Professional Documents
Culture Documents
Impot Salarie 2017
Impot Salarie 2017
ٔؾاؼج انًــانٛح
اإلظاؼج انؼايح نألظاءاخ
انرظؽٚر تانضؽٚثح ػهٗ ظضم األشطاص انطثٛؼٍٛٛ
()3
انضؽٚثح أٔ انًؼهٕو انًعفٕع ػهٗ أقاـ ْػا انرظؽٚر
انًؼهٕو ػهٗ طُعٔق ذؽغٛة األخؽاء انػ٘ نى ٚمغ ذٕؾٚؼّ يؼهٕو انؿٚاؼج انضؽٚثح ػهٗ انعضم
.........................................................................................................................................................................................اُزوه ْ٤اُجو٣ل١
أهَٓ (ح) ٓطِّن (ح) ٓزيٝط (ح) أػية (ػيثبء) : ()2
اُؾبُخ أُلٗ٤خ
()4
ثو٤خ األؽلبٍ ك ٢اٌُلبُخ ػلك األؽلبٍ أُؼٞه ٖ٤ك ٢اٌُلبُخ
()3
أطُاف انًعاضٛم
9 8 7 6 5 4 3 2 1
يعاضٛم ػماؼٚح أؼتاذ األَشطح انفالزٛح أٔانظٛع انثسؽ٘ أؼتاذ يٍٓ غٛؽ ذداؼٚح أؼتاذ طُاػٛح ٔذداؼٚح
يعاضٛم يعاضٛم
غٛؽ أٔؼاق أخٕؼ انًُاب انًُاب انًُاب انًُاب
يعاضٛم يعاضٛم ٔانمًٛح ٔانمًٛح ٔانمًٛح ٔانمًٛح
ضاضؼح يانٛح ٔخؽاٚاخ
يؼفاج أضؽٖ انؿائعج انؿائعج انؿائعج انؿائعج َظاو
نهضؽٚثح ٔؼإٔـ غاخ يظعؼ لاػعج َظاو يماٛٚف يماتٛض- َظاو لاػعج َظاو
()7 انًرؼهمٍٛ انًرؼهمٍٛ انًرؼهمٍٛ انًرؼهمٍٛ زمٛمٙ
أيٕال ذَٕكٙ ذمعٚؽٚح زمٛمٙ لطاػٛح يظاؼٚف زمٛمٙ ذمعٚؽٚح زمٛمٙ
يُمٕنح تشؽكاخ تشؽكاخ تشؽكاخ تشؽكاخ ()5
األشطاص األشطاص األشطاص األشطاص
()6 ()6 ()6 ()6( )5
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------
: 0رِوبئ ٢؛ : 1رَ٣ٞخ ؛ : 2رظؾ٤ؼ ؛ : 3رٞظ٤ق اعجبه.١ ()1
رٞاكن ٛن ٙاَُ٘خ اُز ٢ر ّْ فالُٜب اكززبػ اَُ٘خ أُبُ٤خ . ()2
ػغ ػالٓخ Xك ٢اُؤَ٤خ أُ٘بٍجخ . ()3
ػغ ثباَُ٘جخ ُألهثغ أؽلبٍ األٝائَ : 0:ؽلَ ُْ ٣ؼل ك ٢اٌُلبُخ ؛ : 1ؽلَ ك ٢اٌُلبُخ ال ٣زغبٝى ػٔوٍ٘ 20 ٙخ ؛ : 2ؽلَ ال ٣زغبٝى ػٔوٍ٘ 25 ٙخ ٣ٝيا ٍٝرؼِ ٚٔ٤اُؼبُ ٢ك ٕٝاالٗزلبع ثٔ٘ؾخ . ()4
ػغ :1 :ربعو ؛ : 2ط٘بػ ٢؛ َٓ : 3ل ١فلٓبد ؛ : 4ؽوك ٢؛ : 5أًضو ٖٓ ٗشبؽ. ()5
ٌٖٔ٣اُزظو٣ؼ ثٔلافٓ َ٤زؤر٤خ ٖٓ اُ٘شبؽ ٝأفو ٖٓ ٟأُ٘بثبد ك ٢شوًبد األشقبص ٓٝب شبثٜٜب ًٝنُي ثبُؤ٤خ اُيائلح أُؾووخ ٖٓ اُزل٣ٞذ ك ٢اُؾوٞم كٛ ٢ن ٙاُشوًبد. ()6
أُلاف َ٤ماد أُظله األع٘ج ٢اُز ُْ ٢رقؼغ ُِؼو٣جخ ثجِل أُ٘شؤ ٝأُلاف َ٤أُؾووخ ٖٓ أُؼبة اُوٛبٕ ٝاُؾع ٝاُ٤بٗظ٤ت ٝأُلاف َ٤اُز٣ ٢زْ ػجطٜب ٖٓ هجَ ٓظبُؼ ٓواهجخ األكاءاد ؽَت اُ٘لوبد ()7
اُشقظ٤خ اُظبٛوح ٝاُغِ٤خ ٞٔٗٝاُضوٝح.
انكُح األٔنٗ
يؽاخغ انرظؽٚر انٓٛكم انػ٘ ذى نع ّٚاٚعاع انرظؽٚر تاالقرثًاؼ اإلطـــــاؼ انمإََ ٙانػ٘ ذُشظ ف ّٛانًئقكح
نالَرفاع
()2 ()1
تااليرٛاؾ انراؼٚص انؼعظ انٓٛكم انؽيؿ اإلطاؼ انؽيؿ
…….. …..……….. …..……….. …………………………….. …….. …………………………….. ……..
…….. …..……….. …..……….. …………………………….. …….. …………………………….. ……..
…….. …..……….. …..……….. …………………………….. …….. …………………………….. ……..
…….. …..……….. …..……….. …………………………….. …….. …………………………….. ……..
…….. …..……….. …..……….. …………………………….. …….. …………………………….. ……..
()3
ال ٗؼْ ٓٞاطِخ اٍزـالٍ ٓئٍَخ ٓؾبُخ ٗٝبشطخ ك ٢اؽبه اُزشو٣غ أُزؼِن ثبالٓز٤بىاد اُغجبئ٤خ
()4
ههْ ثطبهخ اُزؼو٣ق اُٞؽ٘٤خ ُظبؽت أُئٍَخ اُز ٢رٔذ اؽبُزٜب أ ٝأُؼوّف اُغجبئ٢
()3
ال ٗؼْ ٓئٍَخ ٓزؼبهلح ٓغ ٓوًي رظوف ٓ٘لٓظ
اَُ٘خ األُِ ٠ُٝزؼبهل ٓغ أٓ ٍّٝوًي رظوّف ٓ٘لٓظ
ب) انًُاب ف ٙانؽتر أٔ ف ٙانطكاؼج ف ٙشؽكاخ األشطاص ٔيا شاتٓٓا انُاشطح ف ٙلطاع انظُاػح ٔ انرداؼج ٔ انمًٛح
انؿائعج انًسممح يٍ انرفٕٚد ف ٙانسمٕق فْ ٙػِ انشؽكاخ
……………………….………. ؿ = فَبهح ()I ه = هثؼ أُ٘بة
……………………….………. اُؤ٤خ اُيائلح ()II
……………………….………. ش = ضكاؼج )(I+II ؼ = ؼتر انُرٛدح
……………………….………. ش = ضكاؼج ؼ = ؼتر انُرٛدح انظافٛــح :
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------
اُوٓي : 1 :رظل٣و ًِ ٢ك ٢اؽبه ٓغِخ رشغ٤غ االٍزضٔبهاد؛ : 2اُز٘ٔ٤خ اُغ٣ٜٞخ؛ : 3اُز٘ٔ٤خ اُلالؽ٤خ؛ : 4كؼبءاد األٗشطخ االهزظبك٣خ؛ :5اُزظل٣و ك ٢اؽبه اُوبٗ ٕٞاُؼبّ أ ٝاُزظل٣و اُغيئ ٢ك ٢اؽبه ()1
ٓغِخ رشغ٤غ االٍزضٔبهاد ؛ :13رشغ٤غ أُئٍَبد اُظـوٝ ٟأُزٍٞطخ؛ : 14أُئٍَبد اُظؾ٤خ اُز ٢رَلً ١بَٓ فلٓبرٜب ُـ٤و أُوٖ٤ٔ٤؛ : 99اؽبه آفو (أمًو.) ٙ
اُوٓي ًٝ :1:بُخ اُٜ٘ٞع ثبُظ٘بػخ ٝاُزغل٣ل ؛ ًٝ :2بُخ اُٜ٘ٞع ثبالٍزضٔبهاد اُلالؽ٤خ ؛ : 3أُ٘لٝث٤خ اُغ٣ٜٞخ ُِز٘ٔ٤خ اُلالؽ٤خ ؛ :4اُلٞ٣إ اُٞؽ٘٤َُِ ٢بؽخ ؛ ٌَ٤ٛ :5آفو ( أمًو.) ٙ ()2
ػغ ػالٓخ Xك ٢اُؤَ٤خ أُ٘بٍجخ . ()3
