¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 43
¸ÀAaPÉ : 20
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2020 ¸É¥ÖÉA§gï 06 - 12 / 1442 ªÀÄĺÀgAæÀ 17 - 23

ªÁgÀ¥ÀwæPÉ
C©üAiÀiÁ£À ¥ÀA
æ iÀÄÄPÀÛ
¸À£ÁäUÀð ¸É¥AÖÉ §gï 13 jAzÀ 20 «±ÉõÀ jAiÀiÁ¬Äw
gÁdå C©üAiÀiÁ£À ªÁ¶ðPÀ 750 700

CqÉÆéPÃÉ mï PÉ.PÉ. ¸ÀªÄÀ zï ¥Àw

¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À ªÀÄÄAzÉ ¥Àæ±ÁAvï ¨sÀƵÀuï 464
¥ÀÄlÄUÀ¼À C¦üzÁ«vï ¸À°è¹ vÀ£ÉßgÀqÀÄ néÃmïUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ
ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ 42 ¥ÀÄl
UÀ¼À wæð£À°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð ¥À± æ ÁAvï ¨sÀƵÀuï
¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À®Ä ¤ÃrzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÁßUÀ° ªÁzÀUÀ¼À£ÁßUÀ°
ZÀað¹®è. CzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß PÉÆnÖ®è. ¥À± æ ÁAvï
¨sÀƵÀuï vÀ£Àß C¦üzÁ«vï£À°è ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ ¸ÀgÀPÁgÀ
¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ®è £Á±À¥Àr¸ÀÄwÛzÉ.
¸ÁA«zsÁ¤PÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ®è ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ±À« æ ĸÀÄwÛzÉ
JAzÀÄ ¥Àv æ ÀåPÀë GzÁºÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ «ªÀj¹zÀÝgÀÄ.
PÀ¼ÉzÀ DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À ¥ÀPæ ÀgÀt
¥ÀQæ A
æ iÉÄUÀ½UÉ aÃ¥sï d¹Ö¸ïUÀ¼ÀÄ vÀAzÀ ºÉƸÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
vÀvÀéªÀ£ÀÄß ¹Ã¯ïØ PÀªÀgï dÄj¸ÀÄàçqÀ£ïì JAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
ºÀ®ªÀÅ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ¹Ã®Ä ºÁQzÀ PÀªÀj
£À°è ¤ÃqÀĪÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄgÀÄ PÀQëUÉ vÉÆÃj¸ÀzÉAiÉÄÃ
¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀĪÀ
¤®ÄªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. dqïÓ ¯ÉÆÃAiÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀt, eÁ«ÄD
«Ä°èAiÀÄ, eÉJ£ïAiÀÄÄ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è F ¹Ã®Ä ªÀiÁrzÀ
®PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð ¹éÃPÀj¹vÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¥Àª
æ ÀÄÄR
¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ £ÉÆÃn¸ÀÄ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ
ªÉÆzÀ¯Éà PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ PÉëAiÀÄmï Cfð (vÀªÀÄä «gÀÄzÀÞ
PÉÆÃlÄð ¤ÃqÀĪÀ CfðAiÀÄ°è ¤jÃPÀëuÁ £ÉÆÃn¹®èzÉ
vÁvÁÌ°PÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¢gÀ®Ä ¤ÃqÀĪÀ «±ÉõÀ
Cfð) ¸À°è¹zÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
æ ¤¢üAiÀiÁzÀ ¸Á°¹lgï d£ÀgÀ¯ï vÀĵÁgï ªÉĺÁÛ £ÉÃgÀ
ªÁV §AzÀÄ PÉÆÃnð£À°è ªÁ¢¸À®Ä ¤AiÀĪÀÄ ¨Á»gÀªÁV
¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀÄwÛzÉ.
2013 CPÉÆÖçgï£À°è DzÁAiÀÄ vÉjUÉ E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ
¹©L dAnAiÀiÁV D¢vÀå ©®ð UÀÆ¥ æ ï PÀA¥É¤Ã¸ïUÉ zÁ½
£ÀqɹvÀÄ. 25 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ
zÁR¯ÉU¼ À £
À ÄÀ ß ªÀ±¥
À r
À ¹PÉÆArvÀÄ. PÀÄ¥À¹æ ¢ÞU½ À ¹zÀ ¸ÀºÁgÁ-
©®ð ¥ÀPæ ÀgÀt EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÁVzÉ. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ
¸À»vÀ G£ÀßvÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ
JAzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ ºÉÆgÀ§AzÀ ªÉÄð£À
¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è aÃ¥sï d¹Ö¸ï PÉúÀgï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¦ÃoÀ G£ÀßvÀ
gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ªÀÄzsÀå¥Àz æ ÉñÀ ªÀiÁrvÀÄÛ. EzÀÄ
¸ÀA¥ÀÆtð C£ÁåAiÀÄÆ F »AzÉ PÀAqÀjAiÀÄzÀÆÝ DVvÀÄÛ.
D ¥ÀPæ ÀgÀt «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ ¦ÃoÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå CgÀÄuï
«Ä±Àæ DVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀA§A¢üPÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ
ªÀÄzÀĪÉUÉ G£ÀßvÀ ©eɦ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ , ªÀÄzsåÀ ¥z
æÀ ÃÉ ±À ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ
²ªÀgÁeï ¹AUï Z˺Á£ï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸ÀaªÀgÀÄ
¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. (15£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

PÁAUɸ
æ À£ÀÄß C®ÄUÁr¹zÀ MAzÀÄ ¥ÀvÀæ
PÁAUɸ æ ï ¢£Éà ¢£Éà PÀ¼z
É ÄÀ PÉƼÀÄw
î z
Û .É £ÀgÃÉ AzÀæ
@ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
ªÉÆâAiÀĪÀgÀ §tÚzÀ ªÀiÁw£À £ÀqÄÀ ªÉ gÁºÀįï
FUÁUÀ¯Éà ¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÊgÁuÁVgÀĪÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÀégÀ PÉý¸ÀÄ wÛ®è. »AzÀÄvÀézÀ
PÁAUɸæ ïUÉ ±ÀQÛ Cfð¸À¨ÃÉ PÉA§ GzÝÃÉ ±Àª¤ À ßlÄÖ ¥ÀgÀ ªÀiÁvÀ£Ár AiÀıÀ¸ÀÄì PÀAqÀ ©eɦ vÀAvÀz
PÉÆAqÀÄ D »jAiÀÄ 23 £ÉÃvÁgÀgÀÄ PÁAUɸ æ ï CzÉà ¨Á®PÉÌ eÉÆÃvÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÄ
£ÁAiÀÄPÀvÀéPÉÌ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀvÀæ d£ÀjUÉ UÉÆÃZÀgÀªÁVzÉ. gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ
§gÉ¢zÝÁgÉ. F »jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ GzÝÉñÀ ¤ªÀiÁðtzÀ PÀÄjvÀ CzÀgÀ ºÉýPÉAiÀÄÄ PÁAUɸ
CzɵÄÀ Ö ¥ÁæªiÀ ÁtÂPª
À ÁVzÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄA¢£À z˧ð®åªÀ£ÀÄß §» gÀAUÀ¥Àr¹zÉ. gÁfêï
¢£ÀUÀ¼À°è §»gÀAUÀªÁUÀ°QÌzÉ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ²¯Á £Áå¸ÀPÉÌ D¸ÀàzÀ PÉÆlÄÖ
ªÉÆâAiÀĪÀgÀ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ C§âgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª
æ iÀ ÁzÀ ªÀiÁrzÀÝgÄÀ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁzÀªg
¸ÀĽî£À §¯ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¹®ÄQ PÁAUɸ æ ï CzÀ£Éßà ¸ÁzsÀ£É AiÉÄA§AvÉ ©ÃVPÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ
MzÝÁqÀÄwÛzÉ. ¸ÀÆPÀÛ ¥Àw æ ¥ÀPëÀzÀ UÀnÖvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀAvÀPÉÌ PÁAUɸ æ ï vÀ®Ä¦zÉAiÉÄAzÀgÉ CzÀgÀ
ªÁ¸Àª Û À K£ÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß CxÉÊð¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀªÄÀ äzÃÉ
¥ÀPz
Àë À «gÀÄzÀÞ zs¤
éÀ AiÉÄwÛzÀ PÁAUɹ
æ UÀgÄÀ ©eɦAiÀÄ
¥ÁæAiÉÆà dPÀvÀézÀ ºÀ¸ÀÄUÀƸÀÄ JAzÀÄ
æ À CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉãÀ®è. FªÀgÉUÉ ¥ÀPëÀ
vÉÆgÉzÀªÀgÀ EwºÁ¸À CzÀ£ÀÄß ¸ÁgÀÄwÛzÉ.
EgÀ°.
æ ï£À »ÃUɯèÁ ¥ÀPëÀªÀÅ ¢£Éà ¢£Éà zÀħð®
UÉƼÀÄîvÁÛ ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÁUÀ 23 »jAiÀÄgÀÄ
£ÁAiÀÄPÀvÀéPÉÌ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄ° JAzÀÄ
À ÄÀ DUÀ» æ ¹ ¥ÀvÀæ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀPëÀzÉƼÀUÉ
©¹©¹ ªÁUÀÄåzÀÞPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ. »ÃVgÀÄ
ªÁUÀ ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀPëÀzÀ
£ÁAiÀÄPÀvÀéPÉÌ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É
¤Ãr G£ÀßvÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉ¢
zÀÝgÀÄ. F ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÀgÀ «gÉÆÃzsÀzÀ §UÉÎ
¨sÁjà ZÀZÉð £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£ï
¹AUïgÀAvÀºÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü
CzsÀåPëÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä DUÀæ
»¹zÀgÉ, ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄågÀAvÀºÀªÀgÀÄ gÁºÀįï
UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ CzsÀåPëÀUÁ¢UÉÃgÀ° JAzÀÄ C©ü
¥ÁæAiÀÄ ¥ÀlÖgÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ EAvÀºÀzÝÉÆAzÀÄ
¥ÀvÀz
æ À §UÉÎ gÁºÀįï UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥À¸
æ ÁÛ¦¹
zÁUÀ C°è ¸ÀtÚªÀÄnÖ£À ªÁUÁézÀ, ZÀZÉð
£ÀqɬÄvÀÄ. (PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ)
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

« ZÁ gÀ ªÀ Ä tÂ
æljra"-qÓoBjÔjèj Du|<uÔjèuPš !?ošEj<j ^O"0:jÈL;jbšAu Aj":j"‰ !Aj<j"
¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ ¥ÀÅvÀ½
Ü AiÀÄ »AzÉ-ªÀÄÄAzÉ =jÈNP<jr O""R‰=jÑL~<jr qTÚj":o‰<uå Dj0;u|BjAoEjùÚu|ä <oAjû ^Aj"¶<j"‹
Doù›õÇ ^|Ûj"AjAjÚoTä Dj"Ao:u~ ^|Ûj"AjAjÚoT Aj":j"‰ (Öj¥Yú ^|Ûj"AjAjÚoT
«µÀÄÚ«£À 6£Éà CªÀvÁgÀªÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVgÀĪÀ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ£À ¥ÀÅvÀܽAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ AjtZ ùèj"edÚj":u‰|Au- I<jÚu|ä ^|Ajû !?ošEj<j EoÔjr !Aj<j Dj0;u|BjAoEjùÚj
§UÉÎ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¥ÉÊ¥ÉÇÃn ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÉ. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ DUÀ¸ïÖ Au"|?u aBoºDjaYDjæu|ù"ä !AjYÔu(=jÈAo]Ôu) <uÚjAoÔjæu|ù"ä !AjÚj<j"‹
5gÀAzÀÄ ²æÃgÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀPÉÌ ¨sÀÆ«Ä ¥ÀÇeÉ PÉÊUÉÆAqÀ §½PÀ PÁt¹PÉÆAqÀ ¢rüÃgï
ÔzÚjaDjæu|ù" Aj":j"‰ æuèjÔj" æuãÔj"Ôjèjbš !?ošEj<j<j"‹ Dj"‰\Djæu|ú0;j"å
¨É¼ÀªÀtÂUÉ EzÀÄ. ²æÃgÁªÀÄ£À£ÀÄß ©eɦ PÉʪÀ±À ªÀiÁrPÉÆArzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ gÁdåzÀ ¨ÁæºÀät
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï- 48: 7-9)
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁjà ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀ ¥Àæw¥ÀPëÀUÀ¼ÀÄ
¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß M°¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À ªÉÆgÉ ºÉÆÃVªÉ.
vÁ£ÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÉ 108 Cr JvÀÛgÀzÀ ¨sÀªÀå ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ ¥ÀÅvÀܽAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ «±ÉõÁAPÀ
¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÁV ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPëÀzÀ £ÉÃvÁgÀ CT¯Éñï AiÀiÁzÀªï ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÝÁgÉ. ¸À£ÁäUÀð FzÀįï CgÀhiÁí ¸ÀAaPÉ
EzÀgÀ ¨É¤ßUÉà ªÀiÁAiÀiÁªÀwAiÀĪÀgÄÀ gÀAUÀQ̽¢zÝÁgÉ. CT¯Éñï AiÀiÁzÀªï ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ GvÀÛªÄÀ ¯ÉÃR£ÀU½ À AzÀ ªÀÄÆr§A¢zÉ. PÉ.¦.
JvÀÛgÀzÀ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ ¥ÀÅvÀܽAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¤«Äð¸ÀĪÉ, £À£ÀߣÀÄß ¨ÉA§°¹ JAzÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ°è ¥À¸
æ À£ÀßgÀªÀgÀ ºÁf ªÀÄgÀ¼ÀĪÁUÀ, gÀªÀiÁèSÁ£ï
CªÀgÀÄ PÉÆÃjPÉÆArzÝÁgÉ. PÁAUÉæ¸ÀÆì »AzÉ ©¢Ý®è. ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ dAiÀÄAwAiÀÄ ¢£ÀzÀ gÀªÀgÀ ºÀeïÓ DwxÀå ªÀÄvÀÄÛ J£ï.JªÀiï.
CAUÀªÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÝ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ eÁjUÉ vÀ¤ß JAzÀÄ CzÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ ¥ÀrïïgÀªÀgÀ G¥ÀzÉñÁvÀäPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ
dw£ï ¥Àæ¸Ázï DUÀ滹zÝÁgÉ. ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ dAiÀÄAwVzÀÝ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß 2017gÀ°è G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ. n.
gÀzÀÄÝUÉƽ¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ªÉüÀAgÀªg À À E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ PÁ®zÀ
AiÉÆÃV D¢vÀå£Áxï d£ÀävÀB xÁPÀÄgï. EwÛÃZÉUÀµÉÖà J£ïPËAlgïUÉ M¼ÀUÁzÀ «PÁ¸ï «UÀºæ ÀUÀ¼À ¯ÉÃR£ÀªÀÅ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀàµÀÖªÁV D±ÀAiÀÄPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ, AiÀiÁPÉAzÀgÉ EzÀÄ
zÀÄ¨É ¨ÁæºÀät. ¥ÉǰøÀgÀÄ F WÀl£ÉAiÀÄ §½PÀ ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß UÀÄj ªÀiÁr §A¢ü¸ÀÄwÛzÝÁgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½ºÉüÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¸À°ÃªÀiï MAzÀÄ SÁ¸ÀV læ¸ïÖ£À PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ , ºÁVzÀÝgÉ
ªÀÄvÀÄÛ QgÀÄPÀļÀ PÉÆqÀÄwÛzÝÁgÉ JA§ ¨sÁªÀ£É ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°èzÉ. xÁPÀÄgï DVgÀĪÀ ¨ÉÆüÀAUÀrAiÀĪÀgÀ ºÀeïÓ «ªÀgÀuÁvÀäPÀ £ÀªÀÄä ¥Àzæ sÁ¤ C£Àå zsÀ«ÄðAiÀÄgÀ EAvÀºÀ
AiÉÆÃV D¢vÀå£ÁxïgÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß UÀÄj ªÀiÁrzÝÁgÉ JA§ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ ¯ÉÃR£ÀªÅÀ GvÀª Û ÄÀ ªÁVzÉ. E¤ßvÀgÀ ¯ÉÃR£ÀU¼À ÄÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀgÉÃ?
¨ÁæºÀät-xÁPÀÄgï £ÀqÀÄªÉ ªÉʪÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÅvÀܽ ¤ªÀiÁðtzÀ MAzÀÄ ¸ÀAaPÉUÉ ªÉÄgÀÄUÀÄ ¤ÃrªÉ. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀĪÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀÄ. CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ°è
UÀÄjAiÀiÁzÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ, MlÄÖ gÁdQÃAiÀĪÉà »AzÀÆPÀgÀtªÁVzÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¥ÀgÉÆÃPëÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ MlÄÖ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀvÀÛ ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀ ªÀĹâ GzÁÏl£É PÁAiÀÄð
¸ÀªÀÄäw ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ. GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨ÁæºÀätgÀ ¸ÀASÉå 9%. ¨ÁæºÀät ªÀÄvÀÄÛ «ªÀj¹zÉ. E£ÀßµÀÄÖ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. PÀª
æ ÀÄzÀ°è vÁªÀÅ ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀÅ¢®è JAzÀÄ
xÁPÀÄgïUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖ ¸ÉÃj¹zÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15% DUÀ§ºÀÄzÀÄ. G½zÀ 85% d£ÀgÉà ¤dªÁV C§Æ C¤Ã¸ï PÀ¯Áè¥ÀÅ AiÀÄĦ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ AiÉÆÃV D¢vÀå£ÁxÀ
¤uÁðAiÀÄPÀgÄÀ . CzÀg® À Æè ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15jAzÀ 20%gÀµÄÀ Ö ªÀÄĹèªÄÀ gÉà EzÝÁgÉ. DzÀg,É ºÉýzÝÁgÉ. F vÀgÀºÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ JµÀÖgÀ
F §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ d£ÀgÀ §zÀ®Ä 9%zÀ¶ÖgÄÀ ªÀ ¨ÁæºäÀ tgÀ N¯ÉÊPÉUÉ F ªÀÄÆgÀÆ ¥ÀPëÀU¼ À ÄÀ «±ÉõÁAPÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀjAiÉÄÃ? AiÉÆÃVAiÀĪÀgÀÄ gÁdåzÀ
AiÀiÁPÉ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqɸÀÄwÛªÉ JAzÀgÉ, CzÀPÉÌ DUÀ¸ïÖ 5gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ²¯Á£Áå¸À §ºÀĪÀÄÄRå ºÀeïÓ «±ÉõÁAPÀ ¸ÀªÁðAUÀ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV
ªÀÄÄRåªÀÄAwæ. PÉêÀ® MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
PÁgÀt. ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß zsÀéA¸ÀUÉƽ¹zÀݵÉÖà C®è, CzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÆr§A¢zÉ. M¼ÀV£À ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ §gÀ
ªÀÄÄRåªÀÄAwæ C®è. F vÀgÀºÀ C¢üPÁgÀ
C£ÀĪÀÄw ¹QÌgÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀiË£ÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ºÀªÀÇ «±ÉõÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃt¹
¹éÃPÀj¸ÀĪÁUÀ PÉÊUÉÆAqÀ ¥Àªæ iÀ ÁtªÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ
¨sg
À ª
À ¸À AÉ iÀÄ£ÀÆß PÉÆqÀzÃÉ ªÀÄvÀÄÛ £Áå¬ÄPÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀtÚzÆ É AzÀÄ C¥À¸éÀgª À £À Æ À ß zÀAwzÀݪÅÀ . £Á£ÀjAiÀÄzÀ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£
À ÄÀ ß
G®èAX¹zÝÁgÉ. EªÀvÀÄÛ zÉñÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ
JvÀÛzÉ, F ªÀÄÆgÀÆ ¥ÀPëÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÅvÀܽ ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn £ÀqɸÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀgÉ, CzÀPÀÆÌ w½¹PÉÆnÖzÉ.
§ºÀ¼ÀµÀÄÖ gÁdåUÀ¼À°è ©eɦ ¸ÀPÁðgÀ
DUÀ¸ïÖ 5gÀ ²¯Á£Áå¸ÀªÉà PÁgÀt. fêÀ£ÀzÀ°è MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ ºÀeïÓ £ÉgÀ
C¢üPÁgÀzÀ°èzÉ. §ºÀĪÀÄvÀzÀ §®«zÉ CAzÀ
ZÀÄ£ÁªÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß UÉ®è¨ÃÉ PÁzÀgÉ ªÉÆlÖªÆ É zÀ®£ÉAiÀÄzÁV ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ¤®ðQë¸À¨ÃÉ PÀÄ, ªÉÃj¸À¨ÉÃPÉA§ GvÀÌmÉÃZÉÒ GAmÁ¬ÄvÀÄ.
ªÉÄÃ¯É K£ÀÆ ªÀiÁrzÀgÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
CªÀgÀ ªÉÄð£À C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÆ PÁtzÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ, CªÀgÀ ºÀPÀÄÌ, ¸À§°ÃPÀgÀtzÀ ºÀ«ÄÃzï «. «lè AiÀiÁgÀÆ PÉüÀĪÀªjÀ ¯èÁ JA§ CxÀðªÁUÀÄvÀz Û .É
§UÉÎ PÁ¼Àf vÉÆÃgÀ¨ÁgÀzÄÀ , J¯èÁzÀgÆ À ºÁUÉ ªÀiÁr©lÖgÉ ©eɦ CzÀgÀ ¯Á¨sª À £À ÄÀ ß
¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ, EAwAxÀ ¥ÀPëÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄĹèªÀiï vÀĶ×ÃPÀgÀt ªÀiÁqÀÄwÛªÉ JAzÀÄ ºÀĬįɩ⹠gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ ²¯Á£Áå¸À: £ÀfÃgï CºÀªÀÄzï PÁf «dAiÀÄ¥ÀÇgÀ
ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgg À £
À ÄÀ ß ¨sÁªÀ£ÁvÀäPª
À ÁV ªÀÄgÀļÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀÛz,É DzÀÝjAzÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀVlÄÖ À ÄÀ ðQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ gÁdQÃAiÀÄ CªÀiÁAiÀÄPÀjUÉ ²PÉë DUÀ¢gÀ°
zsª
gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄÆgÀÆ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëÀUÀ¼ÀÄ C£Ë¥ÀZÁ
CAiÉÆÃzsÀåAiÀÄ°è gÁªÀĪÀÄA¢gÀ PÀlÄÖªÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ r.eÉ. ºÀ½î, PÉ.eÉ.
jPÀªÁV wêÀiÁð¤¹zÀAwzÉ. F gÁdQÃAiÀÄ ¸À«ÄÃPÀgÀtzÀ E£ÉÆßAzÀÄ C¥ÁAiÀÄ K£ÉAzÀgÉ,
²¯Á£Áå¸À PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ¥Àzæ sÁ£À ªÀÄAwæ ºÀ½î UÀ®¨sÉ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß
zÀ°vÀgÄÀ , ¥Àj²µÀÖ eÁw, ªÀUð À EvÁå¢ §ºÀÄd£ÀgÀ »vÁ¸ÀQÛU¼ À ÄÀ £ÀUt À åªÁUÀÄvÁÛ
£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. ¥ÉǰøÀgÀÄ §A¢ü¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ F ¥ÀPæ ÀgÀt
¨ÁæºÀätgÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà CªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß vÀ®Ä¥ÀŪÀ ¸ÁzsÀåvÉ UÉÆÃZÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÀAvÀ,
zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¨sÀÆ«Ä zÀ°è §A¢üvÀgÁzÀ J®ègÀÆ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÀÄ
¨ÁæºÀätgÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸À¨ÉÃPÀÄ, F »AzÉ CªÀjAzÁVgÀĪÀ eÁw vÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ C£ÁåAiÀÄ
¥ÀÇeÉAiÀÄÄ CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ GzÝÉòvÀ gÁªÀÄ DUÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀå«®è. §A¢üvÀgÀ°è M§â£ÁzÀgÀÆ
UÀ½UÉ F DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ°è ¥ÀæwÃPÁgÀ wÃj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀ®è. ºÀ¼ÉAiÀÄ vÀ¥ÀÄàUÀ½UÉ F
ªÀÄA¢gÀzÀµÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʨsÀªÀ ¤gÀ¥ÀgÁ¢ü EgÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃ? DzÀÝjAzÀ
ºÉƸÀ PÁ®zÀ°è zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁr£À £ÁåAiÀÄ. CªÀgÀÄ ¥ÀæeÁvÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ
ªÀ£ÀÄß §ºÀıÀ: ¨sÁgÀvÀzÀ £ÁUÀjPÀgÀÄ EzÀÄ ¥ÉǰøÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ» æ ¹
¨sÁUÀ. DzÀgÉ ¨ÁæºÀätgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ EvÀgÉ®è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½VAvÀ ±ÉÊPëÀtÂPÀªÁV,
ªÀgÉUÀÆ PÀArgÀ°QÌ®è. PÁ£ÀƤ£À M¦àUÉ C¥ÀgÁ¢üUÀ½UÉ PÁ£ÀƤ£À ZËPÀnÖ£À°è PÀpt
gÁdQÃAiÀĪÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV CvÀåAvÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ. zsÁ«ÄðPÀ PÉëÃvÀæ
¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ²¯Á£Áå¸À £ÉÃgÀªÃÉ j¸À¯ÁVzÉ. ªÁzÀ ²PÉë «¢ü¸À°. M¥ÉÇàwÛ£À HlPÀÆÌ
zÀ°è CªÀgÀzÝÉà ¥Á槮å. D¢vÀå£ÁxÀgÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è DAiÀÄPÀnÖ£À eÁUÀzÀ°è CªÀgÉà EzÝÁgÉ.
DzÀgÉ ²¯Á£Áå¸À zsª À ÄÀ ðQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀgÀzÁqÀÄwÛzÀÝ PÉ® PÀÄlÄA§UÀ¼À°è zÀÄrzÀÄ
¤dªÁV, F Erà gÁdQÃAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ C£ÁxÀvÉ PÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄĹèªÀiï
¥ÉÃæ jvÀªÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£À eÁvÀå J®ègÀ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¸ÀÄwÛzÝÀ PÉ® CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ. §zÀ¯ÁzÀ EA¢£À gÁdPÁgÀtzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÉà C¸ÀàȱÀågÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß
wÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄvÀz Û .É CAzÀgÉ ¥Àe æ U É ¼
À ÄÀ §AzsÀ£ÀªÁVzÀÄÝ CAvÀºÀªÀgÀ vÁ¬Ä, vÀAV,
¤ÃªÀÅ JµÀÄÖ eÉÆÃgÁV xÀ½¸ÀÄwÛÃgÉÆà CµÉÖà ºÉZÀÄÑ NlÄ ¤ªÀÄä §ÄnÖUÉ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ JA§
AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄðªÀ£ÁßzÀgÀÆ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ vÀAzÉ PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß ¸ÀÄj¸ÀÄwÛzÝÁgÉ. UÀ®¨sÉPÉÆÃgÀ
¨sÁªÀ UÀnÖUÉƼÀîvÉÆqÀVzÉ. EzÉÆAzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. 20 PÉÆÃnVAvÀ C¢üPÀ«gÀĪÀ
vÉÆAzÀgÉ DUÀzA À vÉ C£ÀĸÀj¹ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ gÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ «gÀÄzsÀÞ
d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ gÁdQÃAiÀĪÁV vÁvÁÌ°PÀ ¯Á¨sÀ ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ.
ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. ¥À¨ æ sÀÄvÀéPÉÌ zsÀªÀÄð«gÀĪÀÅ¢®è. CªÀ ºÉüÀ£ÀPÁj ¥ÉÇøÖï ªÀiÁrzÀªÀ£À£ÀÄß
DzÀgÉ, CzÀÄ ¢ÃWÀðPÁ°PÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀÆ PÁgÀtªÁ¢ÃvÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀxÀzÀ°è
£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥Àz æ sÁ¤AiÀĪÀgÀÄ ¥À¨ æ sÀÄvÀézÀ PÀptªÁV ²Që¹ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß
¸ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ D zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¨sÀÄdPÉÌ ¨sÀÄd PÉÆlÄÖ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ
¥Àw æ ¤¢ü CAzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àz æ sÁ¤ £ÀªÀÄä ºÀzU À r
É ¸ÀĪÀ EAvÀºÀ ¥ÉÇøÖïUÀ¼£
À ÄÀ ß ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï
C¤ªÁAiÀÄð. C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ £ÀqÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ ¥Á®ÄzÁgÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. J®ègÀ®Æè EzÀÄ £À£Àß
¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ
zÉñÀ, £À£Àß C©üªÀÈ¢Þ JA§ ¨sÁªÀ ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀ¯ÉvÀ¯ÁAvÀgÀUÀ½AzÀ F zÉñÀzÀ
EAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÉÌ JzÀÄgÀÄ ¥ÀPæ ÀlUÉƼÀîzÀAvÉ PÉêÀ® ¥ÉÇøÖï
§ºÀÄzÉÆqÀØ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀxÀ¢AzÀ ºÉÆgÀvÀ½îzÀÄzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß F
¥Àz
æ Ás ¤AiÀiÁV ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À«®è. DzÀgÉ ªÀiÁrzÀ DgÉÆæAiÀÄ ªÀiÁ»w ¥ÉǰøÀjUÉ
zÉñÀ FUÀ®Æ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉ. ²PëÀt, DgÉÆÃUÀå, DyðPÀ ¸À§°ÃPÀgÀt, £ÉʪÀÄð®å EvÁå¢
CywAiÀiÁV ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À EzÉ. w½¸ÀÄ ªÀAvÁUÀ°. EzÀjAzÀ zÉñÀzÀ°è
EvÁå¢ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è F zÉñÀzÀ ¥ÀæUÀw PÀÄApvÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌ C¸ÀàȱÀå DZÀgÀuÉAiÉÄà §ºÀÄ
CªÀgÀÄ CwyAiÀiÁV ºÉÆÃUÀ°®è. Erà EAvÀºÀ UÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ
ªÀÄÄRå PÁgÀt. C®èzÉÃ, C¢£ÀÆß ©lÆÖ ºÉÆÃV®è. EAxÀ ¹ÜwAiÀÄ°è gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀPÁÌV
PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÀÅ ¥À¨æ ÄÀs vÀézÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÉA§AvÉ §ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ¸ÀvÀåªÁzÀ
E£ÉÆßAzÀÄ ‘C¸Ààø±Àå’ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÉAzÀgÉ, ªÀÄvÉÛ »AzÀPÉÌ ZÀ°¹zÀAvÉ.
©A©vÀªÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀgÉ ¥Àz æ sÁ£À ªÀÄAwæ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ» æ ¹ vÀ¦à¸ÀÜjUÉ ²PÉë «¢ü¹
gÁdPÁgÀtU  ¼À À ºÀÄ£ÁßgÀª£À ÄÀ ß §¢VlÄÖ zÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀgÄÀ MmÁÖV F §UÉÎ UÀªÄÀ £À
AiÀĪÀgÀÄ gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀPÉÌ ¸ÀévÀB ¨sÀÆ«Ä CªÀiÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.
ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
¥ÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃgÀªÃÉ j¹zÀÄÝ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ E¥sÁð£ï gÉÆÃt ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12
£ÁªÀÅ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ CAzÀgÉ?
@ K.PÉ. PÀÄQÌ®
ªÉÆzÀ°UÉ MA¢µÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ.
PÉÃAzÀæ ¯ÉÆÃPÀ¸ÉêÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ (UPSC) F ¨Áj
£ÀqɹzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è MlÄÖ 829 ªÀÄA¢ vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVzÀÄÝ,
EªÀgÀ°è 42 ªÀÄA¢ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ. mÁ¥ï 100gÀ°è ¸ÁÜ£À
¥ÀqÉzÀ KPÉÊPÀ ªÀÄĹèªÀiï C¨sÀåyð ¸À¥Áß £ÀgÀhÄgÀÄ¢Ýãï.
EªÀgÀ gÁåAPï 45. DUÀ¸ïÖ 4gÀAzÀÄ F ¥sÀ°vÁA±À ©qÀÄ
UÀqÉUÉÆArzÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð MlÄÖ 759 ªÀÄA¢ vÉÃUÀðqÉ
AiÀiÁVzÀÝgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ EªÀg° À è 28 ªÀÄA¢AiÀĵÉÖà ªÀÄĹèªÄÀ jzÀÝgÄÀ .
2016gÀ°è MlÄÖ vÉÃUÀðqÉUÉÆAqÀªÀgÀ ¥ÉÊQ 50 ªÀÄA¢
ªÀÄĹèªÀÄjzÀÝgÀÄ. C®èzÉÃ, mÁ¥ï 100gÀ°è 10 ªÀÄA¢
ªÀÄĹèªÀÄjzÀÝgÀÄ. 2012, 13, 14, 15gÀ°è PÀæªÀĪÁV 30,
34, 38, 36 ªÀÄĹèªÀiï C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ F AiÀÄĦJ¸ï¹
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁVzÀÝgÀÄ.
ªÉÆ£Éß DUÀ¸ïÖ 21gÀAzÀÄ ºÉÆgÀ©zÀÝ ¹En ¥ÀjÃPÁë
¥sÀ°vÁA±ÀzÀ PÀvÉAiÀÄÆ EzÀĪÉÃ. LzÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼À ªÉÆzÀ®
50 gÁåAPïUÀ¼À°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ M§â£Éà M§â
ªÀÄĹèªÀiï C¨sÀåyð. ¹EnAiÀÄ LzÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼ÁzÀ
JAf¤AiÀÄjAUï, ©J¸ï¹ CVæPÀ®Ñgï, ¥À±ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ,
© ¥sÁªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ £ÁåZÀÄgÉÆÃ¥Ày DåAqï AiÉÆÃVPï
¸ÉÊ£ïìUÀ¼À°è JA.r. C¨ÁðgÀhÄï CºÀäzïgÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ªÉÆzÀ®
50 gÁåAPïUÀ¼À°è E£ÁßgÀÆ ªÀÄĹèªÀÄj®è.
F ¨ÁjAiÀÄ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥Àj²µÀÖ eÁwUÉ
¸ÉÃjzÀ 73% «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¥Á¸ÁVzÀÝg,É ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀq¢ À AzÀ
71% «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVzÝÁgÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ M¼À
UÉÆArgÀĪÀ 2© «¨sÁUÀzÀ ¥ÀjÃPÁë ¥sÀ°vÁA±À 67%.
«µÁzÀ K£ÉAzÀgÉ, ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è CvÀåAvÀ
PÀrªÉÄ ZÀZÉðUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ EªÀÅ. J¸Éì¸Éì°ì
ªÀÄvÀÄÛ ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ CAPÀ ¥ÀqÉzÀ ªÀÄĹèªÀiï
«zÁåyðUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ªÀÄĹèªÀÄgÀ
ªÉƨÉʯïUÀ¼À°è ºÀjzÁqÀÄvÀÛªÁzÀgÀÆ CzÀgÁZÉUÉ ¹En,
AiÀÄĦJ¸ï¹, ¤Ãmï EvÁå¢ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À «ªÀgÀ
ºÀjzÁqÀĪÀÅzÀÄ ±ÀÆ£Àå C£ÀÄߪÀµÄÀ Ö PÀrªÉÄ. F ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ
ºÉaÑ£À ªÀÄA¢UÉ J¸Éì¸Éì°ì, rVæ EvÁå¢ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À
ºÉÆgÀvÁV ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À°è
vÉÃUÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DUÀĪÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ
Cj«®è. C®èzÉÃ, Cj«zÀݪÀjAzÀ Cj«®èzÀªÀjUÉ CªÀÅ
ºÀAaPÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è
¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛ®Æ E®è. ºÁUÀAvÀ,
EzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ
E®è JAzÀ®è. FUÀ EgÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ JµÀÄÖ CzÀÄãvÀªÁVzÉ
AiÉÄAzÀgÉ, F ªÀåªÀ¸ÉÜ E£ÁߪÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è
E¢ÝzÝÉà DVzÀÝgÉ CªÀÅ AiÀiÁgÀ PÉÊUÀÆ ¹UÀzÀµÀÄÖ JvÀÛgÀPÉÌ
Kj ©qÀÄwÛzÀÄݪÀÅ.
¸ÀĪÀÄä£É, £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀĹâUÀ¼À£ÉÆߪÉÄä
¯ÉPÀÌ ºÁQ. ¥sÀ¯ÁðAVUÉÆAzÀgÀAvÉ ªÀĹâUÀ½ªÉ. F
ªÀĹâUÀ¼® É è ¨sÆ
À «ÄAiÀÄr¬ÄAzÀ ¢rüÃgï DV GzÀ㪪 À ÁzÀªÅÀ
UÀ¼À®è. MAzÀÄ ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è ªÀĹâ EzÉ JAzÁzÀgÉ, D
¥Àzæ ÉñÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄjzÝÁgÉ JAzÀxÀð. AiÀiÁªÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÇ
ªÀĹâ PÀnÖ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ªÀĹâ PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ. D ªÀĹâAiÀÄ°è ¤vÀåzÀ ¥ÁæxÀð£ÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ
¤ÃgÀÄ, ZÁ¥É, «zÀÄåvï, £ÉʪÀÄð®åUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀ
PÁÌV ¨ÉÃPÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÉÃ. LzÀÄ
¨Áj CzÁ£ï PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ, £ÀªÀiÁgÀhÄïUÉ £ÉÃvÀÈvÀé ¤ÃqÀĪÀÅ
zÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀ¸ æ ÀzÀ°è «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ
K¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ ªÀÅzÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÉÃ. EªÉ®èªÀÅ
UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĸÀÆvÀª æ ÁV £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÁÌV
ªÀĹâ PÀ«ÄnAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÆ ªÀÄĹèªÄÀ gÉÃ. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ ,
¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÆ ºÀÄnÖPÉƼÉÆîÃzÀÄ.
EµÉÖ¯èÁ ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¹En, AiÀÄĦJ¸ï¹,
¤Ãmï-eÉEE, J¸É¸ ì ° ìÉ ,ì ¦AiÀÄĹ, ¥Àz«
À EvÁå¢ EvÁå¢UÀ¼° À è
ªÀÄĹèªÀiï «zÁåyðUÀ¼ÀÄ mÁ¥Àgï DV ªÀÄÆr §gÀĪÀAvÉ
gÀ¸ÉÛ§¢AiÀÄ°è ªÁå¥ÁgÀ
ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ G¸ÁÛzÀgÀ
¥sÉÇÃmÉÆÃ EwÛÃZÉUÉ
¸ÉÆòAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁzÀ°è
PÁt¹PÉÆArvÀÄÛ. C£ÉÃPÀgÀÄ D
ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀÆÝ
EzÉ. G¸ÁÛzÀgÀ DyðPÀ
ªÀÄÄUÀÎlÖ£ÀÄß G¯èÉÃT¹
zÀÄBT¹zÀÆÝ EzÉ.
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉÃ? J¸Éì¸Éì°ì, ¦AiÀÄĹ, rVæUÀ¼À°è ªÀÄĹèªÀiï
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 95QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ vÉÃUÀðqÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÉÃ? ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ªÀÄĹèªÀiï
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ 100gÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¥Á槮åªÀ£ÀÄß
¸Áܦ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉÃ?
RArvÀ ¸ÁzsÀå«zÉ.
J®è ªÀĹâAiÀÄ DqÀ½vÀ ¸À«Äw ªÀÄvÀÄÛ G¸ÁÛzÀgÀÄ
ªÀĹâAiÀÄ «ÄA§j£À ¥ÀPÀÌ PÀĽvÀÄ »ÃUÉ MªÉÄä
CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À £ÀqɹPÉƼÀî°-
£ÀªÀÄä dªÀiÁCvï£À°è J¸Éì¸Éì°è, ¦AiÀÄĹ ªÀÄÄV¹zÀ
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ J¶ÖzÝÁgÉ? F ªÀÄÄV¹zÀªÀgÀ°è vÉÃUÀðqÉ
ºÉÆA¢ ªÀÄÄV¹zÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ, C£ÀÄwÛÃtðgÁV CzsÀðzÀ¯èÉÃ
ªÀÄÄV¹zÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ? J¸Éì¸Éì°ìAiÀÄ°è ¥sÉïÁzÀªÀgÀÄ K£ÀÄ
ªÀiÁqÀÄwÛzÝÁgÉ, CªÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ ¹QÌzÉAiÉÄÃ, ªÀÄUÀ
ºÁ¼ÁUÀÄwÛzÝÁ£É JA§ zÀÆgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ°è EzÉAiÉÄÃ?
ªÀÄUÀ£À/¼À «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä CªÀgÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀß
¥ÀnÖzÝÁgÉAiÉÄÃ? DvÀ/PÉUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÁzsÀ£É
ªÀiÁqÀ§®è£ÉÃ/¼ÉÃ? ºÁUÉAiÉÄà J¸Éì¸Éì°ìAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁzÀ
ºÀÄqÀÄUÀ/ºÀÄqÀÄVUÉ £ÁªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁrzÝÉêÉ?
AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ ªÀÄÄA¢ªÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ
DAiÉÄÌ AiÀiÁªÀ «zÁåyðUÉ ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß
DzsÀj¹ ¤tð¬Ä¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÄÃ? £ÀÄjvÀ
ªÀåQÛUÀ½AzÀ CªÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ®©ü¹zÉAiÉÄÃ? vÀªÀÄä
ªÀĹâ ªÁå¦ÛAiÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è JµÀÄÖ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
J¸Éì¸Éì°ì ¥ÀjÃPÉëUÉ ºÁdgÁVzÝÁgÉ, ¦AiÀÄĹUÉ ºÁdgÁV
zÝÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÁågÀÄ JµÉÖµÀÄÖ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÝÁgÉ
JA§ §UÉÎ ªÀiÁ»w EzÉAiÉÄÃ? AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ «zÁåyð
DyðPÀªÁV ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°èzÝÁ£É/¼É ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°è AiÀiÁgÀ
3
¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ £ÉgÀªÁzÀgÉ CªÀgÀ ¨sÀ«µÀå Gd鮪ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ?
vÀªÀÄä ªÀĹâ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è JµÀÄÖ ªÀÄA¢ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
¥ÀoÉåÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ªÀÄÄA¢zÝÁgÉ ªÀÄvÀÄÛ D ZÀlÄ
ªÀnPÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ ºÁUÀÆ CªÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ºÀjvÀ
UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ K£ÀÄ vÉÆAzÀgÉUÀ½ªÉ? GvÀÛªÀÄ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄ
zÁgÀjAzÀ CªÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ®©ü¹zÀgÉ CªÀgÀÄ gÁdå
ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è «ÄAZÀ§®ègÉÃ? CzÉÃjÃw,
¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À §UÉÎ J¸Éì¸Éì°ì ªÀÄvÀÄÛ ¦AiÀÄĹ
NzÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉvÀÛªÀjUÉ JµÀÄÖ UÉÆwÛzÉ?
¹En, ¤Ãmï, LLn ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ºÁdgÁUÀ®Ä
F «zÁåyðUÀ¼À°è JµÀÄÖ ªÀÄA¢ CºÀðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ£ÀÄß
ºÉÃUÉ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ? ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¤®ÄªÀÅ
K£ÀÄ? ¥ÀzÀ« ²PëÀt ¥ÀÇgÉʹzÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ
gÀÆ¥ÀzÀ°è ²PëÀt ªÀÄÄV¹zÀªÀjUÉ ¸ÀgÀPÁj GzÉÆåÃUÀPÉÌ
¸ÉÃgÀ®Ä vÉÆAzÀgÉAiÀiÁVzÉAiÉÄÃ? CºÀðvɬÄzÀÆÝ GzÉÆåÃUÀ
¹UÀzÉà ºÀvÁ±ÀgÁVzÝÁgÉAiÉÄÃ? PÀ°PÉUÉ vÀPÀÌ GzÉÆåÃUÀ ¹QÌ®è
JA§ ¨sÁªÀzÀ°è ¢£Éà ¢£Éà PÉÆgÀUÀÄwÛzÝÁgÉAiÉÄÃ?
¥À±æ ÉßUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß EªÉ ªÀÄvÀÄÛ EªÉ®è §gÉà ¥À± æ ÉßUÀ¼ÀÆ
C®è. ¥Àw æ ªÀĹâ PÀ«ÄnUÀ¼ÀÆ MA¢µÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ZÀZÉðUÉ
«ÄøÀ°qÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. ªÀĹâ PÀ«ÄnUÀ¼ÀÄ FªÀgÉUÉ
ªÀĹâUÉ §½AiÀĨÉÃPÁzÀ §tÚ, gÀ©ÃªÀůï CªÀé¯ï£À°è
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ C®APÁgÀ, ªÀĹâAiÀÄ ªÉÄÊPï §zÀ¯ÁªÀuÉ,
K.¹. C¼ÀªÀrPÉ, ºÉƸÀ «Ä£ÁgÀ, «ÄA§gï EvÁå¢UÀ¼À
ZÀZÉðUÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ «¤AiÉÆÃV¹zÉ. C£ÉÃPÀ ¨Áj
EAxÀªÀÅUÀ¼À ZÀZÉðUÁV «ÄÃnAUïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «ÄÃnAUïUÀ¼ÀÄ
£ÀqÉ¢ªÉ. ºÀtªÀÇ RZÁðVªÉ. ºÁUÀAvÀ,
EªÉ®è C£ÀUÀvÀå JAzÀ®è. F »AzÉ K£É¯èÁ £ÀqÉzÀÄ
ºÉÆÃVªÉAiÉÆà CªÉ®è £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À §zÀÄQUÉ ¥ÁoÀªÁUÀ
¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀĹâ «ÄÃnAUïUÀ¼ÀÄ F ªÉÄð£À
«µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄ°. ¥Àw æ ªÀĹâAiÀÄ DqÀ½vÀ
PÀ«ÄnUÀ¼ÀÆ vÀªÀÄä ªÀĹâ ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥Àw æ ªÀÄ£ÉUÀ¼À
PÉëêÀiÁ¨sÀÄåzÀAiÀÄPÁÌV «ÄÃnAUïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «ÄÃnAUïUÀ¼À£ÀÄß
£ÀqɸÀĪÀ ºÉƸÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ £ÁA¢ ºÁqÀ°. ¥Àw æ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ qÁmÁ PÀ¯É ºÁPÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ D qÁmÁzÀ°è
D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÉµÀÄÖ, GzÉÆåÃVUÀ¼ÉµÀÄÖ,
ªÀÄPÀ̼ɵÀÄÖ? AiÀiÁªÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀiÁªÁåªÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è NzÀÄ
wÛzÝÁgÉ, CªÀgÀ CAPÀUÀ¼ÉµÀÄÖ, CªÀgÀ D¸ÀQÛ K£ÀÄ, AiÀiÁªÀ
jÃwAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁVzÉ, AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
«zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ CtÂUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ,
AiÀiÁªÀ «zÁåyðUÉ AiÀiÁªÀ PÉëÃvÀæ ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À
§UÉÎ ¸ÀàµÀÖªÁzÀ «ªÀgÀUÀ½gÀ°. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrPÉÆAqÀÄ
«ÄÃnAUï £Àqɹ. «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ
¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀ¸ æ ÀzÀ°è K¥Àðr¹. ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉÎ CªÀgÀ°è
PÀ£À¸ÀÄ PÁt®Ä ºÉý. ¤ªÀÄäzÉà ªÀĹâ ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ
GvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÉÃæ gÀtzÁAiÀÄPÀ ªÀiÁvÀÄ
UÀ¼£À ÄÀ ß Dr¹. GzÀå«ÄAiÀÄÆ ªÀiÁvÁqÀ°. ªÉÊzÀå£Æ À ªÀiÁvÁqÀ°.
²PëÀPÀ£ÀÆ ªÀiÁvÁqÀ°. G¸ÁÛzÀgÀÆ ªÀiÁvÁqÀ°. £ÀªÀÄä
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è JµÉÆÖAzÀÄ ¸ÁzsÀPÀjzÝÁgÉ, JAxÉAxÀ CzÀÄãvÀ
ªÀÄ£ÀĵÀåjzÝÁgÉ JA§ ºÉªÉÄä ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁr. ºÁUÀAvÀ,
EzÀÄ PÉêÀ® ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ JA§AxÀ PÁAiÀÄð
P˻
æ ÀÄ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄ»¼Á ¸ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀ¤ß. ªÀiÁvÁr¹.
ºÉtäPÀ̼À ¸ÁzsÀ£ÉUÀÆ ºÉªÉÄä ¥Àr. CªÀgÀ£ÀÆß ºÀÄjzÀÄA©¹.
gÀ¸Ûɧ¢AiÀÄ°è ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ G¸ÁÛzg À À ¥sÇÉ ÃmÉÆÃ
EwÛÃZÉUÉ ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁzÀ°è PÁt¹PÉÆArvÀÄÛ.
C£ÉÃPÀgÀÄ D ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀÆÝ EzÉ. G¸ÁÛzÀgÀ
DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎlÖ£ÀÄß G¯èÉÃT¹ zÀÄBT¹zÀÆÝ EzÉ. ¤dªÁV,
£ÁªÀÅ ºÉªÉÄä¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ- EAxÀ ªÁå¥ÁjUÀ½AzÀ
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ LJJ¸ï, L¦J¸ï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,
E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï, ªÉÊzÀå, ¥ÉÆ¥ æ ¸
És g
À ï, ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g
À ÄÀ CUÀvåÀ ªÀ¸ÄÀ UÛ ¼
À £
À ÄÀ ß
Rjâ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÁzÁUÀ. CAxÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß
zsÁgÁ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è vÀAiÀiÁj¹ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ C¦ð¹zÁUÀ.
J¯èÉAzÀgÀ°è CªÀgÀ G¥À¹ÜwAiÉÄà PÁtĪÀAvÁzÁUÀ.
D G¸ÁÛzÀjUÉ ¸À¯ÁªÀiï.
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12

