f¯èÁ ¸ÀgÀPÁj D¸ÀàvÉæ ±ÀªÁUÁgÀzÀ §½ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ
£ÉÆAzÁ¬Ä¹PÉÆAqÀ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀjUÉ PÉÆëqï-19 ¸ÉÆÃAQ¤AzÀ
ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖªÀgÀ ±ÀªÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀĪÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðUÁgÀªÀ£ÀÄß
ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ°è GqÀĦ f¯èÁ J¸ï.L.N. PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ
¨sÁUÀªÀ»¹ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀgÀÄ.
F vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðUÁgÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ ±Á¸ÀPÀ gÀWÀÄ¥Àw
¨sÀmï ªÀiÁvÀ£Ár, d£ÀgÀÄ eÁUÀÈvÀgÁV EAvÀ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄÄT
PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ ±ÁèW¤
À ÃAiÀÄ. ªÉÊgÀ¸ï ªÁå¥ÀPªÀ ÁV
ºÀ§ÄâwÛgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀgÀ CUÀvÀå §ºÀ¼ÀµÀÄÖ EzÉ.
¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹, PÀ¥sÀ£ï (ªÀÄAiÀÄåvï ªÀ¸ÀÛç) vÉÆr¹ zÀ¥sÀ£À PÉ®¸ÀPÉÌ C£ÀĪÀÅ vÁªÀÅ ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉÃæ jvÀªÁV F PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ
ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. RĶ vÀA¢zÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
vÀzÀ £ÀAvÀgÀ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï£À ¸ÁܤÃAiÀÄ CzsÀåPëÀ ¥sÁgɤìPï vÀdÕ qÁ. gÀªÉÄñï PÀÄAzÀgï ¸ÀÄgÀPëÀvÁ PÀª æ ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ
ºÉZï.Dgï.J¸ï. ¸ÀzÀ¸Àå C£Àégï C° PÁ¥ÀÅ, vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ CµÁáPï AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ±ÀªÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w
C§Äݯï C°AiÀĪÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄvÀézÀ°è PÉÆ¥Àà®AUÀr R§gï¸ÁÛ£ÀzÀ°è ¤ÃrzÀgÀÄ.
zÀ¥sÀ£À PÁAiÀÄð £ÉgÀªÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è qÁ. gÀªÉÄñï PÀÄAzÀgï, qÁ. ¥ÉÃæ ªÀiÁ£Áxï,
¥ÀÅgÀĵÀgÀ vÀAqÀzÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄgÁzÀ v˹¥sï, vÁjÃSï, E¥sÁð£ï, GqÀĦ vÁºÀ²Ã¯ÁÝgï ¥À¢ æ Ã¥ï PÀÄgÀÄqÉÃPÀgï, JZï.Dgï.J¸ï. ¸ÀéAiÀÄA
DwÃ¥sï, D¹Ã¥sï ±ÉÃSï, ªÀÄĺÀªÀÄäzï C°, C§Äݯï d°Ã¯ï ¸ÉêÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÀ¸À£ï ºÀÆqÉ, J¸ï.L.N. gÁdå PÁAiÀÄðzÀ²ð
G¥À¹ÜjzÀÝgÀÄ. AiÀiÁ¹Ã£ï PÉÆÃr¨ÉAUÉ,æ J¸ï.L.N. f¯èÁzsÀåPëÀ £Á¹Ãgï UÀÄdÓgï ¨ÉlÄÖ,
ªÀi˯Á£Á ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¥ÀªÉÃðgÀhiï D®AgÀªÀgÀÄ d£ÁgÀhiÁ (ªÀÄÈvÀ C¥sÁé£ï ºÀÆqÉ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
zÉúÀPÉÌ CAwªÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï) £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 CUÀ¸ïÖ 16 - 22 15

PÁAUɸæ ï CAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¤®ÄªÀÅ vÉUz É ÄÀ PÉÆArzÀÝgÉ zÉñÀzÀ ¸É¥ÖÀA§gï 1 jAzÀ ²PëÀt ¸ÀA¸ÉÜU½À UÉ
¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ «©ü£ßÀ ªÁVgÀÄwÛvÄÀ Û: ¦tgÁ¬Ä «dAiÀÄ£ï ¥ÁægAÀ ¨sÆ
É ÃvÀìª:À PÉÃAzÀ¢
æ AzÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆa
ºÉƸÀ¢°è: zÉñÀzÀ «zÁå¨sÁå¸À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸É¥ÀÖA§gï 1 jAzÀ vÉgÉzÀÄ
wgÀ Ä ªÀ £ À A vÀ ¥ À Å gÀ A : gÁªÀ Ä vÀvÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß PÉƼÀî°zÉ. EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß DUÀ¸Öï PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁgÀ
ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtPÁÌV CAiÉÆÃzsÉå vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÉ, DUÀ zÉñÀzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀæPÀn¸À°zÉ JAzÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ w½¹zÉ.
AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ¨sÀÆ«Ä ¥ÀÇeÉ ¸ÀªÀiÁ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÄ «©ü£ÀߪÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. ¸É¥ÀÖA§gï 1 ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉA§gï 14gÀ CªÀ¢üAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV
gÀA¨sÀzÀ PÀÄjvÀÄ PÁAUɸ æ ï ¤®Ä«£À PÁAUɸ æ ï AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄÈzÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä wêÀiÁð¤¸À¯ÁVzÀÄÝ, PÉÆgÉÆãÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
PÀÄjvÀÄ PÉÃgÀ¼À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ »AzÀÄvÀé ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ¼É¢zÉ. CªÀ¯ÉÆÃQ¹ AiÀiÁªÁUÀ vÉgÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß
¦tgÁ¬Ä «dAiÀÄ£ï CªÀgÀÄ CAiÉÆÃzsåÉ AiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹, PÁAUɸæ ï gÁdåUÀ½UÉ ©lÄÖPÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ.
§ÄzsÀªÁgÀ wÃPÀë÷ÚªÁV nÃQ¹zÝÁgÉ. J®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨Á§j 10-11 ªÀÄvÀÄÛ 12£Éà vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä DgÀA¨sÀ PÁt°zÀÄÝ, £ÀAvÀgÀ
F PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸ÁéUw
À ¹zÀ ªÀĹ⠣ɮ¸ÀªÄÀ ªÁzÁUÀ®Æ, gÁªï 6 jAzÀ 9gÀ ªÀgÉV£À vÀgÀUÀwUÀ½UÉ C£ÀĪÀÄw PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¦æà ¥ÉæöʪÀÄj,
¥ÀPëÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiË£ÀªÁVzÀÝgÀÄ. FUÀ CAvÀºÀ ¥ÉæöʪÀÄj PÁè¸ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃUÀ£É DgÀA©ü¸ÀĪÀÅ¢®è. ¨É¼ÀUÉÎ 8 jAzÀ 11
¦æAiÀiÁAPÁ UÁA¢ü CªÀgÀ ºÉý «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¢gÀÄ UÀAmÉAiÀĪÀgUÉ É ºÁUÀÆ 12 UÀAmɬÄAzÀ ªÀÄzsÁåºÀß 3 UÀAmÉAiÀĪÀgU É É JgÀqÄÀ
PÉAiÀÄÄ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæUÀ¼ÁzÀ ªÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ" JAzÀÄ CªÀgÀÄ ²¥sïÖUÀ¼À°è vÀgÀUÀw £ÀqɸÀ®Ä wêÀiÁð¤¸À¯ÁVzÉ.
gÁfêï UÁA¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¦.«. JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ DgÀÄ Cr zÀÆgÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ PÀĽvÀÄ PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
£ÀgÀ¹AºÀ gÁªï PÀÆqÀ EzÉà CªÀgÀÄ PÀÄlÄQzÀgÀÄ. §ÄzsÀªÁgÀ, ¥Àz æ sÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÀiÁ¤ðAUï C¸ÉA©è, ¸ÉÆáÃmïì ¦jAiÉÄqï, QæÃqÁ ¸Ààzð És UÀ½UÉ DgÀA¨sÀ
jÃwAiÀÄ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ "CªÀgÀÄ ¤dªÁzÀ eÁvÀåwà ªÉÆâ CªÀgÀÄ CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ WÀlÖzÀ°è CªÀPÁ±À«®è. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è 1 UÀAmÉ ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß
gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtPÁÌV ±Á¯É ¸Áå¤mÉÊ¸ï ªÀiÁqÀ®Ä ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzsÁå¥ÀPÀ, CzsÁå¥ÀPÉÃvÀgÀ
zÀÄBR, £ÉÆêÀ£ÄÀ ß E½¹©r ¨sÀÆ«Ä ¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ, ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 33gÀµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥Àæwà ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÇ ±Á¯ÉAiÀÄ°ègÀ®Ä
CzÀgÀ ªÉÆzÀ® EnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ.
(3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
ºÁQzÀgÀÄ.
