‫اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة ﻓﻰ اﻟﺨﺪﻣﺎت ‪G.A.T.

S‬‬

‫ﻏﺮض اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺨﺪﻣﺎت‬

‫اﻟﻬﺪف اﻻﺳﺎﺳﻰ‪ :‬إزاﻟﺔ ﻗﻴﻮد اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‪ :‬ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ‪ -‬ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺋﻴﺔ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﺗﺆدى إﻟﻰ ﺥﻠﻖ ﻣﻨﻔﻌﺔ‬

‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‪ :‬ﺡﺮﻱﺔ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻰ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻰ أى‬

‫ﺑﻠﺪ ﻋﻀﻮ ﻓﻰ اﺥﺘﻴﺎر ) ﻣﻮاد اﻟﺨﺪﻣﺔ و‬ ‫ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫وﺳﻴﻄﺔ‬
‫ﻃﺮﻱﻘﺔ ﻋﺮﺽﻬﺎ (‬ ‫ﻣﺨﺮﺝﺎت ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻨﻬﺎﺋﻰ‬ ‫ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣﺪﺥﻼت ﻓﻰ‬
‫‪ -‬اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻥﺘﺎج‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬
‫‪ -‬اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺥﺪﻣﺎت اﻟﺸﺤﻦ‬
‫‪ -‬اﻻﺋﺘﻤﺎن‬ ‫واﻟﺘﺨﺰﻱﻦ‬
 ‫ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ) ﺍﻟﺠﺎﺘﺱ(‬
‫ﺍﻷﻁﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‬

‫ﻤﻼﺤﻕ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬

‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﻗﻭﺍﻋﺩ ﻋﺎﻤﺔ‬
‫‪ -‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻤﻭﻀﻭﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻜل ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺠﺩﺍﻭل ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﻤﺎﺯﺍل ﺍﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺠﺯﺌﻴﺎ ﺃﻭ‬
‫ﻜل ﺩﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻠﺘﺯﻡ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻓﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬
‫ﻗﻴﺩ ﺍﻟﺒﺤﺙ‬
‫ﺒﺘﺤﺭﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻨﻴﻥ‬
‫‪ -‬ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻔﺽ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ‬
‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻟﺭﺍﻏﺒﻴﻬﺎ ﻤﻥ‬
‫ﻭﺍﻟﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﻴﺔ ﻭﻁﺭﻕ‬
‫ﻭﻓﺘﺭﺍﺕ ﺴﺭﻴﺎﻨﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﻨﻬﺎﺌﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‬
‫ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‬
‫‪ -‬ﻋﺩﻡ ﺇﺤﺩﺍﺙ ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻓﻰ ﺠﺩﺍﻭل‬
‫ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺒﺸﻜل ﻤﻔﺎﺠﺊ‬
 ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺩﺩ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‪ :‬ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺒﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﻤﻭﺭﺩﻯ‬
‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺠﺎﻨﺏ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﺃﻯ ﻤﻨﺢ ﺍﻟﻤﺯﺍﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻷﻭل ) ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺒﺎﻟﺭﻋﺎﻴﺔ(‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻁﺎﺓ ﻟﺩﻭﻟﺔ ﻋﻀﻭ ﻓﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻟﻜل ﻤﻭﺭﺩﻯ‬ ‫‪Most Favored Nation‬‬
‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻻﺨﺭﻯ‬

‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ‪ :‬ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻤﻭﺭﺩﻯ ﻨﻔﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ‪ :‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﻤﺤﻠﻴﻴﻥ ﻭﺃﺠﺎﻨﺏ‬ ‫‪National Treatment‬‬
‫ﺃﻯ ﺤﻅﺭ ﺃﻯ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﻓﻰ ﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﻤﻭﺭﺩ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﺭﺩ ﺍﻷﺠﻨﺒﻰ‬

‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ‪:‬ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺭﺩﻴﻥ ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻔﺎﺫ ﻟﻠﺴﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‪ :‬ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻨﻔﺎﺫ ﻟﻸﺴﻭﺍﻕ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻰ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻀﻭ ﻓﻰ ﻤﻘﺎﺒل ﺤﺭﻴﺔ ﻤﻭﺭﺩﻯ‬
‫‪Market Access‬‬
‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﻭﺍﺠﺩ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻭﻕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻰ‬
 ‫ﻁﺭﻕ ﺘﻭﺭﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‬
‫ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ‪Cross Border‬‬
‫ﺍﻻﻨﺘﻘﺎل ﻟﻠﺨﺩﻤﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ )ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻟﻤﻭﺭﺩ ﻭ ﺒﺩﻭﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻡ (‬
‫• ﻤﺜﺎل ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﻋﺒﺭ ﺸﺒﻜﺔ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ‬
‫ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﺴﺘﺨﺩﻤﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺩﻭﻟﺔ ﻷﺨﺭﻯ ‪Abroad Consumption‬‬
‫ﺍﻻﻨﺘﻘﺎل ﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻙ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬
‫• ﻤﺜﺎل ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺴﻴﺎﺤﺔ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ‬
‫ﺍﻟﺘﻭﺍﺠﺩ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻯ ‪Commercial Presence‬‬
‫ﺍﻻﻨﺘﻘﺎل ﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬
‫• ﻤﺜﺎل ﻓﺭﻉ ﺸﺭﻜﺔ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﺠﺩﻴﺩ ﻓﻰ ﺩﻭﻟﺔ ﺃﺨﺭﻯ‬
‫ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻁﺒﻴﻌﻴﻴﻥ ‪Movement of National Persons‬‬
‫ﺍﻻﻨﺘﻘﺎل ﻟﻌﺎﺭﺽ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻌﻤل‬
‫• ﻤﺜﺎل ‪ ،‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﻭﻥ‬
 ‫ﺍﻟﻘﻴﻭﺩ ﻭﺍﻟﺘﺤﻔﻅﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺴﻤﺤﺕ ﺒﻬﺎ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‬
‫ﺍﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭل ﺒﺤﻘﻬﺎ ﻓﻰ ﻋﺩﻡ ﺘﻔﻀﻴل ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺒﺎﻟﺭﻋﺎﻴﺔ‬
‫ﺇﺯﺍﺀ ﺩﻭل ﺃﺨﺭﻯ ﻭﺇﺤﻼل ﻤﺒﺩﺃ ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺒﺎﻟﻤﺜل‪.‬‬
‫ﺍﺤﺘﻔﺎﻅ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺘﻜﺎﻤل ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺒﺎﻗﺘﺼﺎﺭ ﺃﻭﻟﻭﻴﺔ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ‬
‫ﺒﻴﻨﻬﻡ ﻤﻊ ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺒﺎﻗﻰ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺤﻕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭل ﻓﻰ ﺘﻌﻠﻴﻕ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻗﻁﺎﻉ ﺨﺩﻤﻰ ﻤﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺸﺭﻁ‬
‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬
‫ﺃﻥ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﻁﺎﻉ ﻤﺤﻠﻰ ﻤﻤﺎﺜل ﻟﺘﻭﺭﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬
‫ﺃﻭ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻭﺭﺩﻴﻥ ﺨﺩﻤﺔ ﻤﺤﻠﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻏﻴﺭ ﻜﺎﻓﻴﻴﻥ ﻟﺴﺩ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ‬
‫ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﺤﺩﻭﺩ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ‬
‫ﺘﺤﺘﻔﻅ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﺃﺴﻘﻑ ) ﺤﺩﻭﺩ ﻗﺼﻭﻯ ‪ 0‬ﺤﺼﺹ (‬
‫ﻟﺒﻌﺽ ﺃﺸﻜﺎل ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‪.‬‬
 ‫ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬
‫ﻤﺎ ﻫﻰ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺸﻤﻠﻬﺎ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺴﻴل ﺍﻟﺤﺼﺭ؟‬
‫)‪ 12‬ﻗﻁﺎﻉ(‬
‫‪ .1‬ﺨﺩﻤﺎﺕ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ) ﻤﺸﺘﻤﻼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻤﺤﺎﺴﺒﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻴﺔ(‬
‫‪ .2‬ﺨﺩﻤﺎﺕ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺘﺸﻴﻴﺩ ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﻴﺔ‬
‫‪ .3‬ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ) ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻭﻜﺎﻟﺔ ﺒﺎﻟﻌﻤﻭﻟﺔ ‪(...‬‬
