APPLICATION FOR A LETTER OF CREDIT

To : Bank for Foreign Trade of Vietnam

Subject to the terms and conditions printed overleaf (NOT INCLUDED IN THIS SAMPLE), we request the Bank to issue a Irrevocable
Letter of Credit as follows :
 Transferable  by (air) mail Advising Bank (Name and address)
 Standby  with brief advice by teletransmission BANK: CHINA CONSTRUCTION BANK, ANHUI BRANCH, ANHUI,
 Confirmed  by teletransmission
CHINA
Expiry date: ….............................in ..................................................................... No. 253, Huizhou Road, Hefei
Applicant (Name, address and account number) Beneficiary (Name and address)
VIET NHAT EQUIPMENT AND SERVICE CO., LTD (VIJACO) MAANSHAN DINGTAI RARE EARTH AND NEW MATERIALS CO.,LTD
6A TRAN QUOC TOAN - HANOI – VIETNAM Address : Dangtu Industrial Area ,Maanshan ,Anhui ,China
A/C NO. : 1122 3366 1554 4516 4578 A/C NO. : 3400 1658 6080 5034 0067

Amount (in figures): 198,277.24...................................................................... Credit available with: .........................................................................................................

 by sight payment  by acceptance  by negotiation
(in words): : US Dollars One hundred ninety - eight thousand Two hundred
seventy - seven and Tweenty-four cents only .................................................... Draft(s) at  sight /  ……days from/after .....................................................................
for………….% of Invoice value.
..............................................................................................................................
Partial shipment : Shipment from (Port of loading): Shanghai port - China.....………………….. Latest shipment date : within 30 days from L/C date
 allowed  not allowed
Transhipment : To (Port of discharge): Chua Ve Port (Hai Phong) - Vietnam, Tan Cang- ………………..
 allowed  not allowed Saigon New Port (Ho Chi Minh) - …………………………………………………………
Vietnam………………………………………………………. …….………………………..
………………………………………………………………………………...
Goods (brief description)  FOB
Name of good: Zinc-coated (GALVANIZED) steel wire strands  CIF
ORIGIN: CHINA  CFR
MANUFACTURER: MAANSHAN DINGTAI RARE EARTH AND NEW MATERIALS CO., LTD  Other Terms:
QUALITY: BRANDNEW
YEAR OF PRODUCTION: 2014
PRODUCTION STANDARD: ASTM A475-03
Type of goods: 2 types
- Contruction: 1x7 - Contruction: 1x19
 Total Net weight: 41,101.98 ± 2%(kg)  Total Net weight: 182,212.12 ± 2% (kg)
 Total quantity: 46,236 (m)  Total quantity: 242,626 (m)
 Quantity (reel) x Reel length(m):  Quantity (reel) x Reel length(m):
16 reels (13 x 3000 +1 x 1391 + 1 x 3734 +1 x 2111) 122 reels (119 x 2000 + 1 x 2146 +1 x 1462 +1 x 1018)
 Diameter of wire: 2.64 ± 0.1 (mm)  Diameter of wire 2.54 ± 0.1 (mm)
 Nominal Diameter of strand: 7.94 (mm) (Φ8~5/16”)  Nominal Diameter of strand: 12.7 (mm) (Φ12~1/2”)
 Min. breaking force: 4,982 (kN)  Min. breaking force: 11,877 (kN)
 Min Elongation: 4%  Min Elongation: 4%
 Min., Zinc coating: 244 9 (g/m2) (Class A)  Min., Zinc coating: 214 (g/m2) (Class A)

Packing : Marking :
Packing: in natural wooden reels as per standard export packing. Marking: 230101-ĐT/VTNet-CTCT/MS2013. Others as per The Buyer’s label
:
(must show: Name of good, Name and Address of Manufacturer,
Manufacturing year, Origin: China, Size/construction of strand,Reel No., The
Length,Net weigh, Gross weight/per real…).

MAÃU GIAÁY ÑEÀ NGHÒ MÔÛ THÖ TÍN DUÏNG 1/2

Documents required:
 Signed Commercial Invoice in ..................... copies;
 Signed Detailed Packing List(s) in ..................... copies;
 to order of
 For Shipment by sea,  Full set /  2/3 set of Clean On Board Ocean Bill of Lading made out
 to order, blank endorsed
marked “Freight  Prepaid /  Collect” & notify Applicant;
 to …………………………………
 For shipment by air, One original Clean Airway Bill showing goods consigned
 to Applicant
marked “Freight  Prepaid /  Collect” & notify Applicant;
 Other transport documents: ...................................................................................................................................................................................................................................
 Marine /  Air Insurance Policy/ Certificate in full set for not less than the CIF value plus 10%, blank endorsed, payable at: .......................................................................
covering risks under the following Institute Cargo Clauses 1/1/82:
 Institute Cargo Clauses (A)/  Institute Cargo Clauses (Air)  Clause B  Clause C  War risk
 Extention and/or other clauses:……………………….................................................................................................................................................................
 Certificate of Origin issued by ...................................................................................................... in ..................... copies;
 Ben’s Certificate certifying that 1/3 original Bill of Lading (if any) and one set of non-negotiable documents sent directly to the Applicant within ..................... working
days after shipment by courier service (courier‘s receipt attached);
 Copy of cable/telex or fax advising applicant of particulars of shipment: vessel name, B/L date, B/L No., description of goods shipped, L/C No., Invoice value, Port of
loading, ETD, ETA, Applicant's name within ..................... days after shipment;
 Certificate of Quality/Quantity issued by ......................................................................................... in ..................... copies.
Other documents:

Other conditions :
 All documents must be indicated L/C no.

All charges outside Vietnam are for account of:  Beneficiary  Applicant
Confirming charges are for account of:  Beneficiary  Applicant (for confirmed L/C )

Documents to be presented within ..................... days after the date of the transport document(s) but within the validity of the credit.
Documents to be sent to ………………………………….. in ..................... sets by ............................................................................................................................

MAÃU GIAÁY ÑEÀ NGHÒ MÔÛ THÖ TÍN DUÏNG DUØNG 2/2