DOCTOR LIFE V3max - IFU

ISO 9001
USER MANUAL
Read this manual carefully. This manual is for user's safety

Indications
and previewing any property-loss. Before using our device,
for safety use
please read this manual inevitably.
UserManual_V3max_180329.indd 1 2018-03-29 오전 11:14:21

1. Introduction
3 1-1. V3max Introduction
2. Information on safety and handling

CONTENTS
4 2-1. Operation of the device
6 2-2. Indications for use
8 2-3. Sleeve safekeeping and maintenance
9 2-4. Device safekeeping and maintenance
10 2-5. Miscellaneous
10 2-6. WEEE marking
11 2-7. Operating, storage and cleaning conditions
3. Product package
12 3-1. Basic set
13 3-2. Optional accessories
4. Product description
14 4-1. Device specifications
14 4-2. Device name and function
5. How to use
15 5-1. Setup and use
16 5-2. Sleeve conecction
17 5-3. How to use sleeves (arm, leg and centerbody)
18 5-4. Sleeve size and extension zipper
6. Troubleshooting
20 6-1. General troubleshooting
20 6-2. Other faults
7. Symbols Information
21 7-1. Symbols Information (Device)
22 7-2. Symbols Information (EPS)
22 7-3. Symbols Information (Sleeve Box)
23 7-4. Symbols Information (Sleeve)
23 7-5. Symbols Information (Sleeve Vinyl)
24 7-6. Symbols Information (Inner Box)
26 7-7. Symbols Information (Carton Box)
27 7-8. Symbols Information (User Manual)

1 Introduction
1-1. V3max Introduction

Thanks for purchasing V3max.
The operating principle is that the air from the device will be delivered to the sleeve with 4 air
chambers and the air pressurizes sequentially the chambers from 1st to 4th.
ENGLISH
This user’s manual contains the information how to use, keep and repair this product. Please,
be well informed of this manual to use this product correctly and to prevent the malfunction
for the best effect. Please keep this manual with this system always and please carefully read
it before using the system properly.

2 Information on safety and handling
2-1. Operation of the device
- The device is for indoor use only. Do not use the device in highly humid
places, e.g., sauna or, bathroom.
(Humid environment may result in mechanical defect or physical damage
caused by an electric shock or scald.)
- When using or transporting this product please take care not to shake or
drop this device as it may cause the device to malfunction or fail to
operate.
- Do not insert many plugs in an outlet.

(Use an outlet that has a circuit breaker to prevent the risk of fire.)
- Insert the plug completely in an outlet to prevent the risk of fire.
- Do not fold or bend the wire by force or put any heavy objects on the wire.
(Otherwise, it may lead to a risk of fire.)
- Do not turn on the power switch before applying sleeve to a user. Connect
the tubings after the sleeve are applied to the user. Turn the power on to
the device after connecting the tubings to the air socket at front of device
to ensure self check.
- Unplug out the device in case of thunder, lightning, or power failure.
- Stop using the device in case of smelling during using the device. In this
case, turn off the electric power and pull out plug from outlet, and then
inform it to service center.
(Fire accidents & electric shocks possible.)
- Do not touch signal input, signal output or other connectors, and the user
simultaneously.
- Do not put any objects on the device.

(During operation, these objects may drop from the device and cause a fire
or physical injury to the user.)

- Do not put or pull out a power line from a socket with wet hands.
(Fire or electric shock may occur.)
ENGLISH
- Do not pull the wire to move the device.
(If the wire is damaged, it may cause a fire or electric shock during use.)
- Grip the plug, not a wire, when plugging or unplugging the device.
(It may result in physical damage caused by an electric shock or scald.)
- Do not use oil, benzene, alcohol, or any other chemicals to clean the
device or sleeve. The device may be gently wiped with a dry towel or cloth.
- Be careful to not let dust, water or other fluids come in contact with or seep
inside the main unit of this device. Do not place the main unit where it
could fall into water or be pulled into water. Do not use this device while
bathing or near water.
- Do not use the device in places with temperatures over 40oC or under 0oC.
(Otherwise, it may cause mechanical problems, electric shock, fire physical
damage, or property-loss.)
- Use the power connection in accordance with the power specification in

each country.
(Fire or electric shock may occur.)
- Be cautious to prevent water or other foreign substances from getting into

the inside of device.
(It may cause failure, electric shock or fire.)
- Do not use the device in the area with strong magnetic field or
electromagnetic field. It may cause an error of motor or valve.
- The device shouldn't be used beside products around strong vector.

- Do not attempt to open, repair, or modify this device.
Doing so may lead to a risk of fire, electric shock, or injury to the user.
2-2. Indications for use
- Do not aim the pressurized air from the device towards the eyes, nose, mouth,
or ears. Otherwise, it may lead to a serious injury.
- Do not fold or bend the tubing.
- Clothing, body hair, and skin may get caught in the zipper.
- Use the sleeves with wearing thin cloths.