ههْ ثطبهخ اُزؼو٣ق اُٞؽ٘٤خ ثبَُ٘جخ اُ ٠األشقبص اُطج٤ؼ ٖ٤٤اُنٔ٣ ٖ٣بهٍٗ ٕٞشبؽب ٖٓ ؿ٤و األٗشطخ اُظ٘بػ٤خ ٝاُزغبه٣خ ٝأُ ٖٜؿ٤و اُزغبه٣خ ٝاُن ٖ٣هبٓٞا ثبؽبُخ ٓئٍَبر.ْٜ ()4
أُ٘ؼ أَُ٘لح ك ٢اؽبه ٓغِخ رشغ٤غ االٍزضٔبهاد أ ٝك ٢اؽبه رشغ٤غ اُزظل٣و أ ٝك ٢اؽبه ثوٗبٓظ رؤٓ َ٤ٛظبكم ػِ ٚ٤أ ٝك ٢اؽبه رلفالد اُظ٘لٝم اُٞؽُِ٘ ٢زشـ.َ٤ ()5
انًثهغ (ظ) أؼتاذ انًٍٓ غٛؽ انرداؼٚح
انُظاو انسمٛمٙ أ)
……………………….………. ههـــْ أُـــؼبٓالد أُــــؾِ ٢فبٍ ٖٓ األكاءاد
……………………….………. ههــْ أُــــؼبٓالد ػــ٘ل اُزـظــل٣و
……………………….………. ههــْ أُـــؼبٓالد اُغـــِٔ ٢ثٔب ك ٢مُي األكاءاد
()1
……………………….………. ٓ جِؾ أُ٘ؼ
……………………….………. فـــَبهح ؿ= ه = هثؼ اُ٘زــــ٤غخ أُـــؾبٍج٤خ :
ب) ضثظ انؽتر ػهٗ أقاـ انفاؼق اإلٚدات ٙت ٍٛانًماتٛض ٔ انًظاؼٚف
……………………….………. أُوبث٤غ اُقــبّ
……………………….………. أُقيٗٝــبد
……………………….………. انًدـــــــًــــــــٕع
……………………….………. ؽوػ ٓظبه٣ق االٍزـالٍ أُج ّوهح
() 1
……………………….………. ٓ جِؾ أُ٘ؼ
……………………….………. ؿ = فَبهح ه = هثؼ اُ٘ز٤غخ
()3
……………………….………. اُوثؼ اُغجبئ٢
()4
ج) ضثظ انؽتر ػهٗ أقاـ يماٛٚف لطاػٛح
……………………….………. اُوثؼ اُغجبئ٢
ظ) انًُاب ف ٙانؽتر أٔ ف ٙانطكاؼج ف ٙشؽكاخ األشطاص ٔيا شاتّٓ ا انُاشطح ف ٙلطاع انفالزح ٔ انظٛع انثسؽ٘
ٔانمًٛح انؿائعج انًسممح يٍ انرفٕٚد ف ٙانسمٕق فْ ٙػِ انشؽكاخ
……………………….………. ؿ = فَبهح ()I ه = هثؼ أُ٘بة
……………………….………. اُؤ٤خ اُيائلح ()II
……………………….………. ش = ضكاؼج )(I+II ؼ = ؼتر انُرٛدح
……………………….………. ش = ضكاؼج ؼ = ؼتر انُرٛدح انظافٛح :
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------
أُ٘ؼ أَُ٘لح ك ٢اؽبه ٓغِخ رشغ٤غ االٍزضٔبهاد أ ٝك ٢اؽبه رشغ٤غ اُزظل٣و أ ٝك ٢اؽبه ثوٗبٓظ رؤٓ َ٤ٛظبكم ػِ ٚ٤أ ٝك ٢اؽبه رلفالد اُظ٘لٝم اُٞؽُِ٘ ٢زشـ.َ٤ ()1
ثبَُ٘جخ اُ ٠أُئٍَبد أُظلهح ًِ٤ب ك ٢اؽبه ٓغِخ رشغ٤غ االٍزضٔبهاد أ ٝاُ٘بشطخ ك ٢كؼبءاد األٗشطخ االهزظبك٣خ . ()2
ال رئفن اُقَبهح ثؼ ٖ٤االػزجبه . ()3
ػِ ٠أٍبً رول٣و٣ ١ؼجؾ ٍ٘٣ٞب ثٔٞعت ٓنًوح ػبٓخ ٣زْ اطلاهٛب ٖٓ هجَ اإلكاهح اُؼبٓخ ُألكاءاد. ()4
انًثهغ (ظ) انًعاضٛم انؼماؼٚح
أ) انُظاو انسمٛمٙ
……………………….………. ههــْ أُـــؼبٓالد أُؾون
……………………….………. فــَبهح ؿ= ه = هثؼ اُ٘زــــ٤غخ أُـــؾبٍج٤خ:
……………………….………. فــَبهح ؿ= ه = هثؼ اُ٘زـــ٤غخ اُغـــجـبئ٤خ:
ب) ضثظ انًعاضٛم ػهٗ أقاـ لاػعج ذمعٚؽٚح
* يعاضٛم انؼمـــاؼاخ انًثُٛح
……………………….………. أُوبث٤غ اُقـــبّ أُؾووخ (ثٔب ك ٢مُي األكاءاد)
……………………….………. ؽوػ %20ثؼ٘ٞإ أُظبه٣ق ٝاألػجبء ٝاالٍزٜالًبد
……………………….………. اُلــــبهم
٣ طوػ ٓ٘: ٚ
……………………….………. * ٓظبه٣ق اُظ٤بٗخ ٝاُزظِ٤ؼ أُلػٔخ ثٞصبئن
()1
……………………….………. * أُؼِ ّٞػِ ٠اُؼوبهاد أُج٘٤خ أُلكٞع كؼِ٤ب
خ) انًُاب ف ٙانؽتر أٔ ف ٙانطكاؼج ف ٙشؽكاخ األشطاص ٔيا شاتٓٓا انر ٙذسمك يعاضٛال ػماؼٚح ٔانمًٛح انؿائعج
انًسممح يٍ انرفٕٚد ف ٙانسمٕق فْ ٙػِ انشؽكاخ
……………………….………. ؿ = فَبهح ()I ه = هثؼ -أُ٘بة
……………………….………. -اُؤ٤خ اُيائلح ()II
……………………….………. ش = ضكاؼج )(I+II ؼ = ؼتر انُرٛدح
رِي
أٌُبكآد ٝأُ٘ؼ اُز ٢رَ٘ل ؽجوب ُِزشو٣غ ٝاُزوار٤ت اُغبه ١ثٜب اُؼَٔ ألػؼبء أُغبٌُ ٝاُ٤ٜئبد ٝاُِغبٕ ك ٢اُشوًبد فل٤خ اإلٍْ ٝك ٢شوًبد أُوبهػخ ثبألٍ ْٜثظلز. ْٜ ()1
ث٤بٕ ٛن ٙاُلٞائل أ ٝأُلاف َ٤ؽَت اُؾبُخ (كٞائغ ٝرؤع٤واد اُؼٔبٗبد). ()2
أُجِؾ اُقبّ ُألهثبػ ٝأُلاف َ٤أُٞىػخ ()3
ػغ ػالٓخ Xك ٢اُؤَ٤خ أُ٘بٍجخ. ()4
ك ٢طٞهح رؾِٜ٣ٞب اُ ٠ر ٌٗٞك ٢ؽَبة ثٌ٘ ٢أ ٝثو٣ل ٝ ١اهكبم اُزظو٣ؼ ثبُٞصبئن أُضجزخ. ()5
هَٔ٤خ فبطخ ثبإلكاهح؛ ثبَُ٘جخ ُِٔلاف َ٤اُز ٢ر ّْ ػجطٜب ؽَت اُ٘لوبد اُشقظ٤خ اُظبٛوح ٝاُغِ٤خ ٞٔٗٝاُضوٝحرؾزَت فط٤خ اُزؤف٤و اثزلاء ٖٓ ؿوح عبٗل ٖٓ ٢اَُ٘خ أُٞاُ٤خ َُِ٘خ أُؼ٘٤خ ث٘ٔ ٞاُضوٝح. ()6
٣زٌ ٕ ّٞاُلفَ اُغِٔ ٢اُظبكٓ ٖٓ ٢غٔٞع أُلاف َ٤اُظبك٤خ ثؼل األفن ثؼ ٖ٤االػزجبه ؽوػ اُقَبئو أَُغِخ ثؼ٘ٞإ ٓقزِق أط٘بف أُلافٝ َ٤أُضجزخ ثٔؾبٍجخ ٓطبثوخ ُِزشو٣غ اُغبه ١ث ٚاُؼَٔ. ()7
ك ٕٝاػزجبه أُلاف َ٤أُؼلبح أ ٝؿ٤و اُقبػؼخ ُِؼو٣جخ . ()8
ذطفٛضاخ يشرؽكح
)1تؼُٕاٌ انًعاضٛم ٔاألؼتاذ انًرؤذٛح يٍ انُشاط
()2 ()1
انًثانغ انًطؽٔزح (ظ) اإلطاؼ انمإََٙ انؽيؿ
...................... ................................... ................................................................................................ ....................................
