‫‪1‬‬

‫الوحدة يف املفهوم الكنسي‬

‫جورج عوض إبراهيم‬

‫إهداء‬

‫مل يكن يف ذهين ‪-‬عند إعداد هذا املقال‪ -‬شخصيةً‬

‫حمددةً ميكن أن تكون منوذجاً لشخص الوحدة‪ ،‬العنصر‬
‫األساس لوحدة الكنيسة‪ .‬فقط‪ ،‬رحيله املفاجئ أشار إليه‬
‫بقوة‪ ،‬فأدركت أنه النموذج املثايل للتعبري عن هذا‬
‫الشخص‪ ،‬الشخص الذي حيتوي ما فيك من نقص‪ ،‬فال‬
‫تشعر أبنك دونه أو أنه يعلوك‪ .‬عن املتنيح األنبا إبيفانيوس‬
‫أسقف ورئيس دير األنبا مقار العامر بوادي النطرون‪،‬‬
‫أتكلم‪ ،‬وإىل روحه الطاهرة أهدي هذا املقال تقدمة حمبة‬
‫وعرفان‪ ،‬راجياً صلواته من أجل وحدة الكنيسة‪.‬‬

‫تعريف وحدة الكنيسة‬

‫رن (‪ )1‬منانذج تتؤ أد تتادانلانجيؤ‪ ،‬أو نئ الس تؤ‬ ‫ليس ت وح تتال نلسةيس ت ‪ ،‬كم تتؤ د ك تتا لة تتؤ نلروسيس تتانر س دس ت ان‬
‫دةت ظم يف شتتس م تتؤ؛ ذلت ألن نملستتيةي نألو مل تظهت يف نل تتؤرد ابع بؤرهتتؤ حكت أدادانلانجيت أو تشت د ؤ ددةي تؤ‬
‫(‪)2‬‬

‫ل ةظيم نحليؤل نالج مؤعي للبش ‪ .‬إمنؤ نالسم نلذي ع ّر عن نهلاندت نالج مؤعيت ونل ؤرييت للجمؤعتؤ نملستيةي نألو‬

‫(‪ )1‬ننظ هذن نمل جع نهلؤم ونألسؤسي‪:‬‬

‫‪ΧΡΗΣΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΡΑ, Αληθεια και ενοτητα της Εκκλησιας, ΑΘΗΝΑ 1997‬‬

‫(‪ )2‬وكمؤ دقانل نألب بانل سلانرنيسسى "ال تانجا سس ل (نمسهؤ) نلسةيس ‪ ،‬لسن تانجا نلسةيس نفسهؤ و ن سالل ك عضان حي هبؤ سإن نحليؤل نلسةسي‬
‫س سانن هي أكم وأوضح ن ك نألشيؤء نألس ى نليت د سهؤ‪ .‬لسةةؤ ال نس طيع أن نفهم ونس انعب نحليؤل نلسةسي إالّ عةا ؤ حنيؤهؤ وال د م ذل عن‬
‫ية ‪ ،‬سلن تسانن ت برينتةؤ تقلياد ‪ ،‬ب ت برين‬ ‫ط دق نلفس نجمل د ونملةطق نلبش ى ولان كؤن هةؤك ض ورل لسى ن ِّر عن سرتةؤ هذه باننسط حتادان‬
‫حي ليئ ابألحؤسيس" أنظ د‪ .‬جانزدف انردس سل س‪ ،‬نلسةيس يف سس نلقادس كريلس عماند نلادن‪ ،‬نملكز نألرثانذكسي للارنسؤ نآلابئي ‪ ،‬أعمؤل‬
‫نلقؤه ل نلثؤلث داننيان ‪1996‬م‪ :‬نلسةيس يف سس نآلابء‪ ،‬ص ‪.11‬‬

‫‪1‬‬
 ‫‪2‬‬

‫هان نالسم نليان ين‪ :‬إكليسيؤ(‪ )3‬وهان د ين‪ :‬نج مؤع – جممع ‪ -‬حاث ِّسس لشك ووحال نلبش ‪ ،‬قب أي حتاد متا‬
‫آس ‪ .‬نلسةيس إذن هي ن ؤج هذه نلشك ‪ ،‬هي ط دق يّةت للشتك ‪ .‬هتذه نلط دقت إتات إ تف يت وحتال نلبشت ‪،‬‬
‫م‬ ‫ال ك م‬
‫يش شتكك تتاننسقي‪ ،‬أي كة يجت لظت وت أدادانلانجيت و يشتي يّةت ‪ ،‬بت كةتاث وج مّ‬
‫تاندي‪ ،‬ابع بتؤر أن هتذه‬
‫نلانحال أو نلشك هي مبثؤب حقيق وجاندد كيؤني لإلنسؤن‪ ،‬أو هي ط دق وجاندد لإلنسؤن حبسب نلطبي ‪.‬‬

‫وابل تتؤ س تإن حتقي تتق نلانح تتال نلسةس تتي ي ل تتف ع تتن نل تتةظم نلسيؤس تتي ونالج مؤعي ت ونألدادانلانجي ت تتن جه ت‬
‫نحمل انى نلانجاندي للانحال‪ ،‬ونلشك نليت د م نلست ي للةصتانل عليهتؤ‪ ،‬حيتث إتات حمتؤوال هتذه نلتةظم‪ ،‬كمتؤ د ّتر‬
‫عةهؤ يف نلترن ونملستؤعي نلسيؤستي ‪ ،‬إ حتستو ت وت عتيش نلبشت نملشتكك‪ ،‬هبتات نإلرضتؤء نل تؤم لالح يؤجتؤ‬
‫نلف ددت لست وحتتال جم م يت ‪ .‬لتتذل عةتتا ؤ دستتانن نهلتتات نلةهتتؤئي لل تتيش نالج متتؤعي وحتستيةه هتتان إرضتتؤء و تتو‬
‫نلف د‪ ،‬سإن شك نلبش تس ةزت يف ظه د نل يش نملشكك جملمانع ن نألست ند‪ .‬وهستذن تصتري نحليتؤل نالج مؤعيت ‪-‬‬
‫ن هذن نملةظانر‪ -‬جم د ت تيبؤ ؤدد ‪ ،‬عالقؤ تش د ي حملي ‪ ،‬تطؤبق ملسؤعي صلةي أو أدادانلانجيت ‪ .‬هتذن نلفست‬
‫نل تاننسقي لل تتيش نملشتتكك دست لزم حتادتتا حقتتانر نإلنستتؤن نلف ددت ونملست قل ‪ :‬نأل نلةفستتي‪ ،‬كيفيت نلانجتتاند نلبشت ي يف‬
‫هذه نحليؤل‪ ،‬ابع بؤر أن ط دق وجاند نإلنسؤن نلف دد ‪ ،‬تسبق حاث نل يش نملشكك‪.‬‬

‫علتتى نلةقتتي تتن ذلت ‪ ،‬ستتإن حتقيتتق نلشتك نلسةستتي ‪ ،‬وط دقت حيتتؤل نإلنستتؤن نلتتيت تست لز هؤ هتتذه نلشتك‬
‫ت طلتتب خت ِطّتي نلف ت د لذنت ته‪ ،‬كأستتؤ لقيتتؤم نلش تك ونل الق ت ‪ ،‬أي ل ةقيتتق نإلنستتؤن نلش ت ‪ ،‬نلتتذي دصتتةع عالق ت‬
‫هان أدقانن نلثؤلانث يف نلطبي نلبش د كمؤ أعلة يف نحلاث نمل سس للسةيس ‪.‬‬ ‫وشك ع آس ‪ ،‬حيث نلش‬

‫نحل تتاث نمل ِّس تس للسةيس ت (‪ )4‬ب تتاأ ب تتأنس ‪ ،‬اس تتا نلسلم ت ‪ .‬ه تتذن نل أس تتيس ل تتيس جم ت د ت ل تتيم دد تتين‬
‫جادتتا‪ ،‬وال نظ دت ي ؤسيزدقيت جادتتال(‪ )5‬بت حتتاث حقيقتتي وحتي لتته أب تتؤد خيرييت حمتتادل قستم نل تتؤرد نلبشت ي إ‬
‫نثةو‪ :‬يف عها بة يان بيالطس نلذي كؤن ونليؤ على نليهاندد يف نلسة نخلؤ س عش ن ستلطة طيبتؤردان قيصت‬
‫(أنظ لان‪ ،)2-1:3‬صؤر إنسؤ ‪ ،‬ش صؤ خيرييؤ يّةؤ‪ ،‬دسانع نملسيح‪.‬‬

‫(‪ )3‬دقانل نلقادس كريلس نألورشليمي‪" :‬إن نلسةيس تسمى هسذن ألهنؤ تس اعى مجيع نلةؤ وتانحاهم ب ضهم ع نلب " (للمانعان و‪.)24:18‬‬
‫سسمؤ هان وت أن كلم "كةيس " هي نلكمج نل بي للسلم نليان ني ‪ ،‬وهذن نالسم ش ق ن نلف نليان ين "‪ " ‬و ةؤه‬
‫"داعان" و ن كلم "‪ "‬وت ىن دس اعى أش ؤصؤ اددن و ن أ ؤكن خم لف ؤ‪.‬‬