(It can cause an allergy to a person with sensitive skin.)
- Do not use the device in the area with dense oxygen or exposed to
inflammable gas.
- If any pain, abnormal condition during use of the device, stop using.
- A beginner would be better to use the device with 20mmHg for 10minutes
at the first time, and then increase the pressure intensity gradually
according to the physical condition. If there is any trouble during the
operation, turn it off, although device and sleeve are correctly connected.
- A user with diabetes or vascular disease is required to assess the skin

frequently.

- Any item(s) should be removed from the pocket(s) or leg(s) of a user before
wearing the sleeves.
(Otherwise, it may result in damage to the items or the sleeves.)
ENGLISH
- Do not use the device while intoxicated.
- Use the device only indoor, at the temperature of 0oC to 40oC. Any environment
conditions exceeding the recommended temperature range may cause errors.
- A sleeve shall be the exclusive sleeve for the model of DAESUNG MAREF.
Do not use any sleeve from other manufacturers or from other
DAESUNG MAREF models.
- If the device malfunctions in any way, stop the device immediately with the
Start/Stop button.
- Make sure to unplug the device after use, and store sleeve in a safe place.
- Do not use this device in the environment with the possibility of water
penetration including when it rains or humid places.

2-3. Sleeve safekeeping and maintenance
- Check the device and its parts on a regular basis.
- Check cleanness and safe operation before using the device when the
device is not used for a long time.
- Keep unused sleeves in a clean and dry place. Do not keep the sleeves at
low temperaturein the winter. Sleeves may get stiff.
- Keep in the safe place with stable operating temperature, humidity or

atmospheric pressure.
- A sleeve may have mold if it is kept in the area with excessively high
humidity for a long time.
- Do not keep sleeves near to stove, cigarettes, needles, or scissors to

prevent damage to sleeves or accidental fire.
- Keep children away from this device due to the risk of electric shock or
other serious injuries.
- Do not fold or bend sleeves by force and put any heavy object on it.
- Except testing the device, do not blow air into sleeve without wearing. Do not
also use other products, except our device, to blow air into sleeve. It may cause
damage to sleeve.
- Sleeve is not washable.

(The durability of sleeve may be weaker if it is wet.)
- Except testing the device, do not inflated the sleeves without wearing them.
Do not use other manufacturer’s products, to the sleeves. It may cause damage
to sleeves.

2-4. Device safekeeping and maintenance
- Immediately request maintenance to a vendor or customer service center

in case of any damage to the device.
ENGLISH
- Check cleanness and safe operation before using the device when the
device is not used for a long time.
- Store the device in the area where harmful conditions do not present,
harmful conditions may include steam pressure, high/low temperature,
humidity, ventilation, sunlight, dust, and salinity.
- When the device is installed or carried, be cautious about not shaking or

dropping the device.
- Inspect the device and accessories on a regular basis.
- Prior to using the device, confirm that the device is clean and functions
properly.
- Keep children away from this device due to the risk of electric shock or
other serious injuries.
- Do not attempt to open, repair, or modify this device.

Doing so may lead to a risk of fire, electric shock, or injury to the user.

2-5. Miscellaneous
- Stop the device immediately when any of the following.
* Any abnormal symptom in a body including feet, calves or legs during the
application.
* Hyperventilating or dizziness during the application.
* Excessive pressure caused by the device with air compression on a specific

area or a body.
* Itching or paralysis while putting on a sleeve.
2-6. WEEE marking
This marking shown on the product or its literature, indicates that it

should not be disposed with other household wastes at the end of its
working life.
To prevent possible harm to the environment or human health from

uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of
waste and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of
material resources.
Household users should contact either whether they purchased this

product, or their local government office, for details of where and how
they can take this item for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the items and
conditions of the purchase contract. This product should no be mixed
with other commercial waste for disposal.
10

2-7. Operating, storage and cleaning condition
2-7-1. Operating conditions
ENGLISH
Temperature (oC) Relative humidity (%) Atmospheric Pressure (hPa)
2-7-2. Storage conditions
Temperature (oC) Relative humidity (%)
11

3 Product package
3-1. Basic set
V3max
(Main body)
One touch
Leg sleeve
(2EA)
One touch
single tubing
One touch
double tubing
Foot pad (2EA) User manual
12

3-2. Optional accessories
ENGLISH
Extension zipper
One touch (Leg or arm, pants)
Arm sleeve
One touch
waist sleeve
One touch
centerbody sleeve
Stretching mat
13

4 Product description
4-1. Device specifications
Items Specification
Model V3max
Rating Protection Type BF-type Device
Power source AC110-127V,60Hz
Power Consumption 32W(40VA)
Setting Pressure 0~240mmHg ±15%
Time range 10, 20, 30min
Dimension 113(D) × 245(W) × 200(H)mm
Weight 2kg (only body)
Fuse T2A/250V
Standard for Motor-Operated

UL 1647
Massage and Exercise Machines
Motor-operated appliances
CSA-C-22.2 No.68
(household and commercial)
4-2. Device name and function
Pressure control valve

Set up the pressure
(Max. 240mmHg±15%)
Time select button
Set up the operating time
Handle
Handle for carrying
Start/Stop switch the device
Switch for operating
start/stop
14

