Professional Documents
Culture Documents
Checklist GP PDF
Checklist GP PDF
(½Öã¡ãÞãã Ü㛇ãŠ)
PUNE HOUSING AND
AREA DEVELOPMENT BOARD
(A UNIT OF MHADA)
ØãðÖãä¶ã½ããå㠼ãÌã¶ã, ‚ããØãÀ‡ãŠÀ ¶ãØãÀ, ¹ãì¥ãñ - 411001
ªìÀ£Ìã¶ããè :26128856,26126381,26128868,261280802, ¹ãùŠ‡ã‹Ôã : 26123614
------------***********************--------------
अर्जदाराने कागदऩत्र/प्रमाणऩत्र/दाखऱे/ऩुराळे या चेकलऱस्टसह र्ोडून सादर
कराळेत
महत्ळाची सच
ू ना : अर्जदाराने त्याऱा ऱागू होणा या ननकषाप्रमाणे सादर कराळयाची
घोषणाऩत्रे साध्या कागदाळर करता येतीऱ. त्यासाठी न्यानयक
कागदाची (Stamp Paper) आळश्यकता नाही.
अर्जदाराचे नाांळ:
योर्नेचे ठठकाण
गाला क्र.
(3) पढ
ु ीऱ तक्तत्यातीऱ अनक्र
ु माांक 1 ते 9 मध्ये नमद
ू केऱेऱी कागदपत्रे सळज
अर्जदारांना ऱागू आहे त (सळजसामान्य गट आणण सळज आरक्षऺत गट/प्रळगज)
नमन
ु ा `स`
ãäÔÌã‡ãðŠ¦ããè ¹ã¨ã
¶ããÌã :-
¾ããñ•ã¶ãã Ôãâ‡ãñŠ¦ã ‰ãŠ½ããâ‡ãŠ :-
‚ããÀàã¥ã ¹ãÆÌãØãà :-
¹ãÆã£ã㶾㠉㊠:-
¹ãÆãä¦ã,
½ãã.½ã쌾㠂ããä£ã‡ãŠãÀãè
¹ãì¥ãñ ØãðÖãä¶ã½ããÃ¥ã Ìã àãñ¨ããäÌã‡ãŠãÔã ½ãâ¡ß,
‚ããØãÀ‡ãŠÀ ¶ãØãÀ, ¹ãì¥ãñ - 411001
½ãÖãñª¾ã,
ã䪶ããâ‡ãŠ ________________ Àãñ•ããèÞ¾ãã ‚ãã¹ãʾãã ¹ã¨ããÔã ‚ã¶ãìÔãÁ¶ã ½ããè ‚ãã¹ã¥ããâÔã ‡ãŠßÌãî ƒãäÞœ¦ããñ ‡ãŠãè,
½ãÊãã Øããß¿ããÞ¾ãã Ôã⪼ããæã ãäªÊãñÊãñ ¹ãÆ©ã½ã ÔãìÞã¶ãã¹ã¨ã Ìã ¦¾ãã ¹ã¨ããÔããñºã¦ã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñʾãã ‡ãŠãØ㪹ã¨ãã¦ããèÊã (•ããñ¡¥¾ãã¦ã
‚ããÊãñʾãã) ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ½ãÊãã ½ã㶾㠂ããÖñ¦ã.
½ããè ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ¦ããñ /‡ãŠÀ¦ãñ ‡ãŠãè, Öãè ãäÔÌã‡ãðŠ¦ããè ¹ãì¥ãùã¥ãñ , ãäÌã¶ãã ‚ã›ãè Ìã Íã¦ããê ½ã㶾㠂ããÖñ Ìã ½ãã¢ããè ¦¾ããºããºã¦ã
‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ¦ã‰ãŠãÀ ¶ããÖãè.
ã䟇ãŠã¥ã :-
ã䪶ããâ‡ãŠ :-
‚ãã¹ãÊãã ãäÌãÍÌããÔãì,
¹ãƽãããä¥ã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¾ãã ¹ã¨ããÌãÀ ãäÞ㛇ãŠÌãÊãñÊãã ¹ãŠãñ›ãñ Öã Ñããè/Ñããè½ã¦ããè/ ‡ã슽ããÀãè ___________
___________________ ¾ããâÞãã ‚ããÖñ.‚ãã•ã ãäª._____________ Àãñ•ããè ÔãªÀ ¹ãŠãñ›ãñ ½ããè ‚ããä¼ã¹ãƽãããä¥ã¦ã
‡ãñŠÊãã ‚ããÖñ.