...................... ................................... ......................................................... ...................................... ....................................
...................... ................................... ................................................................................................ ....................................
...................... ................................... ................................................................................................ ....................................
...................... ................................... انًدًـــــــــــــــــــــــــٕع
)2ذطفٛضاخ أضؽٖ
انًثهغ (ظ) انرطفٛض
........................................ كٞائل اُؾَبثبد اُقبطخ ُالكفبه أُلزٞؽخ ُل ٟاُج٘ٞى ك ٢ؽلٝك 3000ك
()3
........................................ كٞائل اُؾَبثبد اُقبطخ ُالكفبه أُلزٞؽخ ُل ٟط٘لٝم االكفبه اُٞؽ٘ ٢اُز ٢َٗٞك ٢ؽلٝك 3000ك
()4
........................................ كٞائل اُووٝع اُوهبػ٤خ ك ٢ؽلٝك ٓجِؾ ٍَ٘٣ ١ٞب 5000 ١ٝك
........................................ ا٣واكاد ٓلكٞػخ ثظلخ ٝعٞث٤خ ٓٝغبٗ٤خ
........................................ أهَبؽ اُزؤٓ ٖ٤ػِ ٠اُؾ٤بح ٝػوٞك رٌ ٖ٣ٞاألٓٞاٍ ك ٢ؽلٝك ٓجِؾ ٍَ٘٣ ١ٞب 10000 ١ٝك
........................................ اُزجوػبد ُلبئلح اُظ٘لٝم اُٞؽُِ٘ ٢زشـَ٤
()5
........................................ هئ ٌ٤اُؼبئِخ
()6
........................................ أؽلبٍ ك ٢اٌُلبُخ
........................................ ()7
ٝ اُل ٖ٣ك ٢اٌُلبُخ
........................................ اهعبع اُووٝع اُغبٓؼ٤خ أطال ٝكبئلح
........................................ االشزواًبد أُلكٞػخ ٖٓ هجَ اُؼِٔخ ؿ٤و األعواء أُ٘قوؽ ٖ٤ثؤؽل األٗظٔخ اُوبٗ٤ٗٞخ ُِؼٔبٕ االعزٔبػ٢
()8
........................................ أٌُبكآد ٝأُ٘ؼ اُؼوػ٤خ ؿ٤و أُ٘زظٔخ
........................................ اُلٞائغ أُلكٞػخ ثؼ٘ٞإ اُووٝع أُزؼِوخ ثبهز٘بء أ ٝثج٘بء ٌَٖٓ ٝاؽل ال رزؼلًِ ٟلخ اهز٘بئ ٚأ ٝث٘بئ 200000 ٚك٘٣به ًٝنُي ٛبٓش اُوثؼ
()9
أُلكٞع ك ٢اؽبه ػوٞك ث٤غ ٓواثؾخ
........................................ انًدًـــــــــٕع
طؽذ انًعاضٛم انًؼاظ اقرثًاؼْا
()9
انشؽكح انر ٙذى اإلقرثًاؼ نعٓٚا ك)1٢اؽبه ػوٞك ث٤غ ٓواثؾخ
(
انًثانغ انًطؽٔزح (ظ) انًثانغ انًكرثًؽج اإلطاؼ انمإََ ٙنهطؽذ انؽيؿ
اإلقى اإلخرًاػٙ انًؼؽف اندثائٙ
.............................. ................................................ ..................... ......................... ............................ ...........
............................... ................................................ ..................... ......................... ............................ ...........
............................... ................................................ ..................... ......................... ............................ ...........
...................................... انًــــــــــــدـــــــــــــــــًــــــــــــــــــــٕع
ازركــــاب انضؽٚثــح
)1ضثظ انعضم اندًه ٙانطاضغ نهضؽٚثح
انًثهغ تانعُٚاؼ
........................................... -اُلفَ اُظبك ٢اُقبػغ ُِؼو٣جخ
........................................... -اُلفَ اُغِٔ ٢اُظبك ٢اُقــبػغ ُِؼو٣جخ (اػزجبه اُغيء ٖٓ اُل٘٣به ك٘٣بها ًبٓال)
)2ضثظ انضؽٚثح انًكرٕخثح زكة اندعٔل انرانٙ
()10
انضؽٚثح انًكرٕخثح (ظ) انُكة انشـــؽائر تانعُٚاؼ
....................................... 0 1.500 - 0
....................................... %15 5.000 - 1.500.001
....................................... %20 10.000 - 5.000.001
....................................... %25 20.000 - 10.000.001
....................................... %30 50.000 - 20.000.001
....................................... %35 ٓـــب كٞم 50.000
....................................... انًثهـــــــغ اندًهـــــــٙ
اٗظو اُظلؾخ ػلك . 9 ()1
ثٔب ك ٢مُي أُ٘ؼ أَُ٘لح ك ٢اؽبه ٓغِخ رشغ٤غ اإلٍزضٔبهاد أ ٝك ٢اؽبه رشغ٤غ اُزظل٣و أ ٝك ٢اؽبه ثوٗبٓظ رؤٓ َ٤ٛظبكم ػِ ٚ٤أ ٝك ٢اؽبه رلفالد اُظ٘لٝم اُٞؽُِ٘ ٢زشـ.َ٤ ()2
ك ٢طٞهح رؾو٤ن كٞائل اُؾَبثبد اُقبطخ ثبالكفبه أُلزٞؽخ ُل ٟاُج٘ٞى ُٝل ٟط٘لٝم االكفبه اُٞؽ٘ ٢اُز ٢َٗٞال ٌٖٔ٣إٔ ٣زغبٝى أُجِؾ اُغُِِٔ ٢طوػ 3000ك . ()3
ك ٢طٞهح رؾو٤ن كٞائل اُؾَبثبد اُقبطخ ُالكفبه ٝاُووٝع اُوهبػ٤خ ال ٌٖٔ٣إٔ ٣زغبٝى أُجِؾ اُغِٔ ٢اُوبثَ ُِطوػ 5000ك . ()4
ؽـــــــــــوػ 150 :ك٘٣بها ثؼ٘ٞإ هئ ٌ٤اُؼبئِخ. ()5
ؽـــــــــــوػ 90 :ك٘٣بها ٍ٘٣ٞب ثؼ٘ٞإ اُطلَ األ.ٍٝ ()6
75ك٘٣بها ٍ٘٣ٞب ثؼ٘ٞإ اُطلَ اُضبٗ.٢
60ك٘٣بها ٍ٘٣ٞب ثؼ٘ٞإ اُطلَ اُضبُش.
45ك٘٣بها ٍ٘٣ٞب ثؼ٘ٞإ اُطلَ اُواثغ.
٣وكـــــغ اُطــوػ اُ 1000 : ٠ك٘٣بها ٍ٘٣ٞب ٌَُ ؽلَ ٣يا ٍٝرؼِ ٚٔ٤اُؼبُ ٢ك٘ٓ ٕٝؾخ ٝػٔو ٙكٍ٘ 25 ٕٝخ ٝمُي ك ٢ؽلٝك األهثغ أؽلبٍ األٝائَ.
1200ك٘٣بها ٍ٘٣ٞب ٌَُ ؽلَ ٓؼبم ٜٓٔب ًبٕ ٍ٘ٝ ٚهرجز.ٚ
ػغ ػلك اُٞاُل ٖ٣ك ٢اٌُلبُخ٣ ،زْ اُزقل٤غ ثَ٘جخ ٖٓ %5اُلفَ اُظبك ٢اُقبػغ ُِؼو٣جخ ٓغ ؽل أهظ ٠هله 150 ٙك٘٣بها ثبَُ٘جخ اُٝ ًَ ٠اُل ك ٢اٌُلبُخ. ()7
شو٣طــخ - :اُزظو٣ؼ ثبُٔجِؾ أُطوٝػ ك ٢اُزظو٣ؼ ثٔلاف َ٤اُٞاُل ٖ٣أ ٝأؽلٔٛب ك ٢اٌُلبُخ اُن٣ ١غت ا٣لاػ ٚكٗ ٢لٌ اُٞهذ اُنٞ٣ ١كع ك ٚ٤رظو٣ؼ أُؼ٘ ٢ثبألٓو .