5 How to use
5-1. Setup and use

1. ‌Plug in the air tubing to the device.
(Plug in completely to prevent the air leakage.)
ENGLISH
2. Connect the air tubing to the sleeves.
- It repeats inflation and deflation of each chamber sequentially by order
of foot > calf > knee > thigh. You should confirm that this order is repeated
rightly from foot to thigh.
※ In case of Arm sleeve : hand > elbow > forearm > shoulder
※ In case of waist sleeve : abdomen > waist > pelvis > hips
3. Wear the sleeves which user wants to use

- User can feel more comfortable wearing the thin clothes instead of naked
skin.
- Zip up completely to prevent breaking the chamber of sleeves.
- Be careful not to be caught cloth or body hair to the zipper.
4. Set up the time and pressure

- To press the time button, you can select the using time.
※ It may cause a physical damage by using the compressor with the high
pressure at the first use. Try the compressor with lower pressure for 10
minutes at the first use and then increase the pressure and operating
time gradually.
5. Press the START/STOP button.
15

5-2. Sleeve conecction
5-2-1. Two sleeves + Device
or
Device One touch double Two same sleeves Two different sleeves
tubing
5-2-2. One sleeve + Device
or or
Device One touch single Leg sleeve Arm sleeve

tubing
or
or
Stretching mat Waist sleeve
16

5-3. How to use sleeves (arm, leg and centerbody)
5-3-1. To use one sleeve only
- ‌Put a sleeve (Leg, arm or waist) on and plug
ENGLISH
in a single hose to air socket.
- ‌Plug in completely for prevent air leakage.
(Refer to picture).
5-3-2. To use two sleeves simultaneously

- ‌Put each sleeve on and plug in a doubled
hose to air socket.
- Plug in completely for prevent air leakage.
※ ‌Caution : In the case of two arm sleeves use

simultaneously, please use the device with
protector in case of dangerous situation.
5-3-3. To use a centerbody sleeve

- ‌Put a centerbody sleeve on and plug in a
doubled hose to air socket.
- Plug in completely for prevent air leakage.
5-3-4. To use a stretching mat

- ‌Use a single hose when using the waist sleeve.
Wear the sleeves lying on the back, and use the
Velcro to wrap the pelvis. If you put your arms
to the head direction while using the massage,
feeling is better. Also, it is recommended to
adjust each air chamber pressure according to
the user's condition. It is recommended to wake
up laterally to protect the waist after use. Please
be careful to protect the waist when rising to
forward.
- Use a single hose when using the waist sleeve. When you wear the sleeve, please
use the appropriate part of the abdomen, waist, hips, thighs and properly wrapped.
You could be feel pain in your abdomen if you only use the abdomen.
17

5-4. Sleeve size and extension zipper
Leg sleeves dimension (4 chambers)

Thigh
Extension
Extension sleeve (Optional purchase)
- ‌Use an extension zipper if the sleeve does not fit
you.
- ‌Zip down completely and put the extension zipper
between the sleeve and zip up.
Thigh Ankle
Length
(+extension) (+extension)
Length 50cm 36cm
Leg M 68cm
(60cm) (43cm)
Extension
zipper 62cm 41cm
Leg L 74cm
(72cm) (48cm)
Ankle
75cm 43cm
Leg XL 79cm
(85cm) (50cm)
76cm 46cm
Leg XXL 94cm
(86cm) (53cm)
Arm sleeves dimension (4 chambers)
Girth
Extension
Extension sleeve (Optional purchase)

- ‌Use an extension zipper if the sleeve does not fit
you.
- ‌Zip down completely and put the extension zipper
between the sleeve and zip up.
Length
Extension Girth Length

zipper One size 50cm 88cm
with extension
60cm 88cm
zipper
18

Center body sleeves dimension (4 chambers)
Girth
ENGLISH
Length
Girth Length
(min.)
Length Length One size 81cm 83.5cm 73cm

(min.)
with extension
91cm - -
zipper
Waist sleeves dimension (4 chambers)
Girth
Girth (min.~max.) Length

Length Waist
85~122cm 38cm
one size
Stretching mat (4 chambers)
Length
Height Length
Height one size 74cm 132cm
19

6 Troubleshooting
6-1. General Troubleshooting
No Problem Cause Solution
Power connection Check that the plug is correctly inserted into

1 No electric power
error the power outlet
Power on but not

2 Power supply error Turn power to the device off and on
operating
Check that the device is installed

Noisy during horizontally
3 Setting condition
operating Check that there is nothing laying on top of
the device or underneath
Check that the tubing is inserted correctly
Tubing connection into the device
4 No air in the tubing
error or bent tubing
Check that the tubing is not bent
Air is going through

Check that the plug is correctly inserted into
5 the tubing in the Connection fault
the outlet
wrong order
6-2. Other faults
No Problem Cause Solution
Damaged tubing
Damaged air tubing

socket Contact with store where you bought the
1 Weak air comes out
device.
Broken internal
components
Doesn’t work while Broken internal Contact with store where you bought the
2
power is on components device.
20

