Professional Documents
Culture Documents
Eternal Victory - Triumphal Rulership in Late Antiquity, Byzantium and The Early Medieval West
Eternal Victory - Triumphal Rulership in Late Antiquity, Byzantium and The Early Medieval West
MICHAEL Mc C O RMI C K
_, .... . .
..... .,.,.
-_. ..
,~-~
"'--
_,,-,
-.
.........................
-""'.""
-,- ~
C M,i"", dco Scirnc<. de I'Homrn, ,nd C. mhtklgt Uni .... ,.,.;'y 1'1""
19M
To P~111l,
I" loving memory;
And f'" 5te /la.barn and Ih~ Ac~ "f Acts
'"
Contents
C""<"I""",, JH4
l'il
Thi, ,u"ty lx'gan '" lki gill lll. II ,,,,... nch topic in the l.te Nicol.,
I-luygheh.nt'< Ch urch H i,to,y S"mi,,,, at the fr.ncophone
U" iV"«it), of LOllv ,in f!"'w into J doctor,,1 di,,"'t.tion. 'VklOty
"",I 01' ""kbra ti "" in thr ll yzanti n... empirc' ,nd the llnbHi."
K ;ngti"rn,. A . D . ~ 7(>-Il)(X)w., di,,·ctnl by my mentur, Leopold
Gen;e", . Jnd ,kfc',,,kd at the Un ;vc,,;ty', In.<till" d'Ctudc'
m'·diev.k,. in r>.-hy 1')7'). It bo.·,,,,ti'cd f,olll th~ co mment< .nd
,ugg"'lio", "I" tfa- '· ... n';n;n!'! «"" ",ille," Me"" Rober! Buicol.
j''''I''''' h""ai,,~, U(Jj>"ld G<'U;C(Jl, Nicol., Hu ygheb,,'n.ju'lin
M"s;.y ."d Guy M"rJilk .
J" lhe U nitni Statc->. ;1w., ,"h". n ti.lly ,"xp~ nd "d ,!ld ,cv;sed.
Th,' (hronolo!,! ;(.lli"';l' \lTre CXlcn,kd .• nd iu 'cope cvolved in
rt"<P()"'~ to ,he' "in"""> I'"",id<'d by till' (WO ,·)(t,aordinny
i"";,,nio"~ I h.,,'" bo." '" pri"il"l,,,d (" ....·..·c. At T I,.. Dl""barto"
Q,b emlcr ror ilyza"! i,,," Swdic, (W .. hington. I) .C _). whcr~:I
nlln,bo.'T of d>"p!n, """'n' lir" pn·_",,,t ed a, 'In(orm.1 T. lks ", my
fri"n,b ,,,,1 col le.gl1e, p"",,,kd 111l1(h insi gh t. ",pport, and wi",
m,nm·1. iu Ih,' rolleg;. 1 and <'nloghtmed '!mmphnc fostered by
,he l)i,,·<"I"'. Gile, Con<ublc _ M y colle.gues and Ic.. hing dutie'S
in ,I,,· Ikp'" "'e'" of I Io''''t)· of The johns Hopki n' Uni",",,;ty.
""d p'rl><"ubrly ,I,,' Eu",pe." Se ''';''. t . ull"r<',\ a (ur<h<'t ol'por-
to",;,y to pJn;,-ip."" i" ,plend;d oJi""";o,, "I" cun",,1 hi,tor;cal
rc'~>rd, em,ccn';"g , bro,d r. "ge u( "'pics ,nd problem"
Any malI' of fh is kiml ""T' " dn'p debt 10 libr.. ie, . nd
lib"r;.",. In Iklgi"",. rOlhn 1-1_ lh>(o." .nd ,he libr, r y of lh ~
AhbJ),," d" Mon, ·e';,,,r. Ih,' S",-i'·I'· ,k, 1l"1I,,,d;, fes .nd Ihe
Bibliot!OC-<;k v, ,, ,k F. ruh,·;t ,In C;udgdcndhcid (K.U. Lcuv~n)
plJynl J <I"6,i "c ,,,k. In A Illerica. til<" innm,par.bk f.cilit;es ,,,,d
"
"alfof I)urn h.""n 0 .1...1 kft their rn'r~ on ncorly evny p.ge. The
""d", 'Ill'" know . howe"",. ,h., though ,hi , study h~, bern
co"dltc,cd ,,,,dt'r privilq;ed bibliographic~1 conditio ",. I decided
'0 '0
li mi, (i",;o", of ,.: co ndory Ii't'ra'ltn' thosc ,i,k, which
"-TlllCd, in 111 r j"dgc-tnm'. indi'pc",,,bk, I" my foo"'o'e •• ,h" i., I
havc' bem forccd to OI11i , many "ltd ic" which I co",,, I" 'd on
va rl ou, topte"
I" 0"" ''''Y "r ,,,,o,hn, l11~ny fri""d, .nd colic.gm·, h.vl·
""''',ihul<'<1 '" Ih; , h""k over ,It" y,'~ r<. C"tlvcn,iun u'ges nt e to
thatlk th oSt' "'0" intimat,",y associ3,ed wi,h it. Space (orces nit' tu
'0
i'ti""ice. I am deeply gra,du l L~()pold Genicn" for ,ht' role h"
h" played in my st udi e, ",,1 for di rect in g ,he di"",,,tion out of
wh ich thi, book ha, g rown . J" hn Baldw in. John C,Il,h,n, G ilt"
Co"'tJblt-, Nicobs l 'luy!:heb~e ", and H" be,rt Silvc" ' c luvc
contributed mort' th an the y know through their conversation"
coltnsel, . nd frimdship . I "we a hst;ng debt to S,ephcn H Jdrovic,
fur !:"iding 111)' li"t, haitin): " t' P' in hi,toric,1 ""die" M ust "f
the,"" ch.ptn, r,,,vc ,' nj"y",r Ih,' d""iicd critici'm ."d imigh t "f
Alcxantkr K07.hdCln and Nicolas Oixo n Oll1 idl'S . Othe .. who hnT
rCJd ,,·ctiom and ",ode hl'ipf,,) ' '' ggl,st i,m, incl"de Robe'"
Benson, AVl'ril C. rrwcon , Ev,ngdo, C hry s.o, ."d M"" in Hcin_
,d"U"'L Fiually. l owe ,III ;n c.rc ul .ble ,It-h, to ,he cttdur ing
erlco""gemcltt ."d "'pp" n of my r,,,,ily, hoth i Irln'cdi ~'e ."d
cXle",kJ,
T ,'"awa!l</a, N , r ,
TI,allbxi ,'i".~, 198}
X"
Note to the paperback edition
The following noles off~, . ddition . l pri"l> ry SO" rce I~Sfi mony th.1
[hH'c cnC<J"nter~d which n,.y be h.!pf,,1 10 "s~rs of lhi. book, A
few ",.. te,; .. 1 error~ - for kno w[~dg~ of which J . m indcbt~d to
reviewers' cue - h,ve bo:cn corrected silently in Ih~ book. I
:.: Ihe " "" of Ibe bishops wh" wrote to M. u,ic~ were in the
Lorn b> rd tcrrilory of A'luiici., H . Berg, •Bi"hofc u"d Bi.chof,-
,il2c im 0' ''[1'''0_ und Don.","um vun 4. bi, zUln 8. J.hr-
hllndcrt', Di~ a.'Y"" u"d il1T~ NMhb."" r, ed . H. Wolfrom . nd
A , Schwarcz (Vicnn., 1985), PI' · li l- r08 , here h - 4 .
41, n. n: Evangdo. Chrysos has sugge<!cd ro me th. t Con't.ntiu,
[I ', triumph .n t return to Mil." in ljj mighl he .ddcd to thi.li,t :
Am",i.nu. M>rcel1 in u.• , RF' g.'SlM '5 , 4. ' l. cd. W, S~yfuth
dd/,. I (Lcip"i g, ",>78), H·U- 3·
60: Th""dcric S" .h,,', .«ide"ul dellh in 48 1 ,ee"" to h.ve
rcsulted in 1 <I",e holid.y : J ord ." ~,, Ro,,", 436. Momm.en
H· 2~---<) ,
10. with n. Il): p, Conte h.. pre,ented cOllvincing reUonS for
identifying Ihe ;,bnd of K.[onymo, with Prot., in the h[.n d, o f
,h e ['rince, (Tu rkish Ken . li.d.): A'~lI,,", 52 (1988). J66,
74-8: for (he [iturgic,[ "'entiOIl of, victor), cd~ br>lion ovcr the
XIU
Pe"i,ns on 11 Dec.'mh e" A. Dmitrievsky. Opi,~nir /iw'gi/J .
o i<ikh '''kopiJri I (Kie v. 18\15) . p, 156.
I oU : Ihe Bulg .. Kh,n Krum i•• upposed 10 h,ve performed the
{alca/;o o n the me!ropoli!>" o f Adri,nople in 8, 1: Sy", CP;I~II"no,
Deleh'ye, 415 .4- 8,
150-1, wilh n . 67-8: Ih. following ye ... Photiu. referred 10
Mi ch.d Ill's role i" ,h " cdebr.. ion of 861: Homi/i •. 10. 1,
L.outd,s. \19. 2~- !00. '0, cr. c. M,,,go. "l"h, J /omi/i'J of Pholi'<J
I'a";a"j, of Com/ami'lOpl •. Dumbanon O,ks Studi... J (C.m-
b ridge, MoS<., 1958). p. 184; cr. p. 1 7~ .
1. fY1. n . 811: ,eo: Vi,~ Bld,;i. 1 (!lHG 178) AASS Nov . 4.658B fot.
lel1th-century OCCUrrenCe of the term .
133: for anolher victory endowment •• Iso in Ihe empire's western
re,ch ... , 'lee th,t of Nicepho ,"s I for P, Ir.. (Dolgcr. Rrg"'tn. no.
165); on which ~f. O. Kresten . 'z .. , Eohlheit de. ~1r1"" I ON
d e. K.isers Nikepho ros I. Iii, p.tra'. RJ"';JCh~ hiSlo r;s<I,~
MilUil,mg.", ' 9 ( 1977), I 5-7 ~ .... p. H-{),
1.51 . n . llO: for evidence of , hi. fo.m"I •• middle Byuntine ,od,l
diff" , ion. see the g,.mti of Cor inth. cd, B. D. Meritt. Coriml).
R' >uI/J of Enava/ioM', S" (C,mbridge. M. s,., 19JI). nOs. 200 ,
lOj,212.nd2'J ,
336-7; c f. Z59: fo. more 011 C lovis p. ,.d •• nd the hi5!o,ic.1 c ir-
cum"'nee. in which early German ic le.ders expuienced ,nd
,dopted deme"" of impe ri,1 cercnlOn i.l, .ee 'Clovis .t T Dun,
By zantine Pu b li c Il.itu. l and 'he Origin. of Med ie v.1 Ruler Sym_
''''a
boli.", ' , D~, R ri<l, oii, BMb~r," . • d. E. K. Chry.o, ,nd
A , Schwarcz. V•• o{f.ntlichu"g~n dc. Instituts liir O"er-
reichi.che Geschich15forschungeo. 29 (Vi~ lm .. , '9S9). pp. ' j j -
"
3311-9: on Thoudekrt ', gold i,,"e,. 5ee now P. Grienon ."d M .
Bl.ckburn, M,d;,val E",op'" " CO;""l" I, n,~ & r/y Middl, Agrs
(C,mbridge , 1986) , pp , 11 6- 17.
J75-7: in early 757. Fu l .. d, .bbol ofSI [Jenis. coll.cted Ihe key' of
the cilies ' re<tored' to Stephen II by Pippin's ..cond luli .."
ca m paig n and deposited ,hem itt ,he shrine ofSt Pet c" Lib. pont ..
Duche, ,, e. 1. • 54. 1- 12. significontiy. on luli.tt source ,bout a
ceremony in It.l y . App>rcntly itt 794, John offered symbol< o f
victo ry .ftc< comba' nc ar Burdon. to K ing louis the Piou, , nd
received lond in return: MGH Dip/omot. Kar~li" o ""n, I, cd.
Narr ro rhr p"pr,b~(k ,djrio"
"
Abbre[liatioJls
BHL
,,.,
Sub,;dia hagiogr:lphic., 41. Dr"' .... I•.
XV"
eLA E.A. lowe. CoJi((s la,i,,; ''''''q''''''''s. A
paIMoJl.'"J'"j(alg,,;dr I" ","",«aiI'll p,i", 10
II" ",,,,I, ",umy. Oxford, '\lH ~71.
eLLA K. G.mocr. Cod;,,, /in.rgiei /"Ii",
,,,,,i1";"""!nd coin, Sp;cikgi'''"
Fribllrgcnsc. SlIb,idi., I, Fribollr~ > 1<)6~
CPG M. Gccrard, elm';i /,0/",,,, x"r",""m.
T"",holll, ".17~ - ,
CSEL Corpu, ,(1jpla,,,m fecl,,;d"''''''''''
Imi"o"'",. Vicnn~, 1~(>6- .
DACL Di(/im",.;', d'arcl,;~I"!lj, dl1bi.",,~ f/ dr
lil,, ~~j,. cd. F. C.brol Jnd H. L"dcrcq,
P.ris. 1907- 51.
DHGE Dj(fiM""i" d'iliSlai .. " a, giog'"pili,
({dhialliq" tf. ed. A. n.lIdrilkr, A. I),"
Meyer, E. V.n C,"wcnbcrgh. Ie
Aubert, I'~ri" '1/12-.
Via. am, Die/imina", <I" allllq";'':, )1"<Q"" rr
'0"'.'"'' d'0l";' /r. /rXIU d In "'''''''''''''1<.
cd. C. n.rcmbcrg ,nd E. S.glio, P,.i"
,877 - '9 29.
DOP n"mh~1I<m O~b /'~p"" W •• hingwn,
D.C, '9.P-.
FMS 1'",hmjlld~II,,!icl,~ Sl"dj~", Miins,er,
]9<>7- .
GCS Die Griechi",hen chri"lich~n
Schrifmcll~t J~r cr<ten drci
J, hthundcrte. Leipzig, ,8'l7-.
GUiliand. R . Guilbnd, {Iud" d~ IOpo.l?','pl,'~ de
TQPojraphir CQtI,lallljtl"pl( byZdlll'tlf, Be,liller
byz,nt;ni.";jCh~ Arbei(cn, 31, Berlin,
19<><J.
'LS Imer'l'l;o"" /,II'"df "'f(la~, cd. H. Dc",u,
Berlin, , 892 -,",6.
JAC ja/"b,u/, fii, Allljk~ ,,,,d CI,,;,mmm,.
Miimler-Wc~,f.lell, ,')6~ - .
J ~"in, Crlt by:._ R. J.II;n, CmlJlamiMop/r byzalll'M(.
D"v~lopp("'ml " . bajJl tI '(1'(1/0'"
ropog,ap/,iq"'. 2nd cdll, P,'; •. 1')64.
XV'"
Janin, EgliYl It. J.n;n, La gtoll,aploi, mlbia,/iq'" d,
I'm'pi" bp"",i", I., 1;'11' 01,
Co,waI";""pl, rI I, palri""aI ",mmrll;q"';
I..R' r,~/i'" n I" llIOII,urh". 2nd ~dn. Paris,
,~(~),
Ob<ervc .11 ) ' OU people who h.v e joined with the rebels: do not war
'I\.in" ,h,· g.""'"], for the Rom.n em pir. i. neither enf""bled nOr
vmqui,hed!
T he reported effcct w as [l'mnhblc: , number of Ji",idcnts
.b.ndon ed the revolt .nd c . m~ over to the imperial forc ••. '
, John of N ibu, <:.".,<1" ". R.' t Ch"l<, Ilondon . '9'0), p. ')9. k;nd ly """,,«I ror
m< on dot b,,;, of th, fth,opi.n by G. F;.",dori. On ,,,. """,K>n,]. M"r<'" 'od G.
W ;"'. M.,h,".x r-' "".i, .; J. ,!i~.p." .. I'tRrr'" MemQ ;' ", d<: no";,", f"",,iI
d ' "el><olo~;" o<;"n"l<, JO IC,;"" '9'0- '9), pr· 'Vl , . The hm;n..-y c;"t;on,..-.
['Qm). M "~""J,, R ... ,..", S,..""'.... I ' " "~, ,d. II. Do,,-," , nd A. .on Domu_
,
Introduction
F. S;W. ~~ 11< .... • "'ii<- _.-.,;~ .w... rl.>II'.-t>. '9' S). pp ' '''- ' . ........
du..... ,..... , .... w i,h ,t.. SI. v;e.,.;be. .,r,t.. 8 yun ..... W..... 1""""" >tt<pI<d loy
<.0.0..._ ... ,. c."Ioot-_., .,~_; ......S ....."' • • •d cdn (M"""h. ' *J). p. '<14
.. ill> n. o. 8 ... ,,,,", ...... _ <~duck. " .... vay 1<0....... tom"'rd .. who ... "'"Iy
.... p6<..... 1>y 1l>NpI<.nn· u'"' old......,.,.-,1 " , " , • .1600. ",'h.o<h mUll be ,t.. Lc>mb..rd
,.,..l4{ij.r. C . 0.. ea., •. C~ k« ",/0-1.,0;";,. «I. l . 1'>',.... 0 (Niort.
"ll)...... " <f. LM. " "'''''''n. c;"rt<.1«< I,dono,;..
'7' wkJr n. ') . pp. '79-10; F. JA>!t..,. /I't"'''''
~
AI.",.,,,, •. ,
K"',,,.,/r , ,\. k,
«"""ko. ,_I.
._;",r...
/I';''''', .... "S-" " (M""lm, ,.,.). """. >O<-"'oJ T C. t.o.r"i</r;" v, _ ..,...... ,
.,z,",;..-, ,. Offlh, ltp.i, 14foMM'" k,/1,,, "",,,-, ;.~·",z C'o;_, ( ~1 - '09')
(A,hm'. ,~ "'). pp. "'- 1.
, Li .... oft.,"., k_ ....... I""',jji'. '" 00, ,d. H. Fo,,,,,.,,
(lltm. '~j') , '".4 - '7 .
• N. Rei" .. ,. 1Jtr- Ct.. ... ; r .1, ~""__ " k, ,;;",;" 10,, ~,~Io< , i .. ,1 ....1..... ",oIt",.J k,
J ...... f. )_.,1, .... "" Di". IM..,,,«, ' ''''''). h" colk"<d ",ho. "" im"" 1 on ,h i,
1Ubjt<"
• Thu. '" 4so1 '0 ki", ThoOOrri< 11, Hyd., .. ,. ('..... ~.... ,]t>-7, <d. A. T .. ..,~, '. !>C.
... (P ..... 'V,, ) ' Jfo: ,r <om", .. ;!.oj. ' . ' OJ: "'V"", of ........... Ii, . ...... wl>oo<
"",K,,,,I0,.,,,,. ,,, ..........0. 1"" • •;e,,,,,, .....m ,,, ptnum .....mp""'" "' ........
• xpb..d, ...... ,«1 ' 0 '" <0lI0<<'"' '
woh .... >011 of Lmrrnl"" : <d. II. 1'<11'<" .11<.011 .
.tA. 6.. ('''I)' *" 'J (ct. £,. n.~. n o' ~"'pl .... m ", p',"",op.h. "" ..m,...,
,,,,,;--.,,,,1: onl, ... "",,,,1M 01 .... d, ......,.n e>n,I"''fI'' "'I' , " ........ '0 M"h.. II·.
irt"- <MI
Monr.o pr<Win<;" , A_It.,.,... r,_u_.•.
<zpl> ... do, ff.. ~ ,,,, """n·••<f<,""""" 'mul ..... "''' . ...... ""' ..... '"
I, >. rd. F. Ku, ... MGII .~ R <.O (' '''s).
'J6: d . 0.;1", ... R,~_ . ..... . 11 • • oJ l """g hn. A ..... , ........ 1'1'. '''''-0;
Th<q:rhil ....
",,,,,,,.,,,,,, .. ~, 01. 'K<Ofy .,...... ~n not"", '" lou .. ,t.. PH"''' A ....... ,
1In-".i...... 119. td. F <.0 .. ,.). V.. U.... d ... d S. Ofmro«r. Sot"'" Ii< I'~ , ~o"< do
F"",,< • • N (Pori •. '1060). )0. on ,,'h;m ct. IlQl~l'f. /f,~P"'. no . • ) I. r'O< '"'V,vin,
, .. K!, .,r.ot. v"'tory cc mmun"l""" "'" b<lu ..·. Cn. J.
)
blt,eduction
" Un ,he , /ftnLfY or."""" >1hl<'" ,Old m,tJ"'y .. I""" H, W , Pk , « , 'C, m", P"''''
"hk", . nd od<ology, >Om< "P"''' of ,10< h"w.y of 'PO" 'M 'he C",u-Rom,,,
wmld' , A"." I _ S,..;.,.. Z,i'''",;P fo' C"_~i,"" 0., Sp'''' ""d ." K...,...,..b. lr.' I. ,
1'9711. l' - 10. h.", 76-1. 'l'" I ,"~"",", imp.e, of til< .porting «hoo on •• m.tl
", ~,'''m of, ... ;01pt< •• 1.~, ' , I; "my p,O<iu«;"" j, oo tl m.d by R" M"l;db"h, 'D"
~<O<'<h'Kh< W Of\"h", ,",J ~i< Ch,i',cn', Z,i',,",;p fo- r'py,,]oRi,"oJ foJH.f"p. i. , ,!
(''n l ) , w, - ,I, h<<< ' '''' - l o .
,. J. G,~<, 'tuopOC "KO.O'''''. l. ,k,o;'" ;'"pi,i . 1< J ..., I'En,pi« <h,' ,;',,'. RmH
.I'Im,.i"".,. r~il'"ph'" "I;Ki""." ... n"'" '9Jl. )70-_ , h<,. l741f. Un ,10< """",
I'o'phy"",,i« c.,,, ..,,, IO.fmd , 19711,
'I~., ... . C .momn.
, pp. 76 -110.
In1Toduaio"
repeated ly performed through thc centuric,. the histori.n who
collectS the sc~uercd evidence and ~slcmblcs it in its historical
order will discover ,h.t. for.ll their continuity. later Roman and
Byzantine imperi.l ceremonie' were subj~ct to the relonrleS! l.w
of historical change no less than oth er facets of hum'lll .ctivity.
T he changes .rc sometimes evident only when the ceremony is
view ed over ,he long term, but they Can provide precious
symptom' of wider trends in • ,ociety', dcvelopment. In this
regard. the later Rom.n triomph ceremony .nd connected
CuStOm, are p.rticul.rly endcing. Their exp.nsion and transform_
ations in the 'ne w' empire of the fourth century can be tr.cked
acrm. sevcn centuries .nd more, into the 'Roman' empire of
Constantine VII Porphyrogenitus and hi, .uccessors. Wh.t is
more - .nd somewh.t par.doxical - the . ftcr-cffccts of the
fourth century's renaiss.nce of triumph can be tr. ced beyond the
fall of the western empire . nd dt·cp into the history of the 'mcet'ssor
sr.te. ' which emerg ed in the western province •.
Among the m.ny conditions which conspired in the 'Gcr_
IIlanie kingdoIIls' coalescence on Rom." soil, [hal of effective
politicalle.denhip cannot be undereltim.ted. For such. kingdom
to survive, the rul er h. d to exerci.e Ie~dcrsh ip uver two distinct
groups: the newcomCI5 themselvC! ~nd the Rom.n sucie·ty into
which they settl ed. Although it is hard to im.gin~ th.t the
Germanic inherit.nce wa, not a significant component in the new_
born monarchies' m.ke_up. thisclemeot i,so metime. exceedingly
difficult to grasp.'? Assimilation .nd, to some degree .•ccommo-
d.tion with localari,tocracie. were the order of the day . I. While
" Giv,n ,h, w"t,h ,nd 'n'i~ui'y of in~-=" Rom,n. , nd ("""m,nK g"'''p' ,,,,ci,,,d
on one ,nOlh,,,. i, i, o['m vory ""d '" pinpoin' 'he ' Rom,"' or ·Ger m.n;, · ,h""',,,
of O<tliln ",,,im,;o,,, Of ,,,,,on,,. The <kb.t< OV<f ,he d"''''<f of ,"," 're" " .
,ymhol of .urhoriry ;, • good cnmpk: P.I:. S<hromm. H",,,/r'J,,,, ..l«" ".J
5"""'1",""li' .•. '!f) -l (II moo ;f"d by N"""'~. MGH. S<h,;["n ') ' IM"ni,h.
''/11). pp. ,1-9) ""d A. Alfold, . . H.".-'...... ;"'p";;, The'1"" " ,mOOd"",,,, of
IOvmisn'y in Rome" . 11 .... ;, ... ; ... ,",1 of 1I"1Ioo-,1,, y. 6) (r919). 1- '1 ,0<1 'Z" m
Spcmymlooi <1<, Souvcnnit" im AI''''''m·. F"'''"'ifi j., PT ''''~'''"''. 1
(Winb.d<n. '9601. ) -6. FOI , v;gor"", " ,"ment of ,"" Ge ,m,";, "P"'" or
ruk"bip in ,he fir" ~e<l<'""i<on, or , ,,,, bub"i," bn,dom •. JM. w.It,«-lbd.ilt .
",",Ir Ge'",""K 'j"II,~ip j. &tl...I""; '" ,Iu C ... """,, (Oxf",d. "nl). pp. 81f.
" Two ""m <x.mpk>; W. Golf",. 8 .. ..,.!""••.,j R...... ,. A .D. ,,$-j" . rlw
,,{~.i~, of """",,,,,,,1.,,,..
(Pri"won. '!>8<>J ' nd E.A. 11>ompron. /I,,",,,, "",
h'H""" . n, ",I;", oj ,It, "''''".
''"pi" (M,d;"," . ' 0"1 . "'p. pp. '7 ,nO 'jolf. Cf.
6
Triumph 4f a hi>lorical problrm
• • •
In i" ' cI'I,; C,,1' It"publ ican form. [he pr e'r ig;ous '"",('fnuny uf
gi , •t.' tnio~." ... de I, vi< <0 '" "" ri'",Ie-' . /I",", 1" , ,,,.i'I"', ", (, 9 JJ I, , - oJ.
J r" ~'" •
m,"i"" of ,I.,. 'mn " h" "~'~r' , OJ H"""kl , C """,o,, , J6 1' <:>0,). ' "' 10' ,
"
hiVinciblr empi"
victory. the tr;uml'n. waS c3rdu lIy ne!tC'd illlhe ,.. chaic formali,m
of R. orn<lll religion. Whatcvtr it, original nature. the ,,,,cicll! rite
",em, deul}" to di'pl,,}" a'pect' of purifrc ation and thanksgiving,
associated with the cult of luppiter Optimm M ~ ximus and the
Capitol! ll y the days of the w~nillg Republic, however, il1
religiou, si,;nifianre had Wm~ to be ec1ip.ed by its politic:!l
value, a valuc which j. only more cvident for the medioc rity of the
accompli.hmerm which could sometime! be used to justify the
celebration of. triumph:' When prominmt m<'n mgagcd in the
"ramble for power vaonted their jrliril~s. their good fortune or
d; vine favor, .' an cnenti ,,1qu .lification for lc~deT)hip, what more
unequivocal confIrmation of jrliriraJ could they d"lire than a
re.oonding military victory, achievcd under the proper condi-
tions ~nd SJ.nctioned by thc Scnate .nd the gods in the spccu-
culn triumph ccrnnony?' It ;$ perhar, no surprise then that a
shuI' upswing in Victory CUllS c~" be oblCrved at R ome from the
third century ll.c.' Th,' preoccupation withjeiiciras and victories
could only h",'c been encouraged by the agonistic conceptions and
mct.phors of wilHling al 'pon, which permeated the H~llcllistic
cuhor~l idiom 00 highly prized at Rom e in the f,m cClltoty B.C."
0/",10,.,,,, ...
, )1. V",,,d. T,,',",plo,,_ "'. '.i" 'T ,"," , ... '''''l'" , 1 "''"'''1 'j '" Ko ..""
"i.",plo. Di". (L.y"'", '910),
j h,mp l" "f 'unw .. "mcd ' ";ump)" ,n , ... hr< R'I'"blK: F.I'",.
I"p.li /I,"".i , (Rnme_ LO'U). ' " ,nd ,,,,. "J , .
f.",""'"r""l"
• H _ hod, A.....""' , "Ii,,,.,, f"","" /.4",.;"., W,m ,,'''". Di" . (C.o.,o.,'8, '0)') '
«p. PI'· .. -~, w"h ,h< """.!.f""",..", ~f C. Il,u,,,,",,. 'Co... , ""d ",On G)Ue.·, .1/,,,,,",
11.1""",,", ') ('"J'I , 'J- ~ ' , h", 7~ - ._ Onj')'''''' ,nd , i,wy , >« K_ ComO<..
1,"1"'''. '. /1".",1" '"' )" '"pl';,,), ,i1"1',"'i",," "'" .'1,"1"""" "'"'"' ~"""
,i"h)".,"" Pub l,wi<ln' ok I. F",uiri On . ,,"" " ok. ><Kn<ft bum'm" d,
)'U,,,,-,,,,,i "" M""'I"JI;", ,0. (P"". ,<Pi). PI" ",8- " '''" PP , ,oiff, ."d ,0.-
I"''''''''mg ')·n' .... " of 1- G,~<. 'F<i," .... , RAe, 7 ('~I . l' 1- '), "1'_ l' S· Cr. ",,'
1- R ufu, f<m. """"P' •• ,,' ,/00",,_
1M .II.;", ,1«,... oj II" '"'1""" " • "")",,,1 ''''''''P'
" /I"",,, P'f"''' .nd Mon"l!"p"' of ,"" """""",, "",,d,my ;n R~m', '" (RO"" ,
'.n). pp.'JOIf'"" ,~,rf.
• ~ "'''"''od. 'V",", ."J I".,,,,,,, H.,.". llu,ko!''') 1<",,,",, ,0 (,."). ,, '- <7.
lou, "1ft
, Cf G,W , lIu"'o'''''''k, .1"R""" ..,. '" (;"'~ 1t'",1~ IO.r,,,J, ' I>I>J) , rp . 'f('.• no
A. Moon'gli.,,~. AI,,,, "",,1.,,"_ 1lu I; .. i" ojll,JI,,,.,,,.. (C, mbILog" 1975). pp_ , ,f(',,"
H ,II,,, '"'' '"m"" " R 0 m< '" '"" 1""000. s.;,,,,, indl(" " '.. , On ' go",,,,, m." ph on '"
C",k li«","" "'LII b< [""nd on f. S"ulf". ""';W,'. 'n,.I" ,,,1 IN" ..." oj'" .'""W
7-"",","" ,,_ G .W_llwm,ly , I IG""o R'p;d,. LIt6. I, '10 -.0. '''~ ",,"3i.tw'. ;.,1"
167- 0 ,
Viao'1 ""de, II" p,i"cipalc
,,
,~ " (tl<,{",. '''' ' ) , ,." J9.""" 'H'·
Invinciblr rmpi ..
h~ve declined with the p'''''ge of time, even though the latest
,tudies maintain that the rite was preserved as ble as A.D. 277."
The core of im~ri.1 victory celebrations rem . ined the
triumph. A ,Yltematic analysi, of the developm ent of the
ceremony under th e empire remains to be written.' " Of the tWO
m . in description. oflhis c"remony from th" principal", the later
concerns the triumph of Aurelian in 274. It i. found in the
ScriplOr!1 his/oria! QuguSlar .nd today is considered quite impbu$-
ible." T he triumph ccleb rared by Ve'p.,i . n . nd Titus in June of
71 is known, on the other hand, in the detailed and reliable .ccount
of Fhvius Josephus. · 6
A, Joscphus tells it. the event Can be broken down into three
main stage •. The first look place out,id" the PQmrrium. in the
Campu' M'lftim area. It wa, e,senti.lly military in n.ture. The
second was the actual triumph"s or parade from the POrM
/riumpha1is to the Capitol. The third compri lCd the religious
ceremooics on Ihe C.pitol.
The Jud:lean triumph had already been announced to the
" Thu, Ihl'in. S.ppl'''''... p. "9 .,HI f«yOO'8"'. ·StJ pplkillon ·. pp. q'!-Q. Not<
how",", th .. ,n bo,h ",h"I",·Ii-lOf IUpplhliolll from :><plim;u, s.cV<lUIIO PlOt"".
on< i, onty i"pli",I"",,,«I by H .. ooI'" ().9 . u . • J . C.R. Wh; " . .. ". , (Cln,b,id8'.
M,ll .• '9691. JZI-. (.*.,."" U "~<i<: "~q,{.,. ..o ®'<P) fm A.D . '97 whil< ,he " It
'" ,II <l<,;,«1 f,om ,II< 5t~.P''' '' .i"..,,,, 11",,,,,., (d. fI<Yoo,~« . ·Supptk"'on·.
pp. '.'!""91. Should ... , bth.., tho! Ih, 1/,,,.,,, A.,.".;, rno", ",Ii'bk for .i<1o,y
"'ppl,,,,;o,," th,";, hll ..... tho ... " 1o II< f.,.. oth<, «"m""ieo? Cf. btlo .... n. '\.
" T .. only ~'n,,,1 1U"",y of In. imp<,i, l «",moor i, C Borini. Tfi·,,,,p/I4li•. 1",,,.,«
"p"" """.."
,0 """,i ... ii,,,,i ,,","nft 1" , (Turin . '9\') . Th, m.n y <l<<<,ip' i,,", of ·,h,·
",umph ,,,,mOl\Y ...;Iobk In , . . . ,,",,", "fmn« work, h,.,. in lI,ntl.t. b.:,n
pl<<<d 'OK«h" froln I ... i'" " " <If of",."", 'p",d O'tI ",,,,,I <.,"uri«. n.,,, i,
,nu, no 8u><,",,, ,h" 'LKh. <ompo~" P"''"'" ,,",ily <o''''' p''''d, '0 ' pm"'"I ..
p<,fo,m,nct of,.. "'''Mny. s.c, nOl><,"k" W. £nI<II . "T,i,mphu,·. R~.1'"
('919). " ) - )II ."m )o l if•• od E.W . M<II<fI. z ... ,' H",,,",,!,,,, I" I., Hi""".
A'J.JI•. Un"""'"'""'" " I. .. P""'J'« On K,i", (;.11,,"", . .. A."I,.. ". A."qui";
,. J (Bonn. '1>6lI) . pp. ,cr-I .
" M,,,,n. H"'''"'1''''. pp.,o, - , o.
I . fl>v;UlJottphUl. lk "11, .. 4.,,.. 7. 111-0'. «I. II. Nin< , nd J. von !">ton.on. Fl •• ;;
'r<"
1. l<p"; 6 (B<ri;n. ,19'). JM. '6-)9 •.•. Ill." ..,;."" ,,[ ,n .. "',mon, 'PI"''' on
lOt A,," ofTitu" I « I.S. Ryb.:'lI. Rift, of"'" ,,/'S""" ,n Rom .. '''. M,n'oirl of ,n,
Am,,,,," A,,"'my;n Rom,. H (Rom,. '9lJ). pk. )I- H . Fo, oth<, d",,.,,ptiom
~f to, ',iurnph in 01,,,;<>1 li''''''«. >« t" «f<lttK" in lhl<". "T"umphm·.
pp. j"'-" .
"
Victory linde, rile fI,incil'"re
,,
/nvi,,(iblr fmpi,.
,. Whet I" , ,h<'" " , ny COIH><"",,' b"""e<n ,h" <"""'<I,, or i", ~",1 V;""'"1
«kb",;o", , nd M nm m",,,', ' '-<'' 'l" ,h " ,ho:- /." J, /l.o","i '"0 .... ",i~i",lIy P' " of 'h'
",h. i, " iumph mcn,, ",y ,,,u.;m.n 01""" q,,,"io,, 5<, T Mom", ,,,n. R . .. i,,10<
r..",,,,,..... ,
(1k, I;n. "7V) . "Of: d . G. W"",,,,,.
RtI ,~ .... PP"P-J .nJ ,h,
", 'i mm of A. {" g",;oi. Ruh",/", '"' I" j'u x '''""'" ," ,'J",,, , ',,,",,1'"1.;'" J"hi""i"
"I,." ,"" . Pubh,·,,;,,", ill· I, F"ui,i .... '"'''' ,\0:- I"Umvwi,i J< S""OO",~ . 'J
(S """,,u,~ . ' 9')) . P· 1) · Accmd ing ,n P;g. ,,;oilpp_ ~J-" n . • ). ,he "jump", l
g,m .. m" h.., I><on '" "'''''"'''0" '"f
of l"e I!.ep"bll<.
" f)", C""",. 00 . 'J. ,_h.rooU.I' _,,,,v.i,,. , ( Hed,,,. ,8 0 8). 6!0.>0 - 68 J .6.
,. Ib,J .. h, . ~. , - ,. B"""",,i n . J (tk, l,,,. '00')' ,,,.'0-17.
Invincibi ••",pir.
ing hil success aga imt the Parthi,ms . t Ctc.iph on. Th e Senate
voted 'full honurs' and granted Severu, th e right to be,l< the
victory tide Pa'lH;w< ",axi""". 3o The ,Ctu,1 celebration of the
triumph wal pmtponcd for four years, when it could be combined
with two other public events heavy with politic.l overtones: the
muri.ge of the fOllTlc'Cn-yen-old heir . pporent Caracall. and the
tenth . nniveru ry of Severus' .ccession. A. in 7[, the combined
fcstinl provided an ide. l opponunit y for projecting the incipient
dyn,my', pre'tige" The celebrations included <I ceremonial
welcome and triumph al entry, marked by accbm . tion" sacrifiCes,
festivals and 'victory spectacle. involving wild bem IhoWI. They
l"'ted ""ven day' and muiled the distribution of comiderablc
brgess, although the I. tter ",em, to have been linked more dor.ely
with the .nniversary." The nat year saw the COmtruction of the
triumph.l arch which Itill dominate, th e Rom "n Forum H
The cclebr<l tion. set off by the conclusion of the siege of
Aquilei. and the .ssalsination ufthe emperor Maximinm (A.D.
2)8) .fford a rne glimpse into victory pr. ctice, Olmide the capit. 1
,nd its tradition.1 ritll.1 framework. The murderer, first ,ct w,.
to lend Maximinu,' head to the senatori.l em peror Clodius
Pupienus M.ximu" then encamped at R.v enn,, _ All al ong the
way, cities opened their gate •• nd delegations of laorel-bearing
citizens greeted the me"cnge" and the head, H The arriv,,] of the
ghastly symbol .t Ravenna and the <I,moonccmcnt of Maximinu,'
troops' recognition of the senatorial empero," wcu immcdi" tciy
"nsw ered by s. crifices and acclamations."" When the ~crifices
produced f.vor.ble orne"" M.xim", transmitted th e hc"d and .
reporr on the 'effortless victory' to Rome. The bearen stuck the
token of victo ry on a pole .nd proceeded to par.de it through the
city. An a""mb]y took pbce in the Circus and la rge-scale s"crifi(es
,. H,rod'.", I. 9, u , Wn;",k". 1.)" . lI,rodi, ", who m~>« f,w oppo"""""" ' "
";,k,,,,, s..pdm;u, s..""",, d,;m, ,h,,"" u"d",ooI; '"< Pm,,"
c<mp';~" I,,~<l¥
bc<.uJ< o>f in po«"d. 1 .Jv'""~. f", "" "pu"';O". hi,...,,," b,wd On .kf."i"g
Rom," .,,">«: I , I , 9. Whitt, ... 1.) " .
" 11'.. comb;n""," of ,"o>< holio..)·, ;, m,d, qui" ,b,"y
Doo, 11 (X'ph il,"", 70) , " j.
1Iu~,. .. ,jn. l-lJ1."-J •.
" Ho,oo;,n, I, '0, ' - I , Wh""k" ' .Jl<-6; DiD, 11- " , - ). I\o;".,.,in I ,1H- ' -Jl!, 1,
J«m, '" ",rOt 10. mul';pli<i,y 0( '1'<""''''_ Fo, tho '''8m. "" RIC, • . 1. 01 _9.
" eIL ,h. I. 'OJ!' C/, K.hl... Rt. 7A , t'Olol. 10' - )·
" Herod,,", I . 6, ), \{Ih",,'« ..,11, " I' il_ , " o. 11 - 7; U'iC_
were unden_ken by the (Oempcror Ihlhinm, while the magi.-
(rate., ~n'tor< and p"0pl~ rejoiced_ L,mel_wre athed m",,'ngcrs
ha'tened to . nnOunCC the victory to ,he provinee. J 6 Maxinlll'
meanwhile headed for Aquilei., where he w,,-, met by it< citizens a,
w ell., emi,s,,-rie. from the town. of Italy . T hey were drc«ed in
while and bore <tatoe, of their god, and any golden crowns that
l.y to hand , .s they .howered Maximo. with <lcd<lmations <l nd
Hower<." After 'pending two d.y. ma king ,acrifice. in the city,
M aximu, . ddre«cd the pacified ,.. my 'Illd promised them a
,ob,tantial largess. '" Fin<lll y, the 'victorious' emperor returned to
Rome, where he w'" met by an O(([mUS composed of hi, impnial
colleague Balbinu., Gordi"-n C,,-c,.r, the Senate and people, He
was received and ."claimed 'like :I triumph.tor',n Th.t these
celebratiOn< of 1)8 h.ve been generally overlooked help. explain
how Constantine ', triumph. l etUry of 3 '1 h.s ,ometime, . p-
peared puzzling to 'p"cialim mon° fJ[][ili,1r with e.rlier triumph •.
Two generations bter, the <lging Augusti Diodcti. n <lnd
Maximian m . rked the eulmin<ltion of their rule in " cump05itc
politic.l ext" v. gall» wh i~h included. lung-ddnred triumph, ."
The celcbr<ltion at !tome ~)so marked the twentil-th anniversary
ofDiudeti.n'. ruk , It may Wl'1I have bl'en intended to comolidate
the prestige of the new teu<lrthic ~y~te'" . nd prepare the
populatiun uf the capit.1 for the abdi c. tion . nd tr<ln lition, to
which M .ximi~n was bound by.n o",h ,worn in ,he Temple of
Capitoline Jupitc r doring this 'Try festiv.!'·'
The ,light mr viving evidence of th,' victory celebration focmc.
on the triumph.1 parade, T he ceremony Wal • joint o"e; it i, not
" IhU" I, II, , - ~: "'\KI-', "/,04 .. I. 7 , >: "'w-.,
" !hid" I. 7 , )-7: "'9~-! ,
" I, 7. I : ',)00: . " *'
~0~;~roc ..,1 Ii 6~!,,,,,, '''9~~'';;'''' ""'~'P 9p .. ~p,,;,,Yf"
o>«<lI,O"O.JOO" of An"oc~', ".di"~ ,~p"~~"",,,,,c, if cm«". ",,,,,td m"n th ..
,hI! '''"mp~ . 1 c""y w"
cokb",«1 JOm, I)' b,' ,he coxmp<'o" , To" w"u ld f" ... <It
w; ,h ,h< ,wo <mp<'o« ' co l k ~ ,, ' <"ret", of po"'<<-
.. tf;nd<,J [""oP'"', ~,,, i ,,, ... _9. ' 7, '. ,'J. H Dwy",n. MGII.AA., (, 8,"), ,M , ,"i,
'0"''' ;n " "i."""8 i, ." num,,,,,i, ~",,,"",'_ A, ""r .. '9' , M. m<" i"", h.d
.I",dy ,omp l i ",~""d ,h< Aug""; on ,h<i, h,b" of d<1.ymg ,o<i, ";"mph by o< m~
ov<, bu,y wi,h mo" ,;"o,ie<, XII r"" .. "1. 1.• , J. Myn"", .lj9_'1 - W On ,~<
,<I,b,,,,,,,,,, IIn;n; , T,,'""p!..lo., pp, '!i--9 . nJ "P, w. En"hn , 'V'!o"uo " Rl', 1A,
('9<1) , "'9- 9J, hm '.4~ 9 ,
.. XII p", "\7). 'J. 6. M)'no". 'on,,,
10: cr 11.' , r,m,lin , 'Mmm i.nu'. I!~. '; ('9)01,
,;I6-J'", ,",,, >J'O' TO< ,hwry h" b«-n ",,,k,d bu' not ",{ut<J by l;.s,R,
nom." T.W;",,.,., <k l),oci<, ,,"·. I'r<"., ( '01)). "0 . 7. "p_ ' ) 0-",
.,
["vincible empire
" I'i"
• , Ch","_ }J" Mu,"", ,,," , "! ,,.- I ,
Cf. fllC 6, <J Ii" ,h< ,i",,,",li. "",,,i,,".
'"
Vil/o,y ,,,,.Ie, rloc p,iHcipare
C(OllUIll;C , ; m.t iun. tli~ com bination of f~,ti "als doubtless rcduced
the l;n ,,,, d,,1 uutL,y' which "Kh cd~bt"tioTll would haw "nt~ikd
had thc'y ocell ,t'g('d '('paratdy. This w .. all the more inviling
,in~e th~ trillmph remained clo'ICl y connected with a CJpit.1events
and thl' ""'re:TOrs h,,,1 kfllx·hind. Al th e Sa mc lime. th~ ~vent' of
23H ,how [h,t long I",for~ the reign of COTlluntinc I. victory
cd~bra[iu", uf "nothn ,urt wne taking plac~ in the province,.
The'e' w ere nccc"aril y independent of Rome' \ ':lc red topography
JIlJ fo llowed the person of d1<: trillmph,"t emperor; til" p. tteTll
would continue into ,he te'lrnchic period. It fore,h~dows lhe
tetl .l;SSatICe ofittlperi~l victory fest ival s;'1 the fourth century.
So much for imperia l triumph. down to the ('"rly fOllrth
ce"llIr y. Uut dlrl~ cOlTll'ar at;ve'ly rnc ''l"r~lnun;~s war nOt the
ollly means by which Roman emperor. could magnify and
pwjeu the, ir victor y. V""m,,nt . tit\lbtu r~. mu,mr"ent,. imperi.11
eoilllg~ ~n d Rottl~n rdigion .11 rdkct~d .nd refr.n~J different
a ,p~c(, of ,he impcri.1 id~o lugy of vinory , The id~nlifiC>tioll of
em petor and vicw t w ~s e ~ [~rnaliz~d and r"infurced by eu,ton" of
itrlpeti~1 cm! u,,, ,,. A"gm(" , him sel f wure triumpha l drc" at
fc.ti vlis ~nd ' pe~tarl~s, I hI SucenSOr, continucJ to extend it, usc
unt il. in til<' th ird century , an uppmite developmcnt '>Ct in, by which
the r,'.~a niw"I"Jaii< bcc~mc in c ,e~\i "gly identif,cJ with ~u"lular
fcsti vitiC$, 4.
JUst >I ,he cmperor cnllveyed ~n image of hi, funetiall 'Illd
'Iualifications by his choic~ of public gar b. \0 the names or title. by
which h,' "'. ' addres",'" cou lJ III inur vary ing ~speets of i mperi~ l
ideology, In th,' fir't thrn' cc'ntllrie, we find vinor y titles of t wO
m~in 'ype" ad dit iona l pe"o,,,, 1 name, or cognaml'''' derived
froll] the ,,"me, of vdtl'l"i,hcd 1'<.'<>l'ics (,ognomin~ d,viaaTum
X'Mli"",) and the epilb~t '"ncon'l"cccd' (if/via".; 6:I'IK'lWC).
Cog no me", derived (rom the ,,,me, of cOll'lucrcd people, go
bac k to the R epublic and were 'ystenul;zed under the e"rly
ernpin· ... Like th~ triumph itse lf. s,,~h title, \Oon came to he
re"rleted to the cmpaon. '" Th",e cognomina seem tu h~ve Ix:cn
•• \.0 A. A'f'i ldi. ' jm;g" i<n un<! T"<I,, dcr , ,,,,,,,,,1\<0 K.i",, ·. Mi''',I".~ " ,
I " ," "",. A ""..,s".~,,,"," I.""",, , R ""'i""'
A ", i i.Hi , jO ( '9 H), J - , j ! . be« l j -. J.
«p, p lf.
n" "i'l,"",i"", .., ,.... ;" ..." K.;"" V.""",hu"!,. ru "'" $i'R,,",i",-
•• i'. ~ "' ;" ..
""" .., ",,,. ""J ' "'''''" J"',huoJ"i<. Hypomoem, " , lJ (Guu;ng<n. '969) , pp, 2<>If.
,. I', G, o,,,, ", ,""~un do , (AD . •• ) " , f>< I,,, non_,mp<,;" <. . mpk ,;t<d by K,,< ;' ~ .
.. 1/>;1 .. P, 'N
" To juds' by ,t> . h",n" ['om ,o. m il""1 d'plo" .. , clown to A.D. '5<' d . ll.
N,,><lh.uf. elL. [0., '1 . ,nd M, Imhof, "">i",,, IIl<i"' 8' 'u' .1<, Th<"muoub<".
Xl'. Ai",,"," H<I,,,"",,,. [.
(19J7). 197-2IJ. h",
199. Fo, in>i""' ,." <oin •• 1«
.. low, n. 6<,0,
.. Imhof. 'I. ,i""'. p.10?
.. W<'n"ock. 'v;<"" .nO 1""<1"'" p, ....
• • On 'h, ;n",,;I>'"""" .nd ,I>< probi< m uf i"'I'<,;.1 ,,, Imn,,. "" )",001'. 'I""~I"'.
p, '09·
" I/>;d .• p, .o!: ed , T . Ih"kon. [)j, '",,",iji," "'" M.~""i' "" Sinlo,. InKh,ifm'
g,,,,h',,,h« St'dlo" ' u' Ki<i" " ',n. i (Bn.m, '01'). nn, ]. p. 'JJ , d"ed <<KI of
'01_",.
•• Imhof, 'I."",.,'. p, '''"' ed, "'-. e ' g"" ",I.. I."n'p"'"' I"i"" 4'Aj<i,/", IP,,;,. ,.>,).
nu. ~u from ... .IT '"'_., 0., Co",,,,,C>Ju> 'oj, of I!.«uk, ,nd th" in",ript;,m.
Wein>!ocx. 'Vi,w, .md In v;«", '. p, ,,,.
" "'-.R S'm<h. 'n.. .h.ol",;" 'heology of ,i<~o'1' i" pi", in doe I", Emp;,,', Ci.n;"
""',.i....li•. >9 ('97», '97 - >06. hm 100- <-
.. P. Bu,"h. L" ,,,"I,,,",,, i"'p"i. k, kI, I" P'PY'.' , I" "',,"" " I" i",,;p''""' "inp1,
If it i, [rue th,t the offici , 1(o"'ecr.tion of inuit/", as an imperial
epi'het coincided with it! acceptance by ,he imperial coinage , then
the ·tirst hint comes from the Ori,..,t, on the revcr",: of coi", i,,,,cd
by e,"e," mints in A.D. ['n - 4. The title oCcur, on the obverse of
.n aurem i"ucd at Romc in 201, i.e., in the reign ofSeptimiu5
ScvcrO.l! ,nd C.rac,lIa. Again, however, tht lide unly beg in s to
,how up with any frequency on obverse, from the reign of
Aurelian .·-
The uveral l p.tte", i, dear: in the' lir" three centuri" of the
empire, «,[(,i" reigns emerge .. more sensitive to impcrial victory
epithets. Domiti.n :Itld Traj:lIl\ era is followed hy 'omething of a
re'pite under the AnlOnine " while, renewed in crease is observ-
able late in the seco nd century, an innc.l<: which (ulminates in
the appear"nce of inviwoJ as an impcri .1 epithet On the coinage. As
in coins . .u in the use of the wgnaminngrm;"m d~u iaar"m, the reign
of Aurelian m arks a high point. While it might be thought th. t
this was a moot unlikely momem for touting the emperor',
victoriOl!sneSS, the chronological dis[fihution of ,h, evidenc e
.uggests a connectiun wilh Ihe growth in populuilY of the cui, of
the 'Unconquered Sun', Sal Inviaus. It i, dear, mureover, thot the
,doption of ;IIv;(!jjj as ~ regular imperi.1 epithet was ~ very slow
process, pi,t;ng i""ov~tion ~g~inst what ,ppears to have been the
comeTvatism of offici.l impcria I titulature. It is equally instructive
that mo" uf the cv idm ce indicates that the CUStOm of referring to
the empcror a, invimH in . documnltary context advanced from
the more dilt.n< ('(helo", of ,ociety toward the empcrut and that
thi, pr.nic,' sprc. d from the Greek East .nd its Hell enistic
""ditio", to the Latin We"!"
Among the mo.! eloquent wime,,,-', to the privileged pO$ition
of th,- victory ideo logy in ,he concep'o. l underpinning' of the
empin' are the vario"1 mon"mcnU which publicized and cternal-
/ J' .f:.·" . p.c'!, P 'rYIQlo ~",. b,u.dlcnm, • (Ill ..."d•. 19<io), rp. 98 .no I~ - J.
Nor, IOc IWO ,,,,I,,,d O<'"n"'«' "f,h< .. no< <pi''' ' fOI V<>p"i, n Ii>; ... p. ) ! ) . n.!
An'on," ", P,u, (" 'J" p. 76) .. ",011" rOc qu,hfKitK>l' of Jolt. [)omn. "1'~l~P
:!" '~l"" alp>,".I"",,' ",hl<h "'''"'' ,h,i« (ji>iJ., pp. ,o'-J). A'/K~lOC. i.
orh,,,.' ,,,, . tt<lt<d only fOI .~",<li , " (,wie<: ,lid.. p. "J) .
•• S'm,h, 'Thwlo~y' . pp. '0'-).
" C, I',e,",. L, "",, .it ", //i,;",.,..., '- N,>uvdk CI;" . 6 (I' • .;" '97!). 11)- 6.
Viaory "lid" the prin[ipalr
her different aspect~, trophi es, trium phal proc~!!iom, portu y~l! 01
imperill violenc~ or clemency to the v.n'lui ,hed are unly > few
im.ge. whi ch vi.ua lly Wnlnllrized the div~"i{y . nd ubiquity of
imperi.l vicwriomncls,"" W b~t Ie mai,,~d unintelligible by im:lge
alone W:I' clarified ur reinforced by imcriptions lih DEVICTA
IVLJA EA, R-OMA V1CTR1X, TR IVMPHVS PAR TH1CVS,
FORTlT UDO AVG . INVICTA , INVICTA VIRTVS and
VICT(OIUA E) AET ERNAE -"·
The 'Iudae~ cart~' serie! of Ve'p"ian i, one of the few which
h.1 bt-en ,tudied in somc dc!>il "nd mly illu,tr. t~ for u. two
import:mt facets of su~h coinage, VICTORIA AVG VSTI ,eo-
terce •• howing Victury writing Otl ~ !hicld hung on , pa lm tree
and sometime, including . c.ptivl', wcr" il,u"d in "'~ r y Ilrg e
numbers' in A.D.7I, :llollg with the IVDAEA CAPTA types,"'
On the evid~ nce of die n14'k., th~sc coi", have be"n .ttributcd t<>
the spring .nd sommer uf th.t )T<lT. This meam th"t they were
being cir~ul"t~J heJo .. the triumph of Ve ' p,.i:ln lnd Tim., in
prep_ration fur th:1l event. ·' On the other hand , thi, .. me
connell.tiun of wins uffers a good example of ho w ~ provinci,,1
mint pick ed up .nd tran.latcd the imperial th eme in the fotn, of.
10Yl!.AIAC EA/\())KYIAC issue""
Although they differ from win~g" in nature, significance and
mrviv.l rate, imperial med.lJiom d;'ph y a ,imila r conccrn with
Victory :lnd victorie. right from their eH1i~!t 't:lges of deve1op_
ment ,90 Second-century med.lliom .llude directly to triumph
triumphs. 106 In f.. ct. thc fClfival calendar grcw so rapidly that
periodic purges were required under C.ligub, Cbudim .nd
Morell< Aurelius. ,o7 Although thc details of fCld".1 day. may
indeed h.. ve varied from one province to ~nother, I 01 it il de. r th . t
vicmry commemoratiom pl.yed " significant role oOllide of
Rome ~I well.nd th.t they thereby helped 'prc.d for and wide the
mes5age of imperial victory. 100 As the Frria/, D"ram,m proves,
. nd •• we might well h."e eKpeCted. th e Rom . n . rmy', offiei.l
c.lend<lr did nOt overlook imperi.l victory .nni"crs.rie•. 1 '0 Nor
5hould we forget th.t decorated f"lival calcndan with vicmry
commemorations were once a prominent f,.ture of the porticoes
of Rom.n citic •. ' "
Tho,", who were not directly invo lved in the vinory com-
memoration! of th e di' rjfTi.!i coo ld have p<lnicip.tcd in .nother.
undoubtedly more popular form of victory <Inniversary: the
.nnu<l1 victory game •. Here toO, the empire follow ed .nd bui lt on
," D<g""i, 1"",i1""'''', p .• '6, cr, 1', ]-1m, 'Un,,,,udmng'" ,urn P,,,hlo,,&, ~"
,;;mi",h," K, i"", i, n"h "">er"" W'ilo_ un~ f},,,,,, i",,,",if,,"' {[)i"., M"",,
''11 J), p. ,0, "" Ct,u" i", ' ,k!Ory 'nni "".,y .
," Ow, C,,,;u,, 6<,0, >. J, !lois"",,", J.22J .J-, . Not< 'no ,it",ion '0 ,h,i, wpp" .. ion
,f"" m,,,y ye'" ,
". A .M, T.;,,,,,, 'L" Ii,t,n, du tnomp"' d,", I, p<><'", C! I'", "'"' 1<, H •• i<",'.