‫(‪ )4‬حبسب ت ليم ذهيب نلفم‪ ،‬سإن أص نلسةيس و صارهؤ هان إهلى وسانر نلطبي ومسؤوي‪ :‬أي ليس بش وال طبي يؤ وال أرضيؤ‪ .‬سؤلسةيس سيسهؤ‬
‫ن سانر‪ ،‬أي ن نإلله نلثؤلانث نلقاو وليس ن أسف ن نلةؤ ‪ .‬نلسةيس أسسهؤ نآلب ابالبن يف نل وح نلقا ‪ .‬دقانل ذهيب نلفم‪" :‬أص ك‬
‫نألشيؤء ‪-‬وابل ؤ نلسةيس ونخلالص نلذى باننسط هؤ‪ -‬هان نآلب نلذى ةه نلقصا ونملشيئ ونلانسع نألول؛ ونل ةقيق د م باننسط نألعمؤل‪ ،‬ابملسيح"‬
‫(ش حه ل سؤل أت ‪ .)4:1‬نلسةيس "أسسهؤ ال إنسؤن" (عظ قب نفيه ‪ ،)1‬سهي ن أص و صار إهلى‪ .‬أنظ د‪ .‬نصةي عبا نلشهيا‪ ،‬نلسةيس‬
‫يف سس نلقادس دانحةؤ ذهيب نلفم‪ ،‬نملكز نألرثانذكسي للارنسؤ نآلابئي ‪ ،‬أعمؤل نلقؤه ل نلثؤلث داننيان ‪1996‬م‪ :‬نلسةيس يف سس نآلابء‪ ،‬ص ‪.21-10‬‬

‫(‪" )5‬سؤملسيةي هي نلسةيس ‪ ،‬ليس سقط ت ليمؤ س قيمؤ أو ط دق وقانننو حيؤل‪ ،‬ب نحليؤل نجلادال‪ ،‬ونلسيؤن نجلادا‪ ،‬أو نحليؤل يف نملسيح‪ ،‬ونحتؤد‬
‫نإلنسؤن ابهلل ابلة م ونإلميؤن وهى ع ذل كيؤن خيريي‪ ،‬أرضي و ئي ‪ ،‬ثلمؤ أن اسا نلسلم هان حؤدث خيريي ع أنه س نئ ي و لمان سقط‬
‫عن ط دق نإلميؤن " أنظ د‪ .‬جانزدف انردس سل س‪ ،‬نلسةيس يف سس نلقادس كريلس عماند نلادن‪ ،‬جع سؤبق‪ ،‬ص ‪.11‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪3‬‬

‫إذن‪ ،‬سقا أسس اسا نلسلم ‪-‬يف نل ؤرد ‪ -‬باند نلسةيست (‪ )6‬حيتث أعلتن نحلتق جستان‪ ،‬وحيتث أعلتن‬
‫نمل تتأنس‪ .‬وقتتا كشتتف‬ ‫ونإلنستتؤن‪ ،‬وحيتتث أعلةت ط دقت وجتتاند ونلبشت ‪ ،‬أي نلانجتتاند "نمل تتأقةم" يف شت‬
‫نتتس كةتتاث خيريتتي يف نملقتتؤم نألول‪ ،‬عتتن نحليتتؤل نإلهليت نلتتيت هتتي نحملبت (أنظت ‪1‬دتتان ‪ ،)8:4‬نحملبت ال ابع بؤرهتتؤ‬
‫سؤصي أسالقي وسلانكي ‪ ،‬ب ابعتبارها حتقيق الوجود يف شرركة وعالةرة‪ .‬هتذه نلانحتال تظ ِهت نأللانهيت يف نل تؤرد ‪،‬‬
‫ألانهيت نألقتتؤنيم نلثالثت ونلطبي ت نلاننحتتال‪ ،‬وحتتال جانه دت وللتتانث وجتتاندي‪ ،‬س ت وإرندل ونحتتال وللانثيت ‪ .‬حقيقت‬
‫نلاننحتتا ونلثتتؤلانث‪ ،‬هتتذه‪ ،‬ميسةةتتؤ أن ن نهتتؤ يف إستتالء نالبتتن نلسلمت لذنتتته تتذن نلطبي ت نلبشت د ‪ .‬س ت نإلستتالء هتتذن‬
‫هتتان مبثؤب ت نإلعتتالن نلتتذن نلف تتؤل عتتن ألانهي ت نلسلم ت نلتتذي دس ت يف عالق ت نلش تك ونالحتتتؤد تتع نلطبي ت نلبش ت د ‪،‬‬
‫حيث ت طلب هذه نل الق نل لي عن أي عةص ن عةؤص نلسمتؤل نلتذن نلفت دي‪ ،‬وابل تؤ نإلعتالن عتن ط دقت‬
‫جادال للانجاند ابلةسب لل رل نإلنسؤني ونملس ان نلبش د ‪ :‬هتي ط دقت وجتاند أقةتانم نلسلمت نمل جستا بف ت نلت وح‬
‫نلقا نلذي د لِن نآلب‪ ،‬وهان نحلاث نلذي د لِن ط دق نلانجاند نلثؤلانثي (‪ )7‬للمةب نإلهلي ‪.‬‬

‫وحقيق ت نلاننحتتا ونلثتتؤلانث‪ ،‬تظ ِه ت لإلنستتؤن ‪-‬حبتتق‪ -‬نلسيفي ت نلانجاندد ت نمل ت ّتو هلتتؤ‪ ،‬و"نلغؤد ت " تتن هتتذه‬
‫(نألقة تتانم) ال نلف ت د‪ ،‬أي نلانج تتاند نلش ص تتي لإلنس تتؤن‪ .‬إن اس تتا نلسلم ت ‪ ،‬أي‬ ‫نحلقيق ت نلف ؤل ت نل تتيت ه تتي نلش ت‬
‫حقيق إسالء نملسيح نحملادل خيرييتؤ‪ ،‬دسشتف عتن إ سؤنيت نل اننستق نمل يشتي بط دقت نلانجتاند نلش صتي (نألقةان يت )‪،‬‬
‫أي حبقيق وأصتؤل نلانجتاند‪ .‬وعلتى ذلت سؤحلتاث نلانجتاندي للانحتال نلسةستي لتيس إال نل اننستق نمل يشتي نلتذي حتقتق‬
‫إبستتالء نملس تتيح‪ ،‬نل ج ت د تتن عةؤص ت نلسم تتؤل نل تتذن نلف ت دي‪ ،‬حتقي تتق نلسمتتؤل نلانج تتاندي‪ ،‬حتقي تتق نلةم تتانذج نلث تتؤلانثي‬
‫لشك نألقؤنيم‪ .‬هسذن‪ ،‬ال تسانن أدقانن نلثؤلانث أدقانن سؤرجي أو غري ةظانرل‪ ،‬بت هتي نلةمتانذج نلانجتاندي حليؤتةتؤ‪،‬‬
‫هتتي ذنإتتؤ أصتتؤل وحقيق ت طبي ةتتؤ‪ ،‬هتتي أصتتلةؤ "نلةبي ت "‪ .‬هتتذه نألصتتؤل نلتتيت سيةتتؤ تس ت ى لستتي حتص ت علتتى نلش تك‬
‫نلسةسي بفؤعلي م‪.‬‬

‫(‪ )6‬تقانل صلانن أوشي نلسال يف نلقان نلبؤسيلي عن سبب قانس نلسةيس ‪" :‬هذه نليت نق ةي هؤ ل ابلام نلس مي نلذى ملسية "‪ .‬سؤملسيح‪ ،‬كلم‬
‫نمل جسا‪ ،‬هان آدم نلثؤين وأص و باأ نلبش د نملانلاندل لني ‪ ،‬كمؤ أنه ةبع ك قانس وك حيؤل سؤئق للطبي ‪ .‬وقب ص انده إ نلسمؤء ب ا قيؤ ه‬
‫نملقاس ‪ ،‬أسس نلسةيس لاونم عمله نخلالصي على نألرض‪ ،‬وحىت هنؤد نألز ة ؛ سؤملسيح هان حج نلزنود يف بةؤء نلسةيس ‪.‬‬