7 Symbols Information
7-1. Symbols Information (Device)
Symbols Explanation Reference
ISO 15223-1
Manufacturer
ENGLISH
5.1.1
ISO 15223-1
Date of Manufacture
5.1.3
ISO 15223-1
Serial Number
5.1.7
Symbol that indicates electrical and

electronic components which must be EN 50419
collected separately.
IEC 60417
Type BF of applied part
5333
Increase Direction Custom Symbol
Decrease Direction Custom Symbol
IEC 60417
Stand-by
5009
Run Graphical Custom Symbol
IEC 60417
Class II equipment
5172
21

7-2. Symbols Information (EPS)
ISO 60878
General symbol for recovery/recyclable
1135
7-3. Symbols Information (Sleeve Box)
ISO 15223-1
Manufacturer
5.1.1
ISO 7010
General warning, Caution
W001
ISO 7000
Keep away from sunlight
624
ISO 7000
This way up
0623
ISO 7000
Use no hook
0622
ISO 15223-1
Fragile; handle with care
5.3.1
ISO 15223-1
Keep away from rain
5.3.4
22

7-4. Symbols Information (Sleeve)
ISO 7010
ENGLISH
W001
ISO 15223-1
Batch code
5.1.5
Connected Direction Custom Symbol
7-5. Symbols Information (Sleeve Vinyl)
ISO 15223-1
Manufacturer
5.1.1
ISO 60878
General symbol for recovery/recyclable
1135
ISO 15223-1
Date of Manufacture
5.1.3

ISO 15223-1
Operator's manual; operating instruments
5.4.3
23

7-6. Symbols Information (Inner Box)
ISO 15223-1
Manufacturer
5.1.1
IEC 60417
Class II equipment
5172

ISO 15223-1
5.3.1
ISO 15223-1
Keep away from rain
5.3.4
ISO 7000
Stacking limit by number
2403
ISO 7000
This way up
0623
24

ISO 7000
Use no hook
0622
ENGLISH
ISO 15223-1
Humidity limitation
5.3.8
ISO 15223-1
Temperature limit
5.3.7
Digital System Custom Symbol
Easy Operation Custom Symbol
More Silence Custom Symbol
Wide Pressure Range Custom Symbol
25

7-7. Symbols Information (Carton Box)
ISO 15223-1
Manufacturer
5.1.1

ISO 7000
Use no hook
0622
IEC 60417
5333
ISO 15223-1
Temperature limit
5.3.7
ISO 15223-1
5.3.1
ISO 15223-1
Keep away from rain
5.3.4
ISO 7000
Stacking limit by number
2403
ISO 7000
This way up
0623
ISO 15223-1
Humidity limitation
5.3.8
26

7-8. Symbols Information (User Manual)
ENGLISH
ISO 7010
W001
ISO 7010
General prohibition sign
P001
Do not take to pieces Custom Symbol

ISO 15223-1
Manufacturer
5.1.1
ISO 15223-1
Temperature limit
5.3.7
ISO 15223-1
Humidity limitation
5.3.8
ISO 15223-1
Atmospheric pressure limitation
5.3.9
27

1. Introduction
29 1-1. Introduction de V3max
2. InInformation sur Sécurité et Manipulation

CONTENU
30 2-1. Opération du contrôleur
32 2-2. Indications pour l'utilisation
34 2-3. Conservation de pochette et maintenance
35 2-4. Conservation d'Artifice et Maintenance
36 2-5. Miscellaneous
36 2-6. Indication de WEEE
37 2-7. Operating, storage and cleaning conditions
3. Troubleshooting
38 3-1. Général Troubleshooting
38 3-2. D'autres fautes
4. Informations sur les symboles

39 4-1. Informations sur les symboles (périphérique)
40 4-2. Informations sur les symboles (EPS)
40 4-3. Informations sur les symboles (Boîte à manches)
41 4-4. Informations sur les symboles (manches)
41 4-5. Informations sur les symboles (vinyle miroir)
42 4-6. Informations sur les symboles (Boîte interne)
44 4-7. Informations sur les symboles (Carton Box)
45 4-8. Informations sur les symboles (Manuel de l'utilisateur)
28

1 Introduction
1-1. Introduction de V3max

Merci d'acheter V3max.
Le principe opérant est que l'air du contrôleur sera livré à la pochette avec 4 cloches à air et
l'air pressurise consécutivement les chambres de 1e à 4ème.
ENGLISH
Ce manuel de utilisateur contient les informations comment utiliser, garder et réparer
ce produit. S'il vous plaît, soyez bien informés de ce manuel pour utiliser ce produit
correctement et prévenir le mauvais fonctionnement pour le meilleur effet. Gardez s'il vous
plaît ce manuel avec ce système toujours et lisez soigneusement avant d'utiliser le système
correctement.
le français
29

2 Information sur Sécurité et Manipulation
2-1. Opération du contrôleur
- L'artifice est pour l'utilisation en salle seulement. N'utilisez pas l'artifice

dans les endroits extrêmement humides, par ex., le sauna ou, la salle de
bains.
(L'environnement humide peut s'ensuivre dans le défaut mécanique ou le
dommage physique provoqué par un décharge électrique ou une brûlure.)
- Quand vous utilisez ou transportez ce produit, faisez s'il vous plaît attention
de ne pas trembler ou laisser tomber cet artifice comme il peut provoquer
l'artifice de mal fonctionner ou manquer d'opérer.
- N'insèrez pas beaucoup de prises de courant dans une issue.