~.'"." J" 1''11 J), ,8j- JO" "''' .8 J-~" S« too ,",we, "" 'h, 'PI"''''"'' of 'h<
,duioto.y epi'h<! i"vi"., in O, id ,00 S",iu,.
J'
Invincibk f mpi ..
".
l'~ · Sw«"<e.k" f", the V,,,,,,,,
J"".
Il 'J .. )'I'. J I ,- ,.;: fo,
,1"~"i: ;hiJ .• "n. <J. p. ))7-" .
p. J>j . p!-J J . No« huw,"" ,k .. J. W. S. !.:,"'"mon.
·L.. c·Ro""" ""h<,,,, .• « w;,h "hd d",,..t;u,, f"""d '" No"h<m_Afd< •• nd
E~yp' ·. (),"h<"',"d,X<" .\I''''J..li"~," . ,' h" R~·.,,",,,,,," """ ""d"'J.." " 1"';0.". OJ
(1 '16'1. lJ-9l h" "" Iy"& " I"sc. ,dmJ sroop ."d ."'~'" them '0 lh< foorlh . od
IIf,h W"Uf,,",.
'" ·fh", A' fotd i. .To""",,",,,,". pp.)1 J - • .
,n"
,,, St< "'J><<ti .. .,y il>;d .. pt. . XLtX. ' .n;t t. , J' LI. j- , . nd UH.•, LVIl.),
XlVttt .
'" I< " dilf"u" ", d"« min, ", who< ""nt 'he mnkh wnuld h...e h«n u><d fm
.mif"i.t p,,"i<. (I'h' ) '" fm ';mpi' "'" fo. mnm"'l'"on d",ing f<,,; ... h. tn
.dd " ",n '0 Alful ~i. ·T"n m"dd·. p. )'9. •," J. And,". L·,li""",.""",, I. ",i,i",'
Ra_ (p,,; •. ' '16 '). pp. "J - ,I .
". tn .J~il"'" '0 ,il. <olk<""n. "f ~'Uf" m.[<",h <i"J in ,ho f"l lowinK no'''. "" ,he
comp,",.<n"'·c .. ,icl< ofbm«. ·Lu~";,,, "hut",·. RI'. 1) ('9'7). ,....,., 10'9.
M. tkm . ·R';mi.d., Spi<lufdn·. 110."", .I,.di,". A.p.", ••, J" .011 .."""" ..;,,,"_
'" ""'f' R".".,oi /(,>." ~, ..;","" (Ikfhn. ,I",,). pro »J- JO. h«< nu .• ~. p . • )1.
Invindhl~ m.pi"
When it )"" not ' impl y .,mmed th.t they disapl'c>rcd, the con-
vention al wisd om wncl"rnjng imperi~l victory celebrations after
Diodetian h .. comi,red in two m.in points. It h,. pre,umed
that the hi'lOrical trend s apparent in celebra tions of th e third
century continued . nd prevai led in the Comtantini,m empire.
Ike .. " ",, the .1I_pcrv ..;vc ideology of victory h.d crept into so
many ccrcmonic. Jnd public attributes of the imperia l offICe.
specific celeb,;uio,,! of jmperi.. 1 victories are thought to h"vc
declined in historic. l ,igllificamT. Til;. w.s app. tcnti y borne ou t
by the 'exh austive' find ing . of one specialist th at unly fuurteen
victory cele br:uions ore . ttejled for the three centurics bctw~en
the first Chri!ti.n ,·mpcror and Hcrocliu s.' Th e ~cond rnai" len et
follow. from the lirst: what celebrations Ihne were remained
quite stereotyped and revea led little mb,tamive ch~ngc down to
the Byzantine ceremonies of the tenth ce ntur y.'
The following pages will present :I qllite different vic w of thi s
f"cet of the ritual develo pment of the latn R oma n rnonnchy . It
will becom e app ..cnt that th e 'ne w· empire witnened an
cxtraotdinary resurgence in the frequency and import of imperial
victory fcstivah. Furthermore, th",e cdebration' comtituent
clemen ts will be seen to evidence rcientle.s ch .. ng" in th eir
number. n,u ure and identity within th e context of over. 1!
J. Kollw '''. 0",;;..,,, .. 1'1""0 .1<, '''''''',j,",,..,,," 2<i'. Swdkn 'u r 'p''''''ixm
Kun,,·
g=hi<ht<. " 1E1<rlin. ,v"J. pp. 6J-<i: ,h" Koll wi .. ,hough, h< h.d ' ppro"h<d
V.It.J'"~'l'<i< ;, <I"" hom p. '"l, n.•. Cf for ,II< ~,,0<,,1 ch"""'''''K', ".K .• H.
W«d<. ·Zu. En;,hlung <I« Th,od<:»iuIObd;,krn ;n I"."bui'. /J, .. ""I"
M;",i"'"R'o.
' \ (>06\J. <;1--91. "p. '9!: d . Ph . Knulmu "'. Bo{",,!'W, ~II'" ~.I .~."',,~"".. ,. ,
(Alh<n •• 'W i). 11-00·
, KoIl,..i". PI,,,,". p_"'.
[),vdopmftl' '" tl,r later R om an rrnp,rr
, XII ,... .. " (1). '0. j _ ~. My""" . '9) ·1<-1 9' d . 6 171. <>. ) . i.ii.. 19,.,6-IO j . ) :
Eutr0p;ul. & .... '0. ). 1, I)",y"," . 1"/0.20-17'.' . Cf. E. S"m. Hi".i" iJ" a.".E"'r'''.
<d .J.Il. 1'.I>nql'<.' Ilbug", '0)0).1) w,.h n.17 (p. OJ') . nd 80 ",,,h n. '0) Ip. 0101 .
• nd '"'p. T.n. Bu" .... 'Th, .,<1"'.... of C""".n.",,,·. Z,,, .. Io' ift 1"' I"n,ot"ti< " ..
E';~ ..p'i • • ,0 (, 01"). " Y- JJ. ,nd C,""... ".. ..,I f~"hi" (C.mbr,dg< . M..... '9! '1.
Pp. '9 'od ]<: B,,,,,, p"f,,, to d. " ,h, ,,«>tId "lump" ,n J03. Cf. follow,ng 00« .
• Thu' <c;n'i' """,,,,,d w,," ,h, ,«cnd ferri.. ] «n, eon".",;"< Vi"., ""'"'""'
.!'"'i"." RIC. o. ";0: of. I j ".... Co./I.." .... p. >0. Th. ceremony" D<"" ,,,,,md,d
on /L-S. '9)7. m' r ",(" '0 On< bf ' "'"" '''10'>«.
COIlS/an/in, I/o TilrodOliu1 I
,. 00"""X" •. JJf. " " S<pt<mb< ,. L.oi "i.",p",I" , 1.h'II' '''' '55: cr, romm,
pp . ,'O - tt . Not< ,h" ,he bml< ' ""k 1'1><. on 'he 1,>,,,,.1,, T",,,,i, fe, wlwrn
C oo".n,;n. ,.m 'UPp""'" 'n b,,< • ' 1', ,, .. 1 "nul";ono [";to"'" dt
• d. F. P',hlm.yr.oo R . G,;;oo<1 Il<tp.;g. '?bb) , ,6; . IJ- [._
,.,,.,iO.,. ".
'J .
" tt., t" tho S<"." <>f C~""'"""Drk "I' The"",,,",' l><h. lf. ,J. H. S,h<" kl <t " ..
,1>;'; .• J ( lc<p"~. '07') , " ' .1-;0. lJuri,,~
l", .r. y i" Ir. ly CO"'''" t;u, di'p"ch<J
,octo.~ hulk-om", ,ho p,m'mo., ti". "tee<" ""'" .~""" 1'" ",,, ..011" ru. ,ho><'
of)"I,,";" G.ul , Ammi."u< M"cd li"u<. '". ". '1- 7<l. CI>, k. l.lO'.'j- 'o, .,'.
" F~f • <k .. ,ko "",,,,,,. "" 1><10". Ch . J .•. A,,"OI'~ "«0' .ruJ,,,. "'" ,*
M"Cu,,,, ,, k. ,1" .oj """"'"7. pro W - .j·
,. Ammi."u, M""dliom L7. IJ . JJ. u .. k. I.IJ ..,' 'J' of. "'~ .• ". I). '). Clu~ .
','». 1) " 'I'~ ". 'j. JJ. ' . ')< .j "Jul;, ... O,o,;o J . !.I);<k, ..... » •. 1,-1 7 . cr.
Xo". (;'". k.". '. '1).
" Amm,,"u, M",<ll iom '1. ' . '0. Cluk. ,., (I!<,Ho. to' JI. , " .1j - LJ ; th, h"d h.d
!O l>< f<!mn,d <0 <h, [,,' ,n ,,"wi,,,, t"
Jd,,,<k,, of I'h,lipl"'l""i' '0 ,m,,",,".
,~i ~ .• '~ . ,o.~. CI .... P ' . ''' .•. A " I, .. i"",",, N'<~"l<J;. ,,·i<l, tho "g,nd
'-4 '
S""i .., ''' p, .I...., ;, I'<,h.p< "bt<o '0 ,ho ","f,,' of P,,",,opiu,, RIC. 9. >.J.
" 1'. Coo","". N,,,.,,, Ii"""" '"~""." i,"".....,R,,,•• "i~,. po <do (I'.. i,. I~).
pp. »If: <f. F. P,,,",,,,d. 1(.... "''', ••. [;,"b, ,"' I, ,..."i.,,,_ ",,,,.,, "."1"0.:<;.1,,",
I." •• rip"f'" "'R"''''"",,i"J. B,hlin,h« . ..1,·«.... '0"""". 7 (Rome. 11'67).
p. ! J .
" Tho<;, .... h" TI ..""""" "f' in 'H' ""C" ,;c""~ ""II""". ,h,· H,p,...J",,,... i, 1;II,d
Drvdopmrnt in tilt 1m" Rom"n fmpi ..
with ,h,,;ou, '" .mny holid.y. h, v, bern <kd.t<d ,h" ,h< c;,,,rn, n,<d to ' e<t hom
th,i. ",,' d, Y" 0.. " ';<h<nkl·Do wn,y, !. b,» ---;\, C""'" 1.. ;0 Co,,,,,",;",!'" I;"." • .
)19 , <d, T, Momon",". MGH, ,1,1 , 9 (. !9')"4): ef. M""U",", Com<>. O"'i,"",
•. 119. <d . T. Mom.m<n. MCH. ,1,1 . j j ( I l9 ~I,60, 0" ,I>< ",1«" <1"''''<0 of th, ..
,0«<,," ,nd '0"", uf J""', s."ck, G,,,";,'''', \' ~",
, . Sym ,n "hu~ fr o I, 9\.' , <d, 0. ';<<< k, MGH,,1.1, 6.' (111 11.11 .• 6--.: cf. x«k,
il;,;" exi. , nd J.f. M,It"'w" W",,,,, ,n'"",,,.,,,,
oM '''p<r;.1 '''''' , .1 ,P. J'l - m
(Oxford , will. p, 7', with n. I: p. 15. em ,,,,o,y ,nnouncem,"" , >« !>claw, Ch , I ,
p. '90·
" C ..... Cpl;"." , . )30, Momm,"", M GH, ,1.1 , 0 ." ) .
.. "-",imu" Hi""i. """ " , ll, " ,d. F. P..choud, , ., (P"i,. '11701 ·,,,,,·, - 6. In hi,
(ornrn . (pp, ' 0'- 11 p'","o"'! "";n,,in, th ", ro. z",imu" ,OM w" no, , <"I
"iunlph, it "''' '" 'piond;d 'h" i' ",,,,molod , " iumph. A,i<k fmm 'h< difficu l,y of
di"iniui"' ini ' "'umph. 1<n"y woich =m, lik. , ";umph f", m , ""I "iumph , 'h<
",u«. of ,hi, und""t>nJin, pwb,bly I"" in ,f.< .Ji,,,, ', h,vm~ ,,,,,,, •.,.d 'h'
WaJUP of,,,,,.) w;,h til< p" ri'ipi,1 ph" ... ",I><, ,h,n wi,h ,I>< p"J>OO, ,,,,,.1 ph",,,
which i, p",.:c<i<o: __ nl Wa~<p '~I .i~ ~ a'Ji'O 9pi'~Il<>' .~'w, . ". WOOl
7-",;m", =m, 'u I>< .. ymS is ,hot 11I<oooo;u, ' n"t<d tl>< " pit. l. ,<1,b"''''g •
"iumpo " ;ff,,, ",me m,sn;fi<o" ' ' '''o'Y: Z",imu, i, implying th" ,f.< ' '''O<Y '""
qui" im'g"if."",." follo w, [,om ,he p'«<ding """ion: •. 1 ' . tlf, iloi, ., '~J . ' If. Cf
Ph;lu«o'g'u" Hi".,i. ",kJI.";,,, 9, '., ,d. J. Bide<, GCS, " (Lei]>lig, '9')),
")-1-'0: 0,,,,;".,H;"",i. odu"", .. ,.g_s, 1, )4, 5- 6, ,d. C. Z,ng<"",i"", CSH,
I (. U'I·l'l. ,-) ,nd M,,,,,llinu, Com", •.JIo, Momm",,,, 6I.J---;\. On ,he mino,
,0"""" cf ,h, VKlOri., . • bov<, n. >7-
" Or.,i, ,6, Scl><nkl-[)own,y, I.JOLl6- .0: d . ,-, 81.6_ J) .,d 0.-", .. ) 4. «I. H.
Sch,nkl. G, Down<y ,nd ".F. Norm"". ,(Ltiprig. 1111'1 .»8.1 - 5, For ,n ,.,Iu,';""
of'he ''''''y .nd bow dilf'",n' ;, ...., from ,I>< Iyrkal ,ffusiott. ofTh"ni<ttu •• S";,,,
8"."",p;", " '9<' of. M , P",n. 1.0 ""li"<4 fOIi" Ii TroJc,i, ",1/.
1."I"'i"i,,"1 " ..
""'ro (Rome, '''''. 1, pp. ,?If, , nd G. D'it''''", Tempit< lOm. in d'Ori,n , • • lV ' ,"'de
(,""'I , .-.p,
"k> ,,,,Ii,;.,.. poh'i'l." <k I'Il,ll<ni<m' , Lt !'m<>ign.g, d, Th<mim.,.'. 7'.11. 1
h,,,, 1O)1f.
COnJlaMlint [ 10 Theodmi,jJ [
" ~ymm><hu" R.u.ri, f,. '. cd. O . S,"", MGH,AA , 6.1 ( ISSj) .jI J ," ---<)' ·dudum
f.,do "'"I'<"" II. Qm, no, pop"I", « <!O,"m f ""<11 S."n", rum, " nu"" wnf"mm
nun,;",um "'"i,'. 'p<".<ulo "i" ",ph. I,' . C r. 1< ) "9-)0, · .;d;mu" qu" 1<,0"
m;"","",",. ,:, On 'he iocn';'y of 'he ~<t><".1 (1l, "W') c,<cd in R, I, fl, ' . il> i~ . ,
w.,
j ,6 .• ---<,> •• nd "'" d.". s<.ck. G,,,I0.,-),,,. J . ' 0' . 11>< f.c1 ,ho. !buto ,"mui in j Sj
(PLR~, '. '9j9) ."Y "'U'" ,hu 'h< J.u 'ng to lS, i, p"fmt>k n""",h<l" ".
" Symm.rn"" 1111. <l. ' . s..,k , l'J"I- J ,6." cf. Rd. f l, ', ,.il ., Jl ~.'j . nd 1-3 .
.. C""" c,Ur."" •. )s.I, Mom,,'''n. ".' of. Mmdhnm Com<>, •. J!~. Momm",n ,
bl,' - 1;cf. lI. Lippold, 11I<"..,,;.,«,C,,,,,.,,, u j., Z,il, ,"'!<dn IMu"",~, '9"'» , pr,
',6-7,
" 0,.,. Cpli''''' • . 1",- ,il.; on "",,,diu. ,~<, rI.R E, l. w, '"""><i,,,,
I·'
,. On ,hi, wi"",".J'";"' Cpl, ;Y< " rr, 'r - z; G. &0<" , L. ' 0"'""" ,,,,Ii,,
jJl",i,".
P."I<",i " .. ~j, ~""ol"jid, ,lIIi"~i (Rom<. ' 9M). pr· IJIf. I'm ,h< prublo:m' in
"";boting 'h< lou." ,.", h <0 ,h ;, 001,,,,,,,, I n below . n. "".
lRv'!opmrm ;n Ihr laler Roman rmpirr
oj 'n",,u.,,,,, I" ", H'" ojJ""'."", ' (loooloo , '9'J), pp. 11 '-I J' E. D<mO"R<ot,
n. 1'"",,1. I. .i,;,;"." p'''' r... .".,i., }iJ-' ''' t ·, ,.; ,., k ZOW''''''''''.' ;"p,,;,1
(P";,, '9iO). pp. I JO-!, d"ubt. "'y ""'n~ly ,h .. h<.om <",m.i,O«I ,b< po<<ibit"y,
A, C,m<mn , O ••di.. , P''''r Mi~"'" 0<,,,C,,".J If_i., {O.(o,J. 11>701,
pp, !Y---?O" mor< cir<um,p<Cf. bu, ",11 douhtful, Sc-< '00 .. low. Ch . 1, 0.
,. CI'ud;,,, , I. E.,,"p'.", I, '11-6. IIi", !j,
.,
welcoming deleg.tion. he cnter! thc city, Jdivns ~ harangue on
his victories and request, the consul.te :.. his rewHd."
Constont inoplc', nexI opportunity for triumph.l dispby
ocCllrrcd when the capiu l wa, frecd from the perceivcd men.ce of
the M .. tcr of Doth S",viccs G.inas and his Gothic g .. rison ,
Fra"ilta. M oster ofBolh Service,. seem! to h.ve m. de. triumph . 1
enlry j"to [he c.pital "ftct defe.ting Gain"," T he ~ampaigns
which ,ccurt'd Ihe city ', ,.rety were commemorated on the
narrative reliefs of the triumph.l column erected by Atcadius.
Unfortunately , the' complex and enigmatic designs which arc
preserved th.nk. to vHiom early modC'rn sketches of the lost
monument still a wait their definitive stud y and they c.nnot yet he
fully exploited for uur p"rp"""." Onl' >ehol .. has SlIggeS!l'd that
the reliefs included :I convcllicntly ,tyli'.ed rcpre~nt. tion of.
victo r y cdebration in the H ippodrom e, '" More ' ignific:ll1t .nd
somewhat les! .mhiguous is • ~'1ucncc which, in the Louvre
drawin),;, .ppe." to ,kpict:l triumphal elltry by," emperor. or,
" If 'h, loo.", d ..... ing w<'" ",I"bk fm ,~,h • ,m.1l <1<,,;1, tl>< . "",n« of. di. <I<m
fru m 'hot ;"ili.idu,I' , I><lm<t ,.out.! b< l"'"mpt"'T p"'o( .g.imt hi, ;mpe,;.l ".!Ut_
It H "'" ,k..... hy tit< pn""'," ,om, .j" the "';,<0<;"," ,,,mmond<T. " .. ,pinl ,1>0:
h"ic ruk ofb,,, Rom>n p,=kn<e which """v,d 'h, I.., pl. ", in '''Y pTO«'H,on
fm , ho mutt ;ml"""n' ponon_
" On ,he ,p«.d .nd ""' of "m,h ;n tho R"m'n 'mpi« , E, P,mooS''''' 'L«h,m"u
.. rAfriqu< du N",d rom .... ·• .-1 ....1<,. t,,,,,,, .. ;.. ,_;JU" ,;.;r""'....,. Ill,....,) .
>0\1-". wOo mi>O<d ,hi, fu,,«ion , f'n' . " .It.d in the (0""1, u n,u'1 ' ~ '''.... H.._.
I. >. PC. 67_JI IC. cf, Sown><n, H~r",;. ,,,k,;,,,,·,..J. 7. J. ,d_ J- Bi<l<• • nd G.C
H,n",". GCS jQ. ,"d N" (lkrlin. ,.,.;0). '0>. ,<>-u:John M.bl... C~"""l "r"; " ,d_
L Pind",f(Bo"n. " J ,). <", ,0\-,,: Prooop,"" &It.. 7, p. l , H,u, y. ', 4,..,---<5.nd
H;".. ;, '''''''. , " ]7. ,d . J- I-h u,y .od G. Wirth. ,nd 'dn (Ldp';~. I ~J). 76" ;-, !:
John of Nikiu, 97. 'J. Ch"tt. , 1110.
u 10 .hi! lut W<. Il<"";" ""'~ g<"ion tla. i . tho,., Th",d",i",' ";,,m ph of l'" would
<1<,.,., u"fui "',"""y : CO""",. p_ "1_
which h"d long .ince been comidned an imperial monupuly ,6'
Three other victory pr:lcti,c. em be ""oc;,ted with the G,in"
episode. When G" in"s :lnd hi! G",h. first left [he '''piul, their
departure , nd the ·delivery' uf the dty were marked by
th,nhgiving services.·' The fin,] denouemem of the alfair ,,,me,
by design or "ccident, in th,- midst of the solcmn fe'tiva] of the vola
publica for the wcll-~ing of the ruling emperor>. The Hunnic
chieft"in Uldin defc"ted , ud killed C, in" two d"y' bdorc
Christmas of 400_ On J J,nuary. the emh, lmed hc"d of th e h"tcd
Goth waS carried in triumph into the capital and p"raded through
its streets. oo Circ", spen"clc. HC ""0 reported in connection with
this victory.·'
In tb e West, the sudden defe ,lt of Cildo, the Ma ster of Both
Services pu Aftiram. m. y h. ve offered Honori",' court the
occasion for victory ob,er""nce,. The evm' w", cen. inly com-
memorated bY:l number of imcript ions at Rome,·' Stilicho'.
Gothic victories :I t Pollenti. "nd Verona in 40~ were celebrated
two ye"" l"ter when Honori", , nd the power ~hind the throne
Came to the ancknt "pit,,1 to open the emperor's sixth co nsol,te_
The festivities included a triumphal entry, harangue and circu'
'pecr"des. They "ppe.. to have been memorialiZ<'d by {he I"'t
Rom~n triumph. 1 "rch_~· A clme .naly.i, of the c~remo"ie,
uncoven evidence of rhe incr",sing ex"ltJtion of th e emperor's
statU, in Rome . It "Iso "'ggn{, that there wa. a profound
difference in the perimetc.. of .ccept.b]e (eremoni,l deportment
.. 5« below. Ch, j, 6.
.. Syn<>iu. Qf Cy«ne, A,tIP';;' " J, ,d. N. T<",~h" Hr"" ' " 'r,~ .I •. , (1<0"'<_
'9,,], "I. 'J- , I. on 'he im<rp,<u' ion of which >« b<low, Ch, ) •• ,
•• :z.o.;mu •. Hill . " . ' . ,. " . j. M"odel,,,,),,, ,. ).<-1 ; l'~,Io"O'Ki" " /I. • .. 11. S.
Ihd« - Win~elm . "n , ')0" 7- '0' Mmdhnu, Lom<,. ",0 1, Moo"" "'o , "'u~ - Jo
C~","k'" ,."•• 1. , "d. l . O'ndo.f IBoon• ,S) , ). .1"7,' .-, 0_
., Eun,pi"~ no- "",,.m,, •. •
fl . 7>. ,d. U .P. BQ; ...... 'o, F.,c,,'p,. ~i"',,(
'9061 ·9<'1_><>---9'/ ·2, Cf. b<lcw, Ch . J. J .
(1I.. lin.
.. C).lIdi.n, D< , ...""", S'il~""il, " ) - 9. B;" , ' ... ""m, to '"~ ~ "" ,~>< «1<0 .. ,..".,
... ,," "'11«1 . , ,he imp<ri.1<".,rt, Hi, V, "~ I" ,...,,,/'" no",,,,'i. )M- ' •. Bi" " ' - 9,
''''y ;"dic." "'" "iump/l.1 ,d,b",.,", in ,h< p,in«', p"''''''< h.d b<," pmj<md
" R~,", bot w .., n.." .,.";.,,j ""t, r", ,h< in",,,p'''''''' CIL. 6 .)' ')6 , 6. I r37 .nd
'7)0,
.. On dI. "iun'ph.l .t<h, ficb.iB<r-S<h",,J,. 1'''''1i,"''m .. I''I . 'j-~. nO, '-' d,
I<,nl<,. 'Triumrh"" , Rt·, lA r (19J91. )7J-.9). h<" ,00 , n<> • • ),
S'
-. ~
.•
Fiprt z. Triumphal procasion (5« pp . 4\1- }O)
Fit"" J . Triumph.1 processlOD (Ott pp . 49-$0)
FillUff 4- T riumph~l procruiun (<tt pp_ (9- S0)
.: ,
,
I~
"
by Ie.ding offici.1b ofrhe western empire, in contrast with wi".
we h~ve jusr ob.nved in contemporary COllSuntinople _'"
The prestige of 'he !';ov,'rnmen t ill Raven". c."",,,t I,.ve bee,"
bolstered by the f~1 1 ofStilicho in 408, Two years latcr, ,h<' <Jck of
Rome by Alaric <ent ,hock WdVe, actoss the Mcditnranean. T hi s
deeply fdt Jismcr not only triggered rhe lofry react ion ofo City
of God: it unle. shed • sp.t,· of altcrn prs ag"inst HOllorius" [h ronc _
In 4' r. the he.d of the "'''rpcr Const"mine w .s brought,
prn"mabl y to R"TnnJ, Wh('[lC" it may hay,' been di,patched to til<'
ptovi"ces." The fol lowing ),c"r.lhc gri,ly rdi n Oflh<' ,,,"rpc",
Jovinus ."d S"b,<I;." were carri ed ;n [f;umph ill'" the Adri.tic
('pit:ll (fig, 6).72 Althollgh no record h,. >u,vived w document
the weotern ob'ICrv,nce, celebrating the mtlfdn of the king or the
Visigoths, in Const''''tinopic the announccment. Oil 24 Sep"'mb,:r
4' j, of hi, ."".ill>lion in Spaill w" tre,ted as a fnll-Acdg,'d
imperi.l vktor)'_ II w., immedi ately "",ked by ",,,,turn,,]
iliumin.rio",. The next d" y>ract·, . ml , par.de hai led the westcrn
government'. 'vicw,y '.'" Victory cc!ebrJtion. had I10W b<'C0I1lC
'0 inJi'pc""ble ~n clemen' of ,he 1,,<·, Rom,,, <l0vcml11~"'"
public di.pl.y and military ,ncc e" >0 rare a commodity that evt'll
politic.1 murders were comidcred , fitting opportnnity to prJ i",
the prince>, yinoriomncss.
Th e c'ptmt· of Pr iscm A tt . ln •. one_time n,,,rper and erc. turc of
th,' Vi,itl0!h., offned , more pf()m;,ing opportunity for fcstivit;n
in both p~rt$ ,,{the empire , In 41.\, the pr;",,,,:r prcs('Iltt'd to w.,
Ii onorin' .nd his right h.,,,1 tecdvcd tOken mutil.(io,, _ Thi,
"•
•
-
•
{I..".. •
'i' • •• •
Figu" 6. n"pby of dcfc ... d pr.""d",i he.d, (oc. p. ~6)
" TO< '"" Q(~~'Jo.,Of~ ' U', /I.,,, «l ~k"" ,n,1 Win~d,n."". ,,,,<,t--') "nf"nunmly
I." • t"uo. " • , ,,"'u 11"" '''. ,h h".. ~h ''''' 1'1. ,,,in ~ ' U!\l5:"" ,I." , ,./,.. ,.. "" ,b.,u,
,.. ;.., p... fum"J _ N;'TV'." .. , C ,II;~u ' x.",OOroo iot. I/iq",j. ",/t,i,u." '), ) l-
PC. ,,6, IO~.C - I)_"" .. ,Ii,' oc,""i;"', . "k.", " 'hi< 1"';'" of{,,, " ,,,,,n', WhKh"
~"", ,,lly ", ...,1 "" l'l1, ...... "~~'u,, Huu·<" .... X'n'OOpou"" 1. ..1 ,ht um< MS o(
Ph,J.",o'~,", ,I." I... ""'" ,~n'.-n '0 .. , .nd lhoc, IPh<l""m~"", ""_ "' .. 'pp"""')
, ,,,,Wk,,,J '"" X ,,,,00,,.... ...... -.Jd" .,,,.1 ,," ,«" 1,'''' '''"-'''''''' I I( (, C;, (~."" .",1
K, AI .. ,J. ·D... Q .... lk" ,k, K" """,~c~-h,,h" d... N"'phmm u"J ih« Ilnk,,',,"~
Hi, "I< K ,,"'''' Uk""" ~ ok, '1',,,,, ok, >!,,,,n I.,,,,, ",,,'.
~ ' " 1><" l;,",,",ifi 1"' dot
.""'''_"''~'' " ';'''"''''ji,", " I'",",. '0, ". 1><<<
"" ,nd lIow<v« , ,,'II),
0"" ,I." x"""',,,.,.. .... I." o",,,i,1 a",""'om~ A,,,I .. '
'~I"-'."""."" ,I,,,;; . 1",
I..d.m~ '" " I"a.:...,~~"" ()" ,,~ ,I., .."'
on ",,""" """I''''Y, "" C. S,,,I, IJ"
& .... .lro.lr< G'~NO "oJ R_, (l" p,ig. " YO). pr' 100", ,nd FJ !)DI~". U'"
f .. " ok, S;'g<" ,~r d<m Kupf OC' Ik,,'~«n , VI< S",~«~d l ""g Am"", ".,;/"
... C";"",.". ) IM;io~« . '9)')' > " _" T"" ,,~.......,on '0 I.,,, b«n ,n
""""~,,p"K.1 ,,,,,m, 1><1'""" <" ,,,cd ,h< ","""KY of iml"'".1 ,,,.. mph.1g" 'u<"_
TIm " why $h.pu, " ,uPI"""J to 1.,,'< <""".~«l h" ",1 ..... ," ~r V,k".n ""n"
I<.o",.n 1""""" l """,,,", /).... ,,;~, 1"'''''''''"'". ,. , -.' <",
J- MOl"". " SC, JQ
(P "". '9,.), ') _0- ,", c r, J. U.t><k>n. . L, 'h< m, """''It'' ph, q"" d< I. vwok"" ,
S"N' f,,,, .. <4 '0 I) M. 1<001__ , , (St lo,,,,, ,.,,1. '7i - ',. """ '7 ' - ~. ,nd E,
[)",kk,.v"" Schul><". ·fu"",,'-. I-" .. "-.lr"~,,',,,~,,," '''_~ .. phi<. '(",]QI, "'---9
A ,,"n' '''''Huh. ,,1 ~'"'r.,f '"" ~'"'''' willlo< f,,,,,,J '" E_ N.-um.no. I/",,,"'ji,_
... S"wl,y.."'I•• _ G,""~I~!,. """ ' /"'"''' ''," S'''"~''".'r (S 'u"~"'. '9"'1,
pp. ,,,,If_
" C;"' ''''K,", 1""".1" u.u.""j7) '1-17' ,r IV/'/:. ,. "~'. 'U ,,",,'
" Su.'"",. H., __ 7. ,..I'G. on" '" 1J.
" [)'" of '''''''"",<0,,0'' eM,,"""" I""~'''' Bo.n. )",,'" - '0_ Cf A, lipl'<'M.
"i1><od<>I'"' II :. I<E, S. 'I ( '07 II. '" 1_I<. ,f",i[, ~ '" ,ht "0]< ' "'' ". '><x, '"C< , H." . 7.
, o. PC. "" _1ne_ I) ,,11, ,,,,,", ,h< f. ",W, '''''' '" 1',1 1..,1;", (,f. 1'1./1 E. " ., 0 _'0.
·P,II"' ... , f). who (ou ld~« f,om ,10< h,,;." f,",,' ,,, COO"'"'""'pl< ~'"hio ,I.""
J,)',_ (f ,I." """'''''' "'''.'' «<m, ",<1,
frum ,I>< ''''''''', ,"~"","d 'u Su< ",,~ by
P.11.di",. 1"',(0' m,"" in S<p"mb., " , . ,I.;, woo IJ i" ,ply ,h .. ''''' 'K' '" Y"",If w ..
~''"' ,h,.., .!.Y' ... ,,"'_ , '" ) S<p"",h<, .. '- W, "'oold '""" h.v, ,ht "pl."";",,
(0' ,I>< mY"",i,,", t.~i "'''''~ f", ,h" Jm n, ''''' I<.om.o "." "1<00,, ..f,ht m id_
\I.t urpcr M~ximm , ,,,1 hi, .,,,,ci,le Jovin1l< were brought to
R"ve,,,,,. wh~re they f'Ilured in a triumphal p .. " k whi<h ~dd<'d
hlner w Honori",' ITj(r""~li,,.' Q
In the half decade followin!: Alari,", ,.~~ of Itome. then. wc
h.vt' evidme<' of four im pc:ri.1 vioory ~,·kb'"t;ons. For d", clev""
ye .. period octween 4 t J .nd 4J!. the lOul i, six. or v.... ry ne.dy the
1,n,,' ,. in Ihe dec~de which follow~d Adri . nopk. Once .gain,
the,,' 'pp'"'' In oc • co rrel.r iu" ocr ween !-evert' "nd widely
pcrcdvcd !>I"w. ro impcri.1 p""tig" "IllI int<'",ifie"lion in the
rhythm uf;n'pcri.1 v;crory edebTlt;oou. Tbe more preurious the
(onum's o( the en,pt'r"" "ppeH"'l, ,he mOfl' nrgem the need 10
,hon' np !w.·licf in {heir i"vinc;bi)ity .nd to procl.im their
mediocrr 'uete'S.... 10 the 1'''1'",-,;"".
Down 10 th,· reign o(Honorim. til<" most di.tin ct ive dement in
wes,crn victory celehr>! i"", i, the cm ph"i' the ",rvi v;nll records
pl.ce "n triumph. 1 <·ntric·, into th" an~i,·nt ,'apit.l. while cirem
celebrations figured o"ly in a ...-cond.ny role. Althongh one m.y
m'p"n th.t the ,;tll.tion d;i'ft"Tcd .'un'~w h.t .w.y (rom the
tr,di,;un-bou"d snrruunding. "f Rome, it i. only . fter Honoriu,'
pas,;ng th., ,h,· flf,t r.-l;. ble "vidc'n ee o( .n import.nt neW
dcvdopmcm occurs. A .<tudy of ({'kbratiom ou,,;dc Rume
,uggcm th.r by ,hi. time ,he cirem .Ire.dy cuming \0 w.,
domin.le ..... ' te'" victory ub...-rv.nc<-,;." It COn h~rdly oc ~
coin~idcnee th.t the .. me ,h ift 'ppe.r, tu u.;cu, in July preei!-el y ..
Ih,· outset of the n';g" uf (;,11. Pbcidi , .nd the yonng C.e,..
V.lem;"i.n JJJ . The new ,ul"T< of It. 1y were fre,hly .rrived frum
,he E"I when Ihe defe.ted """per John bruugh, '" them ..w.,
Aquilei •. A victory ce!eb"tion w., held in th<· ciry', circos. The
tradition.) par.de of inf.my w.,
tr.",fnn·d to the aren •. where
John .ui'fcred .mput.tion uf • h.nd .nd whnc .uge_managed
.bu...- repl.ced th,' 'po m.meu", ;11>"1,, uf cit y ,treets. At Aqniki~,
i, w., th,· pr"fe.,iUll.i> ufth,' Ihe.ler who WeT<' emrmted wilh Ihe
f,fll, <t"'"'1' 1'"",,,,,,,, S,I ,,",. Ur,,,.I.J. J xJ"m,l><,. I><S"''' ' '''' (f <omm.
p . ."'"
.. .1 ...1,0, R...·... "'",. ' '', U""I>o/f, " " u. ..",,, .
C,II",. "'. ,d. T. Momm .. n.
MCn.1.1 . •. 016. M . "); M",.ti;nu, Lo''''' . • <", Mumm"'", " . " . , "Jmd.".,.
0. , ... "'" " ..,.,. ... "I ,,\(,..... "i"',,1'"
-""I" R ..."""' .... «1 , T. Momm"".
,\ILl 1..1.1 . J, ' {U<lii", ,,., 1·" ·1 ',no . p • . cr.
I'LRE, :. "J.
'M",""" J' ,,..j '.
0,,- 't<>",,", j '.
.. I<-< 10<10 ... , (:h. J. J.
publ ic , idicuk of (h ~ unfonurul,· u, urp" r.· J II i, ",.Iy fiu iug !1m
lhe I~S! ",cord.:d victory cd " br.{ion of thc wcS!cm Ronnn
em pire mould rn·... 1 N,'W R o mc', d ininc, j"" ,·ouph3, i. on {he
C",CUI .
Word ofJohn'J d,,~ ,h re~chcd C OIl ,u ou in" pk u Th~.w II
prn idcd over r~c~.. in lhe H ippodro me. In ~n ul1 p,,·(C.kou~..J
g~"lu ,,·. h" inl(rrupII:d {he 'P<'rt~ dc . ..",ouo""d {h( C,'en! ~ nd
immed ia{el y orlP"izcd • Ihank-gi vin!: p' oC<'Mi"" dow n f h ~
midd le of the H ippodromc .nd out to church. singi ng hym n. of
{h2nlugi vi"g . The empero r himse lf ' pe '" Il,,· rC11 o f {he dAy in
",· rvicCI. H
Th~" ks " 0 doubl fo {he poor ,{~{~ o f t he "~rr~1i1iC ",urcc •.
forty _four ye~ n go by before we eneOU" ter ~ n othcr " 'cor d of
i m peri~ l vicw ry ,il"', T oc,,-' were '{~g ed [rl lll ~ , k Ihe dcmise of
Atti b 's iOn Ik ngc:zich. Ii i, hc~d ... ivcd iu Corm~ Ul inopl~ du ring
races in the H ippodrome. Th,' token of vinory wa. p~rad~..J dow n
thc m ain bQukv ..d of the o pi ul. Ih( MM<:. l atcr il wn sel up
ou"idc ,hc bnd w~JI •. in ~ pbn· c~Jlcd Xy lok" . kus. The 'pec!>de
i . .... id to Iu"c anr.>"rd h ug~ "owd .. ..
Atlcmptcu usurpations su pp lied the preteXI for Iht nt xt
ex plicil ly a ueS!~d impcrul viclory «:kbr~lions. Tho,., of Zrno's
rcign publicizcd Ih~ fin.1 dcfc~, ~ nd cxccurior, of hi, fdlow
ls:r.urianl lIIu! and r.~..,,,, i,, ._ ln 48H. th ~ 3n..;,·", .;tu.1 of th~ p .. ~dc
of heads iruo Ihe cit y w as wlt-mnly en~C I~·d . In {y pi c ~1 C onst,n-
linopoli u n f~~hi o ". if cu lmin,ted at tb t· H ip po dro me in, public
di' pl,y for t h~ Ip<:CI, ton and th e vi cw ri uu> em perur. A ft,·.w ord ••
{he head! we.e SC I UP , I SI Conon" in Sy e .~. whc r~ the Ip<:cucle
once 'gain al tracted , i.. bk crowd •.• •
.. 1'10,1"""'1' .... 11 , ..... 'I. Ikd< •. , .~." - ,, P"",,,,,, .... &11.0. ,. , .•. I I,u, ~ •
•. 'IO. '~ OI~rnl'_'" (f, ."I, ' puJ """' .. ~ _ ,•. cod . .." 11<n.~.
, ,t7••~. c r. l'LIlfL i . •, " , .. 10.0 ....... ~ •.
.. So< ...... 11-< _ 7.... PC. N7,7YJ.A. d: John eJ" A... ",h. llot ...,J,,,. r,. I,. 1),0 Door.
&.",.. ... _ •. ) '1 ~
.. /oot ..« ....... (;onooft. . . ...... M............ , \10-, ...., {A" ,..... ,.......... , """" '~I I-~: d .
I'tHE. •. IJ.<- ,. , 0 M...... """_Itdf<n. 11w _II",. ''''''. SooJ"., .. o\rio .. _ ,
- ' .. ",.,. (,,"k.l<y, '<n)I. p. ,64 fOo ,10< J.o..
" 101.1.1.0" C... • ....... IIOM.)f\< ..... ... d. dot st..""., Of"""" 'I. ).I" M. S,..... •
....J C. 1>0"''''1. 0,,·_1, </ J<I-o .11.1",",. - . YIII_ XYIII (Ch""I". , • ..,1.
p. ,Oy; "Th«>rh ....... A.M. lo8t>, 1>< 1Iow. ,p .• ~- .I: M.".H",,,, u.m.. . •. .....
M~m'" ... ", . , .1)- " J~hn of An'lOCh. no. "'."',,. f~ . ...... 1:1< 1100•. ~~"'I''' ~,_;, •.
) " )9· 10 - 1' t'!.I<. f . I . j l~-\I'O' ~]'O- " 'l".",.. '7'
Theodosian simess;on to .'InasMs;us
An ,u t_l ius I too W~l forced to confront ~n [,3u ri_n revolt, the
fin , 1,uppre"ion of which W~l ob~r"ed in 498. The he3d, of the
dead rebel leaders, as well as Longinm of Selinm md Ind e, who
had been taken ~hvc, were ,ent to the capital. Longinmand Indes
were decked in cha ins and p~ raded down the m. in , venues of th e
capit,,1. During the victory r~c~s, the lsauri~ns were muched
through the Hippodrome .nd pushed to the feet of the victorious
emperor. who looked on from the imperi. 1box. the kalhiJm~.·6 A
eontempor. ry observer comp~rcd the Hippodrome feltivitics
with Aemilim Paullus' great tTiumph of 167 B.c., pcrh~p. in part
b~(.use of l'~ullus' ~ccompli,hmcnt of ,boli5hing th~ t,ibumm
thank, to his victory. The compuiwn i, p~ rticur.rly telling
bec,me it premppos.e<. in the minds of contcmporary Conu~n
tinopolitans, a clear identity bctwttn the ancient Rom_ntrium_
ph_I p""de _nd the victory celebration, in the fifth-ccntury
Hippodrome. n In recog"ir ion of their contribution to the
emperors succe<s. Anastasius' general, John the Scyth and John
Gibbus were honored with batk-to-back consulate, in 498 ~nd
499.·· To funher publicize hi, triumph, An,ma.im appe'rs to
have linked the victory with hi! fi,c~l policy by mppre.sing rh~
detested chry,-,rgyton tax in ito honor.· 9
The circumstances surrounding the next recorded victory
celehrltiom in Anastasius ' reign recall the le"on, of the triumphal
activities ,raged in the ,,(tcrm.. rh o f Adri,noplc and thc sack of
Rome. They e. me hlrd on the heels of the bloody Tri,h.gion
riots in Constantinople, in the mid,t of the revoIr of Vit~Jim, th e
.. p,;'e",,,. I>t I..... 11.""." i i "'1""' '''''. '7 ,....., •• J. E. II"" hf<'''. I'"" .. !.fti. i .. i".,,,. j
{L"ip"g. ' !i ll. >7"'of. , M.jo· " M",dlmu, Com«. "'93. Mom ml<n . 9j.h"""9:
M,bl". n. ,",i.,i,. f~. )7. n. II"",. f'x"",p,, /';".. ,,". J.161·)-l' [ " S,i",
S<hol,,,;eu,.lIiu,,,i. ",I«;,"i". l. JJ. eJ.). Bid<. ,.J L. P'''mrn,'''' (l<rfidort. 1391).
' )1.'- ''': Th«oph ....... A.M . 1911. IX u....... 'NJ!-"O ." I'I.RE. '. '71-9 •
.Alh<nodorur 1'. W'. ·rnd",·. " " - 9. ·L,mgmu. l, ,'. On 'he dat<. ~ . ~t<'"' Ii,,,,,,...
B",./;"p;". > (D,,'g..,. '0'01. ' " 00 tho;ml"'",l ~<.Jan'". Cpl,~y •.• Pt' · ''' - 9 ,.J
R . G"ilbod. £, ..., .. ",",,'.phi. Jt C,,"""o';""pl, il".';." '. Iln];"." bp".~";>l_
i.ch< A,Io<;o<o. )7 (D.,!, •. '9691 . pr. ,6>--03.
" Pri",",o. D< I,"", A, ,,..,,;. "4-7: d. PI"",,,h. A,roi/,", 1'..1". lS. Ill.
•• PLRE. >. t.o> -l 'oJ O,,- , S. '10""" " H . OJ' .
.. 0.. d", '"PI",""ion of ,00: ,h'r'"~y''''' .nd i" duo. K"'Y'm,opulm. F;"""z"",,,,".
pp. Ill>-" <f. S,~ " . "'" f"pi" . >. "'J- <. M.r.I". n. i",;Ji;,. fi· l7, Do ao,,,.
iix wp" ""ork•. ,.,6! .)- 7. ",om, ,,, "ubi;'" 'h< mm' d,,,ct IOnk b."w= th.
>i"o" ",rl " ..,"~.i _" <~. ,I~~. Mw~, bwpdt. ~M' rore O~"'''t.r" fOlO o~~
<1> ~t!f,," P~~,!.<I~, .
lkvdopmWI in Inr lain Roman rmpirr
ly""' ,,-.J OIl 'he V"',,,y of ,I>< C~ ,,,'_lo,,,'~"'n""~o, ,he K"'~' (ere. ,.".),
«l , ,-.J n . E. W. B"",,'" ,I"" 7 I , ~, ' I. 7 ,0-- , "
T~' ""m"" "phi", h'iI'oo, "00,.
,h" v;"li," [" .. ,W,,,,OXO $<"010" d<PO'''M>O """uk of th< on,"tt"'~ '"'' h< h.d
w,i"," ,s' ;n" h'm; /I., .• • . • . H.. k,-P",,,o"',,,,. ' lI· 'o-') ·
.. E"g';u" 1f1.. J. H. IlId<, Pm",""" "~·'l- 'o; M.I. I". O'''''''F.,..., •. llo<on .
4"7. ,6- '9' JOOn of Ni ... . Cl,_~" IV. "0. C~ "k, ,,.,.
., ",,10 1... C .... _ t ..r~ ... 11<,"", .,6 ,0- ", , f , KlnS' '1· 10·
.. s.., b<low. C~ , J. ).
nt·w fo r", of vi([ory celeb",;,.,,,: the liturgical proces~jol1 of
th.nkog iving.
.. John Lydm. [J< ...~" ".." ••". ' . )'. W unKh .• 0_.-._
, .. [~-. J. 'I. W"'",h. "O.J - ' J . 11", P>''''~' " ",,""nm'" """prr«d " «fm"'" ' 0
. n ;mr<,;. 1 '''1''<''
'0 ~";1< • h , ~",y of 'he W". p,,,h.p" I><"<',u", of 'h, 'pt ..<n,
.1,,,,,,,,,
in ~"I1p-l I'" , _. ~"hp'" ( , ,"_ '''- , 'i '0TI",<
yd;dn. '. , (PU! E, " " , J i_
T.., "',;!< <00"". how,ve" "-,,,<em, p.n<~,"<> w"'f'U'<'\ by John , "'" ,u,h.
" .. on D ... w",,1J "",m tu f'(c'l",lIy w<ll .... ", On 01 .....·"n. ",<",",I,u _F"pi", ,.
,II,
'" '/1>< ,",.",pt;"" i, p"""y,d in the r .......... A"," lon OJ' A"o.l":I i'J"'"' ' , J . ,t.
Au b,,,,,,, .nd f, nu Ri< "'. ' J (1''''" '<>80 i_' OJ, ,)1",",...", .. ," fo"",, , «f«"",,, '"
1'_C,,,' " J"",n",,', " U'II" """'f <,"b",;"" '. hS .• ' (,,,.,,). '''- OJ. he",
'9'-)'
the "'m~ ),l-U. JU 'fi"i~n edl-br> t~'{1 ~ victory won on hi. beh~lfby
the b~rbarian k illl: ond M aster of the Troop' Mundo . A .pectacle
wa. .t'l:"d ill th~ I'lipp"d",mc which indudcd • p~rade of th e
booty.,,'" carti...-•. a mo ng whom wcrc • HuigH king. '" A
funh cr dcdication in,crip tion wa, appHcntly added to the new
cqUlost ri." ",,,non,ent by ,he City Prefect F.ust.thius. ,ol
Two ye.n la ter. J",t;ll;an an nounced the suppre,,;on of the
Nib uprisiu g and th e usurp.t ion attempted by Anut ..i",·
rd"ivc, in • vi ewr y (i reu l. , ",n t to the cities of the empire.
Jon!. ,,,". d . im, wh ~ t tk ", is<i "e , ugg est •. th.t Justin ;.n celebra ted
th e cru,h in g o f the rnolt ., a vierory.'o, The evidence is
co"'idcra bly better for ,he next ~re.t cere mo ny o f the reign , when
Beli,.ri u' ligh mi" g ,u(rc" in Arri" re,ulted in one of the most
ftequl'ntly dted and Ie •• ! ulldcrstood uf I. te .n tique triumph, . It
beg.n with a no vel par.de b)' the victo rio" , general and
cu lm inated with the ci rw, celebrat ion< which by now h.d
become th e trad ition. I victory festival in Constantinople. In
~ddit ion to depierion, o f the eeremon)' in im peri.] com mi" ion< of
both nujor .nd minor .rt, ~ meda!l ion may h.ve been .cruek in
honor of the r..co nquest of Afr;ca,''' ' Du ring the ce remon)',
'" Mmdl""" eo",,,. , . HO, M"""~ I<", '0) .7-'0 . nd Th<oph.n<,. A.M . 60)'. ll<
t. ~ ". >1S.) ,- > '9,1, ckody ok ... ," (wm • '"~" '~m pkl< • ."i .... of M.I.t" ...d
... ...I"'d ~y "n yw" 'f M,bb" 0'_1"""',
t•• ,n. 4)"'0-"''1<1
<'P, W.
E""hn , ·Mu"do· , !!F. ,< (1'»))) , "~ _ ...... ,, w <1t " er"",. 'Huts" , A~,;"" PI.RF.
J, 7ft7-0, >« II Cwk<, 'M undo,1o. G<poJ, I,,, ... f""booI <r 'u Rom,n ~ ...... t',
O,"~. "('0" ). ' ' ' - )) ,
'" l'Im ...... ".,IIo I,\U. 6, . ".,I..•
~. t ' .. ,.. A"b",..", "'" BuW"'''. ') ' lOS . ..-i, h n. "
'j
Ju stin;,n wore rho lon g vOS!tn ent known :" rhe la wJ. II W",
rro b~bl y nOt [he (Ir" '!lcn ,.",ciarion o ( ,hi, garm<'nl wilh ~n
impnial [Tiumph >1,,1 i, W ~; (or (rom bein g rhe I." , ,ince
,r;"II'pl,.,,, By,,,,,, ;,,e omp."o" wo uld " il l be ,kch'd oUl in i[.
dcscmdon, fOllr cemurie. l"te r (er (' g. 9. p. [49). ' '' · Fin,ll y. in
con(ornun r., wilh wel l e'tabli, hed ""ge. rhe victorious g"ner;')
was g rat aed [h e co nsul,hip for [he next )Tar.'01
T h., preln.tu r(· " iew l Y ovor [he O ,rrogo[h;c kingdom :lI1d the
, .. rronda o ( it, kinf-; W i[ igi , wen' not e.-lcb r~,eJ in , he u,u,l aren".
The pubJi r w .. l"X dudcd , ,i nn' tI,,· 'pecia l cdeb ladon . in "olv ing ,
d i' pby o f [he boOlY , wa, hdd wi fhin [he w nfj" "s o r[he imperi "l
p"l,ce, Aumda nn ' wa, ' C5 [ri([cd to membe rs o f [he "" "" ori,1
o rdn . In , harp (ontr.. t with th e celeb rat io ns o ( , ix yea .. earlie r,
n o 'p,:e;,1 ho nOr< Wl'fe g ranted W Hcli u tim. '0" A ,imi la r pallern
ob ta ined in Augus[ 551. w hen victor y b ulletin, .. rr ived from
R o me . .,,,,o ,,n cin g t h~1 cit y', rccon q uelt an d Ihe d deat o f Ihe
O m ogot hic king T o, ;1, by tI", "x_Crand Cha mber l, ;n Nor", •.
Th e ne wS w~s ~"t>ml",, ;,' d by ,he GOI h ic k ing" blood-,,~il,..d
he,ddres• • ".1 roy.1 rob~ . T he key ' to [he cit y o ( R ome m ~y b ve
bc~n inch,ded in [he d isp:r tch. In the pre",ncc of the empire',
gov,'rnm em al elite, [he ' pul",lie obje cts were .ole m nly laid .,
J ustin ;",," (e~,- 100 I t il nOI lInJikd y Ihat , ,,,Ingu us d rcu"r<llnce•
•~ J ~h" ly,l"" I" ~ .~"' '''i !-." , " ,. w u".,-h , ' P 1- S"." [)" ' he "".,. K< S<h",,,,,,.
I/",,,-""fi ",K. ," • ..1 So ... ,,, 1,"" 1,., 1. ' S- SO "oJ E, I',J" , . 10, " ~,, .. ". X JI. T "I><,
' " u m l' ~""" . LUM ', R"II... i'" '"'
.~',," Ii. ; ,, ! ,. K" " ".l ( ' <rI ' ) , . ,1- ...
'" P, ,,,,n pw,. & It.. , . O. • , - , 6. JI , u,y. q J'. lu- ry.
, • • P''''''P'"'' &11., " ' , ' - j. II ,url, >,'O!, '- IO, Cf. ~«''' ' "'J'~"r"' , ' , "'I.
,.. M . I"". C ",,,,",,,"po;., I ' '" "', <U." _, . • od '1 henp" " ''''. A .M . O'l<" [k Iluo"
» 1. 11-,.. 1'<>' ,I>< p,,,•• h,I ;,y 'h " 'he k<)·, "f Rum , wm '"du.kd "'0, ""
I" ""'P'" " 11<11• . t , H , n lI. u, y. '.WI. '1- ' 9. 0 " ",. d, « , A, l;ppold , 'N",,,'.
I£ f. >. I> il'l7<') , 17<>-&') , h< .. $71 . -n....
phm'... , «m<i.,h .. ,I""" bbj«" W'I<
K;v<n ' 0 Ju"",,,,, i.1 rt<O<M' '''' I,, ! ·,) - . )· An"" ,iu, n;",Io-«n' u,y ,,,,,.1,,,",,
h" ,,,,,,, .,.."'" , <d . C. 1'"' It ..". n.-'p'-" c ","""~ "p . i •. , (l<ip';~ , I!J j ). ,. ,. J"
I, r, ' pp,,,,m) . "'~~"';,,~ 'h" , i>< P''''' ''' Glrtk " .. " ,hp,"y 00''''1", U~I""""
in m,d",,' " n. 100 ... , ... . «r" 10 ,I..:: C,..,;".,,·,,", J It . Itu,y. n , '"'1"".1
u<.~<
"~i.i'''.'' '' '1"''" ;" ,lot ",",I """ r,
Th, II ,;",), A"d<my Suppkm .. ,,,1 1" 1'<1>,
o IlondQ.,. I')" I. p. '. ,,,d " <. A " u '" 100, ul "'h<, YK'UI 1 Ou II",,,, ur 'ym",' I"
« "Jmg' <o'''' y<" ,,, C ..""" ,u"'p i< ;" d" I < i~ n uf J"",,,i .. , .« k" ow " . ,," , . oy
publ;" « i<bu';"", ,1M" ", ;~ j " h .. <UC<" .j" ,,,1 h." I< r,
no " ",." PIOCOpiU'. & 110.
j. ,.. ' J. Il,u, y. ", I ,J-' {l{o""I , d, j , H ," !-I,my, '."'.'<
" 3.1 ; , , 'I .•~.
H '"'1 , r.Jl r. I J- 19 (R om," ",nrl .. d, "" PO" "'" rr<>m M,.", ): " ' <, H. H,u,y.
,-<">-<1---" I"""" d " P'U " om o",'):'. ' • . <J. ' b u,y. , .\ 0• .• - 1 I"' p\u rnl l''''''n
g."d",i,).
.tt~nd~d th~ ddivny of th~ ]a,t kn own victory . nnouncemell" of
Justinian's long reign. Hpillikin lette" lrriv.,1 from Rom" wi,h
booty and th~ \ymboh of victory' . the ke y' to the rec.ptuted
tow"" of Verona Jlld Uresci ... ill Nov<'mher 51i2."o
Although th,' trmd toword .. more ,e>tricted Judietlce i. de • • , i1
W' I nOt" ",u""lithi .. ,kvdop"1<'nl. Th:m b to " tetlth~c~nlury
.uthur', znt for wmpilation, all olf,cial report document' . n
,,,he.wi,,, UI1 kn"wn t.i(lmpha I e,my btl' in 1mtini,n's reign, ' , , It
de,c ri be, in ""n<' de,,, i I ,he ccr,,"'un Y'''g('(i to mar k th " r.-tre" uf
the Ill,,,,udin!; K ot,ig'''' from the- ",burb, of Cumtantinupk un
M ond.y, , , AuguSt 55~, j " E-Tn thuugh the "mry can be ,hown
to be , typic>1 in ",me ofi'l ri,,,.l det.iI" it i, "f opi!.l import.nce
for two re ,so",. It ;, ,he first explici, proof th .! emperor.' h. d
begun to include Christi an shrine~ intu thdr triumphal itinnuics,
Secondly, it is highly 'igniticont that Theopham', - or hi,
,ource - provides . preny deuikd Accoun t of the evemS leading
righ' up to the triu",pha l "n tr y . nd then relegates tu ,ilence the
(cremoni,l eli Ill'X of th" emperor', ,eti vitie, th>! . .. m Iller . ' 'J In
other wont., th~ document otte,ting J ",t;n;. n', tr;umpb of 559 i,
p.cd.<c ly tll<- ex"" pti"n that prov," the rule: (ercmo,,;al entrie,
di",pp"or from the uarrJti,'" Sourn', in th~ fifth and ,ixth emturi",
not be c> u", tbey c<'~s<;d to occur .itognher, but bee."", they Imt
their ~ppe.1 to h;"o . i.I1,.