aãÀzÀ D ¸ÀA¸ÀøÌ w, ¨sÁgÀvÀzÀ F ¸ÀA¸ÀøÌ w

£ÀqÀÄªÉ ¹®ÄQPÉÆAqÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¹Üw
¨sÁ gÀvÀzÀ°è ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ aãÀ
zÀ°è PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥Ánð £ÀqÀÄªÉ K£ÁzÀgÀÆ
¸ÁªÀÄåvɬÄzÉAiÉÄÃ? JgÀqÀÄ PÀqÉAiÀÄÆ zsÀªÀÄð
«±Á鸪 À £
À ÄÀ ß RqÁ RArvÀªÁV ¸ÀgPÀ ÁgÀU¼ À ÄÀ
vÀqÉ¢®è. CzÀgÉ zsÀªÀÄðªÀÇ CªÀgÀ ¨sÁµÉ
AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄÆ ¥Àg¸ À gàÀ À ¸ÀAªÁ¢¹
zÁUÀ JAzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ ªÀÄÄAzÉ EgÀ
¨ÉÃPÉAzÀÄ JgÀqÀÄ PÀqÉAiÀĪÀgÀÆ §AiÀĸÀÄ
vÁÛgÉ. E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
¥Àw æ AiÀiÁV CAVÃPÀj¸À®Ä ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀPÉÌ
CrجĮè. CzÀgÀAvÉ E¸Áè«Ä£À ZÉʤøï
ªÀ¸ð À £ï DV CAVÃPÀj¸À®Ä aãÀ ¸ÀgPÀ ÁgÀPÆ À Ì
vÉÆAzÀgɬĮè
JgÀqÀÄ PÀqÉAiÀÄÆ C¹ÛvÀéPÁÌV zsÀªÀÄð
ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÉ. aãÀzÀ d£À¸ÀASÉå 1.4
©°AiÀÄ£ï DVzÀÄÝ EzÀgÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ
¸ÀASÉå PÉêÀ® JgÀqÀƪÀgÉ PÉÆÃn ªÀiÁvÀæ
DVzÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ MlÄÖ
d£À¸ÀASÉåAiÀÄ MA§vÀÄÛ ±ÉÃPÀqÀ d£ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ
zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PɬÄgÀĪÀªÀgÀÄ. CzÀgÀ°è
PÉöæ ʸÀÛgÀÆ, §ÄzÀÞgÀÆ, ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ, gÀhÄgÀvÀĵÀÖç
zsª À ÄÀ ðzÀªg À Æ
À ¸ÉÃjzÁÝg.É AiÀiÁªÀÅzÉà DqÀ½vÀ
£ÉÃgÁ£ÉÃgÁ zÁ½AiÀÄ£ÀÄß £Àq¸ É ÄÀ ªÀÅ¢®è. CªÀgÄÀ
ªÉÆzÀ®Ä aºÉßUÀ¼£ À ÄÀ ß E®èzAÀ vÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É
CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉÆøÉÜöÊAiÀÄð
PÀzÀqÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ.
DvÀ䫱Áé¸À PÀ¼ÀPÉÆAqÀ d£ÀgÀ£ÀÄß E®èzÀAvÉ
ªÀiÁqÀ®Ä zÉÆqÀØ PÀµÀÖªÉä®è.
aãÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁæAw ¥À¹ æ zÀÞªÁzÀÄzÀÄ.
1966gÀ°è CzÀÄ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÁæaãÀ
¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß E®èªÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ
ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. EzÀPÉÌ zsÁ«ÄðPÀ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ §°AiÀiÁzÀªÀÅ. 2016
jAzÀ aãÀzÀ°è 31 ªÀĹâUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtð
ªÁVAiÉÆà ¨sÁUÀ±ÀBªÁVAiÉÆà £Á±À¥Àr¸À¯Á
VzÉ. GAiÀiïUÀÄgï ªÀÄĹèA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
ªÉÄÃ¯É aãÀ PÉÊUÉÆAqÀ ¹¤¹ngÀhÄ£ï
CxÀªÁ aäÃPÀgÀtPÉÌ CªÀgÀÄ MqÀA§qÀĪÀÅ
¢®è. DzÀÝjAzÀ CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ
wêÀæ «gÉÆÃzsÀ«zÉ. zsÁ«ÄðPÀ «±Áé¸ÀzÀ
ªÉÄÃ¯É F ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, gÁµÀÖç ¸ÀÄgÀPÉë JA§ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄPÀ̼z
É ÄÀ gÉà PÀ¥ÅÀ à ªÀtàðAiÀÄ ªÀåQÛUÉ UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀ ¥ÉǰøÀgÄÀ :
E¸ÁèA MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ
ºÉ¸ÀgÁVzÉ. CzÀÄ CgÀ©
¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ®è. CzÀPÉÌ
MAzÀÄ fêÀAvÀ
¸ÀA¸ÀÌøw¬ÄzÉ. CzÀ£ÀÄß
£Á±À¥Àr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß
¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. ¥ÀjuÁªÀÄzÀ°è
JgÀqÀÆ MAzÉà £ÁtåzÀ
JgÀqÀÄ ªÀÄÄR JAzÀÄ
ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
ªÀÄÄA¢lÄÖ PÀª æ ÀÄ dgÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ
¨sÁUÀªÁV CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀgÀPÁgÀ PÉÊUÉƼÀÄî
wÛgÀĪÀ EAvÀºÀ ªÀÄ£ÀĵÀåvÀé «gÉÆâü ¤®ÄªÀÅ
UÀ¼ÀÄ dgÀUÀÄwÛªÉ. DªÀgÀ DgÁzsÀ£É, GqÀÄ¥ÀÄ
zsj
À ¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°A
è iÀÄÆ ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ºÀ¸PÛÀ ÃëÉ ¥À
dUÀeÁÓ»ÃgÁVzÉ. CªÀgÀ°è ºÀ®ªÀgÀ£ÀÄß zÉñÀ
zÉÆÃæ »UÀ¼À £É¥ÀzÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀ eÉÊ°£ÉƼÀUÉ
zÀ©âvÀÄ. CªÀgÀÄ C¸ËRå UÀÄtªÁ¬ÄvÀÄ
JA§ ¸Ànð¦üPÉmï ®©ü¹zÀgÉ CªÀgÀÄ ºÉÆgÀ
dUÀvÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. CAzÀgÉ E¸ÁèA
aãÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ zÁj »rAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ
CxÀðªÁVzÉ.
ªÀĹâAiÀÄ°è MmÁÖgÉ MAzÀÄ PÀÄgïD£ï
EqÀ ® Ä C£À Ä ªÀ Ä w¸À ¯ ÁUÀ Ä vÀ Û z É . CzÀ Ä
EªÀiÁªÀiïgÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. d£ÀgÀÄ
ªÀĹâUÉ §AzÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
¨ÉÃgÉ CzsåÀ AiÀÄ£ÀªÁUÀ°, vÀgU À wÀ UÀ¼ÁUÀ° £Àq¸ É À
¨ÁgÀzÀÄ. zsÀªÀÄ𠤵ÉÃzsÀ C°è CzsÀåAiÀÄ£À
«µÀAiÀĪÁVzÉ. zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¤§AzsÀ£É
UÀ¼ÆÉ A¢UÉ ªÀiÁvÀæ PÀ°AiÀÄ®Ä C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁUÀÄ
ªÀÅzÀÄ (EzÀÄ £À£Àß aãÀzÀ «ÄvÀæ£À
C£ÀĨsÀªÀªÁVzÉ).
ZÉÊ¤Ã¸ï ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¤PÀl EgÀĪÀªÀgÀÄ
ºÀÄAiÀiï ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ. CªÀgÀÄ aãÀzÀ
ªÀÄĹèªÄÀ gÀ°è ºÉa£ Ñ À ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÁÝg.É 2018gÀ°è
CªÀgÀÄ MAzÀÄ ªÀĹâ PÀnÖ¹zÀgÀÄ. UÁæAqï
ªÀiÁ¸ïÌ JAzÀÄ ºÉ¸ÀjlÖgÀÄ. ªÉAiÀiïAiÉÆãï
JA§ ¸ÀܼÀzÀ°è. ¤ªÀiÁðtzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀÆa¹ DqÀ½vÀªÅÀ CzÀ£ÄÀ ß PÉqª À ®
À Ä wêÀiÁð
¤¹vÀÄ. ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß aãÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ
§zÀ®Ä CgÉéAiÀÄ£ï jÃwAiÀÄ°è PÀlÖ¯ÁVzÉ
JAzÀÄ DgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹ PÉqª À ®À Ä ºÉÆgÀlgÀÄ.
DzÀgÀÆ aãÀzÀ°è ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¸Á«gÀPÀÆÌ
ºÉZÀÄÑ ¸ÀtÚzÀÄ, zÉÆqÀØzÁzÀ ªÀĹâUÀ¼ÀÄ
EªÉ JAzÀÄ ¯ÉPÀ̪ÁVzÉ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ CªÀgÀ
C¹Ûvª éÀ £À ÄÀ ß JwÛ»rAiÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ¸ÀgPÀ ÁgÀ
«gÉÆâü¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAWÀ
¥ÀjªÁgÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄÄ E¸Áè«Ä£ÉÆA¢UÉ
ªÀwð¸ÀĪÀ jÃwAiÉÄà aãÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.
EµÀÄÖ ºÉýzÀÆÝ E£ÀÆß MAzÀÄ «µÀAiÀÄ
ªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀPÁÌVzÉ. ¨Á§j ªÀĹâAiÀÄ
¸ÀܼzÀ ° À è zÉÃUÀÄ®PÉÌ ²¯Á£Áå¸À ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß
«zÉñÀgÀAUÀ
dUÀvÉÛà ZÀað¹zÉ. ªÀÄgÀÄ¢ªÀ¸À MAzÀÄ
ªÁvÉð §A¢vÀÄÛ. "aãÀzÀ°è ªÀĹâ PÉqÀ«
C°è ±ËZÁ®AiÀÄ ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ
ªÀÄzÀåzÀAUÀr PÀlÖ¯ÁVzÉ. gÉÃrAiÉÆ ¦üÃæ
K¶AiÀÄ ªÀgÀ¢¬ÄzÀÄ. WÀl£É £ÀqɬÄvÉ£À߯Á
VzÀÄÝ 2018gÀ°è. F »AzÉ ºÉýzÀAvÉ
aãÀzÀ°è ªÀĹâ PÉqÀºÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ
«µÀAiÀĪÀ®è. ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ½vÀ C°ègÀÄ
ªÀÅzÀÄ. ¥Àw æ ¨sÀn¸À®Ä ¥ÀƪÀð¨sÁ«AiÀiÁV
C£ÀĪÀÄw PÉüÀ¨ÉÃPÁzÀ zÉñÀ CzÀÄ (DzÀgÉ
AiÀiÁjUÀÆ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ FªÀgÉUÉ
UÉÆwÛ®è).
F «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀvÀå ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥Àj²Ã°¹zÉ.
aãÀ «gÉÆâü ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è PÀÆqÀ
CAvÀºÀ ªÀgÀ¢ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ
§gÀ°®è. ªÀĹâ PÉq« À zÀ ¸ÀÄ¢ÝU¼ À ÄÀ zsÁgÁ¼À
EªÉ. DzÀgÉ, gÉÃrAiÉÆ ¦üÃæ K¶AiÀÄ
CªÉÄjPÀ ¨ÉA§°vÀ ¸ÀA¸ÉÜ. CzÀgÀ ªÀgÀ¢
AiÀÄAvÀºz À ÄÀ C°è PÁt¸° À ®è. DzÀgÉ gÉÃrAiÀÄ
KµÀåzÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ §UÉÎ dUÀwÛ£À°è C¥À£ÀA©PÉ
EzÉ. CAvÀºÀ ¥Àj¹Üw £É¯É¹zÉ. DUÀ
E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀÄ. F
¸ÀÄ¢Ý ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ºÉZÀÄÑ
ªÀg¢ À AiÀiÁUÀÄwÛª.É CzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀAWÀ¥j À ªÁgÀPÌÉ
ªÁ° ¤AvÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è. "aãÀzÀ CªÀ
¸ÉÜAiÀÄ PÀÄjvÀÄ AiÀiÁPÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀiÁvÁqÀÄ
ªÀÅ¢®è JAzÀÄ ©eɦ £ÁAiÀÄPÀgÀ ºÉýPÉAiÀÄÆ
PÉýzÁUÀ «µÀAiÀÄ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. EzÉÆAzÀÄ
¥Àw æ gÉÆÃzsÀ JAzÀÄ.
¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ ºÉüÀ®Ä ±À« æ ĸÀĪÀÅzÀÄ
»ÃUÉ, "£ÁªÀÅ ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß PÉq« À ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ
DgÁzsÁ£Á®AiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀnÖzÀÄÝ. DZÉ
ªÀĹâ PÉqÀ« ±ËZÁ®AiÀÄ PÀnÖ¸ÀÄvÁÛgÉ.
ºÁVgÀĪÁUÀ AiÀiÁgÀÄ GvÀÛªÀÄ?"
¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¨Á§j
ªÀĹâ FUÀ®Æ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÁV
¤AwzÉ. CªÀgÄÀ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ¤¹PÉƼÀÄîªÀ
¥ÀAæ iÀÄvÀß«zÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è

CªÉÄjPÀz° À è ªÀÄvÉÛ ¨sÄÀ V¯ÉzÝÀ ¥Àw

æ ¨sl
À £É ºÉaÑ£ÀªÀÅ ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀzÀ »rvÀzÀ°èªÉ.
EwÛÃZÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ
CzÀ£ÀÄß ¥Àv æ ÀåPÀë £ÉÆÃrzɪÀÅ. aãÀzÀ°è
ªÁ¶AUÀÖ£ï: PÀ¥ÀÅà ªÀtÂÃðAiÀÄ ªÀåQÛUÉ ¥ÀÅ£ÀB UÀÄAqÀÄ ºÁj¹ UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀgÀÄ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è FvÀ£À ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀĹâ PÉqÀ«zÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
¥ÉǰøÀgÀÄ PÉÆ¯É ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀ WÀl£É £ÀqÉ¢zÀÄÝ CªÉÄjPÀ PÁj£À°èzÀÝgÀÄ. F ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¥Àj¹Üw ¥Àw æ ¨sÀl£É wêÀU æ ÉƼÀî®Ä MAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÉÄà C®è. PÉüÀ®Ä ºÉüÀ®Ä
zÀ°è ªÁå¥ÀPÀ ¥Àw æ ¨sÀl£É ªÁ妸ÀÄwÛzÉ. PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁgÀÆ E®èzÀ zÉñÀz° À è CzÀQÌAvÀ DZÉV£ÀzÄÀ Ý
F £ÀqÀÄªÉ ¥ÉǰøÀgÀ PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ UÀA©üÃgÀªÁV UÁAiÀÄUÉÆAqÀ eÉÃPÀ¨ï ¨ÁèP£
æÀ ÄÀ ß vÀPt
Àë ºÉ°PÁ¥À£Ö ð
À °è
£ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
¥Àw
æ ¨sÀl£ÁPÁgÀgÀÄ ©Ã¢V½¢zÝÁgÉ. ¥Àj¹ÜwAiÀÄ UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß «Ä¯ÁéPï D¸ÀàvÉU æ É ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. eÉÃPÀ¨ï ¨ÁèPïUÉ ¸À±ÀÛçQA æ iÉÄ
E¸ÁèA MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÁVzÉ.
ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ «¸ÉÆÌäì£ï PËAnAiÀÄ°è PÀ¥sÀÇåð ºÉÃgÀ¯ÁVzÉ. £ÀqɸÀ¯ÁVzÀÄÝ, ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÁgÀUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀgÀ vÀAzÉ
CzÀÄ CgÀ© ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ®è. CzÀPÉÌ
¥Àwæ ¨sÀl£ÁPÁgÀgÀ£ÀÄß ZÀzÀÄj¸À®Ä ¥ÉǰøÀgÀÄ PÁ¼ÀĪÉÄt¸ÀÄ ¸Éàçà ºÉýgÀĪÀÅzÁV ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð vÉÊgÉÆ£ï ªÀÄĺÀªÀÄäzï
MAzÀÄ fêÀAvÀ ¸ÀA¸ÀÌøw¬ÄzÉ. CzÀ£ÀÄß
G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÀÄ. WÀl£ÉAiÀÄ°è ¢ C¸ÉÆùAiÉÄÃmÉqï ¥É¸ æ Àï, eÉmïÖ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ w½¹zÀgÀÄ.
£Á±À¥Àr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀ¥ÀjªÁgÀ
EªÉÄÃdìï ¥sÇÉ ÃmÉÆUÁæ¥U Às ð
À ¼À ¸À»vÀ ºÀvÄÀ Û ªÀÄA¢ UÁAiÀÄUÉÆArzÝÁgÉ. F »AzÉ PÀ¥ÀÅà ªÀUÀðzÀ eÁeïð ¥sÁèAiÀiïØgÀ£ÀÄß ¥ÉǰøÀgÀÄ
gÀ«ªÁgÀ gÁvÉæ F WÀl£É £ÀqÉ¢zÀÄÝ, PÁjUÉ ºÀvÀÛ®Ä ªÉÆtPÁ°¤AzÀ PÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ«Ä G¹gÀÄUÀnÖ¹ PÉÆ¯É ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ.
ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ PÀ¥ÀÅà ªÀtÂÃðAiÀÄ eÉÃPÀ¨ï ¨ÁèPÉÎ ¥ÉǰøÀgÀÄ »A¢¤AzÀ ªÀiÁrzÀ WÀl£ÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ°è wêÀæ ¥Àw æ ¨sÀl£ÉUÉ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ¥ÀjuÁªÀÄzÀ°è JgÀqÀÆ MAzÉà £ÁtåzÀ
JgÀqÀÄ ªÀÄÄR JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12 5

PÉÆgÉÆãÀ PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀ- vÀ£Àß ¥À¨æ ÀÄs «£À PÀqÉUÉ ªÀÄgÀ½j

¸ÀPÀ® MqÉvÀ£ÀUÀ¼ÀÆ KPÉÊPÀ£ÁzÀ C¯èÁºÀ£À PÉÊAiÀÄ°èzÉ.
¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀ¥ÀÅà ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß ¤°è¸À®Ä, £ÁUÀjPÀgÀ°è£À
vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ Erà ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ
¥Àæ¥ÀAZÀªÀÅ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀlÄÖ PëÀªÉÄ PÉÆÃgÀĪÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄ EzÀÄ. zÉêÀ£À PÀgÀÄuÉAiÀÄ §UÉÎ ¤gÁ±ÀgÁUÀ¨ÉÃr.
F ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ C¹ÛvÀéªÀÅ CzÀ£ÀÄß
PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢zÉ.
ªÀÄÄ£ÉßZÀj
Ñ PÁ PÀª
æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªP
À ÄÀ ¯
Ì ï
F ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀÅ
zÀPÁÌV UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ CA±À
ªÉAzÀgÉ ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ J®è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ
ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÁ PÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
EzÀÄ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀPÀÄ̯ï£À C¤ªÁAiÀÄð
¨ÉÃrPÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. ºÀ. C£À¸ï ©£ï
ªÀiÁ°Pï(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ; M§â ªÀåQÛ
¥Àªæ Á¢(¸À)gÀ §½ §AzÀÄ F jÃw ¥À² æ ߸ÀÄ
vÁÛgÉ: C¯èÁºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÃ! £Á£ÀÄ
ªÉÆzÀ®Ä MAmÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ ºÁQ D £ÀAvÀgÀ
C¯èÁºÀ£À ªÉÄÃ¯É ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄqÀ¨ÉÃPÉà CxÀªÁ
©lÄÖ©lÄÖ D §½PÀ C¯èÁºÀ£À ªÉÄïÉ
¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄqÀ¨ÉÃPÉÃ? ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ:
CzÀ£ÀÄß PÀnÖ ºÁQzÀ §½PÀ C¯èÁºÀ£À ªÉÄïÉ
¨sÀgÀªÀ¸É Ej¸ÀÄ. (w«Äð¢) CAzÀgÉ ¨ÁºÀå
PÁgÀtUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀz
î É vÀªPÀ ÄÀ ̯ï
JA§Ä¢®è. DzÀgÉ PÁAiÀÄðPÁgÀtzÀ ªÉÄïÉAiÉÄÃ
¸ÀA¥ÀÇtð ¨sÀgÀªÀ¸É Ej¸ÀĪÀÅzÀÆ £ÀA©PÉUÉ
«gÀÄzÀÞªÁVzÉ. ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀzÀ ¥À¸ æ ÀPÀÛ
¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è, zÉêÁ¹ÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À
C¥ÁgÀ ±ÀQÛAiÀÄ §UÉÎ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀÄzÀÈqsÀ
£ÀA©PÉ EgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ JµÉÖà ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ
P˻
æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÀÆ C¯èÁºÀ£À
EZÉÒAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ «¥ÀwÛ¤AzÀ
¥ÁgÁUÀ¯ÁgɪÀÅ ºÁUÀÆ C¯èÁºÀ¤aÒ¹zÀgÉ
PÁAiÀÄð PÁgÀtUÀ½®èzÉAiÉÄà ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ CªÀÅ
UÀ½AzÉ®è ¸ÀÄgÀQëvÀ£ÁVgÀ§®è£ÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ
«µÀAiÀĪÀÇ C¯èÁºÀ£À EZÉÒAiÀÄAvÉ £Égª À ÃÉ gÀÄvÀz
Û É
JA§ zÀÈqsÀ £ÀA©PÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ
P˻
æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¯èÁºÀ
£À°è ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀªÁPÀÄ̯ï£À ¨sÁUÀªÉÃ
DVzÉ. ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ «¥ÀvÀÛ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛ«PÀªÀ®è
ªÉAzÀÄ ¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. ºÁUÀÆ
«¥Àw£ Û À ¨sA À iÀĪÀ£ÄÀ ß vÀ£ßÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃjPÉÆAqÀÄ
ªÁ¸ÀÛªÀ §zÀÄQ¤AzÀ zÀÆgÀ G½AiÀÄĪÀÅzÀÆ
¸ÀjAiÀÄ®è. «¢üAiÀÄ ªÉÄð£À £ÀA©PÉ JAzÀgÉ
ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÁªÀÅ ºÉÃUÉ, J°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÁUÀ
JAzÀÄ F ªÉÆzÀ¯Éà ¤tðAiÀĪÁVzÉAiÉÆÃ
ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. CzÀÄ ¤UÀ¢
AiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ ªÀÄÄAavÀªÁV §gÀÄ
ªÀÅzÀÆ E®è, «¼ÀA§ªÁUÀĪÀÅzÀÆ E®è. F
vÀvÀézÀ DzsÁgÀzÀ°è, ¸ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁ
zÀgÀÆ ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÉA§ ªÁ¸ÀÛªÀ CqÀVzÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄgÀtªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
¸À A ¨s À « ¸À § ºÀ Ä zÉ A § ªÁ¸À Û ª ÁA±À ª À £ À Ä ß
PÉÆëqï -19 £ÀªÀÄUÉ w½¹ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.
¥Àw
æ AiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÆ vÀ£Àß ªÀÄgÀtzÀ ¹zÀÞvÉ
AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ.
ªÀÄgÀtzÀ ¹zÀv
Þ É £Àq¸
É ÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?
C¯èÁºÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ¥ÀjÃPÉëUÁV fêÀ£À
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÝÁ£É. (£ÉÆÃrj:
¸ÀÆgÀB C®ï-ªÀÄÄ®Ìï: 2). ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ
DvÀäªÀÇ MAzÀÄ ¢£À ¸ÁAiÀįÉèÉÃPÀÄ. (C®Ä
EªÀiÁæ£ï: 185). "¤ÃªÉ¯èÉà EzÀÝgÀÆ ªÀÄgÀt
ªÀAvÀÆ RArvÀ §AzÀÄ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß DªÀj¸À°zÉ
- ¤ÃªÀÅ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀĨsÀzÀª æ ÁzÀ PÉÆÃmÉUÀ¼À
M¼ÀVzÀÝgÀÆ ¸ÀjAiÉÄÃ." (C¤ß¸Á: 78).
MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À¯èÉà E¢Ý
zÀÝgÆÀ , AiÀiÁgÀ «¢üAiÀÄ°è ªÀÄgÀt §gÉ¢zÉAiÉÆÃ
CªÀgÀÄ RArvÀ vÀªÀÄä ªÀÄgÀtzÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ
vÁªÉà zsÁ«¹ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ'' JAzÀÄ
ºÉýj. (D®Ä EªÀiÁæ£ï: 154). F ªÀZÀ£À
UÀ¼À ¨É¼QÀ £À°,è ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ ¸Á«£À «µÀAiÀÄzÀ°è
C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVgÀĪÀ£A É § CA±ÀªÅÀ ¸Àµ à Öª
À ÁUÀÄ
vÀÛzÉ. CªÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB ºÀÄnÖ®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤UÉ
E°è ±Á±ÀévÀªÁV EgÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è. CªÀ£ÀÄ
MAzÀ¯èÁ MAzÀÄ ¢£À ¸ÁAiÀįÉèÉÃPÀÄ. F
ªÀÄgÀtªÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¸À®Ä £ÁªÀÅ F dUÀwÛ£° À è
ºÉÃUÉ fë¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¥À± æ Éß K¼ÀÄvÀÛzÉ.
fêÀ£ª À A
É §ÄzÀÄ PÁ®ªÀ£ßÀ µÉÖà PÀ¼A É iÀÄĪÀÅzÀgÀ
ºÉ¸ÀgÀ®è. §zÀ¯ÁV CzÀÄ PÀªÀÄðgÀAUÀªÁVzÉ.
CzÀgÀ°è ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀzÀ fêÀ£ÀPÁÌV £ÁªÀÅ
¨sÁUÀ- 02
@ ®FPÀįèÁ SÁ£ï ªÀÄ£ÀÆìj
¸ÀºÁAiÀÄPÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð
gÁdå WÀlPÀ, d.E. »Azï, PÀ£ÁðlPÀ
¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¸ÀgÀAeÁªÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À
¨ÉÃPÁVzÉ. ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è£À £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀÅ
EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ fêÀ£À PÀª æ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
M¼ÉîAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV
CªÀ®A©vÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥À¥ æ ÀAZÀªÀÅ MAzÀÄ
¥ÀjÃPÁë ªÉÄÊzÁ£ÀªÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ°è £ÀªÀÄUÉ
¥ÀjÃPÁë PÁUÀzÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ
CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è »AzÀPÉÌ
¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. F ¥ÀjÃPÁëªÀ¢üAiÀÄ°è
CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ fêÀ£ª À £À ÄÀ ß ºÉÃUÉ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É
JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À AiÀıÀ¸ÄÀ ì CqÀVgÀÄvÀz Û .É
F ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ £ÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀàµÀÖ ¸ÀAzÉñÀ
ªÉãÉAzÀg;É fêÀ£z À À ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ Pët À ªÀ£Æ À ß
£ÁªÀÅ zÉêÀ£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è
PÀ¼AÉ iÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä GzÝÃÉ ±ÀU¼ À ÄÀ ,
£ÀªÀÄä PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ZÁjvÀå EªÀÅ
UÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀU
é ð
À ¥Àª
æ ÃÉ ±ÀPÌÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀ°gÀĪÀ
CA±ÀUÀ¼ÁVªÉ. DzÀÝjAzÀ, ¥Àª æ Á¢(¸À)gÀÄ
LzÀÄ «µÀAiÀÄUÀ½VAvÀ ªÀÄÄAavÀªÁV LzÀÄ
«µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß CjAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ
w½¹gÀĪÀgÀÄ, AiÀi˪À£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÈzÁÞ¥ÀåQÌAvÀ
ªÉÆzÀ®Ä, DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß C£ÁgÉÆÃUÀåQÌAvÀ
ªÉÆzÀ®Ä, ¸ÀĹÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÀµQÖÀ ÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä,
©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ¤©qÀvÉVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä
ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀtPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä.
(w«Äð¢). ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ±Á±ÀévÀ fêÀ£ÀPÁÌV
¸ÀȶָÀ¯ÁVzÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå. CªÀ£ÀÄ F
dUÀwÛ£À°è vÀ£Àß PÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀ
jÃw vÀ£ßÀ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß ±Á±Àv é ª
À ÁV¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ
¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À¨ÉÃQzÉ. vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀéUÀðzÀ fêÀ£ÀªÉÇà (11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