¸ÀAAiÀĪÀÄ¢AzÀ E£Áß°¯Áèºï ºÉý, ¥Á¥ÀªÀÄÄPÀÛvÉUÁV ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. ¦æAiÀiÁAPÁ UÁA¢ü vÀªÀÄä
gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀ£ÁVzÀÝ ªÀÄUÀ£ÀÄ ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß C§Æ ºÉýPÉAiÀÄ°è, "¨sÀUÀªÁ£ï gÁªÀÄ
¤zsÀ£À
vÀ¯Áí(gÀ)gÉÆqÀ£É ¥ÀwßAiÀÄÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. CªÀjUÉ DºÁgÀ ¤Ãr, ¤¢æ¹ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ: E°è£À ªÀÄÄPÀÌ ¤ªÁ¹ ±ÉºÉ¨ÁÓ£ï ¸ÁºÉèï(93) CªÀgÀÄ
ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀ g À ¨É Æ Ãzs À £ É U À ¼ À
ªÀÄgÀÄ¢£À ¥ÀwAiÉÆqÀ£É PÉüÀÄvÁÛgÉ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ CªÀiÁ£Àvï DV £ÀªÀÄUÉ CUÀ¸ïÖ 9 gÀAzÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. PÀÄzÉÆæý GzÀÄð ±Á¯ÉAiÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ
D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F
¤ÃrzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ PÉýzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀzÉ EzÀÝgÉ CzÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁVzÀÝ EªÀgÄÀ ¸À£ÁäUð À DgÀA¨sÀ PÁ®zÀ ZÀAzÁzÁgÁV
PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀÅ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ KPÀvÉ,
£ÁåAiÀĪÉÃ? DUÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: "E®è, CAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀPÁ±À zÀÝgÀÄ. ªÀÄÈvÀgÀÄ 6 UÀAqÀÄ 3 ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß C¥ÁgÀ §AzsÀÄ-
¸ÀºÉÆÃzÀgÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ
£ÀªÀÄV®è." DUÀ ¥ÀwAiÉÆqÀ£É GªÀÄÄä vÀ¯Áí ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "CzÉÃjÃw vÀªÀÄä ¨ÁAzsÀªÀgÀ£ÀÆß CUÀ°zÁÝgÉ.
¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ"
ªÀÄUÀ£À «µÀAiÀÄzÀ®Æè vÁªÀÅ ¸ÀºÀ£É ªÀ»¹." (ªÀÄĹèªÀiï) ªÀÄÈvÀjUÉ C¯Á躣
À ÄÀ ªÀÄUï¦ügv
À ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgïºÀªÄÀ vï ¤Ãr C£ÀÄUÀ»
æ ¸À°.
JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ.

PÉq« À ªÀÄA¢gÀ PÀnz Ö ÄÀ zÀPÌÉ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥Àe

¥ÀqÀĪÀªÀ£À®è »AzÀÆ«£À gÁªÀÄ
JA§ÄzÀ£ÀÄß CzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉ.
J®ègÀÆ ¸ÀAvÀ¸À¢A¢gÀĪÀ gÁªÀÄ
gÁdåªÀ £ À Ä ß ªÀ Ä ºÁvÀ ä UÁA¢ü
§AiÀĹzÀÝgÄÀ . DzÀgÉ ¸ÀAWÀ¥j
gÁªÀÄgÁdåzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÉÆÃ,
PÉöæ ʸÀÛgÆÉ Ã zÀ°vÀgÆ É AiÀiÁgÀÆ E®è.
¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ zsÀªÀÄð gÁµÀÖç
¸ÀAPÀ®àzÀ°è gÁªÀÄ£À ºÉ¸Àj£À°è
PÀUÉÆÎ¯É UÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.
EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ²æÃgÁªÀÄ£À£ÀÄß
AiÀiÁªÀ »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðPÉÌ ¥ÀjZÀAiÀÄ
«zÉ? J®è wAUÀ¼ÀÆ PÉÃgÀ¼ÀzÀ
UÀÄgÀĪÁAiÀÄÆgÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ ºÉÆÃV
PÀȵÀ£ Ú À C£ÀÄUÀº æ À AiÀiÁa¸ÀĪÀ, PÉÃgÀ¼z
CvÀåAvÀ ¥Àz æ sÁ£À ²æÃgÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ
EgÀĪÀ vÀÈ¥ÀAiÀiÁj¤AzÀ §gÀĪÀ
£À£ÀUÉ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ¥ÀÄgÀĵÀ
¥À æ z s Á £À - gÉ Æ ÃµÀ P À Ä ®
£É Æ A¢UÉ Æ Ã D gÁªÀ Ä gÁdå
zÉÆA¢UÉÆà AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀÞv¬
¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ zÉéõÀzÀ gÁd
QÃAiÀÄ ºÉÊeÁPï ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä
²æÃgÁªÀÄ ¨sÁgÀvz À ° À è zÉÆqÀØ ¥À¨
©ÃjzÀ MAzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀAPÀ®à
PÀÆqÀ DVzÀÝ. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è
FUÀ®Æ gÁªÀİïÁ WÉÆõÀAiÀiÁvÉæ
UÀ½UÉ ªÀ¸çÛÀ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgA
UÀvÀ ªÀÄĹèA PÀÄlÄA§UÀ¼ÁVªÉ.