Therc ,:0" he littk d""bt th" t Ju"in iJn', n 'ign witnc"cd 3
powerful re ..,enion of tll<- i n"I:C of the victor emperor. At Ie, ..
n • .'1.1. (" , c" ........ r" • . Ij,,"n, . 9"-'1 ""' T""orh ...... , A .M. ",,,. Ik H""",
'j7 , IJ - ,pr, "', J",.
S«"" B".t·"p''', ,-"w md " ' , n. "A . l ' ppold . RE, S. ".
!! "
" . 0" 1"'1'",.1 Ex",""",", In,pl ~'"')'''''''' ",«01"" 1. ,J. JJ R,,"" (lI<,"n, '!'91,
_91.') - _01. J J. 'Th< " '<nt', d,t< h" ,,,n,,,,,,,d ~'m' « m"o;'<ny ' D. Smyp, ' A
pWI"-" d'" n ,,"",mph< de J""'''''''', R" .. , <I., i,wJ,., X''' .....' ,'0('<mI . "0-,,f,
M""o)" , 'f)., t. d.t< J '",", ,n"" ","nnell. <k Ju~'n i <n ' , M,,",,;,,, " !. S",;<,I
• .,;,",1, ,j" . . ".,..i,,,k ",..... "') (,,' 00)1, , 1 '" t;n. lly ",,,Iv«l by S" 'n , &,_
~"'r;",', "! - '9· '-'" 'h, ,''''''"''"'', olf,,,,' r h",,,,,, ,Io; J .. " • . Th, "yp,,,l
";"""'Y off", 1'"",,,r,,1 "t.I,,,,,,,.t
""k"", ,,,' s"·",, J .." ,." o.low, Ch, j ,
pp. '~Ir
'"
. ..t. ,n","'"
On '"" O;"onnt c'''''"''''''''', ''''''. H' ''''"'r;''. , . " o:J " th"y, /Ii".,..,. """
I, " )0, - " ,nd "p . V. P"pov ;.'. 'J.. """",, ... ok, Ko",,;~o"", ok,
,1"«,, dOl Av,," ;''', I. M", Ege., i< ti'nw'gn'go d, 1 '"chC"~>g;", (;'"'1"" ".J.,
., r /1,..1/.0;,,1,, ," ~ 'ir"""" o.lk,_k"",, Anni, '97>, , ... 6. ', 1.<" 6, L
." 'T'h<oph,"«, A ,M , (005'. tk B",~, 'JO 7.
,,'
Drvrloprnml in Ihr laI" Roman rrnpi"
". ?rocoP'UI. Dt ""Iifidi. , I. 10, I J - 19.• d, 1- H. u,y .nd G. W;lIh .• (l.<jp.i~ , !!><I.I.
"'....'>-.J. '" ... c. Mongo. TIt< II,.,," H""",• ,,01, oj ,''' ",,;1001, 'J ,10, ;",,..;'1
,..t.<. o{c"'''Wj"'pl. (Cop<nhogrn , I~J91. pp, J>- ': ,f. Mo<Corm"k.}I" oM
'''''"'''"1. pp, 7)-J,
". Ed. P. K'"S<r. COl'",,' i•• i, ,,·.ili. , r {B<rlin. 'v'I) .lo.
'" E.g. 1.,W,Ii"",. , prof"" I, j . ;~ .. no p. Cf. C.4. I," .• I. '7 , ! . >. il .... > (I!<rlin,
19'9J.n. or I. >7. >, I. jlil.. ')9,
", Cor;p?,,!, I." .• ) . "'-J.Com""", 0., w;u. ""m"' . !~'- J,
'" ~ 1..1" J. >7' -9) . "'-J with Wmln. I.<t-,.
~gainst the l'n sians in late 576.'" The principle of impcri.1
prcrog,u ive w. s won rc."ntcd by Tibcrim him,df. A, Aug,,'tm,
Tiberi", 'celebr"t ~d " triumph for M ""rice', victor ie" . in thc terse
but telling form u lation "fTh""phan"5. The "bservance5 included
,pecia l h"n"r, for the succcssful gener,,1 M aurice. in thc form of"
cerem on ia l reception and, if would appear. hi~ promotion to
C"c."r. ' 20 In 5R9 or 590. M.mrice. now him sel f em peror. rccei vcd
~ victory displtch from the I'crsian from. a ccomp~nieJ by
'sy mbol. "fvictory' !Ckcted from the booty . He ordered a victory
gab which fe atured circus r.cc, . nd the perform ance of dance, by
the O'lJlo!llwl. As T heophylactm implie., the latter ~ .p<:ct of late
Roman victory celt-b r. ti"", wa, .. familiar to ~o ntemp"rnies of
the fourth through si xth cCTl wries Ols it is obscure to moderns.' 2, In
(Comrast to these sec ular fcstivitie" a victory by Maurice's general
Prise,," ond the sub"'4.!<'rl{ success ofT~timcr in 592 were mar ked
by liturgi(> l "'Ivicc) of. n"vel SO rt , in the shape of an ~ 11-nigh(
" . 1h" "coun, of ,hi, '''''mph con I>< pi",«1 ,oiot he, from Jo~o Df Did". 0"..,;,..
' .n)1, 1. «I . T. Momm><n , MGI/. 1111 . " {'1S9. ).11' .7 - '6, .nJ ' h< p, l;mp=t
p,o,,",;. 1, h,,,,ucl< [rnm tho I", ~Xlh o. w ly "'''n th « n' u,y in V" . «g. 10,. "'17
{CL A . ' . ")) ' tf>< Po".""""'P'''"''' . ed. T . Momm"n. MGi/. I1A. 9 {'~o')·7'9 .
The "'"";.,,, <>f ,he ,w<n< y_folLl ,kph.n " ' PP'"'" !O .",ho,;", , ""''''''';'''' wi,h
John ofEp""u" Hi"","" ",k,i.,,;,-... 1"''' Ill', J, l •• ! i"" J . 6. '0, ". E. W . Droo'"
C",I"" ,alp" "'" (h.' ",,,'''.'" ",I," " I,"," . :;" ip"'" 'Y", "or"" Lou",".
III, ), V",", I
'0 36) , S p, - 6, nd ;" o. w- ,6. T~ e co"""d d,« p rOJX"<d fo' ,f>< >t<ond P""'~" "y
A. [)y.bnflY, I..,," rfm r.",~ ""k.,,,._ Oj''''''...'.... 'mJy {S, P"""h" ' i. "'''') . p.
J [' ,"l""" " ",dy wi,h 1\;01" ,nd ,f>< /",,",1, '''''P'""'". fu" h<l d;"u,,;nn of,h;,
<<I<mony I><low. Ch. J. 6.
". Th<'1'h'Il<'. A.M . 007,. 1>< 1100', 2)1.)'-2». " d. Yu. Kul, );ov,ky. I"."y'
V;,,,,,, ;;, l IK;"" . 19 12) . )9<: P. (;0"1>< .. , 8y"""""",I"I,I. ",. , (POI;', '9J 11.11.-6.
," Th"'p"yl",", S;m,,,," .. , /I", .. J, 6. J. D< Il'K", "0._ • • nd Th«>ph.n .. ,
C/' '''"''II'"pltl•. A.M. 0030. l>< llou " ,6'-10-' , . 0" ,h, d.. " ,1-11. !Ju,y. A Itl""'r of
,"" klw 1/","," b " pjlt fl.'" Ar<.J,,, '0 I,,",. > Ilundon. 'S &~) , '10, Ku t.ku.. ly.
1<"",., ' .• JJ-<: ~. H""'~m"',,, 1),-, O"R".""" 0" .. ".,... ,. /I."",, ,.., "'J.0"
"1 ' .. Co'pu, b ruxdkn>< h"'Qr"< ~yun , ; "" , J IB,"_b. 'OJ)), p. '7, ."J M .l-
H,S!V"" 'n., 1'<""", W" of 'h, £"'1"'" M,",i" (J~- 6<>' I. , (W.,h i"lw.n , D.C ..
'9J9). 7J · TheophylaClul "y' thai the nc<, ''''' d.""ms w"" Wo .'i~,~,~,
'Pw~~lorc ~"'rrl"pIC"""". 1"" "''"< kind of d ,ncuI~ .nd ,<1..«1 I'<rfo"'''"'<1
.,<<< con,;d<<<d • "8";f"",, <1<",,", of ,,;un'ph.! ,deb",j.,,,, j. ,hown "0' only
by Ch'Y'""om', .Ii",;,," to ;, Ibl"" ;'""'" i . P"Il_, ICPG. " ' J). 7, ') , re.
l). '0'), bu, by,!\< «plid, """",n, of ' " '"""ymou, ,j"h"""n t'''y tr",,;>< on
"nt<gy th.. <;.e"• • M ,he .. ",,.II'<,,,,,,,,<I ""k< .n ,mpo"'"' con t,ibution '0 ,h"
'''t< o p,,,;,"I,,ly ;to "'""'rh',
when ,!\<y .r< ,"ar~,d wi," k .d;ng p,;",n,,,
'""'"gh th, d",,,, Anooyrtl ". !Jy.. n';,,"., n<1'1 "'P"'f)"~~C J, ,d. H. KOchty'J.
,M W. R fi""w. G,;", ;,,", K"'""' ...f,,,dl.. , 2 (l<op';" "") ' ,..
D.v'!opmmt in Ihelm .. Roman emp;"
'" Th'ophyi.C!u> Simo"""". H i, ... 6. I . I. IJ< lk>o,. >]\.1,- >1, TII<oplu ...... A.M.
6o! J. 0. Boo,. '1L I - ... On ,'" inciden,. lJu'l· . H;""" . . ." /""'. '. 1>1--9. ",J
j("bk~"ky. I"orly" '. 4J7-1. 0.. "'i,'ypc of ""vic<. A. B.um"" •. NIK'",", I,",.
T,pt~ foi",",;"I~"" Vi, j/;",!ti<t ""' ,", h'1lI.... "., ,I~," "' _,,,I«. ""~
_ ..",,,1«" R;,",. Li,u'Sl<wi"<n>clufdi<1I< Qudkn und """chungen. J> (Miin_
""r. '9m. pp. ,)<-1.
m John of "n'~h. D< i",idii,. fg . "0. D< 11<.>0'. E>",p" ";".,;". )."9 .>,- ljO.'"
Ni"phoru •. B,,,,;,,;",". ,d. c. D< lk>o, {I.<ip'ig. , n o). '.'11->,. t h,v< h«n un,ble
to M!<n'ify ... , id,nd ofK,lonym",. jf COO1<Xl ;"ny indi'''ioo. i, m,y h.Y< beo:n olf
,h, fu,op".n ,ubu,'" ofCon",minople;John of "n'ioch. 1«. <i, .• ).1 '9."- ' jO.~ .
.... 1'. S"'tOl. By~...""," i~ ,I« ....,'''" ".,.". (A",,,,,d. m. 1961). 90 pi" .. 'h,
<YO," on • .hip. d«lucing ,hi. p,ob.bly f,om 'h, ,"o,ding of Ni"pho,o,.
'" John of ""';""h.l«. ,iI., ljo .• I- »: Nic<phoru~ B,,,,.. 0. Boo, ' ." - J.7. Simi!>,
",,,m,,,, ..... inllimd '"' ,II< body or B"d.. c .... , in <II< nin'" "'O'"'y. ,od
pc,h.p' c;.or8' M,ni><" in"', ' ... 'n ... . On th, fo,m«. ·G<",~u,· . R,l" • •. 'l.
l.<.m;;ll<, ",d Thorn. 11-<9-1" Th<oph,n« C()n'inu"u~ •• ". nl . t. Ikkk<,
(.Bonn. ' 1)1), '00.') - '1.
'" Ni«phoru •. B" •.. D • .B."". J.)-"7' C~""'i''''' " "Ir..I• . Boon . 100.' '- l j.
",hid, waS likely 110( the fIrst of hi s reign ."· Th,' final victory ""al
officially >r",o"nc~d in an rp;,,;kid le!ta read to the f,ithf,,1 on
Pentecost. the f,fteemh o( Ma y, (rom Ihe ambo of Ihe Hagia
Sophia. 121 The aClllal .<"IlIrn Ilf the emperor lOok place in 628 or
629. For the f"'ltime .inceThcodosim I. a R om,n emperor w"
truly "'wrning from the fron! " a" uIldi'pUl"d vielDr; it i, "01
'"rpri,ing Ih.t ,he event ",ad,' a gfC" impr«.ion on cOlllempor-
>rics. IU jlldge by ,he , ,,',,un! pr~"$Crvcd in Thc"ph.n<"S.'u Th,'
n'"'",o,, y w'Ht.!':,",!. Ol1n' ag.in, out.ide of Ih,' city, .t the Hie"'i,
1'.I,e<". ,imat"d 011 tht" A.iatie ,hore of the Se. of MOl"',.,. ",mh
of Ch,knlon.'H In vi,'w uf the di,wKe from the capit,l. when
Theoph,n" "Y' that """cryollc' (1T:h1f.t.) ",,'Ill out 10 me~ t the
emperor, h,' mu,t mc.n "vayon,' who COIl1111·d i11 hi s ari,(ocr>!ic
eyes. The initi al ,t'ge> of the celebratiu" Ih ... cfoT'· took pl,cc
berur' a more select , udience than if it h, d occurred in the
,·.pi,.!. IlQ T he jUl1ior ~"'peror and the p,triarch led the ,,"ekom-
ing group. Th" I,lter\ pre",,,ee """ quite remarkable .nd mUn be
". Tlu, .n ..J",",., « ,..,OH."· ~." '''~N ,,, "''' ~ I k·, .<1"" . """" ,~ ,h< "P'" I f"""
L ..,uc. " ,nc.ltJ h, ." ,,,.oJ,,,, I" l ;' u'~,', ,'''' 'r1><,M'" S T""'M (MIG, ' H I ),
'J<. N 1\) ~"' ''~o<,<. ,.... '"
',!<,,J.,,, M "r""'"
r • .<;"",,,1,, h'~ .... "ph'''",
j _h, In w'"d, . pm"' .... ( "_,,,I,h< [ "ubJ!"I"''' ,ullio"."I,
(Jj,", ... h, 'V7<l). J '5 '
c"",~ 10 pmKJr'" JJJ ,h< "",ko,,,on~ ,<",m,..",,(I:.;.9<;'. ~.~ .. ~,. I.' ~.~JJ.,'
~."'''p<o/>''''fI). ()" ,t., d"" d m mm .. ;;,J. ' . 'w Cf. A.N . ~'''''''. 'l.
P""' 0<1< "'m r'~"" ,It I' <ml"'''''' 'Ii! ..d'o, "'" "" "" p<,,,-~'. JOB, ,! I' onv).
") - 7<. ht!< hj _" TO<", " "0 'I''''''';'' ,d<",,,.
'0 ,to. <",moor', ,,,"mph.1
.,. < ~"",c.
F ' );jl~«. /I '.f<""'" no Iy>: (;~,, ~~,", ,,"u •• i<. U.. ",. " , . ' j - ')7 ' 7 Cf. ""Io~' ,
.,. '"""I'
(;~ j. I'P "Jj1f
h ,n<,. I\ .M . h' ' 0, I '" 1<,'." , )" '. " " n. ,.", ", '. I<my. Hi"" Y . . . " I"",,
,. H' . " ' . S,""~. RF""'''"'''' ' . ' .. u~·, <nd of M' o. ,;'" ~''' ~ , of (,'~ : A. I'","",
C"',f "' j; P;"Ji. , I",",",. , . S,"J" r",,"i," ,., bF .. ,"i,,',
7 1[",1. "}W) , pp . ')0 - • .
I'",",,', Mk""I;c",,", of ,t., p"".<" . ... "" J"'""y """~ ,h, Pm,," ,,,umplo,,
..,I, ~H"" ""'''( IL....",,,'m,, P",ph,,,....,,"", . n. ""..... ,i, ...... I,,,.".... '.
, " .... 1 ).J (" "" (I!. " ''' . " '91, (",." - (".,. ,,) (n f,,'m "hh< """b,t. 1\ . h,"", w ,
'l, "u,," """ <, I« <, r"J ,,",,m d' j ',,,,Ii,,, '" ",.",..III?~. , , I'"
J)). 11- 00<. h,,<
'0" d. (; ,,,,,,,,,0"" ,(;,~ ~"." ,N, ~r' """'" u.,. s,..,,,,.),J .J" 1Mom (h, ,"'. J.
.,. p. .....
" h'''ph",.. " A .M . ,,, "J. ,>< II"", !" . , _, II.·..." '·.1. .·< w .. , .... '" uf H,,,d ,u,
, .. r"r",,,l 'I"~' "ouno! , ... op u,l J''''u. C,k 'y< .. p. " 'J: , r 1'1', "" - 0·
'1 h< po')""'"'''' <<>""P' "f ;.>1.>< m ., "'"" ph" "" U' . . ,~l ,,",,', ,,1 • wd"1 ~ uJ y. cr,
b.",,.. C~. J ." ' 7 fo, '" <"do" •• , "f """ ",,~,. ,>n ",f,,"'k gl<''''nll ' 'ctum,ng
<"'re""" H,m" . ".,. ,h< ""1"'".1 """., "",","""do",. P'<"'IV.J ,m""g ,0<
.\.xw"<,,,, ""1"" ""',1 '" {;'",,""',,'< 1'U<1,~,'<u~", i"" . 0. 1'"1"".1 b",Jilj"",
It",." " !P ..,,7' J. 1><1< , .., ., 7· I~, <!.xu"" "" " J""l w J"",O,,"', "'I" by
"
;l ttributed to Scrgius' t'xtraordinny role in Heradius' administra-
tion, I J' Constantine III performed the pfOskyn~si1 and embraced
bis fHher. while well_wishers from the dty ceased their accbm-
ation! and broke into a hymn of thanksgiving. Thi. 1m an
indicates that the influence of liturginl proc,,,ion. on the old
,""cui", ceremonies of the Roman state was becoming increasingl y
pronounced in the sevemh century, An escort honored tbe
emperor with olive branch~'S and lamps. '" In the capital itself. tbe
emperor trumpeted his success in customary fa,hion by parading
nptort'd elepbants tbrougb the Hippudrome, offering uces and
m any benefactions - including .n .nnual payment to the Great
Church - duri"g . victory festival which lasted sever>.l days.'"
Tbe era which followed Heracliu, death md experienced tbe
extraordinary expansion onsbm is exceedingly poor in Byzantine
narrative sources. tbe m.inst.y of historians of ceremoni.!.
Ahhough it may be suspected on ,he analogy of Adria"oplc an d
the •• ck of Rome th at what minor , ucces'e' there might h.ve been
were .lIlhe more inlCn<oely (debrated fot ,be empire'. d~.perolC
situ.tion. there is little evidence for them. A, • later emperor
would musc, those were times which, so rar .s Hyz.nrine
historians were concerned, were better consigned to silence.'"
7'
Jusrinimo 10 i"moclam,
7)
D.ve/opm,n' in In. 1.1" Romon rmpi"
publk commemorative holid.ys for imperi.l victories, the last
clear reference to the .ntique system come. in the .i xth century. ' .. 0
It is quite po.sible th.t ther.c holidays were in a Sl ate of decadence
in the sevcnth: it is difficult to imagine how a government which
,upprcsl.Cd the capita]'s public bread dimibutions under the dire
pressures of the early r.cven th century would h.ve fmanced public
holid.ys for victories of empe ro rs .nd dynmies which were long
since dead. , .. , One positivc f.ctor which m.y have contributed to
their decOidence w •• the emergence of:> new kind of victory
commemoration, mOre in keeping with the spirit of the :>ge.
In the uphe:> val. of the si xth and "venth centuries. 10ite Roman
society increasingly !Ought in supern:>tuul defenses a psycholog-
ical cu,hion .gainst the catastrophic events which ~.ieged their
civiliz.tion.'''2In the hundred years from the '/war surprir.c' to
the reign of Leo m, the capit.l in.elf would experience major
barbarian menaces four time •. The supern.tural defense of the
city. not to mention the morale of its population, was m"intained
..
, P,,,,,op;u,. &11 •• j, " '6. lI,u,y, 1.)17-1-7.
,.. P<,h.p' 0'0< of ,I>< U,.., ",f,,<n«:, '0,1,,< .n'iqoc ';"OIY ,nn,""",,y <om" in P,.
s.oph,oniu" V;r. C r,,.,, I""",i,. ,,-'. (BHG. 00<)). pc, !n.)6TI-Sjl, hero
J6 1\8- 1 B. AI,h""gh ,I>< d". «.,;,
of ,hi! un,b" ;, d<"ly .mod".. ,I>< I.h",;,
,on~u<U of Akx,ndri •. II d<",ib<. 'h< nur"uloo. pow .. of . ,,,,b.n 1J'~</I6pw')
'0
",n' Tb«:>d",i., I by'" Egyp'i.n ''''''K, ""mm'mo,,,.~ ""y Y'" by • ""bli<
f,,,;vol nlkd H,,6,1O' in Ak"nori •• in which Thoo<l"';u,· po""it w.. ""i<d
'h'oogh tho <i'y ,n I p",d<. jfm.i<.d ,h< f",,;v.1 <omm,mo",od on, ofTl><odo,,",'
v"'ori<>, ;" m<mo,y h,d .I,.. dy grown qo;" "g>"" ,h. w .. ;nvol,od only
·b"b... i,n,' ~f'h< 'W<~' (, . ". j6ISB-C...d c . " . J6i7B), d . Ph. KOIlk~ul<>,
B"'~"'O'dl' fil"" ""' MJ.",~p"" " 1 (Ath<n~ 19. 1), ••. Th, old imp"",1
,nn;v",,,y 'PP"on 10 b< mor, 0' .... ,ubwm,d ;n'o ,10< ,d<b",,,,,, of .
1"",1 holy m,n', m;"d<, jndi",;ng ,I>< kind, of f><to" whkh m.y h •• , b«n"
wo,k '0 P'C1<'V, IOm< ,d;" of<h< old " ... n"nd .. . Th. <0"",;1;. T",II, (A.D.
019,).6. , ,d. P.P . Jo.nnoo, Dil<'pl;., :<"".1, '.O·f\'" 1. 1 {G,O!"f«",., '<>6').
, ... . ,Q- 'oo.), ""mp,<d '0 end I>'s.ni,;ng ,d,bulion, , ..""U,<"<I wi,h ,b< old
[",,;,,1, of'lO< K .koh<, 'h< Vou ,nd 'he ~,o""I ... l<" no< ck", how,,,, , '0 wh.,
"""" !h;, m"WI< i, "'.... n' '0 'h< old "". holid.y •• ,;nc< th< council w ..
obv"".Jy .iming " popul ... ob><,v'n", •• nd ,I>< Vo" .nd H,u""li. cOIl"n""d !O
b< «"b,,,,~ by ,h< 1"1.« .. 1." .. ,I>< «n ,h ""o'u,y .
.. , N .H . B'yn". ·Th, '"I"'""u,,) <i<f""d", of COIl"'n'iPOpk·, .1B. 67 {19l 9).
16l - n. .. p. 166, ·Thi, ",no< of Wp<m"u,,1 ,uP?"" mo" ,urdy hI>. h,d •
profound p'y'hologir>1 ';gnif".n«.' Cf. Av. C.rn«"". 'Im.g« of ,u '""';'y . Eh",
andie,,,,, in 1m ~x,h",:,"",ti,y By."";~rn', P", ..J p,,,,",. I. (1979), j _ jj, ,nd P.
Goul><", 'fI,.,li8;on" '"P""';';"''' d,n, l'''rn« by"n,"",; h fro du vr oi«"'.
Or;.."Ii. ,.,;j/,....".,;..j;" . ') ('9<7) .•9J-loo.
J,wiMia" 10 ic"""e/a.m
..
, ..,'"""... """" ..;,,,,.li /lY.M ;0 o>Io"oIi"" (BJ/G. ,061) ,
,1" __ (C,,<ow. ,.,..,). '6·)9-17_' ,
>I. <d, L. SI<lnNch,
,..
,1o.~"_
,..
n,l, >9 1'\171), 7'>-'''' "ld 'TI>< Vi ,~ ;n' . '00., , n 'p,ood< ,n ' M h;"...-y uf <>dy
",,,nth-crn'u,y Coo,un,mopk·. 8,> .. 09 ('979). 0>-J6.
Th", E, W.lku. 'Th, A. "loi""" A ~uJy ;n By""''''' hy""""g"phy·. DOP, 9-10
('9JJ--<i). 'Ol--')O, "p. '0)- » ,
". TIl< """un' (/!HG, '0<1) 1 i, p""",,«1 ;n ''''' 1',i••Ii,,". fo' 'he S"urd.y of'l>< fifth
wo<' of L""" !'G.• , . ') 03D- nil. her, ,)),B, d. C ... , T,y p.n;" P",,,,,.,.,IT
B,z"""',,, , ..,k., Wim" byun ';ni"i"h, s,uJim. J (Vimn,. '¢8). p. '0,
," Thi,;" wh" 1 ,ond"d, ('Om ,~, ;n~"'"« on Ii",~ ..,,,,,- in 'h< 10.'..,..,; .....'' ''; .... ".
S,,,"b.,h. " .,0-,) .
,n BHG, ,""), I'C .• ,.' 1}2C - I); d . T'yp .n; ~ e.." .... pp_ ,0_ ' . Pm ,I>< I"" "<g', ""
'00 ,iI< po<m «kb",;nll , ... ""hvery by 'Thro<\oo;", G,,"'m "KU', ,d, S,P.
l.mpm•. <Ia<op'~~ ""',,~~.n (A,I><",. ' " 0). "9-»,00 , ... d." of which of. S,
G<m. B,z ..,; .. I<_I. ".. "',;oX ,.. ",z..
.fw Ill, ... i,. '1"<;01.",0,'..,
00 , .. """,,,1
_'''', Cmpu'''''P',,'U<H ,h",'",oorum u,jrn" l;um, SUbtidll .• ' (Loo.,in. 'ml),
,6
juslinim, 10 iwnociasm
hQm,ly ""hKh 1'"",,<1, (;wn.n", h,,,,,df .1'-)"<,,," "n on< "f!!", ",Iy
p. " ,. "", •
."niv".. ,k>, v. G,umd, ·H"m<i", .k S.m, G"",,," '", I. d<li,,,n" .k
C"","n"''''pk', Rt·B. ,6 ('9. 8). L ~l - 'Oj .
'" CommomQ" tion, ' j JunO'S)"". Cpli""",", Dokh,yc, 7n l -l~' 16 A"8U'" i.;I. ,
"".)<>--9<><.>1. Th, p,,,,...oon, '" <1<"";[",0 on M... "" T";.,,.,. 1.»0.'- .. , .n o
' .)7'.'J-)70.>6 ""p,,,dv<l,.
". Leo t, S"... 8" 'D. «t,b..,ion' cli.; gu, . b .0.10,,,0 ;",ul''' <I, Rvtn', «I. A.
CIo"""" CCL, 'JM ( r97)).P!-6; R. J,n"" 'Le, P'''''''''''''' "!;gO<Uk. I
By .. n«', pt/!, " ('966). 6<)-8!. hm 70- 1.
'" F;f,h,«n'u,y diu""" !till «kh,,,«1 " Co",,.,,,inopk in ,he «mh """'",y
in<;lu<l«l thohtl ,,[ ,d"" of <" (M"""" Ty~k.., '.\<>'''_!' d. M,,«lhnu, Con,,,,
•. j,', Mom m",n, QO. ,"-, , ), .nd ,lie- "",hqu. <" of A.D. ~IIo, • ppmn ,ty «klo.."d
"' M,,«><, Trp~'" (>j 0<1,,0.,). 1..... . -.0.1. C f. V. G,om<l, L" (',,,,,lI>gk,
T .. i'" d·i tud.:, by .. n,;n .. , ' (p"i>, '.j~), p. '1~ .
... Th,>< .« 'h, ont, ,uch P'''''''';'''' ' <CI"'""I hy j,m", '1'""",,,",,,,,'.
D,vdopmrnt in th, late. Roman ''''pir.
CONCLUSION
After <I rapid review orthe f<lcts. it is de<lr th<lt our understanding
ofbte antique vicrory celcbrations i~ due fur revi-ion. Quantit,,_
tivdy, their num~r fa r ,urp<l''''' wh"t previous "udies h"ve
suggested. The true measure of the resurgence of imperial victory
festivals in thc Christian Roman empirc emerge, only from a
comp"rison with what went before. The best avai lable study of
da"ical celebrations down to the fourth century counts onl y eight
triumphal g" la' between A.D. ISO and 306.'" Even if we were to
double th.t number to allow for g.p. in Barini', re.ults and the Ie..
abund.m evidence of the earlier period. the compari,on with the
century and a half following Constantine's accession is telling.
Documented victory cdebr.!ions under the new empire num_
bered nearly twice .. many in the ",me period of time: twenty-
Kven. The e,t.bli,hment of the Ch,i.ti"n Rom." empire entailed
a dedsi ve increase in triumphal ceremonies, a kind of rcn .i".nc.
of triumph.
Qu aEuti vely, it i. cqu"lly dc" r th.t the notion of a sub,un ti.lly
uneh"nging 'Byzantine' ceumony must be jettiwned. There is nO
such thing as a 'typic.l' late Roman Or tlyz.ntinc triumph
ccremony. Emph.,i, ,hifr, from triumphal parade, through the
city to por.d" through the Hi ppodrome. from be.,t 'preudc. to
horse rac". from grondiose m.ss demonstrations to more secluded,
,,, It;, in''''''ing <0 not' ,hot ,I>< Syou, 'y of ,n, !tn 'h «n'u,y do<1_ .p P"" '0 h•• ,
'0
comm,mo .. ''''''' "t,'ing rit~" of th< ,..,«", p>H, for « . mpl<, K,u m' '" ..,k> on
C"""'"'inopl< in I !) . nd I , f , 'h' ""i' of Tho", .. th< SI,. in b !-•• ,h, Ru"i. n
. ".<k "f800 I'" b<low) or 'Il< ....-k> ofSym<oo of Bulguu in 9' I 'nd 9,. , Th,
Syn.~"y '. nolk, fo, .\ JUI>< ttl" L:llp.~~~. ul Iii"~ ' p_ ~v..u.,,,, ~OI '''~ t.
1I.(~~tp",,,, ""'"n ""I, in th< MS PUm"', John Th<ologot, >66 (• .x) : Sr'"
C,Ii"n" .. , D.,I,h. y',""',f' -._ ~V<" if'PoG, do<1 "'<On ·PoD<., ,h;,rould ",. 11 I>< ,II<
n""ption "'" P'ov" 'h, rui<, I>.<.u .. th< .nn i.<I<><y oomm<mo",ioo 'PP'''' '0
h. YO I>.<n joi "'" m ,I>< p~' i",n' on< for ,I>< A.-.b ,;'g<. A g.>intl H. Gr!goit< .nd P.
D,S"" 'Lot in",,,,,,, ru"" ,lon, I< Synox.i« d< Con",",;nop"·. 8y." ' . 119}.),
r. , _j, "" C M.ngo. Tlu H ... iIi",.jPMl,,,,, P",i." ••jC ... "",,;".,~, [Jumb. "",,
D.b Studi«, ) (W ..hing'on. D,C., !9}1). p. I , . n. '7.
J'<'".,,,....
to. C R.nn;, T n''''''pl"d'' _I.."" .. ,I ..... ; ..iii,.., .. ,.... fi .. (Turin, ,g).).
PP , W) _, _
"
COI,d'Hion
~ ri~tocr~tic g~therings,
from cdebr~tio!lS over intern~1 enc-
m ie. ro tho"" over extern~1 ones, And , the direction of ch ~ nge
is not irrever.ibk The <{cody progrns of Chri~tian clements is
unmin~ hble. As new ritc. ~PPCH, old ones f:l n ~w~y. Triumphal
arches diS<lppe<lr after the fifth century. triumphal columm
somewhat later. , .. The i~sue of specio I Kold ceremon ial multiples
or mcd.lliom COmes practically ro a closc.'·o T he timing of
cdebr:lt iom docs not .ppcar ro h.ve any dcar rdation with the
,t. ge of .n emperor', reign (e.g., many more ,debut iom early
on); it docs di~phy itTe(ut.blc - if mrprising - link< with the
decline of imperial military fortunes , Vic!ury ceremonies cannOt
be viewed ,... gents ofhi,roriGiI ch,mgl', They mu~t, however, be
recognized <IS symplOnH of change _ Against lhc gene",1 backdrop
of the historic.1 trends in their development , we may now !Urn to
the problem of ccrtain specific ceiebr.tio", .nd their imp.c! on the
public life of the late antique state _
80
the .uthoritarian monarchs and triumphators of t he Comt:mtini.n
empirc.' Onc of the mOl! influent ial contributions", thi s w ay
of tb in kin ~ h .. come from the char:lClcrization with which
Ammian m Marcdlinm op<'ned his oft-dted de~c ript ion o f
Cmm:lnt iu , triumpha l vi,it to R ome in 357.
While in the E>st .nd in (jaul the" m. tt e" were . ... nged., well .. w ••
pOSlible unda the eire,,",,'. nee•. Con>ton ,im W1S itching ' 0 vi.it R.ome
, nd cdebra!. witho "t c.u" , triumph for Rom.n bl'K><I , , s though the
" "'ple of j . Ilu> h.d been d o..... J md .11 enem ie. overth rown .fler the
destruction nf M.gnentiu •.>
It i.' clea r that in ,orne conse rvati ve circk., it rem . ined f,shion.ble
to c~press rescntment ovcr the cdeb .. tion of victories in civil
W:lr' Yct it has been observed th,t thi, particubr judgement and
others lik e it arc bu t an other instmce of Ammi. nus ' hostility to
Con't.nt im and a .p.:citic c~amplc of hi~ ten den cy to judge .nd
condemn contemporari('\ .g.ins! tile presumed standard~ of the
good old day •.' Even if the evidence were overlooked from the
victory celebra tions of A.D . l3~, it is un deniable th~! fourth_
E.g. K"II"·; I<. PI",i'. rr. 0< .nd OJ; cf. • bov<, n •. '. n.]O .• nd ,,<x, n.
, Anllll" "u' M",dt",",. ,6 . '0. ' -' . U .. k. ,. !<.9-'" ·tt,,, dun, 1'" <0" P"'" <I
G.lli .. P'" <>P ' o «mpomm di'p<>nu",uo. C"",,, ,,,io. ~o .. i du>o t.ni '<mplo
"""'GO< oo,,,b.,, ,.,,,,,,i,.
Rom.m .,,,,,,, g<<t",b". POS' M.~"",,; .,i,ium .Mquc:
,oom; '1<" <x ""~o'"' Ro " .... o ... umph,,",",. n« .mm ~'", 'm oll.m \>olt. c" .. "m
P" " ,up<"oi' .• u' uomm fm t;, ..,!i", ~ . mum '''''p<.i' d"" .. m , u<l ><Ididi, ~o",d.",
imp<.;o . • u< m~o'm in ."""i""bm ,ummi" p. imu, o<t ;.. «, p,;mo, "" "''''', «<I u,
romp'''' nomi, .,. ,en"m , "s.n' ;. ~o< .u", ",,;11, . " pokh"'udie<m "'1""'.0..,
",,,,oJ,,,,. 'goo", '''''q",II,", PUP"". hot_,,<'I "".. I< qu",~" "" "'okt<. 0<"< '1"",,1(
""'qo,,,, 'I<",
or"n ,; .... . A",oll~ 'Oo """" "" f,,1 d"wmom of ,h" P''''S< fo, ou,
Poo"",... . "."c R . l'q"""'. · tJ" K.. ><" u,,' o.. d J", c:;.",U><h.f, cio< R.",oo'. 1'>..1,,",
J" Sp,,"",i" . V""...'""! "''" ". ","", 0," Hi"", ..",,! 1'1001,," (S,ulIg'''' '9]0).
PI' · , - )'. I."" ])-6, A . Atloldi. 0;, Ko""oi.. , " . Ei. " '. ... "", P,'P"lonJ.",ill.i ."
s,..,,....,,"''" lI'idn.~h," A",,,.,. ,.. on i"" .. K_p!' ~,~'".., O,;"Ii,", K,u,""m. ,
(!lU"'p<><. ' 0< )). loCI: lA. ~","b , v.'" H"'''' ......''' '" ." sp .... ".,. fv''''hu''~""
,or )(",h ,,,- un~ C"" ' ''", ~,,,,h'(h« .
" (1)<"''8''' ' '9)9). Pp.1711f: R. Kkin, ' I),:,
Romo< " " h~ " K",,,, Kn"",n"", II . •m J,""
JJ"1'. A'Iv ....... , n.'. 17 {' 070).
9!-1 ' ). " p. wlf. 'C<O,J"'R <0 ,,"oom ,i>< """'101'WI! l>oth ,i>< .;',ory 0",'
M' ~"""'''' '"~ ",,,,m 'U"""" ,~,;"" ,he b"b"i."" ><_o,d."S <0 M"Corm" k,
A" .. , ""'"''''1. p. ". 'no " ,,,n'ph '''''. pi,,,'
, n ", Ct. u,I ;, n, m • '1'«<" 1"" '" Ro",,,', ",,,,,,,h, (,,,1<,,,, ,i><f." ,h" 'ntp"mt
" ,"mph,,, Rom., "' ,«c." "'<I"O'Y. h, J , II «kb.",J d ..1w ... , VI ' ''''' .. )9)-,00.
!lit, " 9.
, ,;<,." g. S","b. H""'""i",'I.rp. ' 77- i , . "J 'Ko","n ' ,,,, V",kh , ,u f J,n G'ng
""" K,p "" " . H'"..;•. • ('9") . ' l>7-j'), I"" '99- joo. G. ~,bb . h, Lo ,"bJ.,.,k
8.
V;lIory aNd la,,, RomaN public life
I A ....... M.",II••. R"Io",r..., '"' J. , .." ,"',... 01.. J." o." ~."..i'l'" """' It, R" I''''''
(P"". '971). pp. )00-1. go<' '" [" .. to..., in ,h. ·""jo,,;ti.d 'riumph' • g.n ... 1
,h.m, ," A m m;. "u,· h",,,,;,,. 1QQ' look, "" ,hook< th" Juli.n ·, /.<'''' " ,r... A, """i'"J
in~""""d Amm;"ou<' .«~uo' .
, In ,.1.1;""" '0 th, "Ieb,,,",,", of i'l ,od W l .1 ;,,",>«1 in Cn. ' . ..., h<tow, nn . ') - >0.
• Th;';, pu'icu)u)y tf"" Qf,1wo ,d.b .. ';Qm of IU . JJ'--'7, )11-9 . • nd )90-j.
, Th" ""m>1o b< ,t.< ",0", ofN."riu,. X II poo .. •• i'.l , Myno". ,67 .>l-o fot A.D .
J' , . On ,Iwo .1<1'11"""" which ;ndud,d n.:m i,,'u,' P'''''lI yri< of )j7. >« D' S<on .
71>Om''''''', pf'. 10- 1 .nd 'OJ-U . cr. too .bo". Cn. '. n, ' i . fot 'Throdoou,'
v;"to, y ov<t M •• imu,. " .• k n~w ofkg""'m frum Ant;""h .nd Em","" Lib.n'u" Ep .
171, '. «I. R , FO<flm, 01""'" (L"p,iA, 19")' iH - j ,nd fr ·, h~, ',1'","",,,.
" ,6,"-1.'. on which "'< P. Pe"', !.i""'''', pp. " ,-,?, .. wdl" A""'"o""
50<;""" H.,,. 6, >. PC. <'>1 .,...,.A- B, d . \.oz~m'n , ll.t .. I, " '7, BKi<. _ H,o,"".
lJ"' O-II. I'm tb< ,;"my or 19" Ambro« . E, .. 6"., PL. 16.")7-1. S« 100
following n. ' nd . [0' It.< lh;,d ""lU'Y. It.< "lob,,, ..... , of ,) 3.• bo ... Ch. L
• n .." ,h, p,",um<d 1<g""'" of Ot~'U' "" boh. lf of 10. S<o, t< of Rom' ,f,,,
M'gn,",iu, dor.." Ch""gno) . F."". p. l" .
• E.I. ILS. 6!1---<} l. <t<. Rom ." n"",,,oo<> would prob.bly ",..".1 . «udy ftom thi,
pc;", or .;"w , , . ~ . ILl .""J 0 ' 7)7.
8,
tied in feeling that ,he Germanic inva~iom ,hrc3tencd their throne
and the very existence ofthci r empire. An imperial ri val. On the
o,h~r hand, was a mor~ dangcrollS f~ and • dc~per thu.t to •
nascent dynasty . 10 The stakes wem far beyond the Ux revenlieS of
th~ most prmp erous provine<' and called into question the loy.lti,s
of millions of citj~ens, loya ltie> which were constantl y forc<'d into
displ ay, te'ted and sometim e, comprom ised in dozens of det.ih of
daily life: during regnal holiday', in li turg ic.l comnl<'moratiom,
in the presence o f the imperi.1 portraits, dating a document to a
particular consulate an d even .,ccpting payment in • particula r
coin," Politi cally, then. the need to elicit and prov idl' eviden ce of
unshl ken o r restored allegiance was p. rtkularly acme in th e wake
of a civil war. It is this need which underlies the cxtr. o tdi n.ry
significan ce attached to cek br. tiom ovcr impcri.l rivals in thi,
period: the imperial victory festival rendered """ifest the
renewed f.bric ofloya lty between ruler . nd ruled _ Wh ;H then are
we to make of Ammi.nus' SI.temen,) To Roman re.ders or his
o wn generation, the implicit cr;,jcism muS! have ,eemed dear . nd
cutting, coming as it did in a work which was publi!hed almo!t
contcmporaneoully with.n eve nt which it does not mention: the
trip of Th~odosiu, I to Rome to celebrate 'he destruction of a
usurper."
" Th. puin' ;, <I..,]y m.d. '" ~" ;L < ,"u,i,<. 'un '''' bl W. Golf.". ' 1\.,,,,<.
Co",,,n,;nopi< . nd ,bo Il"b. "",,'. ,1 .. ""," H"",~.I R,";,w. !6 ('9! ,) . "J-JOO.
h<" ,!,- ) .nd '9J ,
" Th. puii'koi impl"";"" of ""m"i" ,«ogo i'"",' ;, .mpl)' "pl~;«~ by T , D. Il""",
C""""",;",, pp_ lolf .nd Fm;,"_ On min" i. ,d .. p. 7~. On PU"'''''' H. Kru«. S'."i,.
,., o/fizi,lI .. G<I"'"3 '" K";m.,J'" i .. " . .. ","," R,;,ht. ~ , "d .. n .m (;"'~;,ht<
"nd Kul,u, d« "1<."",,,,,'9 , J (p. d«bo<n, ' ~HI . pp. '71f· So,;n K,n".I, h<k:ow,
Ch . 6, '-
" On th, d", of rompo<it;ool of,b;, "'eliot1 of,h< R" 1'''''', " ..-<11" Amm"nm'
.";,u<l< ,o ... "d Th .. ><i<",u" EX Thomp"," , no< ~ i""i,, 1 ",. ,t oj A,",";"".,
M,,,,IIi"", (C.mb,," ~,, '9"1, pp . , 1- 19; d . ' .~. R_C. Illod.kr, A'"'" ,....'
M""IIi""" 11 '""r '<'
_j I<i, 'i".,iot"p"r on' I"'li,~.1 'h,"~" ', Colk « ;,,,, l«"mu>,
(Bm,,,,I>, 197J), p, ' J, It i, prob.b!y no win,;*,,« 'h" 'h' <p;'"'''' <>f V.k,;u.
M.xim"" F"to" ~i". "","".h,Ii., compm<" hy Ju l;", 'P,,;, ' ;n ,ho: bt< fou rth Q'
fifth m"ury (cf, PLRE, " 6<\71 drop' ,he =''''' of 'h. d"pt<, IN im '''","pl.,'';,
(V.I,,;u, M.x;mu" >, ,. 7. ,rio C. K<mpf (l<;p';g, ' '''), ",." ", . ,?) whd
expbin, th« " i"mph, ..e no, S" ot<d fo. civil w"",, Juli", P";', .d_ i'i~_ , <9'1 - 7. Cf.
i>ow,v<r ,h< br<r (~<piton" Of1'""'''"' Nq>o<;," ,,, (d, A, Lip!",lri , KI"., 1' ..lr, •
(''''') , 6<) in wh;';h 'h< ,,<1;00 <""'m",,, ,,, ncom , .d. K<mpf, I", . <i, .
l. lMP~RIAl "I(TOMV RITUALS: EVI1HN C: ~ ~M O M ROME
' . Th.m'''''''' 0., j. " b. ,d. :":",n~1 llo ... ",,~, 1.""·' 1.
•• ~.~. p,,,,,,,,,,d, 11_ ""'.' , pp. oK. "oK... e.o>d "" G, ... 'u''''''~J. V,lm.
11_, 11 __'." " .. j,.,..,i... ,..... .l''''~'''1K-o L"".,., *, K.." .. ,;" A,,, "8;"
,.." ..,," hu" ..... OOrum h"", .. um l""<I<n .... ), (l....d. 'vw). pp. _,W.
" C- . ''t'''''' •. J,I" D. (; .... ,. 'n. wt", ... , . Ot,ub<, .. dn,J'I"od F.,,,,.. 1J'_o;
... d ,~Ot,oi><r . ""","_ Di ... • nod ""Id" .... d w~h .. to< .... cf. com", .• ;.... )". 1<
n wonh "",,,,~. />0 ....... ,h", tho. d<f~" uf l""",'" " """""""".. "" on ,t", .,....
pbc.... ~h 1.0_ ~_p/I&It" ,I Sop1<mhet. dot.. '>l ; d 1'0 - " Foo ,he ",,,, .. po;.,..
on "" Atch .... Con... nuno: ILS. 69<.
" Th", E.t>tb, .... H .. .. 9. 9. 9. Soh .... " .. '.'Jo .• ) - •• lo' 'p.t,,,,,,, ,.c,' til,""'....
• /or~ ...... (d [(.r",,,,· "..,olooon. Mom", ..... ,W.. ",. 11- '" ' '''brill R.,........
,,"' .... ph ...."'. '"g'od"",'). , f. EuO<biu>, V. c...,,_''';. ,. l~. ' . W.. kelm... ". )6."
N .... ,.... XII ,..... . ('01. ,G. J. J '. ' -l ...><I J'. " M~ ....... , ,66." - 11. ,M.' 1- '1
. nd 1107 ,' - , •. N",. ,hot. l" " .f.., tho """"'. d........ ~"".'" p..... IIY'''' .ppl;"
,t", """ <0 ,he rid>cult ",~,<t'" "" Mox.n,",,' loud : "",j ,,, ..........,. XII,.-.. ,,(~),
II. I, M~n"", . h· ...
Ammianus' polemic: Themistius too st~tes outright th.u Const,n-
tinopk waS not je~lom of the ,-mpnor's decision to cdebr.lte the
,-ietory fcniv,l in old Rome befort· doing!O in the new One. H is
contempor"y testimony is seconded by the imcription of the
obelisk erected in the Circu, Mnimus ,t Comt,ntius' com_
m~nd.' 7 The tim in;: ofTheodosiu,' trip to coincide w ith the f,tst
,nn iver<, ry of Maimm' final defe,t - , st,te holid.y in its own
right - in it",lf suggest' (h , t th e vi,it of lS!j included victory
obwtv"nces. The sug ;:e.tiotl is boTtle O Ut by explicit eotltempo-
r,ry ev idence. II Fin~l1y. the association of Stilicho', Gothic
victori ... with Honorius' visit to Rome to ..sume the consubte in
40 3 - 4 i, equ .. lly di,tinct]·
De,cription, of the four event. focus on the ceremonial entry
,nd triumph.l parade: only passing ,llusion is mode to the
'p"ctul", and other ~ctjvitje' whid, .. ccompooied the visits_Thi, is
in line wid, both earlier tradition .. od the contcmpor"y situation,
in that visits by the em petot to Itome had become so rote and
observances surrounding ,n emperor's ,rriv,l in ,ny city hod
grown into one of the gre.u "ate ccremollie, of],te a ntiquity, ~O It
is worthwhile to defme the COmmon ehauctetistie. of th"",
celebration"
On one occasion . the victory wa, announced shortly before t he
ceremony but [he report wa, not believed until M:lxentius' he:ld
was held high for "n
to scc. 2 ' When circumstance. permitted. the
prcpacation, fOT the ,""emony must have becn costly and time-
comuming ,22 To the m:ln in the street, t heir most obvious
" At"".." n. >: T I",,,,;,, ;u, , 0. .• J, 'i-ch<n kl-J)ow""y 1.6<0.>0-61.\ ; ILS, 110 .'-•• nd
10- .. .. "'ell .. ,h< I"" ",d<oe< ,,[' S",om,n. 1/. • ., •• I , '. IIKk._ Il.m,,". '''_11f
" [,,,,,", , XII PO" .. , (" I•• 0, '. Myn"". "9·... - 1; of. Rufinm. n •.. ", '1.
Momm,." , 1_ <0 .... .,h_, 7.00 ~>C''''' ' 11., .• ), " , /'G, ", .;;0. A ",d So.o,""n. Il....
1 , , •. 7 , lJoJ.. - t(,n"," "y,'r 'o.
" Th", P,uckn,;u" C""". Sf'"'""-"'"'" ", - 3, od, M.P, Cu"n;ngh.m, eCL. 1>6
{1<>661. "]0 .nd Cl.uclun , VI "ff, .. I"". B,r<, 'j6.ntl "p. J91 -6. p, ,.9, Cf, S,,;u, lid,·
E..p'''." ,-., Y; F. . Dc mous<o<. Dt 1'"";'/, pp . • !6-7'00 C. m<'on. Ci"",i,",
pp . • ' '' - ,-
" M"Cmm.d•• ,j".,.4 '''''''''''1, pr · ,'ff
.nd ,,,of.
" Th", Z""mm. 1/;,,_ ••••. '. '1. '. F.",houd. "" ,'Y ' • . '-
" In] ". Cu","n"n. p,ob,bty found 'h< "'1 .lo<>dy d"'''''ed. ,i"<e M."n"u. h.d
ju" « 1<[,-,,,<J h" "'gn.1 .nn'''',.,y' IIIC, h. ,Off_ 11=ph,ne•• "-M . J~'-. De
Bm" '-'._" _ , J <1<,., however cl> ;m ,h"
,h< Rom.n. <kco,,«d ,hoir "'y for ,h.
c<,<",ony. Acm,ding w A",,,,i,,,,,, M",<l!;,,",. ,6. 10, ., U"k, , .31,'. tho
clement would have been the fesdve decking out of the city"
a venues with flowers, tapestries and precious objects, the (Oron~tio
urbi •. 21 The area of appro.ch u!ed by the imperial party is
un.mbiguous only for the ceremonies of 3 u and 404. Cbudi.n's
description of the btter shows welcom ing crowds ,tretched out to
the Milvian Bridge and sitllates it along the Via Flamini •. '4 The
site of the batde of the Milvian Bridge along with the Arch of
Comt.nline's depiction of the entry ,It the Arch of Domitian on
the Campus Martius (d. fig. I, p. 38), os well a, what is known of
Comtantius' itinerary, imply that the same route was followed in
J!2 .nd l57." This suggem that the puades passed through the
C.mpus Manius .nd presum.bly, down the Via lata 10 the
Forum.~6
Outside the city. the imp"ri.l party w., met by the Senate of
Rome, distinguished official! and the people. Only in the ca!e of
Constantine do we actually hear of. set1l1ori.l escort into Rome.
Honorius rdU!ed to . !low the sen.tor! to precede his ch.riot. 21
The imperi.lsegment of the p.rade pmse.!(:d. dininctly military
character, .ince the em peror him!Clf wa, .urro und ed by an e!Con
of sumptuously uniformed he.vy c.valry; in 401~4 they wore
gilded HmOT 3nd !.Corlel lilk unifntms.'" Like the highly vi!ible
imperi,1I purple, thi, combin'llion of colon would h.ve gre~t l y
. ided onlookers in picking out the imperi , l pnly in the long
eonege.~9
!n J J l, the n~ture of the victory being ce!ebr,ted w",
nnmi,t"hbly ident ified by M axentius head, carried high on a
lance. AI the gruesome spccuck passed by, it w as subjected to
abuse. to politic.l horse_play 'illd to mock "cc!am,tiOll1, .!lowing
the papul.tion to delhTr itsdf of th,' very different behavior they
mll1t h"vc exhibited to lheir dead ruler but hour, earlier.'0 In J88,
th e imperi,1 puty w a, preceded by hand-n rricd Il,,~t~ (Je'mla).
which prob,bly followed the tr"dilion in vigor down to the
beginning of the century ~nd offered display. rd,ting to Thcodo-
sius ' victories. Onc comelllpor~ry delcripdon of theoe flo,u
mcntio", picture. of (aptnr~d citie, and 'igm identifying the
defe"ted en~mie,. J ,
In keeping with the new Iymb"lism of . UWCt.cy, the later
Roman emperor rod e >eated in a triumph . 1 vehicle worked w ith
gold and decorated with jewell. Most d~scTiptiolls n~~ the
tndition,l word eu,ro>, hut the relief of the Arch of Constantine
(fig, !, p . 38) .nd Ammianus M~rcclli,,"S prove {h. t a fonr-
w heeled vehicle , a (arpenl"m, waS now s{"ndard ,J2 Tradition
expected th"t the emperors' rore vi,i{, to Rome be enliv~'1lcd by a
few odd gClwre, or his civility. , living ,rch,;sm, hork enjng b"ck
" Ammi,"", M,,,,]h"",, ' 0. ]0.0-'. Cluj.. I.~ J 7-": (;I.udi,,, . VI " " ' .. JO,-",
Hirt . 'JJ .
,. Th;, ,«h"K.t ,,"on fo, ,h< ~"" v.l"" ,,,.<I,,d <0 r",pk '" 1'<'.00, of m<monid
dowlopn,,", i , of,," m'«loohd . II mu" i,,,., Ix", '" obv,,,", '" ,h, ,,"yd.y
'~I'<n<"« on", ,n';qu< n,",1'ho< "m"mp"""<> mdy ",f" <0 iI: C. IllOO<>lU',
v .,i... '. ',>, <d . A. Fndh. eel., \III ('91l) . )0.')-'0 .
" XII,.,. .. ,. (0). ", ,. Mynm'. " ' " ,_ , ,nd '" . ' . , H• .'" N""i",. Xllp"",, '('0 ).
"'"'1'<"
1'. J, My"o'l, '67.7 - i . cr. ,0<: ,ok of ,I>< I><,J ;n lh" ob"'''''IK<I of A.D.
,)3.
" P,n'"" XII ,.,... , ("I. <7. ). M)·non. ]10.' -7 . Cf 'h, d<",,,p"o,, of ,ueh flo", on
Amb",,,, of M;lo"', oompu;",n of Ch,;,, ', ,·i...I,,,,. '". "'""'1,1,,1 r",£<<<Oon,
Ex,.,;/" " .., <Ii, ",,""d"," Lu""", .o. '(0)-". ,d. M. Ad"""n, eCL. ' •.• ('9j7) .
J.,6 , IO)~ In '0)<, b." d .... , "'"'0"' ...·Ii,·"'·o j" J;;-' ( ~d , ;"" , p. v, j) .
" "mm"nm M",d l;"",. )0. '0. 6. CI,,". ,.! 1.'0-'" Cl"",,, ",, VI """.. I" ,od j7".
Dirt, 'J' ,"d 'JJ' P'Ud<;nlOU', C""", SY'"'""'~"'"'" n'. C"nn;ngh.m. ,)6. 0.,
'mp<,;01 .,hKh .f< W, W,"", 'DK RdiGuKnpro",,;on ,uf <1<, Elf<nh<in"f,,1 <1<,
Trl<", Uo",,,,h ...,,, u..! d" ~ .. ,. ,]j,b" Hof",,,,,,,,,,,,II', T,;"" Z<i'''"'if'P'
C"d'K~" • ...1 K""" . " hi"" L,"J" . ., (1\>791. T) l-j '. I",,, ,,0--7·
Vicrory a"d lalH Roman p"bli( lif~
" Cf. S,,,ub. 1/",,,.,,,,s,..I. pp. 'i71f. ,nd M"Cm"''' •• A" <lnIi "'''''''''1. p. p.
,.Amm .. "u, M ..,dhnu, . ' ". <". ') _ <• . n ..l. d" .I1-Ul.
" p,,,,u'. XII ...... ' I,,). ".). M)·nQr!. "O."- ~.