¸ÀvÁÛUÀ £É£¦À ¹PÉÆAqÀÄ gÉÆâü¸ÄÀ ªÀÅzÀQAÌ vÀ EzÁÝUÀ ¦æÃw¹ UËgÀ«¹

@ DAiÉÄõÁ KeÁgÀhiï, ²ªÀªÆ
É UÀÎ ¤ªÀÄäªÀgÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÁUÀ ¤ªÀÄUÉ »ÃUÉ C¤ß¹gÀ§ºÀÄzÀÄ- PÀtÂÚUÉ PÀAqÀgÀÆ PÁtzÀ CxÀªÁ £ÉÆÃqÀzÀªÀgÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀåªÀ
K£ÉAzÀgÉ, vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ. DPÀ¸Áävï CªÀjUÉ PÁ¬Ä¯É ºÀj¸ÀÄwÛzÀݪÀgÉà FUÀ CªÀ¼ÀÄ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è CAzÀÄ UÉÆvÁÛzÀ
ªÀÄÆ UÀÄzÁgÀªÉà E®èzÉà ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄwÛzÀÝ DzsÀĤPÀ dUÀwÛUÉ EzÀÄÝ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÝgÉ §ºÀıÀB E£ÀÆß M¼ÉîAiÀÄ aQvÉì ªÉÄÃ¯É EµÉÆÖAzÀÄ ¦æÃw, PÁ¼Àf KPÉ ¨ÉÃPÀÄ? ¤ÃªÉà ºÉý.
PÀtÂÚUÉ PÁtzÀ ªÉÊgÀ¸ÉÆìAzÀÄ ªÀÄÆUÀÄzÁgÀ ºÁQ CzÀgÀ PÉÆr¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ, ºÁUÉ »ÃUÉ C¤¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁ: ¥Àw- E£ÉÆßAzÉqÉ PÉÆgÉÆãÁ PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsU À ¼À £ À ÄÀ ß UÀnª
Ö iÀ Ár
PÀrªÁt«®èzÀ gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ ¤AiÀÄAvÀæt vÀA¢zÉ JAzÀgÉ vÀ¦à®è. ¥ÀwßAiÀÄ §UÉÎ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¥ÀwAiÀiÁUÀ° ¥ÀwßAiÀiÁUÀ° ¸ÉßúÀ, ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ JµÉÖÃ
PÀuÁڬĹzÀµÀÄÖ, AiÉÆÃa¹zÀµÀÄÖ J°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ aPÀÌ CªÀgÀ°è ºÉÆAzÁtÂPÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, M§âjUÉƧâgÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¦æÃw, «±Áé¸À, ¸ÉßúÀ¢AzÀ EzÀÝgÀÆ zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄ
ªÀÄPÀ̽AzÀ »rzÀÄ »jAiÀÄgÀªg À U
É É §Äå¹AiÉÆà §Äå¹. vÀ£ßÀ PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, PÀµÖÀ ¸ÀÄR «ZÁj¸À®Ä ¸ÀªÄÀ AiÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÉ. gÀ¸ÛÉ §¢AiÀÄ°è
§UÉÎAiÀiÁUÀ°, vÀ£ßÀ ªÀgÀ §UÉÎAiÉÄà DUÀ° AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ AiÀiÁgÀ CxÀªÁ ¤®ðQë¸ÀĪÀÅzÀÄ... EAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DPÀ¸Áävï M§â ªÀåQÛ £ÉÆë¤AzÀ £Àg¼ À ÁqÀÄwÛzÝÀ gÆ
À J°è DvÀ¤UÉ
§½AiÀÄÆ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÉà EgÀ°®è. ±Àgª À ÃÉ UÀz°
À è ¸ÁUÀÄwÛzÝÀ E§âgÀ°è AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ K£ÁzÀgÀÆ ªÁ¹AiÀiÁUÀzÀ PÁ¬Ä¯É PÉÆgÉÆãÀ«zÉAiÉÆà C£ÉÆßà ¨sAÀ iÀÄ¢AzÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV
dUÀwÛUÉà MAzÀÄ ¨ÉæÃPï ºÁQzÀ PÉÆgÉÆãÀ ªÉÊgÀ¸ï Erà §AzÀgÉ ¸ÁªÉà UÀw JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ CªÀgÀ fêÀ£ÀªÉà ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉzÀgÀĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw vÀAzÉÆrØzÉ.
dUÀwÛ£À avÀætªÀ£Éßà §zÀ°¹zÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀiÁrzÀ PÁå¯ÉAqÀgï §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ CªÀgÀ°è ¦æÃw, ºÉaÑ£À PÁ¼Àf PÉÆgÉÆãÁ JAvÀºÀ ¥Àj¹Üw vÀAzÉÆrØzÉ JAzÀgÉ ¸ÀvÁÛUÀ
C£ÀÄß wgÀĪÀÅ ªÀÄÄgÀĪÀÅ ªÀiÁrzÉ PÉÆgÉÆãÀ. vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£Éà §gÀÄvÉÛ. CªÀgÀ aPÀÌ¥ÀÅlÖ EµÁÖ¤µÀÖUÀ¼À §UÉÎ JµÉÆÖà D¥ÀÛ ¸ÀA§A¢üU¼ À ÁzÀgÆÀ ºÉÆÃV ªÀÄÄR zÀ±ð À £À
zÉêÀ£À ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀiÁrzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß ¤zÉÝ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ
£ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ JµÉÖà vÁAwæPÀªÁV, DzsÀĤPÀªÁV, UÉlÄÖ, PÉ®¸À PÁAiÀÄð ©lÄÖ PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ CªÀgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ CªÀgÀ §UÉÎ ¸ÀAzÉúÀU¼ À À gÁ²AiÉÄà JzÀÄgÁUÀÄvÉÛ.
ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÀÆ PÀëtªÀiÁvÀæzÀ°è CzÀgÀ®Æè vÁÛgÉ. ¸Á® ±ÀÆ® ªÀiÁrAiÀiÁzÀgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö d£ÀgÄÀ AiÀiÁgÀÆ AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉUÆ À ºÉÆÃUÀ®Ä
PÀtÂÚUÉ PÁtzÀ ªÉÊgÀ¸ï¤AzÀ Erà ¸ÀȶÖAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw, «±Áé¸À¢AzÀ Erà CAdĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw §AzÉÆzÀVzÉ. CzÀg® À Æè gÉÆÃVUÀ¼À
§zÀ°¸ÀĪÀ ±ÀQÛ D zÉêÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ EzÉ. DvÀ£À PÁ£ÀƤ£À PÀÄlÄA§zÀªg À ÄÀ CzÀg®
À Æè AiÀiÁgÀÄ CªÀjUÉ ¨ÉÃqÀªÁVgÀÄvÁÛgÆ
É Ã ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÆ ¸ÀºÀ »AzÉÃlÄ ºÁPÀĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw
ªÀÄÄAzÉ J®ègÆ À ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀgÄÀ . CªÀgÀÆ ¸ÀºÀ CAiÉÆåà ¥Á¥À ºÁUÁUÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ, ºÁUÉ »ÃUÉ §A¢zÉ. MnÖ£° À è PÀgÆÉ Ã£À ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆ®V¸À®Ä
EAzÀÄ dUÀwÛ£¯ É èÉqÉ ºÀgr
À gÀĪÀ PÉÆgÉÆãÀ ªÉÊgÀ¸ï ªÀåQÛAiÀÄ CAvÀ ªÀiÁvÁr CªÀgÀ §UÉÎ zÀAiÉÄ, PÀgÀÄuÉ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. §A¢zÉ. KPÉAzÀgÉ d£ÀgÀ°è C®à¸Àé®à EzÀÝ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ
fêÀ£ª À £
À ßÉ Ã §zÀ°¹zÉ JAzÀgÉ vÀ¦à®è. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁgÁzÀgÆ À ¤ªÀÄUÉ K£À¤ß¸ÀÄvÉÛ EzÀgÀ §UÉÎ? EzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? EzÁÝUÀ ¤ªÀÄä CAzÀgÉ C£ÁºÀÄvÀU¼ À °À è [12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12

AiÀÄƸÀÄ¥sï(C) eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉ

¥À æªÁ¢ AiÀÄƸÀÄ¥sïjUÉ(C) eÉ樀 ªÁ¸À
JAlÄ ªÀµÀðªÁVvÉÛAzÀÆ C®è MA§vÀÄÛ
ªÀµÀðªÁVvÉÛAzÀÆ, ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðªÁVvÉÛAzÀÆ
C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½ªÉ. EµÀÄÖ PÁ®zÀ CªÀgÀ
fêÀ£À ªÀÈvÁÛAvÀzÀ «ªÀgU À ¼ À ÄÀ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
£À°èAiÉÆà ¥Àª æ ÀiÁtAiÀÄÄPÀÛ zÁR¯ÉUÀ¼À°èAiÉÆÃ
®¨sÀå«®è. ¥Àªæ Á¢ AiÀÄƸÀÄ¥sïgÀÄ eÉÊ°¤AzÀ
©qÀÄUÀqÉUÉƼÀî®Ä Ff¦Ö£À zÉÆgÉAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ
PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£À¹£À «ªÀgÀuÉ PÉüÀ®Ä
zÉÆgÉ zÉñÀzÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ, §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ,
eÉÆåÃw¶UÀ½UÉ DºÁé£À ¤Ãr PÀgɬĹ
PÉÆAqÀ£ÀÄ. CªÀgÉ®è PÀ£À¹£À ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß
ºÉüÀ®Ä «¥sÀ®gÁzÀgÀÄ. gÁd §»gÀAUÀ
qÀAUÀÄgÀ ¸ÁjzÁUÀ D qÀAUÀÄgÀªÀ£ÀÄß PÉý¹
PÉÆAqÀ AiÀÄƸÀÄ¥sïgÀ ¸ÀºÀ PÉÊ¢AiÉƧâ gÁd
£À°è AiÀÄƸÀÄ¥sïgÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸ÀzÉ PÀ£À
¹£À ªÁåSÁå£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ M¦à
PÉÆAqÀ£ÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß ¥À«vÀPæ ÄÀ gïD£ï «ªÀj¹zÉ-
MAzÀÄ ¢£À CgÀ¸À£ÀÄ, "£Á£ÀÄ ¸Àé¥ÀßzÀ°è
K¼ÀÄ PÉÆ©âzÀ ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß K¼ÀÄ PÀȱÀªÀzÀ
ºÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ w£ÀÄßwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß zsÁ£ÀåzÀ K¼ÀÄ
vÉ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ¸ÀÄgÁVzÀÄÝ EvÀgÀ K¼ÀÄ vÉ£ÉUÀ¼ÀÄ
MtVgÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀArgÀÄvÉÛãÉ. N £À£Àß
D¸ÁÜ£ÀzÀªÀgÉÃ, ¤ÃªÀÅ ¸Àé¥ÀßUÀ¼À ¥sÀ® §®èªÀ
gÁVzÀÝgÉ, £À£ÀUÉ F ¸Àé¥ÀßzÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß
ºÉýj" JAzÀ£ÀÄ.
DUÀ d£ÀgÄÀ , "UÉÆAzÀ®¥ÀÇtð ¸À¥ é ßÀ UÀ½ªÀÅ.
EAvÀºÀ ¸Àé¥ÀßUÀ¼À ¥sÀ® £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄzÀÄ"
JAzÀgÀÄ.
"D E§âgÀÄ ¸ÉgÉAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ §zÀÄQ
G½¢zÀݪÀ¤UÉ ¢ÃWÀð PÁ®zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
FUÀ D ªÀiÁvÀÄ £É£À¦UÉ §AvÀÄ. CªÀ£ÀÄ,
"¤ªÀÄUÉ EzÀgÀ ¥sÀ® £Á£ÀÄ ºÉüÀÄvÉÛãÉ.
£À£ÀߣÀÄß ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À ªÀÄnÖUÉ (¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è
gÀĪÀ AiÀÄƸÀÄ¥sÀgÀ §½UÉ) PÀ¼ÀÄ»¹j"
JAzˣˀ. (12: 43-45)
CªÀ£ÀÄ ºÉÆÃV AiÀÄƸÀÄ¥sÀgÉÆqÀ£É, "N,
¸ÁzÀåAvÀ ¸ÀvåÀ ¸AÀ zsg
À ÁVgÀĪÀªg
À ÃÉ , K¼ÀÄ PÉÆ©âzÀ
ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß K¼ÀÄ PÀȱÀªÁzÀ ºÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ w£ÀÄß
wÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ K¼ÀÄ vÉ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀ¸ÀÄgÁVAiÀÄÆ
E£ÀÄß K¼ÀÄ vÉ£ÉUÀ®Ä MtVAiÀÄÆ EªÉ. F
¸Àé¥ÀßzÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ ºÉýj. ºÁUÁzÀgÉ
£Á£ÀÄ d£ÀgÀ PÀqÉUÉ ªÀÄgÀ¼À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ JAzÀ£ÀÄ."
AiÀÄƸÀÄ¥sï ºÉýzÀgÀÄ- "K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À
PÀÄgïD¤£À 25 ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ- 48
@ J¸ÉìªÄÉ Ì
vÀ£PÀ À ¤ÃªÀÅ ¤gÀAvÀgª
À ÁV PÀȶ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ «j.
D PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ PÉÆAiÀÄÄåªÀ ¨É¼É
¬ÄAzÀ ¤ªÀÄä ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ CA±ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ
G½zÀÄzÀ£ÀÄß CzÀgÀ vÉ£ÉUÀ¼À¯Éèà EgÀUÉÆrj."
D£ÀAvÀgÀ K¼ÀÄ PÀpt ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ §gÀÄ
ªÀŪÀÅ. DUÀ D PÁ®PÁÌV ¸ÀAUÀ» æ ¹lÄÖzÀ£ÀÄß
GtÚ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É G½AiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ
¤ÃªÀÅ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVj¹zÀÄzÀÄ ªÀiÁvÀ.æ
"D£ÀAvÀgÀ §gÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è
PÀÈ¥ÁªÀȶÖAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ ¸ÀAPÀµÀÖ
¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ gÀ¸À
»AqÀĪÀgÀÄ." (12: 46-49)
DvÀ gÁd£À §½UÉ ºÉÆÃV «µÀAiÀĪÀ£ßÉ ®è
ºÉýzÀ£ÀÄ. ¥Àª æ Á¢ AiÀÄƸÀÄ¥sïgÀÄ ºÉýzÀ
PÀ£À¹£À ªÁåSÁå£ÀªÀ£ÀÄß w½¹zÀ£ÀÄ." CgÀ¸ÀÄ,
"CªÀgÀ£ÀÄß £À£Àß §½UÉ PÀgÉvÀ¤ßj JAzÀ£ÀÄ"
(12: 50) D ¥ÀPæ ÁgÀ CgÀ¸À£ÀÄ D ¹ÛçÃAiÀÄgÉÆqÀ£É,
DzÀgÉ ¥Àªæ Á¢ AiÀÄƸÀÄ¥sïgÀÄ vÀ£Àß ¤gÀ¥À "¤ÃªÀÅ AiÀÄƸÀÄ¥sg À £À ÄÀ ß ªÀ²ÃPÀj¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹
gÁ¢üvÀé ¸Á©ÃvÀÄUÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ zÁV£À ¤ªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÉãÀÄ?" JAzÀÄ
£ÀqÀÄªÉ PÁt¹PÉƼÀî®Ä EµÀÖ¥ÀqÀ°®è. CªÀgÀ°è PÉýzÀ£ÀÄ. J®ègÀÆ MPÉÆÌgÀ½¤AzÀ "JµÀÖPÀÆÌ
¸ÀļÁîgÉÆÃ¥À ºÉÆj¹zÀªÀgÉà ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß §» E®è. £ÁªÀÅ CªÀgÀ°è AiÀiÁªÀ zÉÆõÀªÀ£ÀÆß
gÀAUÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉA§ ¤§ðAzsÀ«vÀÄÛ. DzÀÝ PÁt°®è" JAzÀgÀÄ. CjhÄÃgÀhÄ£À ¥ÀwßAiÀÄÄ
jAzÀ CªÀgÀ §½UÉ gÁd£À zÀÆvÀ£ÀÄ §AzÁUÀ "FUÀ ¸ÀvÀåªÀÅ §AiÀįÁVzÉ. CªÀgÀ£ÀÄß
CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, "DzÀgÉ gÁd£À zÀÆvÀ£ÀÄ ¥ÀŸÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀª¼ À ÄÀ £Á£Éà DVzÉÝ.
AiÀÄƸÀÄ¥sÀgÀ §½UÉ §AzÁUÀ CªÀgÀÄ(»ÃUÉ) RArvÀªÁVAiÀÄÆ CªÀgÄÀ ¸ÀvåÀ ¸A À zsg
À ÄÀ " JAzÀÄ
ºÉýzÀgÄÀ , "¤£Àß ¥À¨æ ÄÀs «£À §½UÉ ¤Ã£ÀÄ »A¢ ºÉýzÀ¼ÀÄ. (12: 51-52)
gÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä PÉÊUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ »ÃUÉ vÀ£Àß ¤gÀ¥ÀgÁ¢üvÀéªÀÅ ¸Á©ÃvÁV
¹ÛçÃAiÀÄgÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄãÉAzÀÄ CªÀ¼Æ É qÀ£É PÉüÀÄ. fêÀ£À ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉAiÀÄÆ ¸ÀAzÉúÁwÃvÀªÁV
J®èjUÀÆ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀ §½PÀ CªÀgÀÄ
eÉÊ°¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. DUÀ
gÁd£ÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ,
C£ÀĪÁzÀ: J.JA. "CªÀgÀ£ÀÄßö £À£Àß §½UÉ PÀgÉvÀ¤ßj. £Á£ÀÄ
CªÀ£À£ÀÄß £À£ÀUÁV PÁ¬ÄÝj¹PÉƼÀÄîvÉÛãÉ."
£À£Àß ¥À¨æ sÀĪÀAvÀÄ CªÀgÀ PÀÄvÀAvÀU æ À¼À£ÀÄß w½zÉà (12: 54)
EzÁÝ£É." (12: 50) eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqA É iÀiÁV §AzÀ ¥Àª æ Á¢
AiÀiÁgÀ£Æ À ß D±ÀA
Ñ iÀÄðzÀ°è ¹®ÄQ¸ÀĪÀAvÀºÀ AiÀÄƸÀÄ¥sÀgÉÆqÀ£É(¸À) ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ gÁd£ÀÄ
¤®ÄªÀÅ AiÀÄƸÀÄ¥sÀgÀzÁÝVvÀÄÛ. JAlÄ ºÀvÀÄÛ ºÉýzÀ£ÄÀ , "EAzÀÄ vÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä°è UËgÀªÁ¤évÀ
ªÀµÀð eÉÊ°£À°è ªÁ¹¹AiÀÄÆ PÉÆ£ÉUÉ ©qÀÄ gÁVgÀÄwÛÃj ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ
UÀqÉAiÀÄ CªÀPÁ±À ¹QÌzÁUÀ CzÀPÉÌ ±ÀvÀðªÀ£ÀÄß §UÉÎ ¸ÀA¥ÀÆtð ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄzÉ." (12:54)
Ej¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå ¹ÜwAiÀÄ°è £ÀA§¯Éà ¥Àª
æ Á¢ AiÀÄƸÀÄ¥sÀgÀ, «±Àé¸À¤ÃAiÀÄvÉ,
PÀµÀÖ«zÉ. DzÀgÉ, PÀ¯ÉUÀ¼ÀļÀî ªÀåQÛvÀézÉÆA¢UÉ ¸À£ÁäUÀ𠤵É×, ¸ÀºÀ£É, DvÀä ¤AiÀÄAvÀt æ , ¢lÖ
¸ÀªÀiÁdzÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀgÀÄ §AiÀÄ vÀ£À, zÀÈqsÀavÀÛ, ¥Àw æ ¨sÉ UÀ» æ ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ, «ªÉÃa
¸À°®è. ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ vÀ¦à¤AzÁV vÀ£Àß ¸ÀĪÀ C¨sÁå¸À «ªÉÃPÀ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼® É ª è £
À ÄÀ ß
¥Àj±ÀÄzÀÞ ªÀåQÛvÀéPÉÌ PÀ¥ÀÄà CAnPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ EvÀgg À A
À vÉ gÁd£ÀÆ ªÀÄ£Àzl À ÄÖ ªÀiÁrPÉÆAr
JAzÀÄ CªÀgÀ°è ¤§ðAzsÀ«vÀÄÛ. C¸ÁªÀiÁ£Àå zÀÝ£ÀÄ. DzÀÝjAzÀ zÉñÀzÀ°è CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ eÉÊ°UÉ ºÁQzÉÝêÉAzÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀ®Ä zÉÆgÉ
zÉÆgÉUÆ À , ¸ÀªiÀ ÁdPÀÆÌ ªÉÃzÀåªÁUÀ®Ä EzÀĪÉà ¹zÀÞ¤zÀÝ£ÀÄ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß gÁd£ÀÄ ¥Àª æ Á¢
zsÁgÁ¼À ¸ÁPÁ¬ÄvÀÄ. PÀ£À¸ÀÄ ªÁåSÁå£ÀzÀ AiÀ Ä Æ¸À Ä ¥s À g É Æ A¢UÉ »ÃUÉ ºÉ à ½zÀ £ É A zÀ Ä
ªÀĺÀvªéÀ £ À ÄÀ ß JwÛvÆÉ Ãj¸ÀĪÀ ¤®ÄªÀÅ EzÁVvÀÄ.Û ¨Éʧ¯ï «ªÀj¹zÉ- [12£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

12345678901234567
12345678901234567
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀU
Û ¼
À ÄÀ
12345678901234567
12345678901234567
¸ÀAUÀ滹qÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀĪÀAvÉ PÀÄgïD¤£À DAiÀÄÝ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß E°è PÉÆqÀ¯Á
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
UÀÄwÛzÉ. ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ PÀÄgïD¤£À ««zsÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
§A¢gÀĪÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà PÀqÉ MzÀV¸ÀĪÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß E°è £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ.
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567

48. N ¥ÉÊUÀA§gÀgÃÉ , £ÁªÀÅ F UÀAæ xÀª£ À ÄÀ ß ¤ªÀÄUÉ 204. ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ PÀÄgïD£ï N¢zÁUÀ CzÀ£ÄÀ ß ®PÀëöå«lÄÖ
PÀ¼ÀÄ»¹zɪÀÅ. EzÀÄ ¸ÀvÀåzÉÆA¢UÉ §A¢zÉ ªÀÄvÀÄÛ `C¯ï PÉýj ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË£ÀªÁVj. ¤ÃªÀÅ C£ÀÄUÀæ»ÃvÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
QvÁ¨ï’£À ¥ÉÊQ vÀ£ßÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀÅzÀ£ßÉ ®è zÀÈqs¥ À r
À ¸ÀĪÀAvÀºz À ÆÀ 205. N ¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ, ¤ªÀÄä ¥Àæ¨sÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAeÉ ªÀÄÄAeÁ£É
CzÀgÀ ¸ÀAgÀPëÀPª À ÇÀ DVgÀÄvÀz Û .É DzÀÄzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ C¯Á躤 À AzÀ UÀ¼°À è ªÀÄ£À¹ì£Æ
É ¼ÀUÆ
À ¨sAÀ iÀĨsj
À vÀgÁVAiÀÄÆ ªÉÄ®ÄzÀ¤AiÉÆA¢UÀÆ
CªÀwÃtðUÉÆAqÀ PÁ£ÀƤ£À ¥ÀPæ ÁgÀ d£ÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¸Àäj¸ÀÄvÀÛ°j; C¸ÀqØÉ AiÀÄ°è ©¢ÝgÄÀ ªÀªg À ¯
À ÁèU¨
À ÃÉ rj.
wêÀiÁð¤¹j ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä §½UÉ §A¢gÀĪÀ ¸ÀvÀå¢AzÀ (7: 204-205)
«ªÀÄÄRgÁV, CªÀgÀ EZÉÒU¼ À £ À ßÀ £ÀĸÀj¸À¨ÃÉ rj. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä
(ªÀiÁ£ÀªÀgÀ) ¥ÉÊQ ¥ÀæwAiÉƧâ¤UÉ MAzÀÄ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ 36. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è CªÀgÀ ¥ÉÊQ ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ HºÉ ªÀÄvÀÄÛ
@ ¸ÀAUÀº
æ :À C§Äݯï PÁzÀgï UÀÄ®âUÁð
PÀªÀÄðªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¤±ÀѬĹzɪÀÅ. ¤ªÀÄä zÉêÀ£ÀÄ EaÒ¸ÀÄwÛzÀÝgÉ UÀĪÀiÁ¤UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ »A¨Á°¸ÀÄvÁÛg.É ªÀ¸ÄÀ ÛvBÀ UÀĪÀiÁ¤AiÀÄÄ
¤ªÉÄä®ègÀ£ÀÄß MAzÉà `¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ’ªÀ£ÁßVAiÀÄÆ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀvÀåzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JµÀÖPÀÆÌ ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅ¢®è. EªÀgÀÄ 39. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ EªÀgÀ eÕÁ£ÀzÀ »rvÀPÉÌ
¸ÁzsÀå«vÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ K£ÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ£ÉÆà ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ßÉ ¯Áè C¯Á躣 À ÄÀ ZÉ£ÁßV CjAiÀÄÄvÁÛ£.É ¹UÀ°®èªÉÇà ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ QæAiÀiÁ¥sÀ®ªÀÅ EªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ
CzÀg° À è ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¸À°PÁÌV »ÃUÉ ªÀiÁrzÀ£ÄÀ . DzÀÄzÀjAzÀ 37. F PÀÄgïD£ï C¯ÁèºÀ£À `¢ªÀåªÁtÂ’ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ §gÀ°®èªÉÇà CzÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ (ªÀÈxÁ C£ÀĪÀiÁ£À¢AzÀ¯ÉÃ)
¸ÀvÌÀ ªÄÀ ðUÀ¼°
À è ¥Àg¸ À àÀgÀ ¸Àà¢ð ü ¸À®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¹j. PÉÆ£ÉUAÀ vÀÄ £ÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ gÀa¸À®àqÀĪÀAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ®è. ¤dªÁV EzÀÄ ¸ÀļÁîV¹zÀgÀÄ. EzÉà jÃwAiÀÄ°è EªÀgÀ ¥ÀÇ«ðPÀgÀÆ ¸ÀļÁîV¹
¤ªÀÄUÉ®èjUÀÆ C¯Á躣 À À PÀqU É É ªÀÄgÀ½ ºÉÆÃUÀ°QÌz.É DUÀ »AzÉ §A¢zÀÄÝzg À À zÀÈrüÃPÀgt
À ªÀÇ ¥Àgª À ÄÀ UÀAæ xÀzÀ «ªÀgu
À AÉ iÀÄÆ zÀÝgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ D CPÀæ«ÄUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÉãÁ¬ÄvÉA§Ä
¤ÃªÀÅ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«j¹ PÉƼÀÄîwÛgÄÀ ªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÀ¸ÄÀ Û¹Üw DVgÀÄvÀzÛ .É EzÀÄ ¸Àªð À ¯ÉÆÃPÁ¢ü¥w À AiÀÄ PÀq¬É ÄAzÀ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ zÀ£ÀÄß £ÉÆÃrj. (10: 36-39)
AiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃj¹ PÉÆqÀĪÀ£ÀÄ. (5: 48) JA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÉúÀªÀÇ E®è.
38. EzÀ£ÄÀ ß ¥ÉÊUÀA§gÀgÄÀ ¸ÀévBÀ gÀa¹PÉÆAqÀgAÉ zÀÄ EªÀgÄÀ 57. d£ÀgÉÃ! ¤ªÀÄä ¥Àæ¨sÀÄ«£À PÀqɬÄAzÀ ¤ªÀÄUÉÆAzÀÄ
155. CzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÀÄAUÀ®zÁAiÀÄPÀªÁzÀ F UÀæAxÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ? ºÉýj: “¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä F D¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ G¥ÀzÉñÀ §A¢zÉ. EzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÉƼÀV£À PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À
ªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ CªÀwÃtðUÉƽ¹zÉÝêÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ¤ÃªÀÅ ¸ÀvÀåªÁ¢UÀ¼ÁVzÀÝgÉ EzÀgÀAwgÀĪÀ MAzÀÄ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß gÀa¹ UÀÄu˵ÀzsÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹PÉÆAqÀªÀjUÉ ¸À£ÁäUÀð
EzÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹j ªÀÄvÀÄÛ zsª
À ÄÀ ð¤µÉ×AiÀÄ ¤ÃwAiÀĤßj¹PÉƽîj. vÀ¤ßj ªÀÄvÀÄÛ C¯Á躣 À Æ
É ÃªÀð£À£ÄÀ ß ©lÄÖ AiÀiÁgÀ£ßÉ ®è ¸ÀºÁAiÀÄ zÀ±Àð£ÀªÀÇ PÀÈ¥ÉAiÀÄÆ DVgÀÄvÀÛzÉ. (10: 57)
¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÀ鴃 vÉÆÃgÀ®àqÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ. (6: 155) PÁÌV PÀgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉAiÉÆà CªÀgÀ£Éß®è PÀgÉzÀÄPÉƽîj.” [ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12 7

ªÀiÁvÀÈ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÁæxðÀ £É ¸ÀvÀå, £ÁåAiÀÄ, ¤Ãw,

@ C§Äݯï d°Ã¯ï, GqÀĦ ªÁUÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£ÀÄ ¸ÀÄdÆzï£À°è
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ J°è?
EgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ¯èÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀvåÀ , £ÁåAiÀÄ, ¤Ãw, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ J°è?
l gÁwæAiÀÄ £ÀªÀiÁgÀhÄï£À°è ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¨ÉÃUÀ£ÃÉ GvÀgÛ À zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz
Û É
¸À Ä dÆzï£À ° è zs Á gÁ¼À ª ÁV £Á£ÉãÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ E£ÀÄß §gÉAiÀÄ° E°è?
JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛg.É £À£ÀUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæyð¸À°QÌz.É
¥Áæyð¹j.” (ªÀÄĹèªÀiï: 1116) £À£Àß zÉñÀ ¤µÉ×AiÀÄ GdÄÓwºÀgÀªÀgÀÄ MgÉAiÀÄ°è
DzÀgÉ £À£ÀUÉ CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥Áæyð¸À®Ä w½¢®è. £À£ÀßAvÉ CgÀ©
CgÀ© ¨sÁµÉ w½¢®èzÀ CgÀ¨ÃÉ vÀgÀ CªÀiÁAiÀÄPÀg£À ÄÀ ß PÀÆrnÖºg
À ª
À g
À ÄÀ ¸ÉgAÉ iÀÄ°è
¨sÁµÉ UÉÆwÛ®zè ÀªÀgÀÄ £ÀªÀiÁgÀhÄï£À°è £ÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è
ªÀåQÛAiÀÄÄ £ÀªÀiÁgÀhÄï£À°è vÀ£Àß ªÀiÁvÀÈ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÉßÃ, PÉqÀ«gÀĪÀgÀªÀgÀÄ ªÉÆøÀzÀ §¯ÉAiÀÄ°è
¥Áæyð¸À§ºÀÄzÉÃ?
¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ
m CgÀ© ¨sÁµÉ w½¢gÀĪÀªÀgÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå EªÀiÁªÀiï ªÀiÁ°PïgÉÆA¢UÉ PÉý ¸ÀvåÀ , £ÁåAiÀÄ, ¤Ãw, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ J°è?
£ÀªiÀ ÁgÀhÄï£À°è EvÀgÀ ¨sÁµÉU¼ À °
À è ªÁVzÉ. NªÀð¤UÉ CzÀ£ÄÀ ß CgÀ© £Á£ÉãÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ, E£ÀÄß §gÉAiÀÄ° E°è?
¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è JA§ÄzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄ PÉý¢gÁ PÉý? ¨ÉÃAiÀÄÄwÛ®è EAzÀÄ DºÁgÀ §qÀªg
DzÀgÆ
À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¯ÉAiÀÄ°è
À , ªÀÄAPÀĪÀÄgÀļÁVºÀgÄÀ ªÀÄÄUÀÞ d£ÀgÄÀ
«zÁéA¸ÀgÀ ¥À槮ªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ vÀÛzÉ JAzÁzÀgÉ DvÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß
ªÁVzÉ. DzÀgÉ CgÀ© ¨sÁµÉ w½AiÀÄzÀ CgÀ© ¨sÁµÉAiÀįèÃÉ ¤ªÀð»¸À¨ÃÉ PÀÄ.
ªÀÄÄfèï gÁdPÁgÀtU  ¼
À À µÀqåÀ AvÀz
æ À ¸É¯AÉ iÀÄ°è
NªÀð£ÀÄ £ÀªiÀ ÁgÀhÄï£À°è vÀ£ßÀ ¸ÀéAvÀ DzÀgÉ NªÀð¤UÉ D gÀÆ¥Àz° À è zÁUÀ CªÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ, ¸ÀvåÀ , £ÁåAiÀÄ, ¤Ãw, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ J°è?
¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀg° À è vÀ¦à®.è CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁzsåÀ “C¯èÁºÀ£ÄÀ AiÀiÁªÀ fëAiÀÄ ªÉÄÃ®Æ £Á£ÉãÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ,
£ÀªÀiÁgÀhÄï£À DvÀä ºÁUÀÆ «®èªÉAzÁzÀgÉ CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ CªÀ£À ±ÀQÛUÉ «ÄÃjzÀ ºÉÆuÉ E£ÀÄß §gÉAiÀÄ° E°è?
gÀÆ¥ÀªÀÅ C¯èÁºÀ¤AzÀ ªÀºïå£À ªÀgU É É vÀ£ßÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è D ¥Áæxð À £ÉU¼ À À ºÉÆj¸ÀĪÀÅ¢®è.” (C¯ï§PÀgÀ-286) zÉéõÀ C½¹ ¦æÃw ¨É¼É¹ MAzÁUÉÆÃt ºÉüÀĪɣÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ ¥Àª æ Á¢UÉ(¸À) zÉÆgÉvzÀ ÝÁVzÉ. CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ. CzÀgÀ CAzÀ g É EªÀ i ÁªÀ i ï ªÀ i Á°Pï PÉêÀ® ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¨É¼QÀ £À £É¯AÉ iÀÄ°è
¥Àª
æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ , “£Á£ÀÄ ºÉÃUÉ eÉÆvÉ CzÀ£ÄÀ ß CgÀ©AiÀÄ°è PÀ°AiÀÄ°QÌ CªÀ g É Æ A¢UÉ ªÀ Ä ÈzÀ Ä ¤®ÄªÀ Å C®èªÁzÀ°è C½¹ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ËºÁzÀð
£ÀªÀiÁgÀhÄï ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ gÀĪÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀߪÀ£Æ À ß ªÀiÁqÀÄwÛg¨À ÃÉ PÀÄ. vÁ½zÀgÀÄ. ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄÄ D¼ÀĪÀªg
À À ¸Áéxð
À PÉƼÀQ£À PÉqÄÀ Q£À°è
PÀAr¢ÝÃgÉÆà CzÉà jÃw £ÀªiÀ ÁgÀhÄï £ÀªiÀ ÁgÀhÄï£À°è ºÉüÀ¨ÃÉ PÁzÀ ¥Áæxð À £É £ÀªiÀ ÁgÀhÄï£À°è CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ°è
¸ÀvåÀ , £ÁåAiÀÄ, ¤Ãw, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ J°è?
¤ªÀð»¹j.” UÀ¼£À ßÉ ¯èÁ CgÀ© ¨sÁµÉAiÀÄ°è PÀ°vÀ vÀQâÃgï ºÉüÀ®Ä w½¢®èzÀªÀjUÉ
£Á£ÉãÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ,
£ÀªiÀ ÁgÀhÄï£À°è K£É¯èÁ ¥ÁgÁ NªÀð¤UÉ vÀ£ßÀ ¸ÀéAvÀ ¥Áæxð À £É ªÀ i ÁvÀ È ¨s Á µÉ A iÀ Ä °è ºÉ à ¼À Ä ªÀ Å zÀ Ä
E£ÀÄß §gÉAiÀÄ° E°è?
AiÀÄt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ ºÉÃUɯèÁ UÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ. «±ÉõÀvÀB C£À Ä ªÀ z À ¤ ÃAiÀ Ä ªÁVzÉ JAzÀ Ä
¥Áæyð¸À¨ÃÉ PÉAzÀÆ ¥Àª æ Á¢(¸À) PÀ°¹ ¸ÀÄdÆzï£À°.è ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ , EªÀiÁªÀiï ±Á¦ü ºÉýzÝÁgÉ.
@ J.PÉ. PÀÄPÁÌeÉ
zÝÁgÉ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß CzÉà “NªÀð£ÀÄ C¯èÁºÀ¤UÉ CvÀåAvÀ ºÀwg Û À (C¯ï GªÀiïä: 1-100)