-إٔ ال ٣زؼل ٟكفَ اُٞاُل ٖ٣أ ٝأؽلٔٛب اُن ْٛ ٖ٣ك ٢اٌُلبُخ ٓغ اػبكخ أُجِؾ أُطوٝػ األعو األكٗ ٠اُظ٘بػ ٢أُؼٔ. ٕٞ
ثبَُ٘جخ َُ٘ٞاد 2016ٝ 2015ٝ 2014رطوػ أٌُبكآد ٝأُ٘ؼ اُؼوػ٤خ ؿ٤و أُ٘زظٔخ اُقبطخ ثبألعواء أطؾبة اُلفَ اُؼؼ٤ق ثٔب ك ٢مُي أُجبُؾ أُزؤر٤خ ٖٓ اُي٣بكح ثؼ٘ٞإ ٍ٘خ ٝ 2015اُز ٢رْ طوكٜب ٍ٘خ 2016 ()8
َ٣زٞعت اُطوػ االٍزظٜبه ثبُٞصبئن اُزبُ٤خ: ()9
رظو٣ؼ ػِ ٠اُشوف ثؼلّ آزالى ٓؾَ آفو ٓؼل ٌَُِ٘.٠
عل ٍٝأ ٝعلا ٍٝرَل٣ل أهَبؽ اُووع أ ٝاُووٝع.
َٗقخ ٖٓ ػول اُشواء أ ٝاُٞصبئن أُجوهح ُزٌِلخ اُج٘بء ٝاُز ٢رْ ػِ ٠أٍبٍٜب ٓ٘ؼ اُووع .
شٜبكح ك ٢اُزٞؽ ٖ٤اُجٌ٘ ٢ثبَُ٘جخ اُ ٠األعواء ٝأطؾبة اُغوا٣بد أ ٝشٜبكح َِٓٔخ ٖٓ هجَ أُئٍَخ أُووػخ رج ٖ٤اُلكغ اُلؼُِِٔ ٢جبُؾ ٓٞػٞع اُطوػ ثبَُ٘جخ اُ ٠األشقبص ا٥فو.ٖ٣
ثبَُ٘جخ َُ٘ٞاد ٣ 2016ٝ 2015ٝ 2014ؼل ٖٓ ٠اُؼو٣جخ ػِ ٠اُلفَ أطؾبة اُغوا٣بد ٝاإل٣واكاد اُؼٔو٣خ اُن ٖ٣ال ٣لٞم كفَ ْٛاَُ٘ ١ٞاُظبك 5000 ٢ك٘٣به ثؼل ؽوػ اُزقل٤ؼبد ثؼ٘ٞإ اُؾبُخ ٝاألػجبء اُؼبئِ٤خ ٝمُي ك ٢طٞهح رؾو٤وْٜ ()10
ُٜنا اُظ٘ق ٖٓ أُلاف َ٤كٍٞ ٕٝا.ٙ
)3ضثظ انضؽٚثح انعَٛا
ازركاب انضؽٚثح انعَٛا ػهٗ ؼلى انًؼايالخ
يُاب انشؽٚك فٙ ؼلى انًؼايالخ انًسه ٙانطاضغ
انضؽٚثح انعَٛا تُكثح شؽكاخ األشطاص ٔيا انضؽٚثح انعَٛا ؼلى انًؼايالخ نهضؽٚثح انعَٛا تــًا ف ٙغنك ؼلى انًؼايالخ انًسهٙ ؼلى انًؼايالخ انًسه ٙتًا فٙ
% 30أٔ60 ٔ / شاتٓٓا ف ٙانضؽٚثح انًسركثح ػهٗ أقاـ انًرؤذ ٙيٍ انرظعٚؽ األظاءاخ ٔ انًرؤذ ٙيٍ ذؽٔٚح انطاضغ نهضؽٚثح انعَٛا غنك األظاءاخ ( ظ)
( %ظ) انعَٛا (( )4( )3ظ) ؼلى انًؼايالخ أٔ ٔانطاضغ نهضؽٚثح يُرداخ أٔ ضعياخ ضاضؼح ()1
تــًا ف ٙغنك األظاءاخ
انضؽٚثح انعَٛا انعَٛا ( ظ) نهًظاظلح االظاؼٚح نألقؼاؼ ٔانر ٙال
()2
ٚفٕق ْايش ؼتسٓا انطاو %6
…………… ...... …………… ...... …………… .......... …………… ...... …………… ........ …………… ........ …………… ........
)4يؽاخغ ظفغ األلكاط اإلزرٛاطٛح
انٕطــــــــــــٕالخ
انًثــــــهغ (ظ) لثاضح انًــــانٛح األلكــــــاط
ذاؼٚــــــص ؼلـــــى
............................. ............................ ........................... .............................................. اُوَؾ األٍٝ
............................. ............................. ............................. .............................................. اُوَؾ اُضـــــبٗ٢
............................. ............................. ............................. ........................................... اُوَؾ اُضبُش
............................. انًدًــــــــــــــٕع
انًثهغ تانعُٚاؼ
()5
............................................... -اُؼو٣جخ ػِ ٠اُلفَ أَُزٞعجخ أ ٝاُؼو٣جخ اُلٗ٤ب
-اُقظْ ٖٓ أُٞهك ٝاألمـــٍبؽ ٝاٍــــــكٞاةــــــع ٝاُزَجوبد اٍــهبثِخ َُــــؽوػ:
()6
............................................... اُقظْ ٖٓ أُٞهك
............................................... األهَبؽ االؽز٤بؽ٤خ أُلكٞػخ
............................................... كبئغ ػو٣جخ ٓزؤد ٖٓ رظو٣ؼ اَُ٘خ اُلبهؽخ
............................................... اُزَجوخ ثَ٘جخ %10ػِ ٠أُ٘زغبد أُٞهكح
............................................... اُوَؾ ك ٢اُزَجوخ أَُزٞعجخ ػِ ٠شوًبد األشقبص ٓ ٝب شبثٜٜب
............................................... اُزَجوخ ثَ٘جخ %1أُٞظلخ ػِ ٠ثٞ٤ػبد أُئٍَبد اُظ٘بػ٤خ ٓٝئٍَبد رغبهح اُغِٔخ اُ ٠األشقبص اُطج٤ؼٖ٤٤
اُقبػؼُِ ٖ٤ؼو٣جخ ػِ ٠اُلفَ ػِ ٠أٍبً هبػلح رول٣و٣خ ك ٢ط٘ق أهثبػ أُ ٖٜؿ٤و اُزغبه٣خ
()7
............................................... ؽوػ َٗجخ ٓ ٖٓ %10جِؾ األعٞه ٝأُورجبد ٝاالٓز٤بىاد اُؼ٤٘٤خ اُواعؼخ اُ ٠أُ٘زلث ٖ٤اُغلك ُٔلح ٍٞ٘ 3اد
............................................... اُقظْ ٖٓ أُٞهك ثؼ٘ٞإ ؽظض األٍ ْٜاُز ٢ال ٣زغبٝى ٓجِـٜب 10.000ك٘٣به ٍ٘٣ٞب.
............................................... ٓ جبُؾ أفو ٟهبثِخ ُِطوػ (…………………………………………………. )9( )8
()10
أُجبُؾ أَُزوعؼخ
............................................... ّ = َٓزٞعت ف = كبئغ كــبئغ أَٓ ٝزٞعت :
......................................................... ٓ لاف َ٤ماد ٓظله أع٘ج ٢فؼؼذ ُِؼو٣جخ ثجِل أُ٘شؤ
()1
.......................................................... ........................................................................... ٓ لاف َ٤أفو ٟؿ٤و فبػؼخ ُِؼو٣جخ
.......................................................... انًدًـــــــــــٕع
انًؼهٕو ػهٗ طُعٔق ذؽغٛة األخؽاء انػ٘ نى ٚمغ ذٕؾٚؼّ يؼهٕو انؿٚاؼج
انًكرٕخة :و
ج انضؽٚثح الطؽذ (انضؽٚثـح انًعفٕػح ) انضؽٚثح انًكرٕخثح :و
()2
انًدًــــٕع ضطاٚا انرؤضٛؽ أٔ فائض انضؽٚثح :ف أٔ فائض انضؽٚثح :ف انضؽٚثح أٔ انًؼهٕو
) ) I -II =III ()II ( )I
-اُؼو٣جخ ػِ ٠اُلفَ
....................... .......................... ................. ................................. ..................... أَُزٞعجخ (ك)
ضـــاص تاإلظاؼج
............................ك............................ ٢
ههْ اُٞطَ
طاتغ انمثــاضح
( )1أمًوٛب
( )2ثبَُ٘جخ اُ ٠اُزظبه٣ؼ اُزظؾ٤ؾ٤خ كوؾ.
