Synchronizing meters

Syncro 96DV
96x96 mm flush mounting housing
(double voltmeter)

Syncro 96DF
96x96 mm flush mounting housing
(double frequencymeter)

Syncro 96VD
96x96 mm flush mounting housing
(differential voltmeter)

Syncro 96FD
96x96 mm flush mounting housing
(differential frequencymeter)

Syncro 96L
96x96 mm flush mounting housing
(Led synchroscope)

Syncro 96C
96x96 mm flush mounting housing
(Led synchroscope with contact)

Syncro 96Z
96x96 mm flush mounting housing
(nullvoltmeter)

12.01
 Model Syncro 96DF Syncro 96DV

Codes ANRDF… ANRDV…

Ordering codes see page: 05 05
Type double frequencymeter double voltmeter
100 - 115V 100V (100%) 400/100V 440/100V 690/100V .../100V
Input voltage 230 - 240V 110V (100%) 400/110V 440/110V .../110V
400 - 440V 300V direct 500V direct 600V direct
Frequency 50Hz 60Hz 50 - 60Hz
Scale 45...55Hz 55...65Hz 0...120% 0...300V 0...500V 0...600V 0...900V on request
Accuracy class 0,5 1,5
Front housing protection IP52 IP52
Terminal protection IP00 IP00
Dimensions 96x96x124 mm 96x96x124 mm

Price

Extra price for IP54

front housing protection • •

12.02 wiring connections page 07 overall dimensions page 08

 Synchronizing meters

Model Syncro 96FD Syncro 96VD

Codes ANRFD… ANRVD…

Ordering codes see page: 05 06
Type differential frequencymeter differential voltmeter
100V 100V
Input voltage
110 - 115V 110V
Frequency 50 - 60Hz 50 - 60Hz
Scale 20…0…20ΔHz% 20…0…20ΔVn%
Accuracy class 1 1
Front housing protection IP52 IP52
Terminal protection IP20* IP20*
Dimensions 96x96x84 mm 96x96x84 mm

Price

Extra price for IP54

front housing protection • •

* with terminal covers

wiring connections page 07 overall dimensions page 08 12.03

 Synchronizing meters

Model Syncro 96C Syncro 96L Syncro 96Z

Codes ANTJ… ANRJ… ANRG…

Ordering codes see page: 06 05 05
Type LED synchroscope with contact LED synchroscope nullvoltmeter
100 - 115V
Input voltage 30…150V 110…600V 230 - 240V 100V
400 - 440V
Frequency 35…80Hz 50 - 60Hz 50 - 60Hz
A.C. auxiliary supply 100V 400V
Synchronizing analogue indication 19 red LED on 360° 16 red LED on 360° scale 0...50V

Red LED display for phase-angle, line/generator voltage,

Digital indication voltage difference, line/generator frequency,
frequency difference display
Synchronizing relay output 1 SPDT contact
Front housing protection IP54 IP52 IP52
Terminal protection IP20 IP20* IP20*
Dimensions 96x96x87,5 mm 96x96x105 mm 96x96x69 mm
Technical note NT595

Price

Extra price for IP54

front housing protection • •

* with terminal covers

ACCESSORY
code description

frame for 3 single Syncro 96 indicators assembling

AV960 (available composition Syncro 96DV or Syncro 96VD + Syncro 96C
or Syncro 96L or Syncro 96Z + Syncro 96DF or Syncro 96FD)

12.04 wiring connections page 07-08 overall dimensions page 09

Syncro 96DF Double frequencymeter 96x96mm
Ordering code Scale Voltage Stock
ANRD F 1 1 45...55Hz 100 + 115V •
ANRD F 1 3 45...55Hz 230 + 240V
ANRD F 1 4 45...55Hz 400 + 440V •
ANRD F 3 1 55...65Hz 100 + 115V
ANRD F 3 3 55...65Hz 230 + 240V
ANRD F 3 4 55...65Hz 400 + 440V

Other executions
A N R D F ... ... front protection
3 IP54

Syncro 96DV Double voltmeter 96x96mm

Ordering code Scale Voltage Frequency Stock Data to be shown in addition to ordering code
ANRDV 1 1 0...120% 100%=100V 50 + 60Hz •
ANRDV 1 2 0...120% 100%=110V 50 + 60Hz
ANRDV 2 3 0...500V 500V 50 + 60Hz
ANRDV 2 4 0...500V 400/100V 50 + 60Hz •
ANRDV 2 5 0...500V 400/110V 50 + 60Hz
ANRDV 3 3 0...600V 600V 50 + 60Hz
ANRDV 3 4 0...600V 440/100V 50 + 60Hz
ANRDV 3 5 0...600V 440/110V 50 + 60Hz
ANRDV 4 8 0...900V 690/100V 50 + 60Hz
A NRDV 5 3 0...300V 300V 50 + 60Hz
ANRDV P P On request On request 50 + 60Hz scale and VT ratio