ÔãâØã¥ã‡ãŠãè¾ã
¹ãÆ¥ããËãè¦ãî¶ã
¹ãÆ㹦㠹ãŠãñ›ãñ
1. _______________________________
2. _______________________________
ã䛹ã :
1. ¹ãŠãñ›ãñÔããŸãè ŸñÌãÊãñʾãã •ããØãñ½ã£¾ãñ ¹ãŠãñ›ãñ ãäÞ㛇ãŠÌ㥾ãã¦ã ¾ããÌãã.
2. ¹ãŠãñ›ãñ ¹ãƽãããä¥ã¦ã ‡ãñŠÊãñʾãã ‚ããä£ã‡ãŠã-¾ãã¶ãñ ¦¾ããâÞããè ÔÌããàãÀãè ¹ãñ¹ãÀ Ìã ¹ãŠãñ›ãñÌãÀ ¾ãñƒÃÊã ‚ãÍããè ‡ãŠÀãÌããè.
3. Ôãâºãâãä£ã¦ã ‚ããä£ã‡ãŠã-¾ãã¶ãñ ¹ãŠãñ›ãñŒããÊããè ¦¾ããâÞãñ Ôãâ¹ãî¥ãà ¶ããÌã Ìã Öìÿã Ìã ¹ãì¥ãà ¹ã¦¦ãã ãäÊãÖãÌãã.
4. Ôãâºãâãä£ã¦ã ‚ããä£ã‡ãŠã-¾ãã¶ãñ ¹ãŠãñ›ãñ Ìã ºãã•ãîÊãã ¦¾ããÞãã Öìÿã Ìã ¹ãìãà ¹ã¦¦ãã ªÍãÃãäÌã¥ããÀã ãäÍã‡ã‹‡ãŠã ½ããÀãÌãã.
5. ‚ã•ãêãÀãÊãã ¹ãŠãñ›ãñ ‚ã•ãêãÀ •¾ãã ÍããÔã‡ãŠãè¾ã /ãä¶ã½ãÍããÔã‡ãŠãè¾ã ÔãâÔ©ãñ½ã£¾ãñ ¶ããñ‡ãŠÀãè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ ‚ãÍãã ÔãâÔ©ãñÞ¾ãã
½ããÊã‡ãŠã¶ãñ ¹ãƽãããä¥ã¦ã ‡ãŠÀãÌãã. •ãÀ ‚ã•ãêãÀ ‚ãÍãã ÔãâÔ©ãñ½ã£¾ãñ ¶ããñ‡ãŠÀãè ‡ãŠÀãè¦ã ¶ãÔãʾããÔã ‚ãÍãã ‚ã•ãêãÀãâ¶ããè
ŒããÊããèÊã ̾ã‡ã‹¦ããè‡ãŠ¡î¶ã ¹ãŠãñ›ãñ ¹ãƽãããä¥ã¦ã ‡ãŠÀãÌãã.
‚ã)¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ
ºã) Àã•ã¹ããä¨ã¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
‡ãŠ) ÀãÓ›Èãè¾ã‡ãðŠ¦ã ºãú‡ãñŠÞãñ ÍããŒãã ̾ãÌãÔ©ãã¹ã‡ãŠ
¶ã½ãì¶ãã ''àã''
àããä¦ã¹ãî¦ããê ºãâ£ã
ÔãâØã¥ã‡ãŠãè¾ã
¹ãÆ¥ããËãè¦ãî¶ã ¹ãÆ㹦ã
¹ãŠãñ›ãñ
àããä¦ã¹ãî¦ããê ºãâ£ããÞãã Öã ‡ãŠÀãÀ¶ãã½ãã ã䪶ããâ‡ãŠ ..................... ¾ãã ãäªÌãÎããè ........Ìã¾ã .............. ÌãÓãó
¼ããÀ¦ããè¾ã ãä¶ãÌããÔããè ÀãÖ¥ããÀ ...................................................................... (¾ãã¶ãâ¦ãÀ "„‡ã‹¦ã
½ãâ¡ß" ½Ö¥ãî¶ã Ôãâºããñ£ãËñ •ãã¦ãñ) Þ¾ãã ¶ããÌãñ ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÂ¶ã ‡ãŠã¾ããÃãä¶Ìã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËñËã ‚ããÖñ.