¢°è A iÀ Ä ZÁA¢ß ZËPï£À ° è
£ÀqA É iÀÄĪÀ gÁªÀİïÁUÉ ªÀ¸çÛÀU¼
vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼° À è PÉ®ªÀgÀ
¨ÉÃgÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£z À °À z è .É »ÃUÉ zsª
¸ËºÁzÀ ð zÀ , CAvÁgÁ¶Ö ç à AiÀ Ä
¸ËºÁzÀðzÀ ¥Àw æ ÃPÀªÁzÀ M§â
PÁAUɸ
æ ï ªÀÄÄA¢gÀĪÀ zÁj AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
gÁªÀÄ£Éà »AzÀÆUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁVzÁÝ£.É
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ°è gÁªÀÄ
d£Àä ¨sÀÆ«Ä JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄ
À ªÁgÀzÀ zÁzÀ C£É à PÀ ªÀ Ä A¢gÀ U À ¼ À Ä
¨ÉÃgÉAiÀÄÆ EªÉ. zsª À ÄÀ ð ¸ËºÁzÀðzÀ
¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄĪÀ D
zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ¥ÀÄtåªÀÅ ¸ÀAWÀ¥Àj
ªÁgÀ PÀn¸ Ö ÄÀ ªÀ ªÀÄA¢gÀPÌÉ MªÉÄäAiÀÄÆ
EgÀ¯ÁgÀzÄÀ . PÁgÀt, C°è zsª À ÄÀ ðªÉÇÃ
«±Áé¸ÀªÉÇà C®è §zÀ¯ÁV gÁd
QÃAiÀÄ zÉéõÀ JzÀÄÝ ¤AwzÉ.
ªÀiÁvÀªæ ® À è ¢£Á®Æ ¸Á«gÁgÀÄ
ªÀÄA¢ ªÀĺÁªÀiÁj §AzÀÄ ¸ÀvÀÄÛ
À À ©Ã¼ÀĪÀ MAzÀÄ zÉñÀzÀ°è D¸ÀàvÉæ
UÀ½VAvÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ MAzÀÄ ªÀÄA¢
gÀ ª É Ã ªÀ Ä ÄRåªÉ à . PÉ Æ gÉ Æ £À
¥ÀæwgÉÆÃzsÀ PÉëÃvÀæzÀ°è C«gÀvÀ
gÁªÀ Ä ºÉÆÃgÁqÀĪÀ DgÉÆÃUÀå PÁAiÀÄðPÀvð À ¥ÁnðAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÆ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ
jUÉ ¦¦E Qmï PÉÆqÀ®Ä ¸ÁªÀÄxÀåð
É Ä®è. E®èzÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ
ReÁ£É¬ÄAzÀ ªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðt
læ¸ïÖUÉ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹gÀÄ
æ Ás ªÀ ªÀÅzÀÄ JµÀÄÖ C¥ÁAiÀÄPÁj ¤Ãw
AiÀiÁVzÉ? ©eɦ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ UÀÄj,
ªÀiÁUÀð wêÀæ »AzÀÄvÀé gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ
AiÀiÁzÀÝjAzÀ EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
À ¥ÀgÁ Cw±ÀAiÀÄ«®è. DzÀgÉ ²¯Á£Áå¸À
PÁAiÀÄðPÀªæ ÀÄPÉÌ vÀ£ÀߣÀÄß PÀgÉ¢®è
JAzÀÄ ¨ÉøÀgÀ ¥ÀqÄÀ ªÀ PÀªÄÀ ¯ï£Áxï,
À £À ÄÀ ß
¢VédAiÀiï ¹AUï ¸ÀéAiÀÄA C¥ÀºÁ¸Àå
PÉÆ̼ÀUÁzÀgÀÄ.