( )3رؼجؾ اُقطب٣ب ػِ ٠أٍبً ٖٓ %1أُلاف َ٤أُؼلبح.
( )4ػغ – 1 :ك ٢طٞهح اُلكغ اٌُِ ٢؛ – 2ك ٢طٞهح اُلكغ أُئعَ .
االقرثًاؼ فٙ االكرراب
األؼتاذ
فٙ
طهة
ؼأـ يال
انًرؤذٛح طثٛؼح االيرٛاؾاخ اندثائٛح انر ٙذطٕل زك انطؽذ
()1
انًئقكح يٍ انُشاط
انًئقكاخ
انمإٌَ انؼاو
1141 األهثبػ أُزؤر٤خ ٖٓ ػِٔ٤بد اٍُٞبؽخ اُل٤ُٝخ (.)%50
1191 األهثبػ أُزـبر٤خ ٖٓ ػِٔ٤بد رظل٣و اُقلٓبد ٝرظل٣و ٍِغ رْ اهز٘بإٛب ٓؾِ٤ب.
1213 1212 1211 األهثبػ أُزؤر٤خ ٖٓ رَ٣ٞؾ ػوبهاد ُلبئلح اُطِجخ.
1223 1222 1221 األهثبػ أُزؤر٤خ ٖٓ فلٓبد أُطؼْ ُلبئلح اُطِجخ ٝاُزالٓ٤ن ٝأُزٌ ٖ٤ٗٞثٔواًي اُزٌ ٖ٣ٞأُ ٢ٜ٘األٍبٍ.٢
1251 األهثبػ أُزبر٤خ ٖٓ رَ٣ٞؾ ػوبهاد ػٔٞك٣خ ٓؼلح ٌَُِٖ اُغٔبػ ٢االعزٔبػ ٢أ ٝاالهزظبك.١
1311 األهثبػ أُزؤر٤خ ٖٓ اٍزـالٍ ٌٓبرت اإلؽبؽخ ٝاإلهشبك اُغجبئ.)%50( ٢
1321 ؽوػ األهثبػ ك ٢اؽبه رشغ٤غ أُئٍَبد اُظـو ٝ ٟأُزٍٞطخ ثٔب ك ٢مُي أُئٍَبد اُز ٢رؾون أهثبؽب ط٘بػ٤خ ٝرغبه٣خ ًٝنُي أهثبؽب ؿ٤و رغبه٣خ ؽَت اُ٘ظبّ اُزول٣و١
ٝاُز ٢رقزبه اُقؼٞع ُِؼو٣جخ ػِ ٠اُلفَ ؽَت اُ٘ظبّ اُؾو٤و.٢
1611 ؽوػ ٖٓ 2/3األهثبػ أُؾووخ ٖٓ هجَ أُئٍَبد أُزؼبؽ٤خ ُ٘شبؽ ط٘بػخ روِ٤ل٣خ أٗ ٝشبؽ كالؽ ٢أ ٝاُظ٤ل اُجؾو ١أ ٝرغ٤ٜي ٓواًت اُظ٤ل اُجؾو.١
ؽوػ ٖٓ 2/3األهثبػ أُؾووخ ك ٢اؽبه ٓشبه٣غ ماد طجـخ رغبه٣خ أ ٝط٘بػ٤خ ٓ٘زلؼخ ثجوٗبٓظ رشـ َ٤اُشجبة أ ٝثبُظ٘لٝم اُٞؽُِٜ٘ٞ٘ ٢ع ثبُظ٘بػبد اُزوِ٤ل٣خ ٝاُؾوف
1621 اُظـو.ٟ
1132 األهثبػ أَُزضٔوح ك ٢أُئٍَبد أُ٘زظجخ فبهط اُجالك اُز٤َٗٞخ ٝاُز٣ ٢زٔضَ ؿوػٜب هظوا ك ٢رو٣ٝظ اَُِغ ٝاُقلٓبد اُز٤َٗٞخ.
1412 أُجبُؾ أُٞكػخ ك ٢ؽَبثبد االكفبه ُالٍزضٔبه ك ٢ؽلٝك 20000ك.
1422 أُجبُؾ أُٞكػخ ك ٢ؽَبثبد االكفبه ك ٢األٍ ْٜك ٢ؽلٝك 50000ك.
1432 األهثبػ ٝأُلاف َ٤أُٞظلخ ُل ٟط٘بك٣ن أَُبػلح ػِ ٠االٗطالم.
1512 األهثبػ أُؼبك اٍزضٔبهٛب الهز٘بء ٓئٍَبد أٍ٘ ٝلاد رْ اُزل٣ٞذ كٜ٤ب رجؼب ُجِٞؽ طبؽت أُئٍَخ ٍّٖ اُزوبػل أُ ٝؼغي ٙػٖ ٓٞاطِخ رَ٤٤و أُئٍَخ.
1522 األهثبػ أُؼبك اٍزضٔبهٛب الهز٘بء ٓئٍَبد رٔو ثظؼٞثبد اهزظبك٣خ ك ٢اؽبه اُوبٗ ٕٞػلك َُ٘ 34خ .1995
6811 ؽوػ اُؤ٤خ اُيائلح أُزؤر٤خ ٖٓ اإلٍٜبّ ثبألٍٝ ْٜأُ٘بثبد االعزٔبػ٤خ ك ٢هأً ٓبٍ اُشوًخ األّ أ ٝاُشوًخ اُوبثؼخ.
6841 ؽوػ اُؤ٤خ اُيائلح أُزؤر٤خ ٖٓ اُزل٣ٞذ ك ٢األٍ ْٜأُلهعخ ثبُجٞهطخ أُوز٘بح أ ٝأٌُززجخ هجَ ؿوح عبٗل 2011 ٢أ ٝك ٢اؽبه ػِٔ٤خ اكهاط ثبُجٞهطخ.
ؽوػ اُؤ٤خ اُيائلح أُزؤر٤خ ٖٓ اُزل٣ٞذ ك ٢األٍ ْٜأُلهعخ ثبُجٞهطخ أُوز٘بح أ ٝأٌُززجخ اثزلاء ٖٓ ؿوح عبٗلٝ 2011 ٢أُلٞد كٜ٤ب ثؼل اٗزٜبء اَُ٘خ أُٞاُ٤خ َُ٘خ اهز٘بئٜب أٝ
6801
اإلًززجبة كٜ٤ب.
6851 ؽوػ اُؤ٤خ اُيائلح أُزؤر٤خ ٖٓ كٓظ ػ٘بطو األط.ٍٞ
6881 ؽوػ اُؤ٤خ اُيائلح أُزؤر٤خ ٖٓ اُزل٣ٞذ كٓ ٢ئٍَبد رٔو ثظؼٞثبد اهزظبك٣خ ك ٢اؽبه اؽبُخ أُئٍَبد.
ؽوػ اُؤ٤خ اُيائلح أُزؤر٤خ ٖٓ ػِٔ٤بد اُزل٣ٞذ اُز ٢رزْ رجؼب ُجِٞؽ طبؽت أُئٍَخ ٍٖ اُزوبػل أُ ٝؼغي ٙػٖ ٓٞاطِخ رَ٤٤و أُئٍَخ ك ٢اؽبه اؽبُخ أُئٍَبد.
6891
األهثبػ أُؼبك اٍزضٔبهٛب ُل ٟشوًبد االٍزضٔبه ماد هأً ٓبٍ ر٘ٔ٤خ أ ٝأُٞظلخ ُلٜ٣ب ك ٢ط٘بك٣ن ماد هأً ٓبٍ ر٘ٔ٤خ أ ٝك ٢ط٘بك٣ن ُِزٞظ٤ق ماد هأً ٓبٍ ر٘ٔ٤خ اُز٢
6842 رَزؼَٔ %75ػِ ٠األهَ ٖٓ هأً ٓبُٜب أُؾوه ٝأُجبُؾ أُٞػٞػخ ػِ ٠مٓزٜب ٞٓ ٖٓٝعٞكارٜب ك ٢رٔ َ٣ٞأُشبه٣غ أُ٘زظجخ ثٔ٘بؽن اُز٘ٔ٤خ.