‫(‪ )7‬عةا ؤ د سلم نلقادس كريلس عماند نلادن عن س نلثؤلانث نملقا سهان درز دنئمؤ وحاته‪ ،‬سفي ك ؤاب خم لف له دذك أنه ال دانجا إال الهان‬
‫ونحا يف نلثؤلانث‪ ،‬الهان ونحا لآلب ولالبن ولل وح نلقا ‪ ،‬طبي ونحال يف ثالث أقؤنيم‪ .‬وىف ش حه هلذه نل قيال نإلميؤني نألسؤسي د طى أسؤسؤ‬
‫و ةهجؤ حليؤتةؤ سهذه نلانحال بذنإؤ نلقؤئم بو نآلب ونالبن هي نليت جيب على نلسةيس أن حتققهؤ يف حيؤإؤ هةؤ على نألرض ‪ ،‬سهي وحال حيؤل‪،‬‬
‫وحال شؤ ل ولسةهؤ ع ذل ال تةفى نل مؤدز بو نألش ؤص‪ .‬وهذن نل مؤدز هان نلذى دانجا يف أقؤنيم نلثؤلانث سأقةانم نالبن غري أقةانم نآلب رغم وحال‬
‫نجلانه نإلهلي‪ ،‬وىف سبي أن دةري أ ؤم ش به عمق هذه نل قيال سإنه داننزن بو وحال طبي نألقؤنيم نإلهلي سيمؤ بيةهؤ ووحال نلطبي نجلادال نليت امع‬
‫طل حىت مت نل جسا‪ .‬سؤل جسا هان نلذى دشس حل‬ ‫نلبش سيمؤ بيةهم كأعضؤء جسا نملسيح نلاننحا "نلسةيس "‪ .‬تل نلانحال نلطبي ي نليت ل‬
‫نن قؤل بو وحال نلثؤلانث نإلهلي ونلانحال نلفؤئق نليت ت ةقق يف نلبش د يف نلسةيس وابلسةيس "ليساننانن ونحان كمؤ أنةؤ حنن ونحان" لقا كؤن نلقادس‬
‫كريلس دش ّاد على نحلب نمل بؤدل بو نآلب ونالبن لسى جي ل قيال نلثؤلانث ثرين عمليؤ يف نلةفان ‪ ،‬سلقا أرند بذل أن د طى صيال لف نحملب‬
‫نلاننجب بو أعضؤء نلسةيس نمل ةو ب ل نل قيال‪ .‬وباننسط "نل جسا" ونلسةيس صؤر ممسةؤ أن د ةقق نحتؤد نلبش د ابهلل‪ .‬وابل ؤ ت ةقق نلانحال‬
‫نلفؤئق نليت صؤر ت بط بو نلبش ب ضهم ابلب يف نملسيح‪ ،‬وهى وحال تفانر تل نليت كؤنانن د م انن هبؤ يف آدم نألول نظ ن ألن نبن هان بةفسه‬
‫نلذى أتى "ليجمع أبةؤء نمل ف قو إ ونحا" (دان ‪ .)52:11‬أنظ ‪ :‬حاننر عن نلثؤلانث ت نحلاننر نلثؤلث ‪ ،P.G. 75,793‬تفسري إجني دانحةؤ ‪34:10‬‬
‫‪ ،P.G. 74,29‬ضا نسطانر ‪ ،5‬سص ‪ ،P.G. 76,2406‬أنظ د‪ .‬جانزدف انردس سل س‪ ،‬نلسةيس يف سس نلقادس كريلس عماند نلادن‪ ،‬جع‬
‫سؤبق‪ ،‬ص ‪.13‬‬

‫‪3‬‬
 ‫‪4‬‬

‫وألن نملشتتسل هتتي إعتتؤدل إصتتالح هتتذه نألصتتؤل ‪ ،‬ولتتيس جمت د إضتتؤس عةؤصت أو حمستتةؤ سؤرجيت للطبي ت‬
‫نلبش ت د (نلقتتارن نلانجاندد ت نلتتيت تقتتارهؤ نلسةيس ت تانجتتا ستتبقؤ ‪-‬كإ سؤني ت ‪ -‬يف نإلنستتؤن)؛ ل تذن نس ت طيع أن منيِّتز‬
‫حقيقت نلسةيست عتتن نألشتتسؤل نملشت ّانه للمج متتع نلبشت ي‪ .‬وهتتان تتؤ جي لةتتؤ ن ةتتاث ‪-‬يف نطتتؤر نل لتتيم نملستتيةي‪-‬‬
‫عن نلانجاند نملسبق للسةيس ‪ ،‬عن وجتاند نلسةيست قبت نملستيح‪ ،‬كتادن علتى طبي ت نإلنستؤن "نلسةستي "‪ ،‬و كتادن‬
‫عل تتى حؤل ت أص تتؤل نلانج تتاند نلبش ت ي قب ت تغ تتريه وتش تتانهه(‪ .)8‬ابع ب تتؤر أن أدقانن ت نلةم تتانذج نلث تتؤلانثي ننطب ت يف سل تتق‬
‫نإلنسؤن‪ ،‬لذل سلِق نإلنسؤن لسي حيقق نلسةيس ‪.‬‬

‫احلرية وحيوية الوحدة‬

‫إذن‪ ،‬نحلؤجت ت ؤست ت إ إعت تتؤدل إصت تتالح نلطبي ت ت نألصت تتيل لإلنست تتؤن "يف نملست تتيح"‪ ،‬حيت تتث أ ّدى نلست تتقان‬
‫نلبش ت ي إ تغتتري طبي ت نإلنستتؤن "نلسةستتي "‪ ،‬أدى إ تشتتانه ط دق ت وجتتانده "حبستتب نلطبي ت "‪ ،‬و"حبستتب نحلتتق"‪:‬‬
‫»‪ .«κατα φυσιν και κατ αληθειαν‬سؤلةمانذج نلثؤلانثي للانجاند نلبش ي‪ ،‬نلذي هان نحملب كةقيق وجانددت ‪،‬‬
‫د ةقق س ال يف شك وعالقت ووحتال نألشت ؤص‪ .‬لستن لتيس تن نملمستن أن ت ةقتق عالقت نحملبت بف ؤليت ‪ ،‬وكتذل‬
‫نلشك ونلانحال‪ ،‬باون ح د ‪ ،‬ونحل د تس لزم نملقارل على حتقيق نحملب ‪ .‬لذن‪ ،‬نلالوجاند هان ط دق نل يش نلتيت د ةتانل‬
‫سيهؤ نألش ؤص نمل ةاون إ أس ند خم لفو‪ ،‬حيث ت مزر نلطبي نلبش د إ أس ند س قلو‪.‬‬

‫إ نلف ت د‪ ،‬تتن ش تك نحملب ت إ نلف دد ت ونل زل ت ‪ ،‬هتتان نحمل تتانى نلانجتتاندي خلطي ت‬ ‫هتتذن نلستتقان تتن نلش ت‬
‫نإلنسؤن‪ ،‬الحن نسه عتن نهلتات تن جهت حقيق ته وأصتؤل ه نلانجانددت ‪ .‬إنته نلاننقتع نلتذي ن سته جيتان ونارسته نس بتؤر ‪،‬‬
‫هتتان يشت ةؤ نلف ددت ونل ؤ ت نلق دبت أدضتتؤ ملتؤ حتقتتق ةتته نلانرستتو ونل لمتتؤء‪ ،‬حيتتث تقتتام لةتتؤ طيتتؤ نل تتؤرد وعلتتم‬
‫نلةفس وعلم نالج مؤع ونألنث بانلانجي نلفلسفي ‪ ،‬ؤدل هؤئل عن سرتةؤ نليان ي خلطي نإلنسؤن وإسفؤقه ث نإلص نر‬
‫علتتى نلتتاسؤع نأل ين عتتن نلتتذن ‪ ،‬ونالن قتتؤم‪ ،‬وتشتيِّئ نآلست وتشتتيِّئةؤ تتن نآلست ‪ ،‬نل غت ب ونل ةتتف وقهت نإلنستتؤن تتن‬
‫أسيتته نإلنستتؤن‪ ،‬نل ص ت سؤ نآل ت ونلغتتري نإلنستتؤني تتن لتتم وس ت ق وقه ت ‪ ،‬ونالس ت غالل نل جتتؤري ونأل ين للجتتةس‪،‬‬
‫ونحن نستتؤ نلضتتمري نلتتادين ‪...‬إخل‪ .‬هتتذه هتتي سرتةتتؤ نليان يت ‪ ،‬أستتؤتةؤ نلبشت د نملشتتكك ‪ .‬ابل تتؤ ‪ ،‬ستتإن تتؤ دغيتتب‪ ،‬هتتان‬
‫سرل حقيق ةؤ وأصؤل ةؤ نلانجاندد ‪ ،‬أي غيؤب حتقق نلةمانذج نلثؤلانثي لطبي ةؤ‪ .‬على أن عطش نلانجاند نلبش ي نلانئم‬
‫هلذه نحلقيق وكمؤل هذن نلانجاند‪ ،‬ال ميسن أن د ةقق أبد حتسيةؤ أسالقي وأسسؤر جم دل‪.‬‬

‫إذن‪ ،‬نحلؤجت إ نلشتتفؤء تتن إسفؤقةتتؤ نلانجتتاندي(‪ ،)9‬تتن ننشتتقؤقةؤ إ أست ند وتست ال ‪ ،‬تتن نل تتؤرد نململتتانء‬
‫ابالنقسؤ ؤ ونل ةزاب ‪ .‬لذل ‪ ،‬د ين ننقسؤم نلسةيس نن صؤر نلسقان وزونل نلقارل على إعؤدل إصتالح طبي ةتؤ‪.‬‬

‫‪(8) Ι. ΚΑΡΜΙΡΗ, Ορθοδοξος Εκκλησιολογια, σελ.19-44. Κων. Σκουτερη, Η Εκκλησιολογια του Αγιου‬‬
‫‪Γρηγοριου Νυσσης, Αθηναι 1969, σελ. 39-49‬‬

‫قا رتب أن نحملبانب‬ ‫(‪ )9‬نلسةيس نلسؤ ل هي نلثم ل نل ظيم ونلس د لة م وحمب ه لإلنسؤن‪ ،‬لذل دقانل نلقادس دانحةؤ ذهيب نلفم‪" :‬إن حمب‬
‫د طى نفسه ألج نألعانء‪ ،‬نالبن ن أج نلسؤرهو‪ ،‬نلسيا ألج نل بيا‪ ،‬نحل ألج نملغ صبو" (عظ على أت ‪ )4:4‬وهبؤ "ربط نألرض‬
‫ابلسمؤء وأجلس نإلنسؤن على ع ش لانكي يف نملسيح دسانع" (نمل جع نلسؤبق)‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫‪5‬‬