À ÄÀ ð ¹Sï «gÉÆâü UÀ®¨sAÉ iÀÄ PÀÄjvÀÄ
JzÀÝ DgÉÆÃ¥ÀU½ À UÉ ¸ÀAà ¢ü¹ PÁAUɸ æ ï
¹RÍgÀ PÁAUɸ æ ï ªÀiÁrzÉ. CzÀgA À vÉ,
¨Á§j ªÀĹâ «µÀAiÀÄzÀ°è
PÁAUɸ æ ï£À PÀqɬÄAzÀ ¥Àª æ ÀiÁzÀ
ªÁVzÉAiÀiÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß w¢Ý
ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¥Ánð ¹zÀÞ
ªÁUÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. EzÀPÌÉ ¸ÀA§Azs¥
PÁAUɸ æ ï CzsåÀ PëÉ ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢üUÉ
¤ÃrgÀĪÀ ¥Àvz Àæ À°è £Á£ÀÄ «ªÀj¹
zÉÝãÉ. CzÀgÀ°è ¨Á§j zsÀéA¸À
wêÀæ UÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ®PÉëÆÃ¥À®PÀë
d£ÀgÄÀ FUÀ®Æ £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À zè ÁÝgÉ
JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÄÀ JAzÀÄ
CªÀgÀ£ÀÄß ¤gÁ±ÉUÉ zÀÆqÀ¢gÀĪÀ
ºÉÆuÉ ¥ÁnðUÉ EzÉ JAzÀÄ
ºÉýzÉÝãÉ.
wêÀæ »AzÀÄvÀé gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß
CzÀ g À ªÀ Ä ÈzÀ Ä gÀ Æ ¥À ¢ AzÀ
¸ÉÆð¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ E£ÀÆß PÁAUɸ
¨ÉÃqÀ. E£ÉßäzÀÝgÀÆ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ
MAzÀÄ §zÀ°. CzÀÄ zÉñÀzÀ DvÀä
¸ÉÃjgÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼À°è zÀÈqsÀªÁVgÀÄ
ªÀÅzÀÄ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀ
¸ÀܼÀUÀ¼À°è DgɸÉì¸ï ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß
¤µÉâü¸ÀÄªÉ JAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ
gÁå°AiÀ Ä °è ¨s Á µÀ t ªÀ i Ár
C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀÄ §½PÀ CzÀ£ÀÄß
eÁjUÉ vÀAzÀ PÀªÀÄ®£Áxï FUÀ
F CAiÉÆÃzsÉå ¤®Ä«£À°è vÀ£ÀßzÉÃ
DzÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ
ªÀiÁrPÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ. DzÀg,É CAvÀºÀ
¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ°èAzÀ
DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. F zÉñÀPÉÌ
dªÁºÀgÀ¯Á® £ÉºÀgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀ Ä ºÁvÀ ä UÁA¢ü , ªÀ i ˯Á£À
æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀéPÉÌ ¨sÀƵÀtªÀ®è JAzÀÄ
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
PÀ°¹zÀ £Éºg À Æ À gÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgÉ PÁAUɸ
æ ï
DgÀ h iÁzïgÀ ¥À g À A ¥À g É ¬ ÄzÉ . VzÉ. eÉÆvÉUÉ vÀ£Àß gÁdQÃAiÀÄ
UÀÄdgÁw£À ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ ªÀÄA¢gÀ fêÀ£À PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÁzÀgÀÆ
GzÁÏl£É ªÀiÁqÀ®Ä PÀgÉzÁUÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀzÉ EgÀ¯ÁgÉ JAzÀÄ
MAzÀÄ zÉñÀzÀ ¥Àz æ sÁ¤ MAzÀÄ ¨s À g À ª À ¸ É ¤ÃqÀ Ä ªÀ gÁºÀ Ä ¯ï
À l
À ÄÖ «±ÉõÀ zsÀªÀÄðzÀ DgÁzsÁ£Á®AiÀÄ UÁA¢üAiÀÄ zÁj PÀÆqÁ EzÀĪÉÃ
GzÁÏn¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä eÁvÀ å wÃvÀ DVzÉ.
ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
DwäÃAiÀÄ ¸À£ÁäUÀð NzÀÄUÀgÉÃ,
¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
£À«ÃPÀj¸À°PÁÌV zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À ¥Àw
æ ¤¢üAiÀÄ£Éßà PÁAiÀĨÉÃrj. C¤ªÁAiÀÄð
PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
EArAiÀiÁ(SBI)zÀ ¸À£ÁäUÀð SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä
æ ï ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À PÀZÃÉ jUÉ
PÀgÉ ªÀiÁr w½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄgÉAiÀÄ¢j. £ÀªÀÄä zÀÆgÀªÁtÂ: 0824-2422786
AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ ¤ªÀÄä
«¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ F ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåUÉ 9535620149 WhatsApp
CxÀªÁ S.M.S. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀªÀÄæªÁV «£ÀAw¹
PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è. - ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ
¸À£ÁäUð
À ZÀAzÁ zÀgÀ UÀ¯ïá gÁµÀÖçU¼
À °
À è
ªÁ¶ðPÀÀ `å 750.00 ªÁ¶ðPÀÀ `å 2,700.00
CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 380.00 CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 1,400.00
Sanmarga weekly
Syndicate Bank State Bank of India
A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653
IFS Code-SYNB0000104 IFS Code-SBIN0000871
Branch: Mission-Street, Mangaluru Branch : Port Road, Mangaluru
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________

SANMARGA KANNADA WEEKLY

WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2020 DUÀ¸ïÖ 16 - 22 / 1441 zÀÄ.ºÀeïÓ 25 - 1442 ªÀÄĺÀgAæÀ 02
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangaluru on 11-08-2020 (Tuesday) & 13-08-2020 (Thursday)

dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ ¸ÀévAÀ vÀæ ¨sÁgÀvz

À °
À è ¸ÁévAÀ vÀåæ (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)

‘PÉÆëqï-19- ªÀÄgÀ½ ¸ÀȶÖPvÀ ðÀ £À wgÀÄZÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÆß £ÀqɸÀ

PÀqU
É ’É gÁdåªÁå¦ C©üAiÀiÁ£À
¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÀÄ: dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄÃ
»Azï¤AzÀ gÁeÁåzÀåAvÀ DUÀ¸Öï
5jAzÀ 20gÀªÀgÉUÉ ‘PÉÆëqï-
19- ªÀÄgÀ½ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À PÀqÉUÉ’
JA§ ¥ÁQë P À C©ü A iÀ i Á£À ª À Å
DgÀA¨sÀUÉÆArzÉ.
¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼ÁzÀ
Face book, Twitter, WhatsApp,
You Tube EvÁå¢ rfl¯ï
ªÉâPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAzÉñÀ,
¥ÉÇøÀÖ¸ïð ªÀÄvÀÄÛ «ÃrAiÉÆÃ
UÀ¼À£ÀÄß ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ
eÁ®vÁtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÁdåzÀ
PÀ¤µÀ× MAzÀÄ PÉÆÃn d£ÀjUÉ F
¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ GzÝÉñÀ
ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.
PÉÆëqï-19 ©V »rvÀ
zÀ°è zÉñÁzÀåAvÀ §qÀvÀ£À, ¤gÀÄ
zÉÆåÃUÀ, DyðPÀ CzsÉÆÃUÀwAiÀÄÄ
PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÄÝ d£ÀgÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ
T£ÀßvÉUÉ M¼ÀUÁV DvÀäºÀvÉåUÉ
AiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ DUÁUÀ
ªÀ g À ¢ AiÀ i ÁUÀ Ä wÛ ª É . PËlÄA©PÀ
zËdð£Àå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è KjPÉ
PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÄÝ zÉÊ£ÀA¢£À
fêÀ£z À À ¸ÀAPÀµÖU À ¼À À £ÀqÄÀ ªÉ fUÀÄ¥Éì
ªÀÄvÀÄÛ zÀÄBRªÀÅ ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà EzÉ.
F »£É߯ÉAiÀÄ°è ‘PÉÆëqï-19-
ªÀÄgÀ½ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À PÀqÉUÉ’ JA§
C©ü A iÀ i Á£À ª À Å d£À j UÉ D±Á
QgÀtªÁUÀ°zÉ JAzÀÄ dªÀiÁCvÉ
E¸Áè«Äà »Azï ¥ÀwPæ Á ¥ÀPæ ÀluÉ
AiÀÄ°è w½¹zÉ.
C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀAzÉñÀªÀÅ F
PɼÀV£ÀAwzÉ.
1. F ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀ
¨Á¢üvÀ d£ÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ
¨sÁªÀ«®èzÉ ¸ÀºÁAiÀÄ MzÀ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀÄÄAeÁUÀvæ Á PÀª
æ ÄÀ UÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w,
ªÀiÁ¸ïÌ EvÁå¢UÀ¼À ¥ÀÇgÉÊPÉ,
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À, ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
CUÀvÀå«gÀĪÀªÀjUÉ zsÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀÄ«PÉ. Helpline covid-19
(080-46809998)£À ªÀÄÆ®PÀ
qÁPÀÖ¸ïð ¥sÁgï ºÀÄåªÀiÁ¤nAiÀÄ
ªÀw¬ÄAzÀ qÁPÀÖ¸ïð, HRS &
SIO ªÀw¬ÄAzÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ
¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
ªÀ媹À ÜvU
À Æ
É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĹâ
ªÉƺÀ¯èÁUÀ¼À ªÀÄlÖzÀ°è d£ÀeÁUÀÈw
C©üAiÀiÁ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ.
