Professional Documents
Culture Documents
Bordering Nowhere: Migration and The Politics of Placelessness in Contemporary Art of The Maghrebi Diaspora
Bordering Nowhere: Migration and The Politics of Placelessness in Contemporary Art of The Maghrebi Diaspora
Bordering Nowhere: Migration and The Politics of Placelessness in Contemporary Art of The Maghrebi Diaspora
ABSTRACT
Inasmuch as the events of 2010 and 2011 ushered in tremendous shifts in
political consciousness across the Mashreq and Maghreb, they too increased
the mass movements and migrations of humanity. That Maghrebi spheres of
cultural production have sought to document and problematise these seismic
transformations is undeniable. While narratives of hardship, stagnation, and
political struggles undergird most analyses of the post-revolutionary Maghreb
and discourses of migration, this essay seeks instead to demonstrate how the
visual strategies of contemporary artists render the traumas of dislocation –
both real and metaphysical – and in turn, engender a politics and aesthetics
of placelessness. This essay probes into the placeless nature of not only the
artists’ liminal operations but also explores the conceptual methods through
which the tensions of migrancy are manifest. Yet, the question remains: How
does the trope of the border inform the creative expressions of not only
entrapment, but endless mobility? In what ways do these artists adopt visual
praxes that are politically engaged? How do fraught and layered transnational
narratives of migration speak to the complexities of placelessness and
displacement? How are the figure and position of the migrant visually treated
in their works? Commanding a transregional and liminal visuality, and guided
by the works of artists such as Bouchra Khalili, Yto Barrada, Kader Attia, Driss
Ouadahi, Mohamed Ben Slama, Zineb Sedira, and Moufida Fedhila, among
others, this essay theorises the political junctures and paradoxes of place/
placelessness, and the transnational networks of empathy and solidarity in
which these artists’ works are inscribed.
We know that no one can close a border … The holes are everywhere. (Yto
Barrada)1
Introduction
The man’s journey begins in Annaba. As a fisherman and driver in Algeria, he
motions with his hand against a map, describing how he left for the border
between Annaba and Skikda. Sailing to Sardinia, it is then another 230 kilo-
metres to Naples, he says. Narrating his personal story of migration on this
map, he marks each node and perilous pathway with a permanent marker.
The candour of his description and the solid linearity of his pen’s markings
belie the layers of insecurity and violence within his actual journey. This is
the video entitled Mapping Journey #1 (2008), by Casablanca-born artist
Bouchra Khalili who filmed this account in Marseille.2 Stemming from a
larger, long-term video installation consisting of eight videos called The
Mapping Journey Project (2008–2011), this work documents the narratives of
those migrants who had survived their turbulent transmigrations, ranging
from stories told in Marseilles, Ramallah, Bari, Rome, and Barcelona (Canvas
Magazine 2014, 162–167). In challenging the normativity and seeming imper-
meability of geopolitical borders through the exercise of mapping, the narra-
tion humanises the experiences of these daily waves of migrants and
refugees, giving agency to their danger-filled peregrinations. Without ever
romanticising their plight, the filmic medium gives life to the parallel geogra-
phies and realities of lived, human struggle (Schoene 2012).3 Exploring the
ways in which cartography can be utilised as a tool of resistance, Khalili’s
films including Anya (2008) also underscore migration as an act of complete
bravura.
What makes her films so powerful and poignant is not only their simplicity,
but most importantly, the authorial focus and agency of the migrant; it is their
stories and struggles that command our attention. At a time when, at this very
moment, the mass media has rendered nameless and voiceless the thousands
of harraga4 and refugees risking dangerous trans-Mediterranean, trans-Atlan-
tic, and transcontinental paths to attain asylum, escape omnipresent violence,
catastrophe, and governmental repression, seeking an otherwise illusory pros-
perity, it is through their movements that the very spaces, borders, geopoliti-
cal hegemonies are being transgressed. From Lampedusa, to the fences of
Ceuta and Mellila, to the shores of Turkey and Greece, this mass-scale scatter-
ing of peoples has been taken up by multiple contemporary artists of Magh-
rebi background, within the diaspora.
Though Khalili’s praxis is not singular in conceptualising such precarious
transgressions, it offers a rich point of departure in our inquiry into realities
of displacement and placelessness – everywhere and nowhere at the same
time. Documentarian and performance-based strategies are at the heart of
many contemporary artists’ efforts. It is the ‘impossibility of sitedness’ that
drives these exilic explorations (Demos 2003, 69). In what follows, I examine
how the aesthetics and politics of border crossings, mobility, and
260 N. N. A. DEMERDASH
has this disciplinary marginalisation within critical art history been recognised.