" Sec .1>0'<. n. n
" "'-mm"n"' M"""II ;nu,. 16. 10. 'j. C],". <.1".' J: ',d""u'u, ",,!HI,""m In ru"'.
populumqu< <c, tri"m.h· . P""u'. XII .... .. l. lu). '7. j. Myno". ",0.6.
Con",",ilt •• dd""cd Ill< Sen'l< i. '"".' .... , il " not dm ifh< did",,, pm oflh<
triumph. 1p",d<: XII p... .. " 191. '0. '-'. Myltof>. ' ! J . ,~-,o : <f. ,Il< f<lkf<<f<md
101><10",. n. ,o.
" Cl,ud;,n. VI " ''' .• \17-9 •. Bin. 'J6.
" Ot, ,h. 'ncre.", of 'h, "'" of I.. s.rn .., " Rom,. "'-.H .M. )0"",. 1M t..", R... _
E"'J"": • ",,;,1. ...", ..i, • ... "",;";,,,..i,,, ,., ... ,. , {Norm , n. '9'l.I. 1'7. whm II><
" " i. ",,,"'>ltd,, .omp ... bl. ,,, ,Iu, "fC"",untmopk. ' .'. ca. ' .000 m<ml><n. On
II>< CUrti : Plomrr-A>hby. IAt""""'1. pp . "Jff.
""
the ,y mbolism of JUlOera c)' had so prof:ressed that when
Honorim 'poke to th e nobil ity of Romc from the ,arne 'POI, he
rem~ined rn"jc«icaliy "'~ted in >. " ivory throne. 4n
The prominence uf the Capitoline ,acrifices in the triumph
ceremonie, down to 3 tl >.nd thc mutcneSS of the source, h. ve led
to • general comemus among .ehol:l" th:lt Const.n tine .voided
thi, p. g.n religiou, .ct .nd [hereb)' in:l ugur:lted:l new er. in the
public crre molli", of the Rom.n <tate. In fact, one of the most
striking fe.ture. of.lI the .ccounts of victory celebr;u ions held .t
Rom,' i~ their rcJi"ioos neutr.hty, a trend which, for the later
dCC:lde, of the fuurth "'nmry at lea.{, i, at odd, with develop ments
outside the ancien t c~ pit. l. The religious ~m biguit y of victory
cdebr.lion, at Rome i, • ,ign iflCant .. pect of the emergence of
Christi.n rim.l, of victory, .nd de'erve, del:li lcd comideration.4'
After [he em pemr ', .ddress , the la,t leg of the par. de took
place, The rul er was e,cuned aloog the Via s.cra and into the
p.lace, to the applause and acclamatium of onloo kers," [n J Il,
the emperor wore the milit.ry ",rvice outfit (fig, I); ncarly a
centur y lo ter, thc emperor donned. triumph . l trab,~, ,, co,tume
which wos equ.lly .ppmpri" tc 10 the occ.,ion', triumph.1 and
co mul", char. net. · J It h nO! clcu whether the distributions of
large" :llIc'ted in 3 12 and 3~9 an d imcm ionaHy foregone in 40J-4
were specifi",ny connected with the victory observances," At
. ny r.tt , the fCltivit ie, cominued with ,how, .nd 'p~clac1c, in the
circm, ;.t whi ch the victuriuuI emperur himself presided, 4. An of
., !11m","" l 'O""S< - voo '''''''0, B,I',,",",,*, pI. t,,, cf. di",u,,;"o. pp . l!o/f.
C ... ..J"n. VI .... L. J'J-')6. !Ii". ' J 6. Thi, <v i""n"" tend, to <onfi,m C.m<too ',
. n'!rw, of [he ",, [ud< of CL...Ji.n ."J S,iio<ho tow"d ,h< s<".,,, CI..di.",
pp . r ,yff.
., S<e I><low. ",',"uo •.
•' U ...d"n. VI "", ., 00, ' '0, "'tl, 'J~ ]; d , ,Xli 1"'" .. " (91, '9, J, M y"'y", ,Iq-·"
"',"m"nY , Mm.t1 inm, '0 , 10, 'J, C b,'< , <.16,11-,6,
., Fo' J ,-" d . L ' O"o~< von ,,..,1;.0 , 8,ld"",,,",It, pp , ;, - 1. cr, CI.HlJ .. ", VI ..", ..
16,-" B,,,, ' IJ, 0" the " ..... " '""'plt. I;,. , 00 ..' , eh " . n . ,06 .
•• fo' J!' , C om. er l'''"', ., JI9, MQm,""n. '<1; M...,cllinu, Co m" . •. J89,
Mnmm",,, , 0,. '. -, J' (f I! fC, 9, [ P , "0, " '0 . ."d FP. , ,,-, J, fo, ruin'g' I""'ibty
(",,,,,,,,,d wtt k ,I>< ""'~, .""",, l''''
,10, Omi"io" o(l"gm in .0 J - .' Cl,udi. n. VI
, ,," <..oo J '''. Bi", 'lo - 7; cf, C,"''''''', C I""'i.... pp. J8' - l . Th, d i" ,ibu,;"" of
]"g'" i, d' pimd on ,~ < " ,,10 of C""",,,,,",': l ' O"n~' - ."" "",bo. Bil.hlt,"",k,
pI. '" , r, (omoo . I'P !~ If.
., , ,,. xII r'" .. "I~J,~. r" M ynu", '",, " - lo; J J7' Ammi.nu, M. "dlinm. ,6. 10.
Viaory a,,,] IOft r Roman p'Jblir lift
'1-14. CI"I;, 1. ! 6,,6-'Q' no mfo.m,,;"', fo. I'" 40)- 4. CI."~"n , 1'/ '''''' ,.
"" - )0. II;". >17- ' ,
.. Cf .1>0.< , Ch , >. nn. ,. '" ,>, .nd 6<). On 11""".;", mh , d , ''''' b<lo .... nn, 16 ! -~.
Temple ofJupitcr ;md \toppet.! .. t tht' forum, th~reby enh~t\Cing
the ceremony', religious ~ mbiguity_ While the l:Irgely p~gln
Scn~tc endured the :lbandonmcm of the imperi al .. crifiee to
Jupiter, the deci,ion to make thc Curia the nCv.' fuc.. 1 point uf the
celebration cou 1<1 onl y ha v,' c:lrc,sed ICnatorial "'If-.wnme,, :lnd
help ward off ICn:ltorial di,affection with the new onkr, The new
import:lncc of the n'rl'mony', ",n:ltori.l , uge cohere, well with
the policy ofCon, t.mine I :l nd hi, ,ucce"or. tow:lrd [he imperi.1
Sen.!c.·'
" Abo." Cn. ' , pp. jMf. ,. l,b, ",""o. .. ' ! , 66. F",,,«,, '.'6','$-,3.
" TI><,"",'" '' 0. .. " 'i.<h,,, kl-l)o,.-n<y. I.i,-,,-).
" Symm"h u,. R,I , <7. " s..,.,.-k, l ' P7- J '6 .•.
.. On to. O bd;" rdi<h, G. l\run" Ob<1;,'. pp. ,off,,., , C"b", L',",,,,,,", J,., r..,
' Y'''''''",
p. OJ ; W"J<. ' £ni(~,""~' , p. '\17; hn'pi"' . 0. """.";', fg . 7', 80; __
"., in, h",p" .'''''';'' 4.\'6.0<>-97 ·'·
" Ab.", . Ch, 0, pp . J~ff. Cf. b<low, >ee'"", 5· .. ,0, 00"<, Ch. ', p. W- "<>·
" M ,,(;or m,, ' . 1I".nJ """".1. p. M ,
Non -Roman rvid",u
" 0,,,, '"0"" . 1I<g<d fu, ,h, ,,,,,,,u,,y', J, ... PI"''' ....,. i. thot 'E.",," ""1"""" of th<
!;,ih «"'"'V""IV Ht C"m""tinopk· . Whil< i, i, lfu< 'h,' <mp«o" "OW "o;d,d
oi "" p",j<'p"ion ,,, 'nili"'r ," "'p"g'" . no I"ng '"un through ,h< pro.i""" it
"""", b< fu'~o",,, til" ,he . ;II,P1;"'"" li« -" Vl< of Rom,n >o<;",V {<.g. J.P. v .D.
1I. I.don, Lif' "". /,;,." ;. _;"" Ro_ (Now Yo,k, ,,,,,,j, pp, 19<i1f) ",,,,,,Iy
' Of';V," .mOOK Coo"'o';""r l,', <lit<, .. i. ,vjdC"ceJ by ,he dc,dopmcn' .nd fro-
q""n'''ioo "h"b" ,b,n p,t.~, J.n'o, Cpl' hy~ .. pp. ,)'ff TI>< ",<,,~th of the I.,.
I><t... "" ""1"'".1 P"'oo '"0 ''''p'".1 "']00'"' '" th< .ub",b, " .bowo bV tl><
",m.n'''' ,j"ft ",h,d, ,,·comp.ni<J ,I.. '0"1"'''" of lotio P'''''''''' ioto I, .. G,,<k,
whm;t moon, ""'l""ri.1 "'p ",,"i<le tl>< ",.th · or ',i tk~g,,""", Cf, G. W ,H. l.ml"',
111'""",-, C",I<I"xi,,,,, (O,fo,d , ,,," , j , p, " I) , .,v. K.,ou.aoc. to wh..-h ""'que
. " "t,,;,," ""). I>< .JJ,d • m", uf "" """""'. indud,ng C/""". p''' •.' IIonn,
7O' . [0-t! , t6-,". ',.-'" V". l)""",I" " ri""" (~J/C. " .). jj.nd oJ .• d, [I,
tkkh. y<, /L, ,oj"" "1 /;"', ~ub. ;oj, h,~,og "r"i", " (11,",,,,11, '9') ), J<-I9 .no
6,.,,, E",,,,,;",, V", b,I"'" (BflG, 0H). " .no M. /'G. 16,1)Ot(.' .lId 'H9A:
G<",~e. V;" TN",,,,; .1.,... ,,,, {BI/G, t"I) , -n, F<""I;<<<, 19. I _ I ; of. n..nph ..".,
".M . Ii •• o. 1-:>< )10"' . • 71 7- ! , "', P""" ul.,ly "o,," oflhy ;. ,I.. .pp."~' Groci""
uf Mmd Ji"", Come, . • , \0'/ ",J j',. Mo",,,, ...,, 97, t -1 "' ~ 93 ,., ' i" proc",ibu,·.
f,," 111, ««000'''' I <"""" by ''''I''"'ot' • r< ",II menoJ " Co",,, m;nop k in the f, n '
h. lf of ,h< f.f,h C<"'U'1' >« <, ~ , h<lo"'. Ch, J, lI, too. 'I'h .. ,hey"'", qu,,, f,mili" <0
,h " wy', f."hful" md,c",J by ,I>< p."",," P'od",' «f«e"" '0 .h, ' <r<mooy.
11"• •/" 9. , , (CI'G ''''''), I'G, OJ ,]1.il - 716D.
,. "too". Ch, 1, t'- " .
Vicroly .Md I.m R",na1l p"bli[ lif'
the fourth .nd fifth centuries, when the e. stern region! of the
empi re became increasingly enamored of Rom.n-style chariot
r.cel,M In one !Cnse, then , the shift in the oetting of victory
celebration! corresponded to an effort to capit.lize on develop-
ments in popular ,porting Uste" These developments mu st have
been d e.rly recognized and seized upon, for the trend of ,-inory
celebrations to co. lesce with great sporting event. form, bur •
'pecif, c instance of . mou general tendency to focus imperi.l
display on the circus, This trend could only have been reinfom,d
by the security problems genc r. ted by ' igniflC ant org. nized
movements through [he "rcets of. capit,1 increasingly rife with
riot,· ' From this point of view, tuu, the circus offered de ..
• dvantages, While the size of the lradium and the pupula rit y of the
bait en,ur ed • la rge .udience for impe ri.l display, its architcctur.l
co nfiguration favored 'crowd control', if th at is the proper term
for the kind of m. "acre .tte,ted during the Nih revolt,
Moreover, th e streng th and si tu :u inn of the im peri. 1 kmhisnr.
gu.ranteed the scc urity of the emperor during the ,hows Jnd
provided a .. fc esc.pe rome into the Gre.. l'ala cc,6' II is [hu, '10'
mrprising th at even .5 solemn an act .5 the investitu re of m'w
emperor, ,hifted to Constantinople's Hippodrom e in the oecon d
half of the fifth century,·' So too act, of obvious political imp. ct,
like the burning oftn regi,{ers under An a.usius LO. By the next
century, the imperi.l offici.l in charge of cer~monies could
COntrast the modern form of imperi.l invcstiture, prev ,lent since
the 'inv ention' of imperial circus rituals, with the '.ncient· nne, in
usc down to th e m id dle of the fifth cenlUry,60 H, nd in h.nd with
.. Th. , II, u.meroo, Ci"., F""i..,,_ 81... , ,"J e",", " R.- ""J BT~'.'i'" IOxfota,
'976). PP_.16- 11 , " ,"mOllg" "uoy Qfth< 1.«: .n'",!"" ",,", i< . p"""'g M<d,
" T"u' A""",i",;, r<f'Ort<d to h,,< ,,<,,<d pr<"<kn' by o,d«inB ,h, Ci'Y l'"f", to
p."icrp'«:;" .ll p«><""",,', in ord .. to en,"" pubt;., o,d" .nd h" uwn .. r<ly :
Th,odore r."""r. H. , _, 41>9, H . n1<tl . '19 , ,6 - '9; ,f, The<lph..,<">. A_M _ l !ffll, tk
Boor . ')0,' - 4_
" On th, .. "p<<<> of ,h, K" ",,m •. fl., Guilt'nO . T'I"'l '_' '. 407_
" On impt,i'! <oron""",, ,n th< Hippo<l",m< fmm <7 J "n : T " i ti"~", 0,,,,,,,,,, ...
PP, , (Jo/[
.. C,,,,,,,,,", Ci,,'" p _ r71-
. , Co",,,",;", V!l PQ'ph)-"'i'ni'" '. 0.. C,,_, t , 91, boon, ,1 7,7---<J: ~.I ,,~'" [j" ,
""Woo 0./",,,",)~ ~Pl,,6.>t<., ,..;, Jt j~,,<>tj3 ~ ul i . ~ I.","'i' ,<Ie """1'''",0''''''
11 .. ~9a,- Tni, '"'"''' " . Imo" <m.;nly dU"'n (,om' I"" to,,,;,,, by Pet<r ,he
P,,," .. " : ~" j n, /10"-£'","",',7>1 wi,h n_ j_
the new emph~si l
on circul ,dehr.tiom, it fu, been sugg ested, the
imperi~1 government inere.singly .ssumed the expense, of run-
ning the circus .nd it, Ihowl,·6[( is deor .• t .n y ute, th.t in the
,i xth century . • nd p<:rh. ps.s e. rly .. th~ fifth, circus personnel
a"umed direct responsibility for the dt!>il, of rnan.ging Imperial
victory ,how, . Little wonder th. t. ,ixth_century , t"'tegic thinker
could justify this group', positive cont ribution to society on
pr~dscly the,e ground,,·]
In the " b,ence of limpid . nd det . iled cvidenee, it i, not e.. y to
give" thorough .ccount of till' contmt of the victory celebrations
which were now occurring in th~ imperi. l circm; it i,. however,
po"iblc to piece together the main line. of wh~t mUSt h,,,,, been
th eir moot common dements , In a oc'n..:, .ny circu, event in the
emp<:ror', presence cnt.iled 10"'C non-.pecif,c reiterotion of
victory ideology, thanks to the nbi'l"iton, char.ncr of that
idcology, Any ,pect.clc m.ged befure the emperor would
n>lurolly h.vc begun with .n occl.",. tion of grecti"g to the
prince,·' A co mmon gr eeting li kc ·M.y you conquer, 0
Augustus" .pt! y set the ,t.ge for " di ' pl. y of imperi,,1 victoriou'-
""",69 In the first century uf the Chri,ti.n empire, militory drill,
."d eve" muck battles f,.turing" ",Idier" ",lute to the emperur
. ppe., to h. vc b~e" popul",.1" L.u in the ,ixth ccntury, Tiberim
" Joh" of f.ph<,", . H " .. J, ' . " , ,,_ B",ob, ' • .1- ' J_ Fm ,o. I" •• ",;~"" b<lkf;n
'''ph.,.,,. ""dli~<t>«; c""K><\o"". V"'i .... '0, jQ. J . hKlh , .'H)-.'].]"
" Eu"'piu" Dt ",,,",i;). [g, 7>. &',,,,•• in. Ey,,,p" Io",,,~, . _"",.20-97_' . 0" th,
pwb" m, p'""J by ,hi> '''~"'''. bdow, n_ .,.., .
• , Til< mro ;evot <"" om" elm f,om Dt "'.. '. '0, Eloon, ~., .• - " .
" 1\00'<. C h_ '. p. )9-00,
{VoM-Roma" ,vide""
" T.., ph",in~ of XII r-.. Il 19i . 2). J . Myn"". ,17 .,6-,11 .6 '"gg<'" 'h, inft"'n«
"f,It< gl,di"mi,1 pm<k which up<n,d ,",h wn""" ,f <.g .• G. L,f,)·,. ·Gl.di".,..·.
1M. ... , . 2... i "\)OIi. ,,0, w . h,,, • ,",if Pm ,It< pmd, of "p'i." 0. "btl, "', d,.
><" ,lot f,f'h_ . "d""h.«",u" 'p«"tko "totd,d fo, <'.<"0./"'''''''"'
.ndJ""h,i, n.
,00,·,. Ch . 1.
" Pm,i.". A n4"oU .• '71-1. Il"h,,,,,. '70: ·Iptt loc", . . .I" Otn,,,,, oculi, domi,otqu,
'y,,"n"'i'"" p<do< " ,,''''' medii, ,;",n,ibm ,ct",; Procopim. &110. 4. 9. n.
fh l"Y . '.4p .22 - , . 11.. , ,",h , 'p<,,,d, m,)· .I",dy h,v, r, ~m,d;" fou"h-;;<n'"'Y
'·"tuo y «I,\>r""",,, j, ,"~~,,«d by lih,"i",· "lOn'''''' of J"Ii.1.·' ,,(u,,1 '0 (!"pI'Y
Chn"""",,, K'''''O\"U to ,001< woo ,II< b.ub"ian had okspoilod; i",ud he I<nt him
,Ion~ '0 Con"'"';u, II , lib.",u,. Dr .. Il. 49. Po","",. '.'701.
" ~ ,bu". Ch. 1. ot . 76.
" em,""",",. v""j",. J. j'. I . h,dh. IJ4 .jj--J: ·Sptn. infdk,um "p"uo,um oort<m
J,,"g''''. ub, d",,, 1I.0'","o<u", ,uP" Om" boo,i"m "nlotrb"", I.bo,um mo,"",
g,uJ" ?<"'p<1"u ,,,· . in tlo< ,."",,< of h" d<.<rip'ion of ,II< eireu, .od tt. P"".
" TIo, ,.:t"' of d>< P''''''''''''''' of . <>ptiv, 10 ,II< <mpelO' tt dt:pimd "" " ~"" on,
d,''''-«"'"')" ""d,lI"", I(;.,,,di.o), f. (;.,,..,,1.,. 1 .....'1lj.~; '''.'0;. '- (Mil",. 1911).
9'. w;,h pl . !OJ. 9. P"h.f" ,he he" k""w" ",".1 d,"mi,"" itt ,ho ("un" ,m,",y w ..
'"" ","V,·, ,,,,i,, l>~ C""", ,,,i,,, II, S",n"'. 'I •.. '. 'I. I'G. <\7 .'16'<: So.o"'<n. H., .
ViaolY aMd larer Rom.M publi, lif,
•• <. l-J, Ihd. •. , •.'-7-' Ji z""'" "~ Hiu . ..... >... ' j-'. P""houd "" " , - , I ·
Oth<, ,,,mpk. of 'h, p" .. "",;on of "»<"''''V,k", ,,,J l'focoP'"'; Joh" of
A""""h. D< ,",ilii" f~, 76, l>< lIoo" /ixwp" " ;~.,i". ,. ' ,~ . , _ 6. d. Phi lo"orgiU'.
H ,t .. 9, j , IM«, , '!,' - j; '[he""""u, ,,'" M.. imu,.n<! Eus<n,u, s.x,."" H " , J ,
I • . PC. 6;,600(; , nd J, 'J, 6JJ A; Sowm .... II.,., , . >• • ,. Did". J] 1.u- ,o;
Zoo;"'"' , H;)t. _ ', <. , 6 , ' - j, P'1C~""d , • .'.J' PJ - l' j, '0; CI,w,'n, P""'Jr''-{ .'
&. ",..". , .. ,.1". H .. ,,'i.II---<\, Dil<, 'Jj, m ,
oo C.m,mn , C;"." pp, " ,If.
" Th, ovid",,";' "v""v,d by t 1-"'- K<tly. 'T,,&<dy . od ,he po,lo,m,n« 01 "'g,dy m
1.1< Rom." ."'i~u;'Y· ' r ,""io , Jj ('97')). '<>-H ·
" Ch'y",,"om'" p>.,tlcubtly w. iI,"pp<d !OU'« 00 the ",bj<'" A, V''II', 'I.< ,h';;",
; By"n«« d,", t'Emp;" du tV' .u XIII' ,;e,k>. t. L, ,h':i,,,, p,of"",·. R,"",
,M, f"<"""" .i"H'''''''' J9 ('9) ')' 'j7-<>6 ("p. pp. ,olf of ,he olfp,i"'); COJ.
Th<o<h,nd;,. &i"'1< ""' (;'"I.;,"",M, 'r~'"'i"i,,"'" r..j",,'""'''' i .. IV, ""~ V
Jok,", ••"", 1\' <T/P"~Ia, n,¢pt~I'" ) (Th<1uloni<l. '9<0)' II.H, V. nocnb<,sh<.
'S.;n, J«n Ch ' y""tom< <, " "p<'" ,10'. z,,,,,.,
if' fo ' R,liX;' ''' ••• G",,, J~ " ."~'"
7 ('9Jl), )4- .6 . nd ~ ..q">to. S",,,,,,. II, pmim.
" Fo, pol;,;",] !how, ,n ,he elm",, ) p<,iod, H,I"I"", Ufo ... d I"'",,. pp. '7, 1f; d,
C.m",,... Ci"",, pp, !"If.
antics of the dcpr~vcd M"pidi of mi me.~· Shawl impir~d by lleWS
events re~,hcd even into di't~"t P'O Vi " 'CI, ~, i, demonstrated by
the ,h:mce .urviv, 1 of ~ f.fth_ or sixth-century li ,t of props
for , series of ske[che,. Th~ last pic",; on tk li, t i, c"lkd 'the
[show] or the Goths', It in\,o].,,·d th ,' re'prnentJtion of J river, •
tribun,l - suitable therefore' for the appearance of • general or
comm,ndcr-in-chid in " mbmi"ion or rdated ,n'lle - and cos-
tume. of Gothic m,'n and wom,'n." It, last ,'ditor 1x'linT' that the
props were intended for a reenactment of the cr""ing of the
D.nube by the Goth, in 17(" hut the prop. could lend themsdves
to .ny number of rel.ted secllarim, '" Clearly, on the basi, of these
analogic', it is not , t , lI impossible tbat tbe theater ,ho w of 4'('
included material mOte jmmedi.tciy Io;erm~ne to Att.lu' defe,t
than' simple sOllg and dance v:Hiety ,how,
Out!ide of Rome, circus victory spee< , cle,. wcre g.ining in
,ignifican{e in the COUD' of thc fourth century, By th,' n"xt
century, they would entird)' ,'dipsl' the old t riumph~l par.d"
through the city, Once 'gain, in othet word. , developmen" in the
province. ou('tripped tho'e in Rome .nd forcsh~dowcd future
trends, If the kinds of spectacles which 1I0W celcbmcd imperial
victory were not in themselvn radically new, two of their
chuactcristics were. Pnades or rituals ~>sociat{'{l with <"ity smTts
and military camps were now being ttJ",fn[cd to the dosed,
controlled environment of the circm and 't"ged in conjunction
with sporring events. The harnessitlg of populor enthu,iasm
combined with the emngence of" wcll-o ilc d tnc,h~nistn for pTa-
governmeltt displ~y \ in the circu , produced J "aSt <lnd successful
forum for m ,SS {ommunicati()]], adaptable to a whole r:lIlgc of
imperi~1 cercmonie • . Second ly, dIe emperor ce~sed to .p peu as.
direCt p:micipant in pn,dcs of victory, just a, he no long .... figured
directly in the campaigns Ie.ding up to the celebration, He
hemme, the di.t,nt, imp,,,ive G.USC, focm, and goal of the
campaign lnd it. symbolic conclusion, the victory p~rade. l ie Was
no Ion geT directly itnpl k~tcd in th" ",i","n~ of w:1T and bloodshed,
" A"",;u' '" A n",,,. , I/m" . ', ,. I if, llm"", " .l'-p. l .
" V. Il<,ol. ' JOn. oJ t, C"''' ';~, , 'N"" "'''g'''']' '' P'I'''u be, I,,,,-,,' ' W27 (V-Vt
.<C. d. C.) . Un ;mm'",," d, og~",i ,,,,,-,',,,,, I~" "FI""""""'''''' "-<"K),' ..1,""
c/m ~i , .. i<Or, Ii, 7 (1OJ!). 7-' 0, om- '0 j .. ,,---.6, I\0" w J C',i; ,0 ,,;'" r 0' &"" ,
.. Ibid. , pp . '6-' 7.
Victory alid lair. Roma" public lifr
CHEBkA'rlO N ~
'0 ,
Vir/orr and later Rom411 p~blic lift
Comtantine', innovation and its obsccvance by his successors,
imperial victory celebration. at Rome appear strangely neutral in
the midst of an empire who~ ideology incre asingly relied on its
religious content. Even though Christian symbols would have
Ixen visible on the shields of troops marching in the triumphal
parade from 312 on, even though the emblems of Christianity
wOlild have enjoyed a position of prominence on the imperia l
scandard, dispbyed during subsequent visit. to Rome - as Pru-
dentius gh.t< on one nccasion - there is no indication that the
elimination of the pagan cont ent of imperial victory celebutions
was quickly matched by the introduction of a Chri.tian sub-
stitute. o, A. late as 389, a panegyric delivered "t Theodosius'
triumph in Rom e gav e no hint th at the victorious emperor
marched under a Christian standord. o6
The explanation for this unlikely ambiguity must Ix sought in
the historical COnteXt of the four ceremonies. One factor was
surely th e ceremonial tradition alism already detected in victory
observances at Rome. in it~lf due in part, nO doubt, to the fact
that the majority of the city'. elite rem ained st.unch . nd
conservative pagaos.9? If. moreover. modern historians are
correct in .ssociating the timing of imperial visits to Rome with
thaws in the prince's anti-paganism, it would have made littl e
~n~ for the visiting emperor to offend his audience's sensi-
tivities by ostentatiously replacing the venerated Capitoline
shrine with a Christian ersatz. 9 ' Furthermore. a significant part in
.. Thi,;, n~' '" ").. .,( ,om",. ,hot in ,h, ' 0""" or,I><;, "' y .mp",on 'Y't<moti"lIy
,hunn,d Chri";'n .hri .... 0' ,h .. Chrl<,i.n;,y woold h.v< 1><"" ,ototl y .. dutkd
fmm ",h" "pt'" of,I>< "ltb",ion. On ,h. 0,1><, h.nd . ,h". ;, timply no <v;d<nct
fOt" ,I>< ;n,mp''''';QO or. Ch,;""n ",o<to"y in,,, ,h< ;';0""1 Qf ,h. "iomph.1
p",d< " R"m, •• Iong ,I>< lin« of,I>< C'p;,"lio, ri,".1. f o. Prt><ln,' ;of ,pt«h. put
in ,I>< mou,h QfTheOO <>I;o, I ."~ .dd,,,,,,d '0 Rom " CO"" S,"'"",,\",". I .• 6.-~ .
Cooning!"m. '0' .
•• 5<;, 'h< u.",,,,,j,,,,, on ,h'. "PC'" or P><'tu>;n S.(; . M.«:O,m><l. ·L"in ptO«
""'IIY'K!' T"dition >od d;"",o"no;,y in ,I>< I"" Rom.n <mpi,,·. R"",,'" I,..J<,
bt]".....
"".rust,"",""". II (r 97~) . '9- 77. 1..« 6,_ • . Cf. h",,·,,<t n. r r. fot, Cn,i,,;,"
".m,n' in . ,,,," """""od .... irh ,h, <",or.
" St. '.11 . A.H.M.Jon .... ·Th. """ill b"k~ro""d " f rh, "ru~slt bt,,..,," ~'S'""nt .nd
Ch,;";,",, r·. in Th ",,,)I'~, ..,""<" POi"""" .,.. CIt';"i"';'r ,.,It,J"""\ " "'"'1. od.
A. Mumi~j"no (Oxford. r!>lil) . pp. '7-)7. "p. )I .
.. Tho, Ch""S"ol. Ptlft<'" , . PI'. ".-\ , "" ,h< vw, of l17; d . i~I .. p. ur. "10 ,I.. vj",
of )19. ,nO P... I fo, ,"or of 40)-, .
."
Ch,islia.,izario"
the orchestration of the fim daY'1 felt i"iti cl would h,,, .. f,Hen to
the City Prefee( , He ser"ed nut on l y I I a priv ileged link betwcm
the people of the Clpit"l and the prince, but wa, ..1>0 respumibl"
for the m .. intcn.nce of pub lic urder jn the .'treelS , nd the overall
org .. nization of ,pectacles." I" f~ ct. during Ihe celebration, of
JJ2. JS7 ,nd 389, Ih,' "rb"n prefeCtuTe WaS occupied by "
p, gan .'oo II i. li kely th.1 this w"jml as trm' of Hunotius ' visit in
40J - 4 . '"' Ahbol1g h the new triumph was devoid uf plgan
ceremon i.l clements, it is probable "o""thdess th,t the p,g .. n
.. scend;m cy in the urb, n prefecture on all tlwsc occAsions hdped
prcserve wh.t was left of th e old ceremony from Chri,ri.n
.ccretiom.
But il h,. alre.dy bem observed that ceremonies stlged at
Rome were no! . Iways ill step w itb development' in the
provinces. T he ye,,, ,urrounding rhe defear of Licin i", ...·em to
h, ve bem particular! y fertile in cerC llloni ,,1inno ""lion: ir was thc'n
th .. t the di,dem WlS introdu n 'd into rhe repnto ry of imper ial
insig,,;" ,nd ,n org , nized ceremonial corp', Ihe sikmi ..ie s, first
,ppcars. 10. From precisely the ",me peri od <re,,,, an inno"ation in
Cunstantine's lituhtutc w hich reHecr, rhe developmenl of hi ,
Chri,ti~n loy .. lrie,. A new epithet uf victory rcpl~ced the imperial
epithet invi(llU, rhe wlar cmmoutiolll of which seem btyond
qucstion and ....'ou ld r.cu ccly h3vc e,c,ped contemporarie, lCcm-
tomcd to celebrate th e fe'tival uf ,he U"conquer~d Sun every 2 )
Decemkr. Thi, honorary tirle of "i,lor w:l.< to domin" te officia l
u'age down to He.. clim' Tn'ampin" of the whule system. 'OJ
..
,•• I.'•. , pp. 'HIf,,,d noll,
Ann;u, Anul l;nu, ('7 0<"''''''-29 Nu"" " l><, ) 1' I: Ch"" gHot. F",,,, pp. 41 - " ;n
J J7' o.r,,",. ,.i4., p. '." d . p"j" '"'" pp .• ,.-J .•nd "0<1 H.<hl"'g. "d,:g~""
,"~,IoCt'l ", i'. pp. ]71 -" ;n , , _: R ubm Alb;nm. Ch,,"~ , ..,t. F."" , PI' · ')4- , . d .
• "', H><ht,ng. Rd'!i,"J<"g,Itd<'~."'. pr , Wl • .
' 0' Or th' '''''0 koowo Ci ' )' P« f",. "",w«n ;O J . nd 107 , P",,,, m;u, I.,mp.d,,,, w"
<k~n ;t dy , p' g, n. whok d .. ,,1, g ",L~ b" ks,,,,,,od or ,.., o, h" ;, un known :
Ch''''gnot. f·."", pp . ,60--1. cf. '('" H .<"l i n~, R,li~" ,"1L",!,h""t~';I, p. <01 . On
p. g." do,,,,,,,,,« Qf ,he p"r,<tm< m ,h" 1"'.000 : Chm'gnot , p"j,,'"'" p. «J
'Q
'" T"" di.<km ""'"'' .h~w " p on th. gotd wm'g< ,n J,. I"'C, 7 , ., -~) '" PJ :
M .Fl. AlfOId;, 0;, C"""""i.i,,", r;.ldp"l""I ' U","J",h."t<"," i' ,,, &"'"'""Ij"'
Koimp"U'i' "n.! H,fo""" (M, ;n, . ' 9'1)1. p. 10• . Th, ,;b"",,,, ' N"" .. , gmup ;n
,,, • tow ' '' ;S".d '0 3<!: O . S<<<k, 'S'knt;";u'. RI" J A 1'9'91 , )1- 3,"''' J7 ·
G, Flo..h , ·U.ap, p~al;lox;.. ~,"di," <"'" offi <I< II," G",""" ok, 1(." "",,1 "'
'p',..,i." .n.!ftU~br"",i""'~" Z,it, By "n"n, ,·;ooobon<n!l., ' 0 {VL<no" '"711.
Vir/ory ~ud I~/er ROilIMI publll liff
Alt hough it h,.. been m~im. in ed t h~t thc' n~w epithet ~ccm!Ua! ed
C"mtantinc 's rdadon with the Chri,tian God ~n d th~reby
",sumed positive rel igious overtone •. 'o , it is d ifficult to...,e wh~t
di.tinct ivd y Ch r i\ti~n cumcnt ,he wo rd via"r po,..."...,d in the
po •. In fact. thc .lb~"donn ' c'" of the w lar connmatiom of the
honor.ry epithet iMVifllH ran be wmparcd m"rc ~,,~ut. tcly to thc
rdigiom ambiguity of Roman victor y cckbrJt ions: the' ckm~m
most offen,ive '0 Chri.ti atll w a, replaced with a new ep ith et
wh ich nc"d gutc on ""ither ncw nor "Id believcrs.'o,
Whether Con\\Ontine introd uced any di,t inctly Chri,ti~n ek-
ment. into vinory cekbr:u ions o utsidc Itome in thc rcst of his
reign cannot now be dctermi'Kd, but the iact that Eusebius is
reduced to presenting Comtaminc', convoc ~ tion of the Niuc~n
Co uncil,. hi, th~nk -offerillg to th~ Chri,tiall God for the dcfc~ t of
Licillim suggtStl that there W ~ 5 not Illuch to discus, ill the w:ly of
Christi,n it y at thc' anu~ l vinory ~ckbt.tions.,o6 A.ide from
victory obscrv~ncc\, however. one evc", hint< ot another, In,
controvc"i.1 d,.,lIlci for ;ncipiem ehri"i,ni,.tio,,: the pu blic
participat ion of t he rl'pre,cnt . ti v~, of tiK Ch rilt iJn church in
impnial f"liv ili"s , Onc of the earl iest ,ueh ocn,ions w,. •
maglliliccnt St~le b~"4uCl, ~l'r ~rcn tly held a, p,rt of the vicenn ali .
pro'l-~ , "-0; ."J II>< 'mpm"", "'''' ';"''''0'' "f ,," , Ch,~.~too!, 'Un ~""v"n<u ,
C"",,,,,,,,,,,,,, d< Tnpo!,""'<' l><n",u, Romul ",. 1'0 ... «, ,,, J"-J,6' , Lu"",,,. >1
(''''''I, JjO- l'. I><It J<J-<i. wh,d, J" .. II>< ",,,oJoct"'" '"''' 'nl)· I><"v""" '0
D",',,,,bc, l'J ,,,J N N,w<","", l ,", . "d prob.bty 10 ,0< ,"u,,<Jim .f'«m"h of
.. ,h, m,,,,y _
Thu, 1\.;;I<h. 1<.,,,,,,,,1, P. 70 .
'" II" nOl<wo,,"y '" Ih" ""1"''' 'h" Em,h,"" V COO","""" l, '~. l. Wm . drn."n.
jh., - O. " ·ho,, ".dy '" "". Ch.;,,;," . ymOo! "",lot '''''> Cum""'"". ,, bu,b.
'pwf",.!iy I", b th, ;".0,, '."' ,,( ,he ""'" ",Ie' only wi ,h ,h, <"'p<ro,', ',",wry
~"n"d [",m God ~H' .11 """"'''''' r."r ~' )'~p ., ",,"" "n" t~, j~,""'~Q'
" "I"w':i,~.-I "'1'IOpl" clip,," 'it<: j , ' ~w() &Jo"" ,~c'''''i' K' f" ~."",, .~apW'
'" "I '''''1,10,,, " ~'1" 'l>-<~" '" • ph"", ,,'h.:h " .JJ.d to ,I>< m,,«;.1 " " n ovor
from H. , .. 'O,~ , o. s<hw. ",. _ .1, - \>01" .
,,,. E"",",",. V. eM""".i, J. 7. 1. Wm kclm.nn , ' P " ",b,nc< ,r". "P'<I,OO" i,
pd," up by th, chmch h,,,o.""" , . ~ . Socute,. H" " I, N, I'G , 6, .OIH, Tr".
·.':'Y'Y f..,,' "f""d to" V. C"""""""' , J . ' .' Wm kd",,,,,,. II. ,,- t • • ,,',m, to
Ix. m"'rno.,,,] u"gc '"n,,«"" w"h ,Ix '<1<>1,,, ,.0,, ()( ,h. E." .. "'''''"'"''Y
whICh E"",b,,,, h" jun n"",,"od" b~ ~P'~~''''"'', JWftpn f>"'~' .'I.,~,
lip.,,~ ., ,1ft"" ft>~,hio< ~;t'
!k(iJ co",V", .
""' r'ie. t~d~c!.o "~{>(1< '",,!~"" t"p'~. tw
'
Chris/ianizdliPlI
,., £""b,,,,, 1/, Co.,,,",!",,), ' I, '-16, W inkd""no, !!"9-!V"J ; 11I«lph , nc.,
A .M . j !'(" IX U",-" , 2>.>!-)0: d, K , tJ. u, • .,d t , twi~, H,.d"',o ."
K , ,, h< "g<,,h~~,, , 2, , (h""mg, ' 97)1. 2!-9.
,..
,., x'e on g,m',,1 T"'i''''g«, O"", ~i " .', 1'1' , .0' If " ",<I I " fu l low,,,~ n,
Fo. ,h. "'umph.1 b.n~""t uf 7 1, >< •• buv" Ch, I . Fo • • b.,,~u« which keml to be
.. ~><;,,<d w;,h Ih< "'"mph or j),,,d<';.n ,n )0), 1','''' p."id.n, U. """n",,,
fi· , I j, S,,;», v.in, Ii~"'r" h,"""", <-270,6- 1, The "'>< ",,",0< on ;n\p",;. 1
b.nq"<,, i, qu;" t,,<, Ph;j",h.u' (;1""./•.1'"'" (. h.ndbook fo. ;mp",i.1 ,",i", ••)
f,om 11 ,11, '''''' .~, N. O ik""nmid"" IJ. Ii"" .. P""""" 0rza."",, «, IX'" X'
Jilt/n , L, mOIl&< by"""" (I'>, i" '97>1, I 1-» S. hod<tlC< OIl ,.., In"iru""", p';", to
;"",,,,, 1.,,,, ;, qui" ",. " .«J ; ;, ;""Iud" Ii", u,u'P'" M",mu, b..n~u«" which
M",in of Too" , p'''''''p"ed. Sulp',,;u, $<,<t",. V. M,,,,"; (811/" 1610). >0, . If, <J .
J- fon"in<, SC . I Jj-l (1""" '1)<j7-91, 10<<< "'\1<1',T1K·U<!u>'u. t ;, '"p?<»<J to h.v,
;n"",,,," imp",;,t b.nqu<" <>l>"nJ i'u"" <':"';",UI, 1I;". "0 .. ,., , 3, t, P.",houd,
, . , . ,~, . "
' <'J""m;.n "",«I I<d. Chd"m" b."'l"" in th. lbll "r ,h. N;n«..."
Couc"',,, P'" of ,he publi" ",,",m;ng fm , n ,,, ' h~u,k 11I«lph.n", II.M . ""SO,
tl< 1100 " ,)' .• _6,.nd of <ou, .. h.J V."J.] solJ n"d. ,n'o • b.nq"" .. 'V""',
'00'" n .•; b,nq"'" f", th< . mp;"", d;t< W<I< ;ndu<l<J in M .u,""", m",i' g<
c<i<h"';"nl' Thwl'hyt,c[u, ~;,"o,,, " " , IIi" .. I, 10, Il , tl< lIuo., J9.)-O; .n
<"mpl< of Ju";n;, n II', (, M<d c",<tty "''' th" h< o.J<",J h" <n<m", to ..,
<.<cu«d" ,iI< "'" of"", h,nq""'" n","ph.n .... , A .M . " '9~, !l< lIuo" 11\. '0 1Q,
Philoppi'''' «lob",," . h,,,~,,,,, ;n ,.., 7<u,iprrn with 'he ,li« on ,he S,,",d.y
bcfo'" I'."",,,,ow, ilH4 .. II.M . 6'0" D< D"m J'l.j - ~, <0<.
Vic/Oly and {Mer Rom"" public lif.
been linked with such Ion occasion. The festival hcld at Antioch in
343 in hono r of Comuntius [I'. Fe..i. n Sllcce" included .ome
unspecified activity wh ich required the presence of the bishops
from his territory who Were meeting at Scrdia. ' '" At leUt this is
wh.t the bishops cJ.imed, for they uscd the .. rinl of.n imperi.l
victory bullet in as .n 'ignoble pretext·, in the words of one highly
prejudiced observer, for .voiding an uncomfortable ecdesimica l
confront.tion.' II Although the incidenul context in which this
mention crop s up fail s to specify why the bishops Wete needed at
th e emp"ror'. court, it is pJ.in that the announcement must have
comprised some kind of invitation to the celeb rations . In light of
wh.t is known . bout Connantinc's vicennalia. it is not imp,miblc
that the bi.hop, may .Iso h.ve been expected 10 appear.t a victory
banquet.' "
In the reign of Th eodosius I. th e christianiution of ,he
government, in personnel and its symbolism marked a new and
definitive adv.nce.'" Although no major Christian clemen!! arc
. pp.rent in Theodosius' victory par.d e and other observances
lo t R.ome in 389 . • rue gold soliduJ ...oci.ted with the vi. it .nd
~trt1ck in the .ncient capital di spbys On its reverse . vot. shield
topped by rhe ch rismon , so that the legend re.d, GLORIA -
R ¥ 0 - M ANOR.UM. be tW een helmeted figure. of Rom. an d
Const.ntinopolis. t t.
The murp.tion of Eugcnim g.ve new focu, to p. g. nilm' s vit~J
forcel in the We". At the s.me tim e. • n unbending Th eodosius
muck ever deeper.t the old religion. For contemporaries, it w~,
c~sy to visu~1ize the political ~nd military confront~lion of the
eastern ~nd western government' ~ • • snuggle between the ancient
deities of Rome .nd the new God from the East. The ideologic:!1
element wos cle. r1y pre!.ent.t the b~!tle of Cold River, fought in
,,"
Chri.<riaJ!izali"n
co. s.. •. g . H. Ulo..h, 'A ".. ",. doc"",,,,, fm m ,h, t." p. ~. n "";,,.t '" 10. W .. ,.
/I",.", ·I'""!.I~;,, I R,.;,.. ,
J ! ( ro. )) . '''''- ' ' ' ' hm 'lJ - O. ,"d 'Th< p'g,n "v;",1
;n Ih, W<>I" ,h,· <n~ of Ih, fou,," """ I"Y ', n , "mti,"o<'""'" {"8"'''''' "",
Om' i."" y. pp. 'Vl - "i. }"'''' '00- 1. R«<n,}y J, S"J". 'VI< Usu,p""'" oc.
£u8<";"' " H",,,,i,,, , ~ ( I ","J.
'~1 - " "', h" ~'''gh l 10 .mph,,;,. th. non_,d'g"""
f.. tot< ;" <II< ")"~"'. bUl ,n" I""d """ ;n ;I«}f i,,,,,ti,bt< ,.., 'trn~ gl< " od<~",~;.-~t
'" lI." r,", ... H., .. , ' . }}. Mom m",,,. , ., on. , - 6, «m';mo<~ '" p." b, s.o,.~ ""n. ,,-, ..
7, ". ".nd! • . B,o;\<:,. In. " - '. ,nd JJ~ . J J-'l. wi",,, w< 1.,.",
In .. T"'od",JU"
" II< "''' " ,, ;og ~"' fo' 'he W ,,, ,nO lho "''' , ""pp«i " Ih, ch.p< 1ofSI J uhn Ih,
B,p';" iJ< ,h< HcbJomoo p.b" oomph, to pro)' f", v",tmy. Cf. W. Em,lin. 'tM
R <I'giompoh li' d,,, K,;" , Th<o<!o>i\" d. C •.·. S"ZO"~,O<.uh" '" B.y";""'"
A~ ...... i< '" Wi",",,",!!,,", Ph,L. h,,, . KI- ( 'VllJ. ].I.,., h.", pp. 8, -6 .
• " fp .. 6, . PL. '0, ")7- !. d",bl< 10 Scp"mh< , 19,' J.R . P, I,nqu<. S.i., Am !.-,',. "
r""p;" '0""'", C,"",''''''''''' • I'h",.," ", '"P1""" " I'igl'" " k I'E,,,, ; I. ft" d.
'1'''''''_ ,;«k (Por;" ,vn ), pp, J., 9: cf pr· ,~"H' on I},< ",cum", "" •.
•" f, .. 6" . ' PL, r6. ,,)3,0,: 'Ali i irnp<"""'"' in "",d. , .""",;.., on'", '""mrbl,,
p .." i j<Jb<,,,, '"t, I;, i,,,ig" " lfI"mp/>o,nm, d,m,,, ';, 'U. h",';,m IJ«:> pm'.
obi" "",,,,, cl ~",i"um "M"cm 1'" ,,«, do", «kb",. Dom;no d"Kk,,,:
vo;"" md 'he Jelle, of 'hc empero, disch>rgcd 'he fun~,ion of ,he
bi,hop', offering."·
Thi! ex,r.ordinuy ."oci.,ion of Theodmius' victory bulle,in
with ,he 31m and perform.n~c of,he Mm by ,he bi,hop of Mi!.n
was cJeu!y intended to render m.nife" ,he unique itlletllion of ,he
lpedal thanksgiving which Theodmin. h.d dem . nded . ' j well u
,he extr.ordinary pmi'ion of , he emperor in the founh-cetllury
church. '20 And ,h i, from ,he man who fiu, denied ,he Roman
cm!,<"or ,he righ' of approaching Jn d rem.ining by the ah~r. ",
Th .. the bi.hop', prcscnce w.s required" well for the victorious
emperor', triumph.l "rival in Milan;' clear from the Vii.
A ...b'o)ii, which nO,,, ,h.t ,he bi,hop man.ged to gct to the city
on the eve of Th eodmiu, entry. III Any doubt! privileged
onlookers may have had on ,he Christian content of the emperor',
victory and its celebration were dispelled by ,he lost panegyric, ill
which Paulinu! of Nola cmph •• ized that the emperur conqu"rcd
more by f.i,h .nd prayer ,h.n by forcc of arm,."l P.ulinu'
empha.is wa. (!lore than In expression of the contlict's religiously
charged a'mosphere . II scmc of ,he incongruity of rel;gious
celebrations for ,he ma"ive bloorhhc'd which h.d purchascd Ihe
legitim.te cmperur', victory perlillcd. for. a' Ambro,e informs
us, .f'cr ,he battle Theodosius ab,t.ined from communion until he
h.d ",Ii.fied himself Ih , t he continued to ~Ilj"y divine (."or.'2'
,,'
C I" j Hj "" i;:" ,i,,.,
Th,' com.( l o" s",'" o( th~ ",i~s m" o( bl oo,hhnj io the I~tc fourth
cc'nw,y ,ev" . h the' colllp,,"l<ny of th~ mmt~1 world i"to wh ich
e hr;"i,,, vin"r)' "" ,v ice' W~tc bn'" ,,,,1 helps cl<pl.;" why
Chri st i... w,;ter; .{{.ell"" , .",h weight to th ~ th~llle of the
cmperor<' 'bloodkss "i("{ory', ' H
Thc t..diti oll which e llln~cd ""dcr Thcodo, i", the G re, t
Houri,hed UII<it'r hi, ,un'~'J.O "'_ TIl<' expul,ion o f the Goths (rom
CUII,""nill"pk w ., ",",h·d nut ""Iy by (it'"'" , dcb .. tion! which
,·mph.,tz,·d til<' blood1<- " ,, ~ tuT<' of til(' 'vicwry', but ,1.0 by
th . "ks):;"in): "" rvir", whi ch m, y hav,' uw,·d mmethin): to the
pe"onal involv"l1\~1lI ;n th~ ni,i, of a p.rticulniy ioAuellli.1
patriarch , Juhn ChrYJ.O J>{u",.' ~b T h,' cdebrat;ollS which h:l ikd :I t
Cnn ' t. mi'lOl'k tht' "",,,k, o f Ath."lf .1.0 included .11 ciemelll
whose Christi." ,-har , ("{cr h,. g""" ""rccogl1il<'d. According to
the 1>., ch. 1 Chronicle, the' festivirin were t wofold: first •
Iyd""'I', ja or I, ",p-lighting .IId, "" the morrow, eir e", ,aces.' 17
Tin' n!Stum uf liglnin" 1." "1" ,.,,,,,,d th,· ,'"tr. nCe '" pu blic and
private building. for pri v,(,' f" , tivi,i,-s ur pubhc hulid.y ~ wao
dn'ply "111"'' ,-1",,, in .Il~ k ," ~udc,y: un the I,tter I)c( a.;on it w"'
n",den",,"d .",1 ""o;ded hy Ch,isti.lII. according to Tertul-
h.Il .'" In the fourth centm)', til<' term could ,till hlve decided ly
J" ; ) "J "'. s...- ,I", ,,"en-";n ~ ",nun ..., '" ,,, no ,"" [u t lu wm g 1''''''' in f . ) k,m .
'1.< ,hin" ,k " ""..-'"", '" '' ,,,,,,b,," ,"", "m t." ,,,,··, ..t ~ ... ,.;", «M,"" X,'r
".".,"" J.- "'" i .."",", ; I''''"r' I,. " I. Y _M _ t >u » I (I' ,,~ . 'on. ), ~ p. ,,,., -~ " h<<<
, .... - ; ( h, ,"" ''''''',,' y o[ 1"''' ,." t " ,n t>.-h c ,,'mm"n "'" m ... mh",,,,', 'h"" gh '.
J""'n n~. t·".Jo"" ".,-. Pe li 'lf.
," 11,;m.· t t.' n",·, 1""'"
". f,,,' ",.<mr""" on II", hk • .J)m ,,,' "" ,,r, "" ,.'" ""). on t "" m ,,,,,,,lot..,, """ . ...,
,"" r ""' ~ '- ,,( [,,'" ",U,. eK,d ,t. 0>,.. n ?l. n", ..·;..km , f", ,h. nk'jIOVO"1I " .yo",
, ,,"'" '" ~) lOt' I'" "r L, ,,0< _ ,1'trr"'- ' . J . T",,~ h,. l.',' _" ,., I n ""~ I. Jot
.,.",~ "",' ,," I'pi> ,~, p/:,.... ,-" ''-,p I,,..,,
"'''ta. ,.• J '"l.ll'~"" ~P'''',.t.
,;·~ip "'>' "''''''''Wl,·..,,_ I.·"~,,,,,, fH.'"' '' ";,,.
",~,,,!,,,.t ,,,,,- ,,;, .".. ,.,,¥
.dn" ,,,·d ".!".
,h .. ,"" 'h,~h r'K "" (lr ,"" ~ '~ )' "' ,' I. · "k-n" f" d ",,,h ... ".~'"' (e(
". ~ C. L.w.,,~ .. d..', " r,h" " ok C7';''' H,I/;."" ' ,i,,,"
1""'" !OJ ' I. pp. ' OJ .nd
'00. " m Tf.., p", lld p"" g' .J<lu,," fmn> !',,,,,,,h ~r ' l «J, ~ h , 1/"' '' 0 ,,,,,, ••.
"",f. t,W, ,< M ' 'i',.t. 90',,,· 0 ' I""a , ~p,, _ "~
<i~-f>l' 6 ·;.0<,..".,,, .·.1
~'" 9,"'"" ""''- ",nf,,,,,, ,h" "'''''P'''''''''' ~). I"'.";"" lip ,IK Ch,;" .. n
'''''' ,''''-" ,,,- ~). ,..-,,,,, """,1,,1..,. on h" " •."[", ,,,,, .,,, ,,,- h" "''''''. 0.,
Ch " ·"",,,,,,-, ",Ie. C Il,",_ 1)'-, ... il,.. .
(M, m, h. ""N . ""off
j.,..""
0 " ",,,, ..", " "I "'"' 7.0;'"
," s« ,"",.<_ Ch ,. p. y,
' " S« '" ~"~''' I J 'f,~""". '1 .",·,-,,,'-. I h". _ .. J. ' (pm, . "",. 1. 'J'O- w. h,,,,,
!(~)
p.g.n oyntom'" ,10 Could thi , cmtom hnT ,urviYed lInch ,nged
in the ' trong ly Chri,tian capital on the I.\O$pl1or"'? In fau •• f,fth-
century SOurce u"" the word as • 5y nonym for the Ch ri"i. n
liwrgic.l offICe of lydmikOl' ."'o More li kd y. in the p,,",":nt
context. howeyer. i, the iden ti f, c.,ioll of th e Chronicle', ·I.mp-
liglning' with. Chr;,t;;1ll f,,,inat ion with public illum inatio",
which w., g. ini ng ground ill the E"t ill precisely the ,"" decade" l
f."illation wh ich i, .11 the more undentandahlc fnr the flet ,h. t
public u,eetlight, "ill lay in C""q.nti""plc·, future'" Th",. in
order to comb" t th e ncfari"us influence of Ari. " night r, llie, .
Ch'p"'tom. with the hdp "r e"'prc s< Eud" " i. {400- 41. orgJ-
nizcd torchlight p" ,ade,. ,hc n",i n . maetion o f which co",isted of
"",s-,haped .il Ye, '<lndlc holders - p<lid for <>tIt of the emprcss'
pncke, - and hymn 'inging. in which members of the cmp ress'
(IIbi'''/'' m pl,ycd " provcn role. ' " Th~t ,nch tonhlight pro-
ce"ion, w ere l,sod.t<·d with th,' cUStom of ly"mapJia i, <1","on-
",.,,·d by "vem,of l!Jl1nC 4.11 . Acm rd ing to Cyril of Alex"nd ri • .
t he whole cit y "f Ephe,,,s w.,
a ll xio",I)" • ",oiti'lg the pron"u,, ~c
"w", of thc .<,,''''
bl~d bi ,hop' coneCt"i,,); N e>torim. A [ word "f
hi , co ndcnm ocion . 11d depm icion, the pnpu lation b"g.n to .cclaim
the cOl1nril.nd puisc God tlm I-li,enemy wo. laid low . When the
I>i,hop. left th~ ,h urch of th~ Virgi" . they were """rted by
rejoicing citizcn, co"y ing lights, wom,'" led the w ay. ,winging
C~'T1sers, 'a11d th",,' W", g rc~t "joicing .",1 lamp-lighting (lye/,.
'ldPsia) in th,' cit y" . 'JJ Sin," the f,·"ivc ill\lnl inatiol1S of Frid~ y• .>~
September 4t5. f.1I "I" ..ciy in the mid st ofd", ",·w fJshion. it
Ill" 7:)u",".t, 1>. !~ft·. T,,,uli;." . .~I"~I"",", Jl . ' - ). "I'. " e,1. E. r>en .".
eeL. , ( '9) ' ), " P J- '" okf,rnl, Ch ' ;""m (, om "'"'''"'''' of ~n"j<"i
1><, , u", of ,h" , f<r"" I <0 ok"".« .' <oJ li ~h, "r ,h<" Joo, "'P' "" ;'" 1" " ;.1 hulK!. ).>:
d . M n .. , .. . l.~ . •. ,J. ~ . Kw y", ,,,,,. '-'<1. J'lO.'-6.
," ('"10,_"P"."· -'H. "},,'"",,. ly, "",p'''' !"'~''''' . (Y ",,,, . ,0,.
," L .. "pc. 1'"""" (;"'~ tn,,,,,,. p. !'''. '-V .
'" .,,,,,,,,," in H~ - ' " (; . D.g ..... . N.;,u "" , '"", "ri,. ... C"""""'Hu>pl,,,
!'wb . b l ~
'" ,","''',on, ,J, J" • •J' . B;ht""hi~"" bp,"'in, . ~,~. 1 W" ;\. •y"j . p. ,60
wi,o n. L
'" s.o.: .. "". II .•.• 6. "
I'G. 6o). '~~A_C: d . !'I.RI'. '. " ' . ·Bnw.,·. A, ,boo,
'h, "me
dm . • , o" ol ; ~h, p' o.-",,,," , ",d r''''"T'~iJ".« ",,,,,J;n <unn" ';"" w;,h ,he
, <tum of ,he c<,",,, t ,,'" 1',,..<0,,.,, I'"r", "",d",,: S)·,"'''",. ,1'nr'i;. , . •.