2. d£ÀgÀ°è zsÉÊAiÀÄð, ¸ÉÜÊAiÀÄð,
zÉêÀ£À ªÉÄð£À ¨sÀgÀªÀ¸É, zÉêÀ
¸ÀägÀuÉ, ¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ G¥ÀzÉñÀ ¤Ãr,
zÉêÀ ¸ÀºÁAiÀÄ, ¥Àj¹ÜwAiÀÄ
¸ÀÄzsÁgÀuÉUÁV ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
3. d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ zÉêÀ£À£ÀÄß,
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß £É£À¦¹, zÉêÀ£À
¯Á¬ÄvÀ Ä . ©æ n µÀ g À «gÀ Ä zÀ Þ
ºÉÆÃgÁrzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÁzÀ n¥ÀÄà
¸ÀįÁÛ£ï, ¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ,
gÁt C§âPÀÌgÀ AiÀıÉÆÃUÁxÉAiÀÄ£ÀÄß
±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À ¥ÀoÀå¢AzÀ QvÀÄÛ
ºÁPÀ®Æ ¸ÀgÀPÁgÀ »AdjAiÀÄ°®è.
¤dªÁzÀ ¸ÁévÀAvÀæå ºÉÆÃgÁl
UÁgÀgÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁa
UÁA¢ü ºÀAvÀPÀgÀ£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀÄ
ªÀAvÀºÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½UÀÆ £ÁªÀÅ
¸ÁQëAiÀiÁzɪÀÅ. d£ÀgÀÄ ºÀ¹«¤AzÀ
¸ÁAiÀ Ä ÄwÛ g À Ä ªÁUÀ PÉ Æ ÃnUÀ l Ö ¯ É
ªÀå¬Ä¹ ¥Àw æ ªÉÄ ¤ªÀiÁðtzÀ°è
DqÀ ½ vÁgÀ Æ qs À g À Ä vÉ Æ qÀ V ¹
PÉƼÀÄîwÛzÝÁgÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÀªÀĸÉå
UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ §zÀ®Ä ºÉƸÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄwÛzÝÁgÉ. ¥Àe æ Á
¥À¨
æ sÀÄvÀézÀ PÁªÀ®Ä £Á¬ÄAiÀiÁUÀ
¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉwªÉ. ¸ÀgÀ
PÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ zÀ¤AiÉÄwÛzÀgÉ
CAvÀºÀªÀjUÉ ¥Áæt ¨ÉzÀjPÉ ¤Ãr
zÁ¸ÁågÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ PÀgÉ ¤Ãr
CzÀgÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAzÉñÀ
¥À æ Z ÁgÀ P À g É A § ¸ÁÜ£À ª À i Á£À P É Ì
vÀPÀÌAvÉ vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¸À®Ä
ªÀ Ä vÀ Ä Û ºÉ Æ uÉ U ÁjPÉ A iÀ Ä £À Ä ß
¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ UÀªÀÄ£À
¸É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. F gÉÆÃUÀªÀÅ
PÉ Ã ªÀ ® £À ª À Ä ä ªÀ i ÁUÉ Æ Ãð
¥ÁAiÀ Ä UÀ ½ AzÀ PÉ Æ £É U É Æ ¼À î z À Ä ,
§zÀ¯ÁV zÉêÀ£À PÀgÀÄuÉ, zÀAiÉÄ
AiÀÄ£ÀÄß £ÀªÉÄäqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ
ªÀiÁvÀæ PÉÆ£ÉUÉƼÀÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß
£É£À¦¸ÀĪÀÅzÀÄ.