½ããè Ö½ããè ªñ¦ããñ ‡ãŠãè, ½ããè ‚ã•ãà ‰ãŠ. ................. ‚ã¶Ìã¾ãñ ½Öã¡ã ´ãÀñ ¹ãÆãäÔã® ‡ãñŠËñʾãã •ãããäÖÀã¦ããè½ã£ããèË ¾ããñ•ã¶ãñ
‚ãâ¦ãØãæã Ôãâ‡ãñŠ¦ã ‰ãŠ. ............... ÔããŸãè ‚ã•ãà ‡ãñŠËñËã ‚ããÖñ.
½ããè Ö½ããè ªñ¦ããñ ‡ãŠãè, ½ããè ‚ã•ãêãÀãÞ¾ãã ¹ãã¨ã¦ãñÔããŸãè ‚ããÌãξã‡ãŠ ‚ãÔãËñËñ ªÔ¦ããÌãñ•ã •ãÔãñ ‡ãŠãè, Ìã¾ããÞãã ¹ãìÀãÌãã,
ÀãäÖÌããÔããè ¹ãìÀãÌãã, ÌãããäÓãÇ㊠„¦¹ã¸ããÞãã ªãŒãËã, ‚ã•ãêãÀ Ìã ¦¾ããâÞãñ ¹ã¦ããè/ ¹ã¦¶ããè ¾ããâÞ¾ãã ¶ããÌããâÌãÀ ¾ããñ•ã¶ãã Öÿãè¦ã ÜãÀ
¶ãÔãʾããºããºã¦ã ¶ãÔãʾããºããºã¦ãÞãñ ¹ãƹã¨ã, ÀñÎã¶ã ‡ãŠã¡Ã, •ãã¦ããèÞãñ ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã, ¦ãÔãñÞã ÔããªÀ ‡ãñŠËñËãè ƒ¦ãÀ ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ Öãè Ô㦾ã
Ìã ºãÀãñºãÀ ‚ããÖñ¦ã.
½ããè Ôãâ‡ãñŠ¦ã ‰ãŠ. ............... ½ã£ããèË ..................Ñãñ¥ããè¦ããèË ...................... ‚ã•ãà ‡ãñŠËã ‚ãÔãî¶ã
¦¾ãã½ã£¾ãñ ½ãËã ¾ãÎãÔÌããè ÜããñãäÓã¦ã ‡ãñŠËñ ‚ããÖñ.Ôãºãºã, ½ããè Ôãâ‡ãñŠ¦ã ‰ãŠ. ................... ½ã£ããèË
..................Ñãñ¥ããè¦ããèË ½ãã¢ãã ªãÌãã Ôã½ããä¹ãæ㠇ãŠÂ¶ã Ôãâ‡ãñŠ¦ã ‰ãŠ. ............... ½ã£ããèË
..................Ñãñ¥ããè¦ããèË ÜãÀãÞãã ãäÔÌã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ¦ã¾ããÀ ‚ããÖñ.
¹ãì¤ãèË ºããºã¦ããè¦ã •ãÀ ‡ã슟ËñÖãè ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ Þãì‡ãŠãèÞãñ, Œããñ›ñ, ºã¶ããÌã› ‚ãããä¥ã ºã¶ããÌã›ãè ‚ãÔãʾããÞãñ ‚ãã¤ßî¶ã
‚ããʾããÔã ½ããè ¦¾ããÔã ¹ãî¥ãùã¥ãñ •ãºããºãªãÀ ÀãÖãè¶ã ‚ãããä¥ã ½Öã¡ãÔã Ìã㛹ã Àÿ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãããä¥ã ½ã㢾ãããäÌãÁ® Œã›Ê¾ãã¦ã
‡ãŠã¾ãªñÎããèÀ ‡ãŠãÀÌããƒÃ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¹ãî¥ãà ÔÌãã¦ã⨾㠂ãÔãñË ‚ãããä¥ã ¾ããÔããŸãè ½ãËã •ãºããºãªãÀ £ãÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÃË.