¤jÃQë¹zÀÝ gÀĸÀĪ Û iÀ ïUÉ ¤gÁ±ÉAiÀiÁVvÀÄ.Û £ÀªÄÀ ä°è

E¸ÁèªiÀ ï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁévA

À vÀæ ºÉÆÃgÁl
C£ï C©ÃzÀgïæ(gÀ) PÁ®, PÀÄ®ÄÛ AiÀiÁ gÀ¸ÀÆ®¯Áèºï
CAiÀÄÄå¯ï CCïªÀiÁ° C¥sïzÀ®Ä? C¯ï FªÀiÁ£ÀÄ©¯Áè»
ªÀ¯ï fºÁzÀÄ ¦üà ¸À©Ã°».
C§ÆzÀgï(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ: £Á£ÀÄ
¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÉÆqÀ£É(¸À) PÉýzÉ, "PÀªÀÄð
UÀ¼À°è CvÀåAvÀ ±ÉÃæ µÀתÁzÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?"
¥Àªæ Á¢(¸À)gÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ- C¯ÁèºÀ£À
ªÉÄð£À «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ
ºÉÆÃgÁl.
fºÁzï JAzÀÄ ºÉýzÀgÉ ªÀåQÛ,
¸ÀªÀÄƺÀ, gÁµÀÖçzÀ M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ
UÁV ªÀiÁqÀĪÀ J¯Áè PÀªÀÄðUÀ½UÉ G¥À
AiÉÆÃV¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀªÁVzÉ. ¸ÁévÀAvÀöæ å
¤ªÀÄUÉ EµÉÖà ¨É¯É ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ
¥À²ðAiÀÄ£ï ¸ÉãÉUÉ ªÀÄ£ÀUÁt¹ PÉÆqÀ®Ä F
jÃw PÀ½¸À¯ÁVvÀÄÛ. gÀĸÀÄÛªÀiï CªÀgÉÆqÀ£É
¸ÀU
é ðÀ zÀ ªÁUÁÝ£ª À ÅÀ ) C¯Á躣 À À ºÉÆuÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÉýzÀgÀÄ: "£ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁædåPÉÌ ¤ÃªÀÅ KPÉ
zÀÈqsÀ ªÁUÁÝ£ÀªÁVzÉ. §A¢¢ÝÃj? gÀĨÉʨïgÀ GvÀÛgÀªÀÅ EwºÁ¸À
¥Àª
æ Á¢(¸À)gÀ ¤AiÉÆÃUÀzÀ GzÉÝñÀªÉà ¥ÀÅlzÀ°è ¸ÀéuÁðPÀëgÀzÀ°è §gÉ¢qÀ¯ÁVzÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ¸ÁévA À vÀöæ å UÀ½¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ JA§Ä CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: "£ÀªÀÄä£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ
zÁVvÀÄ.Û ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÄÀ CªÀjUÉ ±ÀÄzÀÞ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼À £À ÄÀ ß PÀ½¹zÁÝ£É. ªÀiÁ£ÀªÀ£À UÀįÁªÀÄvÀ£À¢AzÀ
¨ÉA§°UÀgÀÄ £ÀqɹzÀ AiÀÄÄzÀÞªÁVvÀÄÛ §zïæ zsª
À ÄÀ ð ¸ÀªÄÀ ävUÀ Æ
É ½¸ÀÄvÁÛg.É C±ÀÄzÀÞ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼À £À ÄÀ ß CªÀgÀ£ÀÄß gÀQë¹, «±Àé¸ÀAgÀPÀë£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£À
ºÁUÀÆ GºÀÄzï, PÀAzÀPï AiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÀÄ. ¤¶zÀÞUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ¯ÁV PÀqU É É CªÀg£ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦¸À°PÁÌV, EºÀ¯Æ É ÃPÀzÀ
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðjUÀÆ, gÀĪÀ ºÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß E½¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß EPÀ Ì n Ö ¤ AzÀ CzÀ g À «±Á®vÉ A iÉ Ä qÉ U À Æ ,
¸ÀºÁ©UÀ½UÀÆ ®©ü¹zÁUÀ CªÀgÄÀ AiÀÄÄzÀÞz° À è ©VAiÀįÁVzÀÝ §AzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¸ÀÄvÁÛgÉ. zsÀªÀÄðzÀ CwPÀª æ ÀÄ¢AzÀ E¸Áè«Ä£À £ÁåAiÀÄ
«dAiÀÄUÀ¼ÁzÀgÄÀ . ¸ÁévA À vÀöæ å ¸ÀªÄÀ gÀPÌÉ C£ÀĪÀÄw (¸ÀÆgÀB CCïgÁ¥sï: 157) ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÀqÉUÀÆ DºÁ餸À®Ä £ÁªÀÅ E°èUÉ
¤ÃqÀĪÀ, DºÁé£À ¤ÃqÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀiÁ£Àª£À ÄÀ §A¢ü¸® À nà g
Ö ÄÀ ªÀ J¯Áè ¸ÀAPÉÆà §A¢zÉÝêÉ. E¸ÁèªiÀ ï «±ÀézÁzÀåAvÀ ºÀgq À ®À Ä
DAiÀÄvïUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À°è ¯ÉUÀ½AzÀ gÀPÀëuÉ ºÉÆAzÀ®Ä E¸ÁèªÀiï DUÀvÀ ªÀÄÄRå PÁgÀt F zÁ¸ÀåvÀ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞ
PÁt§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁgÀ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ £ÀqɸÀ ºÉÆÃgÁrzÉÝà DVzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ
¯ÁUÀÄwÛzAÉ iÉÆà CªÀjUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄ¢ðvÀgÀÄ. EªÀgÀÄ, `£ÀªÀÄä
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï ¸ÁévA À vÀöæ å WÉÆõÀuA
DPÀ¶ðvÀUÉƼÀî®Ä PÁgÀtªÁVvÀÄÛ.
É iÉÄà d£ÀgÄÀ E¸Áè«Ä£ÉqU É É

¸ÀªÀÄgÀªÀÅ PÀÆqÁ fºÁzï DVvÀÄÛ. £ÁªÀÅ
¸ÁévÀAvÀöæ å ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß DUÀ¸ïÖ 15
gÀAzÀÄ DZÀj¹zɪÅÀ . E¸Áè«Ä£À°è ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ
PÀÄjvÀ PÀ®à£ÉAiÉÄãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ
¸ÀjAiÀiÁV w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁévÀAvÀöæ åæ
UÀ½¸À°PÁÌV J¯Áè ¥Àª æ Á¢UÀ¼À PÁ®UÀ¼À®Æè
ºÉÆÃgÁl £ÀqÉ¢zÉ. E¸ÁèªÀiï ªÀiÁ£ÀªÀgÀ
¸ÁévÀAvÀöæ å ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV ºÉaÑ£À ¥Áæ±À¸ÀÛöå
¤ÃqÀÄvÀzÛ .É ºÀ. E¨Áæ»ÃªÀiï(C) ¸ÀªÁð¢üPÁj
AiÀiÁzÀ £ÀªÀÄÆæzï£À «gÀÄzÀÞ £ÀqɹzÀ
ºÉÆÃgÁlªÀÇ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV DVvÀÄÛ.
ºÀÆzï(C), ®Ævï(C), ¸Á°ºï(C) ¸ÉÃj
zÀAvÉ ºÉaÑ£À ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä «±Áé¸À
¸ÁévÀAvÀöæ å ºÁUÀÆ ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ
¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀÝgÀÄ.
ªÀĢãÁzÀ°è ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) MAzÀÄ
¥ÀÅlÖ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÁUÀ CzÀ£ÀÄß
¸ÀªÀð£Á±À ªÀiÁqÀ®Ä PÀÄgÉÊ±ï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ
¥À¨æ sÀÄ C¯Áèºï' JA¢µÉÖà ºÉýzÀ vÀ¦àUÁV ©ænµÀjAzÀ zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀöæ å ®©ü¹
¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥Àrïï
vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ½AzÀ C£ÁåAiÀĪÁV ºÉÆgÀºÁPÀ 74 ªÀµÀðªÁzÀgÀÆ FUÀ®Æ MAzÉÆAzÉÃ
®àlÖªÀgÀÄ- (¸ÀÆgÀB ºÀeïÓ: 40). ¤ÃªÀÅ ªÁVzÉ. gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀįÁªÀÄvÀ£À ¸ÁévÀAvÀöæ å PÀ¹AiÀįÁUÀÄwÛzÉ. DºÁgÀ, ªÀ¸ÀÛç,
ªÀÄzÀð£ÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ J®èjAzÀ®Æ ªÀÄ£ÀĵÀåPÄÀ ®ªÀ£ÄÀ ß gÀQ¹ ë , PÉêÀ® «±Áé¸À, DgÁzsÀ£É, ¨sÁµÉ »ÃUÉ J¯Áè
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÁV C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è KPÉÊPÀ£ÁzÀ C¯ÁèºÀ¤UÉ «zsÉÃAiÀÄUÉƽ¸À®Ä ¸ÁévÀAvÀöæ åUÀ¼À£ÀÄß PÀ¹AiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁ£ÀÄ
AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀ¢gÀ®Ä PÁgÀtªÉÃ? (C¤ß¸Á- ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ¯ÁVzÉ. C¯ÁèºÀ ºÉýzÀ ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ E°ègÀ¨ÉÃPÀÄ
75) PÉÆ ë èsAÉ iÀÄÄ ¸ÀA¥ÀÇtð C½zÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ £ÉÆA¢V£À zÁ¸ÀåvÀ£À ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß J¯Áè JA§ PÁptå UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £À«ÄäAzÀ
ªÀgÉUÀÆ zsÀªÀÄðªÀÅ ¥Àj¥ÀÇtðªÁV C¯ÁèºÀ jÃwAiÀÄ zÁ¸ÀåvÀ£À¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ¹AiÀįÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ F ¸ÁévA À vÀöæ 媣
À ÄÀ ß ªÀÄgÀ½
¤UÉà DUÀĪÀªÀgÉUÀÆ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁ ¥À²ðAiÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁædåzÀ°è UÀįÁªÀÄgÁVzÀÝ ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧ⠫±Áé¹AiÀÄ PÀvð À ªÀå
rj. (C¯ï§PÀgÀ- 193). vÀªÀÄä «±Áé¸À ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀU æ Éƽ¹zÀÄÝ ªÁVzÉ. R°Ã¥sÁ GªÀÄgï(gÀ) vÀ£Àß
ºÁUÀÆ DzÀ±ÀðzÀAvÉ §zÀÄPÀ®Ä ºÉÆÃgÁqÀÄ E¸ÁèªÀiï DVvÀÄÛ. SÁ¢¹AiÀiÁ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è Ff¥ïÖ£À gÁdå¥Á®gÉÆA¢UÉ PÉýzÀ ¥À± æ Éß
ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÁÌV ªÀ¢ü¸À®àqÀĪÀÅzÀÄ E¸Áè«Äà ¸ÉãÉAiÉÆA¢V£À ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¥À¸æ ÀPÀÛªÁzÀÄzÀÄ- "¤ÃªÀÅ d£ÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ
¸ÀéUÀð ¥Àª æ ÉñÀPÉÌ CºÀðªÁV¸ÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¥À«vÀæ E®èªÁV¸À®Ä ªÀÄĹèªÀiï ¸ÉʤPÀ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹¢ÝÃj?
PÀÄgïD£ï£À ¸ÀÆgÀB v˧ 111 DAiÀÄvï£À°è ZÀZÉðUÉ DºÁ餸À¯ÁVzÉ. CªÀgÀ vÁAiÀÄA¢gÀÄ ¸ÀévA À vÀg
æ ÁVAiÉÄà CªÀjUÉ
w½¸À¯ÁVzÉ. ªÁ¸ÀÛªz À °À è C¯Áèºï ¸ÀvåÀ «±Áé¹ ¥À²ðAiÀÄ£ï ¸ÉãÁ¢ü¥w À gÀĸÀĪ
Û iÀ ïgÀ §½UÉ d£Àä ¤ÃrzÁÝgÀ®èªÉÃ? FUÀ «±ÀézÀ°ègÀĪÀ
UÀ½AzÀ CªÀgÀ vÀ£ÀÄ-zsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéUÀðzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÉ §AzÀzÀÄÝ NªÀð ¸ÁªÀiÁ£Àå£ÁzÀ ºÁUÀÆ J¯Áè PÀqÉAiÀÄ ¸ÀªÁð¢üPÁj
§zÀ°UÉ Rjâ¹zÁÝ£É. vËgÁvï, EAfïï gÀĨÉÊ°£ï D«Ägï JA§ ¸ÉʤPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉÆêÀÈwAiÀÄ DqÀ½vÀUÁgÀgÆ É A¢UÉ £ÀªÄÀ UÉ
ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgïD£ï£À°è CªÀgÆ É qÀ£É (ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ zÉÆqÀØ £ÉÃvÁgÀgÄÀ ªÀiÁvÀÄPÀvUÉ É §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ PÉüÀ°QÌgÀĪÀ ¥À± æ ÉßAiÀÄÆ CzÉà DVzÉ.
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12

¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 14. CºïgÀhiÁ¨ï (RAzÀPï) AiÀÄÄzÀÞ
2041 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 1173. E¨Á滪ÀÄÄvÉÛöÊ«Ä vÀ£Àß vÀAzɬÄAzÀ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ
ºÀÄzÉÊ¥sÀgÀ §½AiÀÄ°èzÉݪÀÅ. DUÀ NªÀðgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, “£Á£ÀÄ ¥ÀæªÁ¢
EzÀgÀ ¨sÁUÀªÁV ªÉÆzÀ®Ä PÀ q ÁØ A iÀ Ä ¨Ázs À å vÉ A iÀ i ÁVzÉ . UÀ¼ÀÄ zÉÊ«PÀ ¸ÀAzÉñÀªÀÅ £ÀªÀÄUÉ

○
○

AiÀĪÀg(À ¸À) §½AiÀÄ°ègÄÀ wÛzÝÀ gÉ (CªÀgÀ eÉÆvÉ §zÀÄPÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå zÉÆgÉw

○
○

○
¸ÀvåÀ ºÁUÀÆ zsª À ÄÀ ðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F¸ÁgÀ(C) §½PÀ CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ zÉÆgÉwªÉAiÉÄAzÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ zÀÝgÉ) CªÀgÀ eÉÆvÉ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ ¢üÃgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À§ºÀÄ

○
○

○
○

○
¨ÉÆÃzs£ À É CxÀªÁ zÉÊ«PÀ ªÀZ£ À UÀ ¼
À ÄÀ ¬ÄUÀ¼Æ À ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀ ¢üPÀÌj¹zɪÀÅ JAzÀÆ vÀ¥ÉÇà¦àPÉƼÀÄî zÁVvÀÄÛ. DUÀ ºÀÄzÉÊ¥sÀ PÉýzÀgÀÄ: vÁªÀÅ ºÁUÉà ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃgÁ? £À£ÀUÉ

○
○

○
CªÀjUÉ zÉÆgÉwªÉAiÉÄà JAzÀÄ §½PÀ CªÀgÀ ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÆ F ªÀgÄÀ . zÉêÀ£ÄÀ ¤ÃrzÀ ¸ÀAzÉñÀU¼ À £
À ÄÀ ß
○

○
£É£¥ À ÁUÀÄvÀz Û .É CºïgÀhiÁ¨ï AiÀÄÄzÀÞzÀ gÁwæAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À)

○
○

○
SÁwæ ¥Àr¸À¯ÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀvåÀ zsª
À ÄÀ ðzÀ ¨ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄÛvÀåºÀðªÁzÀ jÃw ¤ÃªÀÅ D ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁV

○
○

○
eÉÆvÉAiÀÄ°èzÉݪÀÅ. CAzÀÄ PÀptªÁzÀ ZÀ½ ºÁUÀÆ UÁ½AiÀÄÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß

○
○

○
ªÀiË®åU¼ À À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»w AiÀÄ°è £ÉgÀªÉÃj¹zÁÝV EwºÁ¸ÀªÀÅ vÀ®Ä¦¹zÉÝêÉAzÀÆ DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß

○
○

DªÀj¹vÀÄÛ. DUÀ ¥Àª æ Á¢(¸À) PÉýzÀgÄÀ , “d£ÀgÀ (±ÀvÄÀ U æ ¼ À )À ¹ÜwUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß

○
○

○
zÉÆgÉAiÀÄzÀªÀgÀ£ÀÄß CªÀÅUÀ¼À ¥Á® ºÉüÀÄvÀÛz.É ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À) ¹éÃPÀj¸À®Æ C£ÀĸÀj¸À®Æ CªÀgÀÄ

○
«ZÁj¹ §gÀĪÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ? CªÀg£ À ÄÀ ß CAvÀ墣Àz° À è C¯Á躣 À ÄÀ vÀ£ßÀ
○

○
○

○
£ÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄ vÀ£Àß «zÁAiÀÄ ºÀeïÓ£À°è vÀ£Àß M¥Àà°®è JAzÀÆ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÄ ¸ÁQë eÉÆvÉAiÀÄ°èj¸ÀĪÀ£ÄÀ .” £ÁªÀÅ ¤±À§ÝgÁV ¤AvɪÅÀ . AiÀiÁgÀÆ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ

○
○

○
ªÀÅzÀÄ £ÁåAiÀĪÀ®èªÀµÉÖÃ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀAzÉñÀ zÉÆgÉw®èzÀ d£ÀjUÉ CzÀ£ÄÀ ß £ÀÄrAiÀÄĪÀgÀÄ. DUÀ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀ
○

○
°®è. CªÀgÀÄ(¸À) ¥ÀÅ£ÀB PÉýzÀgÀÄ, “d£ÀgÀ (±ÀvÀÄæUÀ¼À) ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß

○
○

¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) C©ü¸ÀA¨ÉÆâüvÀ vÀ®Ä¦¸À®Ä ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV ªÀ¹ÃAiÀÄvï WÀl£ÉUÀ¼É®èªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ¤gÁPÀj

○
○

«ZÁj¹ §gÀĪÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ?” CªÀg£ À ÄÀ ß C¯Á躣 À ÄÀ CAvÀ墣Àz° À è £À£ßÀ

○
○

gÁzÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼Æ É A¢UÉ, ¤ªÀÄä ªÀiÁrzÀÄÝ ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. F ¸À®¸ÁzsåÀ ªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è C¯Á躣 À ÄÀ

○
eÉÆvÉAiÀÄ°èj¸ÀĪÀ£ÄÀ . £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀÆ GvÀÛj¸ÀzÉ ªÀiË£ÀªÁV ¤AvɪÅÀ .
○

○
○

ªÀÄzsÉå ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÄ §A¢zÀÝgÉà »£É߯ÉAiÀÄ°è zÉÊ«PÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É. `¥sÀ®£ÀPÀĸÀì£Àß C¯ÉÊ

○
CªÀgÄÀ (¸À) ¥ÀÅ£ÀB PÉýzÀgÄÀ , d£ÀgÀ (±ÀvÄÀ U æ ¼
À )À ¹ÜwUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÄ
○

○
○

JAzÀÆ CªÀgÀÄ zÉÊ«PÀ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀZ æ ÁgÀ ¥Àr¸À »ªÀiï ©E¯ï«Ä£ï' (¸ÀA¥ÀÇtð «ZÁj¹ §gÀÄwÛÃj? CªÀg£ À ÄÀ ß C¯Á躣 À ÄÀ CAvÀ墣Àz° À è £À£ßÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èj

○
○

○
UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀÄUÉ w½¹zÀÝgÃÉ ¯ÁVzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¥À² æ ߸À®àqÀĪÀ eÁÕ£ÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀPÀ® WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß
○

¸ÀĪÀ£ÀÄ.” DUÀ®Æ £ÁªÀÅ ªÀiË£ÀªÁV ¤AvɪÀÅ. AiÀiÁgÀÆ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ

○
○

○
JAzÀÆ PÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥sÀ®£À¸ï ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ C¯Á躣 À ÄÀ vÀ£ßÀ ¸ÀAzÉñÀ CªÀgÀ ªÀÄÄA¢qÀĪɪÀÅ) JA§ÄzÀÄ
○

°®è. DUÀ CªÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “N ºÀÄzÉÊ¥sÁ, JzÉÝýj. vÁªÀÅ

○
○

C®£Àß®è¢Ã£À Ggï¹® E¯ÉÊ»ªÀiï ªÁºÀPÀgÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ £ÉÃ«Ä ªÀÄÆ® ªÁPÀåªÁVzÉ. `Q¸ÀÈvï' JA§

○
○

ºÉÆÃV ±ÀvÄÀ U æ ¼
À À ªÀiÁ»wAiÉÆA¢UÉ §¤ßj.” £À£ßÀ ºÉ¸g À ÄÀ PÀgzÉ ÁUÀ £À£U À É
○

○
○

(AiÀiÁgÀ ªÀÄzsÉå PÀ¼ÀÄ»¸À¯Á¬ÄvÉÆà ¹zÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀª æ ÁVgÀ°QÌ®.è ªÀÄÆ®¥ÀzÀ¢A¢gÀĪÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À

○
JzÉÝüÀ¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. CªÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “C°è ºÉÆÃV
○

○
○

CªÀgÉÆA¢UÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¥Àªæ Á¢UÀ¼À ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ PÁ® GvÀÛªÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀ ¥ÀgÀªÁzÀ
○

○
±ÀvÄÀ Uæ ¼À À ªÀiÁ»w PÀ¯É ºÁQ §¤ßj. DzÀgÉ £À£ßÀ «gÀÄzÀÞ CªÀg£ À ÄÀ ß
○

○
PÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ) JA§ÄzÀÄ ªÀÄÆ® CzÀgÀ°è «±Áé¸À«j¹zÀ ²µÀåA¢gÀÄ `£ÀPÄÀ ¸ÀÄ'ì JA§ÄzÀPÌÉ §® zÉÆgÉAiÀÄ°
○

1
○ PÉg½ À ¸À¨ÃÉ PÁV®è.” £Á£ÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½¬ÄAzÀ ºÉÆgÀmÁUÀ
○

ªÁPÀåªÁVzÉ. `Ggï¹®' JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ°è ¸ÉÃjzÁÝgÉ. PÁÌV `£Àß' JA§ CPÀëgÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹
○

À Á¬ÄvÀÄ.2 ºÁUÉ £Á£ÀÄ CªÀgÀ

○

¸ÁߣÀUÈÀ ºÀz° À è £ÀqAÉ iÀÄĪÀAvÀºÀ C£ÀĨsª À ª

○
○

○
○

(±ÀvÄÀ U æ ¼À )À §½UÉ vÀ®Ä¦zÉ£ÄÀ . DUÀ C§Æ ¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ï ©¹ PÁAiÀÄÄwÛgÄÀ

○

ªÀZ£
À :À 6-7gÀ n¥ÀàtA iÀÄ G½zÀ ¨sÁUÀ
○

ªÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÉ£ÀÄ. £Á£ÀÄ MAzÀÄ C¸ÀÛçªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ©°è£À £ÀqÀÄ«£À°è

○

○
○

Ej¹zÉ£ÀÄ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀ £ÉÃgÀPÉÌ J¸ÉAiÀÄ®Ä §AiÀĹzÉ£ÀÄ. DUÀ, CªÀgÀ£ÀÄß

○

○
○

`Egï¸Á¯ï' JA§ ¥Àzz À À ¨sÆÀ vÀPÁ® ¥Àª

æ Á¢UÀ¼À ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ `£ÀPÀĸÀì£Àß' JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. F
○

PÉgÀ½¸À¨ÁgÀzÀÄ JA§ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ªÀiÁvÀÄ £À£ÀUÉ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ.

○
○

PÀªÀÄðt ¥ÀzÀªÁVzÉ. zÀÆvÀ£À£ÀÄß §UÉÎ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¥À² æ ߸À®àqÄÀ ªÀÅ ¥ÀzÀzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß »AzÉ «ªÀj¸À
○

CzÀ£ÀÄß §¼À¹zÀÝgÉ CzÀÄ DvÀ£À ±ÀjÃgÀPÉÌ vÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÁߣÀUÀȺÀzÀ°è

○

○
○

PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß zÀ£ÀÄß ¸ÀÆgÀB C¯ïªÀÄįïÌ 8-11 ¯ÁVzÉ. WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß CzÉà jÃw
○

£ÀqAÉ iÀÄĪÀAvÉ £ÀqAÉ iÀÄÄvÁÛ £Á£ÀÄ ªÀÄgÀ½ §AzÉ£ÄÀ . £ÀAvÀgÀ ±ÀvÄÀ U æ ¼ À À

○

○
○

PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀÅzÀPÆ À Ì Egï¸Á¯ï JAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À°è »ÃUÉ ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ. »A¨Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¨sÁµÉAiÀÄ
○
○

PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) w½¹zÁUÀ £À£ÀUÉ vÀA¦£À

○

○
○

ºÉüÀĪÀgÀÄ. ¸ÀAzÉñÀPÉÌ j¸Á®vï "¥Àw

æ à ¨ÁjAiÀÄÆ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀÄÆ®PÀ D«µÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ `Q¸ÀÈvï'
○

C£ÀĨsÀªÀªÁUÀ vÉÆqÀVvÀÄ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀĪÁUÀ G¥À

○

○
○

JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. Egï¸Á¯ï£À ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß CzÀgÉƼÀUÉ ºÁPÀ¯Á DVzÉ. ¯ËQPÀ fêÀ£ÀzÀ WÀl£É
○

AiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝ PÀA§½AiÀÄ G½zÀ ¨sÁUÀ¢AzÀ £À£ÀߣÀÄß ºÉÆ¢¹zÀgÀÄ. ºÁUÉ

○

PÀªÀÄð ¥ÀzÀªÀÅ ªÀÄĹð¯ï DVzÉ. zÁUÀ CzÀgÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ CªÀgÆ É UÀ¼À£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è
○

¨É¼ÀUÁUÀĪÀ ªÀgÉUÉ £Á£ÀÄ ¤¢æ¹zÉ£ÀÄ. ¥Àæ¨sÁvÀªÁzÁUÀ CªÀgÀÄ(¸À) PÀgÉzÀgÀÄ,

○
○

ªÀÄÄgï¸À°Ã£ï JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ qÀ£É "¤ªÀÄä §½UÉ JZÀÑjPÉ PÉÆqÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁ«µÁÌgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ±ÁæªÀå
○

“¤¢æ¸ÀĪÀªÀgÉà JzÉíý.”
○

○
○

§ºÀ Ä ªÀ Z À £ À ª ÁVzÉ . PÀ Ä gïD£ï ªÀª£ À ÁgÀÆ §A¢gÀ°®èªÃÉ ?" JAzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÉÆèà zÀȱÀå gÀÆ¥ÀzÀ¯ÉÆèÃ
○
○

1174. §gÁCïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. CºïgÀhiÁ¨ï AiÀÄÄzÀÞzÀ ¢ªÀ¸À

○

○
○

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄÄgï¸À¯ï JAzÀÄ PÉüÀĪÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ "ºËzÀÄ, JA§ÄzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ w½¢®è. AiÀiÁªÀÅzÉÃ
○

¥Àªæ Á¢(¸À) £ÀªÆ É äA¢UÉ ªÀÄtÄÚ vÉgª À ÅÀ UÉƽ¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀg(À ¸À) ºÉÆmÉÖAiÀÄ
○

○
○

ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÁzÀ ¸ÀAzÉñÀ JZÀÑjPÉ PÉÆqÀĪÀªÀgÉƧâgÀÄ §A¢ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÁæªåÀ gÀÆ¥Àz® À Æè zÀȱÀå
○

©½ §tÚzÀ ZÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄtÄÚ ªÀÄgɪÀiÁavÀÄ. CªÀgÀÄ(¸À) ºÁrzÀgÀÄ,

○

○
○

ªÁºÀPg À £À ÄÀ ßzÉÝò¹AiÀiÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢ zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß gÀÆ¥ÀzÀ®Æè ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ EAzÀÄ
○

C¯Á躣 À ÁuÉ, ¤Ã£ÀÄ E®è¢gÀÄwÛzÝÀ gÉ £ÁªÀÅ ¸À£ÁäVðUÀ¼ÁUÀÄwÛg° À ®è.

○
○

UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ zÉÊ«PÀ ¸ÀļÁîV¹zɪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀåjUÀÆ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ PÁAiÀÄð
○

£ÁªÀÅ zÁ£À ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀ°®è. ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä

○

○
○

¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß d£ÀjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄ K£À£Æ À ß CªÀwÃtðUÉƽ¹®è, ¤ÃªÀÅ ªÁVzÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ EzÀÄ C¯ÁèºÀ
○

ªÉÄÃ¯É ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß E½¸ÀÄ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀÄvÁÛgÉ. «ªÀÄÄR

○

○
○

ªÀÅzÀÄ JA§ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ zÉÆqÀØ ¥Àx¨ À µ

æÀs Öv
À A
É iÀÄ°è ©zÀÄÝPÆ É Ar ¤UÉ J¼ÀîµÆ À Ö PÀµÖÀzÀ PÉ®¸Àª® À .è DzÀgÉ
○
○

gÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.” CªÀgÀÄ (§gÁCï) ºÉýzÀgÀÄ, MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀgÀÄ(¸À)

○

○
○

¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð»¹zÁÝgÉAiÉÆà gÀÄ«j JAzÀÄ ºÉýzɪÅÀ " JAzÀÄvÀj Û F AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©
○

ºÁrzÀÄÝ »ÃUÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. “D ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀÄwÛzÉ.

○

○
○

JAzÀÆ CzÀPÉÌ d£ÀgÀ PÀqɬÄAzÀ ¸ÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ, CAiÉÆåà ¸ÀzÉ C¯Á躣 À ÄÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À
○

CªÀgÀÄ PÉëÆèsÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅzÁzÀgÉ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪɪÀÅ.”

○

zÉÆgÉvÀ ¥Àw æ QæAiÉÄ K£ÁVvÉÛAzÀÆ £ÁªÀÅ PÉýgÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀ» æ ¸ÀÄ jÃw¬ÄAzÀ F J¯Áè PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß
○

CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß KgÀÄ zÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀÝgÀÄ.

○
○

d£ÀgÀ ªÀÄÄAzÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥Àª æ Á¢ wÛzÀÝgÉ EAzÀÄ zsÀUÀzsÀV¸ÀĪÀ F ªÀiÁr ªÀÄÄV¸ÀĪÀ£ÀÄ.

○

1175. C£À¸ï ©£ï ªÀiÁ°PïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. PÀAzÀgï AiÀÄÄzÀÞzÀ

○

○
○

UÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉüÀÄvÁÛ£É. CVßAiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¸ÀȶÖAiÀÄ PÀqÉ

○
○

¢ªÀ¸À ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ: “£ÁªÀÅ

○

○
○

¥Àª
æ Á¢UÀ¼ÀÄ £ÉÃgÀªÁV zsÀªÀÄð ªÀgÀ°è ¸ÉÃgÀÄwÛgÀ°®è J£ÀÄߪÀgÀÄ. F ¬ÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ
○

§zÀÄQgÀĪÀ PÁ®zÀªg À UÉ É E¸ÁèªiÀ ïUÁV £É¯AÉ iÀÄÆgÀĪɪÅÀ JAzÀÄ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï

○

○
○

¥ÀZ
æ ÁgÀ £Àq¹ É zÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼£ À ÆÀ ß jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀÄ vÀªÀÄä C¥ÀgÁzsÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß- CzɵÀÄÖ ¸ÀÆPÀëöä
○

gÉÆA¢UÉ PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrzÀªÀgÁVzÉÝÃªÉ £ÁªÀÅ.” CxÀªÁ (E¸ÁèªÀiïUÁV

○

○
○

¥Àª æ Á¢UÀ¼ÁV £ÉëĸÀ®àlÖ ¸ÀAzÉñÀ ªÀ£ÀÄß vÁªÉà M¦àPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. F ªÁzÀgÀÆ ¸Àj- ¥Àe æ ÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV
○

£É¯ÉAiÀÄÆgÀĪɪÀÅ JA§ÄzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV) CªÀgÀÄ ºÁrzÀÄÝ ºÁUÉ- “£ÁªÀÅ

○
○

ªÁºÀPÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥À² æ ߸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ £ÀgÀPÀªÁ¹UÀ½UÉ ±Á¥À«zÉ. (© E°ä£ï) C¯ÁèºÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄ

○

§zÀÄQgÀĪÀ PÁ®zÀªÀgÉUÉ fºÁzïUÁV £É¯ÉAiÀÄÆgÀĪÀªÀgÁVzÉÝêÉ.”

○

○
○

JA§ÄzÀÄ EzÀgÀxÀðªÀ®è. F ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¥Àæ²ß¸À®àqÀĪÀÅzÀgÀ wÛgÀÄvÁÛ£É. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀȶÖAiÀÄÆ

○

(ªÀgÀ¢UÁgÀgÁzÀ) ºÀªÀiÁä¢æUÉ E°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«zÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÁqÀÄvÁÛgÉ,

○

○
○

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è Egï¸Á¯ï ºÁUÀÆ §UÉÎ ¸ÀÆgÀB C¯ïªÀiÁ¬ÄzÀzÀ 109£Éà CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀ®£ÉAiÀÄÆ CªÀ
○
○

“N C¯Áèºï, RArvÀªÁVAiÀÄÆ C£ÀÄUÀæºÀ JA§ÄzÀÄ CAvÀ墣ÀzÀ°è

○

○
○

ªÀÄÄgï¹®£ÀÄß ¨sÁµÁxÀðzÀ®Æè ¥Àj ¸À Æ PÀ Û ª À Å »ÃUÉ ¥À æ ¸ ÁÛ ¦ ¸À Ä vÀ Û z É . ¤UÉ CzÀȱÀåªÀ®è. J¯Áè PÀqÉUÀ¼À®Æè

○

zÉÆgÉAiÀÄĪÀ C£ÀUº æÀ ª À ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ C£ÁìjUÀ½UÀÆ ªÀÄĺÁfgïUÀ½UÀÆ

○

○
○

UÀt¸ Â ¨
À ÃÉ PÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢UÀ¼À ºÁUÀÆ "C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ£É߯Áè CªÀ ¤ zÁÝ£É . AiÀ i ÁjAzÀ ® Æ
○

¤Ã£ÀÄ PÀëªÉÄ ¤ÃqÀÄ.”

○

¥Àªæ Á¢ ²µÀåA¢gÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ MlÄÖUÀÆr¹, ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ GvÀÛgÀ J°èAzÀ®Æ JAzÀÆ CªÀ£ÄÀ C¥Àv æ åÀ PëÀ
○

○
○

²µÀåA¢gÀ »A¨Á®PÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÉAzÀÄ PÉüÀĪÀ D ¢£À"- £ÁUÀĪÀÅ¢®è. J®ègÆ À AiÀiÁªÁUÀ®Æ 1

£À£ßÀ «gÀÄzÀÞ CªÀg£
À ÄÀ ß PÉg½
À ¸À¨ÃÉ qÀ: ¤£ÀߣÀÄß CªÀgÄÀ §A¢ü¹zÀgÉ CzÀÄ
○

○
○

zÉÊ«PÀ ¸ÀAzÉñÀ vÀ®Ä¦zÀªg À ®É g

è Æ À - CAzÀgÉ «ZÁgÀuA É iÀÄ ¢£À C¯Á躣 À ÄÀ CªÀ£À zÀȶÖAiÀÄ C¢üãÀzÀ°ègÀÄvÁÛgÉ.
○

£À£ßÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄwÛz.É PÁgÀt ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ zÀÆvÀ£ÁVgÀĪÉ.