(Utilisez une issue qui a un disjoncteur pour prévenir le risque de feu.)
- Insérez la prise de courant complètement dans une issue pour prévenir le

risque de feu.
- Ne pliez ou tournez pas le fil par la force ou mettent n'importe quels lourds
objets sur le fil.
(Autrement, il peut causer un risque de feu.)
- N'allumez pas le changement de pouvoir avant d'appliquer la pochette à

un utilisateur. Raccordez le tubings après que la pochette est appliquée au
utilisateur. Allumez le pouvoir de l'artifice après avoir raccorde le tubings
à la douille aérienne au front d'artifice de garantir moi le chèque.
- Débranchez de l'artifice en cas du tonnerre, la foudre, ou l'échec de

pouvoir.
- Arrêtez d'utiliser l'artifice en cas du fait de sentir pendant l'utilisation de

l'artifice. Dans ce cas-là, éteignez le pouvoir électrique et retirez la prise
de courant de l'issue et informez-le ensuite pour assurer l'entretien du
centre.
(Les accidents de feu * les décharges électriques possibles.)
30

- Ne touchez pas de contribution de signal, de production de signal ou
d'autres connecteurs et le utilisateur simultanément.
- Ne mettez pas d'objets sur l'artifice.
ENGLISH
(Pendant l'opération, ces objets peuvent tomber de l'artifice et provoquer
un feu ou une blessure physique à l'utilisateur.)
- Ne mettez ou retirez pas une ligne électrique d'une douille avec les mains
mouillées.
(le feu ou le décharge électrique peuvent se produire.)
- Ne tirez pas le fil pour déplacer l'artifice.

(Si le fil est nui, il peut provoquer un feu ou un décharge électrique
pendant l'utilisation.)
le français
- Serrez la prise de courant, pas un fil, en branchant ou en non branchant
l'artifice.
(Il peut s'ensuivre dans le dommage physique provoqué par un décharge
électrique ou une brûlure.)
- N'utilisez pas de pétrole, de benzène, d'alcool, ou autres produits

chimiques pour nettoyer l'artifice ou la pochette. L'artifice peut être
doucement essuyé avec une serviette sèche ou un tissu.
- Être prudent de pas laisser la poussière, l'eau ou d'autres liquides entrent

en contact avec ou suintent à l'intérieur de l'unité principale de cet artifice.
Ne placez pas l'unité principale où il pourrait tomber dans l'eau ou être tiré
dans l'eau. N'utilisez pas cet artifice en baignant ou près de l'eau.
- N'utilisez pas l'artifice dans les endroits avec les températures plus de
40oC ou sous 0oC.
(Autrement, il peut provoquer des problèmes mécaniques, un décharge
électrique, tirer le dommage physique, ou la perte de propriété.)
31

- Utilisez la connexion de pouvoir conformément à la spécification de
pouvoir dans chaque pays.
(le feu ou le décharge électrique peuvent se produire.)
- Être prudent pour prévenir de l'eau ou d'autres substances étrangères

d'entrer dans l'intérieur d'artifice.
(Il peut provoquer l'échec, le décharge électrique ou le feu.)
- N'utilisez pas l'artifice dans la région avec le fort champ magnétique ou

le champ électromagnétique. Il peut provoquer une erreur de moteur ou de
valve.
- L'artifice ne devrait pas être utilisé à côté des produits autour du fort
vecteur.
- N'essayez pas d'ouvrir, réparer, ou modifier cet artifice. Cette action peut
causer un risque de feu, décharge électrique, ou blessure à l'utilisateur.
2-2. Indications pour l'utilisation
- Ne visez pas l'air pressurisé de l'artifice vers les yeux, le nez, la bouche, ou les
oreilles. Autrement, il peut causer une blessure sérieuse.
- Ne pliez ou tournez pas la tuyauterie.
- Les vêtements, les cheveux de corps et la peau peuvent être pris dans la
fermeture éclair.
- Utilisez les pochettes avec le portage des tissus fins.

(Il peut provoquer une allergie à une personne avec la peau sensible.)
- N'utilisez pas l'artifice dans la région avec l'oxygène dense ou exposé au

gaz inflammable.
32

- Si une douleur, condition anormale ou oedème se produisent
pendant l'utilisation de l'artifice, arrêt l'utiliser.
ENGLISH
- Un débutant serait mieux d'utiliser l'artifice avec 20mmHg depuis 10
minutes à la première fois et augmenter ensuite l'intensité de pression
progressivement selon la condition physique. S'il y a un problème
pendant l'opération, éteignez-le, bien que le contrôleur et la pochette
soient correctement raccordés.
- Un utilisateur avec le diabète ou la maladie vasculaire est tenu d'évaluer la

peau souvent.
le français
- N'importe quel article (s) devrait être enlevé de la poche (s) ou de la jambe (s)
d'un utilisateur avant le fait de porter les pochettes. (Autrement, il peut s'ensuivre
dans le dommage aux articles ou aux pochettes).
- N'utilisez pas l'artifice pendant qu'enivré.
- Utilisez l'artifice seulement en salle, à la température de 0oC à 40oC. N'importe

quelles conditions d'environnement excédant la gamme recommandée de
température peuvent provoquer des erreurs.
- Une pochette sera la pochette exclusive pour le modèle de DAESUNG MAREF.