¹ãì¤ãèË ºããºã¦ããè¦ã •ãÀ ‡ã슟ËñÖãè ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ Þãì‡ãŠãèÞãñ, Œããñ›ñ, ºã¶ããÌã› ‚ãããä¥ã ºã¶ããÌã›ãè ‚ãÔãʾããÞãñ ‚ãã¤ßî¶ã
‚ããʾããÔã ½ããè ¦¾ããÔã ¹ãî¥ãùã¥ãñ •ãºããºãªãÀ ÀãÖãè¶ã ‚ãããä¥ã ½Öã¡ãÔã Ìã㛹ã Àÿ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ‚ãããä¥ã ½ã㢾ãããäÌãÁ® Œã›Ê¾ãã¦ã
‡ãŠã¾ãªñÎããèÀ ‡ãŠãÀÌããƒÃ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ¹ãî¥ãà ÔÌãã¦ã⨾㠂ãÔãñË ‚ãããä¥ã ¾ããÔããŸãè ½ãËã •ãºããºãªãÀ £ãÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñƒÃË.
½ããè „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ¾ããñ•ã¶ãñÞ¾ãã Ôã⪼ããæ㠼ããäÌãÓ¾ãã¦ã „°Ìã¥ããžãã ÔãÌãà ‡ãŠã¾ãªñÎããèÀ ‡ãŠãÀÌããƒÃÞ¾ãã ¹ããäÀ¥ãã½ããè ÔãÌãà ¦ããñ ›ñ
Ìã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã, ŒãÞãÃ, ÎãìʇãŠ, ªãÌãñ, ªâ¡ ‚ãããä¥ã ½ãâ¡ßãÞ¾ãã Ôãªãä¶ã‡ãŠã Ìã㛹㠇ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ûŒããñ›ãè ‚ãããä¥ã ºã¶ããÌã›
‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ ÔããªÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã½ããØãñ ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‡ãŠãÀ¥ããÔ¦ãÌã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ‡ãŠãÀÌããƒÃÔã ¹ãî¥ãùã¥ãñ ‡ãŠãÀ¥ããè¼ãî¦ã ãä‡ãâŠÌãã •ãºããºãªãÀ
‚ãÔãñ¶ã.
½ããè ¾ãã´ãÀñ ‚ãÔãñ ÔããâØã¦ããñ ‡ãŠãè, ¾ãã ¾ããñ•ã¶ãñÔã⪼ããæã Öñ àããä¦ã¹ãî¦ããê ºãâ£ã ½ã㢾ãã Ìã ½ã㢾ãã ‡ãŠã¾ãªñÎããèÀ ÌããÀÔããâÞ¾ãã
„¦¦ãÀããä£ã‡ãŠãÀãè ƒ. ÌãÀ ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ãÔãñË. ½ããè ¾ãã´ãÀñ ‚ãÔãñ •ãããäÖÀ ‡ãŠÀ¦ããñ ‡ãŠãè, „‡ã‹¦ã Ôãªãä¶ã‡ãŠãâÞ¾ãã Ôãâºãâ£ãã¦ã Ìã㛹ã
¹ã¨ããâÞ¾ãã ¦ãÀ¦ãîªãè Ôã⪼ããæ㠽ããè, ½ãã¢ãñ ÌããÀÔãªãÀ, „¦¦ãÀããä£ã‡ãŠãÀãè ¾ããâ¶ãã ‡ãŠãñ¥ã¦ãñÖãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ãäªËñ •ãã¥ããÀ ¶ããÖãè.
ã䪶ããâ‡ãŠ: ______________________
‚ãâØ㟿ããÞãã ŸÔãã
(„•ã̾ãã Öã¦ããÞãã
‚ãâØãŸã)
नमन
ु ा "ए"
ळेतनप्रमाणपत्र
ã䟇ãŠã¥ã :- ________
ã䪶ããâ‡ãŠ :-________
¶ããÌã :-
Öìÿã, ÔãâÔ©ãñÞã㠹㦦ãã Ìã ãäÔãÊã :-
‡ãŠã¡Ã /‡ãŠ¹ãâ¶ããèÞ¾ãã
Ô›ù½¹ãÞãã Ìãã¹ãÀ
‡ãŠÁ¶ã ÊããÌã¥ãñ
ãäÎã‡ã‹‡ãŠã
नमन
ु ाक्रमाांक - क
ÔÌãÜããñÓã¥ãã¹ã¨ã
•ããÖãèÀ ‡ãŠÀ¦ããñ/‡ãŠÀ¦ãñ ‡ãŠãè, ½ããè ½ãã¢ãñ ¹ã¦ããè /½ãã¢ããè ¹ã¦¶ããè Ñããè/ Ñããè½ã¦ããè /_____________________
¾ããâ¶ããè¹ãì¥ãñ ½ãâ¡ßãÞ¾ãã Ôãâ‡ãñŠ¦ã ‰ãŠ ____________ ã䟇ãŠã¥ã __________ ¾ãã ¾ããñ•ã¶ãñ‚ãâ¦ãØãæã ã䪶ããâ‡ãŠ
_____________ Þ¾ãã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ Ìãð¦¦ã¹ã¨ãã¦ããèÊã •ããÖãèÀã¦ããè¶ãìÔããÀ ‚ã•ãà ‡ãñŠÊãã ‚ãÔãî¶ã ÔãªÀÞãã ‚ã•ãÃ
‰ãŠ.__________ ‚ããÖñ.