‫يف هتتذه نحلؤلت كتتأن نلسةيست مل تست طع أن حتقتتق ذنإتتؤ‪ ،‬أن تستتانن جستتا نملستتيح وحيؤتتته‪ ،‬أن تستتانن ط دقت وجتتانده‪.‬‬
‫لذل ‪ ،‬نل مزر ونالنشقؤر ونل ةزاب ت ين أنةؤ مل نس ِفا ن اسا نلسلم ‪ ،‬وأن نخلطيت هتي نلستؤئال بقانإتؤ‪ ،‬نأل ت‬
‫نلذي دظه ساننء إجني نخلالص‪ ،‬وساننء رجؤء نلبش ‪ .‬على أن نلشفؤء ال حتققته نلسةيست آليتؤ؛ ألهنتؤ ال متلت عصتؤ‬
‫ستتة د تغتِّتري هبتتؤ نلبشت إجبتتؤر ‪ ،‬ألن حتقيتتق نلشتتفؤء د طلتتب نحل دت نلبشت د ‪ ،‬وهتتان تتؤ جي ت نخلطيت وتشتتانده نخلتتالص‬
‫مبثؤب ن يج م لإلسفتؤر نلبشت ي‪ .‬إن نملستيح ستذ يف جستاه ‪-‬نلتذي هتان نلسةيست ‪ -‬سطيت نإلنستؤن وإسفؤقته‪ ،‬دةتزل‬
‫إ هؤود ت عزل ت وتش ت ذم نلبش ت لس تتي جي تتذب نإلنس تتؤن‪ ،‬ش ت أن مي ت ّا نإلنس تتؤن د تتاه بس ت ح د تته إ إ سؤني ت حي تتؤل‬
‫جادال‪ ،‬إ ط دق نلانجاند نلتيت سقتاهؤ آدم بستقانطه‪ .‬هتذه نحليتؤل نجلادتال ت ةقتق ست نئ وست كمثت نخلمتريل نلتيت‬
‫خت ِّم ت نل ج تتو كل تته‪ .‬نلسةيس ت إذن‪ ،‬ه تتي نلبش ت د نخلؤطئ ت ونملمّزق ت ‪ ،‬نل تتيت ت س تتل سيه تتؤ نخلم تتريل‪ ،‬أي نحلي تتؤل نجلاد تتال‪،‬‬
‫نلةمتتانذج نلثتتؤلانثي حلقيق ت نإلنستتؤن‪ .‬ابل تتؤ ال ت ةقتتق ط دق ت نملستتيح نلانجاندد ت يف نلسةيس ت بط دق ت ستتة د ‪ ،‬حيتتث‬
‫ت طلب هذه نلط دق نلقبانل نحل ن جؤنب نإلنسؤن‪.‬‬

‫لألستتف‪ ،‬قتتا د قتتا ت ين د ت ى تتن نخلتتؤرج‪ ،‬نالنقستتؤم نلتتذي رمبتتؤ حيتتاث يف نلسةيس ت ‪ ،‬أن سطي ت نلبش ت قتتا‬
‫نن صت ‪ ،‬بيةمتتؤ نملت ن تتن نلتتانس ‪ ،‬ابلت غم ممتتؤ دستتبب لتته نل متتزر ونالنقستتؤم حتتز وأملتؤ علتتى ستتقان طبي ةتتؤ‪ ،‬لسةتته‬
‫تالص إجبتؤري(‪ .)10‬ستةةن ن ت ت يف‬ ‫ونثق يف نليقو نمل زي حلقيق نإلنسؤن وح د ه نلتيت ال تغ صتب ألجت ست ض س م‬
‫نلسةيست علتتى حقيقت نالنقستتؤم نلتتذي أصتتؤب نلطبي ت نلبشت د جت نء نلستتقان ‪ ،‬تتن ؤدشت صتتليب نملستتيح‪ ،‬حيتتث‬
‫ستتذ نملستتيح تتان نلبش ت وجي لتته انتتته‪ ،‬وهتتان نتتانع تتن تان يتتف نملتتان د ت نه نملةطتتق نلبش ت ي نملصتتؤب بقص ت نلةظ ت ‪،‬‬
‫عث ت ل‪ .‬ذل ت إن جس تتا نملس تتيح نملص تتلانب ه تتان حي تتؤل نلبش ت نل تتذدن ك تتؤنانن د تتؤنانن تتن نل ش تتانه وحي تتؤل نلض تتالل وح تب‬
‫نلصفانت نأل ؤ ي وجهت تؤ هتان جتانه ي‪ ،‬لستن نحليتؤل نجلادتال حتو تست ي يف نلبشت ؛ تةفت ح ‪-‬بتال حتاود‪ -‬ح دت‬
‫نحلب نلغؤ ل للمسيح نل دس‪ .‬عةائتذ دصتبح رجتؤ ‪ ،‬لتيس يف جمت د إجنتؤزن خيرييت ‪ ،‬بت يف نحليتؤل نلفضتلى نإلهليت‬
‫نليت ميةةهؤ نملسيح باننسط نلسةيس ‪ ،‬أي نحتؤد ع نلبش ‪ ،‬يف نإلس ؤرس يؤ‪ ،‬ونألست نر نلتيت ال ت انقتف عتن عملهتؤ‬
‫يف نلسةيس ‪ ،‬وأدضؤ يف ذبانل نل مس أبركؤن هذن نل ؤمل‪.‬‬

‫إن نألص نلثؤلانثي حلقيق نإلنسؤن‪ ،‬هتي ط دقت وجتاند نملستيح(‪ ،)11‬أي أن وحتال نلسةيست ت ةقتق ست نئ‬
‫بشتتس م س تتؤل يف ت ء نحليتتؤل‪ ،‬ويف نالك متتؤل نلش صتتي نمل جستتا يف نلقادستتو‪ .‬وعلررذ ذلررك فرإن وحرردة الكنيسررة‬
‫ميكن أن تتحقق ولو يف حياة بشرية واحدة‪ ،‬أي أن تتجسد حىت ولو يف شخص بشرري واحرد‪ .‬س ةتا ؤ تقتكب‬
‫ن قادس ن قادسي نلسةيست ‪ ،‬كأنت تقتكب تن تريل حيت ‪ ،‬س تذور نلانحتال ك قا ت حمبت متتةح إليت تن نحليتؤل‬
‫نمل م نت ت علت تتى صت تتليب نملست تتيح‪ ،‬علت تتى إست تتالء نملست تتيح‪ .‬سؤحليت تتؤل ات تتا وحت تتاإؤ نلانجانددت ت ‪ ،‬و ت تتانل نلانحت تتال يف وجت تتانه‬

‫‪(10) ΙΣΑΑΚ Ο Συρος, Τα ευρεθεντα ασκητικα, Λογος ΠΑ, Εκδοση Σπανου, Αθηναι, σελ. 307-308‬‬

‫(‪ )11‬هذه نلط دق دصفهؤ نلقادس دانحةؤ ذهيب نلفم حيث مجع نبن نمل جسا ك نألشيؤء يف جساه أي يف كةيس ه‪ ،‬لذل دقانل‪" :‬ألن ج‬
‫رأسؤ ونحان للس ‪-‬نملسيح نمل جسا‪ -‬رأسؤ للمالئس ونلبش ؤ" (على أت ‪ ،)4:1‬وهسذن رسع كةيس ه إ ع ش وأدسلهؤ إ أورشليم نلسمؤئي ‪،‬‬
‫حيث دقانل نلقادس دانحةؤ ذهيب نلفم‪" :‬إنه رس هؤ كمؤ لان أنه سةبهؤ باننسط آل رنس وقؤدهؤ إ علان عظيم حىت أجلسهؤ على ذل‬ ‫إ لسان‬
‫نل ش‪ ،‬ألنه حيث دسانن نل أ دسانن نجلسا أدضؤ" (على أت ‪ ،)2:3‬وهذه هي نلغؤد نلةهؤئي للسةيس نلاننحال‪ ،‬حيث سي لن ل هؤ وجماهؤ يف‬
‫نلقيؤ نل ؤ ‪ .‬أنظ د‪ .‬نصةي عبا نلشهيا‪ ،‬نلسةيس يف سس نلقادس دانحةؤ ذهيب نلفم‪ ،‬جع سؤبق‪ ،‬ص ‪.19‬‬