Unsurprisingly, exhibitions in Europe have propelled these discourses on con-
temporary Franco-Maghrebi diasporic arts forward, particularly with shows
such as Dégagements … La Tunisie un an après (2012) or Le Maroc contempor-
ain (2014–2015), both at the Institut du Monde Arabe, Paris, or Un avenir en
rose – Art actuel en Tunisie (2012), co-curated by the Galeries ifa de Berlin
and Stuttgart. And on a local level, with the opening of institutions such as
the Museum of Modern and Contemporary Art in Algiers in 2007, or the Mar-
rakech Museum for Photography and Visual Arts in 2013, there is evidence of a
need to publically grapple with not just complicated pasts, but to envision
and actualise future promises as well. Occupying the literally liminal region
between Europe and the Mediterranean, the Arab Mashreq, and sub-
Saharan Africa, the Maghreb – in its undeniable socio-cultural, linguistic,
and historical hybridity – not only defies categorisation of any kind, but the
region’s cultural pluralisms also resist containment.
Yet it is because of this defiance to geopolitical circumscription that this
diasporic arts scene is burgeoning with creative energy and taking centre
stage in many biennials, artistic circles, and shows. These artists’ aesthetics
of placelessness disrupts any essentialising reading of what Maghrebi art is
or does. Their tactics not only embody the networks of exchange that both
inform and inspire their work, but also the multidirectional and dialogical
spheres of empathy that continually reinforce their methodologies. Thus,
there is a uniquely politically engaged aspect to the praxes of Maghrebi
artists today. To reiterate Yto Barrada’s statement above, what are the holes
that people occupy today, and in what ways is this territorial permeability
visualised?
Postcolonial theorists and writers have been transfixed by the notion of the
‘third space’ as one that is simultaneously able to celebrate difference while
still projecting a universality. The hybridity expressed by these diasporic
artists is less an act of cultural translation and more a performance of what
Homi Bhabha dubs ‘the borderline work of culture’ (Bhabha 1991, 7). Similarly,
invoking Mikhail Bakhtin’s notion of outsideness, art historian Kobena Mercer
identifies the dialectics of self and other as being so fundamental to the aes-
thetic praxes of the diaspora, with reference to artworks of black British or
African-American artists (Mercer 2012). In that vein, this analysis does not
seek to essentialise these artists of such heterogeneous backgrounds, but
rather, it seeks to trace the ways in which their praxes of outsideness, of pla-
celessness, are connected by a common investigation of mobility, migration,
exclusion, and solidarity. How these artists innovatively reconceive of the rea-
lities of liminality, is a major point of investigation. Echoing T.J. Demos obser-
vations on recent documentary practices, these artists’ work pushes viewers in
‘ … universalizing the migrant as the condition of being human, and deter-
mining a politics of equality on that basis’ (Demos 2013, 19). What these
262 N. N. A. DEMERDASH
2012) (Figure 1), a mixed media installation piece, confronts the issues of
belonging and national patriotism full on. Six red flags are hung on the
wall, with their holes gapingly aligned in a continuum of emptiness. As
symbols of Islam, the red crescent moon (hilāl) and star have been excised
out, laying flat on the ground. Identity – both collective and individual – are
called into question. If trust is placed in the nation-state, this piece gestures
at the loss of such trust, into an utterly vacuous void, leading nowhere.
This deprivation is scrutinised further in the recent works of Kader Attia.
Arab Spring (2014) (Figure 2), a politically charged installation piece featuring
broken glass display vitrines, alludes, on the surface, to the rampant looting of
artefacts across the Middle East and North Africa. Egypt especially faced tre-
mendous looting in the wake of the 2011 revolution, effecting both the Egyp-
tian Museum in downtown Cairo and the archaeological museum of Mallawi,
during the protests of January 2011 and August 2013, respectively. With glass
shards strewn on the floor of the gallery space, again, one feels unsettled by
the violence and violations of revolutionary aftermath. Robbed of history and
heritage, identities must be reconceived and reclaimed from an alternative
space or record. But emptiness is crucially productive, Attia asserts:
The dialogue between empty and full is what, as I see it, governs the very raison
d’être of sculpture … this this relation between empty and full is a key that can
Figure 2. Kader Attia, Arab Spring (2014), Mixed Media installation and performance
(glass and wood vitrines, leftovers from building sites). Courtesy of the artist and
Galeria Continua. Photo Credit: Andrea Rossetti.