T"'·Ro, . ,.,,,,'4.
'" Cy ..1 o( ,0.1..,,,01 .. ,. lir. ». N E. '"'0 ...... " . .1(;0. LL, (, ",,1 . " ,. , '0 .
would ~ ppeH likdy Ih,1 Ih;, cdeb,al;on als" panidp,lcd in thc
,,,"W eh,i>!ian ch""ctcr of Ih,- old ,-,,"0"' _Th,· r'CC' .ug~d thc
next ,b)' p,ov"I,·.! \I,," ~(l".H ,oumc'p,rt to Ihc Chri'lian
ob"-""',nc," of til<' c,",'.
The ,,,"X, ' p<-.;ific,lly Ch,;,{i." vre{o,), rile, c.me in 425 . When
Th",)<lo,;,,' II k,rned "f [he dcfe~1 of Ihe usurpe' John, he
illln'''!,I,"d til<' ,OCe' "'hid> w,"{C' " I,c,dy in progress .nd
or~.l"i,,·d , ,h.nbg;vinJ,: proc""i,,,, which culmin.ted in the
p"fO"'1411C<' of prayc"r_' for Ihe (C->! of Iht" d.)' >I an umpccified
churc h,'''' Hn,' unrd,t,.,! "-"<,,,I.or fe>l;vitic"' W"re interrupted to
~ Ii"w ,he liturgi cJI ,ekb .. t;on to take pllee, O"ce a)':,in, the
eh,;,,,;an victor), ril<- i, ;ndep<"I1',,"IIt ufand pot~lId to the older
""lib, cdebrat io ns. 11u)("h like til<- thank'givi"g M ~" of II III bra",
~ "d Ihe olhn imlJnn~ jlllt l' .~"'T]im·d , Th,t thi , di'lille!ion w .. lIol
'" an-idem i, ,hown by John of Amioch\ .ccou"t of IIn~$t>,i", ..
vielory eckhrJI;on. ,ftn til<" fint in,ig"ific,,,,, defe~1< illAicted on
Vn .,lian, Whl"ll I,,· 'nT;n'd tilt· vicw,y bulletin. IIna,u,im
ort-:.''';''"'' " pmt',·";",, of tlw,k 'gi ,·ill g ,nd vinory 'p'-Cl.de •. ,,.
In ",her word" ' I",cifil"ali y Ch,i"i." victory ril<> 'Pf>C" to hove
,.1<-""'01"',1 in<iep<.""dl"Hly of morc ,ecul .. fnliv;lic$ like the
trimllp".! p..",k ,,,,1 rire ... , h"w,
Did ,hI" "'lUl .. r rdl'b'~li"m of triumph~1 parade .nd ritnrs
' p<T,.de\ )":gill ., ,hi, 'im<" 10 f..,ttl ,e Chri'lian ,ilual dement' a,
wdl' Thl' f'N ""<"<,,,1<>.1 ;''''Jncc of.Il imp",;,1 tri"mph parade
whirh in,otp" ,.1!<'d a puhlic vim 10 l Chr;,ti .. , , hrine coml-' from
IAt<" itt Ihe "-i~,, of J"'lini,n .'~" In th,- rd;!:iou,ly ch ,rged
~t"''''p lw,~ of Ih,- carl)' " " 'l"nth ((·ntur)' .• dd;.ion.l lilurgic,1
dement' worknl Iheir w')' into Ihe l"mp<'ror", triumpb,1 cntry,
. nd Ihe .ynthc.i, "fl h,- old Roman p""!c ~"d th~ new Chri'li,n
, itu," wa, compi<-I(·.""
The phy,;cal ,'.,Im-.s .nd tl1l' di,',·rsit)' ",f til<' 'licnace' which
'I)
weighed "po" it kd more II.", once d", empire .. divi,ion into
". "t.,.., Co "n ' J '" "bo'O, Cn "n . 9' _ , .. "bov< , Ch_" n, ",_
," {)"'m~ U,,,d,,,, '".mph, .I>ov<" (;~,', p. 7'.
".
~re~\ com",I,",1 by ",,,mally recugnized imperial colka~nn . III
th,·ury. Ih,' f"ndJ"'mt~1 unity uf the Rom.n world pC'r>istcd
"nch, Il<-n);,·<I. I" prJctic<". the ide.1 ofimpc·ri.1 "Hit y ClJrrc"I")nd~d
lU" "'~lit)" rJ"l':i"j.: f"'m umright war to do", cooper.ti"". c'V,'n
tho"gh """)" f",,·I. of public life like citizemhip. eoi"age ."d
com"I.If 'H""i"~lio"s. offn"d compelling ground, ror c"o rdi_
oatiun octween tht· empire". p,rr"s. Under d'e", condit;uns.
impni.1 victory id"ol()~y 'tand. out a, a speci fic malli fes,.';u" (If
the morc gene.,1 notiOIl of in> peri.1 "nil y. Thc illl.);" of collcgial
victuriuu,ne,s whi d, (an be Wun frum ,kvelopm'" t. uf the' fUll 'Ih
."d f,fth ren,"rks (urres rerugniliun ,,( .ubtle VJfialiull' un thi,
theme "I1J bring> nU~')(" tu ,·ert.i" .'peetSuf i", p.... ial policy "nd
i1> p"bk prujeniun in Ihi. I",bukm t"ta.'"
Om' path fur "xplurin~ Ih,' p,ubkm is opcm·J hy imperial
triu"'ph.1 titk. dn;v,"d from the Il.m,·, of conquered peupk •. A.
h. s alre.dy been nuted. under [he t,·!r. rchy. these titk, rdkn"d
the ,,"ity of till" ;'" peri.1 imtitution in victory: cu,emperors ,hart'd
the .. me "'X.wm;,,,, dn;v"d fru", dll"ir coilcag""" ,uc~,.." .. ,.'''·
Af("r an initi.1 !",riuel ;n whirl> II<" cu11t;nuc·el to ob""ve thi ,
p,in(iplc. CUn,(,nt;m' broh m'W ground. Th," ~I1lP,",O' and hi ,
SOilS cc.",d 'horing l· . <h 0[ber"s !itles ~utom~li",l!y. 140 Conotall-
liu. !J pur .•ued :l1ld extended [hi, p<)licy during hi. iwkpcnd,·nt
,ule. fur he dell;"d Cal'u, J"Ii,1l th~ "",],:c of vinury title,
". 0" ,I>< ,1><"" .,," P""K·' uf '"'I'<" .t U"",. "'"' m ~,,,,,,,t E. K'K"""""O.
l).,rp<lr"u'I"".J J/m,,,,,I."t ,.. I,"",,,.," R,_ ... { l"p,,~. " )0); '" 1\ M .
......... , ...." ~_ t ·" 'F"" '. JlJ -"; S. M'''''''K'. S"lu ,"" . I.. "''' '"'1""01. J ••p"
·I'ok,;' {R om,. '0,, ), pp.OoII"; pt. p,t,nqu< . "C~ I k' ~"t" i « P""R" <I""
I"<n'r'« <UID"" ' U, 1V' " V' ,0«1<-•• II,.., .I" ;,.J., _"" ...,. ,0 {"'H ). H-~' .
'i<o -y" t:>'mDug,,~. Il< f.""i. ,.,,1 ..."J fo, ' "" I"" p.",..
,L W.E. K .oc~;.J' .
Hr"""'" ..,.,,, .... 1,", of 11_ W'; .... ,"",. 'oM). pro Jif. "oJ 'II N. i!' yk". J"J"
,..I,,~.I """1 of''''' R,_ E"'r'" ""''''.r ,,,.. J"""r"''''' of ,Iu n ',~. A·')·.IOS ",
jD,,,. n,~"·,, U,,,, . ")7').1"''''' "',bm. ,.,",,).
'" !,>,,<.Io.>'·<.l:h ' . " . 17
" . '1 I) I" """ . .""P< " .1 "m
p" ~''' ..... D . " J - J , , .. 1'10,....;•. JO ( , 'n" ). J H ')l. 1.<,<
' 7(' ."J H" J . • "J ·V ... ,,",..... p. 'JO. ~'!>Kh h.,< "'1'<"... 1<" <I", "f'«' uf [ .
t·m"". ·Coo"""""" r. I),,,,,,,,,,,,. 'f"'"fi'" J, "",~~".i "'"0"'. ,,,.I ,.I". ' .
S".f",,,,,,..w. rp· "'-'J (d. ''''' p. ,J, (N' w""
I
I''''' ' ). 0)7- JJ · K"m,1. ,;1 k->", ' .
tIl\. ",.. 'K' h,,,. ,.",h ", .."h... " ..1""",, "n""Cu.,,""',...... hi, "'.".' V,,"W
"y I<- "",h. K.."",,,I.VP J< - .nd r 7')11". Th" <v;d",,.,
"'" " " " "~,, <I)" " r P<',,",1 j p.
«>0,,'''' K",,,<m,,,,,, ,,,.., {()or,..I'"' .. ",..... rr.'jO-') ,,,.. ,n. "g"''' ,,(
t:""~''' '''M· "oJ "~ "M" "'." .1,,<-<", r.""t y"'". .. ,of , I.< I)"><k,,,,, ~' ", .. n",
,12
c""e'ptJno.lin)!: \OJ hi, ,,,n-",,f,,1 c· xpediti"m.'·' Only .fter Ju li."
u.urned rull ""wet could hc .111,,1" ,hc trill",ph~1 tille, C;rTman;·
Wi. Almna,,,,i,,,,. Ffdwiw, and Sa"",uim i. '·'
Th ...en·"ion of V.klllini,,,] I indulled, " the "lilY" dem.nd.
the r" e,t"hh,h llI""t of, more ~,'ullillt'ly ""II"I;i .. l powe r_,harinl/;
'1/;"'c'1I\<'nt]43 It ,·'lt aikd a n""ttectioll "I' the con""ptio'" of
colkgi." "innty in VO~lIC >I the' hq:inniul/; "f tla' ,'cnlllry, a
"',,,,'alion nnbodil'd in th,' (""unn" ";no'y «',~"""II'"a of
V.llerai"i,". V. k", and (i r>lia,,-'" U'l<kt Thl'l){I",i", and hi,
,mH-'''''', th., d,horlt,· 'I""''''
of viunry ''Pill",,, "'Tn" to ,lide
into a "at,' of ' I"l'c]"k-t! ,"i''';l1i,,,,. dming which the choice of
epith,'" h,:<""", ') lI i,,· Mnl'lIlYl'<:<1 ,,,,,I it, ' Ke ll rrnl(e <'xceedingl y
ran' a nd III "y",·",,,ic ' .. S'·\T,.,I tnnes more be'fo,c' the eonque"
ufCu"'tanti""plc ill 1l04. th,' old titin ",,,,,Id be' re'\lrrC(t~d by
emperor. "oot.lgic ror th,· tr"l'l';IIg' u( til<' R lllll." ,·mpin-. but in
e.eh '-''''. the "'an;,,,. tcd tit k ')' Stl']Il ""','",, .<11; ,~m..,;' , 'putred by
[o",ideration , 'I,,'citi, t" tk "",,,,,,"t ,tnt! the ,uln.'"
Thc dcc!i,,<' of till'''' ,itk. in till' I.. ,,· (,,"nh c""tmy w ..
fo'c,h~dowed by ~ ,in k i,,).': "",. of >!" '>!llion which had ",t
in .",dn Diode,;,,, ' " A""",I': til<' fanoTS in their d.-r.dcnre
WCr<' lh,' cxCl""" of the "gc - an "arlin i""uiplion h"d ,-ven
c>l kd I'rohm (A.D. z76- ~ z) 'rnl Gothic (vinori. rral Gn t",nir
[vjetorl' ",,1 I'<:rh>p,. d", ""'''').':''''1'<' uf tlK "ution "f th<-
r"'!,"'M" univ('T",, 1 """'J",·rot. pier"~, 0<'111;11'" xt'PIri,m,,'" lJut
two furt her ,·o",idn.,i"", ",hich han' not found their w.y into
di",,,,,,,,,,, oftl1<' 1'",1>1"", W'" I",,).': w"y towJrd "xplaining th e'
old titk' ckdi",'
1""01'.. , '" tl,,·y "". " ' p,,-,,:ntdtlve nf wh .It h. , he'c'n ,de1l,ificd. \ .
'pacifist' rurn·"t of op i"i "", the lUte .. ".-c" of • I'hil owphn.
" , It'''''h, ~· ." ,.. ",,,I . I'p'r ,
'" ~ '",1 ~ 1. ~"'x.-" ""].."'" p, 179. It .;..: !" " ",,,,,,,,1. I' ' J
'" J'''''"', I..." 1<"".. /'"'r'''. r. ']'I.
,.. ~ "" "". "...X',,,,.l.n,,, rp '7' ." ...-h. ",,,,,,,,d. PP_" ,.
(< •
' " "' Wh. 1-:.. ",,,,,1. pp '; .nJ ."If
... tn ..10""., ,<> "". , ,,,~ . ,, u"...·, Mm';" " ",J ,."",,,,'" I{< w h, I-:."",,,.r.
rp·."rf), ,I>< l1,k "", 1'"",u l" ly r"·,,,,·J by J""""'" 1,';1., pp , ' 0 ,11) .. 1<1. ""I<h
I" " , M",",-,t I <,;."",,''''', "" v " .t ... . H , I:",~, ;. ,10, U; .. ,., M<d",,,1
A,.<k, on y M'-" .""" ph<. " (C",,"" J~< _ M,,,_, '" J"). rr, ' , O-!,
," ~,><,,,t. _1",..-,,,,,1,,.,. rp '1' "
,., P""'"" f"m, en", J1 )' . ..,'0.1 0)' K" ...., I, s"....."'.I.u". pp. " 1 ."J ' n oon ,iI<
", .· , ~. d 1""''', R"'' ''h, 1.:.... ,,,,,1. P jJ.
'"
Vir/ory ~lId lara Rom,,,. I",blic lift
'"
morc' ros itiv~ an itud~ towHd ,he Ge m""" ha ,hHian'. who were
i"" 'h<'11 lind",.,: po,i, ;om of prestige' and inlluence in ,h~ higher
.n;U.l of RUlli." ,uci,"y,'" Th,' cx tm, '0 which Themi,liu,'
,h,",;:h! un tI,,· <nbj~n may h.v~ inll umced hi, ;mperi.l pupil
A'c.d i", is not. un ilK o,hn I"nd, ckat.
If,h.ngi"l( anilude, lc<"'ned the ~ignifjcJt",e .ttached to the old
vic'''''}' (,'~ """""" ;" ",mc ,'inln. spnitic hi"oriul cireu m"anee,
proh.bl}' prcc'il';",,,d rl",i, Kk",si,. A, first gl.ncc. it wuuld
'PI'C" ' p;I,adu., ie.1 ,ha, une of ,he Ie." mili,ari,tic poli,i,,] figure!
"f till' era , houl!l oppo'" litie, which .•ccording 10 con vention.1
wisdum. "'c'n- ,'unfnrcd by Ihe v~ry Sen.'c for which Themi";,,,
W • .' . uch an avid "Truiln,"6 The .mwcr i. ,h.,. by ,he reign of
Cun,untiU! II at ,he' b,est. Ihc- wnfeH.] of m,h I;,le. w •• no
longer Idl '0 ,he Sen .... IH we le.rn from Anltni.nu! MH_
cd lin",' .n'onn! of CO"".nti",· ""cond ""ump,ion of ,he ,ide
5"""""",,. ,he attrib",io" of ,he " ictory wg"omi,,~ w", nuw
<:",h";"d)" in ,hc' hand, of ,he army.'S? Since ,he mcecs"'" of
Thcudu, i,,' I l~p, far from Ih,' lield ill ,imes of miiitary 'Clivi,y.
,hc "tilly los, .11 uppuTwni,y (or .u,'h ."'Iam.,io",, .nd the
"inur), titk, 1,,,,,'.1 into a kind of ob",leseenee.
E>Tn as the' ,k.-li'1<" uf Gmll,min" and ,he lik~ close down one
I'"h '" "n cuv C"fin~ tIll" till'or), and pf>nic~ of Ihe mllegi.li,y of
Yi~to , )' ~ fte' "'''rianopit-. olh~" open up. In ,hi. cr~. for eumple,
eVe" ,he mino' "ieturi," of um' August", were . nnounced in ,he
grc.1 ci ,ie, of hi. colleague" dum~ill. Thus thc """e,,ful
,ki",,,,h," ofThcoom i", in 17~ were atH ,,,unccd in both "pi,.!!:
from Comuntinoplc. Iher~ ",rvive, a hi;lOtical r,-';o rd of ,he
". cr. f).g, ...." " t ""H~.''' , rp , vilf. 1'1 .... , ,lit ''''''''"11<''' ... h..-h ,,,,,h ",kw",id ,,,II
p',,","" '" (""'''''''''''.uk,,"'- ,,",, y"h e,",u. y' f."noO'u,afP..". P",~,,".J. 11,
.-d f ... "",1. -'tGIl AA. 17 (';") '0) - " . ..,"" "J.J-"
(,~ '""~, ... ,
Ch . 11;
"'~"h,,,, II,,,,,,,.... ' ", J . K'yd< II. " ·"-9
(h<k ..... Ch . 9); cf f.E. Till""fdd.
K",p""." K.""~",,. J" '" if""';""'"'" J/'''''i.t''p.i. , .. P,....p ~J M.""
C"-, ..,, (~ \u", 'h , '''', ). p . • ' .
". K,.. ,,,I. SitX""'.'.'.', rp. ,J'""
'" ... "'"'''"'~ M",d li "m. ' 7. ' J. 1,. CI .... , 'p. "'l'" .{:U""'''''"' . , , n,ih",~
~,,< <un"""" . """n'~' ~""",~'u, 'Pr<tI" u,. ox ..-.e."uto ",""""um .. .". Cf.
'0
Cot",,,,, '''' 'r«<~ 'h, """ ~'. "i...
' 1. ". H- 0" k. '.J n l - 7' '"",''''mu ,~u
,,,i
q""'q'''' "'~,;I;, ,."', 001 ; 'poli"m P'''' m< [,m, .,,""<1., ~"" .. " 'I!"OIn,",um .
~ ,..,d "", u" U m Hkmq... ><" ';0" ''' , m;" i ("" ,it • Jrut .", d;''''''I. ""i/o " i!.oiJl;" •
wrth 00' ,0< , I,~~, <" .th",,,,,,~ ,<"""".1 ,,,,,lin,,,,,,,"
"l
v;({,"y dud I~I(,I RO"','II I,,,blir liff
,,. C .. ,. Cpl"""", ' .170. M<>n",,,,,". "<" Sy m ",,,h"~ I', .. Yl , '" Sp~ .."', who
",,,"ki It... ktn (;""",', -"""' ....., o:{/io .... ~ " ,h" ,...."
II'UUi, "M, -) .·f!
.n
S¥OS"''' J d '>«". II,,,,,,,. , r. '''' .'" on"
., >«,"', ",d.<on~ Df C.-.I. 1",,". ,. ",
' " I·LfI. F., I". ' iLl. S<c<k, ) ~,' 7-9. 0" , .... kk"" ii,,,,,,,,
of ,I>< ." wry , .',J..
ex;,
... On ,to. ",'I< ~ "'''yor ,.jJ,,,,,,(,>Ifoci. 1m"'''''''' ''·'';'''',J''''''. L.l", fl. ....... E",,,,,,
'. )'J . II",,, , Symm .. hu~ P,/.. .,. ','>«<-k , )" " ' -1'".•; .dd,,,,,, J'j.lj- 1;
«,m,,,,,,, . «omph,h.n."" ·!kllo,"m .. . "''',,''"' glo, .... u, "' ;'U,. J' 1.11; ,I><
"u,,,",,,,,",,, w" ',1 ..."", ,k",,,,,,"" "",,,. [",", ,v'P<" " " ,' ),';." d , ,'(,."
.,;, ...., f"~ , ,,,,,, "''''''
[.0(;, L,",,"um .. : . On ,to. ;ok""'~ ,,( ,....
comm.n"',. x,d,. (f""~'"'J' j. ro'. No<, 'h" C.." . c,r" ..... '.JIk>. 'm"~ ,to.
."noun"',,«n' Df "Ho ,,,,;., "'",,,h A"~""' (......... ""P""""'J, <.<, "fGu,",,, "oJ
'1 ""><k><,u ~ !.:," "'~ ,I>< ,h; IJ V . !.:nm, .. " II ' .. ' <>f ,to. 1"<0""'. N """ II~ , .... ~ m pI<
I",~u'g" of ,I>< f .." >h ....1J "'" b< p",,,,d to." , ('" " 1"1,, ,I>< !.:~" pm";"" of
oIf,,,,,] ,"mmun ..".,,,,. T.... "'P""""" <mph"",,,, n' .... ' ,h" "''''' ." ",..,
,ml"'",n ..,,",11)' w,," "'pm'" .,<ton.... m;oo, ,hou~h ,I><~ m.y h.. .. h«n.
,.. ILS.69.·
'" Cit. , (', )"') - ' " ) ''' )0 ..... ," )"-')0' ·~.",m"o" ,ynn"","m ..- p""';,,"
••" "fo"" (,) ''''''~,; ~, " , Th«lJo><oo I'" '1""'"'" fol",; .. m1"" ""R""o. C<;", '"'
,,'
C,,/lexia/ily of viclory
lI.uf,u, Albin u" v.<.. p,,,,r ,"bi """m vi« ,,,fa JOO,,,,,,,.
d.n,"Lq.d",. On
Albin",. Ch""~",,I , r."". pr, ,)) - 6: cr, I'LRJO. " )7-! . W, "'i~h, b< '"np'e" '0
dr.'" dilforing """Iu,.,n, . hom ' 0' "';,00, in C",'''m ' io"pl. (m m tho f. ct ,h.,
, ... 1.."" ho"""o.m "" tI ", N.>< uf tl", Ob<h", ufTh.oo.,,;m. ",c,.d "" ' h, urn,
O<CO>K"'. mo"lion ,,,,ty Th.-od", i", .nd h" "" ...: !LS. !l ' . How,"". ,hi,,,. po<'ic
lext, .n" V.lom",,,n " 00<, 'Pr<" '" !;S"" ,n,I", " I d " ..I f, "',mding '0 G.
ilrun!. f)" Ob< li,o. r ".
," f . ~ . !l<"",u~e,,'_ 11. f"""i. pr o JMIf, cf ~.I.n~u • . "C"lk~;,I; "'·. pp. , i~-90.
0"".'....
,..
'"
,.. C.mo<on. pro J'- f .
Cbudi,n. 0. ... 11. G.IJ.""". '. ,_,. III". ;f: 'Com·u,d;. f,,' rum /PI." ...
C.m,mn , 0"".,... , pp , "[>-'"
"i.-.
,r, p. Jl . Fo, d .. ;n"'"p'oon. c/L, ". " '7 ,,,d
J"l'" ·imr<"'O'l"''' inv"" i"""" fdk;,~mi"lu, Jd . nn . A,eoJ., 0, Il""Q'I".
f""ibu, ,.,,,"u'f'OI'uiu"lU<' R nm.nm ,';"d i"" ,<1><11000< « Alii"", ,,""""""'<
I.<,u'. N",< huw<"" 'h" 'wo Rom." "<dimi"", '0 S,,]j,ho fot Ill< .,,,,, 0«.00n
give IlQ ~i", "r ,)",«1 glo,~: c/L. 6, '7Jo ."d ·R<v"" d<> public";"",
<p'8"rh'Gu,,·. II,,", .,,"'""!'.... ('9>'1. no. , ....
'"
Vielory and lalfT Roman puhli< life
,.. Ik",,;. CO",""" PP. l11- ." <f. M.non"". s,,/, ...... PI'. ~ilf.
'" E"". pi u~ 1>< '" "",i,,, fl. '" Il<>",,;v. ;n. fx",p" 10""",,, , • .1>6.lo--\17 ,', T I., '''I
hi! I, ' ~w~~ " 9'6,"'" for R om.: PLRE, " In" ',,""o.wmou, ' j'; for Con_
","tinopt<: D. D. ld",in. "'Pm","; "" my't<"o", P",f,,<t in Eu",p,~,·. lir< .. ,0
(r<n<'). )-t, ,od M"Cmm"k , A" "". "''''''"1. p. I I, Th< ",,,n,ulOoo 'Rom<'
_ · N,,.. Rom, ""m, ",m<w"" "b'''''r ,n ,ni, <<In[<Xl "fie< ,h<wOo" fun,pi",
nil! Rome .nd Co","nl,"opl, by lOoi, p,op« I"m<!. c., . fg, p, Roi,,",,,n ~1·')
,nd fg. 1O. vU. "' r~ . !I<l. 10'.1<>--'0 , l, C,,<co I<.u~g"" , S,.. ,.,I, ., "'''~ Ii,
i-kol'I~' ...1 ,.,</0 ,1/,";"." 1'91l). w" "'" " " b bt< to m<,
, .. IU, wlI. 01 CIL, 0, 1'OX;; of, f;c~~«-S<hn'i~l . 1"!(~I(Il",,.", .. I'"I. no, ,.,
pp. l)---<5 • • nd W, K,h k" 'T Humpnbog,n' , RE, 1A.• 00 , no . • J,
" . Fi<b,~,,-s.chmjdl, 10<. ';1, : ·Imp pp. ,km,n",,;,"" f,li,,,,,,,,;,
'0<0 orb< VKIOtlb""
ddd . ""(n), .... "'d,o Hooono Th"jd"';o A"~S8' .d 1""'""" IndICium
"'umphu(,"m). quod G<,,,um n>t"'no,., On "mn, ""urn do«u)m .xIl("8u') ,
...'urn ';",ul>"il corum "op,ei"l'>< OO;",,(lum) ",OU", populu"lu, 1<.0",."U'
tel,", op<ri. 'picndor<. •
". c_,. C,W ..... q l I. Mom",«n, ,.6, h" "",ply 'h" «.,,,. Com"nli", Iy .. nni In
como <>-pu •• dl""m e" XliII . k.t O .. lob,:, If 100 f"lm< 10 'p«ify 'h, pi.. , to
",hKh 11M: he.d "''' brough,;, no' J", 10' ,,,,,,...1" ci<knt. it ",ould me.n 'h>t ,h.
'n "y .<f", '0 C"n",n"n"pk .nd " Ie,", h",d p. ",k Inc,e; il ;, nOI now,v"
impoWble ,hoi Rn<",""''' m<onl (Ihu, PLRf.l. , ," '1 1,
,,8
ColI"gi~lily ~f viC/ory
At the .. me time th,t imperial victory ccl~b ro tiom could b.. u<~d
10 co mmunicate the politic. l m~"ag~ ofth~ und~rlying unity o f
iml'~ri.1 pow ~r, they coul d .110 se rve to project . nd publicly
old;",' the rd.tio", octwcen the monarch and !c"cr centc" of
power, In . soc iety wh~re.ll eyes were bra cketed on th~ thron e, in
which an individual', , .. "" . nd ,0ci.1 prc"ige ,oar~d or plum_
meted .ccording to hi, ,t.nding vis·.l·vis th e emperor, greoH
, ignifoc.ncc cou ld be .tl.ch(,d to little ge. ture" In th~ conte>:t of
the collegiali ty of vicw ry, attention h ...Ire. dy occn drown to
Comt. nti u, reluct. "ce to ,'Ce J uli. " C.es;lr using the triumph. 1
,ities to whjch hi, victo ri es might h.ve entitled him, T here can be
little doubt th. t th,' rc.,on lay in Comtantiu, ob",,,ivc fe.r of
comp<-,tition from hi, young nephew . For ex.mple, unlik ~ other
emp<: ro ", Const.n ti", ' victory bulletins sometime, f. iled even 10
mention the role played by hi s gcnct>ls in bottles which 'ook pbce
f.r from h il pre'cnce. ' H JuIi.,,'s frequcn t victory disp"che! from
,he' fro", ."d CO""'an,;u' rc{" .. 1 to grant him due credit only
encouragnl the courtins who snecred 10 imperi.1 LlUghter.t the
'littl(' vinor' (vic/ori",,,), • cru d pun on both Juli.n' , ,ubordin.tc
.r.tu, to Const,lIltim, w ho of cour", bore the offici. l tide Viaor,
and the C.es.r', shon sUtlIre - 'th e y.kking mole', .s ,ome
disgruotled sold iers called him.'" T h.tJu!i.n's subordin.te _nd
precariom pmition w_.
dtiven hom e .nd publicly displayed i,
only under.corcd by the fact that Co""tanti,,, never allowed Julian
to celebnle. OT even jo;" ;" CO" ' I.",iu' cele b.,t;o" , of the
C.e,at" succe"" in G . ul. Juli_n fclt strongly that h~ was in fact
ent itl ed to joiot ce lebration with the emperor md hi, bittnne"
hangs h~.vy in hi. OWI1 account of the sligh t. 17 •
'" Amm,,,,,,, .'.1"" 1,,,, .. , . , 0, ", ,,>. o .. k. ,-,oJ . ' 1. n .. olh" "" p.".. n , i«~
,11m gct><"" "n'" d<du«d OX>< ooly fmm Amm .. nm' <om .. k. bo t . IK' fwm
S)·. ,m .dM. Rd. oJ , >. :;..;,,'k. J r6 '---<J.
r
' " Ri""h . K"",,,,,I. 110: (; . w. Uu..-"""k.)"l'''' '"' .11"""" (C, mbndg<. Mm "
r<nil), pp. "'-'J.
' " Ju l"" . Ad A,""" ".,. !. ,J, J. lI,rk ., 0.",.,,, '_p ll", , ., (p • .., . '~j». »6.6-11.
Jut .. n f"" ,mp"";"" ,h" h. h.d pl')'«l b), ,It< ,u",,, "'" j",91!.'~a, ' ''"
".wp.!k;~ "oc KWWJu""i", ; n<TI '"""gh "" ,,,,,Id "u' «kb"" ","umph b)·
h,m",lf Iniwl ,/ ~~ ~p"~pw<,, t' ~'I, h, ,uu ld h", ",,",cJ "I< "P'"vc
Ch.,>dum" . "d <kp,",,'J CU"'''''''"' uf'l>< ~I",)' u f J"pl "·,,,~ , 1,,< '''''tn) ' ms.
He 'Orn remind, h" ,ud",,,cc of eon",,,,;",' de,,; , 1of, JOint ,dcb ... "",; !. ,,· tP~
'"
Viao,y u/fbralio,g a"d Ihr Ihrone
.0/<"' . ;po() pi,')"<ll"a,Il.I"oo, I~'I ,,'" M b~,I..! '" 0<. 1'0 "" . .. uilx ~ p.!c. H.I'
1~,lw" 3p"pfJ,oo>l I,ll """nO ,On ~" .. g' , "' uo<> Ih, fir!! p<non ,mgubl who"
'I",,\c;ng " f o,m><l( , 1,,"<). T h" 'pp";"1. mono. .h< bi""",,,. j, «ho.d by
UN ''' "' '" J6): (fl .. n . 49. f"""",, 1.26. I I - n6 .nJ '~'''' ." (fl .. I ~. 66-1,
1'0<<<1<1 , ,60.1 \-'';\, '"
AbQ, •• Co . '. p. '0·
...,'".. AbQ, •. Co . '. p. H .
C£. s«ck. U""'R'"~' I , "7·
CI,ud;," , VI",,,, .. JJ -hi, ~'''. ' >7 - " of C""," C pli"" " , ' ·" 0. Momm",", ><1; ,r
W . En"I,", 'w .. K.;I<, Th<OOo';U< t. ,w<;m. 1 ;n Rom" . 1/",.",. I I {I~ JJ ) .
jC<>--7. "' •• JOO: . nJ lip~IJ . n, ..... ,i"" p . )9.
'" Thu, s.." • • U''''! ' ",!, \ . "" RIC:, o. H' - ') ,
,,'
Victo.y ond lora Rom." public lif,
.. CI,.... 1', ,,,1 .• S <mn. j1) .1j - 11 ; d . pun. l . I [~2 . . U"", !" .•" d .lw"". p. , s. A.
Li ppold. 'Th, oJ, ~ ; " , tI. ·. Rr. >. IJ (191J ). I"II - IOU. 1><<< <.>61. p,",u m," ,h" <1><
<mp<ro<.'" p,.,.,nt; )." i, w"uld ",on, "ol;,,!y th" tt" ""1"',;.1 p"" no< would
l>< PC""," 0'" ;n ,;kna, ",h,k th .. or. h'gl, oR"';. 1""" <",pl",,,<~. !t ;, ;""'''''''S
'0 <",n p'" th" ",<Ideo" ,,""h <,,,k"," orb,d tlg ««mOtH. l lIlI>OV",,", ""'000>«0
du'ing ",d 0<"",,, of ,he d uldhOO<l ofTbroJ""u, IL J~hn I. ydu, . f>< .. ';t'''''''".''
... M. I,Il,.
'. 9.W ""K~. 6'.1 ' - I'
C!"",,~,ar~ i
N. i"",,,. p p . no ,.
.
•. lion". ,"LOY'"'.'. On ,..., inci,","t. cr. D'g"'" .
'" em ,h ;,,·,m",mY" 'h, ... " Ro",,,,, " iumph, Av . <': . ",<<0"', 'om", . to co';I'I"" ,
I." ., p. " ~. H" 'y, I.a'" R ""''''' ' "'r;" . _. '" rk, ....,10 ofj_";", a', >, 'J 9 p. "Vh" '"
I',oxop'" ' cto.< ly, " do S" ,", ",,-J'"'r''', " !"" - ",h" [,; 1, m d;","~""h
11<11""",' Vmd. fTOm the Hippodromo p[O( << d i n~, - ,nJ L. SchmiJ" G,,.J. ;,",,
.., "''''''.k" (M",,>(o. '~"I, rr. ' . '-, - who rb", T!.:odm. ,n 'ho '",Ii, . ..
",,,1.0"' '''' [""" I <v;<I<,o« , L.M, u"'''', '«Ii",,,, Xi,i,,/iJJ''''' "fz","'i,
" e' - JIi, ! (I'm" ,.,7), pr, 1, - < ,,~<> to, """'0",,1" " w;,h hi, ""' ' 'R''' '
I,""""" "'"h ,he <v ido"c<, Kollw"" J'I,,,;', p, oi l ,<I<"'if,,,,
,h" ,,,,mony" ' "
..
'"
" "';0. <.:f. 'ou d" di","""-,,, ", M"Cmm " ' , A " " I
P">CoP'" ' , &110, ' .9,) . H,u,y , '-<10.1-1)_
""_'y.
pp, 7<-6,
nu, J""" lydu,. £l< "',~","'ih", '-, " Wun..-h , ,,,. ! -~, ,"<n!ion. ,h., ;, "'.,
eu"om.. y ~" Rom, n <rnp<<nn '0 ww ,h. I• •" " 'h<nco<, '!.:y "kb",.d
"iumph' 0'" " pt; v< k,"~, (it,. ,.1
fIa",;.1;lx", ~Jl~.M!lQ'" af'l~fJ<fu"') . nd
",
Victo ry and lal" Roman publit 'if~
prov" j, by ci';"K 'ho mo ofGdim;,_ Cf. J, ll, Wun",h I.... I<;>->J (the ,ubj"" of
tho KflIC"" ;. Jullinun)_ So, ''''' J",d.",•• G"~., 171 . <d. T . Mom", .. ,,_ MGH.
1111, ,_I (13h) . 10>. 16-> I, 'n. m mo. lu"", i' "i ;"'»<"""" ul,;" in tum 'PP",uil 01
<um ~m"" gtnUI ... um opibu"lU< ' . . COIl"'nlinopol;m d<l.tuI F"" virum glo.;o-
';";mum Beli ..,iom . . ., ",.snum in <;"0 populo 11"",o<uium fu i' ""q"" 'u><
P,,";ludini. g'''"' cum I< v;do:l<t do: f''';g;o «g.l; d,i«lom . __ '. J",J'''<I, woo m·
,;,,, on B,);"tiu,' ,,,,,,,,bu,;.oo (cf. I 7', p. I0) . I) ,,;11 "II, Ih;, v,c""y '''iumphul
lo,,;n;.n; ;mP""'"ool ' dec I;b; doo"ol ' (i~iJ., )0) .)); d. '0<> lon , p. , J6_'J-I17_>_
So< .1>0 Mu;oa of Av,,,ch,,,, C"""'~. '.J);, >, <d. T. Momm .. n, I>IGII. ... 1I ,
II.')J; Z><h"y Rhtlot, H .t. 9. '7, It. E. W . U'OOkl, Co,I'"' ",ipl"." <I,,;"i...... ..
,,;,",,1;... , s.c' ;PIO"" Sytl. p (19)4)' 91.>911": CO'ippUl, loll .. J, I1 - U, Diggk .nd
GoodY"" 41; M.I,1.." C~'''''I'.,I.;'' , lJoon. 471 .» -479.J which f.jb ev~n '0
",,",;.00 Bth.. ,;o, .
,.. S,,;"'. &1.E.. ,i", >, , ' ).
'" On Il<U .. r;u,' powm; ,jJ.,".• ;.".
ilu,y, I~" /I, .. "" EM,;" . _. ,.,", ...,1. >. 1>7'
SIC;"', &1''''''P''t , ',1", . nd J. Dud;", 'M ' g;"" m'I;lum _u'pa'~'<h~~ d.m
l'Empire by,,",;n (Vr_Vll' ,;eel«)', 82. 7> (1979), )00- >0, i><re 101.
". S"' n, !l.u_E..p;", >. 11>- 1l:JOI1<1. /.4", R,,"," &.I';'" I, _ oS; Btl;",i ... ,uppl;",
bonn .nd >tn", I'n'oop'u" /kll., 7, I, ' , H,.,y. ' .'\1\1.1- ,)_
,,'
momenl _Hi, fetum to th~ e~pit~1 bd uke" pl"e under ~ cloud of
mspicion. According to Procopim, unn~med olf,ei~b h~d levied
muffled ~eeu'~ tiom of i,It"nded "'u,p~tion ~g~il1st the pupulH
~nd .pec ucubrly .ucce"ful you"g ge"r:r~L Less II,." th irty
month, ~fter he "e>fly lost the throne to Ihl' Nib uphe~vaJ and
usurpat;on attempt. Juslinian mUSt h."l· takm the charge, quite
>criou,ly ,20' However, in a w~y that i. uncleat today. ~mpicio"
w~, quickly di'pelled or silenced and Justin;.n proceeded to
publish his confidence in hi, general to the bllre~lIcr~ey, the
c.pit~r, popubtion ."d the world . , large, by grantins him an
honor loudl )" touted •• unprecedenled. But the victory ub-
!.erv~nce, did more th. " lI"de"core the emperor's renewed
confiden ce in Be!i$uius: the conqlll"ror of Afric. performed twu
symbolic gesture, who~ ,ignif'c~nce cou ld "ot have esc;>red
officials and unlookers famiJi" with the minute detail s of public
ritual dcportml'nl _ In his p<>r.de through rhe city he was not
allowed the u"" of a hor.e or public vchicle; ,.ther. he walked
humbly. like ~ny con""oner 202 Any spectator who f;>iJcd to
grasp the fundamentally suburcii nate .tam. of "Vl'n '0 exaltl·d •
personality .. s lldis.::rrim when he w.lked in proec"io n to the
Hippodrom e would cert~inly h~,'c gotten the point ~t the nCXt
ltagc in the p_rade. Thcre, the masICd spectators weiC treated nut
unl)' to ritu.l divestiture uf the V:mdal king in front of the
imperi~1 box .nd th~ obvious .ymbolic gesture of his forced full
prostration before the ICned cmperor: the)" also witnessed the
reverence of the general fur hi, em peror. a, he too performed the
pros"'yntJis. 'seeing that he was J slI ppli:lI1t uf the emperor'. ",-, The
P,orop;.".Il<II•.• ". 'If. J-j.u<y, , 'l' . ' If: ,r, U. Rub" ,. 'I' ,o~up; '" v. K,i",,,,,·.
RE, 2j . , ('9j]), 27) JW. h<,< 4 ' 9-
P,,",,op;u.,. &11"" y. ': J-j.my .... ""_. _ ,o, '''' '<I' ~'.l."i' ~j¥w, ""'"'I"'~"
~",D ~m"",. I" ,~; mHO; r~; "'!too ' " 11"" 'h'''''mp ,m Ikl;"ri",' ««m",, ;,1
"yle w" th, ~';n( ; p,' ,k'""", l "~,,,~ fo, • ".1. okl·,:d,;un,J '''"'"P" ;,
,y;d,n,«I by P",,"I' ;u,' <k'-C';r ' ''''' of 1«1;", ;,,,' ,,,,,,,,1.. pt{",.I>IOO, wl,leh. in
"',H,,,' IQ ,h< v"''''y celeb.,,;"" ,w". "j"mp" ,,
~,,~, ,0' ~ •• "". -,0,,0'. &11••
•. o. 'J. !( ,m,. '-<1 1. J , - 'J' Ie ~. i, "',... /'1'" poe. ~d"" 01 {",In.a.
~poc ,,," "l"~,(W''''' ~~I I, '0/ MfJ"f ,jl,"'~I.<;> to thm'" boco,y ro ,h. <tuwd.
"'I"" 9.1 "
MQ,;n~ .!>ou, '"ec;'y "" ["'" "''' t>Ot 1O",,,hJHg <"Ir«l f"">un. I"",, ."K'II,rl in
wrrhou,. ",,,,,,'e d«p'" <I" " 1"01 fm ''''''',,_ Nut< " x, ('''''''r;u, d"";I"Oon of
,h< I" "dc· hk< (h""", oft" I,... ;u, ' J ,;1 y '''P' 1'0 m h;. hnu« '0 'h< rom",; 11<11"
7.' , J - t.. H,"". "'91 .10- 10').' _
'" P'OCOpi"" &114".9, ... H,u,y , ',)7.»-41! .>_
n,
imperi~l subject ~I suppli~nt w/.\ /. notion rooted in the bureaucra-
dc procedure, oftne empire: the term (iKtrqc) used by Procopiul
occurs in re.cripts and ",rve. as the technical delign:ltion for ~
petitioncr. 2o • The .l ttimde of prm,ern~tion o/feted explicit
recognition of . n cmpcror\ ,,,,,Ited ,Utus: in remrn for the
supplian"s ge'ture of loyalty, imperial authority could intervene
in the routine ~/f.;" of the provinci.l admini""lion on hi. behalf.
To the offici:!I., mbj"c," 'll1d rcpre"''''ativc. of foreign pow ers
present that day in the Hippodrome. Ueli sarius' gesture could be
construed", /. de .. public ,,,,t(ment on where he .tood reg'lrdiog
rum ors of schemes against the throne .20 •
The external form of the ceremony honoring Bcli... iu, was a
variation on one of the basic building blocks orlate Roman ",cular
and rdigiom ccremoni~l, the procC\~ion. In this instance. it is clear
that the org. nizers dr~ w their impir:ltion from the most prestigi_
ous ritm.1 then available to the lecul,\r elite, th e consular
procClsion, whi ch likewise beg.n al the consul's home and could
end at the cireu •. 2u~ The rite inflicted on Gclimer h,d , different
background. As h., alre/.dy been pointed out, thi, rim,l divelli_
mre of a defeated !c.der hod been asso ciated with the army in Ihe
fourth century. Today it was trmsferred from the c3mps to thc
eity. from the militH)' 3udience of" victorious army to the urb"n
. udience of Comtant inople. The f.n thai the ceremony cul_
minated in the divestiture and forced p,oskymsis must have sent
shiv~rs down the ,pine of any Gothic onloo k e~. For this gesture
w/.\ not intended to oblitcr~le the distinctions between an
empe rors ,ubject, "'Id hi~ enemies, On the contrHY. it si gn31ed to
.n)' who hod not yet Kra sped Justin;"n ' $ appro ach to the b .. bari. n
kingdom' Ihat th~ Vand,l ruler was not regarded 3S an indepcnd-
,,. ro r l"I'~c " ",hni,,1 '<1m. "" 'hr« ,,,,,rip" of" . ... .n. j j' ; j. M"p<fo, p'PY'.'
1'''' lil"f" .Y"'·"'.... ,., (Cmo, '9' 0). no. 67<>'. ' p.)o." ,od ' 9: no. 670>6.
p. 19.•. 6, " ,od , S ,nd ,..,. 670,S, p. 6' .6 " oJ ~.
..
" . foo lh. Pmi,,. . ",b""do,' , pl<!<nr., I « Z"h"y I{h«o,. H .' .. 9. 7. " . I"""k!.
' · ~' ··o-J· ·
, ... ~ooJ , .. mpl< of ,I>< ~'<i! p,mlS' ~ill ",,,1>«1 '0 ,.i"i'o,h" ,I>< ("" h.lf of'he
""h « n'"'Y com" fw", Il""lh,o" 1'II;low piliM , ... ,.1";.,, •• P'''''' j, I , ,d, l .
Uid«. CCL. 9< 110\7). '''''-Jo
",h,« ,ho: l"'p';<OI"d "i~<><"t muo<, 00 ,he
,udd,n «V<I>< offo""",, wh.,h h.d <. >l him in'o P""'" . flt, '"JOying ,he 'J><"""'
of ,wn oem' ,,,,,,01,,,.
On con,ul" pm,".."'",,'. Co.-ipP" " I." .. c..""run. 19.-)
. nJ '0' -'. ",i,"
,tl '''''''''''Y",fmn , ...
Vicrory (elehralions and II,( II,ron(
"'," Cf. M"-Co",,,,~" d ' If,""~ 'rr,, ;.. I, .-I"..oJ "'''''''"y. p . )6.
m /kl .. . 4. 9), j ·l .ury , .. . ) 6 0- 10. " . Rub",. 'P,o);opio, '. p .• ,0.
" . "f. H~'>O!" T,io". i_ (lonoo.., '07' ). proH ,nd ,,6.
" , l'f(xOP"" , ,,,11. . • , 9, 'j , f"'my. 1,'J8. 10-'J, cr, ,00><, cn . I . p. 0, .
J 2~
Victory m,d later Ramal' puhiic lif,
'" S«: ' .11. N.l·!. B.y""'. c,,,",,'o(c:. M,.i,,.1 /I;""r. ' (C,mb'I<:!Re. ro' )). '7,K.
Cf. j.l<ot,)",• .ky, /""';Y' Vi"n'ii., (K" • . '9<>1. j M!!",
'" John of Epho.m. H".,).). 6. n, 0'00"" OJ · , I - ,6.
, .. 00, ,hi. "lob",i,,". ,t>,,.,.Ch. " pp. OI-y,
'J"
4
" bl< d . .,n,h _ 0< ",ly ' ,.,.dlth ....... " "" ",," "h ...."." "en' ~,f" ., ' u >t"" ' W I",,,
Ith' ktn~J h" fough [ .. , ""m y " "I c~"" h>c~ in ",,,",ph .n~ . ;cwy. h" "nk ,,,J
J>O';''''''' ,,, ,he kin~dom ~,ow. Jf. how,v". Il< h" 1>«" d,f",," ,n~ p'o .. d to"
w<>k. "' ;, d,m",,," ,;'om k; n~,I"I' . ... V Min,,"',.' M.,v"., "" ,b< B,.,,,,,,,,<,.
",.";,, .. 1·I,,,i,,," r' ,I"i<~ " " 4"."",,, ,~" "',I,, ",I",·" . '0 {'9jO). 'I;-W, Il<r<
.60. Cf. Tr<it;"~<,, O,,,,, ..i,. ,,,, pp. ,(",fr. , ,,,I II . Hung". P,,,,,,.,,,". 1:1,,,,,",, ..,
.Y'""""''''' K.,,,,id., '" d., A....,.... , d., U,k.,d.,. W",~·, "p. n'm"ti ,,·h< ',uJ.."",
I IV",," •• [96.) , pp. 7llf.
, Co",,,",,,,,, VII wmp' ''' hIS ~""M,,h,r", ''''''Or " of "l '0 ' h"", "f ,b< ."""'"'
cmp<'o[] <tf gl"'iou> Rome: TOcorh . Com .. j, ~o. Ik k);". "'. 0- <; on ,~" k,nd e>f
J' l<,.,y ,,,,,,,i, '" ,he V,," &",1,;, R .J.H . J,n);"" . "Til< , 1" ".-,1 b" k ~",u"d of ,he
Sm'" ,""" p"" 'I"""p"'"'''' VOl'. ! I'o~. ) , El - lO . Cf. ,he poumrl. '",plici,
mm P";" '" b.t ",<eu C,,'" II", '"u ", pi, . " d ,I ,,, ~fT "''' "a, Il~' lo"" . ". '7' ) .n d ,he
;n~ u<oc< <tf p",cup;u, un • J.,,,,.ip " on uf Nt<"pi",,", I'h"",,' ,,,u"' ph {bdQw. ,,,
'42)·
,J,
org.nizers of ceremonin h.d to .ntique murce, when devi'ing
their modcrn ,tagcd cvent" the do.. ier on triumph.l entric.
»""mblcd by Consramine Vll Porphyrogenitu, rcache, back to
the ,i"th century for it , so urce n",reri"l.}
The continuity, then, of lIyz.ntium', carly medieval victory
celebr"tions with those oflate antiquity i, l'vident , Bm cominuity
dol'S not imply identity. It would in f.ct be more .ccur.te to think
of the enduring t .. dition. of the latn Roman empire', public life
.s constitllting a kind of ceremonial repertor y, from which the
rulers of mcdiev"l B),Z:lntium could ,ekct .nd ."emble the
clements they f.vored for the ce remony of the moment . Like the
usc of d .. sic~l Jpolia in medicval monum~nts , for.lI the identit), of
constituent ciemcnn, the resulting whole i, ,urprisingly novd.
Victor), celebrations were not, of course. the on ly occa,ion on
which imperial victoriou",,",, impinged on mediev . l Con_
stant inople" public life. Annu. 1 religiou, ob""rv Ol nccs lik e the
great proce,sions for the liturgical yeH's cent ... 1 fcast, filled the
Slreet. with well organized cham. for imperial victory, while the
secul ar cclcbr"tiom of the Hippodrome (med sporting success
with military victory. When an eighth_c~mury emperor "d_
drcm'd the crowd, his opening words were 'My fortune has
conquered!" But. w.ithout question, the mo.t cemral and inf\uen-
ti~ 1 projection of imperi~ l victor), occurred in the daborate
cckbt~tion ' of mili"ry soce", organized ad hoc ,
Broadly ,peaking. victory obscrv~nce' in th e yea .. ,tretching
from the resutgence ofth,' empire under the iconoclast, dow.n to
the tr3mfo rm ations of the eleventh century displ" y three p3r!i_
cuJ.rly important trends: firn, an intcmific.tion of development.
I~unchcd in the ,ixth 'illd "vmth cemuric>, including ,in increas-
ing litu'gif,c.tion of the ceremony, :I recurrent association of
victory with the cult of the Virgin ... well " • • n initial tendency
toward increased .dectivity of audimee; second, the dissolution of
, Th" " <I<. d y 'h< m,,,","s of ,h< WO," " ', . , ~"~,6 " :7.<I ~,I 00 nd fhtf,;,t7.
"~I.~,,,,~,y'; Th<opo . CO", .. J. >. !JOI" ' . '7 7-! , kl, ,h< ,,,,, .. iv< «oJ,"« un """
"nlmrh!. I><low, ,m. l ' . "d 6'-J .
• I"'r , t'xr .. Bon". )O'1,» -J08 ." iarlo. ld " al rotlw, In, ~.,-", l~ &",,11'00
I~, .i &o",oc . , .. i'hlS "'(,"''' il cu""pk,dy","'»<,1<.,," of ,Ot '" ""'"g "",.. i,.
""'<co< fo' ,he " 'g" of'f~ r h,t"' _
Dfve/opmrnl in Byza"lium
'J<
T,iumph] 4 COlIsr""ri"r V
um rper, w~s p;1rt of the '~ me ",rrr <pc{t,clc: he had been publidr
rn,>ten ~nd w>< p>t~ded th rough the ,rena, ,,·,ted back wud on ~11
,ss."
Twice in his reign, Comt~IHil1e (e lcbt~tcd succcs$ uver the
Bu lg~ri ~ n~ w it h . triumph~ l entry. " Thc' costly victory of 30 June
763 . Ovcr the khan T dl"tz, w .. honored by ~ du~l obscr v;lncc."
C onccrning the ce rn" un;.l c·nlry. Thc·ophalle. or hi, "''''ce
point~ m.lt. '\ though the deta il wne nuteworthy . th~t Con~un_
tine cntered the city fully arm ed , accomp,n ied by the Jrtny . The
parade fealUrcd proof of the victory in the form of UulgariJn
pri~oners yoked to wooden ,hackle,. , . Some dements of the l~te
.ntique org,niu,ion,l 'ppar~tu, for ,u ch ccrcmonic. wore "ill-or
at le , \{, once ~gain - funct ion , l. sin ce Con"~,,tinc w~ ' ~ccl ~i"' e J
en route by (he 'deme!' ~nd the execution of the prison ers w ~s
eIHrmted W individu ~1I identified a, Twi.luX! and "II/JOEI.I of the
colo'" i.e. nOAlWI .nd members of ,h e f, ctiom in their eighth-
century inCOrll,{;on ." The mcce" w" further her" ld~d b), races
" Tbroph,n,,, • .'I ,M, 6'jj, 1>< [100<, pD. >7 ,>0.,. I, " in,,,,,,ing ,,, not< 'h"
Nk<ph","" 8,,,., k,,,,, A",,,,,;u< nnm il"" nn'o ,ikn" .
" C",,"m in g ,10, ,,,",,,re,.1 ""'Yofl>!C 7]) ,,<X! '0 "o,h i ,,~ ~);"0.... '"
Th<oph • .,.,·
><.oU"' "'gg"" tI,,,,, m. y h.... ",ciuJ«j, I""ng"" jn I" I,,,h Coo""n,;,,,, " lk,1
' hc ope",i"" ,I" ',,<:>hl< .... , ' Thcoph . n" . ... .M. ~,6,. D< H,~", <47..1)-6. On ,h<
"'''r';~''' O<"OIO'l' Y. e",",'''. p. '<'. I.om""d. e"",,"",;. V , pp.,. J. Fm
"',M , 6,p 1_ "' ,D, 76,) , Thw!'h."" oc.cr ib<> ,hc I"'blic ""mil;" ion of mon" , nd
,hc p",dc of ,"r,,,,y ..>d "",,,,'", ",' , " <>IIi",I, from the h i~h ", "");, of
&c""""""" i" " """" iun w;,h "". hdJ "', ., .nJ lj "'"gu" <C'I"""vdr Ilk
Boor. <)7.'j-4)! "!; Ni,."pl,,,,u,. n"•.. Ik Iloo.>,. 7' '-" J, TI>< 1'",<1<1 "'<t<
d<.dy on ,I>< ,,,Ji';,,n or ,I>< polo"",1 ~ '" of ,h< ) 1orp"d<om< (d. Thwph.n""
4) 3. )-" ,hoy wO« p",d,d '" th ",,~h ' ""y h.J "",n plulling <vii th ing' ' g.im' tI",
,mperur'). 1",1.< p= n, ,"" "[",,,,,d,. it" " n' elm ",h<th.. tl.< .. r"" "'''<
<on"e,,,<d w.,h p<>"ibk crkb",iom ""rk",~ ,he ,I", ,,,,",, " mp, i ~n from whi<h
'hc ompcro, h,d ",","rd "" '9 July (Throph'",", ~J7.' ~ ). ""1.<,"" thoy ""0'"
'1"''; "" lly "' ~N fo, <\" ,"''''m,."' "'",,.h<, .h,,,, d,,,, m,,«p"o.JN.o pub!;<
OOlid.y' i" rho Io~ lUI< "l<oJ" of .he ,,,,.,,,, 1,,, ,mpe'o". II i,., . ny r>1< .n
<>«lko , '''''' pk of , ho p<>hti,,1u« Coo.".n""" V m.do "f ,h. , i",,, .nJ ",hi,·h i,
fu"h" , .. id<ncN by ,I>< V, Sltp",. i '"";0"·' _ /'e, , 00. ' , )OC - 1... .
" On ,I>< roo~'<r: lom b"J. (;""'".,," V , p. 471f; V. ZI.,,,,ki, 1""iT_ "' ph"",,
l<l/i."k. ""mi... " , (s" (,.. '9' ~). II <: S. R unci m. n, A "''''''y oj 'M .fi,,' 8, IRar,""
''"pi'' (Lo,>don. '9Jol , p. )! : V, IJ<I,.I"', Di, p"'''''I~ar'''''' 1'"" ,... 1", ". IE "'''' '"
e,,,"i'"It (Am""d . m, '9~'). PP. "<-'J: N'<c!, I,oru' I, An""",,,,",,). 7'. I'G.
""'.)0' '''-9''',
cmph,,;m ,hc """R' '", bo<h "dc, .
.. lkoph,nco, AM, 6'j<. IX Boo •. 4H'O- '': ,f Ni"ph","" /I,,". , D< H<.><>r,
r.". 'O- >l.
., I~I, C(, ,t", <o,""",n",y '" C. m""", e m "" PI' . )0'-<: 0"" how,v.. (cr. •••1.,
D~v~/opm"'/ in By z4IlIium
p. jooi 'h" ,h< tenm of Th«'ph,ne, '«OU" ' =m, '" ,,' "", ",hm"'nn, ~"""~
'h< '"umph" '''tty, "y, ,IK' ·, ,,umph. 1 g. n,,·'- , whi<h ". ""n,,,,,,,,d (.,, 1)· by
N,c<p."'"' .