‫‪5‬‬
 ‫‪6‬‬

‫نلقادسو‪ ،‬يف ط دق وجاند نملسيح نمل جسال سيهم‪ ،‬يف ح ق نلقلب ألج ك نخلليق ‪.‬‬

‫إن نل ؤئق نلانحيا ل ةقيق نلانحال هان نل م دن نلف دد ‪ ،‬لذن حو تقكب تن قتادس‪ ،‬سإنت ال ت قؤبت تع‬
‫ث هذه نل م دن ‪ ،‬ال اا نفس كنج ؤ أ ؤم سضيل ه‪ ،‬وال أ ؤم ؤرسته أو قةؤعؤتته نلةقادت ‪ ،‬وال أ تؤم أي سؤصتي‬
‫د ميز هبؤ‪ .‬ال دانجا شيء دفص ود طت تؤ ت ميتز بته أ تؤم تؤ د ميتز بته هتان‪ .‬نلقتادس غتري انجتاند فررد ً‪ ،‬سؤلقانست‬
‫ونلف دد ت ال جي م تتؤن‪ ،‬وألج ت ذل ت ه تتان ابل ت نألث ت وج ررود ً‪ ،‬كل تته قب تتانل‪ .‬وقبانل تته ه تتذن‪ ،‬نجل تتؤ ع ونلش تتؤ ‪ ،‬د ط تتى‬
‫سض تتؤئله أدض تتؤ‪ ،‬ودقظ تته نلذهةي ت ‪ .‬نلق تتادس ال دص تتطام اننص ت نملميِّ تزل؛ ألن ته ال مت ت دن أو ص ت نعؤ س دد ت لاد تته‪،‬‬
‫ألج ت هتتذن دس ت طيع أن ميي تتز "أعمتتؤر" وجتتاندك‪ ،‬أي حقيق ت ش ص ت ‪ ،‬أدقانن ت نلتتيت ا ِّس تاهؤ‪ ،‬حتتىت لتتان كؤن ت‬
‫ستتاندل و ش ت ّانه ‪ .‬حقيق ت هتتي حقيق تته‪ ،‬حقيق ت أدقانن ت نلتتيت جن ِّس تاهؤ‪ ،‬و تتؤ عال تتؤ نلفستتؤد نلتتيت ت لتتان هتتذه‬
‫نألدقاننت ‪ ،‬إال ضتتمؤن حمبت غتتري نحملتتاودل‪ ،‬هتتي تقتتاد ه نملطلتتق لش صتتةؤ وح د ةتتؤ‪ .‬هستتذن حتتو تقتتكب تتن قتتادس‪،‬‬
‫اتتا نفست حمؤطتؤ بقبت م‬
‫تانل كؤ ت ‪ ،‬وهتتذه هتتي ستترل نحل دت ونألصتتؤل نلانجانددت نلتتيت أعلةهتتؤ لةتتؤ نملستتيح‪ ،‬ستترل نلانجتتاند‬
‫نلثؤلانثي ‪ ،‬هي وحال نلسةيس ‪ ،‬وحال شك نلقادسو(‪.)12‬‬

‫الوحدة هبة وعطية‬

‫تاث "ستانر طبي تي"‪ ،‬حمكتؤ‬ ‫تاث خيريتي‪ ،‬جمت د ح م‬ ‫إن استا كلمت ‪-‬ابلةستب إ نلسةيست ‪ -‬لتيس جمت د حت م‬
‫للفست لةست قي ةتته ن تتؤئ أو ت تتؤليم ددةيت ‪ .‬نتتس نلسلمت هتتان هبت نحليتتؤل‪ ،‬إ سؤنيت أن ت ةقتتق حيتتؤل نإلنستتؤن يف‬
‫ت ء نلقتتارن نلانجانددت ‪ .‬حتقيتتق هتتذه نحليتتؤل يف لئهتتؤ‪ ،‬دظهت يف وحتتال نلسةيست (‪ .)13‬وحتتال نلسةيست هتتي هبت‬
‫للبش ت ‪ :‬مت تةح لإلنستتؤن ثلمتتؤ مت تةح نحليتتؤل يف ك ت حلظ ت ‪ ،‬ثلمتتؤ مي تةح نلانجتتاند بانالدتتته نلطبي ي ت ‪ ،‬ثلمتتؤ مي تةح نجلمتتؤل‬
‫لل ؤمل‪ ،‬إهنؤ عطي وإ سؤني ‪ .‬وحال نلسةيس إذن‪ ،‬هي ن م وهب وإ سؤنيت ألن دشتكك نإلنستؤن يف حيتؤل ‪ ،‬حمققتؤ‬
‫هسذن حقيق ه وأصؤل ه نلانجاندد ‪.‬‬

‫إذن‪ ،‬متتةح وحتتال نلسةيست للبشت حبتتاث استتا نلسلمت ‪ ،‬حيتتث ج ّستا نملستتيح يف ش صتته نلطبي ت نإلهليت‬
‫ونلبشت د ‪ :‬هتتذن د تتين أن نلالهتتان ونلةؤستتان هلمتتؤ "يف نملستتيح" ط دقت وجتتاند شتتكك ‪ ،‬وهتتذه نلط دقت هتتي نلانحتتال‪،‬‬
‫نملستيح لتيس جمت د بتاأ ي تؤسيزدقي‪ ،‬بت ط دقت‬ ‫شك نحملب ‪ .‬وعلى ذلت ‪ ،‬سؤحتتؤد نلطبي ت نإلهليت ونلبشت د يف شت‬

‫(‪ )12‬دقانل نلقادس دانحةؤ ذهيب نلفم‪" :‬نلسةيس نألرضي هي صانرل ألورشليم نل ليؤ" ( على غالطي ‪ .)4:4‬ونلسةيس نلسمؤود هي حبسب نلقادس‬
‫دانحةؤ ذهيب نلفم‪ " :‬ادة "‪ ،‬وهى "حمف هبي " بسبب مجانع نلقانن نلسمؤود وأدضؤ سي نلركؤ نل زدزل ونلف ح نلانئم ونلبهج ‪ ،‬وأدضؤ أرونح أب نر‬
‫سملو وسضؤئ نلةفان ‪ ...‬ونجمل م انن هةؤك الئس ور سؤء وأنبيؤء وشهانء ورس وأب نر وك نجملمانعؤ نمل ةانع ن نلةؤ نلذدن أرضانن ‪ ...‬وىف‬
‫وسطهم ميشى ل نلس زدةؤ إ هم بلم ؤن جماه ‪ ...‬ونلسةيس هةؤك قؤئم دون ؤ وك نلركؤ سيهؤ بال حاود‪ ،‬وليس هلؤ هنؤد ال تشي وال تذب ب‬
‫دنئمؤ شؤب وال متان ‪ .‬ال ضانضؤء هةؤك ‪-‬كمؤ هةؤ‪ -‬وال نضط نب ب ابحل ى نظؤم عظيم بو نلس وهم دقا انن ‪-‬كمؤ بقيثؤرل‪ -‬نلكنيم نملةسجم متؤ ؤ‬
‫ابتفؤر وأبحلى انسيقى إ رب نخلليق ‪ .‬ونلةفس متؤر هةؤك يف نألقان نملقاس وأبس نر إهلي متؤر نل بؤدل نإلهلي " (ذهيب نلفم إ سيلانجيةان‬
‫‪ )1:6‬أنظ د‪ .‬نصةي عبا نلشهيا‪ ،‬نلسةيس يف سس نلقادس دانحةؤ ذهيب نلفم‪ ،‬جع سؤبق‪ ،‬ص ‪.20-19‬‬

‫(‪ )13‬يف صلانن ابك ن نلةهؤر تصلي نلسةيس ن رسؤل نلقادس بانلس نل سانل إ أسسس‪" :‬أسألسم أ نألسري يف نل ب أن تسلسانن كمؤ حيق للاعانل‬
‫نليت دعي م إليهؤ ‪ ...‬س عو إ حفظ وحانني نل وح ب اب نلصلح نلسؤ لسى تساننانن جسان ونحان وروحؤ ونحان‪ ،‬كمؤ دعي م إ رجؤء دعانتسم‬
‫نلاننحا‪ ،‬رب ونحا‪ .‬إميؤن ونحا‪ .‬ماندد ونحال" (أت‪.)5 - 1:4‬‬

‫‪6‬‬
 ‫‪7‬‬

‫للانجاند‪ ،‬إ سؤنيت للةيتؤل‪ .‬إهنتؤ قتارل أن حنيتؤ كت قتارن نحليتؤل‪ ،‬ت ء نحليتؤل‪ ،‬ة صت دن علتى شتل وضت ف و تان‬
‫نلانجاند نملمّزر‪.‬‬

‫س تتذ نملس تتيح نجلس تتا نلبش ت ي نل تتذي مت تّزر ب تتا نلس تتقان يف أ ني تته وعزل تته ونس ت قالله وعباندد تته لش تتهاننته‪،‬‬
‫ودغريه إ جسا نلشك ‪ ،‬إ إ سؤني ختطي نلذن وعطؤء نلذن ‪ .‬لذل ‪ ،‬نل جلي ونل غري ليس سة أو آليؤ‪ ،‬بت‬ ‫ِّ‬
‫د طل تتب قب تتانال ح ت ن‪ ،‬سؤإلنس تتؤن ط تتؤ ه وإسفؤقؤت ته ميسة تته أن د تتاس ليةي تتؤ حي تتؤل جاد تتال‪ ،‬ودص تتةع ش تك تتع ‪،‬‬
‫ود ةقق سيه ط دق نلانجاند نجلادال‪ .‬دسفي هلذن نإلنسؤن أن دقب سطتأه وإسفؤقته‪ ،‬أن دقبلهمتؤ "يف نملستيح" متثال‬
‫إبسالء نملسيح‪ ،‬بط دق وجاند نملسيح‪ .‬نإلنسؤن ابالعكنت‪ ،‬وقبانل أنه سؤطئ‪ ،‬د لن س نغ نحليتؤل نل ميتق يف وجتانده‪،‬‬
‫سيهج هذن نلف نغ إ حمب ‪ ،‬إ تسليم نحليتؤل للمستيح‪ .‬أ تؤم ن مت نحليتؤل يف نملستيح‪ ،‬ال دةت قم لشتيء وال دست ى‬
‫ملةؤسس س دد ‪ .‬هذه هي نخلطانل نألو للشك ع ‪ ،‬نل ستليم نل تؤم للةيتؤل نلبشت د للمستيح‪ ،‬حيتث ذهتن نإلنستؤن‬
‫دس ت ى لل انب ت ونل غيتتري ب ت س ط دق ت نملؤضتتي نلاسؤعي ت لتتأل نلف دد ت ‪ .‬هستتذن‪ ،‬بتتاال تتن نس ت م نرد ستتقانطه يف غيتتؤب‬
‫طؤلبتتؤ أن دش ت ب تتؤء نحليتتؤل تتن حمب تته‪ ،‬تتن ِعشتتق‬ ‫نحليتتؤل‪ ،‬يف س ت نغ وجتتانده‪ ،‬دقب ت هتتذن نلستتقان ود قتتام إ‬
‫لإلنس تتؤن‪ .‬سؤل انب ت ه تتي نلقيؤ ت نألو لإلنس تتؤن‪ ،‬نملقؤبل ت تتع يف جة تتيم نخلطي ت ونإلسف تتؤر نلبش ت ي‪ ،‬إهن تتؤ نلة م ت‬
‫نألو وسرل نالحتؤد‪.‬‬