264 N. N. A. DEMERDASH
open onto an objective reflection about the world, the one we come from and
the one we are going to. (Durand 2010, 73)
Figure 3. Kader Attia, from the series Rochers Carrés (2008), photographic series, silver
print, 80 × 120 cm. Courtesy of the artist and the Barjeel Art Foundation – UAE; Collection
Sharjah Art Foundation, UAE; Private Collection Société Générale, France; and Galerie
Nagel Draxler. Photo Credit: Kader Attia.
THE JOURNAL OF NORTH AFRICAN STUDIES 265
‘Do these young people, who scrutinize the horizon hoping to find an answer to
their misery, know what kind of environment they will end up in when they will
have accomplished the journey through the Mediterranean Sea?’ (2008). Speak-
ing about the horizons, metaphorical, and physical, in his series, Attia reflects on
what the threshold of the horizon signifies for migrants:
On the surface level, there is no boundary. Poverty indeed has no boundaries.
Still, these young people keep on dreaming about a world they think is better
on the other side of the Mediterranean Sea, whereas reality is worse and
worse for illegal immigrants in rich countries – France or elsewhere. Often
stated by the young people who try risk [sic] the danger of crossing the Medi-
terranean Sea and often perish on makeshift boats: ‘I would rather be eaten
by fishes [sic] than by worms.’7
Not only do migrants risk being swallowed by the turbulent sea, but they
risk being ensnared and criminalised in the failed, corrupt, paternalistic safety
Figure 4. Yto Barrada, Briques (2003/2011), C-print 2011 – 150 × 150 cm. ©Galerie Polaris
Paris and Pace Gallery London. Courtesy of the artist and Galerie Polaris.
266 N. N. A. DEMERDASH
nets of state apparatuses (Alami 2013). Inasmuch as the space of the horizon
symbolises hope, yearning, or desire, it too suggests the ominous, wide-reach-
ing magnitude and governmentality of the state. The space of the horizons
remains ever elusive and out of reach.
Figure 5. Yto Barrada, Terrain vague #2 – Vacant Lot # 2 (2001). C-print 2007 – 100 × 100
cm © Galerie Polaris Paris and Pace Gallery London. Courtesy of the artist and Galerie
Polaris.
THE JOURNAL OF NORTH AFRICAN STUDIES 267
proximity to the Spanish city of Ceuta, dominates Barrada’s work (Downey 2006,
620).8 With peoples crossing in all directions, every day, and under constant
military and police surveillance, in its security apparatus, the site transforms
into a place for tremendous creativity, with strategies constantly being rein-
vented so as to subvert the various infrastructures of borders – walls, fences,
and checkpoints. But the waterscape of the Strait itself signifies another void,
in that there is no sole government or state responsible for the passage; in
this narrow passage, there is a fundamental absence. In addition to the per-
meability of imposed borders along the Mediterranean, her other documentary
photographs feature walls of another sort. Taking up the subject of urban devel-
opment in Tangier, Briques (Bricks) (2003/2011) (Figure 4) documents processes
of construction, but seems to suggest the indeterminacy of an outcome,
whether the ground will be broken for a future home, or not. Terrain vague
#2 – Vacant Lot #2 (2001) (Figure 5), reveals the overwhelming enormity of
the walled enclosure, with its grazing, lazing sheep in the foreground
dwarfed by the looming, gray concrete. Sandwiched between the towering
slabs stands a bright sliver of an apartment complex. Capturing the prevalent
debates surrounding urban development projects and the transformations of
urban space in Morocco, Barrada’s works attest to the contested nature of
what kind of place these cities are to become.
In a more literal interpretation of hopes and fears, Tunisian artist Mohamed
Ben Slama takes a surrealist turn in representing the night crossing of a set of
Figure 6. Zineb Sedira, MiddleSea, 2008. Still from Video projection (colour, sound) 16
min, Super 16 mm, 16:9 format. Soundtrack by Mikhail Karikis. Production: Arts
Council England, London & Henry Moore Foundation, Liverpool. View of the exhibition
‘Shipwreck: The death of a Journey’, kamel mennour, Paris © Zineb Sedira/DACS,
London. Courtesy the artist and Kamel Mennour, Paris.