'1' ',"d
,. N'« pl,,,,",, ~". __ I '" 11< ..." • • 'p )-7.
Iloo Ib, "d .. Th<)' h,d ban C. II 1fl 1,,1,
boJOI)' '"cluded ,wo ~"' .. gold. " b>,,", or
fou"d [hd, "")' ""0 b"b" i" , h",d"
Lomb"d, C"",,,.,," V. p. <7 (cf- p. ,ut i. m' ''''"'],'''' J~W''''W<'' (in ,h., ""'''" 't
multo 'd"pl, ), ' no' 'cQnh""t<') ' n~ w,,,ng l)' "",dud<, ,h" th, h"m, ",,« .,:t "p ..
" C""" I'"'' N~M""", II, w.,~, ro,).)), M,m" ,...",,"'" "",ii,","", ,.". "'''pli"i" ,
,011""" ') (fiu" ,"". r 7~'i . n6lJ: 1<1" pJ';-<l¥ .,',w"
" e ',Jp<l>{: ">t)",,,
I~".",. <:1< ~,,; ,til> ~o;~pJw. ,i.~c, de ~'p/i~P"'''c ,~o~'""'''c, t < I,
, hef"" nl ."'0!10'" ,10 p'~p~. 1~~l>i<>=<, "0';'';'0/ I~'~';'v:rpo,,~u', ,,>Ilc,
Oi'<lMO<; ~".>: ~;,~'" >col {~.o. VX"'''c· ,~, ,oo "~~~oo" upmoi~a", ,i;: II<><>-
;,;c., ,. 'poo"" dc, ~""~".o ~""oa",c, ,j" ""i..,,,<i.-;: ~",ada,,,,. u c "".
~6;t(,.. 1~"oplJ<M'N:" ~Ul " .!"~'i""', (/,.,.;,""'" t'''1P'''' ,
~h",< ni d .
,,)'n~~""" ~p"" ,·o.;,oo'm ,/< ,;,;.""., Til< " . di, 1OO of "d"m'n~ tho ''"1'<'0<1
"(o"nci~ """ ,n o l ~ "n<, bu' "phc" .",'my K<i,m";"m ,,< "", , .~. CounCIl
of C"'""'''''''''p l< (Ill ), ""0 VI. cd, J. , ,,,ub, II CO, 4. I {!071). t il,y- to.
, J'
Age of gerlfMIi
, . On th< ,"bot.n t; .! ."".",;n th< h",,,,y 0;10 "''';0'' ofCo<,,,,,,,h,c', ch .. " ,,, On ,h,'
..0"'" of 'h< nin th «n'" ,Y' S. r..,,,,, Hy""".' k"""I."" d"'i"l ,'" "'g"
of
(.',m''''''''' V. Cu'pu> "" ;p,om m <h';"'.nom m o,;<""hum, Sub",j", !' (Loo»i",
'9771 . pp . J8. ,64 -J .nd " " "1J ·
.. Thwrh,""". A.M . ~JoJ. tk UOQf, lOLl - no
" IMo" A.M . 6']0, tk Doo, 4J"n- ,,, ,r 1'. SI"', k. K, ;", K • .,,,,,,,,i.
VI. Di,
I~~i'i",""," """ T'"..J .. """"" V",.," ,i,,,';R,"m ) )",,,h4'. , (Mun;,·h. '~781 .
"'- , ,,,,I "p. '. 'll. n. J. ,-,. t", ,....1 ,·• .J""c< un <I"", <o nn"mJt".
Df"e/opmfnl i" Byxaflli"m
" T h""ph.in, •• A.M. 6>1<>. ll< Boo •.• 5' ." - ". Cf. G . W,il, '""'i,.".,, C/o,lifo., •
(M .nnh,im. r~. '), ~ wi,h n. ,_ " Th, "h.nI pm.S". of . 1T.I,.,i . nd ibn w.dbih
'" " . f __ W . R",oh ' lIy"",,",, .nd Arab, ,n ,he lim< ",flh, w i)' Abb" iili ', E,~li,~
H,~ .. ;"I II .... "" ') ( ' 000), 1'1- H , be" OJ)' on ,ho ,"min" co"'P"S"', iii•.. 71'"
R .) . lih., Di, IF",'i,i,,', "-"' , i",, ...j 'i. "'"I0",",X 4<, "',...." 5,.li," '"'
5 "".'""....... ".! 4<, 1,,,,,,;";,,"<01 51.." , ". , . "•• $, j .... MiK,II."" by" ndn.
Mon'C<n,i .. .. (Munich , 1 'l1~) , pp. ' 07 ,nd 13"
" M...km ",hoI", h.iv< of"" fo llow,d ThnJph.""'· ,~ iru" ",d ,nd hov, und",.OO<!
A.M . 6'7<1. lJ< 1100 •. OJ..,6, no,~alU: M'i·oo~:h " "1"'"' d o< f,,,,,, l uf
.1.1"""'0" ', which wuuld 'mpl T ' ch , ,,nQI<.>gi,,1 ,,,nl"O ,(\;oo in Thooph'",,' Om
of 6>7<1' d . P",i"nd,n,. 'M.ioum,,', RE, " . , ('911)." '~_ ", he" 61" L, Robm,
'[pig"ph,c> XL tn"'''p'i"" d. N ic<" II"., 4<, ;,ouk'K'''f'''' ' .~ ( 19J"I , ~_I . , ..,,,
1> , 0, J: Sp<ck. K"",,,.,,. VI., ' . 9•. An" " ,i", <omc,ty ",n,I.. " ,[" .. m,iom,',
Th<oph,o". D< 1Soo •• >,>99.' S, 'nd '" ohould we . R"h<, th.n ",",,<<tina' (",iv. t
whkh dh' pp<,,,,d >00 y,m<" I"" , ili<<<p"'''ion ~G"" ,.>I""~~' oogh«o h< "k<n
in ill or~in"y Middl< iJ)·"n' i"" "'no<. 'di,,,i1,u l< lug",, ', 'n im"p,,",ion w hich
fJ " ,h, 0001<"' '·"Y w<11. F", th i, ",0'" of I'''OO/,1(; >« Phito,h,u,. CI,,, .. I~i"",,
Oikonom;d", t jj. 11 «J, &,.
·p.im,,') , cr. /"'p . &nn . • SI.> 'nd <91.6.
" J,n.n. C,I, I y~ .. pp. III .nd .I ~ ; Cuill,nd. T,!",.!'","i" " !I<>-,>o. "p, !J---<i.
" p, G",,<oo. C... I,,", oJ.1K B]Z"" ,,, Co.", ;" II" o... u.,,,,, O,~, C,II"".. , >OJ '" ,IK
W' ill,,,,,,,, C,/I.e,i"". J, ' (W,,},ms,on , ' 'Ill). pj , )'9- )0. JJ J- . ,
, J"
Age of generals
cer~mony '" which they. and not the empero .., play ed the leey
role."
One due to the compuhension of thi, ,taged eveOl lie, in the
identity of it. principal actors, the J{ralfgoi. By 778, the theme
'system' h.d long sioce emerged in its cl."ic form, with all irs
comequence. for the mb,taOlial decentralization of the empire',
milituy est.bli,hment. Joined with the gr.dual mbmmptioo of
civil .dmini.tr.tion by the milituy. the decentraliz,aioo naturally
enhanced the po,ition of the theme, 'IS rdatively autonOmoUS
pow er centen within the fabric ofByz.ntine governmcot. '6 Thi,
development i. amply atte.ted by the fact th at it was the theme
commanders and their troop. who I.y at the heart of mo.t of the
revoh, and murpation, from the la te .evcnth dow]] to the e.rly
nimh century: indeed. it j. often to this very phenomenon of
revoh that the culic>I mention of variou, theme> i. duc." The
" "Th<oph,n<> . ... .M . 6.",. Do 1100' . '" ·., - 1' b dl ~'G'J.,iJ<. ~("~~'c I"'''''~i' j,
kl9,~ .. t~1 ~l";oo,.." 10<'
to.p ..",,,, vi..., .,),,,,1 . • ~I .,(itwo 19p'¥P<oo" 01
np"''I1''1 d
I~"I." . ...,
Tl>roph."e,· P""""8 it>JK.O<'." ,he w" (0"",,,,,<1<,,
who <d,.uted the ';"'o'Y f, .., .
.. From [he ""n,;" b;bho~"r"Y. I « '"'po J. K... y.nnopu l", . 0;, E."""""A ."
.y.. ",;"i,.."'" 11I,,,,,,,,,d/o""t.
By,,"[inisch .. "',chi • . 10 IMunICh. [9J9J . ' od ... .J.
Llli<. '''Th"ki<n'' und ··n",ktoo,,··. Zu' byun,;n;",ho,n V.u.m<o,~.no ... 'iYn Ion
&>de ok. 1· J.h,hunok,," . j(j8 . • 0 1'0"). 7-".
" P.,,;,I I;";n Uk ··"Th" k"'"···. P"): "',. ,...,.. K",~i. V""". p. !?)It".
'"
DfvrlopmftH iM /jy~mlli"",
" TI><ol,h ."" . A.M. "'7 ) . Dc 1l00r. ~j6 . > ~ - 4)7 , . cr. ". l <ot,«k . !'h iUPf"" S-
A! "/Jc",,, ",;, ... 1< ; I· i"'f"" •~ ,,,i,"", <I !p,",i",. II; bli." h< qu, <In ticu]" f" 0("'"
d·A[/"' ",-,,, d< Rom,. 'J i (p",'. ' 9<j). p . <1, ; 1) . .0.. Z"yll><.",. ·11 ~",''''''l
·F)). ... .W' ' '''j (A'",m. '''''J). pp. H~ .nd )j ; A. lIoo . v "'I,,.,"',)" 'rz,,",;.
j_II/" '" "'/. biblioth<q"" bY"" lJlI<. £,"&,., (1'"". !9j! ). pp. ~'-J ,nd 51"" ' .
I<... ",",i" VI.. ' . "S·'·
" n"" pb, n,,. A.M. "'7" . rl< l\Qof . 'JH- ".
" On ,", olf>«. R. ",,,,,.o(!. ·l" logo, ..,,,. ~""',, "Of t·h1"0,,0 .dnl1""""",o &
I·,,,,p'" by,," '; " ·. 1( (;8. '9 (' 9"). J 1-70. f o, S""f>,LI" w«'. ilii.. p. 47' d . R .
GLI, lbnd. ·(''''KO'''' t.<n" III l M,d,d 11". ~r> .. , 0 (1970). J ,}-<oo. I"", JJJ-4.
" ti l",. · ·"Throb..... ·· . pr ,,- r ~ .
" S« ,"~ . Slx·,·k. I.;.. ,,,",i. VJ .. '. ",off.• 1j tf ,,, d , Sjff,nd ,"," ":,Oun' ' 01 K "· ~' .
U."" . pp. nOft:
'<'
Devtlopmenl j" nrz~mjum
" Th,oph,n<!, A .M . ~"< , !k Boo< . ,0,.,0 ,nd A.M . 0" •• <Onl; of. $1"'"
K.." ... ,i.
VI" '. "11f,
" "Throph. r><' , A .M . 6,1\, D< Iloo" <M.,) - J' <f, Sp«<, K".",,",," VI., " ,,0 .• n~ on
I\h,"., 1\., G"iI"n~ . ' 1'",."" <Ie lron til', p. ))0 .
.. Th<o p~."". A .M . ~l!) , D< ll<:>or. <""., ,- ,<.
On ,he>< 'V,"", SI", k, K ••",.. ,i.
VI.. '. "9 - )<>· On ,he Dl"hem .. G.«, J.nin. Cpl. br' ·' p . 11) ; I.nin, t~IiHJ , p.
'6,11". on 'he ,hrin< .
•• Th~' fot .x.mpk [he f.m",,, "'''ylion "lie fo<u><d 01' ,he J"'" ,he IIn'g' of
Chri", 1\ •. C . m,,,,,, . rio< "'p'K ..,i 110< I~""' (In.ugun ]l,,,u,,. Kong ', Colkg',
london In,O .. p.]). pp, !If. Fo' ;",p«;.1 po""'n. K,"><. SI.d" •. whQ>t tv'de"""
",,,Id mOly lot .ugmtn ,«l . 0. ,lot PO""'" uf P ""'''~ > • ..l ,lot" fU"<I;"", in
,~""I><' of '~t f>f,~ .nd ,i"~ <tn 'u";'" n.c"p~.n'~ A.M. 600 • • 1-'< D"m.
,,,.,,_, , ,"d "p. John of Eph',"', /I., .. ] , " ". " . Bm"k, 1. 1] - ' j ; ), 1. ]0. iI.i __
J'-'J - ' <; 1. 1, >1, iI.. __ "".1j - 61· '1; 1, >. 1<, i~J . , 71.1-6; d .C"","n',,,,, [',
","""n' "" ,he hum . n f", in ~ i, I.w ~"biddon~ di,f'g""m,n' cf ' "mm.l,
,.,.,.!,mo«l '0 q"m",,, Cod. n,,,,,., 9. •0 . 1 ( _ e"". I,,,. 9 . ." '7).
Mommotn-K,ustl , loq- j .
their f"ce' hl :lckmed for the PJrad~ of infam y , iconodulc monk.
had ' :lririeal vet"" t.ttooed into their forehe.d_, ~nd, as i, well
known, physical disfigurement W :I ' considered ",fficicnt ground,
for di'qu:ljific:ltion from th,' rhrune - at le.St it down to w'"
Justinian 11."
Wh:lt i. the .ignific.nce of CUllStamin<' 's dcvi,tioll frolll custom
in eschewing the tradition.l setting for tr iumph, the Golden Gatt',
and ,hifting the whole c<"remony a few kilomcten to th e north' A
connection with the Il!:lchnn.e ,hrine comes immedi." eiy to
mind md, in f.C1 , Theophanes supplies the key to the enigm.
wh en he t.k es the unusu.l Step of specifying the ceremOlly"
precise date. Comt.ntine's entry through the Ill.chemac' G. te
took place on the eve of the gre.t proce"ion celebrated .t the
nearby .hrine to com memor,ac the Vitg-in', deliverance of the city
in 67B.·~ Il ec.me imperial triumphal eTllrics h.d ••",ci.ted
Christi.n shrine. with th eir itiner3ty since the .ixth century, it is
difficult to . void the conclusion that the willful dcp . rture from
custom in 793 rcAe"cd a <killfu i tailorin g of the ceremony to the
capit.!' s liturgic.llifc and :In drot[ to link Comt'lIltine" victory ;11
civil war, the commemor.tion of. n (.riier IUceess and th~ cult uf
the Virgin. Coming frum the g"",<1$Ol\ of the enemy of the
Theotokos, thil la't a'pect must have bc~n perceiv ed '" "
p.rticu larly eloquent '("tem,,'! of the dyn",ty', n~w religiuus
policy.4) Ily its I"" recordl'd ,debratiun, the [,~uri " n dyn:l'ty hOld
returned in • w.y to the first, in which Leo III ~clcbr~ted the
Virgin'. relic for •• ving her city from the Arab siege of718 .
"J
Dev~lopm,m ill BFa>ui",,,
3. A"'O~IAN T~IUMPIiS
•• On ,b< «vot,. A.A . V."lo<v. BF"""" k, ,.h"'" ,d . • ,,~ " . H. G."~o", .oJ M .
C.nuri. CO'pu, hm.d]."", h,,.,,,,,, h),,,",,,,",, j_, (Ilru"tI" ,.))_"i], h,,, "
»If, ,"d p, 1" 0><'1<. 'Tltom" k ~ l ,,' < , 'rAi. , ('96\1, '))-07,
.. 0" ,he ","y', P""'"" , Joh" Sc)'li"",. Sp'.p,j, ~i"'n'." .. , ,J. t. Thum. CfHB. ;
(11<. 1," . '97)). '0.60 .
•• Th'oph. C"'H, " ,~, Donn , "., ." _ ,", . ~,p,a~6Vf1:< ."'Ov ,(~I'~j",,,,,1 r< ~d
~"'P<~' nl "P""j~""" t<)r Ila~. h Jt ,oj M!~, dh/ rak e,a/MiA, K.I de
~",~,'I<", ~~~/,l,%> nf'Wwv ,dtau. <~j o~"d,,,, 9.io 'wv "oJiIrv.~~pwr~p"(u
,_"V ~.I ~o.\.e ~.I zul"'" iuppjaa" ~"'oO, t~1 lj,oo " ~""pl(<: da/. <00'0
P,;'Q' bnp,;y.n..;". t!.i.J?~I!' !" b ~,,~~ e,a/AdJ, cr, 'G<"e,;u,·. '. N,
L«mu] 1< •. W w"", C/",""..,
. od Th" '" . J ' .00 j< , .nci «p . c;." ,~, ,0. M on~. <d, C.
D< 'I""" , Iu"p,j~. [1'001 .797. " - ' o. ""h " h l,.,k, '0 b< 'he "'"." uf Tb<oph.
Coo, ,", pl"" i n~. F", • (,'" from m.n), ou".jmp<", 1u'" of'o. ~<>t"" ,n ,0. p<.K>d,
Th<oph , Co,,,,, ), ' ). Ronn, '0' .'9-'0)." Tb<"""'<lu" Vi" Nk"., (MIG. 'H').
J7. AASS. Ap,,]i, , (1M,). xxv; ig""'"'. V,,, "';;<fp''''' P'" ;'''"''' (8HG. 'JJ,I. ,d.
C . L>< Il00,, ,\"i"plw>" "" p, ,,, I, h"",.... ( ldp,i~, ,!80), >0, .7-" , S.b". Vi"
j.,""j,,; 18HG, "l)). ,d. J. V." D," Go."" !tASS, Nov , ' . r ("~.I · J1JA - R;
Sr"'X"'-''" Cpi"""",", D,],h,)·<• •• J'O""Y, 0' ).<-i,
., Th< dovdopm<"' ofbod,]y mu,ib,ion '" p<".I'y;n !1.0"",, "'" " probkm";, 'od
li«k ",,,,loci in tI>< nom ..,,"< 0<.", PO'~'I" 1>«,"", I~e dog'« ' oJ t)'po "f
mutl l"i<>n v,«< de, .. mjoed b), ru"om Of ,he P''''''C"'!nS m,s,,,,,,,. On ,0.
. -
<
, ,
•• • .. . . . . .
' .... . ' lL. ' .. ",
,., ~ ~" .'..".,.,. -.
, •
Figu .. ~_ Mich.d II'. triumph over Thorn .. tho SI.v ("'. pp. !H-6)
Dfvdopm ~Ht in Byzantium
d<vdopm",,' of ' ''''h pen . hie, ' « T. Mo",'n><n. R;;"'i"I.<, Sn-i",hI (I.<ip"g, '!79).
pp. 91 'If.• nd B. Sin"l!owi" • .~,,,ji .. '"' Sn.fr,,~'1n Hlot, (1.'''''0' . '9,61. pp. l l lf.
•, On ,o. ,01< of 'II1'Y in 'h' "'"011. I.<m<,lt. 'Thom,,·. pp. >IIiIf. '89-yo .nd >9 S.
•• n.,oph. Cen, .•• . lO.llonn. 71.1 j-lO; ·G. .... i"'·.
>. 9. !.<>mullt,_W<""" . J'. 7J-Io;
J.,on Z"""",. E,;'.... •• ".,i..,",. 'j. ' J . JJ. «l. T. Butt""_Wob.., (Bonn. 11971.
147·7- 'J ·
" Isn,,;" •. ducon . OO " " .r~,'n o f<h . H'g" Soph". i, , ,,o, d<d to h,,< compo><d •
wOlk .. ,,,,,", . n ~o<1I 8"'~t" Soud • • I.u ",,,,,. ,d. A. Adb. > (L" p'ig.
19)'1·601·>- 1·
" F", ,"" ,ud',;"',,1 d"'ngo V"ij""-C' n,,J. A,. .., . '. ,0J- S' d . J. Ilo,,,,,.
'Thwph,lu,· Khumm;« policy .nd;II fin,'" ,0< "v~lt ofTO<ophobm· P",i.n
"OOJ" ,n 1) 3·.Ik{"",,"". 6 ('97.1. ,6j -]'. "p. , 6;\ . If,", d,,< of l ), wore IC"p«J.
The first phar.e of the ceremony once ag~in focused on ~
triumphal entry. The bald rhr~s.c of the ,,~rr;ltive sourcel 'he
returned to the im»"rial city with Iplclldid victory' contram with
the detailed contemporary record preserved in ComUntille
Porphyrogenitus' trcati,e On l m»"rial Exp(·dition •. H As wal by
now typical, the observances included two ccremoni~J welcomes.
The fim took place in the Asiatic suburban palace of Hiereia and
was wcially exclusive: it wa, limited to Ihe highest olf'ciah of the
govcmmem, the Augusta .nd male members of the senatorial
order resident in Con,t antinople'-' There the emperor and hi,
welcomers 'pent ' week aw,iting preparations for the gal , in the
capil1l. When the time wal up .nd the prisoners expected for the
triumphal procession had still not arri ved, an additional thrce-<by
waiting period took place, during which the wuTt wa'transferred
to the European suburb,n pa!>ce OrSt M,m" (mod . Betiktal)."
Wh en all the preparollion, werc fmall y complete. a triumphal
proce"ion of loldin, bearing tbe booty and ie.ding prisoner.
b..gm the m ain fClt;v;ties ;nlhe capital. The emperor. the C,co",
and heir "pp",ent Alexius M usc le . nd the imperi, l pHty followed
in a separate group." Ccrem oni .. l receptions wCrC org.nizcd ~t
the Golden Gate and along the parade', itinerary from tb al g:Il<' to
the Arch of the Milion. via ,he gre,t M iddle Avenue or Mesc. ,6
"on" ;mp<.;.I.<v<= w"uld h.v< ;nciu.kd tho f. 1I orc"" . nO ,ho ,wo f.ilcd
""mp" to ,,"~< rt . ,Iw: ongo;n~ ~'" Qf SKil), (P.l....no [,Ihng III ,ho ",mm<r of
I) ,) •• nd "'" J.,,,h ufTh<oph;lu, ",n ",d ho;. ;n 'lU o. ' " (G,,",>oo . C,i",.). ' .
• n)_ lIo,"<v",. W . T ".d~old. 'Tho ohmnni(>j!;"] '''''''''f
or 'ho n,...;,k of
Sym<on tho L"I!"tI,." fm ,ho yom'" ,,, '. noP.!J 1'070). 'lV-97. h., " "
"rong dool>t. "" ,ho ",di,ioo,1 d" il18 , od '''8g<~. ,h " ,hi, "'''mph ,,,,,,,II, wok
""W"Of.
p"" '" ! J;: P" 71: d . p. ,.". Thi, I,,",", 0l"'n. ,ho ptobkm of 'h, =ond
"i"mph. ",d ; ti~n.lIy ".<""'''~ ""i," ''''' ,f. 1><1.-."". n _ ,,, .
.. Throph. Coot .. J. 2). Ho"" . 11; .11-220 ~,I I'<t~ ,i~~c .bl'~p1c ~ pk. '1'
~.alh6ootJ" i"'/Pl"" _.. ; d_ I",p. Exp_. IkM1n. )0) . J 1-)0].» .
.. On Hi<..... I"".li "'d" m<><km f.,,,,,b.h\<. "-""J.nin . Cpl' OF ·. pp. '-I ' - JO. Th,
<kduc,;o" <I", only m,le m<mom of J"" "'""0",1 orocr p,flIdp,,<d 'M ,h. f""
oJ,,",., ",,,mony;, b,,,,d "" ,h, r", ,h" '""L> W,"« ""<Ie ~"n,<J ~m'i"OOI' 00
join ,I><m only 1,,<<: bop. t'~p" Uo"". )0,. ,.- ,6 .
.. I ..p_ Ex~ .• Bonn. ,"._ ,6_ ,!: J""". Cp l, i y." p. .. 0: pp. j , J-"
" I ..p_ expo, Donn . JOJ .' - '0 .
.. r.. p. I'xp .• Bonn. 50J .' 0- )00.1. Th" " k", """ ",h" ,"'",0.0,,1 "'«Opt""" ",ok
pb« imicl< 'h, o;ty "" l>< <kd <",,,o 110t only hom p«>'"I"'g <""om i,r bt luw . Ch .
). p. ,nlf), ,I>< '1,"/"" 'PI''''' wj,b ,he <mp<oot"' ,Il< f" ,, 1"",,,h of ,I>< p""j,
Devrlopmenr i" IlF""t;"m
,nd ,I><r or" di,,,nKu,,h , ~ fron ] ,~O« " '00 " ,",lIy 'n"",d ,~< " ' y w;th tho
<mrc'''': i,i'" J06,8-,), On ,h< M"" Guill.nd. '{"I"'Z'"P';"" ;';'11'_
" I",p_ Exp .. 107 .' - 9; 1.11- Ilu,y . .1 H"''''r .j ,h, ,.,,,,, /10",,,,, '"P''' j"'. ,I« J.II 'j
I" ",,, ,I., "'""",. oj8.,;1 1 I)\./). $,' - il~, ) (l""d,." 1912). p_ , ,8 , ,, _•. orfm ,hi>
",I.,
tr, ",I> "0" of Olj ).1'''''1'' ,~c ~ 0,.00><, (I", p. r'x p., H"nn . 501 ·. - I); in '" y. j"
"nth_«" ,"" m,,"mK m,y t>< mm, ",,,,,,,d , d . Th",ph_ C"", .. J. ' !. Il00'''.
..
lJ9.;-~ , 0., ,I><", ~,<o,,, :>m ofth, Hm," Hom<. ,b"". Ch . 1. p_ 61 .
" I .. p. t'~p .. Bum" 1"1 .11- 19- F", ,I>< u", QH" I'.~"'" in ,,(mn« 10 promo,;on, in
,b" " i,,,,,~y " f """ di~n; ' ",' , ['h ilo,"<u" C"''''ioR'"'"' Oi<""",mi(\e" '7 ,', 7 ,nd
11; 9) .10-' , . nJ "p_ "V., , - ". "n ' he di",i"",;,,,, "f d'K"i"<,,' , ~"''' "'"que, m
,h< T,ikli",,, ~f J",,;ni.n; d . toH' ,,_ ,_. , , . To ~'''~, ,~< "~n if,un« of ,I><
pmmnti"",. wc' ",-~·d ,,,, Iy " "n p"" the """un' "fl",p_ Exp .. Honn. 1m. , " ~ , ~;
~ai ~P""tS~"... ~,,,!_~"','o "'.,'am ,;"{I,{I,,o~,..., ~." ,~" "0'
~,aO"~(,,, p~"J"Oi'<'" a~lu 1'1.11" r<j<; ':VP",,'Illwo urp'Kuhqwo (d_ JJ
10."". <. oonm ... LIt ,,,,,.,, . i;,. > (llonn. 1&)0) . 19)-') , ... "h ,h, h" uf 'Ul< J i ~n"i<'
f,om !' >-J '" ,I>< l"J'<""r T.,,;,," , <d, O,.""o""d<,. Li"" .. p'/""".
41_11-6).7 . Thi' ,how.,h" ,h, pmm"'",". di,,, ibu,,d fo, th" ' " u mph <ovmd
. 1",o" ,I>< ' n"" ""S< of m,jo, I""i'''"'' ", th< ,jd,-digm ty 'y""n. ,-, ." ,tf"",J
,,"''' ''I'' d,~n""'" 0' g'''''p' of J'gn ;",," in . 11.
.. ("'p Loll .. Honn, ) <n.'~ "" Thmph C"m __ ).1 ), s,,,,," , "J .l- ,,6, ' , T~b"d,
,,(«<0« to th" ««me"" " ,h, 'do",,,,,," t" "mph' (';'0 .. " J_j-~ ' ,~,I yOll, t,
'4' to;" Yn."" 1r"'~,~pl'l' b wt) ooW~tl~,", .9 pl,~{Ioc [,,;,lTo . .. ) "i,." 11,<
"n"[","~ p< -",.bih ,y ,I" , m ,h< ,,, I)' " "" h «" ' "'y, «kb'''I<NI< 'n ,h< Hippod,ome
we« p",",u!" ly ,,~,,;,,<J wi," ,b., oom,-,,'", . It "nnot b< ,ukJ ou t, howeve.. ,h"
th, ,"pr<""'" i,.n . n" hmmm" mciu«d hy II ...· Ph "" .d,·" ' i<mJ,,,,,y i" vk,,,,y
«kb"tju", of , ~ ",,,h «" ""'. TIo< i,knt i,y nf th, D"mc~i, of ' h< Sch"l" " ,f.,
,,,no of thl! « mp"sn " n'" d"", fOT 'he I",ioo, fl. . Gu ill".!. R" ,!.."." "" I"
Amorian triumph!
'"
Drvrlop",rnl ill Bpamiu.n
.. G<~'I · Cent .. n.."p~,I" . ' •. IIonn. 7. ' ·'I - WJ.): Sym . M.g .. Th<,p~ ' ",'. ' '. " oJ ..
6l'·'9-»'
.. P. " .. XLII "'''I'''''' 11",,,,",",,"," (B IIG. ''''''I . <~ . V. V.,;I·",ky'''; P. N;' ;,;o.
·Skn.tnip 0 ., .mm;;, k;);h much,n;" ' h ; ,,,, ,ko,n, p ,Iu.h b, ;m ', Z"p"lt,
''",. .. ,'''''.; . . . .'" ii , ... . .,..... i, " ''''KIo,,.i. . .."It i filo"'ti, . "' .. I. 7. , (S'
Pm"bu'g . 1\10)1. 00." - ",['
.. hop. fr, .. Boon. JOP - ' ~·
" V,,;I;"v-C.nml. A' ....'. I. ')' • .;;,mg T ,b"" d . G. H"xtoy. 'Th«mp<ro, .1,1;,h .d
ttl ,",I 'Oo b.ttle of Bi,hop', M<.dow (A .I1. Mjl". G,,,'. R"",," ..' BY""""'
5,";i" . '~(I91J). '1 ) - jo .
.. Cf. p,«ro'''J "01<. Sy",. M.g.. EIoon. <166. '0- 1>: cf. G<org. Co..... (_ "d.C!joo "I.
8000. 31~.6-1 .• nd ,d. E. Mu.. I,. G,,,t,i AI""", •• o,.. ~"" 1- "I. IS, P",,,bu'g.
,119).7)" .)-6. ' nd Grot~. C"" .. I - «d.e<;"" IJ I. <d. V.M. I",," . J( 1r',,"I~"
G' ....tir' """,,,I< " .,,'"''" 1I"'1.... '''~ 1"'<.oJ< . • (Pc"OS .. d. '9H). 9 .• S-9 (00
,h, '.
,wo ,..d.1.e<joo, ofGtorg. Con, .• Moro m ,'. 8r"""""'~;'" '6\1-7')' Cf. Vi,.
A.,,,,,!, i"",..i,
(BHG. ,..I.
pe,ton", I< •• inq",,"' do,
"u,,,
"',,1><,.
.... ,, ....
I l. <d. F. H.I. ", . ·S. "",oio< I< l'U" < "
All. 6, ('9"), , S7-")' I.. " "0. ' -0. tn ,dJ"koro
A'no,ia" (,iump/"
W POl","", ,b< ool¥ o<h« comm."",, pJ,,,,,[,,,d by " ..,,< i, N,,.,. "'"',f''' of 'h,
Ilurt ll",.,." "'I",P"''''P'''''S i" ,b< 0l"""."m ."d p",um.bly ,hc «leo,,,,,,,,,
w«. ,b< "'""to' uf ,h. "',m,,,,, k,,,,, <>f Cui",,,, •. I'.phb~"" ... "'""olikOll ,
0",,0 ""'. C'pp.doci., ,I,. ""'''to'
~I.i,"",,', o(';,d"u,· .. . ml Cl " " .. "on . "d ,h< of
n"" ,nd M",du"". Th i, Ii", h",hn do wn b)· ' h, di,"",iom {mrn wbid. ,,.,
.or""" uni" 'ppm"h"d 'h, "'"IH. mm« (,om n«'ph . Con' .. • . 'J. Ilunn .
'~ "V- 1<I. In hi, <om"" "" ,hi, P''''~'' H. '.d"" p" G,,,,,i. 4" brz"n"";,,II<"
'1~""'" "1"'""J (L, ip"K , "w), pp 1>9- '00, p'Ql'<"<d ,""nding "Colon,,'
('Il>coph, Coo, .. [lonn , ,! .. ,,) '0 'Child,,' Th i, i, ",u inly w,ong b«;,uw:, "
Gdw h" nOt o"""v<o. ,10< , u,"" of Th<oph, Com, 0' 10" ,.,,,,,e "'1"'''' ,,,-
p"".""" of,h, ,h<"l< comm,nd""., 10, <"Urn""'" "eh 8'''''P', ,omprni,,,,,, .
11><oph, Con'. ', " "ins of u"i" , ,,,,king f'on l ,10, No"h fUm "'.m<n;,kon (thi.d
inU,,,,",., T""4",, .nd Phik"b<u,), Bu,<i l"ioo (I;"h in oo,h) , Cok>/", {.b",n' in
U'P''''''
Ph;' ",h,m). C.h , ld,,_ "" ,h. mh" h."d, " nk< .k"n , h on
Phi lo,h,u, (,d. Q,k",,,,m idt,. ,9 "oJ ']7-9) .
U'''''''''U''''''''
nonth '" Phlloob<"' j ,,,d P' phlosooi. «'Sh,h in ,;
«n,h in
,nd ,h;"«,,,h i"
.. Cf V. A",,,,,;i ;0" .. .JJ. , " . 11,lkm . "U - 9 'nJ. in ~.""" I. fl . Gu,lI.nJ. ' p""",
do> "S"" J., Thi:"ph ik., J., Mid,,,, jJ', R.v""*,',,4,, So'·f'"
J9)-6'0. 10«. JI'7-I .
,""ph."". I( '970),
" V. A"".ii io"., dd., 'J, I !.lkon, ')0.' - J. On P,,,,,,,,,' dign;,"" Gu;II,,,J. 'p""",
d<: Th<oph,k', p, 101 .
" '''''''g. Cun' . IIl I. ]'"in. 9·,3-9' ~/ Ct "fP~f'll'ol . . . ,~p,t.~!iW<1,d, '4' 1"","4';
<f. G<o.g . C""'· I"'I. Mu"I< , 110.".• nd lIonn . !on.
" n. " •.. '.7' ("'91. VOj:'. '. ' J".'I - »' "An' bl I"')',a,a''f'a~~p~ I,' ~o"~'+'
~"~9t,,, ~.H , ..pt81"r. fo, ,b< "" ibun"", ,"d d.«; J.B. Bu,y, 'Th, Ce,emoo,.1
&>ok o( Conmmm< Porph)"og<nn<to" 11", E"SI,," Hi",,,,,1 R,"i,"" i 7 1,W7) ,
opemng invocltiom insist three times on the role of God in
procuring vinory ~nd once on the divine SOUrCe of impcri~1
;lUthority,71 T he ernpr:ror is h~ilcd ~s the embodiment of the
'success of th{' Rom ~ n', the cou .. ge of his army and the
instTumen t o(hi, enem ie, fall. If thc' ~,cription i, correct, it reveal.
~ truly bipolu ceremnny: the ceremonial action fel l to the
victorious comm:m ders wh ile the texts salmed the young ern peror
~s the ultim;Hc instrument of Roman vinory ,"
4· TH ~ LEGITIMATION OF BAS IL I
The dark events of the night of 24 September 867 were nOt long
concealed from the inh~bilan(j of Consl>tuinoplc. As • usurper
w ho had achieved power by the most r{'pdJcm means, with no
great family Or profe"ional connenions to butl reSl his position.
ll~,il I could only have becn expected to 5<'ck in the repertory of
impcri ~1 ideology dcmonjl .. live evidence for the ~ptnc" o(hi,
rule. Whence hi s forged Armmi.n gmc~Jogy; whence 100, it is
likely. politic~1 fntiv"ls for his pUl:l tive meee''''s. Omens of
vinorioume" e~rly ~tuched dlCmsc1ve s to the Basil legend. The
story of the b~bc Hasil finding ,helter in an e"glc', ,hadow h~d
obvious d~"ic,, 1 and !:Ire antique antecedents which connected it
with victory." Even more signi fi,,,nt is the unexpl.ined coin-
cidence, propagated no later th.n the funenl or~tion of Leo VI on
hi. f~thcr, ",cording to which th e M~ccdoni"n pc""nt first
~ntered {he imperi,,1 eity vi~ {he middle por{~1 of the Golden G~te,
w hich w", normally op"ned only for triumphs.16
According to Co",untinc VII. God distinguished the vcry first
day of liasi]'s indepcndent rule by cau.ing it to coincide with the
" rriv,,1 of new. of ~ gre~t victory ~nd th e de1ivcr~nee of ~ g re~t
<r7-)9, il.", oJ,: d . b" 1f.""'1· ··.""',"" _j&,,1 1. p. '77. n. J, >oJ Hu.l<y,
'Em»<,o,' , p. 'Jo.
" u.,,,, .. 1. 7 1 (69).v,,!!, , '.<] 0 · 'J - '7 ·
" I' il., 1)6.17-'0.
" Th,oph. Con, .. l. l. IIonn, " '.,-" O· 'l: of. G , Mo"v"ik. 'S'8<n und L'g<n<i<n
u!", I(, i", Bui!";'" I.', DOr, 'J (ly(i r). 6'-1>6, 1><" !J - J .
' . Ed . A. Vog' ",d I. H,",l><rr, '0"'000 funib« <k Ih, ik I~ P" >on f,b Lron VI k
S. g". 0,.;",,1;. ,~,i,","., .6 (' ~J' )' s-?~, 1><", )0., 0 - " wh"o ;" ,,;umph,j
,ymboh.m i, <xpli<i.ly m<n';on.d. (:om."".;n, VII «~"" .h< .."", "ory in .h< V;,.
/I,u,r;;, T hwph . Com ., I. 9, II",,", ") .1-10; d . MO,,""<i,k, 'S' g<n'. p. 9\ ·
'"
ugi,ima,ioH of lJMil I
num bet of Christ ian prijonets. 17 As the very (irS! public act of h is
indepe"dent rule. Basil decided 10 ,tar:e a procession to the Hagia
Sophia to thank God for the victory and for his sole control of the
th rone, a celebration which implied divine, or at least patriarch.1
,anction. 70 En lOutc b.ck to the p.bce. Basil .vailed himself of the
tr.dition.l mcanj of f;arneting f.vor by throwing coin, to
onlooker< lucky or import;w! enough to be standing nearby.'Y
The positive political cffccts which may havc attendcd the
Itiumph B.,i) celebr.ted in R79 were guickly dissip.ted by the
sudden death of the co-star ofth;" ceremony .nd heir ap p.rent. It
is not perh.ps coincidence th.t within the yeaT the dcci,ion w.s
m.de to ... ge .nother Iiturgic.1 celebration of victory, this time 10
dramatize the sUCccSSc, of th~ imperia l fleet commanded by n ..il
N asH , ag.inst Arab detachment. in h . )i.n w.ten. '0 The gu.ntity
of olive oil cortured by Nasar w., so enormou, th.t its .. le
triggered a 'teep, if tempotary, slide in the price of that staplc of
" Th,oph. Co", .• j. '0, IloilO , 'jM - I> . Com"",;"" ,,~U<,"'" .houllh, p"",i",
",,,,;on f<>< 'h, ,;«o,y celeb ,,,;,," ,nd 'h, .""nc, of ,hi, d".;l f<om o,h<-,
hi"" ' ,,n. ""y ,ug!«" th" h< inv",«o 'ho "o'y '0 bu " "" ,o. Ih."lon uf
u,u,p"""" o>"",pl if,oo 'n h" " ",um of A."I·, ..ig". I, i'iu" " I"",ibw,. huw.v«,
,h" 'ho ",u'I"". 1;" '" m,ny of bi, p.. d""""". m..ely "i«d on ",m, minm
"'co'" .nd ,"~",d ;, ;",,, ,n opoch.m""'~ ' i«my " , 1"''''ic.lIy pmpi'wu,
mom," I. 0". I""~bk cond;d,,,, '"ggo"oo 1o m. by A .P. K"hd,n. would h< •
min'" ,"ccm ,~. i n" ' h, ..,oit ofSymh.. 'iu,. whi,h c.m, '".n "nd i" 'h< Ii", Y'"
of Ih~t", ind'l"nJ.n' <uk. Cf. AY K,,'.J.". ·t, ;""'" o;,.",i,,);oi kh'onoS"fii X
, . !. 0 .","v, ". n"y,,,,,mo; "'komniki pmdulzo"dp Fouf. n.···. VV. M.' .. 10
(,"", I. 79--<;>6. h",,, i i . """'h'" I""'ibili'y ,",'0,,1<1 oc • ' UC<'" «bled to 'ho Fun);"h
,ml"'"' Lou;, It", comp';gn> ;n ",u,h"," t"ly' d , J G.y. L'/"I;, ""'i.;..../'"
r,",p;" hrun,j. J,P"" r","",,,", <k &"il, 1" j"'!" " I. p'iJ( .k &0,; p" ~,
N"",,"" ($6,-,.,.), fj;hliothiqu< d" feu l.. ("n,';"" d ' A,h<"", <I do Rum<. 90
(P"i'. 1"".1, pr, H -j ·
,. Th<oph . C"" ... " '0. lIonn . >l6.' , - , lo "POOCOY "". b fJ~~'M:oc i~1 f,). ~'Y" ,,>OJ
9_ ,.... , tt>, ,,,... I~dow "-<>iIJ", t.w,"I'0' .o,~~;~''''''. K,J do ..pi ~j . . w,
opooJ ,"~al',adoc 06f<l' oiKOOOOc, xyh"". Thurn, 'p." - )I, &,,""" 'ho
p,"""»;on .nd b'g"" bu, .,."', ou' ,ho « ' 000,
" 'Th<opll, Co", .• j. >y. Doon , 'j6. 'j- '0; of, Scyli,,,,,. Thurn . IJUS-)I .
.. TtKuph, COMI .• J, 6J. lkH,n. JOJ,lj-Ij; ,f, Scy i;"". Thurn. 'JH6-rj6.6., p,
xh"i""" iii< hru~ri"i.-it," KI,;",",,",',", >. CfHfJ • ., Ilkdin. I~77I . 100)-10. • nd
Vi" Eli., i,,". (BIIG. Jlel. >J. ,d. G. R""i T "bb" Vi<. Ji ".,·I;Ii. il Gi"."" T",i "
m""um,n';, T ,,,i 7 !p.hmu. 196'1, JI,.9j--<l, On ,h. <' p'J"ion; G,y, 1"li,. pp.
, , ,_ .. ,"d H. Ah, ..... ;"',. Br'""" " I. m". Ut "'.,,", .k l""" , I, ,./i'....' " I"
i"~j'"'i"", ".""i~",," BF'''''''x Vlf- X V' Jild" , Hibl ... hlqLl< byu"'tll<. ,E,ud .. ,
, (p" j" ' <>6<') , p.' ' J.
'"
Dtvdoprnw t in BF4n1iurn
'"
Before return ing w the capi tal in 871, Basil staged a special
ceremony for the !rOOP', in wh ich v,l orou, 'oldiers were
rewarded .nd promoted bdor<' rniring to wintn quarter, ,"' The
cdebr.ltiom in th e cap ita l concCIltut<'d on the tr iom ph.l entry'
unlike those of the Amnri,n<, neither of ll"il' s triumphs is known
to h. ve been e xte nded with circul ilww., On bot h occasions , U.,il
began his triumph,1 CIltry by cro,, ;ng ovcr from the A,i . tic
",burb. to rhe Hebdomnn . I n ~79, he w,\ welconl ed there b,'
representative. of every generation of city-dwel\c .., dec ked out
with !loral wrc.tlls, ;Ifld by the entir<' "-'nJtori,, ] order re,ident in
the c"piu L"" Th e empe ror pr~yed at a . hr ine wh ieh he held in
speci~l esteem, the dmrch of StJ ohn th,' Uapti,t-in- Hcbdomon."
[n 873, the pa ..de kd from the Hebdnmon to the f-[" gi. Snphl. vi a
the Go[den G.te; tlw it inerary w~ s pllnct\l~tcd by the "iewry
accl amation. of the deme. ," Th e more circumstantial accounl
from 879 indiclle< . n intermediate phase: the emperor, "cco m_
plnicd by the heir. Comtanti"" the younger, and praed ed by the
Sena!e and people (ACI!k) of the city .nd 'ordin~ty b~n""rs' , rode
down the p. ved rold kading to the Gold"" Gotl', os far a, th ,'
" n>«,ph. ConI.. j.""" Sonn , '70., L; ,f S<)·Ii""" Thu m, 'ln,' ": ,n '70. ,h<
,von' "''' "'g,d " M'd"on. ,h< fn""h_"n ""~ .own of 'h" 0r-,k"", '~on<, "', ,h<
P'" ""'"g" w.J 0'" ofn"'yl""um on 'h, Tom b"" p<,h .1" '" h< I"".liwl"
Kmdj, Eyuk (T)'''''ph. r.nn' ., " <9. II",,". , , ).', - ,,<. , ), cr. j. ... . C .. m«, II
i "I'"P'i,,1 "m) ~i"",~.1 ...,,';pt'"' 'J A,i. Min"" " IOxf",d, " p ) , ' 0 - 0; W .M .
R.m ... y. TJ.. /';" ... i,, 1~'"R"rhr .J ,i.,i. Mi"", ("-P"" " ~ m""~"n, ''''';,), p ')0 ,
.nJ C,m".n';n, VII , [-'< 1""".,iI.,.• , ''l, ,d.~ . Pm",;, S", d" '''';, rOo IV";,,n
C"y. 'V"), .., .
•, In i7 I , 'h< II,b<l,,",on ~ " f,,,," w only h)· S<yl " ",. T ~un ' , rF ;6--" fo, i,", ''''P'
hr·. Ronn, <0' · '7 " N" '" 'he ... 'o"~ "-CO""', " " el<" w i", <"", )y ,Il< hi'
00<
;,; J"ntp,~" ,~I d 'HpIO" ,41 ' ~:JlMp'~ I.~!, t7 - I! ) Rmh ', L" ", ", "ml),
cnlmd"h<!<", md , folj,:,wm~ .' ,,",Ii,'", jJ",,,r,,, d 'lip!." ~ ']opd, . p,ob,bly
on Ih, .n, )uKY Of)04 TJ ' d, J.,, 'n. 1';.1,,,, , r . ",. Th, i""nli' ,· of ,i 'Hpoo "m.;m
problem" ic.
" I"". &, .. Il<>t,n, ."" ,'- J, 0" U,,,I', n'>to,,';un of ,hi, ,hmch, The"ph . C on !.. l .
9<! , !!onn, ),0.6- ' 0; cr. J,n;", t~I'"". p. " j . if "'oold b< <mph.",<d 'h>1 ","h"
S<ylj ,,,, nor ,ho- <k",1<J 0<><"1"'0" of I",p. Exr. b,,,,h<, , w",d ,1.0"' ' h< ,nci<n'
p.I"" of Ih, Hd><k",,,,,,,, ... h.,h h.d ""en Je"", )',d by K",m " 'he b<~ ; nn;n~ or th e
'v, p. J ,0, ,,~"« ,h. , it m"" h>v< 1>«0 «buil" 'co01m< Of' k
,,<n'u,y .J . n;n. Cp l.
v"i, p" I. Lm. "" ,hi",,,,,,,, d<'";v.,,, Ic ,,;"nlph, de< <mp<""'" (no "f<!<t>«
g;"n) . Th, only "Ie"n, "f"once i. " . '16, I. whICh 'Oft<W" ,ho- "<ly SF. n"n,-
p<'iod . Tho ovKl<"" of .j"O,)' "kb","o", d"", no' 11",,,,'-0., '"PP"" ,
'«00"'''''",., of 'h" p, ),<c i" ,Il< " i",), «o"m)·.
.. Thooph . ConI.,), ; 0, 11o"", , "1.' - ~; ,L S<,ii, ,..,. Thu,",. ')7. 51 - 00.
mOIl:mery of the Virgin of the Abr~~mitcs. There the empero,"
proyed ~nd rested while the triumphal cortege was drown up," As
under the Amori~"" the pu~de had two distinct segment'. The
first 'OOn gOt under way dowlI the triumph~l route to the Bra'l en
Hous,- :md the Palace, di'pl~ying the booty and captives t.ken in
the c~mp~ign.·" Shortly thereafter, the emperors themselves
donned military anire and 'tnted their OWn parade. First they
w ere greeted by the dcmel> chanting vierory acd~m~tions Wme-
what similar in impiration to those ~ttributed to the ,elebration of
867. Just outside the Golden Gate, they ~..,countered the epuch
;md the patrician Jnd pl~ip05;roJ Ih.ne l.· ' This par ade too tr~vcled
down the Me,e, which h ~ d been 'peci~lly . dorned for the occa,ion.
Before re~,hing the Forum of Constantine, the par~dc stopped
OvCr half a dozen time, for acdamations.92 At the Forum, the
emperors dismounted md paid a vi,it to the ,hrine of the Virgin-
in-the-Forum. where they werC greeted by the patriarch Photiu,."'
Aftcr pray,,,, there,. new ph"e began; the emperors changed out
of their m ilituy uniforms and put Oil silk robes and chl.m yde., [n
what is den[y an innovation with respeC! to earlier ninth -century
"sage. they walked tnro"gh the Fomm behind tnc grcat golden
proccssional CrosS of the emperor. and v:IIiom ,t:llld:IId,. Tnj.
processiun led them down tnc final "'gment of the Me"" and into
the H~gia Sophia, where a euch:IIistic liturgy w~, p~rformed·· [n
"ddition to th~ new , non_mil it~ry ,egment of tne triumphal
p:lude, ~ f(1rtncr innov;nion occurred during the ,ervice in th e
H.gi. Suphi:l. :lccording to Ba,il', gr.nd,on. [II the COllIse of the
th . nbgiving services, the u,urper waS ceremoniously cruwned
",
L(~irim"'i"'l of Basil [
.. rotorh . C",,, ., j , 40, Il<.m. ""7 - ' 0 , oJ J , 40 , .ap-j . On ib"I', ;nvo-o,; ,u,.,
Ch,;""pt,;Jopout"u , 'Edifi1, p. 9>; d . lI<)w,"", 'C,n",;",,- ., '0, L<>miilkr_
W"",,,, 'nJ nu ,n . Som-J whICh ' PI""" '" m~g'" Q,h"w,><,
•• 0., om,'n, ,nd " ;«o' Y '" ,h" f'<ttod, ••", ' . ~ .. J- D"i" '1)", U"pmng <1<,
I{,,,..,,,oo,<',
Dy"o> "" • .Lt, ob<...JI,"di,,", 1/",,,",,,.," , II.'R''''lrll< II.p,"" ,
VO"fi~ .. ,'On ro,,,,h''''gcn. " (S 'g"w'ns"o , ''In ), p. JS .
• , I.. , . l'xp .. Uon" , j O'. 'Y_ ''- Th, g""" ,..-,;.w /1U1'O~';"P~~'~, ... hKh N.
O,.onUnlid<> h" '"g~,,",d '0 m, ,hooto I>< umlmtood " 'ml; .... ". from ,h,
'"' f'<",1 v"";,,;u m, Th, ;'HC' P'''' " "" f,,, w<II ",.i,h ,h< f.ct ,h .. th, J ''''''0' of tho
V,";","m, ,h, P""""''''''''', w"
in ch"g" of S,f" ~"' .. " <0 J'gn'''''''''' p.t.«
fun",,,,,,, Gu'll,nd. I""i,",i""" ',"7 ... "~ n" . p " O!,
,,,,,6,,,
wi"" ''I' ~","!" , <1><0 ,00 "''''''".'''.)
.. I .. p. hr .. U""" , jO) . 'J- I.'
''''''1110,,,,
~.!<lam ~,l lxJJp<iiJ. ~"fNlpl ~'~I. ~"~ ,,\ Ju,,,,,O. ,,,Ic
"pt.r' ~",oo
"~ I wk, I, ,~ .J;" IJM">fc, No ... ,II< d",;"':"on of ~",,).~"'''' [,om lxJJj><W'
"I'opl "HI cr, ,ho ""g< ofi"I~~"1C '" Ph;I" ,h,u,. ,.,[""w '0 ,bov., n, JS,
.. s« V,,,I,,,, - C,",,d..~,. .." " " '17-' S . "d R .J.H .J,,,k.,,, II . l • .,."d" 'nJ CA.
M. " ~o, ·N", .. 0" ,,,,,,, of ""<lh" f,,,,,, C"" . .'1 .., . GL j2.', HZ, H ('9j4). r-40.
ho« ' . 'J,
'"
D,~dopme", iH 8yzantium
, .. "'«h", 01"" ";.''' , «1_L_G, W ..",rinI •• (t<i pri8. '~ 7 ' ) _l ' _ " fm ,ho oem,,,,,.
ci,""""
cr. 'he ,;tle' )'-' - >: )'-'7 - >0_
'" Am"". s." dr .. ) ' _'9-'0; iJpl"~~oc ft'~" t~l>_
,. , Tho:oph. Con,_. 6 , ". Bonn. " 1.,011"• ..p_ . ,6.1-l!; d_ Ge0<8_ 0>n'-. Bonn ,
6; I",;n. 17_) _6. Tho: p""u. <h",,,ology of th. dof«rion of Abu 1;I.... r,
'}<Y1,' ) - ,
.nd AI""-'I,," '" John Curru .., i, no' d.,,_ On ,ho A"bk "idon<<: M, C,""d,
/-/i",i,,"1.t I,.,,,i<'" H'....4." ;.. , ..J"II••"k 5,,, •. ' . Publ'''''io", do L. F. rnl,.
do. 10"".. d'Alg". ' . " (P,,'" '9JJ). 7 11-j. " " " .. d in V...il .... -C.""d. A,Ut"
'. ",61-9_
' " TI.n.ph . CO"' " 6. 19, Bon". " PI _0,6., •• nd ,n. p,,,,,,,,,.ttr i<l<ntk .l "«OU",, of
Gno'il . Con' .. r,,,in. 6'-)' _ .... 00 Mu"l,. '.)_>0-,.
On TI.n.ph,n". Gum.oo.
I",;"";",,,. " ,1 ,-, 'od "P, "9- 1<),
",
High lid, of l,j"mpIL' 9S6-7Z
,.. 1'", .x>mpl<. Th<oph.nt> pl. y<~ • highly ;-;"bk ,01, in ,h< w<ddinS of M .. i.
l«.f'<"u, ."d P.t<. of Bulg" i" ;, ;i " p, ]!"
.. , On '0 ... ,"n", k"uwn <hK~r t!"",,~h "'"bi,' '0"""', v."lk,'-C,,,,,d. II' .... '.
>. I. Hi - l 1. On do< ..if, of B"J" P\ooO! . oJ C",,,,,,,,h,,, C. lop.«v. 'Or;",,,i,
'.
",
n<ko!O<ykh s,,,h,dakh ,hi"i "y"yU', VV ,. ('!9')), JJ]- ~O', 00« J _ "
A, R . mb.uJ, L""pil< 1''' ''')(,' ,;"k. C"""""". 1'''p"I'',~.i'' (P"", rS70), p, W
V.,ili..-C.n"d, ;1,. .«, " I. JJJ"[' I, DJ"'''\ 'Porod"" F~h' , ll...";/, ,u.,v•• '1
(1976). '91-'96, h<r< 'Jr.
".
159
Dcvfiopm"'l in DyzaMlium
," Ibil., p . ll l,
". S<yl" ''', Thum. "" .11- •. I, ""go, b< ",,,<d 'h,,' S"Y 'i"'" '«"un' '''S~«,,« ,h.
",,,ory', >,(op< . nd im,,,, "Of "" A..,'I 'Ai.> 'j" cQ",m.nd '<l~,;b; l i'y, .." on hi,
blood (00[1('("011 u';,h S.yf- S<yli""" Thorn. ,,,.'!-"", ,r, V.,iI;',-C.""d,
A, ... ,. " '. JlI, j,,,Mf",ult w .I<"-,mi",, ""10", ,f ''') , ",I"",,, ,h,,,, "'igh'"
I><1w,,,,, ,0;, meiden, .od ,he ,,,,, jmony "n the ,t'Sh rly I"" "f",vi,) 196,-6) of "'"
1""" ,nd o.lf_G,,,,,k Ahii F;", ,1_!,I.md,,,;. ". R. Dvouk, AU F;,J" "" A ,..bi",1oa
[);'"'" ""d ! H / . .. ,\ I" 1•• 1.11', Au, ....... 1.. , "" "" p", ,;. Il..<y<l<". ,!~ J), PI', !OO--- I,
who d.;"" 'h" .11 A"b p,;"""n-him",lf ,,,opted. " • '0'<" of tlo!: ,,,,po,,,,',
1"'",," ,1 " ",m -,uif,,,J , .. <ok.,;, ;n • pi". ,, 11«1 aTOM ( _ Hippodwmd),
nil ",,,,,,ooy "
'H,,"n.,hn_V.hp
,.0,.nObo""h""'"<1<..,,1''''''' of (:o","o'ioopl,', s.-,.i."iu,"
by ,h" of ",10" ..... b p';lOOm, <.~. A.A. y."I;'"
~ ...... _
k,. ,""u,", , I'"" ), '.~ - 61 . On Ab~ F;"" H,A.R. G;bb" 'Abu H,i "I_!;hn,d,"i',
E''T,I'l''''di''J 111_. , 1'\100) , "11-'0 .