‫ال ت م هذه نأل تانر يف نطتؤر نألنظمت نلفس دت نجملت دل‪ ،‬بت يف نطتؤر نلسةيست ‪ ،‬أي نخلترل نمل يشتي جلستا‬
‫نلشك نلسةستي ‪ ،‬نلسةيست هتي جستا نملستيح‪ ،‬أي أن أعضتؤء نلسةيست دساننتانن وحتال عضتاند ‪ ،‬وحتال حي م‬
‫تؤل كمثت‬
‫أعضؤء نجلسا‪ .‬ليس نلسمؤل نألسالقي هان نلذي دان ِّحا أعضؤء نلسةيس ‪ ،‬سانحاإم ليس ن يجت ستلانكيؤ حستة‬
‫وأعمؤال سريدت وال قةؤعتؤ م أدادانلانجيت ‪ .‬إن وحتال جستا نملستيح هتي وحتال حيتؤل(‪ ،)14‬ألهنتؤ هتي نمل ؤدشت نملشتكك‬
‫ونل ملي لل انب نليت تان ِّحا ك نلةؤ ‪ .‬نل انب هي ط دق نلانجاند نليت تغ نإلنسؤن يف طبي نملستيح نإلهليت نلبشت د ‪،‬‬
‫يف وحتتال حيتتؤل نإلنستتؤن وحيتتؤل ‪ ،‬وحتتال نلطبي ت نلبش ت د نل قيم ت إبسفؤقهتتؤ تتع حيتتؤل نحملبت نإلهلي ت ‪ ،‬نأل ت نلتتذي‬
‫دقتتاند نإلنستتؤن إ تغيتري حيؤتتته ونن قؤهلتتؤ حلتتاود وجتتاند نملستتيح نإلهلتتي‪ .‬نلبشت يف نلسةيست دصتتريون "أعضتتؤء" جلستتا‬
‫ونحا نلذي هان "جسا نملسيح"‪" ،‬رأ " هذن نجلسا هان نملسيح نلذي هتان مبثؤبت نلباندت نلانجانددت ونلاننقتع نحلقيقتي‪.‬‬
‫ط دق ت نلانج تتاند ه تتذه‪ ،‬ه تتي نخت تتؤذ حي تتؤل نإلنس تتؤن نخلؤطئ ت باننس تتط حي تتؤل نحملب ت نإلهلي ت ‪ .‬ه تتذن نالح تاننء للةي تتؤل نإلهلي ت‬
‫ونإلنس تتؤني ه تان نلان يف ت نل ض تتاند لانح تتال نلسةيس ت نجلؤ ت (‪ ،)15‬ه تتان ط دق ت وج تتاند ونح تتال جلس تتا نملس تتيح‪ .‬ودص تتري‬

‫(‪ )14‬وقا رأى آابء نلسةيس وحال نلسةيس يف قمي نملسيح‪ ،‬سيقانل على سبي نملثؤل نلقادس كر نان أسقف ق طؤجة ‪ ،‬يف سيؤر سف لانك نألول‬
‫طفه عةا ؤ متزق قبؤئ إس نئي نالثىن عش ‪ .‬وألن ش ب نملسيح ال دةقسم لذل مل دقسم‬ ‫عن متزدق أسؤئيؤ مل طفه‪" :‬لقا زر نلةيب أسؤئيؤ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تصانر نلانحال نمل تبط لش بةؤ حيث لبسةؤ نملسيح؛ سس وعال‬ ‫ِ‬
‫قميصه نملةسانج ونمل ص ن قب ي ؤلسيه‪ ،‬سؤلسلمؤ "غري ةقسم"‪ " ،‬ص "‪ " ،‬تبط" ّ‬
‫نلقمي تظه وحال نلسةيس " (كر نان ‪ ،‬عن وحال نلسةيس نجلؤ ‪.)189 - 183:7‬‬

‫(‪ )15‬كلم "جؤ " يف فهان هؤ نالش قؤقي‪ ،‬ت ىن "نلذى دشري إ نلس "‪ .‬على أن هذن نلس نلذى تشري إليه نلسلم ‪ ،‬ميسن أن دفس سؤنيؤ ‪ ،‬مب ىن‬
‫أن نلسةيس مت ا يف ك سؤن‪ .‬وىف هذن نمل ىن كؤن على نل س أن دس زون ابسم نملسيح لس نخلليق ‪ .‬وحيةمؤ نصف نلسةيس أبهنؤ "جؤ " سةةن ال‬
‫نبؤل أو ن جؤوز نحلقيق ‪ .‬سةةن نقصا هةؤ "نلسةيس "‪" ،‬نليت هي جساه"‪ ،‬أي جسا نملسيح نحلي نحمليي‪ " ،‬ء نلذى ميأل نلس يف نلس "‬
‫(أت‪ .)23:1‬أنظ قؤل نلاك انر انردس خيوض و ب ةاننن‪" :‬نلسةيس نجلؤ يف نملفهانم نألرثانذكسي" نآلابء نل سانليانن‪ ،‬أعمؤل نمل مت نلسةاني نخلؤ س‬
‫للارنسؤ نآلابئي ‪ ،1996‬ص ‪.44 - 39‬‬

‫‪7‬‬
 ‫‪8‬‬

‫نإلنستتؤن عضتتانن جلستتا نملستتيح‪ ،‬ش ت دسؤ يف وحتتال نلسةيس ت ‪ ،‬لتتيس بقبتتانل ذهتتين ملبتتؤد ‪ ،‬ب ت ب قتتامي عملتتي حمستتان‬
‫لل انب ‪ ،‬ابل قا ذنته ابلسلي إ ن م ‪ .‬س نمل ماندد هي نلباند نملاننهبيت خلترل نحليتؤل نجلادتال نلتيت متثلهتؤ نل انبت‬
‫نليت هي نمل ماندد نلثؤني حيث دقام نإلنسؤن س دد ته نجلستاد لستي د غتري ود تؤد تشتسيله مبتان وقيؤ ت نملستيح‪ ،‬أي‬
‫بط دق نلانجاند نإلسالئيت نلتيت أعلةهتؤ نملستيح‪ .‬وتقا ت نلتذن تصتري ست نلشتك تع نحليتؤل نإلهليت ‪ ،‬قؤبلت تع ن مت‬
‫حيؤل ‪ ،‬حيث حيص نإلنستؤن علتى قتارن وجانددت لطبي ت نملستيح نإلهليت نإلنستؤني ‪ .‬نلسةيست طبي هتؤ جادتال‪،‬‬
‫طبي أ ه سقط كط دق للانجاند‪ .‬ط دق وجاند نلسةيس هي نحليؤل كشك ‪ ،‬وليس نحليؤل كم ؤدش س دد ‪.‬‬

‫نإلنسؤن ابل انب إ ونقع وحقيق نلشك نلسةسي ‪ .‬دشكك يف رنح نجلسا نلتيت هتي صتالل نلقادستو‪.‬‬
‫جيؤهتتا لستتي دستتبح مت ت د طبي تته نخلؤطئ ت بق تانننو وأستتس نس ت نلقادستتو شتتؤركؤ ز ةيتتؤ وكيفيتتؤ تتع جممتتانع نجلستتا‬
‫نلسةسي‪ .‬د غذى ن كأ نلشك نلسةسي ‪ ،‬بغذنء نلشهانء ونمل كسو‪ ،‬هب جسا ودم نملستيح‪ ،‬نخلبتز ونخلمت ‪ ،‬نهلبت‬
‫نليت تِّان ِحا نألرض ونلسمؤء(‪.)16‬‬