N'utilisez pas de pochette d'autres fabricants ou d'autres modèles de
DAESUNG MAREF.
- Si l'artifice mal-fonctionne de toute façon, arrêtez l'artifice tout de suite avec le

bouton Start/Stop.
- Assurez de débrancher l'artifice après l'utilisation et la pochette de magasin

dans un endroit sûr.
- N'utilisez pas cet artifice dans l'environnement avec la possibilité de pénétration

d'eau en incluant quand il pleut ou les endroits humides.
33

2-3. Conservation de pochette et maintenance
- Vérifiez l'artifice et ses parties sur une base régulière.
- Vérifiez la propreté et l'opération sûre avant d'utiliser l'artifice quand

l'artifice n'est pas utilisé depuis longtemps.
- Gardez des pochettes neuves dans un endroit propre et sec. Ne gardez

pas les pochettes à la température basse en hiver. Les pochettes peuvent
devenir rigides.
- Gardez dans l'endroit sûr avec la température opérante ferme, l'humidité

ou la pression atmosphérique.
- Une pochette peut avoir la moisissure s'il est gardé dans la région avec
l'excessivement haute humidité depuis longtemps.
- Ne gardez pas de pochettes près de la cuisinière, les cigarettes, les

aiguilles, ou les ciseaux pour prévenir le dommage aux pochettes ou au
feu accidentel.
- Tenez des enfants à distance de cet artifice en raison du risque de

décharge électrique ou d'autres blessures sérieuses.
- Ne pliez ou tournez pas des pochettes par la force et mettre-y n'importe quel
lourd objet.
- Sauf la mise à l'essai de l'artifice, ne faisez pas voler d'air dans la pochette sans
portage. N'utilisez pas aussi d'autres produits, sauf notre artifice, pour faire voler
l'air dans la pochette. Il peut provoquer le dommage à la pochette.
- la Pochette n'est pas lavable.

(La durabilité de pochette peut être plus faible si c'est mouillé.)
- Sauf la mise à l'essai de l'artifice, ne utilisez pas les pochettes gonflées sans
les porter. N'utilisez pas les produits d'autre fabricant aux pochettes. Il peut
provoquer le dommage aux pochettes.
34

2-4. Conservation d'Artifice et Maintenance
- Demandez tout de suite la maintenance à un centre de service de client ou

de vendeur en cas de n'importe quel dommage à l'artifice.
ENGLISH
- Vérifiez la propreté de Chèque et l'opération sûre avant d'utiliser l'artifice
quand l'artifice n'est pas utilisé depuis longtemps.
- Conservez l'artifice dans la région où les conditions malfaisantes ne

présentent pas, les conditions malfaisantes peuvent inclure la pression
à vapeur, haut/bas la température, l'humidité, la ventilation, la lumière du
soleil, la poussière et la salinité.
- Quand l'artifice est installé ou porté, être prudent de la non secouée ou de

l'abaissement de l'artifice.
le français
- Inspectez l'artifice et les accessoires sur une base régulière.
- Avant d'utiliser l'artifice, confirmez que l'artifice est propre et fonctionne

correctement.
- Tenez des enfants à distance de cet artifice en raison du risque de

décharge électrique ou d'autres blessures sérieuses.
- N'essayez pas d'ouvrir, réparer, ou modifier cet artifice. Cette action peut
causer un risque de feu, décharge électrique, ou blessure à l'utilisateur.
35

2-5. Miscellaneous
- Arrêtez l'artifice tout de suite quand n'importe lequel des symptômes suivants est.
* N'importe quel symptôme anormal dans un corps en incluant des pieds, des
veaux ou des jambes pendant l'application.
* le fait d'Hyperaérer ou le vertige pendant l'application.
* la pression excessive provoquée par l'artifice avec la compression aérienne sur

une région spécifique ou un corps.
* les Démangeaisons ou la paralysie pendant que mettant une pochette.
2-6. Indication de WEEE
Cette indication montrée sur le produit ou sa littérature indique qu'il

ne devrait pas être disposé avec d'autres ordures du ménage à la fin
de sa vie travaillant. Pour prévenir le mal possible à l'environnement
ou à la santé humaine de l'évacuation des déchets non maîtrisée,
séparez-le s'il vous plaît d'autres types de gaspillage et recyclez-le de
manière responsable pour promouvoir la nouvelle utilisation durable de
ressources matérielles.
Les utilisateurs du ménage devraient contacter le magasin où ils ont
acheté ce produit, ou leur bureau de collectivité locale, pour les détails
d'où et comment ils peuvent prendre cet article pour le recyclage
environnementalement sûr. Les utilisateurs d'affaires devraient contacter
leur fournisseur et vérifier les articles et les conditions du contrat
d'achat. Ce produit ne devrait pas être mélangé avec d'autre gaspillage
commercial pour la disposition.
36