Other executions
A N R D V ... ... front protection
3 IP54

Syncro 96FD Differential frequencymeter 96x96mm

Ordering code Scale Voltage Frequency Stock
ANR F D 1 1 20...0...20ΔHz% 100V 50Hz
ANR F D 1 2 20...0...20ΔHz% 110 + 115V 50Hz
ANR F D 3 1 20...0...20ΔHz% 100V 60Hz
ANR F D 3 2 20...0...20ΔHz% 110 + 115V 60Hz

Other executions
A N R F D ... ... front protection
3 IP54

Syncro 96Z Nullvoltmeter 96x96mm

Ordering code Scale Voltage Frequency Stock
ANRG 1 0...50V 100V 50 + 60Hz •
Other executions
ANRG 1 front protection
3 IP54

Syncro 96L LED synchroscope 96x96mm

Ordering code Scale Voltage Frequency Stock
ANR J 1 - 100 + 115V 50 + 60Hz •
ANR J 2 - 230 + 240V 50 + 60Hz
ANR J 3 - 400 + 440V 50 + 60Hz •
Other executions
A N R J ... front protection
3 IP54

12.05
Syncro 96VD Differential voltmeter 96x96mm
Ordering code Scale Voltage Frequency Stock
ANR VD 1 20...0...20ΔVn% 100V 50 + 60Hz
ANR VD 2 20...0...20ΔVn% 110V 50 + 60Hz

Other executions
A N R V D ... front protection
3 IP54

Syncro 96C LED synchroscope with contact 96x96mm

Ordering code Auxiliary supply Voltage Frequency Stock
AN T J 2 1 100Va.c. 30...150V 35...80Hz •
AN T J 3 0 400Va.c. 110...600V 35...80Hz •

12.06
 WIRING CONNECTIONS

Syncro 96DF
ANRDF...

S.270/2A S.270/4
I II I II

12 13 14 15 12 13 14 15

A A A A
B B B B
C C C C
a b b a LINE I
LINEA I
A B B A R
R R R
S S S S
T T T T
SYNCHRONIZING GENERATOR I I LINE I SYNCHRONIZING GENERATOR I I
GENERATORE DA SINCRONIZZARE I I LINEA I GENERATORE DA SINCRONIZZARE I I

Syncro 96DV
ANRDV...

S.265/2 S.265/3

I II I II

3 4 5 6 3 4 5 6

A A A A
B B B B
C C C C
a b b a LINE I
LINEA I
A B B A
R R R R
S S S S
T T T T
SYNCHRONIZING GENERATOR I I LINE I SYNCHRONIZING GENERATOR I I
GENERATORE DA SINCRONIZZARE I I LINEA I GENERATORE DA SINCRONIZZARE I I

Syncro 96FD Syncro 96VD

ANRFD... ANRVD...

S.285/17 S.285/16

DELTA Hz1 DELTA Hz2 DELTA V2 DELTA V1

20 22 13 12 12 13 20 22 1 3 17 19 19 17 1 3

+ +

GENERATOR LINE GENERATOR LINE

Syncro 96C Syncro 96Z

ANTJ... ANRG...

S.291/116 S.280/2
INPUT OUTPUT INPUT AUX.
BusBar Gen SUPPLY 16 17
L1 L2 L1 L2 (–) (+)
7 8 1 2 3 5 6 9 10 11 12
A A
ON B B
C C
BREAKER OFF a b b a

A B B A
R R
S S
L1 L1 T T
SYNCHRONIZING GENERATOR LINE
L2 L2 GENERATORE DA SINCRONIZZARE LINEA
L3 L3
Busbar Generator

12.07
Syncro 96L
ANRJ...

S.580/9 S.580/10

12 14 12 14
13 16 13 16

A A
B B
R R C
C a
S a b b
S
T T A B B A
R R
SYNCHRONIZING GENERATOR LINE
S S
GENERATORE DA SINCRONIZZARE LINEA
T T
SYNCHRONIZING GENERATOR LINE
GENERATORE DA SINCRONIZZARE LINEA

OVERALL DIMENSIONS

Syncro 96DF / Syncro 96DV

92 96

92 96 124 5

Syncro 96FD / Syncro 96VD

92 96

92 96 84 5

Accessories for Syncro 96FD Accessories for Syncro 96VD

n° 2 n° 2
69

89,5 45

105

6 Module 2 Module

12.08
 Syncro 96Z

92 96

92 96 69 5

Syncro 96C
5,3

92 96

92 96 87,5

Syncro 96L

92 96

92 96 105 5
IME S.p.A. reserves the right, to modify the technical characteristics without notice

Frame for synchronizing group

92

284

92 4 92 4 92

92

294,5

103

12.09