‫ذل كله هان حتقيق نلشك نلسةستي ‪ ،‬هتان نلقبتانل نالس بتؤري ملتان وقيؤ ت نملستيح‪ ،‬حيتث دتاس نإلنستؤن‬
‫ابمل مانددت ‪ ،‬ابل غطتتيس نلثالثتتي يف ن مت نحليتتؤل نلثؤلانثيت ‪ .‬لقتتا قفتتز نحليتتؤل نألو تتن دنست نمليتتؤه (تت ‪،)20 :1‬‬
‫وأدضؤ يف دنس ؤء نمل ماندد طف نحليؤل نجلادال‪ ،‬حيث نالس الت نجلذري للةيؤل كشك عتن نل تؤدش نلفت دي‬
‫يف ح تتاود نمل تتان ‪ .‬ط دق ت وج تتاند نلسةيس ت ‪ ،‬أي نحلي تتؤل كش تك ‪ ،‬ليس ت إض تتؤس سؤص تتي جزئي ت أو زد تتا تتن نلق تتارل‬
‫تضؤت على وجاند نإلنسؤن نلف دي‪ ،‬ب نالس الت نجلتذري لست قتارن نلانجتاند‪ :‬ؤدشت خم لفت للز تؤن ونملستؤن‪،‬‬
‫لل تتؤمل ونل تتؤرد ‪ .‬ستؤن نلسةيست هتتان نلش تك ونل الق ت نلش صتتي بتتاون ح تاننجز‪ ،‬وحتتال نألحبتتؤء ونلستتؤ لو ونخلطتتؤل‬
‫ونلقادس تتو‪ ،‬س تتةؤب ب تتال ح تاننجز‪ ،‬ب تتاون باند ت أو قي تتؤ أو ك تتم‪ .‬وز تتن نلسةيس ت ه تتان ال تتي "نللةظ ت " يف إ سؤني ت‬
‫نحلؤض ت ل الق ت حمب ت بؤش ت ل حيتتث نلتتز ن نللي تتانرجي نلتتذي دان ِّح تا نل تتؤرد يف نل مجيتتا‪ ،‬ز تن نل يتتا نلتتذي "دس ت م "‬
‫كؤن قؤل ش صي س م ن نملان للةيؤل‪.‬‬

‫نحليتتؤل نلف دد ت ت غتتري يف نلسةيس ت تتن حمؤول ت نل تتؤدش نجمل تّزأ للبش ت إ حتتاث ش تك ونحتتتؤد‪ .‬ستتةةن ن ةتتؤول‬
‫نل ؤمل‪ :‬نخلبز ونخلم ‪ ،‬كسلم نمل جسا‪ ،‬نقب نحليؤل‪ ،‬حيؤل هذن نل تؤمل (يف نجلستا)‪ ،‬لتيس كم ؤدشت س ددت ست قل‬
‫نس قالال ذنتيؤ‪ ،‬ب ك ِسِّ نحتؤد نجلساي ابإلهلي‪ ،‬ن ةؤول جسا ودم نملسيح‪ ،‬جسا نلف دي د غت ّذى بشتك نجلستا‪،‬‬
‫نلشتك نإلهليت ‪ ،‬متتريل نحليتتؤل نلتتيت تزدت تةؤقضتتؤ ستتقانطةؤ وعزل ةتتؤ‪ ،‬وهتتي حيتتؤل نلثتتؤلانث‪ ،‬نحليتتؤل نلفضتتلى حقتتؤ‪ ،‬أي‬

‫(‪ )16‬حبسب ت ليم نلقادس ذهيب نلفم‪ ،‬سؤلسةيس مب ةؤهؤ نمل سع‪ :‬دةبغي أن تفهم على أهنؤ جم مع نلثؤلانث ع نلسؤئةؤ نل وحؤني عؤ ‪ ،‬وجم مع هذه‬
‫نلسؤئةؤ نل وحؤني ع ب ضهؤ نلب ‪ ،‬بيةمؤ يف ةؤهؤ نلضيق ونخلؤص‪ ،‬س فهم على أهنؤ جسا نملسيح‪ .‬سمن حي ‪ ،‬دة مى إ نلسةيس "ربانن نملالئس‬
‫وآالت نلشهانء وس ر نل س ومجؤعؤ نألب نر وك نجملمانعؤ نمل ةانع ن نلذدن أرضانن " (حادثه إ سيلانجيةان ‪ ،)1:6‬و ن نلةؤحي نألس ى ك‬
‫نمل ةو نلذدن د يشانن على نألرض‪ .‬ود سس ذهيب نلفم ت ليمه عن نلسةيس على كلمؤ (عب ‪22:12‬ت‪" )24‬ب قا أتي م إ جب صهيانن وإ‬
‫ادة نحلي أورشليم نلسمؤود ‪ ...‬حمف الئس ‪ ...‬وكةيس أبسؤر ‪ ...‬وإ أرونح أب نر سملو ‪ ." ...‬سيذك كأعضؤء نلسةيس ك ن جانقؤ‬
‫نملالئس ونفان نألب نر يف نلسمؤء وك مجؤعؤ نمل ةو يف ك نألجيؤل‪( .‬أنظ عظ ‪ 32‬على نل سؤل إ نل رننيو)‪ .‬سؤلسةيس كؤن انجاندل ليس‬
‫سقط قب نل جسا ت أي ةذ سلق آدم وحاننء وتضم نمل ةو ونألب نر يف ك نل صانر‪ ،‬ب أدضؤ ألهنؤ روحؤني ‪ ،‬وجا قب سلق نل ؤمل نملةظانر‪ ،‬ةال‬
‫ابملسيح نلسؤئن قب نلز ؤن وكؤن حتانى نملالئس نلذدن ننضم إليهم نلبش نلذدن سلقانن ب اهم ك ه الء ةادن يف كةيس ونحال‪ .‬أنظ د‪ .‬نصةي‬
‫عبا نلشهيا‪ ،‬نلسةيس يف سس نلقادس دانحةؤ ذهيب نلفم‪ ،‬جع سؤبق‪ ،‬ص ‪.19-18‬‬

‫‪8‬‬
 ‫‪9‬‬

‫وس ل نحليؤل(‪.)17‬‬

‫وحال نلسةيس هي شك هذن نجلسا‪ ،‬نحليؤل نإلهلي نمل جسال يف حيؤل نل ؤمل‪ ،‬قاّم كأكت م وشت ب‪ ،‬ال‬
‫دصان ن ‪-‬ببسؤط ووق يؤ‪ -‬نحليؤل يف حاود نملان ‪ ،‬ب د ول إ حيؤل غري سؤستال‪ .‬ذلت ألن حيتؤل نإلنستؤن نلانق يت‬
‫ال تفس تتا ب ةس تتو سس ت ي وأسالق تتي‪ ،‬ب ت ع تتن ط د تتق تة تتؤول بؤش ت لل تتؤمل‪ ،‬حي تتث نلط تتؤم نلبؤئ تتا نل تتذي ه تتان نألك ت‬
‫ونلش ب نللذدن مهؤ نلش نلطبي ي للةيؤل نلانق ي ‪ ،‬بيةمؤ يف حاود نلشك نلسةسي عتن ط دتق تةتؤول جستا نملستيح‬
‫نملةيي د لن نحتؤد نمل لتانر بغتري نمل لتانر‪ ،‬نحتتؤد نجلستا نلبشت ي ابحليتؤل نإلهليت ‪ .‬لتذل ‪ ،‬وحتال نلسةيست هتي وحتال‬
‫حي تتؤل ونإلنس تتؤن ونل تتؤمل‪ ،‬حي تتؤل تس تتمان وت ط تتى نل تتؤمل نملةقس تتم ونمل ش ت ذم‪ ،‬تتؤد وروحي تتؤ‪ .‬إهن تتؤ وح تتال "نلس ت يف‬
‫نلس " يف نحليؤل نإلهلي ‪.‬‬

‫إن تانحيتتا "نلست يف نلست "‪ ،‬مت حبتتاث استتا نلسلمت ‪ ،‬ود ةقتتق يف نإلس ؤرست يؤ نلسةستتي (‪ .)18‬وال تي‬
‫طبي ةؤ نلبش د وطبي نل ؤمل يف نلسةيس هان ا ِّ حقيقي بقار حقيق سقانطةؤ وسسؤد نل ؤمل نلتذي ال دبطت ستة‬
‫أو جمتتؤز ‪ .‬إمنتتؤ ستتقانطةؤ ونلفستتؤد مهتتؤ ط دق ت للانجتتاند‪ ،‬والية تتؤ وعتتام نلفستتؤد مهتتؤ ط دق ت أس ت ى للانجتتاند‪ ،‬وحيؤتة تتؤ يف‬
‫نلسةيس ت هتتي حك ت ددةؤ يسي ت س ؤل ت ونس بتتؤر غتتري ةقطتتع حل د ةتتؤ يف حتتاود ط ت دقيت عتتام نلانجتتاند ونلانجتتاند‪ ،‬نملتتان‬
‫ونحليؤل‪ .‬ك دانم نذور نملان ‪ ،‬وابل انب نةغ يف نحليؤل قيؤسؤ ابمل س نالس بؤردت للمتان ‪ ،‬أي حتق نحليتؤل نلتذي هتان‬
‫حمب ت نمل جستتا يف جستتا نملستتيح‪ .‬ك ت دتتانم نتتذور نملتتان ‪ ،‬ن تتؤدش أستتؤل ستتقانطةؤ يف نمل ؤدش ت نلف دد ت ‪ ،‬يف نللتتذل‬
‫نلف ددت ‪ ،‬يف نليقتتو نلتتذهين نلفت دي‪ ،‬يف عشتتقةؤ لف دد ةتتؤ وعطشتةؤ نلتتانئم للسمتتؤل ونملت ء‪ ،‬ويف نفتتس نلانقت حنيتتؤ هبت‬
‫نحليؤل نجلادال‪ .‬هبذن نل م ت غري حيؤتةتؤ إ تانبت وشتك ‪ ،‬ودضتمن لةتؤ نالشتكنك كأعضتؤء يف نلسةيست ود طيةتؤ رجتؤء‬
‫نحليتتؤل‪ .‬نل جتتؤء لتتيس سقتتط ك انقتتع س ت قبلي‪ ،‬لستتن ك أكيتتا بؤش ت وك تتذور و ؤدش ت يف نحلؤض ت ‪ ،‬كم ستتؤل آ ة ت يف‬
‫ص ل نإلميؤن‪ ،‬للثق نملطلق ولل سليم نملطلق للمسيح‪.‬‬