2-7. Operating, storage and cleaning condition
2-7-1. Operating conditions
Temperature (oC) Relative humidity (%) Atmospheric Pressure (hPa)
ENGLISH
2-7-2. Storage conditions
Temperature (oC) Relative humidity (%)
le français
37

3 Troubleshooting
3-1. Général Troubleshooting
No Problème Cause Solution
Vérifiez si la prise de courant est

Pas de pouvoir Erreur de connexion
1 correctement insérée dans l'issue de
électrique de pouvoir
pouvoir
Pouvoir est on mais Erreur d'alimentation

2 Tournez Pouvoir au contrôleur off et on
pas marchant électrique
Vérifiez si l'artifice est installé

Bruyant pendant horizontalement
3 Condition de setting
l'opération Vérifiez s'il n'y a rien posant sur le haut de
l'artifice ou au-dessous
Erreur de connexion Vérifiez si la tuyauterie est insérée

Aucun air dans la de tuyauterie ou correctement dans l'artifice
4
tuyauterie tuyauterie de
disposition Vérifiez si la tuyauterie n'est pas tournée
L'air passe par la

Vérifiez si la prise de courant est
5 tuyauterie dans Faute de connexion
correctement insérée dans l'issue
l'ordre faux
3-2. D'autres fautes
No Problème Cause Solution
Tuyauterie nuie
Douille de tuyauterie
Le faible air aérienne nuie Contactez avec le magasin où vous avez
1
apparaîtt acheté l'artifice.
Composantes
intérieures cassées
Ne fonctionne pas
Composantes Contactez avec le magasin où vous avez
2 pendant que le
intérieures cassées acheté l'artifice.
pouvoir est On
38

4 Informations sur les symboles
4-1. Informations sur les symboles (périphérique)
Symboles Explication Référence
ISO 15223-1
Fabricant
ENGLISH
5.1.1
ISO 15223-1
Données de fabrication
5.1.3
ISO 15223-1
Numéro de série
5.1.7
Symbole qui indique les caractéristiques

électriques et composants électroniques qui EN 50419
doivent être collectés séparément.
IEC 60417
le français
5333
Symbole
Augmenter la direction
personnalisé
Symbole
Diminuer la direction
personnalisé
IEC 60417
Stand-by
5009
Symbole
Exécuter graphiquement
personnalisé
IEC 60417
Équipement de classe II
5172
39

4-2. Informations sur les symboles (EPS)
Symbole général pour la récupération / ISO 60878

recyclable 1135
4-3. Informations sur les symboles (Boîte à manches)
ISO 15223-1
Fabricant
5.1.1
ISO 7010
Avertissement général, Attention
W001
ISO 7000
Tenir à l'écart de la lumière du soleil
624
ISO 7000
De cette façon jusqu'à
0623
ISO 7000
N'utiliser aucun crochet
0622
ISO 15223-1
Fragile; manipuler avec soin
5.3.1
ISO 15223-1
Tenir à l'écart de la pluie
5.3.4
40

4-4. Informations sur les symboles (manches)
ISO 7010
W001
ENGLISH
ISO 15223-1
Code du lot
5.1.5
Symbole
Direction connectée
personnalisé
4-5. Informations sur les symboles (vinyle miroir)
le français
ISO 15223-1
Fabricant
5.1.1
Symbole général pour la récupération / ISO 60878

recyclable 1135
ISO 15223-1
Données de fabrication
5.1.3

électriques et composants électroniques EN 50419
qui doivent être collectés séparément.
Manuel de l'opérateur; instruments ISO 15223-1

d'exploitation 5.4.3
41

4-6. Informations sur les symboles (Boîte interne)
ISO 15223-1
Fabricant
5.1.1
IEC 60417
Équipement de classe II
5172

ISO 15223-1
5.3.1
ISO 15223-1
5.3.4
ISO 7000
Limite d'empilement par numéro
2403
ISO 7000
0623
42

ISO 7000
0622
ENGLISH
ISO 7000
Limite d'humidité
2620
ISO 7000
Limitation de température
632
Symbole
Fonction Skip
personnalisé
Symbole
le français
Fonctionnement facile
personnalisé
Symbole
Conception à faible bruit
personnalisé
Symbole
Large plage de pression
personnalisé
43

4-7. Informations sur les symboles (Carton Box)
ISO 15223-1
Fabricant
5.1.1

IEC 60417
Type BF de la partie appliquée
5333
ISO 7000
0622
ISO 15223-1
5.3.7
ISO 15223-1
5.3.1
ISO 15223-1
5.3.4
ISO 7000
Limite d'empilement par numéro
2403
ISO 7000
0623
ISO 15223-1
Limite d'humidité
5.3.8
44

4-8. Informations sur les symboles (Manuel de l'utilisateur)
ISO 7010
ENGLISH
W001
ISO 7010
Signe d'interdiction générale
P001
Symbole
Ne pas mettre en pièces
personnalisé

le français
ISO 15223-1
Fabricant
5.1.1
ISO 15223-1
5.3.7
ISO 15223-1
Limite d'humidité
5.3.8
ISO 15223-1
Limitation de la pression atmosphérique
5.3.9
45

Memo
46

Warranty
Much appreciated on using our device. We, Daesung Maref are doing
our best to improve the quality of our products.
※ ‌We can not be responsible for any defect occured from user's
careless use or in case of followings, even though warranty period :
1. Disorder happened by strong impact.