○

○
○

`C®è¢Ã£À Ggï¹® E¯ÉÊ»ªÀiï'- vÀ£Àß ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀ£ÀÆß ¸ÀAzÉñÀ CªÀ£À zÀȶÖAiÀÄÄ zÉÆõÀgÀ»vÀªÀÇ 2

CAzÀgÉ vÀA¥ÀÅ ºÉÆÃV ©¹®Ä C£ÀĨsª À ªÀ Á¬ÄvÀÄ.
○
○

○
○

¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¸À®l à ªÖ g

À À ¸Á°UÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®àlÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¥Àj¥ÀÇtðªÀÇ DzÀ zÁR¯É
○

○
○

○
○

¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄUÉ zÉÆgÉvÀ ¢ªÀå MlÄÖ ¸ÉÃj¹ JgÀqÀÆ «¨sÁUÀzÀªÀ AiÀiÁVzÉ. (gÉPÁrðAUï, bÁAiÀiÁ M¼ÀUÁUÀzÉ EgÀÄvÀÛªÉAzÀÆ CªÀÅUÀ¼À ºÉÆAzÀ¨ÃÉ PÁV®è. EzÀÄ `£ÁªÉAzÀÆ
○

○
○

¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß EvÀgj À UÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀÄ gÉÆA¢UÉ zÉÊ«PÀ ¸ÀAzÉñÀzÀ PÀÄjvÀÄ UÀº

æ Àt) DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä M½vÀÄ «ZÁgÀuɬÄAzÀ ¥ÁgÁUÀÄvÉÛÃªÉ CqÀVgÀ°®è ªÀµÉÖÃ' JA§ ªÁPÀåzÀ
○

○
○

ªÀÅzÀÄ ¥Àw æ AiÉÆêÀð «±Áé¹AiÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£.É DUÀ ¢üPÁÌj ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ PÉqÄÀ PÀÄUÀ¼°À è PÉ®ªÀÅ C¯Á躣 À À zÀȶÖUÉ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ªÁåªÉÆúÀ vÁvÀàAiÀÄð ªÁVzÉ.
○

○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12 9

C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ
£ÁåAiÀÄzÀ,
¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀzÀ,
D¥ÉÛõÀÖgÀ §UÉÎ ¸Ëd£ÀåzÀ
DzÉñÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ£;É
ªÀÄvÀÄÛ C²èî PÁAiÀÄð,
zÀĵÀÌøvÀå,
CPÀæªÀÄ-CvÁåZÁgÀ¢AzÀ
vÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É;
¤ÃªÀÅ eÁUÀÈvÀgÁUÀ¯AÉ zÀÄ CªÀ£ÄÀ ¤ªÀÄUÉ
G¥ÀzÉñÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É.
¤ÃªÀÅ C¯Á躣 À Æ
É qÀ£É PÀgÁgÀÄ ªÀiÁr
PÉÆArzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß ¥Á°¹j.
¤ÃªÀÅ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÉÄïÉ
¸ÁPÀëöå ¤°è¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Àw æ eÉU
Õ ¼
À £
À ÄÀ ß
ªÀÄÄjAiÀĨÉÃrj. ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ ¤ªÀÄä
¸ÀP®
À PÀªÄÀ ðUÀ¼£À Æ
À ß C¯Áèºï w½¢gÀÄvÁÛ£.É
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 16: 90-91)
²Ã¶ðPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃrPÉU¼
À ÄÀ :
C¯Á躣 À ÄÀ C£Àߺïè CzsÁåAiÀÄzÀ G¥ÀgÆ
ªÀZ£ À U
À ¼
À °
À è AiÀiÁªÉ®è «µÀAiÀÄUÀ¼À DzÉñÀ«wÛgÄÀ
ªÀ£Æ
É Ã ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÉ®è «µÀAiÀÄUÀ½AzÀ vÀq¢
ªÀ£ÆÉ Ã CªÀÅ ¸ÀP® À zsÁ«ÄðPÀ ¨ÉÃrPÉU¼ À À ªÀÄÆ®
ªÁVzÉ. EªÀÅUÀ¼£ À ßÉ Ã C¯Á躣
À ÄÀ vÀ£ßÀ G¥ÀzÃÉ ±À
ªÉAzÀÄ ¸ÁjzÁÝ£.É £ÁªÀÅ ²Ã¶ðPÉAiÀiÁV EzÀ£ßÉ Ã
Dj¹PÉÆArzÉÝêÉ. EzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß CjvÀÄ
PÉÆAqÉà GªÀÄgï ©£ï C§Äݯï CjhÄÃgÀhiï(gÀ)
gÀªÀgÀÄ F ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß dĪÀiïD RÄvÁâzÀ
¨sÁUÀªÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.
1. Czïè
(C¯Áèºï £ÁåAiÀÄzÀ DzÉñÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É)
«±À¢ÃPÀgÀt: M§â ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EvÀ
gÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÉäªÉAiÉÆà CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß wÃj¸ÀÄ
ªÀÅzÉà Czïè (£ÁåAiÀÄ) DVzÉ.
ºÀ¢Ã¸ï: C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
ºÉüÀÄvÁÛg,É “dUÀw£Û °
À è £ÁåAiÀÄ ¥Á°¸ÀĪÀªg À ÄÀ
¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À ¢£ÀzÀAzÀÄ vÀªÀÄä F £ÁåAiÀÄ
¥Á®£ÉAiÀÄ ¸ÀªÄÀ È¢Þ¬ÄAzÁV gÀºÁ䣣 À À ªÀÄÄAzÉ
C¯ÁèºÀ£À G¥ÀzÉñÀ
“N DzÀªÀÄgÀ ªÀÄPÀ̼ÉÃ! C¯ÁèºÀ£ÀÄ zÀAiÀÄ
¥Á°¹gÀĪÀ ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ ¤ªÀÄä CUÀvÀåzÀ
¥ÀÇgÉÊPÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è
RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄnÖUÉ CvÀÄåvª
ÛÀ ÄÀ
ªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ vÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
PÀÄgïD£ï §AiÀĸÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¤ªÀÄä ªÀÄnÖUÉ PÉlÖzÁVzÉ. E£ÀÄß CUÀvÀåPÉÌ
vÀPÀ̵ÀÄÖ Ej¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è vÀ¦à®è ªÀÄvÀÄÛ
n ªÀÄÆ®: C§Æ AiÀĺÁå n C£ÀĪÁzÀ: C§Æ D¦üAiÀiÁ
ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ®Ä ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÀ ºÉÆuÉ
UÁjPÉUÀ½ªÉAiÉÆà CªÀgÀ°è RZÀÄð ªÀiÁrj.”
ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼À ªÉâPÉAiÀÄ°è «gÁdªÀiÁ£ÀgÁVgÀÄ ¥ÁæAiÀÄ. F ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ DUÁUÀ [ªÀgÀ¢: C§Æ EªÀiÁªÀiÁ(gÀ)- ªÀÄĹèªÀiï]
ªÀgÄÀ .” [ªÀg¢
À : E§Äß GªÀÄgï(gÀ)- ªÀÄĸÀßzï ¸ÀA§A¢üPÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è GAmÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. 4. C²èî PÁAiÀÄð¢AzÀ (¤®ðeÉÓ
CºÀäzï] C¯ÁèºÀ£ÀÄ F ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ°è ¬ÄAzÀ) zÀÆgÀ
2. EºÁì£ï EªÉgÀqÀ£ÀÆß §ÄqÀ¸ÀªÉÄÃvÀ QvÀÄÛºÁQ £ÁåAiÀÄ (C¯Áè º ï C²è à ® PÁAiÀ Ä ð¢AzÀ
(C¯Áè º ï ¥À g É Æ Ã¥À P ÁgÀ z À DzÉ Ã ±À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄ vÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É)
¤ÃqÀÄvÁÛ£É) UÉƽ¹zÁÝ£É. vÀ£Àß ¸ÀA§A¢üPÀjUÉ vÀ£Àß ¸ÀA¥À «±À ¢ ÃPÀ g À t : G¥À g É Æ ÃPÀ Û ‘¹gÁvÉ
«±À¢ÃPÀgÀt: EvÀgÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß wÃj¸ÀÄ vÀÛ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁUÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CªÀgÀ ªÀÄĸÀÛQêÀiï’ CzsÁåAiÀÄzÀ°è EzÀPÉÌ ¯ÉÊAVPÀ
ªÁUÀ £ÁªÀÅ CªÀjUÉ CªÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ½VAvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è wÃj CgÁdPÀvÉ J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÁV
ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÉà EºÁì£ï (¥ÀgÉÆÃ¥À ¸ÀĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ ¤jÃQë¹zÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ ¸ÀéAiÀÄA MAzÀÄ
PÁgÀ) DVzÉ. G¥ÀgÆ É ÃPÀÛ ‘¸ÀéUðÀ zÀ°è zÉêÀZg À g
À À ¸À¯ÁªÀiïUÉ PÉqÀÄPÁVgÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, §zÀ¯ÁV EzÀgÀ°è
ºÀ¢Ã¸ï: C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) CºÀðgÀÄ’ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è ‘PÀÄlÄA§ ¸ÀA§Azs’À PÉÌ ©zÀÄÝ©qÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß ºÀtªÀ£ÀÄß
É ÃPÀÛ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “¤ÃªÀÅ EvÀgÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr PÉ®¸À ¸ÀA§A¢ü¹ EzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ
ªÀiÁqÀĪÀªÀgÁUÀ¨ÉÃrj. d£ÀgÀÄ G¥ÀPÁgÀ ºÀ¢Ã¸ï: C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) §zÀ®Ä PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À°è ªÀå¬Ä¸ÀÄvÁÛ£É.
É gÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ, £ÁªÀÇ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀĪɪÀÅ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “¤Ã£ÀÄ MAzÀÄ ¢£ÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀ¢Ã¸ï: C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ CPÀª æ ÀĪɸÀVzÀgÉ £ÁªÀÇ C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è RZÀÄð ªÀiÁrzÀgÉ, MªÉÄä vÀªÀÄä ¸ÀºÀªÀwðUÀ½UÉ G¥ÀzÉò¸ÀÄvÁÛ
ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁqÀĪɪÀÅ J£ÀߨÉÃrj. CzÀgÀ MAzÀÄ ¢£ÁgÀ zÀjzÀ¤ æ UÉ ¤ÃrzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉýzÀgÀÄ, “C¯ÁèºÀ£À ªÀÄÄAzÉ ®eÉÓ ¥ÀqÀĪÀ
§zÀ®Ä ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ°è zÀÈqsÀ¤±ÀÑAiÀÄ ªÀiÁr MAzÀÄ ¢£ÁgÀªÀ£ÀÄß ¤£Àß PÀÄlÄA©PÀjUÉ jÃwAiÀÄ°è ®eÉÓ ¥Àrj.” ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ
PÉƽîj. d£ÀgÀÄ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É G¥ÀPÁgÀ ¤ÃrzÀgÉ CzÀgÀ ¥ÉÊQ ºÉZÀÄÑ ¥ÀÅtå¥sÀ®ªÀÅ ºÉýzÀgÀÄ, “C¯ïºÀªÀÄÄÝ°¯Áèºï. £ÁªÀÅ
ªÀiÁrzÀgÀÆ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ°j ¤£Àß PÀÄlÄA©PÀjUÉ RZÀÄð ªÀiÁrzÀ ¢£ÁgÀPÌÉ C¯ÁèºÀ£À ªÀÄÄAzÉ ®eÉÓ ¥ÀqÀÄvÉÛêÉ.” DUÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É CPÀª æ ÀĪɸÀVzÀgÀÆ CzÀPÉÌ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.” ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “ºÁUÀ®è.
¥Àw
æ AiÀiÁV CPÀªæ ÄÀ -PÉqÄÀ Q£À ªÀvð À £É vÉÆÃgÀ¢j [ªÀgÀ¢: C§Æ ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)- ªÀÄĹèªÀiï] §zÀ¯ÁV C¯Á躣 À À ªÀÄÄAzÉ ®eÉÓ ¥ÀqÄÀ ªÀÅzÀgÀ
(vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrj).” C¯Á躣 À À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPgÀ ÄÀ (¸À) ºÉüÀÄvÁÛg,É vÁvÀàAiÀÄðªÉãÉAzÀgÉ, ¤ªÀÄä vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
[ªÀgÀ¢: ºÀÄzÉÊ¥sÁ(gÀ) - w«Äð¢] “«Ä¹ÌãÀ(zÀjzÀ)æ ¤UÉ ¸ÀzÀPÁ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ°è ºÀÄnÖ §gÀĪÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À
3. §AzsÄÀ UÀ½UÉ ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ zÁ£ÀªÀµÉÖà DVzÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§ ¸ÀA§A¢ü ªÉÄÃ¯É ¤UÁ Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤ªÀÄä ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß
(C¯Áèºï D¥ÉÛõÀÖgÀ §UÉÎ ¸Ëd£ÀåzÀ DzÉñÀ PÀjUÉ ¸ÀzÀPÁ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ zÁ£ÀªÀÇ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è vÀÄA©¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ
¤ÃqÀÄvÁÛ£É) DVzÉ; dvÉUÉ ¸ÀÄ®BgÀ»ä (PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ ¤UÁ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
«±À¢ÃPÀgt
À : £ÁåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÆ
É Ã¥ÀPÁgÀzÀ PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ) PÀÆqÀ DVzÉ.” [ªÀg¢ À : ªÀÄgÀtzÀ §½PÀ UÉÆÃjAiÀÄ°è ¤ªÀÄUÉzÀÄgÁUÀ
¥Á®£ÉAiÀÄ°è JgÀqÄÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸À¯Áä£ï ©£ï D«Ägï(gÀ)- ªÀÄĸÀßzï CºÀäzï, §ºÀÄzÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £É£¦ À ¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀ£ÄÀ ß
vÀqÉAiÀiÁV PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. MAzÀ£ÉAiÀÄzÀÄ w«Äð¢, E§Äß ªÀiÁd] ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À ªÀÄÄAzÉ ®eÉÓ
¸ÀA¥ÀwÛ£À ªÉÆúÀ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ©ü£Áß©ü C¯Á躣 À À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPgÀ ÄÀ (¸À) ºÉüÀÄvÁÛg,É ¥ÀqÀĪÀÅzÀgÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß wÃj¹zÀ£ÀÄ.” (w«Äð¢)

C¨ï±Àºg À ï ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÀÄÄA¢£À UÀÄjAiÀiÁVvÀÄ.Û £ÀUg À ª

À Á¹UÀ¼ÄÀ

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥Àz

æ ÃÉ ±ÀU¼
À À ªÀ±À ±Àgt
£ÀUg
À UÀvg
À UÀ ¼
À ÁUÀ®Ä M¥ÀàzÉ ¥Àw
À À ¨ÁV®ÄUÀ¼£
ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÀgÄÀ . MAzÀÄ wAUÀ¼ª
æ gÉÆÃzsª
À ÄÀ ß ªÀÄÄaÑzg
À ÇÉ rØzg À ÄÀ . gÀÆrüAiÀÄAvÉ
À ÄÀ . ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ºÉÆgÀV¤AzÀ
À g À UÉ Æ À ªÀÄÄwÛUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj
G ªÀÄgÀħÄ߯ï PÀvÁÛ¨ïgÀ ºÀvåÉ AiÀiÁzÀ §½PÀ ¥À²ðAiÀÄzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÉãÁ£ÁAiÀÄPÀ C¸À颧Äß PÀÄ®ÆìA ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉʤPÀgÄÀ ¬ÄvÀ Ä. £À U g
À z
À À PÁªÀ ® ÄUÁgÀ g°
À è M§â £ £
À ÄÀ ß N¯ÉʸÀ®Ä ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ
EvÀgÀ ¥ÁæAvÀåUÀ¼ÀAvÉ PÀÄgÁ¸Á£ï PÀÆqÀ E¸Áè«Äà gÁµÀÖçzÀ PÉÆÃmÉAiÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ©üõÀt PÀzÀ£À £ÀqÉzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÄÀ . MAzÀÄ ¢£À gÁwæAiÀÄ°è DvÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ
«gÀÄzÀÞ §AqÁAiÀÄ J¢ÝvÄÀ . AiÀĸïÝVzïð ªÀĪÀðzÀ°è ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉãÁ£ÁAiÀÄPÀ ºÀÄvÁvÀägÁzÀgÀÄ. D PÀÆqÀ¯Éà CªÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¨ÁV®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉgz É ÄÀ PÉÆlÖ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ £ÀUg À ª À £
À ÄÀ ß ªÀ±¥ À r
À ¹
dªÀiÁ¬Ä¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß ¥À²ðAiÀÄ¢AzÀ §rzÉÆÃr¸ÀĪÀ CzÀíªÀÄħÄß PÀÄ®ÆìA zsÀédªÀ£ÀÄß JwÛ »rzÀÄ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß PÉÆAqÀgÄÀ . ¤±ï, £À¸Á ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÀUg À U À ¼À £À ÄÀ ß ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆAqÀ
¥ÀAæ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß DgÀA©ü¹zÀ£ÄÀ . DzÀg,É ¸ÉãÉAiÀÄÄ PÁAiÀiÁðZÀgu À É ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀgÄÀ . ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ «dAiÀÄUÀ½¹zÀgÄÀ . £ÀAvÀgÀ w¨ïì §½PÀ ªÀÄĹèA ¸ÉÃ£É ¸ÀPÀð¹UÉ vÀ®Ä¦vÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À
V½AiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ AiÀÄgÀhiïÝVzïð ¸ÀéAiÀÄA vÀ£ßÀ d£ÀgÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¢UÀâAzs£ À zÀ À §½PÀ £ÀUg À zÀ À ªÀÄÄRå¸ÀÜ §AzÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÉÆA¢UÉ
ªÀAZÀ£U É É M¼ÀUÁV ¥Áæt PÀ¼PÀ Æ É AqÀ£ÄÀ . ¸ÀÄvÀÛ°£À £ÀUg À UÀ ¼
À ®
É èªÇÀ ªÀ±ª À ÁzÀªÅÀ . £ÀAvÀgÀ ªÀÄĹèA ¸ÉÃ£É ¸ÀA¢ü ªÀiÁrPÉÆAqÀ£ÀÄ. £ÀÆgÀÄ ªÀÄA¢UÉ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
AiÀÄgÀhiïÝVzÀð£À ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï §¸ÀgÁ ¤±Á¥ÀÄj(£ÉÊgÀhiÁ§Ägï)UÉ ºÉÆìÄvÀÄ. £Á®ÄÌ zÀ¼ÀUÀ¼ÁV ¸ÉÃ£É ¸ÀA¢üAiÀÄ°è ªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀiÁVvÀÄÛ.
gÁdå¥Á® C§ÄÝ®» è §Äß D«ÄgïgÀ£ÄÀ ß PÀÄgÁ¸Á£ï ªÀÄgÀĪÀ±¥ À r À ¹ AiÀÄ£ÀÄß «¨sf À ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ FUÀ RÄgÁ¸Á£ï£À zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ
PÉƼÀî®Ä ¤AiÉÆÃf¹zÀgÀÄ. CºÁߥsÀħÄß PÉʸïgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¸ÉãÁ
«¨sÁUÀªÄÀ ÄA¥ÀQÛAiÀÄ°èvÄÀ Û. PÀÄgÁ¸Á£ï£À UÀrUÀ¼£ À ÄÀ ß zÁn M¼ÀUÉ
PÀqÉ M¨ÉÆâ§â ¸ÉãÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À C¢üãÀ
zÀ°è ¸ÉãɬÄvÀÄ.Û ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ §A¢zÁÝgÉ
R°Ã¥sÀ G¸Áä£ï(gÀ) ¨sÁUÀ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ C¢üãÀPÌÉ §AzÁVvÀÄÛ.
RÄgÁ¸Á£ï£À G½zÀ ¨sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ
¥ÀæªÉò¹zÀ CºÁߥsïgÀÄ PÀÄgÁ¸Á£ï£À zÁégÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ CjAiÀÄ JAzÀÄ CjvÀ C°è£À d£Àg® É è PÉÆÃmÉ jUÉ ¥Àw æ gÉÆÃzsª À ÇÉ qÀØ®Ä ±ÀQ۬ĮèzÀ
®àqÄÀ ªÀ JgÀqÄÀ PÉÆÃmÉU¼ À £À ÄÀ ß PÉÃAzÀª æ ÁVlÄÖ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÀgÄÀ . AiÀÄ°è CqÀV PÀÆvÀgÄÀ . ¢£ÀU¼ À zÉ AÀ vÉ ¥s Ç
É |
æ PÉ .¦. PÀ
ª i
À Á®Ä¢Ý à £ï ¥Àj¹Üw CzÁVvÀÄÛ. vÀƸï, »gÁvï
CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀ±¥
À rÀ ¹PÉƼÀî®Ä ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀ°®è. F ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀÄÄwÛUAÉ iÀÄ£ÀÄß wêÀU æ ÆÉ ½¹ PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : C§Æ ±ÀQïï
45 ªÀÄÄAvÁzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀPÉÌ
PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀª æ ÁV¹PÉÆAqÀÄ C§ÄݯÁ軧Äß D«Ägï zÀgÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ ¥À²ðAiÀÄ£ï ªÀÄÄAzÁUÀzÉ ¸ÀA¢ü ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä
PÀÄgÁ¸Á£ï£À ««zsÀ ¨sÁUÀU½ À UÉ ¸ÉãÉAiÀÄ vÀÄPÀrUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¹zÀgÄÀ . ªÀÄÄRå¸ÀÜg° À è vÀªÆ É ä¼U À É MAzÀÄ PÀ®ºÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F ªÀÄÄAzÉ §AzÀ ª Å
À . CzÀ g À £ÀAvÀgÀ ªÀĪïð £ÀUg À ª À ÇÀ ªÀÄĹèªÄÀ jUÉ
DzÀÝjAzÀ ¸ÀéAvÀ ¸ÉʤPÀ «¨sÁUÀU¼ À £
À ÄÀ ß KQÃPÀj¸À®Ä ¥À²ðAiÀÄ£ÀjUÉ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ¯ÉÆè§â vÀ£ÀUÉ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ PÉÆÃmÉAiÀÄ ±ÀgÀuÁ¬ÄvÀÄ. ªÀĪÁðzÀ CqÀ½vÀUÁgÀ ±ÁdºÁ£ï£ÉÆA¢UÉ
¸ÀªÄÀ AiÀÄ zÉÆgÉAiÀĨÁgÀzAÉ zÀÄ CªÀgÄÀ F jÃw AiÉÆÃd£É ¨ÁV®Ä vÉgz É ÄÀ PÉÆqÀÄvÉÃÛ £É JAzÀÄ DvÀ ºÉýzÀ. D PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀ M¥ÀàAzÀzÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ G½zÀÄPÉƼÀî®Ä
ºÁQzÀÝgÀÄ. ¸ÀtÚ¸ÀtÚ ¥ÀlÖtUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀgÄÀ . MAzÀÄ gÁvÉæ £ÀUg À À ¨ÁV®Ä vÉgAÉ iÀÄ RÄgÁ¸Á£ï£À°è ¸Àé®à d«ÄãÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§Ä¢vÀÄÛ. ªÀĪïð
À z
¸ÁVzÀ ªÀÄĹèA ¸ÉãÉAiÀÄÄ ¨ÉʺÀPÀ £ÀUg À zÀ °
À è ¥Àw æ gÉÆÃzsª À £ À ÄÀ ß ®ànÖvÄÀ . »ÃUÉ ¤±Á¥ÀÄj ªÀÄĹèªÄÀ gÀ ªÀ±ª À Á¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÀÆqÀ ±ÀgÀuÁzÀ §½PÀ RÄgÁ¸Á£ï¤AzÀ ¸Àé®à zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ
JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. £ÀUg À z
À À zÁégU À ¼
À £
À ÄÀ ß ªÀÄÄaÑ C°è£ª À g À ÄÀ ¤±Á¥ÀÄjAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¥ÀµïÛ, C±ï§Azï, gÀÆSï, gÀhiÁgï, vÀV¸ æ ÁÛ£À ªÀiÁvÀæ ¸ÀévAÀ vÀª æ ÁV G½¬ÄvÀÄ. CºÁߥsÄÀ §Äß PÉʸïgÀ£ÄÀ ß
M¼ÀUÉ PÀÆvÀgÄÀ . DzÀÝjAzÀ PÉÆÃmÉUÉ ªÀÄÄwÛUÉ ºÁPÀ®Ä ªÀiÁvÀæ RªÁ¥sï, M¸ï¥ÀgÉÊ£ï, DVðAiÀiÁ£ï ªÉÆzÀ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ C§ÄݯÁ軧Äß D«Ägï CvÀÛ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. vÀU ïj¸ÁÛ£ÀzÀ°è
ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ. ªÀÄÄwÛUÉ ¢ÃWÀðªÁzÁUÀ MAzÀÄ UÀÄ¥ÀÛ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÀ±ÀªÁzÀªÀÅ. vÀeïjÃzï JA§ ¸ÀܼÀzÀ°è (13£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
10
«ÄCïgÁeï£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ
«ÄCïgÁeï£À°è ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À)
ªÀÄÄAzÉ ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ±ÀgÁ§£ÀÄß Ej¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÁ®£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ .
EzÉêÉÃ¼É CªÀgÉÆqÀ£É(¸À) ºÉüÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
¤ªÀÄUÉ ¥ÀPæ ÀÈwAiÀÄ zÁjAiÀÄ£ÀÄß w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
¤ÃªÀÅ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArj ªÀÄvÀÄÛ
£É£À¦rj. MAzÀĪÉÃ¼É ¤ÃªÀÅ ±ÀgÁ§Ä ¥ÀqÉzÀÄ
PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉ ¤ªÀÄä GªÀÄävï(¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ)
¥ÀxÀ¨sÀµ
æ ÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¸ÀéUÀðzÀ°è £Á®ÄÌ
PÁ®ÄªÉU¼ À £
À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÄÀ . JgÀq£
À ÄÀ ß ¥Àv
æ åÀ Pª
ëÀ ÁV
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa
ªÀÄvÀÄÛ E£ÉßgÀqÀ£ÀÄß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV CªÀgÀÄ
£ÉÆÃrzÀgÀÄ.
¥Àvæ ÀåPÀë £ÉÆÃrzÀ PÁ®ÄªÉ £ÉÊ¯ï ªÀÄvÀÄÛ
¥sg À Ávï £À¢AiÀiÁVzÀݪÅÀ ( EzÀgÀ CxÀ𠧺ÀıÀB
vÀªÄÀ ä(¸À) j¸Á®vï (¥Àª æ Á¢vÀéªÅÀ ) £ÉÊ¯ï ªÀÄvÀÄÛ
¥sgÀ Ávï £À¢AiÀÄ ºÀ¹gÀÄ vÀÄA©zÀ WÁn (PÀtª  )É
AiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀézÉñÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀî°zÉ.
CAzÀgÉ F JgÀqÀÄ £À¢AiÀÄ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®
¸ÀéUÀðªÁVzÉ JAzÀÄ CxÀðªÀ®è. (C¯ÁèºÀ£ÉÃ
§®è).
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) dºÀ£ßÀ ªÀiï (£ÀgPÀ z À )À
PÁªÀ®ÄUÁgÀ ªÀiÁ°PïgÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÄÀ . CªÀgÄÀ
£ÀUÀÄwÛgÀ°®è ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÀAvÀ¸À
ªÁUÀ° bÁAiÉÄ EgÀ°®è.
¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è MAzÀÄ «¨sÁUÀ ¥À¨æ ÄÀs vÀ骣À ÄÀ ß ªÀ±zÀ °À jè ¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ Ád CªÀgÀ Czsª À ÄÀ ðUÀ¼À PÀÄjvÀÄ PÀtÄÚªÄÀ ÄaÑPÆ
jAzÀ D ¸ÀªÀiÁdzÀ £Á±ÀPÉÌ zÁj vÉgÉzÀÄPÉÆqÀÄvÀÛzÉ.
"£ÁªÀÅ MAzÀÄ £ÁqÀ£ÀÄß £Á±ÀUÉƽ¸À°aÒ¹zÁUÀ CzÀgÀ
¹ÜwªÀAvÀjUÉ C¥ÀàuÉ PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ CzÀgÀ°è
DeÉÆÃÕ ®èAWÀ£É ªÀiÁqÀvÆ É qÀUÄÀ vÁÛg.É DUÀ AiÀiÁvÀ£AÉ iÀÄ wêÀiÁð
£ÀªÀÅ D £ÁrUÉ C£ÀéAiÀĪÁV ©qÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß
¸ÀA¥ÀÆtð £Á±À ªÀiÁr©qÀÄvÉÛêÉ." (§¤Ã E¸Áæ¬Äïï: 16)
C£ÁåAiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CzsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¹
zÀªÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ. MAmÉAiÀÄ gÉÆêÀÄ¢AzÀ ªÀiÁrzÀ
GqÀÄ¥ÀÅ zsÀj¹, PÁr£À eÉãÀÄ, ºÀQÌUÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄ zÉêÀ£À
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ
AiÉÆÃzÁð£ï £À¢AiÀÄ°è d£ÀjUÉ eÁÕ£À ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹zÀ
¸ÁߥÀPÀ AiÉƺÁ£ÀßgÀÄ (¥ÀæªÁ¢ AiÀĺÁå) C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀÄgÉÆûvÀgÀ£ÀÄß ¸À¥ÀðzÀ ¸ÀAvÀwUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ.
CPÀæªÀÄ, ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ zsÀé¤AiÉÄwÛzÀ PÁæAwPÁjAiÀiÁzÀ
D ¥ÀæªÁ¢UÉ CA¢£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉzÀjzÀgÀÄ. gÁd£ÁzÀ
ºÉgÉÆzÀ CAw¥Áà¸ï CªÀgÀ£ÀÄß eÉÊ°UÉ ºÁQzÀ£ÀÄ. NªÀð
£ÀvÀðQAiÉƧâ¼À EZÉÒAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ CªÀgÀ vÀ¯É PÀr¹ ºÀjªÁt
zÀ°èlÄÖ CªÀ½UÉ ¸ÀªÀĦð¹zÀ£ÀÄ. PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥Àཹ §¸ÀªÀ½zÀ
£ÀvÀðQAiÀÄAvÉ zÀħð®ªÁzÀ ¸ÁªÀiÁædå, ¸ÀªÁð¢üPÁgÀªÀÅ £ÉÊd
zsª
À ÄÀ ð ¥Àe
æ AÕÉ iÀÄ zs¤
éÀ AiÀÄ£ÀÄß E®èzÁV¸À®Ä ±À« æ ĹvÀÄ. ¥Àª
ºÉzÀjvÀÄ. DzÀgÉ AiÉÆúÁ£ÀßgÀ £ÀAvÀgÀ AiÉÆúÁ£ÀߤAzÀ
¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀ AiÉÄñÀÄ ªÀĹúÁgÀÄ AiÉÆúÁ£ÀßgÀÄ
¤°è¹zÀ°Aè zÀ CªÀgz À ÃÉ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÄÀ . £ÁåAiÀÄ,
«ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀĪÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß AiÉÄøÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ
¨ÉÆâü¹zÀ zÉêÀgÁdåªÀ£ÀÄß CªÀgÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀæªÁ¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀÄ(¸À) ¸ÁPÁëvÀÌgÀUÉƽ¹zÀgÀÄ.
£ÁåAiÀÄ, ±ÉÆõÀuAÉ iÀiÁzsj À vÀª® À èzÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ ¸ÀA§AzsU À ¼
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12
MAmÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. vÀAqÀªÀÅ
ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄwÛvÀÄÛ? £ÀAvÀgÀ ¥Àª
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà ¸Á©ÃvÁ
¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ EªÉ®èzÀÝgÀ ºÉÆgÀvÀÆ CªÀgÀ
æ Á¢
¥À æ ª Á¢ªÀ A iÀ Ä ðgÀ Ä (¸À ) ¸À é U À ð ªÀ Ä vÀ Ä Û ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CªÀgÀ JzÉUÉ zÉÆqÀØ zÉéõÀzÀ°è PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ°®è §zÀ¯ÁV ºÉZÀѼÀ
£ÀgÀPÀªÀ£ÀÆß £ÉÆÃrzÀgÀÄ. ªÀÄļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄaÑ CªÀgÀ£ÀÄß DPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀvåÀ ¤µÉÃzsª À ÅÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£Æ À ß
¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) C°è AiÀÄwêÀiï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ £ÉÃvÀĺÁQgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß M¥À® à Ä vÀAiÀiÁgÁUÀ°®è. *(gÀhiÁzÀÄ¯ï ªÀÄDzï
(C£ÁxÀg)À D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß CPÀª æ ÄÀ ªÁV PÀ§½¹zÀ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. 1/48, ¸À»Ãºï §ÄSÁj £ÉÆÃrj 2/684,
d£ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÄ. EªÀgÀ vÀÄnUÀ¼ÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CwÛvÀÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï 1/96, E¨Éß »±ÁªÀiï
MAmÉAiÀÄ vÀÄnUÀ¼ÀAwzÀݪÀÅ. CªÀgÀÄ ¨Á¬ÄUÉ ªÀÄPÀÌzÀªÀgÀ MAzÀÄ vÀAqÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÄ. 1/402-403)
PÀ°£
è À vÀÄAqÀÄUÀ¼A
À vÀºÀ PÉAqÀª£ À ÄÀ ß ºÁPÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . F vÀAqÀzÀ MAzÀÄ MAmÉ PÀÄz æ ÀÞªÁV Nr EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C§Æ§PÀgï(gÀ)jUÉ
¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) §rØPÉÆÃgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆÃVvÀÄÛ. ªÀÄÄaÑzÀ ¥ÁvÉA æ iÀÄ°è ¤ÃjvÀÄÛ. ¹¢ÝÃPï ©gÀÄzÀÄ zÉÆgÀQvÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¯Á
PÀÆqÀ £ÉÆrzÀgÀÄ. CªÀgÀ ºÉÆmÉÖ JµÀÄÖ zÉÆqÀØ CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀÄrzÀgÀÄ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ «ÄCïgÁeï
zÁVvÉÛAzÀgÉ CªÀjzÀÝ°èAzÀ CwÛvÀÛ CAzÁqÀ®Ä D vÀAqÀªÀÅ ¤¢æ¹vÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß EvÀgg À ÄÀ ¤gÁPÀj¹zÁUÀ CªÀgÄÀ
CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀ°®è. C°è ¦ügË£À£À ¥ÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑzÀgÀÄ. F «µÀAiÀÄPÉÌ zÀÈqs¥ À r
À ¹zÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ «ÄCïgÁeï WÀl£ÉAiÀÄ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ MAzÀÄ ¸ÁPÀëöåªÀÅ «ÄCgÁeï PÀÄjvÀÄ PÀrªÉÄ ¥ÀzÀUÀ¼À°è ªÀĺÀvÀé¥ÀÆtð
£ÀAzÀÄ ¨É¼U À ÎÉ zÉÆgÀQ EzÀÄ ¸Á©ÃvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁvÀ£ÁßrzÀgÀÄ-
*(E¨Éß »±ÁªÀiï 1/397, 402, 406 ªÀÄvÀÄÛ "vÀ£Àß PÉ®ªÀÅ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹
vÀ¦üìÃgï£À UÀA æ xÀ vÀ¦üìÃgï ¸ÀÆgÀB E¸Áæ) PÉÆqÀ°PÁÌV vÀ£Àß zÁ¸À£À£ÀÄß MAzÀÄ gÁwæ
77 C¯ÁèªÀiÁ E¨Éß PÀ¬ÄåA(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ-
C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢(¸À) ¨É¼ÀUÉÎ vÀ£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁ
ªÀĹÑzÄÀ ¯ï ºÀgÁªÀiï¤AzÀ £ÁªÀÅ ¥Àj¸Àgª
¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¹gÀĪÀAvÀºÀ CPÁì ªÀĹâAiÀÄ
À £À ÄÀ ß
AiÀÄPÉÌ C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆlÖ zÉÆqÀØzÉÆqÀØ vÀ£PÀ À PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀª£ À ÄÀ ¥Àgª À ÄÀ ¥ÁªÀ££ À ÄÀ .
d£ÁAUÀª£ À ÄÀ ß ¨ÉAQUÉ ºÁPÀ®Ä PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ¥Àª æ Á¢ ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ CªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀð±ÀÄv æ À£ÀÆ
ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÄÀ . ºÀwÛg¢ À AzÀ ªÀAiÀÄðgÀ£ÄÀ ß(¸À) ¸ÀļÀÄU î ÁgÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ QgÀÄPÀļÀ ¸ÀªÀð «ÃPÀëPÀ£ÀÆ DVgÀÄvÁÛ£É." (17-1)
ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÁUÀ F d£ÁAUÀ z À d£À j UÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ wêÀU æ ÉÆArvÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª
æ Á¢AiÀÄ PÀÄjvÀÄ EzÀÄ C¯Á躣 À À
vÀĽAiÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀÄ(¸À) ªÀÄÄAzÉ ¨ÉÊvÀÄ¯ï ¸ÀÄ£Àßvï DVzÉ- "ºÉýj- £Á£ÀÄ £À£Àß
¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ªÀå©üZÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀ¢Ý¸ï£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀAvÉ ¥À¨æ ÄÀs «£À ªÀw¬ÄAzÀ MAzÀÄ ¥Àv æ åÀ PëÀ ¥Àª
æ iÀ ÁtzÀ
£ÉÆÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÁeÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®Ä ºÁQzÀgÀÄ. DUÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÉÄÃ¯É ¹ÜgÀªÁVzÉÝÃ£É ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß
GvÀªÛ ÄÀ ªÁzÀ ªÀiÁA¸À«vÀÄ.Û ºÀwg Û z
À ¯À ÃèÉ PÉƼÉvÀ ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ªÀÄÄAzÉ ¨ÉÊvÀÄ¯ï ªÀÄÄPÀ¢Ý¸ï ¸ÀļÁîV¹ ©nÖgÀÄ«j. ¤ÃªÀÅ vÀªÀPÀ¥ÀqÀÄwÛgÀĪÀ
ªÀiÁA¸ÀªÇÀ EvÀÄ.Û d£ÀgÄÀ vÁeÁ ªÀÄvÀÄÛ GvÀª Û ÄÀ ¥ÀPæ ÀlUÉƽ¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ zÀȶÖUÉ «µÀAiÀÄ«ÃUÀ £À£ßÀ C¢üPÁgÀz° À ®è .è wêÀiÁð£ÀzÀ
ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ PÉƼÉvÀ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß C°è£À zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¹zÀªÀÅ. CªÀgÀÄ(¸À) ¸ÀA¥ÀÆtð C¢üPÁgÀ C¯ÁèºÀ¤VzÉ. CªÀ£ÉÃ
w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß w½¹zÁUÀ CªÀg(À ¸À) ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ¸ÀvÀå ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ
vÀªÀÄä UÀAqÀA¢jUÉ EvÀgÀgÀ ¸ÀAvÁ£ÀªÀ£ÀÄß RAr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. wÃ¥ÀÄð ¤ÃqÀĪÀªÀgÀ°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ£ÀÄ". (6:57)
¸ÉÃj¹zÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ. (ªÀå©Z ü ÁgÀ¢AzÀ UÀ¨ð Às CªÀgÀÄ CwÛvÀÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ MAzÀÄ vÀAqÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄƸÁ (C) ºÉýzÀgÄÀ -
ªÀwAiÀiÁV UÉÆwÛ®èzÉ D ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ£À §UÉÎ CªÀjUÉ w½¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ §gÀĪÀ "KPÉAzÀgÉ £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ £ÀªÀÄä zÉÆqÀØ
zÉAzÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ)£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß (13£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
É AqÀzÝÀ
¥Àª
æ Á¢UÀ¼À zËvÀå
£ÁªÀÅ CjvÀAvÉ ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¨sÁµÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÄÀ ß ¥Á¥À¨Ás gÀU¼ À À §Azs£ À À
£ÁåAiÀĪÁVzÉ. KPÀ PÁ®zÀ°è DzsÁåwäPÀ ªÀÄÄQÛUÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀ½AzÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉƽ¹ ¤ªÁðtPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ
«ªÉÆÃZÀ£U É É CªÀgÄÀ PÀgÉ ¤ÃrzÁÝg.É ªÀÄ£ÀĵÀå fêÀ£z À °À è JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ MAzÀÄ D±ÀAiÀĪÁVzÉ. DzÀgÉ, ¥Àæ¨sÀÄvÀé
¸ÀA¥ÀÇtð M½vÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ CªÀgÀzÀÄ. ¥ÀæªÁ¢ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀ
ªÀÄĺÀªÀÄäzÀgÀ zËvÀåªÀ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï «ªÀj¹zÀÝ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß fêÀ£À ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CzÀÄ
MAzÀÄ PÀqÉ »ÃUÉ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA§AzsU À ¼À À ¸ÀAPÀ¯UÉ ¼
À À PÀlÄÖU¼À £À ÄÀ ß ©r¹
"(DzÀÝjAzÀ) vÀªÀÄä°ègÀĪÀ vËgÁvï ªÀÄvÀÄÛ EAfïïUÀ¼À°è ¸ÁévAÀ vÀöæ åPÉÌ CªÀ££À ÄÀ ß PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¯ÁVgÀĪÀ F ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ ¤gÀPÀëj ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ C£ÀÄ ªÁzÀ D±ÀAiÀĪÁVzÉ. ¥Àj±Àæ«Ä¸ÀĪÀªÀgÉà ¨sÁgÀ ºÉÆgÀĪÀªÀgÉÃ
§¤ßj, ¤ªÀÄUÉ £Á£ÀÄ ¨sg À ªÀ ¸À É PÉÆqÀÄªÉ JAzÀÄ AiÉÄñÀÄ
§ÄzÀ,Þ AiÉÄøÀÄ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï- 206 PÀgÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. MAmÉ ¸ÀÆfAiÀÄ vÀÆw£À°è ºÉÆÃUÀzÉ vÀ£Àß
zÉñÀzÀ°è zsÀ£ÀªÀAvÀ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CªÀgÀ WÉÆõÀuÉ
@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ±À«ÄêÀiï ¸ÀªÁð¢üPÁj ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆõÀuÉ
AiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ DVzÉ.
¸ÀguÀ AÉ iÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀªg À ÄÀ (F PÀÈ¥ÉUÉ ¥ÁvÀg æ ÁUÀĪÀgÄÀ ). £ÁAiÀÄPÀgÆ É Ã, ¸Àgz À ÁgÀgÆ É Ã, C¢üPÁjUÀ¼Æ É Ã DUÀzÀ
EªÀgÀÄ (¥ÀæªÁ¢) CªÀjUÉ ¸ÀvÀ̪ÀÄðzÀ DzÉñÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÜÉAiÀÄ£ÀÄß RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÄÀ
zÀĵÀÌøvÀå¢AzÀ vÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ ±ÀÄzÀÞ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß zsÀªÀÄð WÉÆö¹zÁÝgÉ. AiÉÄøÀÄ C¥ÉÆ®¸ÀÛgÉÆA¢UÉ ºÉýzÀgÀÄ-
¸ÀªÀÄävÀ ªÀÄvÀÄÛ C±ÀÄzÀÞ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤¶zÀÞUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ "«eÁwAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ AiÀÄdªÀiÁ£À AiÀÄdªÀiÁ£ÀvÀé ªÀiÁqÀÄ
æ Á¢UÀ½UÉ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ¯ÁVgÀĪÀ ºÉÆgÉU¼ À £
À ÄÀ ß E½¸ÀÄvÁÛg.É CªÀg£ À ÄÀ ß vÁÛ£É JAzÀÆ ¸ÀgÀzÁgÀgÀÄ D¼ÀÄvÁÛgÉAzÀÆ ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛzÉ
©VAiÀįÁVzÀÝ §Azs£ À U
À ¼
À £
À ÄÀ ß ©r¸ÀÄvÁÛg.É DzÀÄzÀjAzÀ EªÀgÀ AiÀÄ®èªÉÃ. EzÀÄ ¤ªÀÄä £ÀqÀÄªÉ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¤ªÀÄä°è zÉÆqÀتÀ
ªÉÄÃ¯É «±Á鸫 À j¸ÀĪÀªg À ÄÀ , EªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ yð¸ÀĪÀªg À ÄÀ , £ÁUÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÉêÀPÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÄä°è
EªÀjUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÉÆA¢UÉ CªÀwÃtð ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁܤAiÀiÁUÀ®Ä §AiÀÄĸÀĪÀªÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä zÁ¸À£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
UÉƽ¸À¯ÁVgÀĪÀ ¥ÀæPÁ±ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀÄj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀÄvÀæ£ÀAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¥ÀÄvÀæ£ÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉêÉ
AiÀıÀ¹éUÀ¼ÁUÀĪÀgÀÄ." (C¯ï CCïgÁ¥sï: 157) ªÀiÁr¹PÉƼÀî°PÀÌ®è. ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ°PÁÌVzÉ (ªÀÄvÁÛ¬Ä 20:
AiÀÄxÁxÀðzÀ°è £ÁåAiÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀiÁV ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï 25028) d£À £ÁAiÀÄPÀgÀÄ d£ÀgÀ zÁ¸ÀgÁVzÁÝgÉ JA§
À ÄÀ : ªÀÄÄA¢qÀĪÀ D±ÀAiÀÄ«zÀÄ. EzÀÄ AiÉÄñÀÄ«£À Vj ¨ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÁ¢(¸À) PÀ°¹zÀgÀÄ. [¸À±ÉõÀ]
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12 11