268 N. N. A. DEMERDASH
migrants, with only the moonlit sky to light their journey, in his oil on canvas,
Nejma et hlel (Star and Crescent) (2011). The boat’s travellers imagine them-
selves in wildly diverse ways, with an eerie, superman-like figure as their de
facto captain. The ever-present bodily abject – vomit, urine, waste – putrefies
the experience on board just as the fantastical, hybrid guests visualise their
own individual avatars. Perhaps a commentary on the transition, the
border, of the multiple, nationalist imaginaries of Tunisian citizens as they con-
ceive of a new government, Ben Slama’s subjects hover in a darkened ambiva-
lence between myth and reality, abject and exalted.
Crossings are also invoked in the double video projection short film Saphir
(2006), by French-Algerian artist Zineb Sedira, plays on the double entendre
and homonym of the French saphir, for sapphire, and the Arabic safīr, denot-
ing an ambassador. The Safir Hotel, incidentally, was also one of the many
landmarks of French colonial Algiers. Sparrows in flight can be seen fluttering
and chirping outside of the subdued Italianate-style apartment complex,
gridded with balconies. Two lives are positioned in dialogue, as a seated
Figure 7. Driss Ouadahi, On the Other Side (2006). Oil on canvas. Courtesy of the artist and
Hosfelt Gallery, San Francisco.
THE JOURNAL OF NORTH AFRICAN STUDIES 269
woman sits still, holding her espresso in a café while in the juxtaposing image
a man stands off of the maritime port of Algiers, gazing, presumably, into the
water. The lighting, the fading in and fading out of each scene, casts a melan-
cholic, even romanticising, aura. But as Richard Dryer rightly interprets, this
film does not necessarily represent the desire for escape, but perhaps can
offer a poetics of departure (2009). This sense of unease is palpable in her
other films, which both document and provide a commentary on migrations.
MiddleSea (2008) (Figure 6) features a similarly sombre emptiness, as it was
shot on a boat en route from Algiers to Marseille. Capturing the combination
of pain and uncertainty in departure, her art forms demonstrate sensitivity to
what she deems to be ‘universal ideas of mobility, memory, and trans-
mission’.9 The vast open waters threaten to engulf the viewer, striking a
chord of empathy for those who put their lives in jeopardy for a place that
cannot yet be seen, but only imagined.
Conclusion
On the Other Side (2012) (Figure 7), a hyperrealist oil on canvas by Algerian-
Moroccan artist Driss Ouadahi, pictures a wire fence, punctured, warped,
and clearly transgressed. Inviting his audience to ‘project themselves into a
transcended space’ (Triki and Ouadahi 2012), Ouadahi confronts the ineffec-
tuality of this prop of exclusion. Marking the vestiges of mobile bodies, the
crooked infrastructures of containment bear witness to their futility. A
gaping hole intimates release. Placeless, but nevertheless situated in the com-
plicated, interpenetrating terrains of expectation, frustration, loss, and hope
for a different future, these artists and their works collectively illuminate the
fissures and interstitial coordinates of those in transit. They situate this dialo-
gical placelessness within the complex emotional, legal, and physical experi-
ences of migration – neither here, nor there. As our positionality constantly
shifts, so to do our affiliations, identifications, transculturations. Where these
poetic geographies and imaginaries of migration might eventually lead, is
nowhere yet to be found.
Notes
1. Barrada (2005). See also San Francisco Museum of Modern Art interview, ‘Yto
Barrada on the Ways the Strait of Gibraltar Shapes Life in Tangier.’ See http://
bcove.me/cqwr19lu and http://bcove.me/y7rqf2lb
2. See discussion offered by Bouchra Khalili at the 10th Sharjah Biennial, sponsored by
the Sharjah Art Foundation. https://vimeo.com/17756648
3. Schoene (2012)
Acknowledgements
Without the support of the National Endowment for the Humanities, and the impec-
cable organisation and intellectual generosity of Joseph Krause and Nabil Boudraa in
their Summer Institute, ‘Algeria, Morocco, Tunisia: Literature, the Arts, and Cinema
since Independence’, this project would have been otherwise impossible. I am
indebted to the speakers who came and imparted their immense seas of knowledge:
James Le Sueur, Réda Bensmaïa, Jane Goodman, Eric Sellin, Mary Vogl, and Cynthia
Becker. My tremendous gratitude is also due to the many truly invested, engaged col-
leagues who participated in the institute as well, sparking rich discussions and debates
throughout. But most of all, I dedicate this piece to the thousands, who daily risk their
lives, seeking their place in this world.
References
Ahmida, Ali Abdullatif, ed. 2009. Beyond Colonialism and Nationalism in the Maghreb:
History, Culture, and Politics. London: Palgrave Macmillan.
THE JOURNAL OF NORTH AFRICAN STUDIES 271