½ããè ¹ãÆãä¦ã—ãã¹ãîÌãÇ㊠‚ãÔãñ •ããÖãèÀ ‡ãŠÀ¦ããñ /‡ãŠÀ¦ãñ ‡ãŠãè ½ãã¢ãã ¹ãù¶ã ‰ãŠ½ããâ‡ãŠ
________________________ ‚ãÔãî¶ã ½ããè ‚ãã¾ã‡ãŠÀªã¦ãã ¶ããÖãè.
½ããè ¹ãÆãä¦ã—ãã¹ãîÌãÇ㊠‚ãÔãñ •ããÖãèÀ ‡ãŠÀ¦ããñ /‡ãŠÀ¦ãñ ‡ãŠãè, ÌãÀãèÊã ½ã•ã‡ãîŠÀ ŒãÀã Ìã ºãÀãñºãÀ ‚ãÔ㦾㠟ÀʾããÔã ãä‡ãâŠÌãã
¹ãŠÀ‡ãŠ ‚ãã¤ßʾããÔã ÔãªÀ ‚ã•ãà Àÿ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦ãÔãñÞã Ìã㛹㠇ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãñÊããè Ôãªãä¶ã‡ãŠã Àÿ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ¦ãÔãñÞã
½ã㢾ãã ãäÌãÁ® ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ‡ãŠãÀÌããƒÃ ‡ãŠÀ¥¾ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ãì¥ãñ ½ãâ¡ß/ ½Öã¡ã ¾ããâ¶ãã ÀããäÖÊã.
ÔãªÀ ¹ãÆãä¦ã—ãã¹ã¨ãã¦ã ãäªÊãñÊããè ½ãããäÖ¦ããè ½ã㢾ãã ÔãâãØ㥾ãã¹ãƽãã¥ãñ ŒãÀãè Ìã Ô㦾㠂ãÔãî¶ã ¦¾ããÞ¾ãã Ô㦾ã¦ãñ‡ãŠÀãè¦ããÞããè
Ôããàã ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããÌãÀ ½ããè ½ãã¢ããè ÔÌããàãÀãè ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ.
‡ãŠãè, ÌãÀãèÊã ÔãÌãà ½ãããäÖ¦ããè ½ã㢾ãã Ìãõ¾ããä‡ã‹¦ã‡ãŠ —ãã¶ã ½ãããäÖ¦ããè Ìã ãäÌãÍÌããÔãã¹ã¾ãĦ㠺ãÀãñºãÀ ‚ããÖñ. ÔãªÀ ½ãããäÖ¦ããè Œããñ›ãè
‚ãã¤ßî¶ã ‚ããʾããÔã ¼ããÀ¦ããè¾ã ªâ¡ ÔãâãäÖ¦ãã 1960 ‡ãŠÊã½ã 199 Ìã 200 Ì㠂㶾ã /Ôãâºãâãä£ã¦ã ‡ãŠã¾ã²ãã¶ãìÔããÀ
½ã㢾ããÌãÀ Œã›Êãã ¼ãÀÊãã •ããƒÃÊã Ìã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ½ããè ãäÍãàãñÔã ¹ãã¨ã Àããäֶ㠾ããÞããè ½ãÊãã ¹ãî¥ãà •ãã¥ããèÌã ‚ããÖñ.