'" Imp"'"'' p"",r fu, tI,i, ,I",,,y w» .J-on<eJ on G. O. "o~()"k ,-E . ~'rin, 'I);"
K,Onung ~"o" un~<n .... z.,,,,",,,,,;"nbuch ... (:hrunoh>g;"')",
un<! y"r"'U"g'i<-
"h",hd;ch< B<m" kung'"'. BY' .. 7 (191"1, J 3J-.'J . 10", ,iJ--\lQ, wlo!:", '''y pro"
'0., ' 0, "mm"; .. "XI fo, ,10< io",I1",,,," of. ""'" p",j"d, ILk m " " ,.1 """
""",n f' om 'h< h"tori,, 1""'''n' of, .. ,",,,II,,,,", of ,h, p,w i • .-<h Th<ophyl>.«".
on t f,h ,"uy vB, "",,";n<d II .... " JI . To., .J,p"';"" <o"~." "","b. lly of , ..
,roo"""" of . 11", '''' '0 ,~< pro,.n, ""'" ,nd 'h< "'PP"";"" of 1>',,,,,,,1n.""" ,..
;n'"'f,,,I"Kon '" ,upp"";"" of m,,<ri>.1 wh ich i. «."'0' 0' j,,,I<,,"t '0 •
nmm"; .. "'""" upd""'g f."
or ob.Jl<" ,,,.,,, «c, Th< du, t, ' . w .. Ot:ftv<d
fmm " J! pm'" t o<> ,h.t. no no"'" wh" Coo".",i... VI1 h"~ ,,, l f lOy' .boo, u,;nK
ooly 0,,1"'""" fOf Uook , IlJ.oon. J ,6" ,- '7). ,)", ",rond book doe! in r"" u,;li"
WHtt'" d""u",,,,u, 0., tI>< d", of ,h" V'" of Boo, >, Pu.y , 'C",m",,; , 1 Book',
V· H .. .
Hig/' ride oj Iri~mph; 956 - 7l
",
DevrlQpmeul j" By;ramium
Mose, Victory Canticle (Exod. 1S, 1- 1S), wh il~ other psallaj and
the as~mbled crowd (b AIlO(:) answered in rcspomoria l fa,h ion."7
When they finished singing, a delegation consisting of the
Logothete of Ihe Dramc,'" the Domestic of the Scholes, the
Jlmlego; who had p,, ,ticipated in the expedition, i.e., N icephorus
Phon, ~nd, prcsumably, John T zimi,ces, among oth~n, as well,,,
the turmaTchs and le.. ding officials (pEd: TWV roVpJ.lIlPl.WV Kill
J.leya.i.wvipl.t.wrwv) of the eaSlcrn them"" lcd Abu' l 'A~ 'iT to Ihc
triumphmt emperor and placed him unde r the imperial feet, even
as the protostrator pushed Ihe emperor's lance 3gaimt the c.ptivc',
neck. Simultaneously, Ihe other priwnc.. fell Hat on Iheir faces,
the Byzantine soldiers Illmed the lsl.mic standards on their heads
and the p,al/fJ intoned the prokrim~MoM or respomorial psalm
'What God is great like Ollr Godl Thou art the God who works
wonders' (ps. 76 (77 1, 14, IS).'" To devoul onlookers , the
selection oftnis text mUSt have enhanced the solemn chacactn of
the occ:" ion . Thanks to the cathedral \Crvices of Ihc Gr~at C hurch,
it would have been familiar to th e crowd from lOmc of the
liturgical year's leading fco>!>: vespers of Christm., D~y, E~'lcr
Sunday, Low Su nd.y, Pentecost .nd, most 'ignifiGllltly, from the
procession .nd ellch.ristic service of 16 Augull, COlllmClllor~ting
the Virgin's delivery of Constantinople from Ihe Aub siege of
718.'20 Once .gain, the Virgin was recognized for hn decisive
int~rvcntion ag~inst the infidel enemies of the Byz.ntine empire,
A, the "'lvice continllcd, div ine ",ccor was implor~d with the
Great Rog.tion , ch~ntcd as f'lf as the very ~pprapri~te line ' c~st
every enemy lIndel thc emperor', feet' ; thc 'peCtators rejoined
with for ty K yric cl eisons and the p~{fiarch conclllded with the
,"
'" tdentily un kn",.n: fo, I p''''''I'''il''pbi,,1 Ii", "'< R . Guill • ...!, ·Le. lo&",h', ...
~ 'u<i<> m. 1'.;'10'" .dmin,,"";" "" l'Emp i« byu"';n', R£B, >9 (1'11 '1, 1-' , J,
.." )) - 6; d. u""n', Cotp." 1, .03. ""_ 4)0. T .. "'~'" {m , .. mili .. ,y',
p.t1;C<p"ion m 'ho '"""""'y "oIlv;o.", 'h" fm ,.. 103°''''<', ",II "'. It m. y h.v<
b<en d..., '" h .. 8<0",,,1 ,<,p"m;b;l«y fo. f~";g" .If.i" 01 (o. r,""g" d ,~n""'"
d",;nH ,'';, "'y in ... <mp;,, : '><yli,,<> "'«" In .. , .il",1 bunl<H1lIoll "id<,
"","'I 'Au';, wn w<ll "",«I in c'poi",y: Thum. ' 4'-'1-4·
'" D< ,,,., . , '9, 110"", 610,6-6"_4·
'" Typ"'" M"""" , . , )1 .11-'" ' .96.9- ,0; >. 10' ."-)' , . , ) ! _,,- ) .nd t .)74 . 19-><>-
Higl, tide oj Iri"'''pl, ; ~56- il
appropTiatc praYl'f ,l21 Abu'l 'A,. 'ir and hi, mmp,nions were
then m~rched off ba ckw ~ rd. , [heir face. >till tnrlKd toward thc'
empe ror and hi. lieutell""t' _ Four !,ITOUp_' C~ ",e forw>rJ ,,,J took
up their customary pOlitiom IIcar COIII!Jntinc: the ,lm'~lai of the
two f.ction" mem bt'" of the Arithm", or Vi gl, (OIl{' of the unit,
entru' ted with the defcme of the' Pa lan'), the oarmlcn of the'
Imperial Vessel and the pJd l,,,;,IZl At ~ sign from the praip<>silllJ,
Joseph Dring:.. , th ese' group, broke imo a gre]t fom_part
.CclOl m~tion, beginning with thc cu,tOtmry wishes for long lif"
followed by invocations of Chri,t, hailing the contin ual growth of
the empire of the ROtl1lns ~nd endin,; wi,h protest~tioo~ of
loyalty , This wa S the sa me .ccbmation u",d by the army on the
oeosion of victory celebratiOn< or impcri.1 largess,' n The ritm ]
concluded with a decl.IfIJtion of the Polychroniun ;md , ;" in hi s
gr:llldfath,>r's vcry different triumph in the preccding celltury , the
emperor retired to the Virgin', Forum _,hrine. There Comuminc
remov~d the eb bor:i!e 10rM h(' h"d worn during the ceremony,
got on. horse "nd f{)(k b. ,-k to the' palace,' "
T his pnticular kind of imp ,'ri,,1 victory cckbra!ion involved no
triumph.1 entry; it was \ail'-'r-n,,,d~ for an l'rTlp<:ror who ha -
bitu"l ly resided in Con'tantinople_ Yet it Jvoi,kd JI wdl the
tr"dition "] drc,," seuing. Dy it, lil,ion of the liturgical thJnbgiving
service with ~ very politic~1 triu mph.1 rin," I. th~ Cl'rl'rnon y of 9 56
marks a new ]X"k in th,' litm,;"."' impact on im]Xrial victory
'" 0. "' .. ' , '0, O""n , ~, ' ·'- 0, 0" II" M'I';:~ ,,,wi "" T7r~"", M".,,,, >, >'} J,
L. CI" ~""" 0;",-""", ,- ,,
1'''-ft'''{ . ,-, i" "'"If
I'Mg',!"" ' " "'J' "'''
I' Elli" ~'" ,"'
(pm" 189\), pp, ,\-6, ,,,d
G . P. Mpd;"oru" 'A';, ~a,c' , ep~" ~"'''''~ ,,~ I ~~'K~
t-i~"K)onl~,i~, I 1'%1) , " ' 7 - 10, h.", " '~. y"."" tox" m p,int<d on F,F.
Il,;gh 'm ,n , I,i"',~i" 1:.,,,,"
_J W,~"" (O ,fo,d, ' !''''-'), )"', lOll', ,tId <'po J eo,,_
b.d."loX"., ,i, ~ ,if.ol, (:''''''''""" ,,,,I <dn (V,'n"", " )0), pr, » - j ,
", ,)" ", __ >, '~, [kon", "' .' r'" On ",_.~',." fl. , (;,,,1 1,,,,1 , 'E,oJ., ' ''' I'H'r-
pod,om, do Ily"n<r, IX . 1..<, f.c"o", '" X' ,,,,,,k,, l , m <Kg,",,,'ion', HS , ]0 ( '9">9),
' - '1, h... 6 - 1 ; d . O i'",mm;o", Ii"", p. ]'" .nO """'W, Ch , j , pp. 'H - j_ 0 "
ll>< A , .. h..", O,kononlloc., L""J, pp , j j ) - " cf (;" ,II, ,,d , ,,,'''"''"''_ " j6]-'7,
on 'M 6 " '"'<", eo",,, n" tOC \'1 1, Dt oJ .. . ''''r ., _", "r.
M ", •• ,, ;k - J"n k;n >, 1,'" , f.
C,,,,",,, pr, '~jlf, 0" ,I>< ,,«',
I,y"" ,, l\-1 '''gu, 'I'u , ~hp,. C u lu","', pp_ '_7
'" D< "',,', l~, Uo"n, 6 11 " " ~", ' l, (>I ' ~'n.~", GU ill",,!, I""i",i.,,,, I, , i), W" I,
,Ii~~' ... i. "", ,I>< ,. m< >ceI"",
110" "'''un " V. (" __ 2, H. Ilun", OW , ,If, '" I",,"
'he n,b,ic jJ<mif.., i, " 'A,ci> m"i<>" >c,i>",,<rl by ,0. "'''Y du ",,~ "I< 'Ot y
",kh" ,i "", . nd ,"umph,. N,~, 'h" '"" "n,.. ,,,1,,,,,,,0" ., ""'~ .1,., by ,0. mlly
",·o.n ",m. mu n'~'-.n" m ,",i"""" ~,vc n «, ,h<m", tho <mr<"K .'
". ,)< "'.. " '9, Ikon", '''_''-'7·
Drvtloprnem in Bpamium
ritu,ls. The public phase of the observ.,lCc, bcg,n in th~ 'peopl~ ' s
church' , the Hagi, Sophia; "ven the most "",cular element, the
ritu:>.l humili,tion of Sayf" comin, took place in the pre""nce of
the patriarch; its ch,neter w" deci,ively in formed by the broad
role assigned to liturgical clement' in it, ritual make-up: hymn_
singing, , liuny and a prc k, im.non associated with some of th e
great fcasts of the Comtantinopo litan ecde,i.,tical calendar,
The re",on which induced the appropriate offlci.ls to shift this
ceremony out of the more tndition:.! setting of the Hippodrome is
not known . But several factors help expl.i n why the Forum of
Comtantinc could be viewed :... suitable alterna te ,ite. A, the
Typican of the GTe.t Church m.kes abundantly dear, the Forum
of Con,r.n tine w •• one of the most im portant n.tion"l pivots in
the procession.l liturgy of the c.pita!.''' The Forum and more
p.rticul. rly the .hrine of the Virgin located ther<' had played .n
im p<.>r!.nt role in the trium ph s of Comt:lI1tine', grandfather, • fact
of whkh the Porphyrogenitus w.s cert.inly .w.re, .ince he
himself recorded it in the Imperi.l Expeditiom. '26 In a w.y
Constantinc's sakmn procession ro the Forum WaS the counterput
nf the fmal leg of his grondfother', triumph.l par,de, , solemn
proCCjS;on from the Forum. A, , ,;te, the lorgc, open character of
the Forum combined with the raised pl,tform of the column ',
b,.e mUSt h.ve .fforded excellelll conditio", fo r ..sembling.
crowd and performing ,ymbolic g~stures within eas y view.,n
Finally, the growth of COnltnerce in the ninth , nd ,enth century
w", contributing to make th is ,ite one of ,he city's chief
commerci.1 g.thering pl.ces. A re.son giv~n for the con\!ruction
of the Virgin 's-in-the-Forum was to provide. religiou. center for
the merch.nt, who flocked to the Forum. ". By the middle of the
tenth century, the Forum ofComt,ntine and thc laSt stretch of the
Me" leading to the H.gi. Sophia were muming their definitive
char.~tcr .. Comt. ntinoplc', bazaar. 129 It is difficuh to -'. void the
'" I,,, '"" mo<t r"'qo<n,ly me"';,m,d munu"t<" ' in ,o. Typ''''" ' Typ'"'''' M .te",.
'Ind" 'op<)g"ph;qu<·. '. >7). •.• • -W,wc..
'" r..p. Exp ., lIun". 6'''.'-'0 .
•" So, 'h< «0'>-«"'0" of ,he mo"um<" ", foom" .,," in Muil,,· WlC"tK" B.IJI,x;), ... ,
p. 'lo . • "~ <op . M.n~o , 'Po'ph)·,y Column'. p. ,~ . fi~. I.
'" J'''", q li"'. pp. >4\-6.
," Th, ""' cOn""''' "h"m<~ by N, 0, , 000",0&, ,h ,ow viviJ Ii~h, on 'h<
mmm«d. 1 .<t i.i,,,, of th, fooum in 9J)-9: ·q.,dqu" bout'q"'" d, Coo"' ,,·
High ,id. of "'''mph: 9j6-7Z
'mOp""" X' •., 1";'. ],'yon, HHJ'<-";'"M' 1'..1. 1'"",,,,,", ' 1')". oor. '~I'97')'
)41-)6, of. C;u,II,"d. T. p"S"plo". '. 7JIf. .
". 5<. fu, . "mp"' ,~. ",;tud< ,,,,,,. ,,1 S'yf b.".y<cl by '0' I", ,.nth--c<ntu,y V. P... I,
18HG. ' .1701. , I . ,J . H. [),kh. y<. ·Vi,. ,. !'.ulij"mot";" M""" LmQ'. A8, Tl
I' !y'J. '9-7.: ,)6-1,. ~<'. 70' · . . O:.U" nl ~,I"" 1""' ~poc re. t, LlI"n~.o'"
",p,w",~ov. J~;.o< olt ro,oc !~,al t{ J,"~~",C X.~pM.c . .. , on lh. d". of
,hi, «X!. il,' .. pp. ,, -1,.
'" v."]ic.- (:.n,,J. 11,..." '. '. JOO .
Drvdopmwt in Ilyzant",m
the Cibyrr.eot theme, over ,In Islamic fleet from Tarsm, ,n The
~cond occurred in late 958 or 959 and hailed the defeat of N .g. al
K... ki by John T zimi,ee, ,,,,d hi, joint operotion again't SamO,.I.
with the regime', i'minencc grise, th e pa ,al;:oimomtnQS Basil
Lec.penu,_ IlJ In .11 prob. bilit y, one of !l,e'>C ccleb[:ltiom served ..
the model for the ceremony described in the Ceremony Book, ~,
20, ,)4 This rim.l h.,. more archaic flavor than the triumph ufthe
Forum: it take, place in the tr.dition. 1 '>Ctting ufthe Hippodrome
.nd i, relatively free of liturgic.l clement', It was integrated into
th e gen eral ceremonial for imperi.l appearances in lh.- Hippod-
rume . nd .ssociued with fuut ur hurse r.cco.'" It fe.tured the
ancient pH.de of c<lptl.lred arms. booty, fI'g', pri,onen .nd horse.
and nmel, . They were led around the trock and lined up facing
the em peror. The ,arne performers intuned the same acciamHion
.. w •• used in the Gre.t Forum. As they '~ng it, the Anb, fell un
th eir face, .nd ,oldier, turned the ,.ptured b.nncrs up,ide
down."· Even though centuries before Justinian II had u~d it in
this '>Ctling, the la/catio i, compicuou.ly ab,ent from thi, perfor-
m.nce, offering • preciou, indication that thi, ritual w .. an
oplion.l dement from th e repertory ofimperi.l ceremoni.I, to be
trotted OUt as the captives' status and circum,(ances dictated.
The Phocadc! werC again u the center of the ceremonial .(age
. fter Leo Phoe,,,' victory over S.yf on 8 November 960. Leo
seems (0 have ~n granted a triumph.l entry: like Petrona, •
century earlier, he was received with great splendor by th e
emperor: he was allowed to stage a parade ofbouty .nd c.ptives in
' " Th<oph . 0>n'_ . 6. '9. Il<>nn. <l'-"' - <H- '9 ; d. V,,;Ii<v_C . n .. ~, A,.".,. >. '. 1M;
F.. f.i<;khojf. S"" ;f;f , ... S",.lt" r ; ~ ,,,;'</,... 101.,., .... ,1b,,"dl.o"i_ D" M;"","",
."r" .rz ..r;",,,Io,, ",i .."1;,,10,, 1/,1''''''';' (IJ.-,....! (Ik'hn . l<;l66). p_ ]lO.
'" Th<oplt . Coo,. 6 ... , Bonn, 46,. ">-46,." cf. V."li,v-C. n"d, A" .. , . ,. ' . )6.- ,.
,,. 0. '".. '. 10, Boon. 6 ll .' ,~, J. 'J. On, loin' that the modt:t ""y h, .. I",," ,I><
«",mony <>f 916 (om<> hom ,he inmuctlon, for tho arnoll'''''''' of 'he pc" ,"". in
",hICh the I""i,ion;ng <>f hon" or ,,",<I> i, ,,,,",hed in ItYF""h"iut '"m l, .,
,hough oon. It.d f,~u ,.., d;n ,I>< .«OU", 00 which ,he <h.pI" i, b."" ."d .. ooe
mighl<xp«< fo" ", .. I <niP-II,m<n'. 6, ).7 - 1, nlll ", ..ltm I~~O' ~ K~I dp~;"',
'~I~""" """"3,..",, d«rjllw. _.. ; ,[ 61 <_3- " who" ,he ... Moo""m,""of til<
p."d.< .t< ,,,,h d.<l<nb<d U i,,,;nll und" .... y. ,nO ,b." ;, n~ m,ntiun uf <>p,ut<d
,n;m.1<.
'" I'i'.
' " Dt W .• ' . lo, ll""n. 6" .• 1; d.. • ' p - j ,nJ 61j . ' <-'j .
61P---{;1j .• .
,u
the' Hip podm",e. I.,"" ""d }m fel low <o}d;e" WNe reworded"
well wi,h ". rio",. ''' ''I'''cif, O"d I'"""mio",.' ·"
Tht" rceo nq,t<'s t ofCrcte by Ni(c'pho rtls Phoc>< an c'vmt of w.,
capital i", 1'0"'11'" fur d,e el1,i rc c·."ern M ~ditcr"",~an ba,i". uo
N iccplo " " " . 1'1"'." to h, ,'C' t" ~ p,;,",ed ,h e Ill"''''' "f a <ri""'ph . for
he eot",arkcd ccrui " '1'0,1, ,nd c.pt ivc', lo r th,. cct<'",ony as SoOOn
~l he had stor nlC'd CI,."da x in March of 9(,"" · Ilack in the
<.pi tal. ,h e " ,'W< w,.
gnTted wi,h. tI",nhgivi"ll SC' rvicc"o Like
hi ' bru,hc' ' wo }"Colt, bd"rc. Nicel'h",,, , wa , ",.gnif,cem ly
ren';v,,') by Kom;","1 It when he ",,,,,,,,·d
to Const.nti nopic
tI' Jt 'prlllg or ~,,"'n1l"r,'" U"c ,,'(o""t indicate! th .. the
«·,,''''U'' }" wl' in ' pin'') by P""'opius' de,~ r i p[ i o" o f Ilcli sarius'
ltiump},,1 pru~r~" , Pho,.,,, W J' a))u,,"<"<1 to st ' lte a "i"mph~l
," On ,.,., "p"d""m. C.n"J , [),"" ,,,. ' . ~oo/I. """,~,,, ,,,,,. O~J"" U, pr· ') ~.
F", ,.,., yoc!o'y <.kb""""" Tf.,urh. C"H.. 6.•. " "00" .,.,. ' 0- 1" Lro 1><""" ,
I/i""" .... <,t C 11. II.", I ~ '"' '' . "" 1. ' P ' " .6, :"-yl""",, lhum. ')0.1" -0',
7."""" . '<. ' J." 'J. H';tH•• ,· W"I"t. " " ·' - 1·
'" Ah.."iI,.. 8""'.,,, 1<1 .. ", f'p ";-'1' ~Kk hfllf, s.,.,~~, pp, JO' J.
'"
,., l", ["" <0". '. ' . !\on", "'';-'0
S1'~. M '~ .. [~."' , ""·'0 _>0·
,., S1'" M '~ . lko,,,, 7)9." " /,<,',., .,,)..;, N ;«ph"'''' w" b>c' on ,h...,,"" (r"m
m I.. , """ C,""d. /}r""";' p. ~J . Tho ",,",eo, ,,< " odd, .boo,
,h" <"<,<"'o.. y .
xyl;"" '''" <1< " " ",,< w,""" ,"" ,h .. N'c.ph",u, w" nu< ,'Io~',d ' 0 ,I>< <"'''
"p,,,1 '" """ 'We)·Ii '"". Thum . ", 'y- lI ; Zon'",. IIii" .... '-Wut.. .. ' .',{'- ';
M "b,d (OIy"'. A •• ,,,",. ,d . I. IH k" (Ilo"". ,i JOI. W'. l1-'" s<,h,,<, "" """
o(,b< '"um ph of",,) =m, '0 imply ,b" N'«phu,", " '" ,<1<"''''''8 h" C"""
""t Sy"''' vic,,,,.,, "muh ....".,,'y· '['bum. 'H .JO 00. Hut l<o ,.,., I",,,,,,,,
<I<",,,k. t wu "'P"'" a",",,,,,,, .oJ S)'''' M . ~ pi"" ,f>< C!<"" ""''''rb m.d",
Rom'""' II, " ..... "''' ,hJ '" ">< '''''" ~(,i>< ~Y"'" "' '''''pb. Ti>< ""h"" ,y,,( ,b.
I",", """ '" =m, p"(,,,hl<, S)'"'' w" [oll»w"' g 'h,' I" " I", P'" of Th,-uph .
e"",., ". ,n,,,, ,ho,,1 y , It", 'h< ""'t<. ,.. b;k l."n. ,.. " ,i ng i n .~", d« '" "" I.. ~(; ~
,n<l<l'"''' d,,,, .nd '" I" bl< ~."' «> IMo, ,,<.ik . BY'''''','''''".,.... pr, jOO-" ,f H' ,
,,,d )9' - "1 . N.M. fug~m' . • ~,'" ltu I"'"',,,,, Bum" rr , "xi,""'" G.
'Web I" m b.,~". l.'. ' '"P'''''"' by"""''" J. di.,;;"" ,;;, "",' S "ip""" I'J.o<.. (p "i" ..",,).
p. w, o. " ",d N.M P''''g''''' M, f#,.Ma10<. b ~1i" M"" .,1 ,I! .ol~~. ",;, 011
·'A).,"" .... 'II<: KI"i''1<".. Kp~m'" I~'Q",., ~IPi.rO~~'·'.' II k " , I;"", 106111 . r,)6
... t! " " ""t
~, ~r JO- 9.• 11 <1«<1" ,1)(" I""u","), of 01", <;'" ''''''''rI>.01,<
"pl."".", fo. d,," " ... f",,,,,, " <""" <~",t h)' ~)'" M.W '-' ,,'~«'''« <h"
N;« rhDm, " UK' ,,, C"""'''''''''pk in "'" " ,b. "P"" ",.t., of Rom,"", II,
Ilon", 71 , " , ,,~ .... u '~/i'~ riJx,.... • ,>ii<. '1' .6."
d~~;.a". Fm .,oj. 'We,lit ...
"' ht< """" 'PI'<'" w «1>0.> ~'·m. M.~ , ""'h,,,
10< """" ,h"
N"'pho",,<n ,md ,10<
<'p",1 by ,h< "r"" ,,,,,,", <;>f·[h"'Vh,,..,,, ~ h,'" B,," ~,, """ ".!"'" m.d W P'"''''
'h", Thu"" ,,,,<1- 9' ,i.,.. "
I> _ . 1c N"~If<l""" ";.''''''' 'II< "'GOo!>.,.... ,~
1"",,,.. . 09~.,~ ..,1 ~';." .wi",,"""·..t. Kw.~u"""".o;.u, Th" '"M "" ,h ..
x.I,uo' """'" " '" h"... d~ , Ikd on H"n~." eHe " . Lu ,h,..", 01" " .. mph of .,0' ,
",1.<",< SC)I " ,o' "01.,,, 01,,, 1'......-" ~.., ",u.l l, {u ,bidJ..·" '0 ,,,", ,.,., "'p,,,L
1' .. ,,1<- of!ll<' u ptiv~ SJ[.<:~tl"
all .:14.1 in w hitl', from I", OWI\
hum" to til<' Hippo<lromc, Lik e J" ,ti ni.n " g,'"cral , hl' w. \ obliged
to forq:o {Il<' ""e 0 (. 11",,,-, o r vchid,' ,IIlJ (d,'br.tl' hi. trill,,' ph " "
rOO L'" Th" p:... d~ fe,~"",'d {h,' {""Iilion,1 ordc'r of bomy
follow ed by p,",o",'r$_ O"luukn' Wc"fe ,ke'ply i",p"'",-,d .. "I
Niceph"'''', i" recollnitiun of hi. "'rvin" , W", pron1<m'd to the'
d ignity o f md,~im,)j and cn""q"d o'a'c ' 1-':,1i" with the dome, t;c,te
in the E.",·,I
Two y"~" btn, Rom anm wa. d~ :,,1 .'1(1 • ,h" ky " 'g<"Ky
1trnl:)':lnl to ,,·ttk it, alltl", ri, y'" Imo til<" '·.'-ll um rod" none
o,hn dm, Ih,' co"'lue 'or of Cre·,e. "o"'m'd w;lh fre,h lallrd,
from hi, ,,{Je k Oil Aleppo ., 4, A ",illenn;"m af'n AUg"''''s had
'ollgh, '" !tr;p Rom." gelleul , of Ihe {till'" ph ', pr~ll;)':" .nll at,
t'",y ,pr;ngbo.. d to P"WC', hi"o,y wa, l{or";"1: (ull cirel<-. That
come mpo,. ,i., perceived Ni"e:phorus' projected celeb"" io" in
,hi, lil':ht i, impli"d by Jo~ph Brin ga~' dfon to h.lt Phoca, vi,it to
,he "pit.1 in April of91'>3_"· Niceph",u' is <uppo!ol:d to hdvt·
alrc.d)' n',olved on rt'voh"io" whe" I", ""de hi' elltry im" ,h"
cit y. ,., I-k poi ntcdly rcmind,'.! Ih,' popul.,'" o( hi, pas, \ltt'«'" by
OnCe mun' di,playing boo t)" from Crell- in tIll' H ippodrome
p ... d,· . I-Ii . piety "ltd ils con tributio" to his virtur;," wn e
"mph~.ized by Ihe ~pp("r/.ltee .<nong Ihe 'po;h of J preeio", rdie
ofJoh" the B. pt;\" , •• A ecord;ng to ~ contem por.ry observer , ,he
public glorific.tion of ,hi ~ b,nl sueec" onl y deepened I'ho",'
hold on the popubr irn~g;n.ti()n_'·~ Wilhin IWO ",onth" hi,
troop' had pf<xl.itlll'd him Augu",,, frorn hi, f.mily strongbold
ill Capp~d <x i •.
," s, 0\ M'~ , I',~" , . 7 \0 ,0-""'.'. ~,,~, r' ,h" ,,,,,,In,,,,. ..." ""I"-""I "YH"" ~'"
"" iK>I< 1"-"""'" '" ·o"id h,,< , 110",«1 h,m ' 0 ""<"" '" '" 11K" '"'' "." , SYm ,\I,~:,
",.",J,,,~ ,oJ ,m,,,.,,,, (,f
''I'. lr",_. 61 w~~' " ,h" "',, "''''g l',oc"I""' ,·i, ."
on,«<Q<J"" ~>U"<. pmh,bl. Th<orh'"", A_M_ ,,,,,6.
I", B,.", ''I') . , , _ '00.,,_
'" l «> Ix"""" .• " ,~. """'"," 1)-'. ) , ~\"" 11.1 , •.• t~.". , 7''''·' , .
'" O<... u",~,ky, C,,'''''', r, " " (;".{I,,,", I.",,,,,,,,,,. " " " Sch l"","",~,'"
N',IP'-<, rr, 161H'. B,.,~" I" .... J, fu, '''~ ''' « , ,I .. , ,I", okl""<'J S"ph«.
L« .",,"u , (~ ,, - . !I m,~h, ).• , ","001" .1"".,.·,-1'1 ... · Sc\' I""·, , n ,,,,,, ""M _]>.
,.. C,".. J, 11,.""". pp. "",, - n,
, •• ScY ""'" num, " .... 9; d . ,OOv<. o. , ...
'" l <u Ix><"". " " , 11"'00. ) J. 'J.
'" I~I. , jl.' _' ,
'"~K'"'' ,,,"mph.1on")·, ./o-••dd,,,,, J< .k: ,~ &;:fmo, ...1... ,_
" ;0 ,",' ,,), ~ph!'~o'. I'hu< .. ,n,;..)·,J , '.nom ....... 1""P''''''
~y ,... ""uri< ",J
",,,," u ,",1 ,wok" ~J, jl .h-IO; ,( So,I" "", ') h"f", ' ) H ? - j'_
,0<
I! i, link wonder that the lISiIfp<'r !l~,,~ul" ",Ie",,, ""t.y iolO
Con.t"u;nopk .i",ul d 'n'~11. ;n '"Uct· th~n unc dct.il. the
"iumph.1 """ie, or "Hli"•• utoc rJt', T he initia l .ccl.rrmions,
",hieh ",er<' .urd)· ,he pwd"C! of tCvCTi,h cumpu,ition .",1
reht· .. ,~I , wo"ld h~vc I..,~" 'luit,· "I'P'"pri;"c 10. triumph:
, .. W~IrOI11<. N"erh",,,, ",h" h" mll'ed 'h,' en,my" .egimen"!
Wdmm.'. N;cerh"'''' who h" ",hd ,Ilt' enemy', ,itie,'
Wek",,,,', ""''' ""u .. ~,""u' vin"" ,"v,'r "'II'"''
Wek"",,' '0 l<ll'. ,Ilfoll)!:h wit",,, d,e 1"~'''' h. ve h.,,,n ,uhjug,t<:d'
By you "'''''I,,,,b,<I Ism . ell". bt"'lI mllrk ", jlh tetrot!""
Fullow;ng ,Iw pren'd,'Il' " " hy Ib,;] r . ,,,1 the Forum triumph or
~5('. ,he church or th~ Virgiu_in_th,'_F<>rU'" ", .. ked. key
It"mitiun ill rI", parade' , t " TIl>! the lI~u'I',:r con!>C iou, 1y ""ploited
hi> irn')';t- 0" wi''''n prU'n'lt'd by \1 ... Vir!:i" is underscored by.
f.n whu ...: , i""ir"'>I"t, h" IlUl ),;",,,,,,lIy N-'-" .pp.~...,i'led . I" .0
')!:C when the datc uf impni.! invest i",,,' w.s Jupcrs litioul ly
c.hbrJtc-d to the li!\lf)!:i"a! " ,.,", wi"·,, pup"l.r bel ief i" ve",cd
(crr .;" .by< wi,h deep ,ml m y>< ... ious pO'ency. N icephotu •• I""e
eh",.· Aug"'t ,(, for hi . c""y • .,d wfOnJ!ion,' " Tht·liturgic.1
re"" "f ,h,' V If),;i,,'! vicl"')' ()V~r th .. At.b bc,it'!le" of Co,m.lI-
tinopk. ,h .. 'a'"" f.."" whi"h h.d nH ll,ihutcd SO much to
Nice rb"",.· fi N victory cdebration "' Dome' t;e of tht, Schole ••
w.,. fmillg .n"iver.."y of . ccc"ion .nd w"' ,urely "'C.1l! to <Ct
tbe ",ne for the fl'i,;n of ,he ·p.lc dc,.th of Sa •• ce",' .
I' '''ci,dy tWO Y",trS later. fllrtb,", n'idcnn' of tbe divine f.vor
a'Tulllpany;ng tk "'"'T"'" a.m, cU lll,1 I,,· trumpeled. 0" tbe
tWO bund .ed J",I fort y-",,·t'mb .lIn ivc"., y of th,- ddivl' •• nce of
ConJtant;,,,,pk from the' A"b, "".I 'hc ,""ond .nniveulry of
Nicepho,,,,' cOTOnJ!ioll. th.' Dyz'llIillc "my u«upied T . n""
long. <OlIffe of gte'l! da"g'" ('" the' F..,L , •.• Nicepho,u., II could
"u' (.il '" e.p;taliz.· "" thi, . ucce .. and Ocwbcr wil1lc,,,,d hi.
triumph.l cllIry illlo tht, ,-il)', Th,' Ullly' , nUIIY-st .ndards which
had been )mt tU the ",,,b, u(Tarsus.1! the rCllw.y'J om"'t wen'
" . n. ''', " "", tlonn . <J' I,-,J", .','-<io& ~<'I<c.. r-<,~,Of<Ip<. I> 'po''''''''''''''''.
"f.i."",c ~";"I.k"., ~ • .i"'" ';;.0",. N'~~.,op" ~ .op~"".c dLu" t .. " ..." ,
"" ",,,-,,, ~"'3<.-.. • ,'J p.r,,.,. YI~,d, ;<I~f~,~", ~ ,i,"" ~,,3<o:, 5,. oio ~«f)I!<1"
, 9" J,' ~OO 'r~~,~. ';ll,~,k. ~,,<",<i,9~ , . ,
'" 1't4 .. <)", , - 1. '" Srt, <,g, T"" l~old . .... "'''.Ky', pr. ,6<\-7 , n, H,
" , C,,, ,,.!. 1>,.""". r O' J
nrvr/opmrm in BFamium
'"
Higl, tide of "i""'I'/''- 956- 71
'"
•
":"... ,.. ..... ,
..
,
"';' "", . ~
'-;;+<1) , ,:".!i"" . ...
'J~
,
'. r ~ -
,
....., .e-1 ···l·
. " ..
• ... . - .1::
,
..
High ,idt of triumph: 956-7z
"J
Drvrlopmtnt in Hyznntium
'H
H'gh ride of rriumph; 956-F
one lecount, too, there was an implicit link between the victory
celebration ~"d the rcmi"ion ofthc kapMijwM t~x ~nd the fmt is.ue
of Ihc anonymou, series of .opper coina!;c,' 7'
Tzimisce. staged another triumphal entry in late 972 or 973, in
honor ofrhe wnqucst ofNisibis (r l October 972). It roo fowsed
on the Forum and the la,t leg of the' Me,,' and included a
spcet~cul~r di'play of booty.' 76
In Ie" than Iwo decades, Comt:mtiooplc h.d witne,sed:1S many
victory celebration, as He known to have occurred in the
preceding century and :I h.lf. Th i, sudden 'p",m of triumph.
cannot be l"id wlely . t the' feet of the . ouree' surviv.1 or the
chronology of Byzantine fem of artn,. Alth ough :I complete
expl.n.tion would require " much fuller undem"nding of
developments of ninth- :lnd tcnth .....·cntury hi,tory than is yct
.v.ilab1e. two s. lient contributory f~ ctors are already evident.
The fim comes from the mouth of the I'orphyrogcnitus
himsel f. looking hack on the p,.t of court u'<>ges. Const antin e
ch .. ractcrized the cra preceding hi s reign 1S Om' of decay and
disorganization in the ritu al, which .Ione distingui,hl·d the
imperial taxi, from priv ate life. ' 71 Hi, porpose in compiling the
Ceremony Book was to restore neglected traditions and tr3nsmit
Ihem co his suaes,on.'" Constantim' him,elf viewed hi, own
exercise of power as ~ torning point in Ihis history. There is no
little irooy in the foct th,,, the ~uthor of the work which h~s mOst
influenced the modern notion of an unchanging B yl~ntium.
(1).,,,,,,,1.>.,,, . '7'6), p. ''', d«d by M,Dio. &,," H""" , p. '''7)· TO. I,,, foo,
word. "info,« hi. condu,um. lInC< . ""n~< wind pl. ". , ",;"",Iouo wI< in ,h,
vi<tQ'Y ' ScyU" .. , Thurn, J~. T O-" .
'" 10"'., )''-74- 1. of. [)Qlg", R,l''''•. ' KI'. 7<' " G . O"'ogo" l;y. Ili, r"'dr~",
S"""I"""".If .If, ~T,,,'i"i,,Io," R'~",I i", X. )010.10""1." i"prin', Am""d..m.
'9<">9). p. p . G.;"...".. C, i"" j, " "14-j . "p. n. j , f<F" do< 'rr"""', 'mph<l! lmk
wi,h ,0. ,";umph.
' " L<Q 0 ..",,,,.10, >. lIonn, ''') . '-9; d . C,""d, Ily"""'. pp . !'<>-', .nd .. p. M .
C .nud , '1..> d", ok, "[><di';",,, '''<''''p'''u m",nn« do J" " T,i'"i"' .. ', AM •• ," h
fl",';'.,", ,iiI.I'Si," 4"10"";,, O1i",,,k,,, .to"", '0 (1 910), ""- '03, "P, ,,,.,.
m D< ''' .. " p,,<f.. V,,!!, , I. '-7-1 , : nO,()<I1'p Q1& "I> ~~KP'i> XP0"f' ~","~o,(,",""
w.: /. ""rif> ~P"X.9t ..~ ~.I ~'~""'li h.n~'w", ... 1"3' W. K~116 ~I:I'I- u,ft~. K~I
d~,"., ~ 'ft<: fi,uJ'lkroo '~~UOCfK$wk "",I !~Of""WO-"', ~c n~pop~&ta~c nt,
0/0' ot~"', ~~o,..,pwSd"l!C .. . • nd ,1;<1.. 1. ,6- • . I.
,,. IIi•.••. I-v; . . . Mfplru. If/,;,. ~"p<Wr'~""" npoJ""" ,ok: P'I/' ~~,u:
l.a~~~,"~3a, .
'71
fruzen in time, shou ld have umkrt akm his t.,k with 3n anguished
cry .g.inst the rdendns change. impmed by hislOry, ever
working to transform the imperia l and ",nawri"l 'orders'
(d{r.IC), '79
l::Iut was Cunstant in e's dfort at rcnewing the .y mboltc di'pl"y
of em pire succt'"ful)"o The rmh of victory ri t~, just examitlcd
scnns to suggest so, T rul', put uf the Spu rt nn be' ascribed to :I
.ccond f.ctor, namely th" twO murpns, who needed the
legitimacy conferred by military success, fol lowed Constantine's
,on un the throne, Ihl! • dircct cunnectiun betwcm c,'remoni. l
reform .. nd the Ceremony Book appeared in [he identi fi "uion of
C"mt"ntin ,, '~ fint recorded vin"ry Cl'kbratiun with the gener. l
pro(Ocol for a triumph in the Forum. ThOll the transformation of
ccremonial renewal into documentary guidelines bore fruit i,
indic~ted by thc discovery of a Iccond early manmcript of the
trc~tjlC, ~n unexpected te., timony to the interest" w"h'ned by mch
a tcchnic.l documcnt.'" Thc fact that the Ceremony Book
continued to be r,-vised ill the rei!';n' of It om."", IJ and
Nicephorm I'hocas strongly mgg<'m that it was indeed being
cuns ulted "n d innuc"cing ceremonies of dlO"" ye"", There arc ,.2
evc" grounds fur s"'pcni"g: the impact of one of the COlman-
tini.n wm pi lati"", on a victory fest ival ,tJg<'d by John T zimisce"
These observatiuns ""cd to be testcd again'! the history of a broad
r~ngc of ccremonin before it can , . fdy b... co"dudcd that thc
ceremonial renewal ' ttemp ted hy Co",tantine VII "nd embodied
in the Cercmony Book and ,I lied record. w .. in fact effectivc "nd
trigg:cred ~t least two decade, of rilm l renew,l. But the evidence
of one small s<;"tor fmm the panoply of imperi ,l ceremollia l
" ppe",s to point in that direction .
The Nisibi, triumph of 972 marb the end of a remarhble
". /l< "' .. ' . p"o(.. II" .. ". 1,6.' _ 1. "'p . ' -I' ...
P""'~'O""" ~. "">< ",1
1,,,,/i,;':'0l1b,,,,"'0 ~o,. ~o'P"'>t. "'" "P>7~"W' I"."~"("~~«t, nl '''''
'~~'w' , ,
'" ,,, .dd""", to d", '''mpil>tiu .. of <I .." c."·m,, .. y Ilo"k. fU>lb." ,.;d,,,,, "f
Cum""'m,, p"''''cup''~''' w"" 'h" ...,'" com", f (om h;, m><w.1"f,h, ;mp«;,1
,_,I.
,,>he> .,," 109";' (Th'''rh. Co" ",~, I j. 11<.,"" . .. 7. ,..I hi, """''';'''' of 'h<
0\><:];", '" 'h< H;ppnd",m, IMu"".W;,"<,. 8ilJlui."". p. 6,).
'" C[, C. M,"go , .. d' . ",.i,""o, 'A N<w MS of ,o.: n. ,.,......,,,'. DOl', " ('9<>0) ,
'47-9 ·
'" Bury. 'Q« mon;.l llool;·, pp_ "7 ...
'7('
High tidf of triumph: 9,6-71
........ '1'1>< 100",', """ ......... 110 I><Id do< ",";'y of..,.... . ",".... b«>o ............
.. .do Ph'~PI opobI ..... "",io</o, .... >pam! do< h."';I;'".." of 'pp.."", in do<
p"od<"l1« II< bI<I ."", 10K bro<h<t- ro «fro", f""" """..... 8 .toI', ' mpni.l.l
d'I""1 dun." ,II< /in.1 bud<. On Leo'. <lK'CT. D. A. uk ,.he, ,.....M~", upI'""
ho ... ,.,q,:. .. ,~wc. to "i' 8o(."'~
/I<{ .. ,,_~. ,I ('Wi) . ..,~ •. h<f'< 6o• • rK! V .
.,,,....... 'E_~pIr: .itG h",pdoG , d'W
u..,,,,,.·u
cto......,loJ..
dn J<KI><''''''"d·A",;.,,;h< """ 10 orrund. """,.\1,,,,,,
by .. n'i",·. 1</;/••,1" k
tV.i. ",ilI S. ) . ..,.. JI ('96'). ' ' ' - I •. he", " ,.
,n P. C'io .."". 'A ,nl"'toib .. "d mil,,, ..ion of B.. i! 11'. Z_ilr ' __ . " I ('9611.
Devdvpm m t in Byzantium
" '- ,6, cr, C,i.,. ) .•. boo. 6ll. 6),. w"h 1'1. <1, 'V. ,_<_ »"i1 h>d ndcl<n ioto '0;,
bolO 1<. d o 'eh i"ll ,n '''''' of ,he v; 'll in: f>.<1I",. C .'''"'X'''''''' B,,; I II , ,6, R ,n,u IJ ,
I.IO,j- l ·
'" Scyl;"". Thu,n, lJI .IJ---? . nJ )6~, _" cr, Schlu",be'iI" , 1'1"'''<'' '. W'-"'"
'nJ Bun. WI,I""''''''' p. II.
B.';I .nd C""".",in, VIII w,'" «!'«IN 'Q m.«. vI<.o';",,, miry into ,he "p,,,1
'" <'_ w6 .f,,,.
"'"f""S" in whl<h .h<y <k><,v,tl ,he ",I", ~ ~ "a'~<1< IMntp';~ ,..,1
,h"p~"~k,, we bm froot ''1'0 lettm of Lro Synodlu, .nd mmopoli"" of
Sy",,<k>. ", JJ , ntl J'.
N.). f)",,,,,,e., I'p;", I;", 'F"" '" "" X' 'i"k. A"hi.<, d<
l'O't<m dtr,.i<n. 6 {P";,, 1,,00). 'OJ. 1[ - " .nd '01,) ' 0. , nJ "09·' <1-). 2l0_<'- j
' 0<1 69-70. Th, ,,""mph of .001 m<""m,d by Schlumbe'g". 1'1"'''<'' '. '_'00
(,r. G.i<.tO". CO "" , J. '. 6001 i.. ghot. c<,<mooy of " 'hi<h I h,ve f"und no m c< in
,be toU"""_
•• G.u mtl. R't<'f<'. I , '.')9.
'" xy""'" Thur". )6.,1I-)6),9!, Th, [.mo", m;" i,,",< of. "iumph.n' B",] II",
V<0'«. ». Marc. S', '7. [," i I'<rto. h" ",".lIy "",n "'oc;, ",d w ;,h ,hi, v;<1o.y; , .j!_,
A. GraN' , L""'pm., d." I'", '""",...
pp_ 11<\--) _ A. Cu,.". 'A Pul,« "f B"il II
(P." II) '. ;I", V,.tt., )' ('1/'17). 9- ' ,. h,,,, LO'f . h.. ,hdkng,d ,h;, ,.j,n,;!i""on.
transformltioflS u~h~H:d in by the Comnmi. It wimes'>Cd It ka,t
five major victory (debratio"" , Although for mo,t of them the
evidence i, reduced to " b"ld mention of unusual facts, like the
humili~tion of the defe.ted u,urrer Theophilus Eroticu." who was
drnocd in women's clothe. and paraded through ,he Hippo-
drome, it is dear that the Cl'kbration of victory h,d l"'t little ofit.
eadier ptcStigc,192 Thus Roma11us III Argyru. eagerly .. nticip,ted
thll. triumph would conclude hi, ill-st arred effortS in the Ea't and
went sO far 3. to ordn the fabric.tion of the triumphal crown,
needed in the eeremo11y.,··l M ichael IV eekbrat<'d 0 triumph:.1
entry .1 gre.1 f>Cr>onal and political co,t, revcr,in,; the pre"i"".'
policy of concealing hi. [atal illne", Indc<·d. not 10llg before tbe
dis;\ster . t M .nzikert, Rom . "u, Diogenc, ~'.gcd l celehr.,ion
whOle prop.ga ndistir intents were hardly m.tched by hi. militJIY
remit,,'"
The victory celcbr~tio'" . bout which we .re be" informed
occurred in the 104OS, Al thi, turning poi11l in the monarchy's
history. it is symbolically significant th'il both ob,,:rvanccs
m u kcd the ddeat o[intern,l enemies_ Shortly before hi , death on
'0 December 104' , Michacl lV .u oged .triumph.l ""try to honur
hi. victory over the Bulgarian l1prising led by Peter Delj.n,
The defe. t of the Bulgarians must hav~ been 0 wekolOe relief to
a government who", h~o d of , tote wa, i"""rably ill and which h:.d
confronted two ser;oo< c"n'pira~ics, a terrible drought .nd • f!Ie
,., ' r~" H;ppOO,om, "<i,b,,,;"'" ,,,,,I. pl".;n [o.J '0 pubh,;", 'h, d,f«, ohh< "vol,
ofTh<ophHu" ''''''1'' ofCypm<o SC)'h",~ Thum, .'".'J '1_ In ,I-.< .. me fW ,
Mooom"hu , JC< m, '0 h... <t l .b"t<~ .'riumpn. l =uy ;n h"nmQf ,1-.< """',<of .
Ru».i." m" k On C""",,,' ;nopk P",l lu" C/""",t'"pi<i" Conl"m,,,, IX. <)6,
R"",uld , ' ."_1 - 1, . P,<Uu, .1>0 "PO'" 'h" Com"",,,,, «kb"t«l ,h, '~'''l<''
lriumph " .'" I-.<"d of .f", th, clefo" on"" Tom i"u, in '0.7: i~id .. "), R . ",uid,
.... _.)_'6, Scyli' rr>"f' ,h" do< <>. PtU"'~ ",kl,,.m d;,honm«l w;th. p",d<
through <he bm",.,. di"';<l ~f the M«" " 'hik th, 'p<'«h of Joh" M,uropoo<
<1<:1;,««1 " th, v""o,y ,deb,,,,,,,, !how, tI .., ,h"'~'~;v;ng ".v;'" "'0"
«I<b""d "'" ;n the fhg" Sophi>. bu, in ,h, "hunch ~f ~I G.",~< T'op'~.ph..,u"
xyl"m, T hu",. 44.,1 1- 1, .nd M.u",!",",. 0,.., ,'~ . <d, p, de l , ~ " dc
(Gi;"i"sen , I~b). 11S---<j\. h,,,, '91 , no. 7J. Cr. J- L,fort. 'Rhitori~ ,,< "l"'li"qu<,
Tlo" diKo.", <1< ) "" M,umpou, ,n '0<7' , T ,\!." (.Vl~). '~J - l O J, 0<00 >].If, "
';"'..-y "l<b",,,,,, ",om, .1,0 !O h.v, m"k<d h .. e Co "'''' n"'' d&" of the
P«hn'l!,;n '019 ' P",ltu" O'_~'"P~ '" '".e. 10. l'.<n,u IJ , ' ."7 .'0- j .
",
..'''.
,
p"Uu,. C~","QI"r~ io. R om.nu! III. 7, I'.<" , uld, 1.)6.1!-"_ CL 1><10", Ch. I. p.
P",Uu" Co,,,,,,,,,,!.;o , Rom.nu, tv, •" I'.,,,,,M ',I )9. '-1 ': d, I. , p_1\ 9. I- j .
179
De"r/opmelU in HyzmHillm
which h.d d~v"t.t~d thl' c.pinl only , y~ar e.rlier.' " The
ectl'mony w,,", "" double one: rhe defc>lcd Jnd disfigured rcbel
le.der< were p>raded 'hrough rhe ciry during Mid,.d', triumph.l
en,ry . nd onCe agoin in tl,,: Hippod rullle. when fout .nd hur,e
race, Wnl' held in tribute to the vicro'y .'90 The deci,ion '0
celebr.te. ,r.ditio]].1 p.r.de w"' ",.de only with relUCI.nce. for
umil the 'Tr{"[liuny, Mich:ll"l', emourag" h"d been , t p:liIU to
cOllee.1 hi, dwind ling healt h. Whatever ,heir calculations. :I
contl"fTiporory ' pee!lror could only conclude th.t a transit ion of
power W:l' at h,nd . ,~,
The choice of" ",'W
emperor for the I'orphyrogcnito ill 1042
w., not easi ly ",,,k and it i, not therefon- surpri'ing ,hattlK fir't
ye>r and a ha lf of ComtJnti,w M onomachus reign "w no lc"
th:1I1 three victory celebrations. ,9 ' Of th e~. one i, well enough
a"e>ted '" reward a eHdul e".min.,;otl, In it. ,he full legacy of
the silent appropriation of dcments of imperial ceremonial by
.. my command,r, j, de.rly manifesl<'d.
The u"e"pected defea, of the usurper George M aniocC1 at the
hand, of the luy. I;" arm y led by the eunuch $rba5lOplw rul Stephen
Pergame"", triggered" >eric< of cdebration. in who~ org aniz_
ation the vi~ibly rc1irv,'d Mononuehus played a leading part. '99
Fulluwing .neien' tradition . Stephen disp.tched the , wful 'ym bol
ofvinory to Constantine IX, '0 that the murper', he" d could be
p.rad~d through the ,lren, of Comtantinople and prove to the
...
.. . P",lIu" 0, •• •
S" b. I" ,o"Kh.
£,",.;.,
c.,,",,'.o.
"
C"",,,n,,,,, IX, rS. R ..",uiJ. ,,' ,~ . !-,
pp, j~lf, S(hlum""T~<', t:.l"'pi •. ) , <JO- 6, On
M,ni" ." R , Guil]",", 'p,,,,,,,,, du 'OK"' d< C"",,,",in IX Mot><>""q"" . Z,",,","
..... . . 1) (,,,, ,), , l j, h,,, 10 ," 00 S'<phon, Il . C"ili,nrl , 'l< "'b,<I"pho,,;Q
~'~'''w.pJI'''' ·' REb." (' 06J I, ' '''' ,07 , he" , 0, ,.
,.,
L~5r ;HaredoniaH J
... xyh",~ Thum , "'.9'-r ~.! "i' ~j, p~a,h! or,"''''' t~tw,,~~ KO~J'W' d
'"'n'U" rjjc ,JK'I<'. scy !"w Ot";,, 'Oe h"rl «nd ing .nrl P""" dir«<ly '0 rOe
!r;umph' l "''''y ' .. . ,i""", 6t P'~' ~~tjYX.O «,~" nl b Lrl"",.o< ,~, K'I"~,l~,
o:)'W. «>OJ ~h"'::IK~ n! ,000 "fJo>-,~at, ..o / . rw ftolt.J'I!,· 1_ '.-J K.J 6,; jda~c '''''
n'.r,I;,; 91',~~IJ<fJ<J.c. , Cf. 1'",1 1"" lot, ' "' .. 16: R,n'uid, ,,6,6-1 , 11K
p', fm m.n " of th, ,,,di,,,,,,.! h<>d p' '''!. an b< d,dLl«d '-rom j.'I .. !7. ll,n'Llirl.
>,7"J-'~: tcp'oIc ~ ,,>OJ ,oP'''''" olio t~P"~P'!J<fO K'cp .... ~. wf.." tl.< h"d;.
",fwd '0" h>v"'~ b.<n pm.l.d ... ,'<m<i ';m<. Cl<>dy ""'!iLl' '''u'',,'' ,h" ,II<
"".I., );now, wh .. h,pp<'l<d wOen, u'"''p''' b<.d .," brough, into tl.< <'pi " l,
R,,,.uld ', bbor<d Cot"!ru"joo of ,h, '0 ,h,
f. ",oi08 of ,f.. h<>J Hipp<><lrom, "
'Un< P""'K« m.nit« .I. !riomph<', ,4, ,10., ., 7, n, J " ,lI<rdot< uo""<",,,"y .
.. , ' '''''lIm. I.. . ,;,., "-,n.uid. , .n.t - oz,
,,' II .... 11, R<n'uM , ,,0. ,- , . I>1.n;"" h><l cro,,,,d 0." to Uym"hium ;n I'<bru"y
.nd hy July. Steph'" w'" in di'g"",,, Sk.b.b "ml<h, Go,"''''''o, pp, J ~ - 9,
,., C"KO'Y Ao.;'l Fmi (B .. H<b,,<u'), n"""'i"phy, !r, E .... . W.lh, lIudg<, ,
(O.ford, '9).),'0r: So;yli"", T hum , " '·9)' , _. K.J ~,. pi"''¥' ,~ nh'oJ~c
~p"~P,",,o;u:.. on wh"h '"P"R"ph,,,,1 "'m "" Cu;II."d, T'I"'J"p"", ',7)·
,.' Poc llu" I" , "' .. '1, I>..<",uld. ' _7 . ~ - , ); xyl;",,!, Thu'" , " S.o(\ - 7; G"'80ry , Woll;,
Budg', '0'. fm ,h< .l.K,jptjom of'h< pmd<_ On P"du,. Cu;lbnd. 'C"",uo<in
IX', pp . .. - 'l_ "'",,,,din~ '0 'h< w<il-infmm<d Will i. m of Pugl", M.,,;.= h.d
~1I<d P"d .. ' """'. "" . nd mou,h w;,h "m •• 'i""""'"' I.. A"" .. R••"" C"",.,d,
', ""-1)0, ,d_ M. I>1 .. h"," (p.l"mo. ''''', ), "._
p ... de of hi, defc.ted foliowe".20, For " " y Oil looker who f" jled
to gr.sp the ,ignificance of [hi. bmt,,1 di'pby, he •• ld, marched
wi[b the paude, crying ·The .... are the just r~ward of ~Vt'ryone
who rebd1ctb 19.imt [he king [i.t·. emperor]."o. After the
impe.i.l gu..d,. in the very pl .. ce which .ncient cUltom ,ud rcccn t
us.gc .,,,,,.veri fu. the empe.ur himsclf. • pectaw" Sa w the
victo.ious e unuch. splendid in hi s nr.y and riding the traditional
white horse (fig. 11 ).107 Ihinging up tI,,· rear w .. a nother unit of
jmperi.l guards . l " ' The par.dc rcach,-d in culmination ne,.. the
old 10:°.1 of triumph. ] parade •• now converted into Ihe church of
the Ch.lh· . lo , The ,-mpero. w.tch,-d in pomp f.om i" forccourt;
s.c.ted Ix-side him to cilhe. ,ide. in an obvious ,tatement of the
n'H Ure .nd .\D Uree ofCun,!.n,ine 's juin! rule. were ,he twu pu.ple-
born '""'pres"" Z"", .ml 1'hoodo",-. Af'er the procc"iolt .tld
. pptopri.tc . ccbm.tiun s, Cun,!>"tinc rode olfin (ere"lOn y [0 ,he
p.I"-Cc. 110
Although [here is TlO ~viJe"ce [hOI Stephen Pcrg.menus'
t.iumph s.c[. decisive new pH·cedent - consid,·.inS how quickly
he .!tempted to ,onvert hi, t.iumph.1 pre'tige into til<' purple. we
'" Th< h<,d w ..",omp,n",j by ",m, on<p""r",d ,I<m,n' of 'h< o,",p"" ~1~~"
"",II""",,. ,;r.. R,n,old. 2.7.'S '7: d . Scyl"'". Thum .• ,J.~j _ •.