2. In case user repair or reproduce internal part arbitrarily.
3. In case of using the device in prohibited place.
4. In case of against our <How To Use>
5. Sleeve is articles of consumption.
Device name Air Compression system
Model name V3max
Warranty Device : 1 year

DSM-UM-000-01 (REV.0) 2018-03
History & Certificates
2017 Selected as one of the Top 100 design innovation companies

by the Korea Institute of Design Promotion
2017 grand prize of service satisfaction selected by consumers
2015 The 8th medical devices day president award to industrial
company
2014 Commissioned member of INNO-BIZ
Korean world-class product award 2014
in recognition of DVT prevention system
2013 Commissioned member of the Ministry of
Trade Industry Energy planning committee
2013 Consultant of National Unification Advisory Council
2013 Member of Trade Industry Forum
2011 President Award
2010 Anvisa in Brazil
2007 Authentication of Merit certificate
2006 Innovation management awards
2006 KOTRA B2B e-Trade awards
2006 KFDA awards by Prime minister
2006 KGMP registration
2004 The 34 precious Technique bronze awards
2004 Korean World class products award
2004 Vice president award
2004 SFDA in China
2003 Success Design product
2002 ISO9001/EN13485
2002 CE marks (DL series, MK series, DL1200, DVT-2600)
1986 DS MAREF established
298-24, Gongdan-ro, Gunpo-si, Gyeonggi-do, 15809, Korea

Tel : +82-31-459-7211 Fax : +82-31-459-7215
E-mail : info@dsmaref.com Web : www.dsmaref.com

DOCTOR LIFE V3max - IFU

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DOCTOR LIFE V3max - IFU

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ISO 9001

Read this manual carefully. This manual is for user's safety

UserManual_V3max_180329.indd 1 2018-03-29 오전 11:14:21

2. Information on safety and handling

UserManual_V3max_180329.indd 2 2018-03-29 오전 11:14:21

1-1. V3max Introduction

UserManual_V3max_180329.indd 3 2018-03-29 오전 11:14:21

2-1. Operation of the device

- Do not insert many plugs in an outlet.

- Insert the plug completely in an outlet to prevent the risk of fire.

- Unplug out the device in case of thunder, lightning, or power failure.

- Do not put any objects on the device.

UserManual_V3max_180329.indd 4 2018-03-29 오전 11:14:22

- Use the power connection in accordance with the power specification in

- Be cautious to prevent water or other foreign substances from getting into

- The device shouldn't be used beside products around strong vector.

UserManual_V3max_180329.indd 5 2018-03-29 오전 11:14:22

2-2. Indications for use

- Do not fold or bend the tubing.

- Use the sleeves with wearing thin cloths.

- A user with diabetes or vascular disease is required to assess the skin

UserManual_V3max_180329.indd 6 2018-03-29 오전 11:14:22

UserManual_V3max_180329.indd 7 2018-03-29 오전 11:14:22

- Check the device and its parts on a regular basis.

- Keep in the safe place with stable operating temperature, humidity or

- Do not keep sleeves near to stove, cigarettes, needles, or scissors to

- Sleeve is not washable.

UserManual_V3max_180329.indd 8 2018-03-29 오전 11:14:22

- Immediately request maintenance to a vendor or customer service center

- When the device is installed or carried, be cautious about not shaking or

- Inspect the device and accessories on a regular basis.

- Do not attempt to open, repair, or modify this device.

UserManual_V3max_180329.indd 9 2018-03-29 오전 11:14:22

- Stop the device immediately when any of the following.

* Hyperventilating or dizziness during the application.

* Excessive pressure caused by the device with air compression on a specific

* Itching or paralysis while putting on a sleeve.

2-6. WEEE marking

This marking shown on the product or its literature, indicates that it

To prevent possible harm to the environment or human health from

Household users should contact either whether they purchased this

UserManual_V3max_180329.indd 10 2018-03-29 오전 11:14:22

2-7-1. Operating conditions

2-7-2. Storage conditions

Temperature (oC) Relative humidity (%)

UserManual_V3max_180329.indd 11 2018-03-29 오전 11:14:22

3-1. Basic set

Foot pad (2EA) User manual

UserManual_V3max_180329.indd 12 2018-03-29 오전 11:14:22

UserManual_V3max_180329.indd 13 2018-03-29 오전 11:14:23

4-1. Device specifications

Standard for Motor-Operated

4-2. Device name and function

Pressure control valve

UserManual_V3max_180329.indd 14 2018-03-29 오전 11:14:24

5-1. Setup and use

3. Wear the sleeves which user wants to use

4. Set up the time and pressure

5. Press the START/STOP button.

UserManual_V3max_180329.indd 15 2018-03-29 오전 11:14:24

5-2-1. Two sleeves + Device

5-2-2. One sleeve + Device

※ ‌Caution : In the case of two arm sleeves use