ã䟇ãŠã¥ã : _____________________
ã䪶ããâ‡ãŠ: ______________________
›ãè¹ã :- ‚ã•ãêãÀãÞããè ¹ã¦¶ããè/ ¹ã¦ããè ºãñÀãñ•ãØããÀ ‚ãÔãʾããÔã „¦¹ã¸ã "ãä¶ãÀâ‡ãŠ" ãäÊãÖãÌãñ. ¦ãÔãñÞã ¹ãù¶ã ‰ãŠ½ããâ‡ãŠ ¶ãÔãʾããÔã
"ãä¶ãÀâ‡ãŠ" ãäÊãÖãÌãñ
‚ã•ãêãÀ Ìã ¦¾ããâÞãñ ¹ã¦ããè/ ¹ã¦¶ããè ¾ããâÞ¾ãã ¶ããÌããâÌãÀ ¾ããñ•ã¶ãã Öÿãè¦ã ÜãÀ ¶ãÔãʾããºããºã¦ã ÔÌãÜããñÓã¥ãã¹ã¨ã
ãã¹ãîÌãÇãŠ
•ããÖãèÀ ‡ãŠÀ¦ããñ/‡ãŠÀ¦ãñ ‡ãŠãè, ½ããè ¹ãÆãä¦ã—ãã¹ãîÌãÇ㊠‚ãÔãñ ãäÊãÖî¶ã ªñ¦ããñ/ªñ¦ãñ ‡ãŠãè, ½ãã¢ãñ
¹ã¦ããè/¹ã¦¶ããèÞ¾ãã ãä‡ãâŠÌãã ½ã㢾ãã ‚ã—ãã¶ã ½ãìÊããâÞ¾ãã ¶ããÌãñ ¹ãì¥ãñ /ãä¹ãâ¹ãÀãè ãäÞãâÞãÌã¡ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã ¾ããâÞãñ Öÿãè¦ã ½ããÊã‡ãŠãè
¦ã¦ÌããÌãÀ, ¼ãã¡ñ ŒãÀñªãè ¹ã®¦ããèÌãÀ ‚ã©ãÌãã ¶ããòª¥ããè‡ãðŠ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ØãðÖãä¶ã½ããÃ¥ã ÔãâÔ©ãñÞãã ÔãªÔ¾ã ½Ö¥ãì¶ã ¹ãì¥ãñ /ãä¹ãâ¹ãÀãè
ãäÞãâÞãÌã¡ ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã Öÿãè¦ã ½Öã¡ã¶ãñ ãäÌã¦ãÀãè¦ã ‡ãñŠÊãñÊãã Ìã Œãã•ãØããèãäÀ¦¾ãã Ôãâ¹ããªãè¦ã ‡ãñŠÊãñÊãã ãä¶ãÌããÔããè Øããßã
½ããè ¹ãÆãä¦ã—ãã¹ãîÌãÇ㊠‚ãÔãñ ãäÊãÖî¶ã ªñ¦ããñ /ªñ¦ãñ ‡ãŠãè,‚ã•ãà ‰ãŠ. ____________________ ‡ãŠãñ¡ ¶ãâ
‚ãÔãî¶ã ¾ãã¹ãîÌããê ½Öã¡ãÞ¾ãã ‡ãŠãñ¥ã¦¾ããÖãè ¾ããñ•ã¶ãñ ‚ãâ¦ãØãæã ãä¶ãÌããÔããè Øããßã/ ãä¶ãÌããÔããè ¼ãîŒãâ¡ãÞãñ Ìã㛹㠽ãã¢ãñ, ½ã㢾ãã ¹ã¦ããè/
‡ãŠãè, ÌãÀãèÊã ÔãÌãà ½ãããäÖ¦ããè ½ã㢾ãã Ìãõ¾ããä‡ã‹¦ã‡ãŠ —ãã¶ã ½ãããäÖ¦ããè Ìã ãäÌãÍÌããÔãã¹ã¾ãĦ㠺ãÀãñºãÀ ‚ããÖñ. ÔãªÀ ½ãããäÖ¦ããè Œããñ›ãè
‚ãã¤ßî¶ã ‚ããʾããÔã ¼ããÀ¦ããè¾ã ªâ¡ ÔãâãäÖ¦ãã 1960 ‡ãŠÊã½ã 199 Ìã 200 Ì㠂㶾ã /Ôãâºãâãä£ã¦ã ‡ãŠã¾ã²ãã¶ãìÔããÀ
½ã㢾ããÌãÀ Œã›Êãã ¼ãÀÊãã •ããƒÃÊã Ìã ¦¾ãã¶ãìÔããÀ ½ããè ãäÍãàãñÔã ¹ãã¨ã Àããäֶ㠾ããÞããè ½ãÊãã ¹ãî¥ãà •ãã¥ããèÌã ‚ããÖñ.
ã䟇ãŠã¥ã : _____________________
ã䪶ããâ‡ãŠ: ______________________