G¥ÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸j
ÀÌ ¹ ªÀÄgÀ½¸À¢j
` "zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸ÀgÀ°è ¤ªÉÆäA¢UÉ AiÀÄÄzÀÞ
ªÀiÁrgÀzÀ ºÁUÀÆ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¤ªÀÄä
ªÀÄ£ÉUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ ºÁQgÀzÀªÀgÉÆA¢UÉ
¸Ëd£Àå ºÁUÀÆ £ÁåAiÀÄzÉÆA¢UÉ
ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß
vÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. C¯ÁèºÀ£ÀÄ
`
ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
@ C§ÄÝ¯ï ºÀ«ÄÃzï £À¢é
ªÉ£ÀÄ." (31: 15)
¥Àª
æ Á¢ E¨Áæ»ÃªÀiï(C)gÀªg À ÄÀ «UÀº
gÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉaÑ£À PÁ® PÀ¼É¢zÀÝgÀÄ.
æ UÀ ½ À

vÀAzÉ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀzÀ©âzÁUÀ CªÀgÀÄ

£ÁåAiÀÄ¥Á°¸ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ£É."
C¸Áä ©Aw C§Æ§PÀÌgï(gÀ)gÀªÀgÀÄ
vÀÄA¨Á §Ä¢ÞªÀAvÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. vÀ£Àß vÀAzÉ
C§Æ§PÀÌgï ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¸ÉßûvÀ ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) »fgÁ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÁUÀ
CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ ¸ÉÆAlzÀ
¥ÀnÖAiÀÄ°è PÀnÖPÉÆAqÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÁV DºÁgÀ
vÀ®Ä¦¹zÀ C¸Áä(gÀ)gÀªÀgÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß
£ÁªÀÅ PÀ°wzÉÝêÉ. C¸Áä(gÀ)gÀªÀgÀ F §Ä¢Þ
ªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆUÀ½ ¥Àª æ Á¢(¸À)gÀªÀgÀÄ
CªÀjUÉ zÁvÀĤßPÁvÉÊ£ï JA§ ©gÀÄzÀ£ÀÄß
¤ÃrzÀgÀÄ. C§Æ§PÀÌgïgÀªÀgÀÄ(gÀ) `Rwî'
JA§ªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä «ªÁºÀªÁVzÀÝgÀÄ.
ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)gÀªg À À ªÀiÁvÉ GªÀÄÄä gÀĪÀiÁ£À
gÀªg À £
À ÄÀ ß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAavÀ
ªÁVvÀÄÛ EzÀÄ. vÀ£ßÀ DzÀ±ð À PÉÌ «gÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀ
ªÀgÆÉ A¢UÉ «ªÁºÀ ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄ
ªÀÅzÀÄ vÁæ¸ÀzÁAiÀÄPÀªÀ®èªÉÃ?! PÉ®ªÀÅ PÁ®zÀ
¸ÀA§AzsÀzÀ §½PÀ CªÀjUÉ «ZÉÒÃzÀ£À ¤Ãr
zÀgÀÄ. §½PÀ C¸Áä(gÀ)gÀ£ÀÄß GªÀÄÄä gÀĪÀiÁ£À
¥ÉÇò¹zÀgÀÄ.
gÀhÄĨÉÊgï ©£ï C¸ÁìªÀiïgÀ(gÀ) eÉÆvÉ
C¸Áä(gÀ)gÀ «ªÁºÀ £ÀqɬÄvÀÄ. §½PÀ
CªÀgÄÀ UÀ©ð ü tÂAiÀiÁzÀzÄÀ Ý J°èAiÉÆà zÀÆgÀzÀ
¥Àz
æ ÉñÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ `Rwî'ÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ
§AvÀÄ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÃn
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§® CªÀgÀ°è vÀÄA©
vÀļÀÄQvÀÄ. D ªÀÄ£À¸ÄÀ ì wêÀæ PÀ¼ª À ¼
À U
À Æ
É ArvÀÄ.
»ÃUÉ PÀ¼ÀªÀ¼ÀUÉÆAqÀ D vÁ¬Ä ªÀÄ£À¸ÀÄì
JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ¹zÀÞvÉAiÉÆA¢UÉ
ºÀtÄÚ ºÀA¥À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäUÄÀ «UÉ ¨ÉÃPÁzÀ
GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼Æ É A¢UÉ vÀ£ßÀ ¸ÀºÆÉ ÃzÀg£À À eÉÆvÉUÉ
ªÀĢãÀPÉÌ ºÉÆgÀnvÀÄ. §ºÀ¼À PÀµÀÖ AiÀiÁvÀ£É
C£ÀĨsÀ«¹ CªÀgÀÄ ªÀĢãÀ vÀ®Ä¦zÀgÀÄ.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÆß
PÀAqÀÄ »rzÀÄ©lÖgÀÄ.
¨ÁV® §½ ¤AvÀ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ
C¸Áä(gÀ)jUÉ MAzÀÄ PÀt ë K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ
vÉÆÃZÀzÉ «ZÀ°vÀgÁzÀgÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà NªÀð
zÀÆvÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ F §UÉÎ zsÀªÀÄðzÀ «¢ü
K£ÉAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ºÀ. D¬Ä±Á(gÀ)gÀªÀgÀ
ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¸ÀÆgÀB ªÀÄĪÀÄÛ»£ÁzÀ F ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ CªÀ
wÃtðUÉÆAqÀªÀÅ JAzÀÄ ºÀ¢Ã¸ï ªÀÄvÀÄÛ
vÀ¦üìÃgï UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ.
"zsÀªÀÄðzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¤ªÉÆäqÀ£É AiÀÄÄzÀÞ
ªÀiÁrgÀzÀ ºÁUÀÆ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉU½ À AzÀ
ºÉÆgÀ ºÁQgÀzÀªÀgÉÆA¢UÉ ¸Ëd£Àå ºÁUÀÆ
£ÁåAiÀÄzÉÆA¢UÉ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ C¯Á躣 À ÄÀ
¤ªÀÄä£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. C¯ÁèºÀ£ÀÄ £ÁåAiÀÄ
¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀÄvÁÛ£É."
(C¯ïªÀÄĪÀÄÛ»£Á: 8)
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀAvÉ, "ºËzÀÄ
¤ªÀÄä vÁAiÀÄA¢gÉÆA¢UÉ ¤ÃªÀÅ PÀÄlÄA§
¸ÀA§AzsÀ ¨É¼É¹j" JA§ÄzÀ£ÀÄß CPÀëgÀ±ÀB
C¸Áä(gÀ) ¥Á°¹zÀgÀÄ. D vÁ¬ÄUÉ ºÉÆmÉÖ
vÀÄA¨Á DºÁgÀ ¤Ãr ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¦æÃw
ªÁvÀ® ì 媣
À ÄÀ ß vÀÄA©¹ vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÀ££ À ÄÀ ß
PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ.
vÀ£Àß ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß M¥ÀÅàªÀÅ¢®è JA§
PÁgÀtPÁÌV £ÉgPÉ g À AÉ iÀĪÀgÆ
É A¢UÉ, d£À¸ÁªÀiÁ£Àå
gÉÆA¢UÉ CAvÀgÀ ¥Á°¸ÀĪÀªÀgÀÄ F ªÀZÀ£À
ªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁVzÉ.
vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ eÉÆvÉ, zÉñÀ¨ÁAzsÀªÀgÀ
eÉÆvÉ £ÁªÀÅ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ
JA§ÄzÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ EzÀÄ.
"M½vÀÄ, zsÀªÀÄð¤µÉ× ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ
¸ÀÄzsÁgÀuA É iÀÄ PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄĪÀ
GzÉÝñÀ¢AzÀ ªÀiÁqÀĪÀ ±À¥ÀxÀUÀ½UÁV
C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀĪÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃrj.
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀªÀðªÀ£ÀÆß D°¸ÀĪÀªÀ£ÀÆ
CjAiÀÄĪÀªÀ£ÀÆ DVgÀÄvÁÛ£É." (2:224)
"DzÀgÉ, CªÀgÀÄ ¤£ÀUÉ w½AiÀÄzÀÄzÀ£ÀÄß
£À£ÉÆßA¢UÉ ¸ÀºÀ¨sÁVAiÀiÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
¤£Àß ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÁQzÀgÉ CªÀgÀ
ªÀiÁvÀ£ÀÄß JµÀÄÖ ªÀiÁvÀPæ ÀÆÌ PÉüÀ¨ÉÃqÀ. F
¯ÉÆÃPÀzÀ°è CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀzÀévÀð£É ªÀiÁqÀÄ
wÛgÀÄ. DzÀgÉ, AiÀiÁgÀÄ £À£Àß PÀqÉUÉ M°¢gÀÄ
ªÀ£ÆÉ Ã CªÀ£À ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ C£ÀĸÀj¸ÀÄ.
ªÀÄÄAzÉ ¤ªÀÄUÉ®èjUÀÆ £À£Àß PÀqÉUÉà ªÀÄgÀ¼À°
QÌzÉ. DUÀ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀ vÀgÀzÀ PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝgÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃj¸ÀÄ
ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ £ÀqÉzÀgÀÄ. »fgÁ AiÀiÁvÉæ
PÉÊUÉƼÀÄîªÀªÀgÉUÀÆ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
PÀC¨ÁPÉÌ vÀªÁ¥sï £ÀqɹzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ªÉüÉ
PÀC¨ÁzÀ°è ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ªÀÄÆwðUÀ½zÀݪÀÅ.
zÉñÀ¨ÁAzsª À g
À À ºÀ§â ºÀj¢£ÀU¼ À À ¸ÀAzÀ¨ð Às
zÀ°è ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ PÉÆÃgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀqAÉ iÀÄĪÀªg À ÄÀ
vÀªÀÄä ¥sÀvÁéªÀ£ÀÄß ªÀįÉòAiÀiÁ CxÀªÁ
¸Ë¢AiÀÄ ¥sÀvÁé ¥sÁåPÀÖjUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ°.
£ÀªÀÄä Fzï£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ±ÀĨsÀ
ºÁgÉʸÀĪÁUÀ CªÀgÀ ºÀ§â ºÀj¢£ÀUÀ¼À
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÁªÀÅ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʸÀĪÀ ¥Àª æ ÀÈ
wÛAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀÅ EAzÀÄ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄwÛzÉ. M½wUÉ
M½w£À ªÀÄÆ®PÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ PÉÆÃgÀĪÁUÀ
¥Àwæ AiÀiÁV ±ÀĨsÀPÉÆÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄĹèªÀÄjUÉ
DzÉò¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ AiÀÄƸÀÄ¥sÀůï
PÀghÀ iÁð«, E§Äß §AiÀÄå ªÀÄÄAvÁzÀ «zÁéA¸ÀgÀ
¥sÀvÁézÀ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
"¤ªÀÄUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÁzÀgÀ¢AzÀ
¸À¯ÁªÀiï ºÉýzÀgÉ CzÀQÌAvÀ®Æ GvÀÛªÀÄ
jÃw¬ÄAzÀ CxÀªÁ PÀ¤µÀÖ ¥ÀPÀë CzÉà jÃw
AiÀÄ°è ¥Àw æ ¸À¯ÁªÀiï ºÉýj. ¤±ÀA Ñ iÀĪÁVAiÀÄÆ
C¯Á躣 À ÄÀ ¸ÀP®
À «µÀAiÀÄUÀ¼À ¯ÉPÌÀ¥j À ±ÉÆâü¸ÄÀ
ªÀªÀ£ÁVzÁÝ£É" (C¤ß¸Á: 86) JA§
¸ÀÆPÀÛªÀÅ CzÀQÌgÀĪÀ ¥ÀÅgÁªÉAiÀiÁVzÉ.
©gïæ / EºÁì£ï JA§ÄzÀÄ E¸ÁèªÀiï
£ÀªÀÄUÉ PÀ°¸ÀĪÀ M½vÁVzÉ. CªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ
DºÁgÀªÀÅ zsÀªÀÄð§zÀÞªÁzÀgÉ ¹éÃPÀj¸À®Ä
ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ºÉÆmÉÖ vÀÄA¨Á DºÁgÀ
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ F J®èªÀÇ ©gïæ£À ¨sÁUÀªÁVzÉ.

PÉÆgÉÆãÀ PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀ- vÀ£ßÀ ¥À¨

æ ÄÀs «£À PÀqU
É É ªÀÄgÀ½j (5£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) zÁªÀÇzï) £ÁªÀÅ §zÀÄQgÀĪÁUÀ JAvÀºÀ d£ÀPÀ¯Áåt PÉ®¸À
PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CªÀÅUÀ½AzÁV ªÀÄÄA¢£À
CxÀªÁ £ÀgÀPÀzÀ fêÀ £ÀªÉÇÃ? JAzÀÄ. fë¸ÀÄvÀÛ¯Éà EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÁåªÉÆúÀ¢AzÀ «gÀPÀÛ£ÉAzÀÄ C£ÉÃPÀ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀA
æ iÉÆÃd£À zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
F ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CAvÀåªÀÅ ªÀÄgÀtªÁVzÉ ºÁUÀÆ ¸ÀvÀ嫱Áé¹ UÀgÀÄw¸À®àqÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è £ÀªÀÄä ªÉÊeÕÁ¤PÀ ¸ÉêÉUÀ½AzÁV ¨sÀ«µÀåzÀ ¦Ã½UÉUÀ¼ÀÄ
ªÀÄgÀtªÉA§ÄzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀªÁVzÉ. PÀªÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀ£ÄÀ , DzÀgÉ EºÀ¯ÆÉ ÃPÀPÁÌV ¸ÁAiÀįÁgÀ. ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ°, £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ
C¯èÁªÀÄ EPÁâ¯ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ: "C¯èÁºÀ£À£ÀÄß CvÀå¢üPÀ ¦æÃw¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À ¤ÃqÀĪÀ vÀgÀ¨ÉÃw¬ÄAzÀ CªÀgÀÄ ¸ÀzÁ £ÀªÀÄUÁV ¥Áæyð¸ÀÄ
"ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß C±Àzæ ÀÞ J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àªæ ÀÄÄR UÀÄt®PëÀtªÉAzÀÄ C¯èÁºÀ£ÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À°è ªÀªÀgÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀ° ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À ¥sÀ®
DzÀgÉ EzÀÄ fêÀ£ÀzÀ CAvÀå, w½¹gÀĪÀ£ÄÀ . (C¯ï§PÀgBÀ : 165) F ¦æÃwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV, £ÀªÀÄUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ°.
EzÀÄ fêÀ£ÀzÀ ¸ÀAzsÉå, EzÀÄ ±Á±ÀévÀ fêÀ£ÀzÀ CªÀgÀÄ ¸ÀzÁ C¯èÁºÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÀÛ°gÀĪÀgÀÄ, DvÀ£À EZÉÒ PÉÆëqï- 19 ¥ÁoÀ- ¤ªÀÄä ¥À¨
æ ÄÀs «£À PÀqU
É É wgÀÄV
¥À¨
æ sÁvÀªÀÇ ºËzÀÄ." AiÀÄAvÉ fë¸À®Ä C«gÀvÀªÁV ±À« æ ĸÀĪÀgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ K£ÉAzÀgÉ PÉÆëqï-19 JA§ÄzÀÄ
¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀ ¹ÜwAiÀÄ°è zÉêÀ££
À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀÄwÛÃj? £À£ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀĪÀ CzÀªÄÀ å §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀgÄÀ . zÉêÀ£À ¸ÉÊ£ÀåzÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ CUÉÆÃZÀgÀ ¨sÁUÀªÁVzÀÄÝ CzÀÄ
¸ÀvÀ嫲é¹AiÀÄ ªÀÄnÖUÉ ¸ÁªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À£ÀÄß ¨sÉÃn DzÀgÉ D ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ D£ÀAzÀzÁAiÀÄPÀªÁV¸À®Ä Erà dUÀvÀÛ£Éßà C¸ÀºÁAiÀÄPÀªÀ£ÁßV¹ ©nÖzÉ. EAzÀÄ
AiÀiÁUÀĪÀ MAzÀÄ ºÀAvÀªÁVzÉ. CzÀÝjAzÀ¯Éà ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄÄ ºÁUÀÆ CªÀ£À ¸ÀéUÀðzÀ ºÀPÀÄÌzÁgÀgɤ¸À®Ä EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è D¢ü¥ÀvÀå AiÀiÁjUÉ ¸ÉÃjzÉ? ¸ÀPÀ® MqÉvÀ£ÀUÀ¼ÀÆ KPÉÊPÀ£ÁzÀ
JA¢UÀÆ ªÀÄgÀtPÉÌ ºÉzÀgÀĪÀÅ¢®è. C¯èÁºÀ£À ¥Àª æ Á¢(¸À) CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV §¼À¹ C¯èÁºÀ£À PÉÊAiÀÄ°èzÉ. ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀ¥ÀÅà ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß
AiÀĪÀgÀÄ F G¥ÀzÉò¹gÀĪÀgÀÄ: ¤ÃªÀÅ F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀjÃgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ; ¤°è¸À®Ä, £ÁUÀjPÀgÀ°è£À vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸À®Ä
NªÀð C¥ÀjavÀ£ÀAvÉ CxÀªÁ ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÀ£ÀAvÉ fë¹j." ¥Àª
æ Á¢UÀ¼ÀÄ(¸À), «±ÉõÀªÁV C¯èÁºÀ£À CAwªÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄvÀÄÛ Erà ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥À¥ æ ÀAZÀªÀÅ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV
(§ÄSÁj) ¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄÄ EºÀ¯Æ É ÃPÀzÀ ¨ÉqU À ÄÀ -©£ÁßtUÀ½UÉ ºÀ. ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀAUÁwUÀ¼ÀÄ C¯èÁºÀ£À ¥À±ÁÑvÁÛ¥À¥ÀlÄÖ PëÀªÉÄ PÉÆÃgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ EzÀÄ. zÉêÀ£À
§°AiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£À zÀȶÖAiÀÄÄ ¸ÀzÁ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ zsÀªÀÄðzÀ GvÁÜ£ÀPÁÌV ºÉÆÃgÁrzÀAvÉ C¸ÁzsÁgÀtªÁV PÀgÄÀ uÉAiÀÄ §UÉÎ ¤gÁ±ÀgÁUÀ¨ÃÉ r. F ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß
±Á±ÀévÀ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀ£ÉƮĪÉÄAiÀÄvÀÛ £ÉnÖgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛgÉ. ¥Àª æ Á¢(¸À)AiÀĪÀgÀÄ; ªÀÄgÀuÁ £ÀAvÀgÀªÀÇ ¸ÀȶֹzÀ C¹ÛvÀéªÀÅ CzÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÆß
CªÀ£ÀÄ F dUÀwÛ£À §UÉÎ C±Àz æ ÀÞ£ÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀÆ E®è. £ÀªÀÄä PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅtå ºÁUÀÆ ¥sÀ®¥Àz æ ÀªÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆA¢zÉ. zÉêÀ¤aÒ¹zÀgÉ RArvÀ PÀµU ÖÀ ¼
À À §½PÀ ¸Ë®¨såÀ ª£
À ÄÀ ß
KPÉAzÀgÉ EºÀ¯ÉÆÃPÀ JA§ÄzÀÄ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉAzÀÆ w½¹gÀĪÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ: ªÀÄgÀuÁ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ. zÉêÀ£ÀÄ ¸ÀPÀ® ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®zÀ ªÉÄïÉ
ºÀ¸À£ÁV¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀiÁVzÉ. F ¸ÀAvÀÄ°vÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ zÁ£À zsÀªÀÄð, ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPÁj PÁgÀÄtå ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¶ð¸À° ºÁUÀÆ «µÀªÀÄ
¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ NªÀð ¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ£ÀÄß; F dUÀwÛ£À°è ¸ÀzÁ eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ¸ÀAvÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄgÀuÁ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß DºÁèzÀPÀgÀªÁV ¥ÀjªÀwð¸À°. D«Äãï...
PÁAiÀÄðªÀÄUÀߣÁUÀ®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. F dUÀwÛ£À°è £ÀAvÀgÀªÀÇ M½vÀ£ÀÄß §gÉAiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. (ªÀÄĹèA, C§Æ [ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ]
12 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12

£É߯Áè §zÀ¯Á¬Ä¹ ºÉÆgÀUq À É

¸ÀvÁÛUÀ £É£¦
À ¹PÉÆAqÀÄ gÉÆâü¸ÄÀ ªÀÅzÀQÌAvÀ...
CzÀÄ ¸ÁévAÀ vÀöæ å
vÉg½
§mÉU
À zÀgÄÀ . vÀ£ßÀ PÉƼÀPÄÀ
Ö ¼ À £ À ÄÀ ß vÉƼÉAiÀÄ®Ä
¨Á® ¥ÀAQÛ (5£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÝÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ¸ÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ ¸É°á vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ
PÁ®. UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÄÀ ºÁQ ºÉÆÃzÀgÄÀ . ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀ AiÀÄĪÀ d£ÀvÉUÉ EAzÀÄ £ÀgÀ¼ÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ ºÀwÛgÀªÀÇ ºÉÆÃUÀzÀAvÀºÀ
ªÁgÀuÁ¹ AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ²ªÀ ºÉÆwÛUÉ ¯Á¯Á ®d¥ÀvïgÁAiÀiï ¥Àj¹Üw vÀAzÉÆrØzÉ.
¥À¸
æ Ázï UÀÄ¥ÀÛ JA§ªÀgÀ ªÀÄgÀ½ §AzÀgÄÀ . §AzÀÄ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è M§âjUÉƧâgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ.
ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀg Ý ÄÀ . DUÀ £ÉÆÃrzÁUÀ vÀ£ßÀ §mÉÖ vÉƼÉzÄÀ ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É £É£É¹ ±ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ EzÁÝUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¹
UËgÀ«¹. EA¢gÀĪÀ ªÀåQÛ £Á¼É E®è. ¸ÁªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ, J°è, ºÉÃUÉ,
UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉ ±ÀĨsU æÀ Æ É ½¹ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄïÉ
AiÀiÁªÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §gÀÄvÀÛzÉAiÉÆà AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛ®è. vÀªÀÄäªÀjUÁV
¯Á¯Á ®d¥ÀvïgÁAiÀiï PÀÆqÁ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV ªÀÄqÀaqÀ¯ÁVvÀÄ.Û @ C£ÀÄ: C§Æ ¸À¥Ás é£ï ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄøÀ°r. CªÀgÀ EµÁÖ¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹ ªÀÄPÀ̼À §½
EzÀgÝ ÄÀ . ²ªÀ¥¸ æÀ Ázï UÀÄ¥ÀÛ EzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ CªÀjUÉ
PÀĽvÀÄ CªÀgÀ §UÉÎ CªÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¬Äj. ¸ÀvÀÛ ªÉÄïÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¯Á ®d¥ÀvïgÁAiÀiï vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ.
CªÀgÀ MAzÉÆAzÉà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß wgÀĪÀÅ
PÀÆqÁ ¸ÁévAÀ vÀöæ å ¸ÉãÁ¤ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÇÀ EzÉà ªÀÄÄAzÀÄ ªÀÄ£É PÉ®¸ÀUÁgÀ¤UÉ K£ÁzÀgÆ À
ºÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. EzÁÝUÀ CªÀgÀ£ÀÄß «ZÁj¹PÉƽî.
UÀ¼ÁVzÀg Ý ÄÀ . CªÀjêÀðgÀÄ ªÀj¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ PÀ¼a À lÖ PÉÆqÀzÉ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀgÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ ªÀåQÛ EzÁÝUÀ UÀªÀĤ¸À®è. CzÉà ¸ÀvÁÛUÀ CªÀgÀ
¨sÁgÀvz À À ¸ÁévAÀ vÀöæ åPÁÌV ªÀ¸UçÛÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÁAiÀÄAPÁ® ªÀÄ£À¸ÄÀ ì M¥À° à ®è. CªÀgÄÀ §UÉÎ M¼ÉA î iÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛg.É EzÁÝUÀ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸£
ìÀ ÄÀ ß £ÉÆìĸÀÄvÁÛg.É
²ªÀ¥¸ æÀ Ázï UÀÄ¥Àg Û Æ É A¢UÉ ¸ÀvÁÛUÀ PÀë«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀg£ À ÄÀ ß MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ PÉÆgÉÆãÀ ªÀåQÛAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ
PÀgAÉ iÀÄĪÀAvÉ ºÉýzÀgÄÀ . CzÀ avÀt æ ªÀ£Éßà §zÀ°¹zÉ. vÀ£ÀߪÀgÀ£Éßà ªÀÄgÉwzÀݪÀjUÉ ºÀt, D¹Û,
gÀAvÉ PÉ®¸ÀUÁgÀgÄÀ §AzÀgÄÀ . CAvÀ¸ÀÄÛ, PÁgÀĨÁgÀÄ EªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ eÉÆÃr¹zÀݪÀgÀÄ
£À£ßÀ F §mɧ Ö gÉU¼ À £À ÄÀ ß EAzÀÄ vÀ£ÀߪÀgÀ §UÉÎ aAw¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÉÆqÀVzÁÝgÉ. ªÁå¥ÁgÀzÀ £É¥ÀzÀ°è
AiÀiÁgÀÄ EµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV zÀÆgÀªÁVzÀÝ ¥Àw, ¥Àwß, vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ªÀÄPÀ̼ÀÄ EAzÀÄ MAzÉqÉ
MUÉzÄÀ ªÀÄqÀanÖgÄÀ ªÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. CªÀgÀ fêÀzÀ §UÉÎ PÁ¼Àf ªÀ»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀAiÀĸÁìzÀ
JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ . §½PÀ vÀAzÉ-vÁ¬Ä, CdÓ-CfÓ PÀgÉÆãÁUÉ xÁåAPïì ºÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ.
D PÉ®¸ÀUÁgÀg£ À ÄÀ ß ºÉÆUÀ½ KPÉAzÀgÉ zÀÆgÀªÁVzÀÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄgÀ½ UÀÆrUÉ §A¢zÁÝgÉ. PÀ¼ÉzÀÄ
¥À±
æ AÀ ¹¹zÀgÄÀ . ºÉÆÃVzÀÝ GvÁìºÀ, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä D ªÀÄÄ¢ PÀtÄÚUÀ¼À°è UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÉ.
D PÉ®¸ÀUÁgÀgÄÀ ªÀµÁð£ÀÄUÀlÖ¯É zÀÆgÀ«zÀÝ vÀ£ÀߪÀgÀÄ vÀ£ÀߪÀjUÁV PÀtÂÚlÖ d£ÀgÀÄ
D±ÀAÑ iÀÄð¢AzÀ "E®è £ÀªÄÀ UÉãÀÆ EAzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄzsÉå EzÀÄÝ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÉÆAzÀÄ
UÉÆwÛ®.è EzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ jÃwAiÀÄ°è Back to Pevilion C£ÉÆßà jÃwAiÀÄ°è CAzÀgÉ J¯Áè ªÀÄÄVzÀ

¸ÉêÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀé ªÀiÁrzÀ® Ý "è JAzÀÄ DvÀ ºÉýzÀ.

"¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁr®èªÃÉ ?
ªÀÄvÉÛ E£ÁßgÀÄ EzÀ£ÄÀ ß
ªÀiÁrzÀÄ?Ý " JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ .
ªÉÄÃ¯É ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÁVzÉ.
DwäÃAiÀÄgÉà ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ vÁtªÁzÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ£É PÀÄlÄA§, ¤ªÀÄäªÀgÀ
ªÉÄÃ¯É ¦æÃw, «±Áé¸À¢AzÀ ªÀwð¹j. ¦æÃw, PÁ¼Àf vÉÆÃj¸ÀĪÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄ §A¢zÉ.
§ºÀ¼µ À ÄÀ Ö PÉÆqÀÄUÉU¼ À £ À ÄÀ ß §gÀĪÁUÀ ±ÀĨsª æÀ ÁV vÉƼÉzÄÀ DUÀ M§â PÉ®¸ÀUÁgÀ
¤ÃrzÀªg À ÁVzÁÝg.É CªÀgÄÀ ªÀÄqÀa EqÀ¯ÁVvÀÄ.Û D ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀ "¥Àw æ ¢£À D
C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ vÁåUÀU¼ À £À ÄÀ ß PÉ®¸ÀUÁgÀ vÁ£ÀÄ ºÉüÀzAÉ iÉÄà §mÉAÖ iÀÄ£ÀÄß UÁA¢üÃfAiÀĪÀgÄÀ ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
C£ÀĨs« À ¹zÀªg À ÁVzÀg Ý ÄÀ . EµÀÄÖ ±ÀĨsª æÀ ÁV vÉƼÉzÄÀ §ºÀ¼À MUÉAiÀÄÄwÛzÄÀ z Ý £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ
DwäÃAiÀÄ ¸À£ÁäUÀð NzÀÄUÀgÉÃ,
»ÃVgÀĪÁUÀ CªÀgÄÀ MAzÀÄ CZÀÄP Ñ m À ÁÖV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄ £ÉÆÃrzÉÃÝ £É" JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÄÀ .
¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÉ
¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀAæ iÀiÁtzÀ §½PÀ wÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr CªÀgÄÀ PÉ®¸ÀUÁgÀ£À GvÀg Û À
£À«ÃPÀj¸À°PÁÌV zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À ¥Àw
æ ¤¢üAiÀÄ£Éßà PÁAiÀĨÉÃrj. C¤ªÁAiÀÄð
²ªÀ¥¸ æÀ Ázï UÀÄ¥Àg Û ª À g À À ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀAvÉÆõÀ¨j Às vÀgÁzÀgÄÀ . D PÉý ¯Á¯Á ®d¥ÀvïgÁAiÀiï
PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
§A¢zÀg Ý ÄÀ . CªÀjêÀðgÀÆ PÉ®¸ÀUÁgÀ£À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀ¥¸ æÀ Ázï UÀÄ¥ÀÛ
F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
vÀÄA¨Á zÀt¢  zÀg Ý ÄÀ . CªÀgÀ C©üªiÀ Á£ÀUÆ É AqÀÄ CªÀ¤UÉ D±ÀAÑ iÀÄðZÀQvÀgÁzÀgÄÀ . ¥Á¥À EArAiÀiÁ(SBI)zÀ ¸À£ÁäUÀð SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä
§mÉUÖ ¼
À ÄÀ PÉƼÀPÄÀ UÀ½AzÀ ªÀÄ£Àz° À Aè iÉÄà ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ ¯Á¯Á ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
vÀÄA©vÀÄ.Û ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀzÉ PÀÈvÀdv Õ É ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . ®d¥ÀvïgÁAiÀiï vÀ¯v É V À ¹Î §ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À ÁVvÀÄ.Û UÁA¢üÃf ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¯Á ¤AvÀgÄÀ . J¯Áè PÉ®¸ÀªÇÀ ¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À PÀZÃÉ jUÉ
§AzÀ vÀPt ëÀ ¯Á¯Á ®d¥ÀvïgÁAiÀiïUÉ D ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ §ºÀ¼À ªÀĺÀvg ÛÀ ª À ÁzÀÄzÀÄ PÀgÉ ªÀiÁr w½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄgÉAiÀÄ¢j. £ÀªÀÄä zÀÆgÀªÁtÂ: 0824-2422786
®d¥ÀvïgÁAiÀiïgÀªg À ÄÀ ¸ÁߣÀ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. JA§ÄzÀÄ£ÀÄß UÁA¢üÃf AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ ¤ªÀÄä
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁߣÀzÀ PÉÆÃuÉUÉ ºÁUÉ C°èAzÀ ºÉÆgÀq® À Ä CjwzÀg Ý ÄÀ . d£À ¸ÉêÉAiÀÄÄ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ F ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåUÉ 9535620149 WhatsApp
ºÉÆÃzÀgÄÀ . vÀ£ßÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr C£ÀĪÁzÀgÄÀ . vÀ£ßÀ §mÉAÖ iÀÄ£ÀÄß ¥Àgª À iÀ ÁvÀä£À ¸ÉÃªÉ JA§ÄzÀÄ CxÀªÁ S.M.S. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀªÀÄæªÁV «£ÀAw¹
ªÀÄgÀ½zÀ §½PÀ vÀ£ßÀ §mÉU Ö ¼À À vÉƼÉzÄÀ CAzÀªÁV ªÀÄqÀalÖ CªÀgÀ £ÀA©PÉAiÀiÁVvÀÄ.Û PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è. - ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ

AiÀÄƸÀÄ¥sï(C) eÉÊ°¤AzÀ ©qÀÄUÀqÉ (6£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) ¸À£ÁäUð

À ZÀAzÁ zÀgÀ UÀ¯ïá gÁµÀÖçU¼
À °
À è
"£À£Àß UÀȺÀzÀ°è ¤Ã£ÁVgÀÄwÛ C¢üPÁj. ¤Ã£ÀÄ ªÀªÀ£ÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀîªÀ£ÀÆ DVgÀÄvÉÛãÉ." (12:55) ªÁ¶ðPÀÀ `å 750.00 ªÁ¶ðPÀÀ `å 2,700.00
DeÁÕ¦¹zÀAvÉ £À£Àß ¥Àe æ ÉUÀ¼É®ègÀÆ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀgÀÄ. "»ÃUÉ £ÁªÀÅ AiÀÄƸÀÄ¥sÀjUÉ D ¨sÀƨsÁUÀzÀ C¢ü CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 380.00 CzsÀðªÁ¶ðPÀÀ `å 1,400.00
¹AºÁ¸À£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £Á£ÀÄ ¤£ÀVAvÀ zÉÆqÀتÀ PÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¹zɪÀÅ. C°è vÀ£ÀUÉ ¸Àj PÀAqÀ
£ÁVgÀĪɣÀÄ... EzÉÆ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß Ff¥ïÖö£À ¯É®
è è ¸ÀܼÀ ªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä CªÀgÄÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ . Sanmarga weekly
J®ègÀ ªÉÄïÁ¢üPÁjAiÀiÁV £ÉëĹgÀĪɣÀÄ. ¤£Àß £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ VµÀ« Ö zÀݪj
À UÉ £ÀªÄÀ ä PÀÈ¥ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÄÀ t¸ÄÀ vÉÃÛ ªÉ.
Syndicate Bank State Bank of India
C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ zÉñÀzÀ°è AiÀiÁgÀÆ PÉÊPÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä°è ¸ÀzÀãPÀÛgÀ ¥Àw æ ¥sÀ®ªÀÅ £ÀµÀÖUÉƽ¸À®àqÀĪÀÅ¢®è."
A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653
JvÀÛ¯ÁgÀgÀÄ." (GvÀàwÛ, 41) "¸ÀvåÀ «±Á鸪
À ¤À ßj¹, zÉêÀ¨A Às iÀÄzÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄð¥Àª æ ÈÀ vÀÛ IFS Code-SYNB0000104 IFS Code-SBIN0000871
DUÀ AiÀÄƸÀÄ¥sï ºÉýzÀgÄÀ , "zÉñÀzÀ ¨sA
À qÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß gÁUÀĪÀªÀjUÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥Àw æ ¥sÀ®ªÀÅ E£ÀßµÀÄÖ GvÀÛªÀÄ Branch: Mission-Street, Mangaluru Branch : Port Road, Mangaluru
£À£ßÀ ªÀ±PÀ ÌÉ ©rj. ¤±ÀA
Ñ iÀĪÁVAiÀÄÆ £Á£ÀÄ gÀPuëÀ É ªÀiÁqÀÄ ªÁVgÀÄvÀÛzÉ." (12: 56-57) [¸À±ÉõÀ]

C¥ÀgAÀ fUÀ¼À C¯ÁèºÀ£À ªÀÄÄAzÉ ¨ÁUÀĪÀªÀgÀÄ, ¸ÁµÁÖAUÀªÉgÀUÀĪÀªÀgÀÄ, M½w£À DeÉÕ ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÄ, PÉqÀÄQ¤AzÀ
¸Á®Ä.... vÀqÉAiÀÄĪÀªÀjUÉ ±ÀĨsÀªÁvÉð¬ÄzÉ. - ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 9: 112
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12 13

¥ÀÅtå PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß vÁvÁìgÀªÁV PÁt¢j 12345678901234

£ÀªÄÀ äzÄÀ PÀtë P À PÁ®zÀ°è ªÀÄÄVAiÀÄĪÀAvÀºÀ
fêÀ£ÀªÁVzÉ. AiÀiÁªÁUÀ ºÉÃUÉ JA§ §UÉÎ,
£ÀªÀÄä ªÀÄgÀ¼ÀÄ«PÉ ºÉÃUÉ JA§ §UÉÎ SÁwæ
¬ÄgÀ¢zÀÝgÀÆ RArvÀªÁVAiÀÄÆ MªÉÄä
ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. J¯Áè ¸ÀAvÉÆõÀUÀ½UÉ
«zÁAiÀÄ ºÉý ¸ÀÄR¯ÉÆîĥÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
vÉÆgÉzÀÄ J®è ¤PÀl ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀÄ
PÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. EµÀÄÖ
PÀëtÂPÀªÁzÀ fêÀ£ÀzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¸ÀtÚ
¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ...
¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ... GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ
ªÀiÁrj. ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ°è DvÁäxÀðvÉ
¬ÄgÀ°. EµÁÖzÀgÉ fêÀ£ÀzÀ°è AiÀıÀ¸ÀÄì
RArvÀ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À
¶ÖªÉ. CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ PÁAiÀÄð
UÀ½ªÉ. £ÁªÀÅ vÁvÁìgÀªÁV ¨sÁ«¸ÀĪÀAvÀºÀ
PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ UÉ ªÀĺÁ ¥Àw æ ¥s®À ¥ÀqA
ªÀÅzÀPÌÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÀ
«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß vÁvÁìgÀªÁV PÁt¨ÁgÀzÀÄ.
§ÄSÁj ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀ ¥Àª
ªÀZÀ£ÀªÉÇAzÀÄ »ÃVzÉ-
¥Àª
æ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÄÀ , CµÉÖãÀÆ UÀA©üÃgÀ
ªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀzÀ MAzÀÄ PÁAiÀÄðªÀÅ
C¯ÁèºÀ¤UÉ vÀȦÛPÀgÀªÁV GZÀÑj¸ÀĪÀ MAzÀÄ
ªÀZ£ À z
À À ªÀÄÆ®PÀ C¯Á躣 À ÄÀ NªÀð ªÀåQA
ºÀ®ªÀÅ zÀeÉðUÀ¼ÀµÀÄÖ G£ÀßwUÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ.
CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÁÝgÉ-
CµÉÖãÀÆ UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ
C¯Á躣 À À PÉÆÃ¥ÀPÌÉ ¥ÁvÀª æ ÁUÀĪÀAvÀºÀ MAzÀÄ
ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ NªÀð ªÀåQÛ £ÀgÀPÀzÀ°è
C¥Àཹ ©Ã¼À§ºÀÄzÀÄ.
«Ä¸ÁÌ®zÀgÀw æ £ï JAzÀÄ M½vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À C¼ÀvÉAiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÁV PÀÄgïD£ï
GzÀÝj¹zÉ-
"¸ÀtÚ EgÀĪÉAiÀÄ PÁ°£À UÁvÀz
AiÀiÁVzÉ JAzÀÄ `«Ä¸ÁÌ®zÀgÀw
ªÀZÀ£ÀzÀ vÀ¦üìÃgïUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ
CµÀÄÖ aPÀÌ UÁvÀz æ ÀµÀÄÖ M½vÀÄ CxÀªÁ PÉqÀÄPÀÄ
ªÀiÁrzÀgÉ CzÀPÉÌ vÀPÀÌ ¥Àw æ ¥sÀ® ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ.
C¯ÁèºÀ£À F ªÀZÀ£ÀªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß JZÀÑj
¸ÀĪÀÅzÀ®z è ÃÉ PÀ¼zÉ ÄÀ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¤«ÄµÀU¼
PÉqÄÀ Q¤AzÀ ªÀÄÄPÀg Û ÁV M½vÀÄUÀ¼° À è ¸ÀQA
¥sÀ®¥Àz æ ÀªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è «¤AiÉÆÃV¸À®Ä
£ÁªÀÅ GvÀÄìPÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
M½vÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß PÀëÄ®èPÀªÁV
PÁtzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ ¥ÀÅtå PÀªÄÀ ðªÁVzÉ.
MªÉÄä ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÉÆA¢UÉ C§ÆzÀgïæ
12345678901234
12345678901234
12345678901234
12345678901234
12345678901234
F ºÀ¢Ã¸ï£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß
¸ÀtÚ fêÀ£À, PÀëÄ®èPÀªÁzÀ
12345678901234
12345678901234 UÀªÀĤ¹j. AiÀiÁªÀ ¥ÀÅtå PÀªÀÄðªÀÇ ªÀiÁqÀzÉ
12345678901234
12345678901234
12345678901234
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
12345678901234
12345678901234
12345678901234
¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀÆqÁ ¥Àw æ ¥sÀ¯ÁºÀð DvÀä¸ÀA¸Àg
Ì u
À É
12345678901234 ªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às . AiÀiÁgÀ£Æ
À ß G¥Àz« æÀ
12345678901234
¥ÀÅtå PÀªÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä
12345678901234
12345678901234
12345678901234 ¸ÀzÉ AiÀiÁjUÀÆ QgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀzÉ §zÀÄQj.
12345678901234
zsÁgÁ¼À CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ.
12345678901234
12345678901234 @ ¦.JA.JA. UÀ¥ÇÀs gï
JµÉÖà aPÀÌzÁzÀ ¥ÀÅtå PÀªÀÄðªÁzÀgÀÆ
ºÁUÉAiÉÄà PÉlÖ PÀªÀÄð ¸Àj. CzÀ£ÀÄß vÁvÁìgÀªÁV PÁt¨ÁgÀzÀÄ.
PÉqÀÄPÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Æ ¸ÀºÆÉ ÃzÀggÀ £À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀĪÁUÀ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ zÀ°è£À ªÀĺÁ §zÀ¯ÁªÀuU É É ¸ÀtÚ PÁgÀtªÁUÀ
¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. AiÀÄ£ÀÄß ©ÃgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÅtåPÀªÀÄðªÁVzÉ §ºÀÄzÀÄ.
AiÉÄAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÁÝgÉ. F ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ §gÉAiÀÄĪÁUÀ £Á£ÀÄ
ºÉÃUÉ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ? K£ÀÄ
¤£Àß ¤Ãj£À vÉÆnÖAiÀÄ°èzÝÀ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ¸ÀºÆ É ÃzÀ ¸Àäj¸ÀÄvÉÃÛ £É. £À£UÀ É w½AiÀÄzÉ £À£ßÀ £ÀÄß CjAiÀÄzÉ
123456789012345
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß
123456789012345
123456789012345
123456789012345 gÀ£À ¥ÁvÉU æ É ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ ¥ÀÅtå ««zsÀ ¢PÀÄÌUÀ¼À°ègÀĪÀ JµÉÆÖà d£ÀgÀÄ
123456789012345
123456789012345
£ÀªÀÄUÉ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀªÀÄðªÁVzÉ J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ D ºÀ¢Ã¸ï EzÀ£ÀÄß NzÀĪÀgÀÄ. CªÀjUÉ EzÀjAzÀ ¸ÀtÚ
123456789012345
123456789012345
123456789012345
123456789012345 PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. §ÄSÁjAiÀĪÀgÀÄ GzÀÞj¹zÀ MAzÀÄ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¹UÀÄvÀÛzÉ.
123456789012345
¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ
123456789012345
123456789012345
123456789012345 ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£À »ÃVzÉ- ºÁUÉAiÉÄà DUÀ° JA§ÄzÀÄ £À£Àß ¥ÁæxÀð£É.
£ÀªÀÄä vÀPÀÌrAiÀÄ£ÀÄß123456789012345
123456789012345
123456789012345
123456789012345
123456789012345 FªÀðgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÁåAiÀÄ ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÀ ¥Àw æ ¥sÀ®UÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ZÀlÄ
É iÀÄÄ ¨sÁgÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. 123456789012345
123456789012345
123456789012345 ¥ÀÅtå PÀªÀÄðªÁVzÉ. ¤ªÀÄä ªÁºÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀnPÉUÀ½UÉ PÀgÀÄuÁªÀÄAiÀÄ£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
¤ÃqÀÄvÁÛ EgÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À GzÉÝñÀ
æ Á¢ ¥Àªæ ÀÄÄRªÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£À £ÉÆÃlªÀÅ £ÀªÀÄä
GzÉÝñÀzÀ PÀqÉUÁVgÀÄvÀÛzÉ.
C§Æ ªÀÄƸÁ C±ïCjAiÀĪÀjAzÀ
ªÀÄĹèªÀiï GzÀÞj¹zÀ ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£ÀªÉÇAzÀÄ
»ÃVzÉ-
Û iÀÄ£ÀÄß ¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, "zÁ£À
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄĹèªÄÀ ¤UÉ PÀqÁØAiÀÄ
ªÁVzÉ."
DUÀ CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ,
"NªÀð£À PÉÊAiÀÄ°è ºÀtªÀÅ E®è¢zÀÝgÉ?"
V¥sÁájAiÀĪÀgÀÄ Cwà ±ÉÃæ µÀתÁzÀ ¥ÀÅtå E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß ºÀwÛ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CxÀªÁ "CªÀ£ÄÀ PÀµÖ¥ À lÀ ÄÖ zÀÄrzÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀªÅÀ
PÀªÄÀ ð AiÀiÁªÀÅzÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ , "C¯Á躣 À À E£ÉÆߧâgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ UÀ½AzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹ [14£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«lÄÖ CªÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÃgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÅtå PÀªÄÀ ðªÁVzÉ. GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ ¥ÀÅtå
fºÁzï ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVzÉ" JAzÀÄ ¥Àª
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) GvÀÛj¹zÀgÀÄ. DUÀ ¥ÀÅ£ÀB,
æ Á¢
PÀªÀÄðªÁVzÉ. £ÀªÀiÁgÀhiïUÁV zsÁ«¸ÀĪÀ
UÀgÀhįï
"AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ UÀįÁªÀÄ£À£ÄÀ ß «ªÉÆÃa ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ ºÉeÉÓAiÀÄÆ ¥ÀÅtåPÀªÀÄðªÁVzÉ. UÀÄj E®èzÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ §zÀÄPÁ
æ À C¼ÀvÉ ¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ?" JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. "ºÉZÀÄÑ zÁjAiÀÄ°è£À vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄw E®èzÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ §zÀÄPÁ
æ £ï' JA§ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄdªÀiÁ£ÀzÀ ªÉįÉÆßÃl PÀÆqÁ ¥ÀÅtå PÀªÀÄðªÁVzÉ. UÀw PÁtzÉ ºÀjzÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÉà ¥Àæ¥ÁvÀ
zÀ°è ±ÉÃæ µÀª× ÁVgÀĪÀ UÀįÁªÀÄgÀ£ÄÀ ß «ªÉÆÃa¸ÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸  zÀ É ªÀiÁrzÀ PÉ®ªÀÅ UÀw E®èzÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ §zÀÄPÁ
ªÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. DUÀ ªÀÄvÉÛ, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ EvÀgÀjUÉ ªÀĺÁ G¥ÀPÁgÀ
ªÀÄÄPÁÌVzÉ ¥ÀævÁ¥À «¯Á¸ÀzÀ vÀªÀÄzÀ°è
EzÀÄ ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÁzÀgÉ £Á£ÀÄ K£ÀÄ CxÀªÁ vÉÆAzÀgÉ GAlÄ ªÀiÁrzÀ ºÀ®ªÀÅ
«ÄrAiÀÄzÉà ¥ÀgÀ»vÀPÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ §zÀÄPÁ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. "ºÁUÁzÀgÉ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è zsÁgÁ¼À EgÀ§ºÀÄzÀÄ.
À °
À è K£ÁzÀgÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ £ÉgÀªÁVj" MAzÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀqÉzÀ vÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ £ÁåAiÀÄPÁÌV ¥ÀæwPëÀt
æ iÀÄgÁV CxÀªÁ vÀ£Àß PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤ªÀð ªÁºÀ£À ¥ÀZ æ ÁgÀªÉÇAzÀgÀ°è ¤ÃrzÀ PÀgÀ¥ÀvÀª æ ÀÅ ºÀÈzÀAiÀÄ PÀ¯èÁV¹ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ §zÀÄPÁ
»¸À®Ä PÀµÀÖ¥ÀqÀĪÀªÀ¤UÉ £ÉgÀªÁVj. PÉÃgÀ¼ÀzÀ PÉÆÃmïÖAiÀĪÀiï f¯ÉèAiÀÄ°è E¸Áè»Ã
CAvÀgAÀ UÀzÀ zÀ¤UÉ Q«UÉÆqÀÄ `SÁf'
EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä C±ÀPÀÛ£ÁVzÀÝgÉ? K£ÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ GzÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ.
Mt qÀA§¢ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ §zÀÄPÁ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? £ÁªÀÅ ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ ¹.r., ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ,
AiÀiÁjUÀÆ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀ¨ÉÃrj, CzÀÄ ¥sÉÇîØgïUÀ¼ÀÄ, PÀgÀ¥ÀvÀUæ À¼ÀÄ ºÉaÑ£À d£ÀjUÉ @ qÁ| C«ÄÃgÀÄ¢Ýãï SÁf
¤ªÀÄUÉ ¥Àw æ ¥s¯
À ÁºÀðªÁVzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . C®è¢zÀÝgÀÆ NªÀð¤UÁzÀgÀÆ CªÀ£À fêÀ£À

¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥Àz

æ ÃÉ ±ÀU¼
À À ªÀ±À (9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) «ÄCïgÁeï£À «ªÀgU
À ¼
À ÄÀ (10£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
¥À²ðAiÀÄ£ÀgÄÀ CºÁߥsïgÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¹zÀgÄÀ . C°è ¸ÉÆî£ÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ D¢¥ÀvÀåPÉÆ̼À¥ÀnÖvÀÄ. RÄgÁ¸Á£ï£À ¸ÉãÁ vÉÆÃj¸ÀĪÀªÀjzÉÝêÉ." (20:23)
¨sÀ«¹zÀ ¥À²ðAiÀÄ£ÀgÀÄ fjhÄAiÀÄ ¤ÃqÀ®Ä M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. PÁAiÀiÁðZÀgu À UÉ É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀĪÀ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ vÀU°
À zÀÄÝ £ÀAvÀgÀ F ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ
C°èAzÀ CºÁߥsï ªÀÄgïªÀgÀÄzïUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. C°è£À CzÀÄ Qæ.±ÀPÀ 651 jAzÀ 654gÀ ªÀgÉUÉ £ÀqɬÄvÀÄ. "AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÄÀ «±Á鸫
À j¸ÀĪÀªgÀ ¯
À ÁèVgÀĪÀgÄÀ " JAzÀÄ ¸Àµ
à ¥
ÖÀ r
À ¹zÀ£ÄÀ .
d£ÀgÀÄ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ MrØzÀgÀÄ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¸ÉÆÃvÀgÀÆ ¥À²ðAiÀÄ, RÄgÀ¸ÁÛ£ï, QªÀiÁð£ï, ¸Àf¸ÁÜ£ï DzÁUÀÆå ¥Àª æ Á¢UÀ¼À eÁÕ£À F jÃwAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹
CªÀgÀÄ ±ÀgÀuÁUÀ°®è. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¢ÃWÀð ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è JzÀÝ §AqÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CtV¹ dAiÀIJî ¸À£ÀzÀÄ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀjUÉ «±Áé¹UÀ¼À G£ÀßvÀ zÀeÉð ¹UÀÄwÛvÀÄÛ.
PÁ® ªÀÄÄwÛUÉ ºÁQzÀgÄÀ . CAwªÀĪÁV CªÀgÄÀ ±Àgu À ÁzÀgÄÀ . gÁzÀ C§ÄݯÁ軧Äß D«ÄgïgÀ£ÄÀ ß d£ÀgÄÀ ¥À± æ AÀ ¹ CzÀ£ÀÄß CAzÁf¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÀA¨sÀªÀªÁVzÉ.
dĸïeÁ£ï, vÁ°SÁ£ï, ¥sÀgïAiÀiÁ¨ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ DzÀj¹zÀgÄÀ . "EµÀÄÖ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼
À °
À è dAiÀĨsÃÉ j ¨Áj¸À®Ä "£ÉÆÃrzÀ ªÀ¸ÀÄÛ, PÉýzÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£ÀAvÀ®è."
¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ PÀpt ºÉÆÃgÁlzÀ §½PÀ CºÁߥsÀħÄß ¤«ÄäAzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ" JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢AiÀÄ(¸À) zÁjAiÀÄ°è
PÉʸïgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÉãÉAiÀÄ ªÀ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ F jÃw GvÀÛj¹zÀgÀÄ. "CzÀQÌgÀĪÀ £À£Àß ¸À»¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è zÀAvÀºÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀgÀÄ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
D£ÀAvÀgÀ CºÁߥsï §¯ïPïUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß E°èAzÀ¯Éà EºÁæA ªÀiÁr GªÀiÁæ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è dUÀwÛ£À J®è ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀgÀÆ £ÉÆtzÀµÀÄÖ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß
¥ÀæwgÉÆÃzsÀ C°è PÀAqÀÄ §gÀ°®è. §¯ïÌ PÀÆqÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¤ªÀð»¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÉÝãÉ" JAzÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ºÉÆA¢gÀ °®è. DzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ F ±ÀQÛUÀ¼À PÀqɬÄAzÀ
ªÀ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥ÀÇtð RÄgÀ¸ÁÛ£À [¸À±ÉõÀ: AiÀÄgÀhiïÝVzÀð£À CAvÀå ªÀÄÄA¢£ÀªÁgÀ] DUÀĪÀ CrØ DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹ ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. [¸À±ÉõÀ]
14 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12

¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï D£ï¯ÉÊ£ï CzsåÀ AiÀÄ£À: eÕÁ£À £ÀÆåjhįÉAqï ªÀĹâ zÁ½:

¥À¸
æ ÁgÀPÆ
É ÌAzÀÄ ¸ÁéUv
À ÁºÀð PÀª
æ ÄÀ - C§ÄݸìÀ¯ÁªÀiï ¥ÀÅwÛUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÄÀ Ö ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß PÉÆ®è®Ä
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ: ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è AiÀÄwß¹zÉÝ JAzÀ DgÉÆæ
»zÁAiÀ Ä vï ¸É A lgÀ £ À Ä ß PÉ Ã AzÀ æ
ªÁVj¹PÉÆAqÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ªÉ ° è A UÀ Ö £ ï: ¸Ázs À å «gÀ Ä ªÀ µ À Ä Ö
CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV EwÛÃZÉUÉ DgÀA©ü¹ ªÀÄĹèªÄÀ gÀ£ÄÀ ß PÉÆ®è®Ä AiÀÄwß¹zÉ
gÀĪÀ D£ï¯ÉÊ£ï PÉÆøïð MAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀÄĹèA
¸ÁéUv À ÁºÀð ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀiÁVzÉ JAzÀÄ ªÀĹâUÉ zÁ½ ªÀiÁqÀ®Ä ±À« æ ĹzÝÃÉ £É
ªÁvÁð¨sÁgÀw zÉʤPÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À JAzÀÄ £ÀÆåjhįÉAr£À PÉöæ ʸïÖ ZÀZïð
¸À A ¥ÁzÀ P À g ÁzÀ C§ÄݸÀ ì ¯ ÁªÀ i ï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á zÁ½AiÀÄ DgÉÆæ
¥ÀÅwÛUÉAiÀĪÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ. ¨ÉAqÀ£ï mÉgÉAmï ºÉýzÝÁ£É.
PÀÄgïD£ï D£ï¯ÉÊ£ï CzsÀåAiÀÄ£À UÀjµÀ× ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è¨ÃÉ PÉA§
¸ÀgtÀ A  iÀÄ JgÀq£ À ÃÉ PÉʦrAiÀÄ ©qÀÄ MAzÀÄ vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀiÁUÀð ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ªÀÄĨÁgÀPï ¦.r. GzÝÉñÀ¢AzÀ DvÀ ªÀĹâUÉ ¨ÉAQ
UÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ±ÀĨsÀ zÀ±ðÀ £Àz° À è F PÉÆøïð £ÀqA É iÀÄÄwÛ ªÀÄvÀÄÛ D£ï¯ÉÊ£ï CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ UÀ®áï ºÀZÑÀ®Ä AiÉÆÃd£É ºÁQgÀĪÀÅzÁV
¸ÀAzÉñÀzÀ°è CªÀgÀÄ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß gÀĪÀÅzÀÄ D±ÁzÁAiÀÄPÀªÁVzÉ JAzÀÄ gÁµÀ Ö ç UÀ ¼ À ¸À A AiÉ Æ ÃdPÀ g ÁzÀ ¥Áæ¹PÀÆå±À£ï w½¹zÉ.
ºÉýzÀgÀÄ. w½¹zÀ CªÀgÀÄ, ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À C§ÄÝ®èwÃ¥sï ¤ÃPÀðeÉ ºÁUÀÆ PÉæöʸïÖ ZÀZïð£À C¯ï £ÀÆgï ªÀĹâ, °£ÀÄéqï£À E¸Áè«ÄPï
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀܼÀPÉÌ PÀÄjvÁzÀ eÕÁ£ÀzÀ ¥À¸ æ ÁgÀzÀ GzÝÃÉ ±À jAiÀiÁzï£À°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UɼÉAiÀÄgÀ ¸ÉAlgïUÉ «Ä²£ï UÀ£ï¤AzÀ zÁ½ ªÀiÁr 51 ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀ
ºÉÆÃV PÀ°AiÀÄ®Ä C£ÀÄPÀÆ® «®èzÀ ¢AzÀ DgÀA©ü¸À¯ÁzÀ F PÉÆøï𠧼ÀUÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀvÀÄð® jAiÀiÁzï mÉgAÉ mï d£ÁAVÃAiÀĪÁ¢AiÀiÁVzÀÄÝ mÉÆgÉAlß ²PÁë «ZÁgÀuAÉ iÀÄ£ÀÄß
«zÁåyðUÀ½UÉ EzÀjAzÀ vÀÄA¨Á J®è jÃwAiÀÄ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ° EzÀgÀ CzsÀåPëÀgÁzÀ E¸Áä¬Ä¯ï PÉÆÃlÄð DgÀA©ü¹zÁUÀ DvÀ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¹zÝÁ£É.
¸ÀºÁAiÀĪÁUÀ°zÉ. CvÁåzÄÀs ¤PÀ vÀAvÀæ JAzÀÄ ±ÀĨsÀ ºÁgÉʹzÀgÀÄ. R°Ã¯ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀÆághÀ iï G¼Áî® ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ ¸ÀAZÀÄ gÀƦ¹zÀÄÝ £ÀÆåjhįÉAr£À ªÀÄĹèA
eÕÁ£À ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀPg À tÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¹ D£ï¯ÉÊ£ï CzsÀåAiÀÄ£À ¸À«ÄwAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀgÀÄ. ªÀĹâAiÀÄ PÀÄjvÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÀÝ. C®Æßgï, °£ÀÄéqï
£ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ F PÉÆøïð£À°è ¸Àz¸ À åÀ gÁzÀ C§ÄÝ®w è Ã¥sï D°AiÀiÁgÀ d.E. »Azï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉAlgï §½ D±Àâlð£Àß ªÀĹâAiÀÄ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁVnÖzÝÀ . DzÀgÉ C°èUÉ
PÀÄgïD£ï£À ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÁPÀå PÀÄgïD£ï ¥ÀoÀtzÉÆA¢UÉ DgÀA©ü ªÀ®AiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÄÀ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV vÀ®Ä¥ÀŪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÉǰøÀgÀÄ DvÀ£À£ÀÄß ¸ÉgÉ»r¢zÀÝgÀÄ.
UÀ ¼ À £ À Ä ß CªÀ Å UÀ ¼ À ±À ¨ ÁÝxÀ ð , ¹zÀ gÀhÄƪÀiï PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀ£Ár CwyUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹ £Á®ÄÌ ¢ªÀ¸ÀzÀ ²PÁë «ZÁgÀuÉUÉ eÉÊ°£À §mÉÖAiÀÄ°è ªÀÄƪÀgÀÄ
vÁvÀA à iÀÄð, »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ ªÁåPg À t
À zÀ PÀÄgïD£ï D£ï¯ÉÊ£ï CzsÀåAiÀÄ£À zÀgÀÄ. ªÀi˯Á£Á AiÀĺÁå vÀAY¼ï ¥ÉǰøÀgÀ ¸ÀÄgÀPëÉ AiÉÆA¢UÉ mÉgAÉ mï£À£ÄÀ ß PÉÆÃnðUÉ ºÁdgÀÄ¥Àr¸À
¸À » vÀ «zÁåyðUÀ ½ UÉ PÀ ° ¹ ¸ÀgÀtÂAiÀÄ JgÀqÀ£Éà PÉʦrAiÀÄ£ÀÄß ªÀ Ä zÀ ¤ AiÀ Ä ªÀ g À Ä ªÀ Ä ÄºÀ g À æ ª À i ï ¯Á¬ÄvÀÄ. PÉÆgÉÆãÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉÆÃnð£À PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÉ®ªÉÃ
PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛz.É D£ï¯ÉÊ£ï°è ²PëPÀ g À ÄÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, C§ÄzsÁ© ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄA¢ ªÀiÁvÀæ EzÀÝgÀÄ. zÁ½AiÀÄ ¸ÀAvÀæ¸ÀÛgÀ PÀqÉUÉ ªÀÄÄRªÉwÛ £ÉÆÃrzÀgÀÄ
ªÀiËTPÀªÁV K£À£ÄÀ ß PÀ°¸ÀÄ vÁÛgÆ É Ã jAiÀ i ÁzÀ ß °è KPÀ PÁ®zÀ ° è CzsåÀ AiÀÄ£ÀzÀ ¸ÁzsPÀ - À ¨ÁzsPÀ UÀ ¼ À À §UÉÎ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀiË£ÀªÁVzÀÝ. §°AiÀiÁzÀªg À À ¸ÀA§A¢üPg
À ÄÀ , UÁAiÀÄ
CzÀ£Éßà ¥ÀjuÁªÀÄPÁj AiÀiÁV ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £Àqz É À ZÀZÁðUÉÆö×AiÀÄ°è ºÀ®ªÀgÄÀ UÉÆAqÀªj À UÉ ««zsÀ PÉÆÃnð£À PÉÆÃuÉU¼ À °
À è ¸ÁªÀiÁfPÀ CAvÀgª À £
À ÄÀ ß
ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÀi˯Á£Á ¨sÁUÀªÀ»¹ vÀªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹ PÉÆÃlÄð ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¸À®Ä «ÃrAiÉÆ PÁ£ÀágÉ£ìï ªÀÄÆ®PÀ
£É£¦ À lÄÖ PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀPÌÉ EzÀÄ vÀÄA¨Á AiÀĺÁå vÀAY¼ï ªÀÄzÀ¤ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåP¥ÛÀ rÀ ¹zÀgÄÀ . PÉÆ£ÉAiÀÄ°è D£ï¯ÉÊ£ï ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ.
¸À º ÁAiÀ Ä PÀ ª ÁUÀ Ä vÀ Û z É . »jAiÀ Ä ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀ®AiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ð CzsåÀ AiÀÄ£À «¨sÁUÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ÁzÀ mÉgÉAmï ¸ÀéAiÀÄA ªÁ¢¸ÀÄwÛzÀÄÝ ¥ÀgÉÆð®èzÉ fêÀ£ÁzÀåAvÀ eÉÊ®Ä
«zÁéA¸ÀgÁzÀ ªÀi˯Á£Á AiÀĺÁå E¯Áå¸ï E¸ÁäF®ï, C§ÄzsÁ© d| ºÉÊzÀg° À «lègª À gÀ ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥À ²PÉë ®©ü¹zÉ.
vÀAY¼ï ªÀÄzÀ¤ CªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ AiÀÄ°è AiÀÄÄ.J.E. PÀ£ÀßqÀ MPÀÆÌlzÀ ªÁV ªÀiÁvÀ£Ár zsÀ£ÀåªÁzÀ«vÀÛgÀÄ.
ªÀÄĹèA «gÉÆâü ºÉýPÉ: PëÀªÄÉ
²gÁ¼ÀPÆ
É ¥Àà: J¸ïLN, ºÉZïDgïJ¸ï¤AzÀ
AiÀiÁa¹zÀ ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï ªÀÄÄRå¸ÉÜ
vÀÄvÀÄð DA§Äå¯É£ìï ¸ÉêÉUÉ ZÁ®£É ºÉƸÀ¢°è: ªÀÄĹèA «gÉÆâü ºÉýPÉ
¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ JAf¤ ¤ÃrzÀ ¥s É Ã ¸ï§ÄPï EArAiÀ i ÁzÀ
AiÀÄgï ±ÉÃRgï £ÁAiÀÄPï ªÀiÁvÀ£Ár JQìPÀÆånªï CAQzÁ¸ï PëÀªÉÄ AiÀiÁa¹
vÀÄvÀÄð¸ÉÃªÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ PÁ®zÀ zÝÁgÉ. vÀ£Àß ¥sÉøï§ÄPï ¥ÀÅlzÀ°è ±ÉÃgï
¨ÉÃrPÉAiÀiÁVzÉ EzÀgÀ ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÉÇøïÖ£À°è ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß
J®ègÆ À ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ JAzÀgÄÀ . CzsBÀ ¥Àv£
À zÀ À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ JAzÀÄ CªÀgÄÀ
SIO £À ªÉƺÀªÀÄäzï D¹¥sï, PÀgÉ¢zÀÝgÀÄ.
C«ÄãÀÄ¯ï ºÀ¸À£ï, C§ÄÝgÀº æ Áä£ï, ¹JJ «gÉÆâü ¥Àw æ ¨sl
À £ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ
Pˤì®gï ªÀÄÄzÀ¹ìgï, ¸Á¢üPï, NªÀ 𠤪À È vÀ Û ¥É Ç °Ã¸À ¢ ü P Áj §gÉ z À
²gÁ¼ÀPÆÉ ¥Àà: ¸ÀÆq
Ö A
É mï E¸Áè«ÄPï DUÀð£ÉÊgÉhÄñÀ£ï(SIO) ²gÁ¼ÀPÆ
É ¥À,à ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ DgÉÆÃUÀå¢ü ¯ÉÃR£Àª£ À ÄÀ ß ±ÉÃgï ªÀiÁrzÀÝPÌÉ CAQzÁ¸ï
ºÀÄåªÀiÁå¤mÉÃjAiÀÄ£ï jð¥sï ¸ÉƸÉÊn(HRS) ºÁUÀÆ dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Ä PÁj ªÀÄĺÀªÄÀ äzï £ÀªÁgÀhiï, dªÀiÁ ¨É¯É vÉgÀ¨ÉÃPÁV §AvÀÄ. vÀ£Àß ¥sÉøï§ÄPï ¥ÉÇøÖï E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß CªÀºÉüÀ¤
»Azï ²gÁ¼ÀPÉÆ¥Àà EªÀgÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ D±ÀA æ iÀÄzÀ°è d£ÀjUÉ vÀÄvÀÄð ¸ÀAzÀ CvÉ E¸Áè«Æ »Azï ¸ÁܤÃAiÀÄ ¸ÀĪÀÅzÀQÌgÀĪÀÅzÀ®è. ¥sɫĤ¸ÀA PÀÄjvÀÄ, ¥ÀgÀ zsÀªÀÄðzÀ PÀÄjvÀÄ EgÀĪÀ vÀ£Àß
¨sÀðzÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DA§Äå¯É£ìï ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzsÀåPëÀgÁzÀ eÁ«zï ZÀªÀÄ£ï £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄ ºÀAaPÉÆArzÝÃÉ £É. EzÀgÀ «gÀÄzÀÞ EgÀĪÀ J®è ¥Àw æ QæAiÉÄUÀ¼£
À ÄÀ ß
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ qÁ. ¸À¦üÃgï (RBSK ²PÁj¥ÀÅgÀ) «ÄAiÀiÁ ¸ÁºÉèï, ªÉƺÀªÀÄäzï £Á£ÀÄ UËgÀ«¸ÀÄvÉÛãÉ. ¥ÉÇøÀÖ£ÀÄß r°mï ªÀiÁr «µÁzÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ
PÉÆëqï ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DA§Äå¯É£ìï DªÀ±Àå«zÀÄÝ, F ¸ÉÃªÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ ºÀĸÉÊ£ï ªÀÄvÀÄÛ J¸ïLN & CAQzÁ¸ï ºÉýzÝÁgÉAzÀÄ ºÀ¦üAUÀÖ£ï ¥ÉÇøÖï ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÉ.
CvÀåAvÀ ¥ÀÅtåzÀ PÉ®¸À JAzÀgÀÄ. ºÉZïDgïJ¸ï ¸Àz¸ À åÀ gÄÀ ºÁdjzÀÝgÄÀ . ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥sÉøï§ÄPï ªÁlì¥ï ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ©eɦ ªÀÄvÀÄÛ
DgïJ¸ïJ¸ï ¸ÉÃj ªÀiÁqÀÄwÛzÉ JAzÀÄ PÁAUÉæ¸ï £ÁAiÀÄPÀ gÁºÀįï
¥ÀÅtå PÀªÄÀ ðUÀ¼£
À ÄÀ ß... ¥ÀÅtå PÀªÀÄðªÁVzÉ. UÁA¢ü DgÉÆæ¹zÀÝgÀÄ.
(13£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) ¸ÀtÚ fêÀ£,À PÀÄë ®èPª
À ÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¥ÀÅtå CzÀgÀ°è £ÀPÀ° ªÁvÉðUÀ¼À£ÀÄß zÉéõÀªÀ£ÀÆß ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÁgÉ.
§qÀªÀjUÉ zÁ£À ¤ÃqÀ°." PÀªÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä zsÁgÁ¼À CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. ºÁUÉAiÉÄà PÉlÖ CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥sÉøï
"CªÀ¤UÉ CµÀÄÖ ªÀiÁqÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÁzÀgÉ?" PÀªÄÀ ð PÉqÄÀ PÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Æ ¸ÁPÀµÄÀ Ö CªÀPÁ±ÀU½ À ªÉ. ºÉÃUÉ §ÄPï PÀÄjvÀ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CªÉÄjPÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ §»gÀAUÀ¥Àr¹ªÉ JAzÀÄ
"vÉÆAzÀgU
É É ¹®ÄQgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ
À §qÀª¤ À UÉ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ? K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ gÁºÀÄ¯ï ºÉýzÀÝgÀÄ.
£ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ°." ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ £ÀªÀÄä ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ©eɦUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀAvÉ CAQ zÁ¸ï
"CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Æ C±ÀPÀÛ£ÁVzÀÝgÉ?" vÀPÌÀrAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀUÆ É ½¸À¨ÃÉ PÀÄ. "F EºÀ¯Æ É ÃPÀzÀ §zÀÄPÀ°è ±Àæ«Ä¹zÝÁgÉ JAzÀÄ ªÁ®¹ÖçÃmï d£ÀgÀ¯ï ªÀgÀ¢ ªÀiÁrvÀÄÛ. PÉÆêÀÄÄ ºÉýPÉ
"d£ÀjUÉ M½vÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃqÀ°." K£ÀÄ ªÀiÁrzÉ?" JAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÉüÀĪÁUÀ £ÀªÀÄUÉ UÀ¼£À ÄÀ ß ¤ÃrzÀ vÉ®AUÁtzÀ ©eɦ £ÁAiÀÄPÀ n. gÁd¹AUï «gÀÄzÀÞ
"E£ÀÄß CzÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ¤AzÀ C¸ÁzsåÀ ªAÉ zÁzÀgÉ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ GvÀÛj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉéõÀAiÀÄÄvÀ ¨sÁµÀtzÀ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀîzÀAvÉ CAQ
CªÀ£ÀÄ d£ÀjUÉ QgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀ¢gÀ°. CzÀÄ PÀÆqÁ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ CgÀ¼À°! ¥Àw æ ¥sÀ®UÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄÄwÛªÉ. vÀqÉ¢zÝÁgÉ JAzÀÄ ªÁ¯ï¹ÖçÃmï ªÀgÀ¢AiÀÄ°èvÀÄÛ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12 15