PÉÆ¯É £ÀqɸÀĪÀAvÀºÀ GzÁ
ºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ E°è WÀn¹ªÉ.
gÁdPÁgÀ t  U À ¼ À Æ £À A ©PÉ U É
C£ÀºÀðgÁVzÝÁgÉ. AiÀiÁªÀ ¥ÀPëÀzÀ
«gÀÄzÀÞ ¨sÁµÀt ©VzÀÄ HjrÃ
¸ÀÄvÁÛr ¥ÀZ æ ÁgÀUÉÊzÀÄ ªÀÄvÀ ¥ÀqÉzÀÄ
UÉzÀÝ §½PÀ vÁªÀÅ nÃQ¹zÀ CzÉÃ
¥ÀPëÀPÉÌ ºÁgÀ®Æ »AdjAiÀÄzÀ
CvÀåAvÀ ºÉùUÉAiÀÄ gÁdPÁgÀtPÉÌ
F zÉñÀ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ªÀÄvÀ
zÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀPëÀPÉÌ AiÀiÁjUÉ
ªÀÄvÀ ºÁPÀ° JA§ UÉÆAzÀ®
zÀ°z è ÝÁ£É. CAvÀºÀ MAzÀÄ UÉÆAzÀ®
PÁj ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß F gÁd
PÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ¤«Äð¹zÝÁgÉ.
DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ vÀªÄÀ ä C¢ü PÁgÀzÀ
§® ¥ÀA æ iÉÆÃV¹ vÀªÀÄä GzÝÉñÀ
FqÉÃj¹PÉƼÀÄîwÛzÝÁgÉ. PÀ¼ÉzÀ 73
ªÀµÀðUÀ¼À°è F zÉñÀªÀÅ JAvÀºÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄ. D
¥Àg¸ À gàÀ À ¥ÉÃæ ªÀÄ, £ÀA©PÉ, ¸ËºÁzÀðPÉÌ,
¸ÀºÀ¨Á¼ÉéUÉ PÉÆqÀ° KlÄ ©¢ÝzÉ.
AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ
PÉÆêÀÄÄ «µÀ vÀÄA©¹ E°è£À
¸ÀºÀ¨Á¼ÉéUÉ zsÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F
73£Éà ¸ÁévAÀ vÉÆåæ ÃvÀª ì z
À À ¸ÀAzÀ¨ð
Às zÀ°è
¤dªÁV E°è ¸ÁévÀAvÀåæ zÀ ¸ÀÄR
C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
AiÀ i ÁªÀ Å zÀ £ À Ä ß E°è ªÀ Ä gÉ
ªÀiÁZÀ¯ÁUÀÄwÛz?É AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß E°è
¥ÀæwµÁצ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ? JA§ÄzÀÄ
E°è£À d£ÀvÉUÉ w½AiÀÄzÝÉãÀ®è.
DzÀgÉ E°è£À ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé ªÀåªÀ
¸ÉÜUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ E°è£À
¸ÀA«zsÁ£À vÀvÀéªÀ£ÀÄß CtQ¸ÀÄ
ªÀAvÀºÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛ
gÀ Ä ªÀ ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ° è CªÀ g À Ä
ªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiË£À ªÀiÁvÀæ zÉñÀPÉÌ
ªÀiÁgÀPÀ. £ÁªÀÅ ¤dªÁV ¸ÁévÀAvÀåæ
ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÉÛêÉ
JAzÁzÀgÉ, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ vÀvÀéUÀ½UÉ
zsÀPÉÌAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àj¹Üw
GzÀãªÀªÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ¥Àw æ ¨sÀn¹
zÀ¤AiÉÄvÀÛ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¤dªÁzÀ
zÉñÀ¥ÉÃæ ªÀÄ. ¸ÁévÀAvÀåæ ¢£ÀzÀAzÀÄ
zsÀéd ºÁj¹ ºÀÆUÀÄZÀÑ ¤Ãr
±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ºÀAaPÉÆAqÀgÉ F
zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀåæ AiÉÆÃzsÀgÀ PÀ£À¸ÀÄ
£À£¸ À ÁUÀ§®ÄèzÃÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¥Àe æ ÕÁ
ªÀAvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ CxÉÊð¹
ºÉÆÃgÁl gÀAUÀPÉÌ zsÀĪÀÄÄPÀ¨ÉÃPÁ
VzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ¸ÁévA À vÀåæ
ºÉÆÃgÁlzÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÉ ¨sÀÆ«ÄPÉ
¹zÀÞªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. D ¤nÖ£À°è F
zÉñÀzÀ d£ÀvÉ CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀAvÉ
eÁwÃAiÀ Ä vÉ A iÀ Ä £À Ä ß §¢VlÄÖ
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÁévÀAvÀåæ ¸ÀAUÁæªÀÄPÉÌ
Ct A iÀ i ÁUÉ Æ Ãt. zÉ Ã ±À ª À £ À Ä ß
G½¸ÉÆÃt.

Volume: 43, Issue: 17, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore-575001 on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)