األهثبػ أُؼبك اٍزضٔبهٛب ُل ٟشوًبد االٍزضٔبه ماد هأً ٓبٍ ر٘ٔ٤خ ٝاُظ٘بك٣ن أُشزوًخ ُِزٞظ٤ق ك ٢هأً ٓبٍ ر٘ٔ٤خ ٝأَُزؼِٔخ كؼِ٤ب كٓ ٢ئٍَبد رق ٍٞاالٗزلبع
6872
ثبالٓز٤بىاد اُغجبئ٤خ.
1341 ؽوػ األهثبػ أُزؤر٤خ ٖٓ أُشبه٣غ أُ٘غيح ثٔ٘بؽن اُز٘ٔ٤خ اُغ٣ٜٞخ ك ٢اؽبه اُجوٗبٓظ اُقظٞط ٌَُِٖ ٢االعزٔبػ.٢
1351 ؽوػ األهثبػ أُزؤر٤خ ٖٓ أُشبه٣غ األفو ٟأُ٘غيح ك ٢اؽبه اُجوٗبٓظ اُقظٞط ٌَُِٖ ٢االعزٔبػ.٢
يدهح ذشدٛغ االقرثًاؼاخ :
ؽوػ ٖٓ %20أُلافٝ َ٤األهثبػ اُقبػؼخ ُِؼو٣جخ ػِ ٠اُلفَ ٖٓ هجَ أُئٍَبد اُز ٢ال ٣زغبٝى ههْ ٓؼبٓالرٜب اَُ٘ 150 ١ٞأُق ك٘٣به ثبَُ٘جخ اُ ٠أٗشطخ اُقلٓبد 300 ٝ
2971 اُق ك٘٣به ثبَُ٘جخ اُ ٠األٗشطخ األفو ٟك ٕٝإٔ ٣زغبٝى ههْ ٓؼبٓالرٜب اَُ٘ ١ٞاُغِٔ 300 ٢أُق ك٘٣به اُز ٢رؼٜل َٓي ؽَبثبرٜب ٝاػلاك رظبه٣ؾٜب اُغجبئ٤خ ُٔواًي اُزظوّ ف
أُ٘لٓغخ (. )2
2982 أُلاف َ٤أُؼبك اٍزضٔبهٛب ك ٢اهز٘بء ػ٘بطو أطٓ ٍٞئٍَخ أ ٝك ٢اهز٘بء أ ٝاًززبة أٍ ْٜأ٘ٓ ٝبثبد رئك ١آَُ ٠ي %50ػِ ٠األهَ ٖٓ هأً ٓبٍ أُئٍَخ.
2992 اإلٓز٤بىاد أُشزوًخ.
2112 2111 اُزظل٣و فالٍ كزوح اُطوػ اٌُِ.٢
2172 االٍزضٔبه ك ٢هأً ٓبٍ شوًبد اُزغبهح اُل٤ُٝخ أُظلهح ًِ٤ب.
ؽوػ أُلاف َ٤أُزؤر٤خ ٖٓ اُزظوف ك٘ٓ ٢طوخ ٓ٘٤بئ٤خ ٓقظظخ َُ٤بؽخ اُؼجٞه ( فالٍ اُؼشو ٍ٘ٞاد األ ٠ُٝاثزلاء ٖٓ ربه٣ـ اُلف ٍٞك ٢ؽٞه اُ٘شبؽ اُلؼِ.)٢
2151
2161 ؽوػ أُلاف َ٤أُزؤر٤خ ٖٓ اُزظوف ك٘ٓ ٢طوخ ٓ٘٤بئ٤خ ٓقظظخ َُ٤بؽخ اُؼجٞه ( اثزلاء ٖٓ اَُ٘خ اُؾبك٣خ ػشو ٖٓ ربه٣ـ اُلف ٍٞك ٢ؽٞه اُ٘شبؽ اُلؼِ.)٢
ؽوػ أُلاف َ٤أُؼبك اٍزضٔبهٛب ك ٢اهز٘بء ػ٘بطو أطٓ ٍٞئٍَخ ٓظلهح ًِ٤ب أ ٝأٍ ْٜأ٘ٓ ٝبثبد رئك ١آَُ ٠ي %50ػِ ٠األهَ ٖٓ هأً ٓبٍ ٓئٍَخ ٓظلهح ًِ٤ب ك ٢اؽبه
2142 اُوبٗ ٕٞػلك َُ٘ 34خ .1995
()3
2121 اُزظل٣و (ؽوػ ٖٓ 2/3أُلاف َ٤أُزؤر٤خ ٖٓ اُزظل٣و).
2362 2361 اُز٘ٔ٤خ اُغ٣ٜٞخ :أُغٔٞػخ األ.٠ُٝ
2372 2371 اُز٘ٔ٤خ اُغ٣ٜٞخ :أُغٔٞػخ اُضبٗ٤خ.
()4
2392 2391 اُز٘ٔ٤خ اُغ٣ٜٞخ ماد األ٣ُٞٝخ فالٍ اُؼشو ٍ٘ٞاد األ ٠ُٝاثزلاء ٖٓ ربه٣ـ اُلف ٍٞك ٢ؽٞه اُ٘شبؽ اُلؼِ.٢
()4
2382 2381 اُز٘ٔ٤خ اُغ٣ٜٞخ ماد األ٣ُٞٝخ فالٍ اُؼشو ٍ٘ٞاد أُٞاُ٤خ ُِؼشو ٍ٘ٞاد األ ٠ُٝاثزلاء ٖٓ ربه٣ـ اُلف ٍٞك ٢ؽٞه اُ٘شبؽ اُلؼِ.٢
%50ػِ٠ ؽوػ أُلاف َ٤أُؼبك اٍزضٔبهٛب ك ٢اهز٘بء ػ٘بطو أطٓ ٍٞئٍَبد ر٘شؾ ثٔ٘بؽن رشغ٤غ اُز٘ٔ٤خ اُغ٣ٜٞخ أ ٝك ٢اهز٘بء أ ٝاًززبة أٍ ْٜأ٘ٓ ٝبثبد رئك ١آَُ ٠ي
2352
األهَ ٖٓ هأً ٓبٍ ٛن ٙأُئٍَبد ك ٢اؽبه اُوبٗ ٕٞػلك َُ٘ 34خ .1995
2311 األشـبٍ اُؼبٓخ ٝاُجؼش اُؼوبه ١ثٔ٘بؽن اُز٘ٔ٤خ اُغ٣ٜٞخ.
2492 2491 اُز٘ٔ٤خ اُلالؽ٤خ.
2412 االٍزضٔبهاد اُلالؽ٤خ ثبُغٜبد ماد اُظوٝف أُ٘بف٤خ اُظؼجخ ٝاالٍزضٔبهاد ك ٢اُظ٤ل اُجؾو ١ثبُٔ٘بؽن اُ٘بهظخ اٍزـالال.
2792 2791 ٓوبٓٝخ اُزِٞس.
2292 2291 أٗشطخ أَُبٗلح.
األهثبػ أُزؤر٤خ ٖٓ أُشبه٣غ أُ٘غيح ٖٓ هجَ اُجبػض ٖ٤اُؼوبه ٖ٤٣أُزؼِوخ ثجوآظ اٌَُٖ االعزٔبػٝ ٢ثز٤ٜئخ ٓ٘بؽن األٗشطخ اُلالؽ٤خ ٝاَُ٤بؽ٤خ ٝاُظ٘بػ٤خ ٝاُج٘بءاد ُألٗشطخ
2591
اُظ٘بػ٤خ.
3152 3151 انًئقكاخ انًُرظثح تفضاءاخ األَشطح االلرظاظٚح.
3161 انًئقكاخ انظسٛح انر ٙذكع٘ كايم ضعياذٓا نغٛؽ انًمًٍٛٛ
5792 األؼتاذ ٔانًعاضٛم انًؼاظ اقرثًاؼْا ف ٙاطاؼ اػاظج ْٛكهح انًئقكاخ انؼًٕيٛح.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------
( )1ثبَُ٘جخ ُٔشبه٣غ أُطبػْ ٝاٞ٣اء اُطِجخ.
( )2فالٍ اُقٌٔ ٍ٘ٞاد األُِ٘ ٠ُٝشبؽ اثزلاء ٖٓ ربه٣ـ اُزؼبهل ٓغ ٓوًي اُزظوف أُ٘لٓظ.