‫‪ .4‬ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬
‫‪ .5‬ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫‪ .6‬ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ) ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ‪ ،‬ﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ‪ ،‬ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﺎل‪(..‬‬
‫‪ .7‬ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺼﺤﻴﺔ‬
‫‪ .8‬ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻔﺭ‬
‫‪ .9‬ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﻓﻴﻬﻴﺔ ﻭﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ‬
‫‪ .10‬ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ) ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻡ ‪ ،‬ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ ‪( ...‬‬
‫‪ .11‬ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ‬
‫‪ .12‬ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻘﺎﺒﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﻭﻴﻕ ﺩﻭﻟﻴﺎ ‪Marketable‬‬
 ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬
‫ﻭﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﺭﻴﺔ‬
‫ﺍﺤﺘﻜﺎﺭ ﻤﻭﺭﺩﻯ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ‪:‬‬
‫ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﺭ ﻤﻥ ﻤﻭﺭﺩ ﻤﺤﻠﻰ ) ﻴﺘﺴﺒﺏ ﻓﻰ ﺇﻀﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻭﺭﺩﻴﻥ ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ(‬
‫ﺃﻭ ﻗﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﺭ ﻤﻥ ﻤﻭﺭﺩ ﺃﺠﻨﺒﻰ ) ﻴﺘﺴﺒﺏ ﻓﻰ ﺇﻀﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻭﺭﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ‬
‫ﻭﺍﻷﺠﺎﻨﺏ (‬
‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﻜل ﻋﻀﻭ ﺒﺎﺨﻀﺎﻉ ﺍﻟﻤﻭﺭﺩ ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﺭﻯ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺘﺒﻊ ﺠﺩﻭل ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺩﺩ‪.‬‬
‫‪ .2‬ﺤﻕ ﻜل ﺩﻭﻟﺔ ﻋﻀﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﺸﺎﻭﺭ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ‬
‫‪ .3‬ﻭﻀﻊ ﺍﻷﻤﺭ ﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﺤﻠﻭل ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﻔﻕ ﻭﺍﻨﺴﻴﺎﺏ ﺤﺭﻴﺔ‬
‫ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‪.‬‬
 ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺤﻤﺎﻴﺔ ﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺎﺕ‬
‫ﺤﺎﻟﺔ ﻋﺠﺯ ﻓﻌﻠﻰ ﻭﺍﻗﻊ ﻓﻰ ﻤﻴﺯﺍﻥ ﻤﺩﻓﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻀﻭ‬
‫ﺘﻭﻗﻊ ﻋﻠﻤﻰ ﻤﺩﺭﻭﺱ ﺒﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻥ ) ﺒﺴﺒﺏ ﺘﺩﻓﻕ ﻤﻭﺭﺩﻯ‬
‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ(‬
‫ﺍﻟﺤﻠﻭل ‪:‬‬
‫ﺠﻭﺍﺯ ﺃﻥ ﺘﻀﻊ ﺍﻟﺩﻭل ﻗﻴﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ) ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻰ ﺠﺩﻭل ﺘﺤﺭﻴﺭ‬
‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ( ﺒﺸﺭﻭﻁ ﻫﻰ ‪:‬‬
‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‬ ‫•‬
‫ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺤﺎﻕ ﺃﻀﺭﺍﺭ ﺒﺎﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻸﻋﻀﺎﺀ‬ ‫•‬
‫ﺃﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺭ ﺍﻟﻘﻴﻭﺩ ﻤﺎ ﻫﻭ ﻀﺭﻭﺭﻯ ﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ‬ ‫•‬
‫ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﺅﻗﺘﺔ ) ﻴﺭﺍﻋﻰ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻓﻰ ﺘﻭﻗﻴﺕ ﺒﺩﺌﻬﺎ ﻭﻨﻬﺎﻴﺘﻬﺎ (‬ ‫•‬
 ‫ﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻘﻭﺍﺌﻡ ﺍﻻﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺍﻻﻴﺠﺎﺒﻴﺔ‬
‫‪ -‬ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﻋﺎﻡ ﺘﺄﺨﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻟﻌﺩﻡ ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﻴﻥ‬ ‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺩﻤﻴﻪ ﺍﻟﻤﺭﻏﻭﺏ‬
‫ﺘﺤﺭﻴﺭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻟﺤﺼﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺭﺩﻴﻥ ﺍﻻﺠﺎﻨﺏ‬
‫‪ -‬ﺜﻡ ﻭﻀﻊ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻤﺒﺭﺭﺓ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻻﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺩﺍﺨل ﻜل‬
‫• ﺍﺸﺘﺭﺍﻁ ﺘﺭﺍﺨﻴﺹ ﺃﻭ ﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ‬ ‫ﻗﻁﺎﻉ‬
‫• ﺘﺤﻔﻅ ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤل‬
‫• ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺒﺎﻟﻤﺜل‬

‫‪ -‬ﺘﺴﺭﻯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﺎ ﻟﻤﺒﺩﺃ‬ ‫‪ -‬ﺘﺴﺭﻯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﺘﻁﺒﻴﻘﺎ ﻟﻤﺒﺩﺃﻯ‬
‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺒﺎﻟﺭﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻔﺎﺫ ﻟﻸﺴﻭﺍﻕ‬
 ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻓﻰ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬
‫ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻀﻭ ﺍﻟﺘﺤﻠل ﻤﻥ‬
‫‪ -‬ﺤﺎﻟﺔ ﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ) ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ) ﺩﻭﻥ ﻭﺠﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﻴﺔ( ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻴﻴﺯ ﺍﻟﺘﻌﺴﻔﻰ(‬
‫ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬
‫ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬
‫‪ -‬ﻤﻥ ﺤﻕ ﺃﻯ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺭﺭ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﺼﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺒﺸﺭﻁ ﺃﻥ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻷﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻤﻰ‬
‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺴﻴﺎﺩﻴﺔ ) ﻤﻨﻔﻌﺔ‬ ‫ﺃﻏﺭﺍﺽ ﺼﺤﻴﺔ ﻭﺒﻴﺌﻴﺔ‬
‫ﻋﺎﻤﺔ (‬
‫‪ -‬ﻤﺎ ﺯﺍل ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﺤل ﺒﺤﺙ ﻓﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ‪.‬‬
 ‫ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ) ‪(19-12-5-4‬‬
‫ﻟﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ) ﺘﻔﻌﻴل ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ – ‪-5-4‬‬
‫‪(19-12‬‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ -4‬ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻻﺴﻬﺎﻡ ﻓﻰ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﻗﺩﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﻻﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ) ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺒﺘﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ (‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ -5‬ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺒﺎﻟﺘﻜﺎﻤل ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻰ ﺒﻴﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﻨﺎﻤﻴﺔ ) ﺸﺭﻁ ﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ (‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ -12‬ﺘﺤﻴﺯ ﻟﻠﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﺠﺯ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻰ ﻓﻰ ﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﻤﺩﻓﻭﻋﺎﺕ‬
‫ﻓﺭﺽ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﻗﺎﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ -19‬ﺤﻕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺠﻰ ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻸﻭﻀﺎﻉ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻓﻰ ﻜل‬
‫ﺩﻭﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻤﺩﻯ ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ‬
 ‫ﻤﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ﻤﺼﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﻭﻤﻥ ﺜﻡ‬ ‫‪.1‬‬
‫ﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﻤﺼﺭ ﺒﺎﻟﺘﺩﺭﺝ ﺍﻟﻤﺩﺭﻭﺱ‬
‫ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﻔﻌﻴل ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ )‪ (4‬ﻟﺘﻭﺭﻴﺩ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ) ﻫﻰ ﺤﺭﻴﺔ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻤﻥ‬ ‫‪.2‬‬
‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ( – ﻻﺤﻅ ﻗﻴﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ‪-‬‬
‫ﺍﻟﺘﻨﺎﺴﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻭﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻻﻤﻭﺍل‬ ‫‪.3‬‬
‫ﺘﻔﻌﻴل ﺸﺭﻁ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ) ﺘﺠﻨﺒﺎ ﻹﻏﺭﺍﻕ ﻏﻴﺭ‬ ‫‪.4‬‬
‫ﻤﺒﺭﺭ ﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻤﻭﺭﺩﻴﻥ ﺃﺠﺎﻨﺏ(‬
‫ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻻﻨﻜﺘﺎﺩ ‪ UNCTAD‬ﻓﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭﺓ ﻟﻸﺨﺫ ﻓﻰ‬ ‫‪.5‬‬
‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻤﻌﻭﻨﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺃﻭ ﺒﺘﻜﻠﻔﺔ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫‪.6‬‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺤﻤﻰ ﺤﺼﺹ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬
 ‫ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﻤﺼﺭ‪:‬‬
‫ﺴﺠﻠﺕ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺘﻬﺎ ﻓﻰ ﻗﻁﺎﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﻭﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻴﻴﺩ ﻭﺍﻟﺒﻨﺎﺀ‬ ‫•‬
‫ﺍﻟﻨﻘل‬ ‫•‬
‫) ﺘﺴﻤﺢ ﺒﻨﻭﺩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺒﺎﻟﺘﻔﺎﻭﺽ ﺍﻟﻤﺘﺠﺩﺩ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ ‪ 5‬ﺴﻨﻭﺍﺕ‬
‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺍﻟﻜﻠﻰ ﺘﺩﺭﻴﺠﻴﺎ(‬
‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺸﺭﻁ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﺭﻁ‪ :‬ﺘﺤﺭﻴﺭ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻟﻤﻭﺭﺩﻴﻥ ﺍﻻﺠﺎﻨﺏ‪ ،‬ﺸﺭﻁ ﻭﺠﻭﺩ ﺤﺎﺠﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ‪ :‬ﺃﺨﺫﺕ ﻤﺼﺭ ﺒﺎﻟﺸﺭﻁ ﻓﻰ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‪ :‬ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﺤﻘﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺩ ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﻭﺸﺭﻜﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺄﻤﻴﻥ‪.‬‬