¸ÀgPÀ ÁgÀ `§°¥À±ÄÀ 'UÀ¼£À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄwvÀÄÛ: vÀ©èÃUï dªÀiÁCvï ¸ÀªÄÉ äüÀ£z

À °
À è ¨sÁVAiÀiÁzÀ
«zÉò ¥Àe æ U
É ¼À À ªÉÄð£À ¥ÀPæ g
À t À gÀzÄÀ Ý ¥Àr¹zÀ ¨ÁA¨É ºÉÊ PÉÆÃmïð
ªÀÄÄA¨ÉÊ: MlÄÖ 29 «zÉò vÀ©èÃV «gÀÄzÀÞ ªÀÄÄzÀt æ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉPÁÖç¤Pï §A¢zÀÝgÀÄ.. CªÀgÀÄ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtPÉÌ ¸À®Ä EvÀgÀ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ
¥Àeæ ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ¥ÀZ æ ÁgÀ £ÀqÉ¢vÀÄÛ DUÀ«Ä¹zÁUÀ, CªÀg£ À ÄÀ ß PÉÆëqï-19 ªÉÊgÀ¸ï PÀAqÀħA¢zÀÄÝ, DzÀÝjAzÀ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ
zÁR¯ÁzÀ J¥sïLDgïUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁA¨É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ°è COVID-19 ªÉÊgÀ¸ï ¥ÀjÃPÉëUÉƼÀ¥Àr¸À¯ÁVzÀÄÝ, £ÉUÉnªï ªÀgÀ¢ ¥ÀPæ ÀgÀt zÁR¯ÁVªÉ JAzÀÄ ªÁ¢¹
ºÉÊPÉÆÃmïð gÀzÀÄÝ¥Àr¹zÀÄÝ, CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ ºÀgÀqÀ®Ä F «zÉòAiÀÄgÀÄ PÁgÀt JA§ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ «ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝt¢AzÀ CºÀäzï£ÀUÀgÀ f¯èÁ ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀjµÁ×¢üPÁj
¥ÀZ æ ÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ªÀÄÄzÀt æ ªÀiÁzsÀåªÀÄ avÀt æ ªÀ£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ºÉÆgÀºÉÆÃUÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ CfðzÁgÀjUÉ GvÀg Û ª
À £
À ÄÀ ß ¸À°¹ è zÀÄÝ, ªÀÄÆgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÁåAiÀiÁ® «zÉ Ã ²AiÀ Ä gÀ «gÀ Ä zÀ Þ ªÁ¸À Û « PÀ ª ÁV JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀªÁVvÀÄÛ. «©ü£ßÀ ¥ÀPæ g À t
À UÀ½AzÀ LzÀÄ «zÉò ¥Àe æ UÉ ¼ À ÄÀ
AiÀĪÀÅ nÃQ¹zÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ QgÀÄPÀļÀ«vÀÄÛ. EzÀ®èzÉ, CªÀgÀÄ CºÀäzï£ÀUÀgÀ f¯èÉUÉ ªÉÊgÀ¸ï ¸ÉÆÃAQUÉ M¼ÀUÁVzÝÁgÉ JAzÀÄ
zɺÀ°AiÀÄ ¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï°ègÀĪÀ vÀ©èÃUï ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀ CxÀªÁ «¥ÀvÀÄÛ DUÀ«Ä¹zÀ §UÉÎ f¯èÁ ¥ÉÇ°Ã¸ï ªÀjµÁ×¢ü CªÀgÀÄ ªÁ¢¹zÀgÀÄ. PÁégÀAmÉÊ£ï CªÀ¢ü
dªÀiÁCvï ¸À¨U És É ºÁdgÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÄÀ ä GAmÁzÁUÀ §°¥À±ÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä PÁjUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ªÀiÁZïð 23 ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ J¯èÁ CfðzÁgÀgÀ£ÀÄß O¥À
¥Àª æ Á¹ «Ã¸Á µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ zÝÁgÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F jAzÀ «¢ü¸À¯ÁzÀ ¯ÁPïqË£ï PÁgÀt, ZÁjPÀªÁV §A¢ü¸À¯ÁVzÉ JAzÀgÀÄ.
JA§ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄÃ¯É «zÉò vÀ©Ãè V ¸Àz¸ À åÀ gÀ «zÉòAiÀÄgÀ£ÀÄß §°¥À±ÀÄUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ªÁºÀ£À ¸ÀAZÁgÀªÀ£ÀÄß ¤°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ, PÉÆgÉÆãÀ ªÉÊgÀ¸ï ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀª£ À ÄÀ ß
ªÉÄÃ¯É L¦¹, ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À PÁAiÉÄÝ, DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ JAzÀÄ ºÉÆÃmɯïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Àw UÀȺÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¥Àz æ sÁ£À ªÀÄAwæ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ
ªÀĺÁgÁµÀÖç ¥Éǰøï PÁAiÉÄÝ, «¥ÀvÀÄÛ ¤ªÀð ¸ÀAzÀ¨ÀsðUÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ Cfð ªÀÄÄZÀѯÁ¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV WÉÆö¹zÀ zÉñÁzÀåAvÀzÀ ¯ÁPïqË£ï PÁgÀt
ºÀuÁ PÁAiÉÄÝ ªÀÄvÀÄÛ «zÉòAiÀÄgÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ zÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ CAvÀºÀ PÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ªÀĹâ CªÀjUÉ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃrvÀÄ. ¢AzÁV ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀ®Ä
C£ÀéAiÀÄ ¥ÀPæ ÀgÀt zÁR°¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ªÉÄð£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ f¯èÁ¢üPÁjAiÀÄ DzÉñÀ G®èAWÀ£É ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÀ PÁgÀt ¤eÁªÀÄÄ¢Ýãï£À ¥Àz æ Ás £À
£ÁåAiÀĪÀÄÆwð n.«. £À®ªÁqÉ CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÉÆÃAQ£À EwÛÃa£À CAQ CPÀªæ ÄÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è CªÀgÄÀ ¨sÁVAiÀiÁV®è PÀZÉÃjAiÀÄ°è ¹®ÄQPÉÆArzÝÁgÉ JA§ CA±À
«¨sÁVÃAiÀÄ £ÁåAiÀĦÃoÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgA À UÁ¨Ázï CA±ÀU¼ À ÄÀ vÉÆÃj¸ÀÄwÛª.É «zÉòAiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ JAzÀÄ CfðzÁgÀgÀÄ ªÁ¢¹zÀgÀÄ. ªÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. PÉÃAzÀz æ ° À £è À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ
£ÁåAiÀĦÃoÀzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð JA.f. ¸É«Pè g À ï PÉÊUÉÆAqÀ F PÀª æ ÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV, ªÀÄPÀðgÀhiï£À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀgPÀ ÁgÀ ºÁUÀÆ C¢üPÁjUÀ¼À UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ ¤RgÀ wæð£À°è vÀ©èÃV ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ CªÀgÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀ CAvÀgÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢zÀÝgÆ À CUÀvåÀ «gÀĪÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß C¢üPÁj
dªÀiÁCvï «zÉòAiÀÄgÀ£ÀÄß §°¥À±ÀÄUÀ¼ÀÄ PÀª
æ ÄÀ ¢AzÀ GAmÁzÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ¥Á°¹zÝÁgÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÁ¢¹zÀgÀÄ. UÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAr®è JA§ÄzÁV wÃ¥ÀÅð
JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÉ®ªÀÅ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ PÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ «Ã¸Á ¤ÃrzÁUÀ, D ¸ÀܼÀUÀ½UÉ CªÀgÀ M¼ÀUÉÆArzÉ.
zÁR¯ÁzÀ J¥sïLDgïUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀzÄÀ Ý¥r À ¹zÝÁgÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ FUÀ §A¢zÉ... JAzÀÄ CªÀgÀÄ ¨sÉÃnAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀܽÃAiÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ
JAzÀÄ ¯ÉʪÁè.E£ï ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÉ. wÃ¥ÀÅð ºÉýzÀgÀÄ. w½¸À®Ä PÉý®èªÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀg¢
À PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀªg
À À UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
vÀ©èUï dªÀiÁCvïUÉ ºÁdgÁzÀ «zÉò CfðzÁgÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀÝgÀÄ. C®èzÉ, ¤ªÀÄä ªÀg¢ À AiÀÄÄ ¸ÀàµÖÀ CPÀëgÀU¼ À °À è
¥Àe
æ U É ¼
À À §UÉÎ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ ¤ÃrzÀ IÄuÁvÀäPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¤ÃrzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ «Ã¸ÁzÀ «Ã¸ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀéAiÀÄ, ªÀĹâUÀ¼ÀAvÀºÀ
ZÀÄlÄPÁVgÀ°. ªÀg¢ À AiÀÄ£ÀÄß
avÀætªÀ£ÀÄß nÃQ¹zÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀܼU À ½
À UÉ ¨sÃÉ n ¤ÃqÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¯ÉlgïºÉqï£À°è PÀ¼ÄÀ »¹. ªÀg¢ À
£À¯ÁªÁqÉ- ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ, DwxÀå ¤µÉÃzs« À ®è JAzÀÄ CfðzÁgÀgÄÀ ªÁ¢¹zÀgÄÀ .
ªÀÄPÀðeï zɺÀ°UÉ §AzÀ «zÉòAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸À®Ä ªÀÄvÉÆAÛ zÉq,É E¸ÁèA zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¨ÉÆâü PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èg°
À . -¸ÀA.

ªÀÄÄgÀ½Ãzsg À £
À ï CzÀÄ ¥ÀZ æ ÆÉ ÃzÀ£PÀ Áj
¥À±
æ ÁAvï ¨sÆ
À µÀuï: PÉ®ªÀÅ ¸ÀvåÀ UÀ¼ÄÀ (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀ ©eɦ £ÁAiÀÄPÀ£À
²ªÀgÁeï ¹AUï Z˺Á£ïgÀÄ vÀÄvÁÛVzÀÝ d¹Ö¸ï PÉúÀgïgÀ 14£Éà ¹©L «±ÉõÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ £ÉêÀÄPÁw PÁ²äÃgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÉéAiÀÄ¸ï «gÀÄzÀÞ PÉøÀÄ ºÁPÀ®Ä DzÉò¹zÀÝgÄÀ .
ªÉÄð£À ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è ºÀªÁ® ºÀt £ÀA§j£À PÉÆÃnð£À°è ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ®à PÉøÀÄ, 2f PÉøÀÄ, DzsÁgï PÉøÀÄ, PÁ¥Àð¸ï Cfð, ¹©L ¤zÉÃð±ÀPg À À CAzÉà CªÀgÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹gÀÄ
¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÁÝgÉ JA§ DgÉÆÃ¥À mÁÖUÀ PÁ° PÉÆ¥ÀįïgÀ ¥Àwß D dqïÓ ¯ÉÆÃAiÀÄ PÉøÀÄ EAvÀºÀ PÁ¯ÁªÀ¢ü ¥ÀPæ ÀgÀt EvÁå¢UÀ¼À°è ªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ. ¯ÁPïqË£ï
PÉÆ̼U À ÁVzÀÝgÄÀ . G£ÀßvÀ £ÁåAiÀiÁ¢üà zÀÆgÀ£ÀÄß »A¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¥Àªæ ÀÄÄRªÁzÀ ºÀ®ªÀÅ PÉøÀÄUÀ¼À°è PÉÆÃlÄð DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÁ®zÀ°è PÁ«ÄðPÀgÀ ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀPÉÌ
±ÀgÄÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fêÀ£z À ° À è vÉÆÃj¸À ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃdÄ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ zÉñÀzÀ »vÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀƤUÉ PÀª
æ ÀÄzÀ°è C¸ÁzsÁgÀt C¸ÀºÀdvÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀPæ g À tÀ ªÀ£Æ À ß ¸ÀĦæÃA
¨ÉÃPÁzÀ £ÀqÁªÀ½PÉ, ²µÁÖZÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß ¥ÀPæ g
À tÀ zÀ°è DgÉÆÃ¥ÀPÌÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÝ «gÀÄzÀÞ JA§ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀPæ ÀgÀt EgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀPæ ÀlªÁVzÉ. PÉÆÃlÄð J®èªÀÇ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄïÉ
£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ §»gÀAUÀªÁV d¹Ö¸ï ¢Ã¥ÀPï «Ä±Àæ CzÉà UÀ¼À£ÀÄß °Ã¸ïÖ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß aÃ¥sï d¹Ö¸ï ¨ÉƨÉØAiÀĪÀgÀ «ZÁgÀuÉUÉwÛPÉÆArvÀÄ.
G®èAX¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. «µÀ A iÀ Ä zÀ ° è ¸À Ä ¦æ à APÉ Æ Ãnð£À PÁt§ºÀÄzÀÄ. PÁ®zÀ°è ¥ËgÀ wzÀÄÝ¥r À PÁ£ÀƤ£À EªÀ®èzÉ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ £ÉêÀÄ
CgÀ Ä uÁZÀ ® ªÀ Ä ÄRåªÀ Ä Awæ ªÀÄÄAzÉ §AzÀ J®è ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß gÀAd£ï UÉÆUÉÆ¬Ä PÁ®zÀ°è «gÀÄzÀÞ CgÀĪÀvPÛÀ Æ À Ì ºÉZÄÀ Ñ CfðUÀ¼ÄÀ PÁw, ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹
AiÀiÁVzÀÝ PÀ°PÉÆ¥Àįï 2016 DUÀ¸ïÖ vÀ£Àß £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¦ÃoÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ £ÁåAiÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ zÉñÀzÀ ¥Àz æ sÁ£À ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, ¤ªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄUÀ½UÉ
9PÉ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸ÀĦæÃA ¥ÀjUÀt¹ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ wÃ¥ÀÄ𠤮ĪÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnð£À°è ¸À°è¹ ®©ü¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ª À iÀ Á£À
PÉÆÃnð£À wæð£À »£É߯ÉAiÀÄ°è UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸ÀA¢ü ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ gÀ¥¯ És ï ¥ÀPæ gÀ t
À , zÀĪÀÅ. DzÀg,É ¹JJ eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅ UÀ¼À »A¢£À ªÀ媺 À ÁgÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹
ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÉgÀªÀÅ ¥À¸ æ Ázï JdÄPÉñÀ£ï læ¸ïÖUÉ J£ïDgï¹ ¥ÀPæ ÀgÀt ¸À»vÀ ¥ÀPæ ÀgÀt zÀPÉÌ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ PÀÆqÀ ¤ÃqÀ®Ä zÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ WÀl£ÉU¼ À £
À ÄÀ ß ¥À±
æ ÁAvï
UÉƽ¹ ªÀÄÆgÀÄ ªÁgÀU¼ À ¯ À ÃèÉ CªÀgÄÀ C£ÀÆPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ wÃ¥ÀÄð ¤Ãr UÀ¼° À è ªÀÄÄzɺ
æ ÁQzÀ ®PÉÆÃmÉ ªÀ媸 À ÜÉ d¹Ö¸ï ¨ÉƨÉA Ø iÀĪÀgÀ ¦ÃoÀ ¹zÀÞªÁUÀ C¦üzÁ«vï£À°è ¨ÉlÄÖ ªÀiÁrzÁÝgÉ.
DvÀäºÀvÉåUÉ ±ÀgÀuÁVzÀÄÝ. CªÀgÀ zÀÄzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ UÀA©üÃgÀ AiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀgÀÄ. gÀ¥sÉÃ¯ï °®è. eÁ«ÄC «Ä°èAiÀÄ, C°UÀqsÀ ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ PÉÆÃnð£À PÀÄjvÀ M¼À
zÉúÀzÀ°è ¹QÌzÀ 60 ¥ÀÄlUÀ¼À DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è «ªÀiÁ£ÀzÀ zÀgÀªÀ£ÀÄß ¸À»vÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ WÀµð À uÉUÉ zÁjUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ±ÁAvï ¨sÀƵÀuï
(J®è ¥ÀÄlPÀÆÌ ¸À» ºÁQzÀÝgÀÄ) D®ºÁ¨Ázï ºÉÊPÉÆÃnð£À ªÀiÁf PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ ¹Ã®Ä ºÁQzÀ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è ¢°èAiÀÄ §»gÀAUÀªÁV ºÉýzÀÝ£ÀÄß
DvÀäºv À åÉ ¥ÀvzæÀ °
À è £ÁåAiÀiÁAUÀ ªÀÄvÀÄÛ dqïÓ d¹Ö¸ï £ÁgÁAiÀÄt ±ÀÄPÀègÀ PÀªj À £À°è ¸ÀĦæÃAPÉÆÃnðUÉ ¸À°¹ è vÀÄ. UÀ®¨sA É iÀÄ ¥ÀPæ gÀ t
À zÀ°,è ¨ÉƨÉA Ø iÀĪÀgÀ £ÉÆÃrAiÀÄÆ £ÉÆÃr®è JAzÀÄ £Àn¹
gÁdQÃAiÀÄzÀ G£ÀßvÀgÀ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ J¥sïLDgï zÁR°¸À®Ä DzÀgÉ, D ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ wæð£À F ¤®ÄªÀ£Éßà PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¢°è zÀgÉ D ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÄ E®èzÁUÀĪÀÅ¢®è.
PÀÄjvÀÄ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ½zÀݪÀÅ. ªÀÄÄRå ¹©L aÃ¥sï d¹Ö¸ï ¢Ã¥ÀPï £ÀAvÀgÀ ¹Jf ªÀg¢ À ºÉÆgÀ§AzÁUÀ ºÉÊPÉÆÃlÄð £ÁåAiÀÄ¢üñÀ PÀÈ¥É: ªÀiÁzsÀåªÀÄA
ªÀÄAwæ ¸ÁÜ£À G½¹PÉƼÀ® î Ä wÃ¥ÀÄð «Ä±Àg æ £ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀQð¹zÁUÀ C£ÀĪÀÄw PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÀ PÉÆlÖ PÀªÀj£À°è
¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ d¹Öøï PÉúÀgïgÀ ¤gÁPÀj¸À®ànÖvÀÄ. vÀ¥ÀÄà «ªÀgÀ ¤ÃrzÉÝAzÀÄ dUÀeÁÓ
ªÀÄUÀ 49 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä, ¸À Ä ¦æ à APÉ Æ Ãnð£À ªÀ Ä ÄAzÉ »ÃgÁ¬ÄvÀ Ä . DzÀ g É , PÉ Ã AzÀ æ
d¹Ö¸ï ¢Ã¥ÀPï «Ä±Àg æ À ªÀÄUÀ 37 §gÀĪÀ CfðUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÄ D°¸À ¸ÀgÀPÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ PÀª æ ÀÄ dgÀV¸À®Ä
PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä PÉýzÀgÄÀ JAzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß d¹Ö¸ï
CªÀgÀ DvÀäºÀvÉå ¥ÀvÀæ ºÉývÀÄÛ. ªÀiÁ¸ÀÖgï D¥sï gÉÆøÀÖgï CAzÀgÉ gÀAd£ï UÉÆUÉÆ¬Ä vÀ½îºÁQzÀgÀÄ.
EzÀ£ÀÄß zÀ ªÀAiÀÄgï EAlgï£Émï aÃ¥sï d¹Ö¸ï. DzÀgÉ d¹Ö¸ï ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À
¥ÉÆÃlð¯ï ¥ÀæPÀn¹vÀÄÛ. PÁ° ¢Ã¥ÀPï «Ä±Àg æ À PÁ®zÀ°è ¸ÀĦæÃA G®èAWÀ£É ¸À»vÀ ¥ÀPæ ÀgÀtUÀ¼À°è
PÉÆ¥ÀįïgÀ ¥Àwß EzÀ£ÀÄß vÀ¤SÉ PÉÆÃnð£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ , ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼À PÉ®ªÉǪÉÄä UÉÆUÉÆ¬Ä DzÀåvÁ
ªÀ i ÁqÀ ® Ä ¸À Ä ¦æ à APÉ Æ Ãnð£À ºÁåAqï§ÄPïUÀ ½ UÉ «gÀ Ä zÀ Þ PÀª
æ ÀĪÀ£ÀÄß vÀ¦à¹zÀgÀÄ. E®PÀÖ£ï
Crä¸ÉÖçÃnªï CxÁjnUÉ ¸À°è¹zÀ wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ¨ÁAqï PÉøÀÄ, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 370£ÉÃ
zÀÆgÀÄ D±ÀA Ñ iÀÄðPÀgªÀ ÁV DgÉÆÃ¥ÀPÌÉ ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃdÄ ªÀAZÀ£É ¥ÀPæ g À t
À , «¢üUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉøÀÄ, dªÀÄÄä
 To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
SANMARGA KANNADA WEEKLY
WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2020 ¸É¥ÉÖA§gï 06 - 12 / 1442 ªÀÄĺÀgÀæA 17 - 23
‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2018-20 Licenced to post without pre payment L No. SK/MNG/WPP-102/18-20 Posted at R.M.S. Mangaluru on 01-09-2020 (Tuesday) & 03-09-2020 (Thursday)
GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è vÉÆÃlzÀ PÁAUɸ
æ £
À ÄÀ ß C®ÄUÁr¹zÀ MAzÀÄ ¥ÀvæÀ
PÉ®¸ÀQ½
Ì zÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ... £ÁAiÀÄPÀvéz À À §UÉÎ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«gÀÄ
ªÀªÀgÀÄ ¥ÀPëÀzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥À¸ æ ÁÛ¦¸À
¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ¹zÀÞªÁUÀzÉà ¥ÀvÀæ
§gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ©eɦUÉ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À
ªÁUÀÄvÀz Û É JAzÀÄ §»gÀAUÀ DgÉÆÃ¥À
ªÀiÁrzÀgÀÄ. DUÀ ¥ÀvÀPæ ÉÌ ¸À» ºÁQzÀ
UÀįÁªÀiï £À© DgÀhiÁzï, PÀ¦¯ï
¹§¯ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ gÁfãÁªÉÄ
¤ÃqÀĪÀ ¨ÉzÀjPÉ ºÁQzÁUÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸Àj
¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ JA§ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ
PÉý§gÀÄwÛªÉ.
PÉÃgÀ¼À: PÉÆgÉÆãÀ¢AzÀ wAUÀ¼ÀÄUÀlÖ¯É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÆvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ ±ÀgÀzï
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÉÃjzÝÁgÉ. ¨sÀ«µÀåzÀ ¥ÀªÁgï ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¨ÉA§°UÀgÀÄ
«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÁgÉ ¦PÁ̸ÀÄ »rAiÀÄÄwÛzÝÁgÉ. ªÉƨÉÊ¯ï ªÀÄvÀÄÛ l«AiÀÄ°è ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ «zÉò
¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄzÉ CªÀgÀÄ ªÀÄtÂÚ£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä §A¢zÝÁgÉ. ªÀÄ»¼É JA§ PÁgÀt ¤Ãr
¥ÉgÀA§æ ¥ÀAZÁAiÀÄvï JgÀlÆÖgï ºÀ¢£ÉAl£É ªÁrð£À JA©©J¸ï ¥À P ë À z É Æ ¼À U É PÉ Æ Ã¯ÁºÀ ® ªÉ © â ¹
ªÀÄÆgÀ£É ªÀµÀðzÀ «zÁåyð¤AiÀiÁzÀ ±À«ÄãÁ ®Ä®Ä, ªÉlj£Àj PÉÆ£ÉUÉ ¥ÀPëÀ vÉÆgÉ¢zÀÝ£ÀÄß E°è
PÁ¯ÉÃf£À £Á®Ì£Éà ªÀµÀðzÀ ¥ÀzÀ« «zÁåy𤠦üzÁ eÁ¹ä¤, AiÀÄÄ£Á¤ ¸Àäj¸À §ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ FV£À
JgÀqÀ£Éà ªÀµÀðzÀ «zÁåy𤠮£Á ¥sÁwªÀiÁ GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj ¨É¼ÀªÀtÂUÉ £ÉºÀgÀÆ PÀÄlÄA§zÀ
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è vÉÆÃlzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÁgÉ. «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁl C®èªÉAzÀÆ
ªÀÄƪÀgÀÄ UɼÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±À«ÄãÁ ¦PÉ zÁ¸ï PÁAUɸ æ ï ¥ÀPëÀzÀ°è ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÀé
ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃf£À «zÁåyð¤AiÀiÁVzÝÁgÉ. D£ï¯ÉÊ£ï vÀgÀUÀw ªÀÄÄVzÀ ¤Ãw §°µÀÖ ªÁV¸ÀĪÀ
§½PÀ EªÀgÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. fêÀ£ÀzÀ¯èÉAzÀÆ ªÀiÁqÀzÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀߪÉAzÀÆ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ
PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝjAzÀ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ªÉÄÊPÉÊ £ÉÆêÀÅ PÁt¹PÉÆArvÀÄÛ. vÀ ª À Ä ä ¥ÁgÀ ª À Ä åªÀ £ À Ä ß ªÀ Ä vÉ Û
C¨sÁå¸À§®¢AzÁV GvÀÛªÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÝÁgÉ. UÀ ½ ¹PÉ Æ ¼À Ä î ª À GzÝÉ Ã ±À ª ÁVzÉ
ªÀÄtÂÚ£À°è PÉ®¸À CªÀjUÉ vÀÄA§ vÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆnÖzÉ. AiÉÄAzÀÆ ¥ÀvÀz æ À°è ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.
PÁ¯ÉÃdÄ vÉgÉAiÀÄĪÁUÀ ¥Àj±À« æ Ĺ ¨ÁåAPï SÁvÉAiÀÄ°è ºÀt JL¹¹AiÀÄ ¸À»vÀ J®èPÀÆÌ ¸ÀA«
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ PÉ®¸À JAzÀÄ EªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. GzÉÆåÃUÀ zsÁ£À§zÀÞªÁzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ
SÁvÀj AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ©eɦ «gÀÄzÀÞzÀ
vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÁgÉ JAzÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, CªÀgÀÄ ¥ÀPëÀUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄ£ÉÆÃ
ºÉýzÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ ºÁUÁV ºÉvÀÛªÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸À°®è. ¨sÁªÀ ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀvÀz æ À°è
G£ÀßvÀ ²PëÀt ¥ÀqÉzÀªÀgÀ°è «±ÉõÀvÀB ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽AzÀ PÀȶ PÉ®¸À ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀPëª À £À ÄÀ ß
ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA§ PÀrªÉÄ. PÉÆgÉÆãÀ¢AzÀ Ln PÉëÃvÀz æ À°è PÉ®¸À §°µÀ×UÉƽ¸ÀĪÀ PÉ®ªÀÅ AiÉÆÃd£É
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÀ®ªÀÅ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è UÀ¼À£ÀÄß CzÀgÀ°è ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.
zÀÄrAiÀÄÄwÛzÝÁgÉ. £ÉÆZÁÑqï UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï£À°è ªÀÄƪÀvÀÛgÀµÀÄÖ ¤dªÁV, EAvÀºÀ ¥ÀvÀU æ À¼À£ÀÄß
AiÀÄĪÀPÀgÀÄ EwÛÃZÉUÉ GzÉÆåÃUÀ SÁvÀj AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁ ¥ÀPëÀUÀ¼ÀÄ zsÀ£ÁvÀäPÀªÁV ¹éÃPÀj¸À
¬Ä¹PÉÆAqÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÁgÉ. ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀÄ PÀ®ºÀ
Volume: 43, Issue: 20, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore-575001 on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: Abdul Kader Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com (Regd. with RNI No. 29903/78)
dUÀ¼ÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.
CzÀÄ ºÉƸÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ £ÁA¢
AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ EAvÀºÀ
PÀ®ºÀUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉ £ÁAiÀÄPÀvÀéªÀÅ
£ÉºÀgÀÆ PÀÄlÄA§zÀvÀÛªÉà ªÀÄgÀ½
§gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ.
d£ÀgÀÄ §ºÀ¼À ¤jÃPÉëAiÀÄ°èzÀÝ
gÁºÀįï UÁA¢üAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvÀéPÉÌ
2019gÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ
¸ÉÆÃ®Ä zÉÆqÀØ Kl£ÀÄß ¤ÃrvÀÄÛ.
¸ÉÆð£À ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ
gÁºÀįï UÁA¢ü CzsÀåPëÀ ºÀÄzÝÉUÉ
gÁfãÁªÉÄ ¤Ãr ªÀÄvÉÛ C¢ü
PÁgÀ ªÀ»¸À¯ÁgÉ JAzÀgÀÄ. ¥ÀPëÀzÀ
¥Àz
æ sÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¦æAiÀiÁAPÁ
UÁA¢ü PÀÆqÁ CzsÀåPëÀ ¸ÁÜ£À
ªÀ»¸À®Ä »AzÉÃlÄ ºÁQzÀgÀÄ.
£ÉºgÀ Æ
À ªÀÄ£Év£ À ªÀ ÅÀ ¥ÀPz Àë À £ÁAiÀÄPÀvéÀ
ªÀ»¸ÀĪÀ DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ
PÉÆArzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß EzÀjAzÀ
CxÉ Ê ð¸À § ºÀ Ä zÀ Ä . »ÃVgÀ Ä ªÁUÀ
ºÉÆgÀV£À ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß CzsÀåPëÀ
UÁ¢AiÀÄ°è PÀÆj¸ÀĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ
¸ÀÄ®¨szÀ À «ZÁgÀª® À .è CzÀÄ ¥ÀPz Àë °
À è
©ü£ÀߪÀÄvÀzÀ GzÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀt
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ©eɦ F
£ÁAiÀ Ä PÀ v À é §zÀ ¯ ÁªÀ u É A iÀ Ä £À Ä ß
§AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. F ¥Àvz Àæ À »AzÉ
©eɦ PÉÊAiÀiÁr¹gÀ§ºÀÄzÀÄ JA§
¸ÀAzÉúÀ ªÀÄÆrgÀĪÀÅzÀg° À è D±ÀAÑ iÀÄð
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
«®è. £ÉÆÃr, 1952gÀ°è £ÀqÉzÀ
ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è
±ÉÃPÀqÁ 45gÀµÀÄÖ ªÀÄvÀ ¥ÀqÉzÀ
PÁAUÉæ¸ï 2019 DUÀĪÁUÀ ±ÉÃPÀqÁ
19PÉÌ PÀĹvÀ PÀArzÉ. EzÀÄ PÁAUɸ æ ï£À
¥ÀvÀ£ÀzÀ ªÀÄÄRå PÁgÀt.
©eɦAiÀÄÄ ªÉÄgÉzÁqÀÄwÛgÀĪÀ
GUÀæ »AzÀÄvÀéªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ°è
PÁAUɸ æ ï «¥sÀ®ªÁVzÉ. eÁvÀåwÃvÀ
vÀvÀéªÀ£ÀÄß §®¥Àr¹ CzÀ£ÀÄß JzÀÄ
j¸À¨ÃÉ PÁzÀ PÁAUɸ æ ï ªÀÄÈzÀÄ »AzÀÄ
vÀézÀ ºÁ¢ »r¢gÀĪÀÅzÀÄ FªÀgÉUÉ
EzÀÝ ¨ÉA§°UÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ
ªÀÄÆRð £ÀqÉAiÀiÁVzÉ.
¤dªÁV, FUÀ®Æ PÁ®
«ÄAa®è. eÁvÀåwÃvÀ ¥ÀPëÀUÀ¼À£ÀÄß
MUÀÆÎr¹ ©eɦAiÀÄ «gÀÄzÀÞ
gÀtvÀAvÀæ gÀƦ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.
CAvÀºÀ MAzÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ F
¥ÀvÀªæ ÀÅ ¥ÉÃæ gÀPÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀvÀz
æ À°è
gÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV
¥ÀjUÀt¹ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä
PÁAUɸ æ ï £ÁAiÀÄPÀvéÀ ¹zÀÞªÁV ºÉƸÀ
§zÀ ¯ ÁªÀ u É U É £ÁA¢ ºÁqÀ
¨ÉÃPÀÄ. £É®PÉÌ ©zÀݪÀgÀ£ÀÄß JwÛ
¤°è¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ vÀĽAiÀÄ
¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ «±Áé¸À
UÀ½¸À®Ä ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F 23
PÁAUɸ æ ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ §gÉzÀ ¥ÀvÀæ
CzÀPÉÌ ¥ÉÃæ gÀPÀªÁUÀ°.