( )3ثؼل اٍز٤لبء ٓلّح اُطوػ اًٌُِّٝ ٢نُي ثبَُ٘جخ اُ ٠أُلاف َ٤أُؾووخ ٖٓ اُزظل٣و اثزلاء ٖٓ .2014/1/1
( )4رٞاطَ أُئٍَبد اُ٘بشطخ هجَ 06عبٗل ٝ 2008 ٢أُئٍَبد أُزؾظِخ ػِ ٠شٜبكح ك ٢ا٣لاع اُزظو٣ؼ ثبالٍزضٔبه هجَ ٛنا اُزبه٣ـ ٝاُز ٢رلفَ ؽٞه اُ٘شبؽ اُلؼِ ٢هجَ 31كَٔ٣جو 2010االٗزلبع ثبٓز٤بىاد
اُز٘ٔ٤خ اُغ٣ٜٞخ ماد األ٣ُٞٝخ ك ٢طٞهح اٗزظبثٜب ثٔ٘بؽن اُز٘ٔ٤خ اُغ٣ٜٞخ اُغبه ١ثٜب اُؼَٔ هجَ 06عبٗل.2008 ٢
انٕثائك انًظازثح نهرظـؽٚر ()1
ال َؼى انٕثــٛــــمـــــح
-اُـــــوٞائــــــــْ أُــــــــبُ٤ـــــــــــخ :
* أُٞاىٗخ
* هبئٔخ اُ٘زبئظ
* عل ٍٝاُزلكوبد اُ٘ول٣خ
* اإل٣ؼبؽبد ؽ ٍٞاُوٞائْ أُبُ٤خ
()2
-ؽَبة ٗزبئظ فبص ةاألشقبص اُطج٤ؼ ٖ٤٤اُن٣ ٖ٣قزبه ٕٝرؾل٣ل هثؾ ْٜاُظبك ٢ثبالػزٔبك ػِٓ ٠ؾبٍجخ ٓجَطخ
-عل ٍٝاؽزَبة اُ٘ز٤غخ اُغـجبئ٤خ اٗطالهب ٖٓ اُ٘ز٤غخ أُؾبٍج٤خ
-هبئـــٔخ ٓلـــظِخ ك ٢اإلٍزٜالًبد
-هبئـــٔخ ٓلظـــِخ ك ٢أُلفواد أٌُٗٞخ ثؼ٘ـــٞإ اُل ٕٞ٣ؿـــ٤و صبثـــزخ اإلٍزـــقالص رج٣ٞٛ ٖ٤خ أُلٝ ٖ٣اُؤ٤خ اإلٍٔ٤خ ٌَُ
كًٝ ٖ٣نُي ٓجِؾ أُلفواد أُطوٝؽخ ٝاُؤ٤خ أُؾبٍج٤خ اُظبك٤خ.
-هبئٔخ ٓلظِخ ك ٢أُلفواد أٌُّٗٞخ ثؼ٘ٞإ روِض هٔ٤خ أُقيٗٝبد رج ٖ٤اٌُِلخ األطِ٤خ ٝأُلفواد أُطوٝؽخ ٝاُؤ٤خ
أُؾَبث٤خ اُظبك٤خ ٌَُ ط٘ق ٖٓ أط٘بف أُقيٗٝبد.
-هبئٔخ ٓلظِخ ك ٢أُلفواد أٌُٗٞخ ثؼ٘ٞإ روِض هٔ٤خ األٍ ْٜأُلهعخ ثبُجٞهطخ ٝأُلفواد أُطوٝؽخ ٝاُؤ٤خ أُؾبٍج٤خ
اُظبك٤خ ُألٍْٜ
()3
-هبئٔخ ٓلـــظِخ ك ٢اُٜـــجبد ٝاإلػــبٗبد ٝاُوػب٣ب
-شٜــبكح رؾو٣و هأً أُــبٍ أُــٌززت أ ٝشــٜبكح رضجذ ككغ أُجبُؾ ثؼ٘ٞإ اػبكح اإلٍزضٔبه ُل ٟشوًبد االٍزضٔبه ماد هأً
ٓبٍ ر٘ٔ٤خ أُ ٝل ٟاُظ٘بك٣ن أُشزوًخ ُِزٞظ٤ق ك ٢هأً ٓبٍ ر٘ٔ٤خ
-شٜبكح رٞظ٤ق َِٓٔخ ٖٓ هجَ شوًبد اإلٍزضٔبه ماد هأً ٓبٍ ر٘ٔ٤خ أ ٖٓ ٝهجَ ط٘بك٣ن ٓشزوًخ ُِزٞظ٤ق ك ٢هأً ٓبٍ
ر٘ٔ٤خ رضجذ اٍزؼٔبُٜب ُوأً أُبٍ أُؾوه أ ٝأُجبُؾ أُلكٞػخ ُٜب أ ٝأُٞعٞكاد ؽجوب ُـوػٜب أ ٝثَ٘جخ ال روَ ػٖ %75ك٢
ٓ٘بؽن اُز٘ٔ٤خ أ ٝثبإلُزياّ ثبالٍزغبثخ ُشوؽ اُزٞظ٤ق
-شٜبكح ك ٢رؾو٣و هأً أُبٍ أٌُززت أٓ ٝب ٣ؼبكُٜب
-هبئٔخ ٓلظِخ ك ٢اُل ٕٞ٣أُزقِ ٠ػٜ٘ب ٝأُؾلكح ثـ 100ك٘٣به ٝكٞائلٛب ٣ٞٛٝخ اُلائٖ٘٤
-شٜبكح َِٓٔخ ٖٓ هجَ ٝىاهح اإلشواف ثبُ٘ـــــــَجخ ُِجــــــ٘بءاد اُــــــؼٔٞك٣خ .
-شٜبكح َِٓٔخ ٖٓ هجَ ٝىاهح اإلشواف ثبَُ٘جخ ُٔشبه٣غ اٌَُٖ ٝأُطبػْ ُلبئلح اُطِجخ ٝاُزالٓ٤ن ٝأُزٌ ٖ٤ٗٞثٔواًي اُزٌٖ٣ٞ
أُ ٢ٜ٘األٍبٍ.٢
ً -شق ك ٢أُؼط٤بد اُالىٓخ ؽ ٍٞأُشبه٣غ أُزؼِوخ ثبإلٍزضٔبهاد ُلبئلح اُطِجخ ٝاُزالٓ٤ن ٝأُزٌ ٖ٤ٗٞثٔواًي اُزٌ ٖ٣ٞأُ٢ٜ٘
األٍبٍ٢
-هبئٔخ ٓلظِخ ك ٢أُجبُؾ أُقظٓٞخ ٖٓ أُٞهك
-شٜبكح ٖٓ أُئعو ثبَُ٘جخ ُألعواء أطؾبة اُلفَ اُؼؼ٤ق
-شٜبكح ا٣لاع ٓجبُؾ ثؼ٘ٞإ االكفبه ك ٢األٍَِٔٓ ْٜخ ٖٓ هجَ أُئٍَخ أُبُ٤خ أُؼ٘٤خ
ٍٖ اُزوبػل أٝ -هبئٔخ ك ٢ػ٘بطو األط ٍٞأُلّٞد كٜ٤ب ثبَُ٘جخ اُ ٠ػِٔ٤بد اُزل٣ٞذ اُز ٢رزْ رجؼب ُجِٞؽ طبؽت أُئٍَخ ّ
ُؼغي ٙػٖ ٓٞاطِخ رَ٤٤و أُئٍَخ أ ٝثبَُ٘جخ اُ ٠ػِٔ٤بد اُزل٣ٞذ ك ٢أُئٍَبد اُز ٢رٔ ّو ثظؼٞثبد اهزظبك٣خ
ٍٖ اُزوبػل أُ ٝؼغي ٙػٖ -هبئٔخ ك ٢ػ٘بطو األط ٍٞأُوز٘بح ثبَُ٘جخ اُ ٠ػِٔ٤بد اُزل٣ٞذ اُز ٢رزْ رجؼب ُجِٞؽ طبؽت أُئٍَخ ّ
ٓٞاطِخ اُزَ٤٤و أ ٝأُوز٘بح ٖٓ أُئٍَبد اُز ٢رٔو ثظؼٞثبد اهزظبك٣خ
-هبئٔخ ك ٢األٍٝ ْٜأُ٘بثبد االعزٔبػ٤خ أُوز٘بح ك ٢اؽبه اعواءاد ر٤َ٤و اؽبُخ أُئٍَبد
-اُزياّ اُشوًخ األّ أ ٝاُشوًخ اُوبثؼخ ثبكهاط أٍٜٜٔب ثجٞهطخ األٝهام أُبُ٤خ ثز.ٌٗٞ
-شٜبكح رضجذ رؾ َ٣ٞاُغوا٣بد ٝاإل٣واكاد اُؼٔو٣خ اُ ٠ؽَبة ثٌ٘ ٢أ ٝثو٣ل ١ثبُجالك اُز٤َٗٞخ أ ٝرظو٣ؼ ثزٞه٣ل ٛن ٙأُجبُؾ
َٗ -قخ ٖٓ ٝطَ فالص اُؼو٣جخ ثبٍْ أؽل اُٞاُل ٖ٣أً ٝالٔٛب ك ٢اٌُلبُخ
-ثطبهخ ٓؼبم َِٓٔخ ٖٓ اَُِؾ أُقزظخ
-شٜبكح ػلّ اٗزلبع أؽل األث٘بء ثٔ٘ؾخ عبٓؼ٤خ
-شٜبكح َِٓٔخ ٖٓ هجَ ٓوًي اُزظوّف أُ٘لٓظ اُن ١ػٜل َُٓ ٚي اُؾَبثبد ٝاػلاك اُزظبه٣ؼ اُغجبئ٤خ رق ٍّٞاالٗزلبع
ثبُزقل٤غ اُغجبئ ٢ثَ٘جخ ٖٓ %20أُلافٝ َ٤األهثبػ اُقبػؼخ ُِؼو٣جخ ػِ ٠اُلفَ.