‫وليس ت سقتتط حيؤتةتتؤ نلش صتتي ‪ ،‬ب ت أدضتتؤ حمصتتل حيتتؤل نلسةيس ت نل ؤريي ت ‪ ،‬هتتي نل تتذور نملس ت م حلتتاود‬
‫رن ‪ -‬هتتي‬ ‫نملتتان ونحليتتؤل‪ .‬نلسةيست هةتتؤ‪ ،‬يف نحلؤضت ‪ ،‬يف ز تتن نحليتتؤل نل تتؤريي‪ ،‬ليست ‪-‬كمتتؤ دشتتاد س دست ان‬
‫نلسمؤل نملطلق‪ ،‬وإال لبقى نخلطتؤل عةائ متذ ستؤرج نلسمتؤل بتاون نتاننل نل جتؤء ونخلتالص‪ .‬تن هتذن نملةظتانر‪ ،‬ستإن عتام‬
‫جانرل أعضؤء نلسةيس إكلتريو وشت بؤ‪ ،‬نلضت ف نلفت دي‪ ،‬نإلسفتؤر‪ ،‬ضت فؤ نملةظان ت نلسةستي يف جمملهتؤ‪ ،‬هتي‬

‫(‪ )17‬وهلذن دفس نلقادس كريلس قانل نملسيح يف دانحةؤ ‪20:17‬ت‪ 21‬هسذن‪" :‬ملؤ أرند نبن نلانحيا أن داسلةؤ يف نلانحال ع وب ضةؤ ع نلب‬
‫ودصري مم زجو ب ضةؤ بب ‪ ،‬على نل غم ن كاننةؤ خم لفو و فكقو ابألجسؤد ونألرونح بسبب نلسيؤن نلذن لس ونحا ةؤ‪ ،‬نب س لذل وسيل هي‬
‫ل حسم ه و شانرل نآلب‪ ،‬سقا ابرك نمل ةو به باننسط نل ةؤول نلس ى ن جسا ونحا هان جساه نخلؤص وج لهم بذل جسان ونحان ه ابلسمؤل‪،‬‬
‫وب ضهم ع نلب " تفسري إجني دانحةؤ ‪20:17‬ت‪.P.G. 74,557 21‬‬

‫(‪ )18‬دقانل نلقادس كريلس إن نملسيح هان نل أ ونلسةيس هي نجلسا نملسانن ن أعضؤء وأن هذن نجلسا غري قؤب لالنقسؤم كمؤ دذك نلقادس بانلس‬
‫(‪1‬كان‪ )13:1‬وأن نلذدن دقبلاننه يف نخلبز دصريون جسان ونحان (‪1‬كان‪" ) 17:10‬وإذن كةؤ مجي ؤ شكؤء يف جسا ونحا ب ضةؤ ع نلب ب وأدضؤ‬
‫شكؤء يف جسا ونحا ع ذل نلذى إليةؤ جبساه ‪ ،‬سسيف ال نسانن مجي ةؤ ونحا ب ضةؤ بب يف نملسيح ؟ سؤملسيح يف نلاننقع هان راب نلانحال‬
‫ألنه هان إله وإنسؤن ونحا" (تفسري إجني دانحةؤ ‪20:17‬ت‪ .)P.G. 74,560 21‬وىف ن آس رنئع د ر عن تب يؤ كانن نملسيح ونحا وغري ةقسم‪،‬‬
‫ِ‬
‫انحا‬
‫يف عالقؤتةؤ ب ضةؤ ب ضؤ و ع سيقانل‪" :‬إن نملسيح غري ةقسم أبد صانرل ن نلصانر‪ ،‬لسةه دبقى ونحان وكؤ ال يف نجلميع‪ ،‬وهان سال ةؤ ألنه د ّ‬
‫ب صةؤ ع نلب يف نلانسؤر كمؤ دانحا أدضؤ ع باننسط نفسه يف نل وح نلقا " (نل بؤدل ابل وح ونحلق ‪.)P.G. 68,973 15‬‬

‫‪9‬‬
 ‫‪10‬‬

‫مبثؤب حزن وأمل على سقان طبي ةؤ‪ ،‬ولسةه أدضؤ مبثؤب عز منء وت ض م‬
‫تيا‪ ،‬ألن كت هتذن د كتا أن نإلل نلبشت ي ال دلغتى‬
‫ن نلسةيس ‪ ،‬أو ال دس ب ا ن نلسةيس ‪ ،‬بب على نلةقي ‪ ،‬هذه نحلؤل ت كا على نلغ نب نملاهش لل الص‪.‬‬

‫إن وحتتال نلسةيست هتتي مبثؤبت تانحيتتا للةيتتؤل يف نانعي هتتؤ‪ ،‬ثلمتتؤ ت ةقتتق وت لتن يف حتتاث نإلس ؤرست يؤ‪ .‬ال‬
‫دس ب ا أي شيء ن هذن نالحتؤد‪ ،‬وال حتىت نإلنستؤن نخلتؤطئ يف نل انبت ‪ .‬سةيتؤل نإلس ؤرست يؤ ميستن أن تان ِتّف أدضتؤ‬
‫ان نإلنستؤن أبن تغت نملتان أو تط ِّتم نملتان يف نحليتؤل‪ .‬هتذن نل ط تيم يف حيتؤل نلشتك تع هتان مبثؤبت نلط دقت‬
‫نجلادتتال للانجتاند نلتتيت استتاهؤ نلسةيست ‪ ،‬هتتان نحلتتاث نلانجتتاندي للانحتتال نلسةستتي ‪ ،‬كمتتؤ تظهت كت ت ل يف نالج متتؤع‬
‫نإلس ؤرسيت‪.‬‬

‫خامتة‪ :‬اهلرطقة إلغاء للوحدة‬

‫رن ‪ -‬ل تيس سط ت ن علتتى نحلتتق‬ ‫ال دلغتتى نإلسفتتؤر نلبش ت ي تتن نلسةيس ت ‪ ،‬وهتتان ‪-‬كمتتؤ د كتتا س دس ت ان‬
‫نلسةستتي‪ .‬بت علتتى نلةقتتي ‪ ،‬حتتق نلسةيست هتتان تان يتتف إسفتتؤر نإلنستتؤن لي جلتتى إ حيتتؤل نلشتك ونلانحتتال‪ .‬لستتن‬
‫ضع نحلق إ قيؤسؤ‬ ‫ميسن لإلنسؤن حب د ه أن ميةع ن نلسةيس ‪ ،‬عةا ؤ د س حق نلسةيس ‪ ،‬أو عةا ؤ د دا أن ي ِ‬
‫تقانض حتق نلسةيست عةتا ؤ تطلتب أن حتت حمت هتذن نحلتق ب د هتؤ نلتيت‬ ‫و ؤدري وجانده نلف دي‪ .‬إن سطي نإلنسؤن ِّ‬
‫سيهؤ نإلنسؤن هان كز ك شيء‪ ،‬عةا ؤ ت دا أن تضتع نإلنستؤن يف حمت نملانهبت ونإلعتالن‪ ،‬حمؤول ته نلذنتيت يف تقتامي‬
‫نحلق و ؤدش ه‪ .‬هذن نلغار‪ ،‬تسميه نلسةيس ه طقت ‪ ،‬وهتي ت تين نس يتؤر ط دقت أست ى مل ؤدشت حتاث نخلتالص عتن‬
‫تل نليت دظه هؤ نإلميتؤن نملستلّم ت ل للقادستو‪ .‬إن كت نزل وت تؤليم نل ست ال حتفتظ سقتط يف نلسةيست ‪ ،‬بت هتي أدضتؤ‬
‫ت تتؤش ومت تؤر وجي تتىن ه تتؤ يف حي تتؤل نلقادس تتو وت تتؤليمهم ج تتيال ب تتا جي ت ‪ .‬وه ت الء نلقادس تتانن ه تتم ش تتهاند نإلمي تتؤن‬
‫نحلقيقي‪ ،‬شهاند لانحال نلسةيس ‪ .‬وهلذن د كتا نلقتادس ند دةيت أستقف ليتانن‪" :‬نست اندع نل ست ودد ت هم كمتؤ دصتةع‬
‫نألغةيؤء‪ ،‬إذ سلّمانن ك ؤ د لق ابحلق‪ ،‬حىت أن ك ين د دا أن سذ ةهؤ ؤء نحليؤل‪ ،‬سؤلسةيس هي ابب نحليؤل‪،‬‬
‫ونآلس ت ون ه تتم س ت نر ولص تتانص‪ .‬ل تتذن جي تتب علية تتؤ أن ن جة تتبهم وحن تتب بغ تتريل عظيم ت ك ت ش تيء يف نلسةيس ت ‪ ،‬ول تذن‬
‫ن مس ت ب قلي تتا نحل تتق"(‪ .)19‬وألن نهل ط تتانقي ال د مس ت ب قلي تتا نحل تتق‪ ،‬نإلمي تتؤن نملس تتلم ت ل للقادس تتو‪ ،‬ل تتذن دةة تتؤز‬
‫لالنقسؤم ولل ةزب ولل ش ذم وال دطيق وحال نلسةيس ‪.‬‬

‫(‪ )19‬نلقادس إد دةيان ‪ ،‬ضا نهل طقؤ ‪.2،16:5‬‬

‫‪10‬‬