-شٜبكح َِٓٔخ ٖٓ هجَ أُظبُؼ اُغ٣ٜٞخ أُقزظخ ثبُٞىاهح أٌُِلخ ثبُلالؽخ رضجذ رقظ٤ض األهع ٓٞػٞع اٌُواء ك٢
اُيهاػبد اٌُجوٟ
-شٜبكح َِٓـّٔخ ٖٓ هجَ اُٞىاهح أٌُِلخ ثبُزغ٤ٜي رضجذ اٗغبى أُشوٝع أُؼ٘ ٢ك ٢اؽبه اُجوٗبٓظ اُقظٞطٌَُِٖ ٢
االعزٔبػ.٢
()4( )2
-رظو٣ؼ ُؼ٘بطو َٓز ٟٞاٍػ٤ش
كــ.................................٢
ؽبثغ اُوجبػــــخ رؤش٤وح اُؼ ٕٞأٌُِق ثوج ٍٞاُٞصبئن
-----------------------------------------------------------
هَٔ٤خ رز ٠ُٞرؼٔ٤وٛب هجبػخ أُبُ٤خ .ال ٌٖٔ٣هكغ اُزظو٣ؼ ثَجت ػلّ رول ْ٣اؽل ٟاُٞصبئن أُنًٞهح. ()1
ؽجوب ُ٘ٔٞمط رؼل ٙاإلكاهح. ()2
هبئٔخ ٓلظِخ ك ٢اُٜجبد ٝاإلػبٗبد ٝاُوػب٣ب رزؼٖٔ ٣ٞٛخ أَُزل٤لٝ ٖ٣أُجبُؾ أَُ٘لح ًُِٝ ْٜلخ اهز٘بء أ ٝث٘بء أَُبًٖ أُٞٛٞثخ ُلبئلح أىٝاط ٝأٍالف ٝأػوبة شٜلاء اُٞؽٖ ٖٓ اُغ٤ش ٝهٞاد األٖٓ اُلافِ٢ ()3
ٝاُلٞ٣اٗخ ك ٢ربه٣ـ اٍ٘بكٛب ُ.ْٜ
ًلبٍ ٝاُن ٖ٣ال ٣ظوؽ ٕٞثلفَ شقظ. ٢ ثٔب ك ٢مُي اُؼ٘بطو اُز ٢ر ْٜاألشقبص اُن ٖ٣ك ٢اٍ ح ()4
اؼشـــــــــــــــــاظاخ أضــــــــــــؽٖ
تٛاَاخ يفظهح ذرؼهك تُشاط يُشآخ ذاتؼح نًُشؤج ؼئٛكٛح
(األهثبػ اُظ٘بػ٤خ ٝاُزغبه٣خ)
()1
لًٛح انشؽاءاخ ضالل لًٛح انًطؿٌٔ (ظ)
()1 انُشاط ػُٕاٌ انفؽع ػعظ انفؽع
انكُح انًانٛح (ظ) أٔل انكُح انًانٛح آضؽ انكُح انًانٛح
()2
.............................................. .............................. ................................ .......................................... ..................................................... 000
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------
فبٍ ٖٓ األكاء ػِ ٠اُؤ٤خ أُؼبكخ ثبَُ٘جخ اُ ٠األشقبص اُقبػؼ ٖ٤اُ ٠األكاء ػِ ٠اُؤ٤خ أُؼبكخ ٝثبػزجبه األكاء ػِ ٠اُؤ٤خ أُؼبكخ ثبَُ٘جخ اُ ٠ؿ٤و اُقبػؼ.ٖ٤ ()1
ثبَُ٘جخ اُ ٠أُ٘شؤح اُوئ٤َ٤خ . ()2
٣زْ رور٤ج ْٜؽَت اَُٖ ٖٓ األًجو اُ ٠األطـو . ()3
: 1ؽلَ ٍ٘ ٚكٍ٘ 20 ٕٝخ ؛ :2ؽلَ ال ٣زغبٝى ػٔوٍ٘ 25 ٙخ ٣ ٝيا ٍٝرؼِ ٚٔ٤اُؼبُ ٢ثل ٕٝاالٗزلبع ثٔ٘ؾخ ؛ : 3ؽلَ ٓؼبم ٜٓٔب ًبٕ ٍ٘ ٚأ ٝهرجز. ٚ ()4
ػغ ػالٓخ Xك ٢اُؤَ٤خ أُ٘بٍجخ. ()5
تٛاَاخ زٕل انًكرشاؼ اندثائٙ
اُؼ٘ٞإ.................................................................................................................................................................... :
.................................................................................................................................اُزوه ْ٤اُجو٣ل١
)(1
لائًح يفظهح ف ٙانًثانغ انًطظٕيح يٍ انًٕؼظ تؼُٕاٌ انضؽٚثح ػهٗ انعضم
انًدًٕع
( )1أػق هبئٔخ ػ٘ل االهزؼبء.
()1
()3
شخص في ............................................................. :امضفة ( :)4اموعني ةامثضريح االسه وامنقب
املفامة
.1اإلقبنت
نحل اإلقبنت الثبووي (ثٔب ك ٢مُي ()4
()4 نحل اإلقبنت األضلي
أُٞعٞكح فبهط اُجالك اُز٤َٗٞخ)
وامك
وثسوغ
ةضفة وجانية
.2السيبراث النعدّة لوقل األشخبص
القوة الجببئيت العنر الووع
………………………………... ………………………………... ………………………………………………………………... ـ
………………………………... ………………………………... ……………………………………………………………….. ـ
………………………………... ………………………………... ……………………………………………………………….. ـ
.4انٛطٕخ أٔ يؽاكة انُؿْح .3انطائؽاخ انكٛازٛح
جبريخ االقجوبء عدد األطوبه الحجنيت جبريخ االقجوبء عدد الخيول البخبريّت
……………………………. ............................... ـ ………………………… ……………………………. ـ
…………………………… ............................... ـ ………………………… …………………………… ـ
…………………………… .............................. ـ ………………………… …………………………… ـ
()4
.5انًكاتر
العدد ال وعم
(بإسجثوبء العبنل األوّل) عـدد العنلت ببلنوبزل وغيرهم نه األجراء الذيه أعنبرهم دوه سجيه سوـت .6
()5
.7أسفـبر الوزهـت أو السيبحـت ببلخـبرج خالل السوت
عدد العدد عدد العدد
الوجهت الوجهت
السفراث الرجبي السفراث الرجبي
4 1
5 2
6 3
إني امووضي أسفنه أشهد ةضحة امةيانات امثي ثضونها هذا امثضريح.
………………………………… في …………………………………
اإلنضبء
ثٔب ك ٢مُي اُؼ٘بطو اُز ٢ر ْٜاألشقبص اُن ْٛ ٖ٣ك ٢اٌُلبُخ ٝاُن ٖ٣ال ٣ظوؽ ٕٞثلفَ شقظٝ .٢كٛ ٢ن ٙاُؾبُخ اكواك ًَ شقض ك ٢اٌُلبُخ ثٌشق. ( )1
رقض ٛن ٙاُؤَ٤خ اُشقض أُؼ٘ ٢ثب٣لاع اُزظو٣ؼ ثبُؼو٣جخ ػِ ٠كفَ األشقبص اُطج٤ؼ.ٖ٤٤ ( )2
اٍْ ُٝوت اُشقض أُؼ٘ ٢ثب٣لاع اُزظو٣ؼ ثبُؼو٣جخ ػِ ٠كفَ األشقبص اُطج٤ؼ ٖ٤٤أ ٝاُشقض ك ٢اٌُلبُخ. ( )3
ػغ ػالٓخ ) (Xك ٢اُؤَ٤خ أُ٘بٍجخ. ( )4
أػق هبئٔخ ػ٘ل االهزؼبء ( )5