•• r;«gmy. "". ,;r. Alth""Sh ;0('''1'''''''1' ",,~ ,d . ",,,]d, 'W" ,o"om,,<ir ' 0 h.. ,
p"",<kd 'h, pm"," of m(,mr. "l'ong • ",b" I",mul,;" ,""m,o' uf "'mpl"y
ru""h,.""" d, Ag"dlu,. L.k< ""'''fi''U, ",I,,,", K","",,';'. '" . ,d. A, T",i
"'''rooi. Fl.".", ;.. I;,","~ ""P"'''. IlI-oioK"" '0'<I ,J""-4. ,,,<I Nf<ml
...
',j
Ckom.. ,,,,. U;",n'•. «l. )A II .. " [);"t"". CFII~. ". , (!><,,;". '1171),1)' ,''''''' >.
P,dlm. "". ,i, .. 11 , R,",u ld. 1 .) . t1-lt . Th< .., _",.... n ofli.,., t1 - , I ",m '" '"
tho V"",oS i",,, "' ,,, .. uld. i. .... n . j : d . , . , ,1.S -6"."h n . J.1,~j.9 -to.n~ 97. jj---<!
.. nd S. Uloo.hl-Il.S. II<",.M •. I'M V.....S""' ..j B,,'"',",. IC, mb,Odg<. '9",11. p.
'0>. P"h'r' 'h<~'p .... ," ... " '0 to< id<nnf>«l "'''h ,h< M.tl~bb;"i. 00 ""hI<" I«
Qi ' ""o,"'d<', I,,,,,,. p, )'3. " ",""IJ "' "",<d ,h .. Il<,<." ,ile,,'h<<<. PICl lo,'
fo,mulm"n " "'" ~'"",,", ,mb'IU"Y fo, 'Il< ",oJ<,n '''d<r: "" ->1: ~oA.l "
~)-'l9o< ~"""6,,,,< ,00 ";,, "'p""'JIi,w, orl<~O'<OO"""". nl t .1 ";O,.j~,"'""
t"Jc~p,,,,. ••1r....." .,.1 ,~ a!Oi..~ . .. 1,.1 ,00<'1' ,0 oo_p,~iJ. ("~~ .. , " m'gh,
,'''"' '" .. ,hOI to:,r-....-. ,dm!Q ,Il< to:<l,,,,, ~'h"h 0<C"" .. ,.) .oJ j, ,h< ",bjw
do .... n '0 I,", ' 1 .. nd ,h .. Co","o",", h;m,dt'ru<k in 'riu"'ph .• n ,n", muk by
S-ch I" ",""~,,. t"r«. J .• ) ), R"".old·,,, .. OIl .."", ", ho~·,v". ",,,;"1 y <on"'.
10 e, II. Yo" " .. J <10" '"' ,nop'''''''' '" ,Ie" '0 Coo",,,,;.,.,, Ch. lk. "'hi" ,1><1'
w,,,"'" 'Il< ,,,",,,ph 17.j 61. FUftl><,mm" S-cyli",,' «coU" '. which ,"",,;",
.km<n'"'''' f""nd on ~,dl", ("-,<.1""",,, of ,I>< P"', .. d<. <"I", of St'p",,"', h"'><1
d,,,ty h.. , Stop","" ,I>< pl .. « of l>o""" Tho," . • '1 .~)-7 . Cf '00 ... ,"""''''.
11,,'m. " ." - '0.'
'" ¥«lIo, ..... ';'" Re".uIJ. ' .7 ,0-,<0 M "OfJ'!ipCp,~'" ("~" ...
". M.,,~~. ~""" fl • • " , PP, 'P- J · , ,, [',dlul, I"" ' ;' .. U. R""u l ~. 1,7,'-'.
, ,
- •
Figur< ,I. T riumph of Stcphcn Pcrg.mt'11u , o ver Gc-org. M:utioca (>« pp. ' 80-~)
should expect the confury - it seem! signif'c~ nf th~t the
~mpe ror's place Iho"ld be t~ krn precisely by ~ member of th e
group r(cemly identified by Lcmcrlc ~,diSlin"i"'e and typic~l of
the innonli"e !«'nds then ~t work in Byz~ntinc go ... ernmrnl and
society. the all-powerful minill" of ~ute.2" For a Aceling
moment, the Jtlnm"ph""" enjoy~xI the pinnacle of power and
unlimited credence with .hc cntperor. before he wu nIt down in
ulter disg race for a plot against the throne.!'! The ceremony
honoring l'l'rg~menu" ... ictory o ... er M ani~cct affofd~ at last
unmist1kable e ... idence of the symbolic contours aSiumed by a
successful imperial licmrnmt', :",i",ilotion of imperia l ... ictory
prerog.livel. In a med ic .... l mciety, there w~s no place for the
Iystenm ic (xci ulion Of curbing of the ditc implicit ill the cI;mical
doctrine of Ihe impe ria l monopoly of ... ictory.
llIlpe rial ... ictory cckb.aliom did not come to 11l end wi th the
Maccdonian dynnty, On the contrary , the militarist lendcncies of
the rc"'a 'npcd Comneni~n styk of go ... ern ment woold pro ... ide
ample o pportunity for new and innonti ... e ... iclOry celebratiOn!
and honon. But Ihe great !OCL:II t",n,formallom onder way in
thc ele ... enth «nIU'y mean • •ha. rhe context and Content of these
celebr11ions would. of nC«'llilY, adapt 10 new ci rcumsuon"li and
ma ke of them a subjcrt worthy of a .po....::ialized lIudy, While thei r
,naly!;' lIlay wdllhd light on th ... condit ions of later Dyuntine
govemmelll ~nd society, it il not indispensable to a pto ... ilion~l
~1~'lmCnt of imperial victory cclebT<lIions of Ihe I~te anti que' an d
corly mcdie ... ~1 po..'riud.
CO NC I. I.IUON
.. , t' Lrn>tfl<, C.... /toM, ..' It XI' ..alt .1'-. (1'...., '11'77), ,60-j . In ,I>< t"",ru1
'" Qik"""mtd<1 T :0<'1""", ,I>< S<b;o"ophonn fink ... , ,<m<ly itli:h, "",ond of ,1Iot<
wll<> do no< do><" ,I>< <ml""'''''' ubi< .oJ .MoJ,,(.1I 'M -t,..,; .. d pot"";. ""
«I. N. OikOr>O,ni,Je" Lit"', >6po .
... On SI<pl><n', ;n~u<'''., ... " .Iml<., HOI'", ,o.'-J,
CONclusioN
though many elc'mcnU . like the solemn entry. pHade 3nd hc~d
di'pl~ y or th~n\;:sgiving services rt'm,ined the ... me. medi ev ~1
victory celcbr.tiOlu did experience historic~1 development leading
to profound and significant tramform3tions.
l'erh~ps th e single most striking facet of this change is thc
rcpeated emergence of no,,~imp"rial p~ rticip~nu .. the cen tral
("cus of the ccremony, a phenomenon which Sccmi 10 contr~dict
the convcmion.l wi,dom on the Dyzamine monarchy. I! i~ often
assum ed [h,t the IlF~nline empcror w~s, in practice, th e ab,olutc
"UlOCr3t h" claimcd to b,' in thcory ,l1J The history of mcdiev~l
victory ~debr~tions paims a differing picture, one in which the
le. ding role o,ciliates betw~en the emperor him~lf ,,,,d hi,
military com"undcrs and rcAects. to <I gre<llcr or lesser extent. thc
domi,unt dement in the power equation ofthc moment. Whcn,
for example. the thcmr commanden emeq,c as the decisivc
powcr~brokers of cmpie<' under Leo [V. this fact i~ mirrorcd by
th" , ontcm of the ,dehution of imperial vierory. In the tenth
ccntury. it i, the Oomcstic of the Scholes who bys cbim to
ccremoni~1 preeminence while ,he great theme commanders are
rcducnl to playing. eollegi.l second fiddle. Undcr Irenc in thc
eighth century ~"d Constantine Monomachus in the eleventh, it i.
, palace eunuch chosen from outside the tanks of the traditional
military elite. who domin.[es the celebration of victory_ The
$hort-tctm b.[ancc of political forces in the palace is vividly
revealed to U', in much the same woy os it w .. intended to be
rcvc.kd to comcmpor.ri",. But the full ,ignifiunce and explana-
tion of the", pauerns mU't aw. it futurc cbrific~tion of the
evolution of Byzantinc .ociety in the dark age,
Historiul change' extcnd. much further than th ese det.i}, of
ccrcmoni<l[ org aniz.tion .nd is often .[1 the mOre rcvealing of
dnT[opmmts in ,he gener,1 condition. ofBy»ntine cxi..cncc for
its uncomciou, character, For inn<lnce, although the b<lsic itin er-
~ry of th e triumph.[ p~r>de through Const,ntinople v.ried r.ther
little, texts of the ninth century "nd earlier tend to localize the
p.r.de in tbe Middle Avcnue, in the Me,e. In the late tenth 'illd
'" Cf. A_P. ""hd,",'O "~",I'no' p •••<,>d, 'i"n" " ~Ojlo .. mod<"h"iy" , N.,cJ,
I"i, , 11ft,.;, 6 ('966). »-6. ,"d H_G . Il«k , 0., ~ y"",""i,,", j%"",,,,,. (MU"Kh,
, .,.,!), pr, .6if,
D~vdopm~nI in Byza~ljurn
,"
COMc/",ioM
punishm ent w~s meted out to Maniac cs ' followers who figured in
Stephen's triumphal p>rad~,~" Another ex,mple i, the ritu.l
humilinion of the umrper Theophilu, F.roticus_ After being
p ..,dcd in the Hippodrome in women' s clothing, he h.d his
propeny confiscated and w.s simply 'dismissed'.'" It is probably
no .cciden! th.! eleventh_century rources distinguish c.refully
between stagcs of alienation and rni,uncc townd the monarch,
between np<>J/aJin (defection) .nd ry,m",iJ (usurp.tion) or that the
tenrh...;entury compiler of Ih e Ceremony Book included"
document on the proper procedure for imperial pardons ufSI.vic
defectors,21' Th:u there rem.ined borders which could not be
crossed is demonstr.ted IlO! only by the execution of wou ld-be
usurpers in this period: if the defection of Andronicus Duns docs
nut ",cm to have triggered far-reaching repression, the murp.tion
of his 'IOn resulted in m." . cre,no Bw.n incident from ,he revolt
of B.rd .. Phoc.s shows how flexibk the..., borders h. d become.
AI the imperial .rmy faced off with the insurgent forces , Leo
M eii,scnm is supposed to have tried to ,top his brother Theognos--
tUI from piling un seemly .buse . nd insults on th e emperors they
were .OOUlIO comb,t. B.,il ll i, "'ppo",d to h.ve witnClscd the
incident from afar. After thc coll apse oflhe revolt .nd the c.pmre
of the Melis",ni, the ring-le.ders of the usurpation .ttetnpt were
paraded through Const.ntinople. with the wle exception of Leo
Melissenus, Although he had fought against the emperor and lent
his IUppoTl to an imperi.1 riv:ll, he had done <0 within Ihe bound,
of behavior acceptable to that fabled sm.sher uf aristocratic
furtun~ and w.! !pued the public humiliation of the p.rade of
infamy'" In other words, in more th . n one imt.nce of
usurpuion auempts from the nimh century on, the .ristucracy
' " G"S"'y, 10<. til_ Cf. 0;.,11;",,,,,,, ,,"u,,",. ,d . J. litH .. , , l!lonn. ")9)" "/0,' )- 16
"" <h< 1',,,,,,,110' who .rt.,-w"d, ",,,,d ,ho ,mp''''_
'" S<yl;I"'~ Thu," . "y" ) - 11- I d n nu, knnw why th< ,Ji'o, h., "kon :i"I~",,' {Iill<
'7), 'dj,m;,>«I '. '0 m,. n ,to" Mo.mm,,"", OX",""J to;", (;oi./., j 'I. ,.h "","ior),
" . Dt ''' .. 1, J". ' ''<pl """" ~~""nl~~"f<'" ~" d,lI. Jooim:JiVf"", .&<.
iM~lJr)a •• "~¢ foil ~",,'-lwc. ' . Iloon 6H_9-611 .6; "" ,I>< dm . Bu,y.
'C<remo,,,, I !lool'. p_ "j_ M,u",!,,,", , 0",,,, ,16, J. L'g",k, "", cr, I'1<lIu,.
(."""_"r~"'. Con,"",,", IX. ~3. Ron.uld. "",(>--,,,
'" 1).1_ !'okro;'. n.. Do"~";. ,oj "","i"'''",'' by''''''"' P'''''I'''i'"P"Y (Loo,don . '9611,
p. '" .nd p. " ",i,h n_ ,, .
", s.. .00><. n. ,8/; ,
Devr/opmem in BY.lalllium
'" cr, ,I\< d.,~, " udy o f F, K'<n. C""'t"""'''"'" •• 4 Wo./t",_4",,,i, ''" ?".,.•
.'.1""1,1",, Z., £.'",id,I"'i'A,,,i i,",, "" M,.,,,,ii,.•"d «In (Mon"" . '91.).
1/>,,1', triu",p~ of!1) ,0<1 COO"'n"n< VII', 'n 01"· 01h<r p»,;bl< ;mnn,,,, would
'" b< Th,uphiiu, ' fi,,, ,,jumph. if ,h. " . dillon,1 ~ ' l< i, m," ",n,d. >o,d S"u"du ,'
"I<b,,, ""' .
'" T ,;umph, of7<). 771 , Ill , '/61 , 97', 971 , ,b< ,h", v",'unn ""I<b",rd In '0' ) .od
'h""" of I.. " t ' nd Rom , nu' tV . tftb< t" d;t"", , 1 d""w,,, m, ;nt.;n,d. the ~, ..
",umph of Th,uph;!u, would hov. tu be . Jd<d .
5
----
Organizing a Byzantine triumph
T h< ",I, poo"blt "" ' ptiun ~ ' h, "" ,I),"t "wk uf!)_ Th . Ikly"v. 'E,ht"dn,vny,
pn<my v" .. ,, ',",kh ' .. n' , p",dnKhn)" vy U,udy ,k/, v khnm ,._ s.c.", • IX- XI
vv_ '. Z"p" ki i"'I"'"" " k'K" '""" ;f<' " ' Io",J.R ..~,,k'\t, 010, ..." , ••. "_, . 0 ( ' "9)), ;_.Iv,;
.nd , - 1",,_ Th' o<h<' p" " ef hi, monum<",,1 ,,"oy, 'Ob"" ~ I. vn y kh <h.",;
Ilo1\h'He Dvw .. V".",;"k,kh ''''''' , i'....".t. ) ( , 3<)J) , '-'00. 'no' ltoHOmQI 'ny'
vykl>ody v' .. n, i ~ k , kh ,,, ... v go",,"'''' ' r"~o,,"'ny< kh .. nov Kon ... ,,"nDp<>ly'.
bp"ki 'I."i,",,~ ",b l", iy' ''''1''' "'''' ' "1' P." . ,!" ",H"'/' l i,"uhK" 0/0,"","'".,.
• (' ;oOO) , , - , '~ ' " Ie.. "",ful m ,h" ' '''1'« '-
, '1'h, 1'010« ' (r~ "afrO,) i, ", ,,, ,,j,,,,, u><d in ,h, ll yn"'"" P',j.,.j ,y "'''gn , ,, ,h.
whQI< ",,,,,.,,,,,n,1 compi<x ,"",,,,ndmK ,h< ,,,,,,,,,,,hy . So, to, <x,mp,: th< I'l>n y.
,d_ H. C'p' II" 'L, Ky,i. do: I, mM"'« Ie P'P' G<I .... ·. p,,", Hnloj(,i", .•~ ('9)<) .
'; 6 - . . . "''''. 'J'. "". , _
took pl>ce every few weeks Or even ye.rly.' Howeve r. rOu Une
characterized .nciem bureaucracies nu less than modern one,. and
precioul evidence can be derived from procedures followed in
other ceremonies to fle,h out our im.ge of the organization of
Byzantine victory celebr.tions. Moreover, the ",age, of the later
Rom . n empire can so metimes be .dduced, if not to furni,h
positive indi cations on medieval practice. then .t le. st to allow.
me.,ure of our ignor.mcc of the latter.
Thc very first step in th e process which led to the celeb ra tion of
"triumph w.s the announcement of a victory. Next to nothing is
known .bout the 'm edia ', the diffusion of offici.l new S in the
Byzantine empire .' It is clear. however. that just '" the p . lace
sought to conceal or delay b.d new" '0 it ",em, to hove .ttempted
10 spre.d word of it, mcce".! In Republican and early imperial
Rome, the b urcl-draped letter Or Iitrrr~e I"urr~t~~ w .. the
traditional form assumed by vinory bulletins dispatched to the
capit.l." The tradition was very much alive u"der the Ictrarchy
and carried over imo the ea rl y Byzantine cr •. even though the
lau rel fellOons ",em 10 di$.O ppe., ~fter Ihe f, fth century.7 Often the
, Fo, thi. u", of '"' ' "m ~ ..~.l.ul"'" 1«. <.~. D< CN .. ' . 11 169), Vo~,. >., ,,. ,-> I<f.
'pp. , d Io<um) . An " ""tko, il lu"",;"" of '"' ,rndrncy of I<cu"'n~ «"o 'uo;.., 'u
<komi,.", "".,.d-. « ping ;, pro, ided by PhikKhcul ' B,nquc, T"" il< 01 C/"",·
Io{ i, .. ofS<pl<mhe. !w , which "mph";,,, ,h.. ;, " ""onJOO fu, ... 1< 'n rio< "gul .. I,
,<Ql ,nng «lob,,,;.,,,, in,~I,ioi"'" b,n~, .."" cd. Oil;onom,OO , U,,.,, "J .J---<J.
• Fonhe d . "ic,1 prriod. >« W . Ri<pl, [)O, N"It,..-~""",,,<".,, IIllm",., .." ..,'''''''..
R .... ,k.' ..J Ji, R...." (l<iplig. '~ ' J). pp. ),,11'. )i7if, m .
• In 1 " . M..""iul lupplmed .. Rom" «pom of Con",,,,;,,,, ', ,;<10 '''' ;n n,,"",m
luly' XII p,," .• ! l 19), ' j,' , M)·non. >'>-» _6. n.oo.:..,u, lI1<mpo""ly "l<ocoJ
,""W, of H""Qnu,' d",h ;n order '0 n,.~< '"' "«"" ' 1 " " og.m<n", Soc" ,,,. 1/.,. ,
7. ». PC. 07.119A. In ""', M.u,;';< '''<mp<,~ '0 '00"".1 ,he n,,,", of I'h"",,'
UIU'PoI;"" by ... ging '''''' 'nd h,.;n~ h",I ~, n"" ,",Iy , pm;, 1J"d",u"" uf tho
[,,'" TI...,phyl."tu> S;mou,,,,,. H", .. !. , .!. Dc Il-001, >!>Ii.,.,...: d. n""'ph'n".
A.M. 11<19 • . 0. 110<>" "'·9- 1>. In 'he 0;0,10 """,u'Y, M"h..1 1I1 w.. f.mou, ru.
olimin.d.g .ho 'igo,l ligh" ",.ming of .n A"h , ... c. , '" " no< to dilCo",,~<
tho ,./;/0, f.om ... ",dinS hi' "" "",(mm.o""" Imp . up .. /Jono . ' 9) " <>- '0' ,f.
P. i.<m«l<. L< P""" " h"m,"i,"" . r" ..'i". ,..,',,,, " " ...."''' '"' "',, (f"'.... , "
"'/, ..... 8yn",.dtl .. i{i~,,"" X' ''''k,BibllO<h«ju< by".,,,,<. E,ud.-•. 6 (P , .... '97') .
p. 'lJ wi,h "·,9·
• A. ''''' Pl<m"'1<;n, ·Lilt".., I>u,,,,,,,,· . RE. ! l 1'9>J). '0' . ' l . H.I.",. S"ppl".r;o, .
pp. 8<>-,.
, S. M...... ino ... ,Annu.ct" 0 "public> I>«i", ": l "!CtI"'lIl< rom'n' di F, u"u < .lr"
~,;' . II",..., ,,,u,,,,,... , J / " ''',.,ro" ...... j (n. p ., '97' ), pp. "9- jO: M.
M,Cormic., ·Odo.m, Emprlol Zrno , nd '"" Rug;' " YK'O'y Irg" .m·, By, .. ~7
('\0711.' " - I', 1><><. ,, - '9· To tl« ",i<l<oc< ",,,mbk<l ,1«><, 'dd. fo. ,h< T , ,,,,c~y ,
bullclins were accompanied by objects captllred in butle, the
',ymboh of victory', destined 10 be la id.t the feet uf the su preme
commander and ultim ate victor," In late antiquity, the bulletin
and its symbol. of .ucce.s became so deepl y iden ti ('cd with victory
itself that an impatient emperor could send to the field md
demand symbols of viclOry from. slow-moving general.· T he
symbols them sel ves served a du.1 purpose. On the one hand, th ey
allowed the loca l commandn to recognize publicly the emperor',
monopoly of victory and to rc>ssure Constantinople that he
would not me hi, meet"'''' springbo ard to the purplc. 10 On th.,
other, this tim e-honored milit.ry cUStom supplied tangible proof
of the victory. A, an e"'''peralcd gm,'ral retorted 10 suldiers UpSCI
when he dispatched booty to emperor M . urice. 'Wh:1t orh",
witnesieS to yom accomplishment. will YOll be .ble to produce [in
Constantinople]?'" A socicty aCCU'lOmed to increasing victory
cdebration' gcneuted by decn::asing mcCeSS demanded proof of
the victories which were publicly , nnOlmced to it.
Imperial officers continued to produce victory bulletins well
into tb e Middle Age. and il h,,, been mggesrcd thaI the content
and tone ofthe,e documents mmt have left a deep imprint on the
XIII'"" .. "1 )).7 . ' . Myno". >61 .1.- ,611.,"0) .nJ ~ IJ ). J. >. M)·""". "I .J-O. on
,k,o,~ m""'"gm 'Ap<",J " T,;,,- fu, ";"m y bull";m of C""".n, in< .od hi,
''''''''''''''', XII p.... 7 16), ' •. I, M)'IIO", > '. ·, - 7; fu ><b,UI. 11.. .. 9. 9. u. Schw.",.
'1 "' ~ - '" CI",.ji.n. D< 10<'" Ailloni... '. 10---1). B,rt , j , j , John Df "'n,;"';h. n.-
i",,";" f8. '0) , IX 11<>0" !i~"'I''' ili"",k" ) .'4).'0- U . nJ H,m];", "port"o ,n,
",""I men'ion«! by Th<oph."", "'. M. ~, ,6 , lk Boot. ) 1>.'9- )' p. i" .J J" ion 'u
,0< docum<nll ""","",,,,d j " Ch,. '.IIJ ) . bo,·<.
• McCo'mKk, '000",,', >I S ",""h • . >! . fu, d"" <v,.j,n,·, "" 'h, ,m'om ",,,u,, in
Th<oo...i<.l'· plOy" for hi, ""' . CLuJ, ••. III "'", ., )J '. Hi". ,." P,ocopiu" &11.,
j, I •. ' j , H.ur~, >.7 ! .) -.; d. J . ';, " io;<I .. "7 ·1. - ' ' 3., 'nd 'K.;n 7, ,", j', ,., ....
•"" .v- " Iccmm . nd", .nd k.,. of Rum,); ,~i' .. .. " . <6. H.u,y ' ." '-, ,_, 0 ""I "
'<, .1 .•. J... .. - I ("'''plu"d Rom.n .nd Pc" i'n ,und"d,j. Th., ,",h obj<m ,,'<1<
I.id " 'h, .mp<"'" r«, "'"HH,,«d by "'m m i.,,", ' .wb,o '''''". ,h .. lh<
",,,,in,,,d G.ll u,·..oo., w.re ,h,own" Con"",,,,,,' f«l" ,h"" so ,o,y "'<I< ,ho
.poib of. P.";" n king , '$, '. ' . Cl"k . 1.1' " " '" cf. ·l"hcopo.Il«, .... M. 00", l>c
Soc,. ,.1 .,1-> •. "" ,..hich "" McCmmd. k,i/ .
• Jm.'" II >tn'. mm' "g'" "qu''''"g ,h. k,y' of N,,,b,, '0 0""" ,0< '''8' 0"0.' oi,y:
Ev'H"u" 11.'·,',9 . jtio;le, _ P,, ,m<,,,,,, . 'Opo-j.
,. McCo'mick, '0<10'«1 ', "7-" . Sin"l" «.,,",..,,'" .,,",m '0 b. impli<d b)' ,.,
ci"" ",,,,o«. of "',;"om.chu'- "ip '" r"n".n'inopk ,flO, h;, _COl! in Nub ..
uod<, M'U1i«: John "f Nil;iu. 91, '<-' j . " . CI" ,k-l, ' JJ.
" TI""pnyl"""' Sim""'''''',/I", .. o. 7. , .. -'0, 0. 1<00" 'l1-'3- » •. , ! .
Orga",';d,,!t a By"amin, Iriumpll
I.
.un"lvlng historic~1 record,. The victory commullique, which
COI,t,"!ilc V 5<' 1I! to COIl,tan tilloplc during his Bulgar w ars
cou ld sl ill be consulted by the patriarch Niccphorus >cver~l
dccodcs l~ter.'J By No<). events h,d so erooed imperi,l credibility
that Niccphorus I was forced to swear to the accur~cy of victory
disp,,, che, claimillg th, t he w" ce lebuting Easter ill the camp of
the def~~ted Bulgari:m kh:m .' 4 Five ye . " I~!er. Leo V ci rcu l~ted
to ~ 11 towns ~nd territorie, ~n off,ci, 1 report of his defcat of Krum
at ComtJntinopic." In the h.·yd.y of hi, usurpation, Thoma, t hc
SI,v >ell! out victory bulletins which hi s ultimate victor would
qUllify ~s bllificltions, Forgeries or not, they did succeed in
bringing: the rebel .ddition~1 lupport. ' 6 Vinory bullet ins con-
tinued to ."ive in the c.pi!.1 down to the twelfth century."
The fashion in which on impe ri,l victory hulle!in wa s commu-
niul<·d to the public h"d not continued unchanged ,ince ancient
timel. Undcr the Rom,n Rcpuhlic. gencr,ls· iiurTn. iaUT( nra(
were first read to the S<·n~tc and only l ~ter published to the gcner~l
popubtion in • (milia." Thi, diffcrenti~tion of ~udience waS
prc>erved in the Const.ntini.n empire: in the >econd h~lf of the
fourth cClltury, the Sen.t" of Rome and Const~ntinopJc conti-
Ilucd to he" r victory bullnins frum the commandcr-in-<hief, re~d
to tilelll by th~ City I' t <:fcct or his eq u i v~len,.,q In the provinces.
the lilllJtion m ay have been sumewh.t different. For imt,nce.,t
" v, ik""I"", ·n" Iio<K~ .f"o Uy"",;no,,,"" K.;"" .u, <km 5,hl.,htf<ld·.
<1<,
D "'~",,~. b 1197< 1. 71- 1 J; ,r, M<Co,mkl, 'Odwc<!'. lOV. n, )0, L "", <vKl<n«
o,ho,,', ,n", in ,II< ,wclfth <<'ltU'Y. th, ~<:>g" th" <
ofth< !)wmn. wn '''''0,,«1 w;<I,
th, COmpo'''''''' of ' N""'y lo"<n, bu' ;1 ",,,,,Id I>< uow," to ""' pol", (,u n' ,hi.
'n",nco '" ",I "" uug" MOoh",1 1..I "u •. 0, .. ,0. ,d. I' , G, u,k, . A"h,,<> ok
I·O,k", <h,Otk" , ', W"". 1'17_1. _»-,wi th n . " d . too .,S,!,
I 0'"" tni, «fmoe<
", tho kond""" of 11. . Ilmw"i"g.
" N;COPho,u>. 11",;" 1,,,,.,. J, 7_. I'G. ,oo .jo!U-C.
,. Th,opn.n<>. A,M , 6)0', 1)0 U.:.:y,. ,g\. 1>- 1" J)Qlg",. R,X',,,", 00 . Jt'>!>. A ,; mll"
"PO" mo" b< ",h" Th<oph ,o" h,~ io ,0,,'1~ "'Otn h< m'i8, ,,d Nk<p"""' fo'
.on""n""~ ItK~"""<). In Ju l)' ! II, ' "' ~"" '01< of S"u""u, on ,It< oni,,,).
""",,,ful '"8'~<m<n" ,on lit< <V< uf h" g"" <k("" Th«>ph .""" A. M. 6)0). D<
A"",.. ,,,,,. t 1->1.
" DO I~«, R'R""' . 00. )9>: <f. H,;',l i". ·I!or ",h. f"o· , p. 7J.
" ·I'h,oph . Cool.. >. 10. ik>nn , OJ .11--<>.." d, G<,><,,~> . l . 6. 1.<,",(1)«. "'<1<1<, .o~
Thu,n. N7. - 7.
" So< .00",. n . Il .
.. H.l'm , S.ppl..." ..,. pp. 3) 7·
" Til" t",·IKS> ;pf~~." wm ",J '0 .h< "'" "or' of C"".w"j""p~ " impliri' i"
C<>",,,"uu,· "f<r<n« <0 ,h<or «I',,,,,,;on ,h" ,hi, "'., wh" ,h<y w<u going '0 It< ..
'9'
Orjialrizing n Hyzanline rri~mph
w"n fUK;"U ', p,ob. bly p,,,,,,,,,,ul of Co"".mmopl<. , .. d ,h<m , .. oo<ifi"t ion of
Th<m;";,,, ' p",m(>'M:>n, ;" 'h, I<u" P'''''''N .m""g tho I.." • • wod", «I .
'><lI<nld-lJown' y-Nor",. n. J.I> • .6 ...,: of. PLRE. I, ~!9, 'I"'ti" ", 1'. I" )79.
Symm.<hu, , ,,d ' n ;,np<t;.1 ,,,,'o,ybul l«;n '0 , .. 11.0""" """.t<.~'p .• 1, 9) , ""«k,
)1 .20 , nd "p . '7"": or. Ch' '''gool, l~iJ"'"", p, 61. For • dol<';p';OO of 'he ",.d;ng
" f .n imp.,;.1 1«", 'u ,I>< Cu",,,"dnopoli"" """"C, 'J'h<mi",U!. (fl .. "
x .."k!-!).,w,",y. I .) r .1-1 7.
" H",", XIX ;. M ,"•.. re. '7." ' . rom 'h, "'-t<. ct. It. MUlo,;IIo. 10bn Ch, ... ,,<um',
HomiJi" 00 Mmh<w . nd , .. Vmion of "'"n;,""'. Kr"'~'" f,,'''~,ijiJ••''''n''
<;>0","'" , IMiim",. 1970), " '- (\(), h,,< .1.,
" PC. \7. '!J; cf,Jo~. I..." 11."."", E",p'''. '. 711 -) .
"O",...p""" .. /jonll , 7'7·9-1.,
" Thu, in 411-6, '" imperi. 1 """H, ,,,d .. ,"ok" of 1'<""" .1 .nd doc1,in.1 .on',"'
f, om , ... ",00 of olJ H'8" SopO;" V, l_i,U, "Iii'.. (BH(; , '~9). ~ •. lkl,h , y<.
79. 1-'0. fu, ",h<, ;n," ","" ofimp',;. 1«,mm"n;'. r;"" or ,d;g;"", <on',,"' ,,><I in
,h""bn: T broph .. ,<I • ... .M, 600) , Do: Boor. 'jU- IO ,nd 'WI-I ; h'g';o" H., .•
J. I J, Ilid<l - P"mcn,icr, n o. I Ill: In "', D . ,!o, "" rh< ",h,dund, ,II< fin' " , dOng uf
V"j".·, "'"'J'<'
p,ocl. "" rioo of ,II< u,,,,,,iu. "'" g ;' , n in An,K>.h·, P""miom,
M.I . lu, ~I ».. ' j. Sp",k._Dow"<y. ' W·
'"
Organizing a Byz~nrin' Iriumph
'"
Org@izing a Byzanli,," tri"mph
" tn .M",,,,, '0 11«",I;u, k " e< . 1)011';<" Kf;f'''ffl. no. '9' , .« tl.< k ,t« of \ , .
"'nm'n<"'~ ,be <1<1<>, of Thorn .. th. ,1.0 to ,t.. h.nkio.h <mp«m louK '"" Pio",
(DolS'" K,t"". ' no. ~), «I . A, W <rt " " '~",,If, MGlI. C_., U (1003). ,, )-&0
.oJ ,h< '''''''0",,«1 k!!« ofJohn T",",,,,., '0 A,hod IDolS'" K,~",., DO . , JO).
p".""o«l io M,,,h,,,, of Ed< .... " . ~, 1)o,I.ml". cr"on '!"'.k .~f",~ i" " f'.k" ,
I~'_ " "e). H.bl;od...,.,,< h;11O"~ '" .. n"'""""",, (P .. ;,. 'IJ i ), tf>-'J' cf, C. Kuchuk_
lo."n<",v. ·P',rno ""1"""0" to.on. T",.",~h il" k "rny.",~um)' u ""y" A,h,>tu
III .'. VV, 10 ('90)). 9'-'0', ~<r< 0, - 10 '. , tid p,~ , W.r,,,. ·T h. """,,ok" cO"""
T"m'K<> ,n ,.., I'gh' of .... '" Anh" ,v•.!t" ,o· , ~p .. ., 1' ....17) , JO' - 7,
... Dijigo,. R,l""" ' 00 . ' " ' , ,i,e. J.rn .. ,-". Pmy"bl ' ,1 l - ,6 .od I"i. h . J . 1J " d",
.diwr hOt<d, , Ii, ' i'-. <7J .Jj-6: nO. 7lD. ", Dull",,,,,. 16. •« rn' " , .lIu& '" 1'"1,,, 97
19l1).' '" p<,h.p> ,,,,, •. " .. w,1I " ROm.,,' " .J).
,. R,t''',., no, '~'. IIoon. 7" ,')-'" p"lm "" ('00)' 7>1 , ,-,,!,'; of, Pulm 9) i9'l),
"-'" 7'!,6: P" lm loS (' '''')' ' ): 7'1 ·7-" d, P"l", JO I) ,),,~, "S,'o: P"lm y.6,
<0<. If migh' I>< no«J thO! Do",«i .. " ,,' ~o "" l l 0" ,h, "" "1""« of M"'l,opol",
p""".d m n"'ph)'I",,,, \"n o<. "", lIiJl .. •. t". ' J. De il<x". ,S, .j-6, . lIud<. '0
P"lm 9J (96),' ,-u ", """'h dot .. nO< f"h;"" " H, ,,cI,u, ,octO'y bulk"n.
" to . J,j;,i"" '0 "'t<"'.' ..... '9" f~",". 7,0 " - " ... ' R,S"''' ' nO. ,00. W ... ""'~_
holf. ~76, 6 -47 1 . 1: K,,,,,,", nO, llo. tr. Dul, ",,.,,, !7-')' Thi, p" ,i<u )" puiol;'
<onfi ' m<d by , n .t>«do« ill 'h,
Pi" Sf""'.;' >If I"", i.,,,,,,,
(8HC. ,!>So). ' !7•• J,
P. von <l<n V<n , r.. ";' "",i,"n, .k S. Sf ....' . S"Ii" It fr'"" Su"'; ~ i.> ~'K"'K"f>hic"
,b-."
J', , (B,u,,<I•• ' <>Il' J, ,~) . 'p;.";' which m ;v«l " A",ioch wi' hin til< " '« k
bcr, out ,hi ,,;nt', prupl><,y of . Rum.n ";c<my "y« At,mun,j" down ,,, 'h< J.y
.n<! hoo"
" On ,wo,n ,,;.;~i•. •boo<, n. " . 1 p">um,' ,hOI '" ;mp<,;.1 .;<''''y bulle';n w" th,
mton, by wh",h N i"phuru> t ~ ~I"" t< ,h., in;,;.1"":c<" of ,I>< ;n ..."," of HuIS";'
.. d"" <0 ,I>< .Ir!"~!. n J ."~oo;J" ofS"un <i", {Th<npl""". A.M . ~JoJ , D< 1Joo"
."".rl - , 'J, For '"" p,op , ~."di"ic ,. "~",, of Tho",,, ,h., SI.. •• "p,;,;ng. I.<n"',k.
'Tho"", l< SI.v', p, llS.
'"
Orgao,iziMj1 n ByzanriM( rrillmpl,
''J7 V 3'"!;:'!,,,,,\',0
'Idu",!" J11!"'V;r~1I
Orgnni:dng n Byznmin~ rriumph
"
,"
~. ~.1-'<"•. '. '. V,,\:,. '.j." -> ' Lf ,I>< ,d<"n,,, « ,lIa,nlb)·IkI,. ... ,. ·1',,,,,,,)"".
p." . n , • .,,,1 , ..........« ,,f , .... p"".,rf,.1 ,..reocn.!.,y..." ,,,,,,,1 W,'" 1'''''k",,1
m"'''g<"' f", 'h< P.IO(" Il""",,,,. ",,,",,,lot,. pr. )1)-1.
.. '·iI. ·/."rh ... '"'~ . (illiG. 11 ~' ). 10 . • d . E. K"",. ·Z",·" Bn«h""", T <>";;10<. do<
hi Throph"",. J", (;"m,hl", K",... , l «> VI.". Z,I""; ;"1"""'''' '; . k"""'",;; ...... I.
I. pO "''' .,,.;i.I. ",1,/,", y•. ). "". , (S, r"."b<o, ~ . ,'o! I. 'J "-, I ,,'" 'J.'! - , J . I'm
'h< 0"<. k J II. Jmlm,. ·Th< '", ..... ""'",1 """ ' ""1 o-f ,h< ··lOfl .... h<'<·· fQ' ,10<
y<'" ... n I,,? -V" ·. rx"JP. '" (•.,.,). 9' " , ....." "'.- J . "'''0'''"'. <oonl" "ol<
."" .." " c"" rpm· ..",w" of""",· "f ,m.· 'P ,,,rl " ·.,,d ,,[Jm';" 11", " «",,,,,, I." ..
'. ,."If. C.me,,,,,.• ,
pl.ce, wCr~ part an d p",cd oflate amiquc IilOrgic~1 pr. ceice." In
fifth_cenlOry Constantinople, an emperor could calily order the
patriarch 10 announce details o f .n upco ming relic Iranslation.'6
imp,·,;.1 ceremonies 100 wcr" announced in .dvanel·. The
annuun cemen t !.Ceml to h.v,· taken the form of an imperial
order." [n 602, for exa mple, Phou, dispatched the ~S(('eI;S
T heodo re to the Hagia Sophia, There he moumed the .mbo and
delivere d to the population the usurper', order (npooTClYjla) that
the y go out 10 the Hebdomull Palace fur hi, eOTOn;"ion. '" Under
CotlSt>",ine V. the cru wd wh u wJtched the rim al humili.tion of
tk p .. ri . reh Const;"" inc was co nvok ed in the ~bgi. Sophia by
imperi.1comm and. 'o [n the eleventh centu ry, the in auguration of
Mi chael V as Cae,ar was . nnounced in .dvance. perhaps by
her. Ids. A li ttle [atcr. an "rob visitor rem ark ed on the public
announcement of Hippodrome fest ivitie, by criers on the day
preceding the g. thering ,"" Thcse general .n nouncements . ppear
to hav e bee n intendcd for the popo[ation ;" large, ,ince more
specific me anS were at ha nd for .lerting the ci ty's government.1
and cotn merci.1 elite. Impcri.1 ritu.l had long since instim-
tion.li,c-ci the in volvcmcnt uf tWO highly ,ignificant social group' ,
the mcmbcT! of the senatori.l order or !ynklwkoi and the city's
guildl.
Sen. tori al rank brought to i" holden 10bstanti. 1 privileges and
pc'qu i!ites: in return . member< of the o rder were comi dercd
bound to the emperor by lped al tics which ran deeper th.n tho!.C
of sociny at Ia rge. 61 Sl"tI.turi.l dignity enta iled the highly prized
H.G. lied" 5<"" """ V.I. ,... 1("""'"""01"1. p,,,.,,,,,,",, .",..".1,,11<. V"J"'""I"
I"t' ~"'" Si"''''g,t><'Khl< do, lJ'y""d", A.. <I<",,,, <1<, Wi,,,,nKh . r,,n, Phil,,,._
hi" . Kl. IMunod, . I'lM), 'K'. 6, ,,,J ,1\, b,,,,fbut <xcdkn, ob"",·"iom ofP. L<m«k,
Ci"q i'""", pp. >'7if A 'h"",ugh """.1 .oJ in"i,u,;.",.1 hillo,y of d>< 'r""I,,", ;,
b.dly JK'<dod. Th< "",ioo of ,0. 'I'«i.] ,i<> I><,,..«n 'T" "I,,'h>i .nd ,h. <"'1'<<0'
rum" 'h'''''gh <Indy in ,h. wo,d. r"' in!O ,0. mQuth flf L«> m by ,0. nin'h_
<rn'",y . u,hu, <>f ,t>< P""i, X """1'"'" 18HC. j 19\), I!ASS AUI" > (17) I)' 0)4-7,
h", 'UD (.. m< ",f. in ),d .J,,) .... I"'n ,hOI 'mpcm' " depkt<d., t<p,in"nJin~ ,0.
m,ml><" uf 10. .lit< who ""'" in,ohd in ,h< , .... Q'« tho C~.Ik< i<on: 'U" 1'-1'
liptc We <ill ,> lm'I"':I,~ '/Ioooc ~.j 4~1(tI!"<w. is.nc. p~ oVtWC p,d '(0'
«10"",1«>. ~~I'" pol~"'" 1~",0Il0 bc~~,,,,,,I~ '" ~o I ,,<~"" '''''.O,~. ip.o,tj<r., ,~
.o'".l" ~t. ~ol&"';p<.c <~di'~c p.",.,h<:, y"ta9". On tho d",um,n' .nJ it>
d"" I. S<",n kQ. 'H'gOQg,.phy of '"' kon<><I." P<,iod', 1,,,,,,,,/,,,,,. ,d. A. B'r"
.nd J- Ii''';n IlIinn,"~h,m, 19771. pp. I IJ-)! . her< , ! . wi,h n. ~, .nd eop, C.
M.ng<>. 8,.,," J/,"", pp . ' ,6-17 .
• , The g'''' in' p<lm,Ko to ""'t<"'p<lmy mind, of pmie;p""'" in <:<<<mMi<> ;,
<o,<I<n«d by .I.u" on whooh Th",Ju<' Stud", <um,,'" ,h. 'P"""".' Eudu<imu •.
whu ... " <kp,,,*,1 by hi. /.,,, "f 'igh'. w~i "h p"duJ<J hi, pu,;'-ip""'" in imp<ri.]
pro"".;""" " Im t, w,it<> nood"", ,hi, .t.ould P"""'< ~i m r",m th< comp. ny "f
("mk>!"" .n ~ ",,,,ogdo,,,,! Er .. " ,31. PC. \>'>.' J60B. 5<, ,I.., ,ho dro'" of tho
(I<,i< K,." " 'Q buy hi, '0'1 in", ,h, "'gt,i,y of p'''''''p"h .. ;u, . "d it> ",,,<om;"n'
,«,moo;,1 obliS";""" Coo"'",;n, va, D.- H ,". i,"p" JO. 'J6-j6, Mota.,,;);·
J"".in" ' ' ' • • 0J Co,""",,'"' , pp. '0'- $' d . P. l<:m«k. 'R'K." =" d'",. , ,u.
X<-XJ< ,;«k,', R(;II, >J (1\>0) , 17-'00, ~<f< 79- 110.
" 0."" __ >, ~",f.. lI""n , 516.1 ' '0 ~'pjnl"po"''''K~cl<1Jl''''l'K''~''''~& d~<wc ;~.
Fo, .n o>,<v;<w of ",n""ri,] pu'icip";"" in imp<.i.] .i,u,I •• Chri'mphHopoulou ,
I6y~.~<"c, pp. 11 1-'0; <" llely,",,', 'P,i<my', pmi," .
'"
wi,h you in ,he .. cred Sen.. ~, muU nOl f.il to p.nicip..e in ,he regu!.u
""r~moniC$. Do not peni" in mocking the Empire with ,hi, prolong«l
retiremen', ,howing your co",emp' for the rulen ,hcm",lvc>. ••
Thi. obligation darifies why .he authon of various accounts of
triumphal entries simply prC'uppose the synklwkoi's general
panicipation in ceremonies of wekome and victory. It is Un-
derstand.ble th at a late antique bureaucrat had once taken th e
trouble to specify the various alternatives open to members of th e
senatorial order for discbrging their du.y of puticipation in
imperial entries."' The manner in which ...:nators were convoked
cannot have differed gre. tly from that attested for other cere-
monies .""
If the ...:n;l!o rial order resident in the capit al was ipso f aCIO
intimatel y invol ved in a .riumph, the ecclesiastical eli te of the
provinces, at least, needed explicit authorization to enter the
capital and p'lfticipate in the ceremony. T hus, bte in th e tenth
,cnt~ry, Leo, the metropoli.an ofSyn.de~ wrolC '0 hi, colleagu es
and the emperor in Constantinop1c, expressing his eagerness to
reach 'he city, witness and perhaps even eulogize the triumph of
Basil and hi, brother. To do \0 , however, required imperial
authorization (to rite. ~I(TWD(TWX: t}'bo(lIp.ov); as the bishop
bitterly eompbins, it was not forthcoming and Leo wa s stuc k in
PyJ_e with th e pigs in tended for th e tables of Constantinople.·'
Even in the ev ent that he would miss ,he ceremony, Leo hoped to
learn it< dctails from morC fortunate colleag ues.·'
•• v;,. E.'~I""U (~HG. 6"1, " «I . P. K"lin_H'y"'t, lIibl.,.n<Q"' <i< "y"ntion. J
(11"",<1>, '\170) , '1 .' 0-». whoo< , .. n,I,,;'" In ... , .d ' p«d ",m,w~"'- Th< "",,,I
P''''g< k" . ""I ~.,\I:I~,p ~!"k. 01 ~" <101 ,~ f'n ~"I".Yj"f' ~~""'itm:c.
ottr"", ""I .,., oop,I.I.J", ,oC ~~ ".S",mp,/"I '''''' b< '<i~"" ~poc.IuIc-<w •. ~~t< ',~
»<1"11<]< Inl ~oM ~_" •.(",p<i). ",,,u!(IfC <~c P..".l.<I~c "''''I'po''';'. n l "".;,.
,d:!. ~.."!.rod..,",,. Th, "Q";"m..,' prob.bl y 8<><' " ",," ., for b" • .,
J"It;ni •• ', "Qv<lll "" ,h< xn.", (A.D. I ]'): N.",II" I.,,;" ;... i, 6•. I. J . <d. 11.. S<h<><11
.nd P. Kfil g'" C"',., ;.,j,~',ili" )llIodin. '9.11. JJJ ."" ' o, ,&,,"'~ 10 dIe"' 8' m",
. nd ,,",,," .. , . x«oo Th<m;,,;", imi,"n« on ,h< ' p«i, 1oblig""'" of, .. 5<". ", of
Coo",",inop"' to «lebr ... irnp<.i.t hohd. y" 0.-" . , Sd."nkl_Down<y. '., 1." _6 .
.. I"" . fix, ., Ilonn . 49, .1-<"' .'1 , d,,<d toJ""in;'" " .-<ign by BU1 Y, 'c."muni>1
Book', 1'· <19, n. ,7 .
.. 5« IIoly,," 'P.-i<my ', p. '), n. L Il i, not< wQ"hy t"" in th< "1'01" ,pp<nd,.d '"
I"" . fixp., lh"i, P'";dp,,ion " '" to . ... fut s"n",j th" it " , .."d ".-i,h o "'
"pio n.. ;",,; IIonn <93.'0--'99. ' ,nd , .,. ., - 6.
" Ep .. H (10 m<mb<nofth< Holy Synod) .nd 10 (to 110,,111) , D",,,"," . ""J-IO .
.. Ii, .. J' , P"",u.o" >10.67-71.
Like """y of the mon~rchy'~ rilu~ ls. p.n ieip"liun til .n Im-
peri.l <riumph was lI",,,ly .11 . If.;, fur mel1, The >exua1 ... g_
reg.tioll which h~d crept i",o I'le Itum.l" life and which. by
the .ixth century. w., reg",ded ~s ch"r.ctc ri ,tk of Const.n-
tillop1e', upper crmt. i, underscored by the glaring absence of
women - "'pt; ve, ",ide - frnm triumplul p,ucessiuns .nd attend-
:Illt cerc",n,,;,,·o Thu •. [be """urs whu Weill uut to /:I;creil to
greet the ,,;umph~tH Thenphilu, w,ore u{1 occonlp.nicd by their
wivt· •. It w.s unly when thecmperur decided to keep hi, m:.gn.t,-,
with him th.t the ladies wn,' ",mmuned to join the court. The
"'ntiv~tion fnr this order;, re\'C~ ling: it w"' intended to ~lI()w the
wives to be with the AllgnSta. nut Iheir husb.nds. 70 The ,eaSun is
that in early medi,·v.l Byz.ntium, th,- public Jive! ufthe ladies uf
the elite gcnn.lly revolved ",,,,md the enemuni.l life uf the
etTI press. whik tho, of their hu sh,,,ds ",rued nn the ,c tiviti~. of th~
emperor," The ",rc cxcel'tiu"l [(l [hi. principl~ ~r~ rC<ldi1y
.. u" "'"' I ~.~ ,,·s .. ""'. ",',' l. lhi to"". I"""" I" ... OM by: ,",i",. '-nd <do (p or;,. ,,)7<>J.
I'P t'! . "J ", of J {:",,JiJ,,,, J,.. M""",. ' L, femme run> I'<mp,,,, by"",;n',
II;""" -.,1;,1,.., I. f< .. "", ,·d . I'. (;"m. 1. ) ({'or;" ">"7), " - oJ, h«< >1 - 1: ",m,
",J", "'"'' "" ,m I' "",,, ."d " 're, ,,"', ;.1. ;l;l" rp." - J' '-", th< Kg " g""n of
" 'om,,, .. ~."'" ."J 'P'''''''' '" . "e;"", Rom<. IhMon , tifo ..J 1<;,." ,
rl' 'j' -9. [)o:-<.c,i"," ~ ''''' ,< "'" "-", uf ''''' 1"-'p" I.""" uf Coo,,-,-,,,, nopk donn ~ ,10.
,,,,hq .. ' " uf ')7, ~ ~.,h;" "'''''''-0 ,I" , ",",-.. I ",ol." w" "umpk,",y o,·,,,"rn<d '0
,~< 1"->'' ' ,h" ".,,""" m;figk"d ,,,dy "'"h m", - ."J ""'J"" 10"", ,~" ' YJ'<' ,It","
/I,,, .. s. J. 7. K<ydd l, ' "7 · '~ 'J.
" '"'p. br .. ,w.
~'ri' """.w. IJ."m. \0 •. ,,- ,6; ',·Ii.''''' M. 10 /I>~r!.'* l nl "0 j'''OT".c
I{,W"';'-.c ,"" .oi.oo><. .I,t,,,,at}, r~ 00'oo.,~ I~''''',
" TI",,, ",.~,. f,,, t"'''l'~'. 'nK'opl"'K~ ,JJ, 'h< <"",n',",)' " , e ,k"n ,hot ,10. ,Ii« "f
C ''''''''' ,mor).- ".,," ."" 'u ~"cr I ",,<. ,,~. ,-" ,,'« of lw I V , w,,~
"'h' , n, H"o ,. <H ' ) I". TO" l,m ll<1 momo",, 1 hf, of ,I>< wom,n of,,,,
, ", ;,
w;"" A .M ,
8 y"n ' "" dire """,,«I " ' ,J., . ttit",k, "fb« .n"'l";' y, Tho.. ;, ;, 'rl""'"' ,hoi ,I><
m 'f"N d,d nu' p.rti«p'" ;n th,' h'p';,m .1 r""""""'" "fTl><od",;uo II , M"k ,Y".
P'"p~r''' (BIfG. 1nO), " ",J " . ,d. J J. G,i~o i " ,nd M.A. Kug,n" iP"". ")]01 ,
J9,"- ' O.' .<: ,f ,I ... ",,,I,,,,,,,,,,,·,,, "1,1,,, """,,,,;. 1 I.d,,, of ,I>< " " h «n'u ,y.
"u~ h' J." "'"." ,.'''' ,I"'y "f "~.-,or,,, ~ "' ,' " ,o. w;f, "f ,0. ,,..w
C...,. , T; bmu,
.nd ,I>< Au~"," s.,,'ph;', jc.k."y' J"h n nl Frh",,~ IJ.'" ,. J. " " . ,",nob.
<>I ,,-'-". Wum ..", ",,,h ,he <x'-'r'K. ' ,,' ,be \'''''~ r-><p"'h ' "
,mp<".1 h""I''''' ~""" I" " ,.- ,bo.. """h ",J
_""' n' f,om ,10.
'end, "" "" "." 1'{,;lo,h<u" Ck,,,,·
I,,~; " ,". O,,,",,,m,,J<,, Y)."- 'T7.(' co' Th, 'p<C,,1 «I,,"..m),,? h<,w""n.n <nor''''
mol dR' ,-<n"o" . 1 t.d,,·,;, emph,,;,«1 by th< ,,-.,..1, M"h"l ]I ""' ppo«d '0 h,,,
fH-" on'Y 'h' m"",h "f h;, "",n m'~n"'" "" )"iJ' b,,,, vi,,, ... . J"""~oc
bw , . . /I,a,;." " ,~, ~~I rk ~~"Ip,c ~"I"-'~~" , ' I",; c &,,.01"1" nl
IhooJ.M,., Th,orh , Con,,, ,. " . &nn, 7 '. q - '0 . It " wonh " "",,,;ng ,10" 00 "',
P'Qmo"'m ''''' (""" ~ ~"p,"l. d", ,,b,,,,d '1',,,,.1., " , tl>< ""'" of p"ric;,p, .nd
cxplic~blc in terms of the particular circum,unces, Th,u the
im perial siMer, ,at side by ,ide with Comt'lllline IX during the
triumph uver M ani.cc, wa, due not to cuuom, but (0
Constantine's conMitlltional deht to them .. the sourcc of hi,
authority."
The senatorial order w.s not the only d ement of the city's
populalion directly implic;>tcd in jmperi~l ceremonies, In 1.le
antiquity, the municip.l gui ld, had play ed . role in rcprr~nling
Ihe.popu lace and turning out. crowd for imperial ceremunies,"
This certainly held for tri um ph cerem onies, . ' Justinian· , celebra-
tion of 559 shows. The Stteen were su packed his horse could
sc.rcely move forward. Thi, is Ie" "
token of the ~g ing emperor's
popularity Ihan th e effICiency of the Cit y Prefect's office al Illrnin g
out the corporati on\ for a public d i,play ofloyal t y,to It is unclear
whether .11 the guild, continued tu play Ihe role uf offici.l
spcctator-p.rticip. nl in thc early mediev.1 triumph . • Ithough
they cenainly <lppeHcd in other ceremonies." The only gruup
,h<m' mmm."J"", Ix ''" .. '.;9 rjo) , V""" ,,6pl --&l.; , Cf, ,h< .ooi,n" of ,h.
Au~"," on ,h, ~.Ik.y uhh. H.~; , Sopn; • .•"ol"n~ ""Ty ,h. wi,'c, of .,,;"u, ."".
~i ~,"''''<'' D< m .. ' ,9. Vog'. 1.61.10-6,,1.
,. Cf, .00,<. Ch, • . p. ,~, . Notu .. Tl y ,I>< ~<"< .. t «.<moni.t ,",~,,~"ion of wom<n did
"'" oold in .Xctp!l..It.1 ""urn",n,.. , I;k< th< "~'''lCy of 1<""" (cr, ,,~, T brophit"',
A. M , 6'91. 0. Il00,, . 1 • .6--" fo, 1><, [ ,,'" M~nd.ly pm'''''''''' '" A.M, 6'9J,
<77-]-6 fo, ,ho, ""p io<"'ion ,h>l >I" h.d p",id,d ", •• b. nqu, u wi,h p".,,,,,".) 0'
Th".!"," , wid"w "fTh,ophi iu. Ib.n4"" fo. ,o. r.." of O"hoJoxy. ""n~<d by
,h. d« ~ Y' Th.oph. CO",.. . , ". il,,"n. ,60.,lI_, "' . '7) .
•., Aero'" ''''pO''';'''
to, ~ 'u J.I'. w.l" in ~ , t, ... """"if"' ,., k' p"j",","",II" ,"a k'
R.... ,.' "'1"''' /" "'i~,"" j.~ " I","." '" I'Ii" p;,d(}ai .la.,. , (u,uv>;n. ' i 9j) , p j .
• nd , ('39<11, ' _7. '"' ,.Ikti, .,," . Ily P'''i<,p''od in " iumph « .<mo"'" "f 'h,
,hi.d ""'"'y. bu, hi' .. i<kn" rum" [mm '"' '''''P''''''
I.",,,,;,,, ""1"""'. whi'h i,
"'~ " Ii.bt. fm ,h" 1"'.;,,<1 .
,. I .. p . hp .. lIonn. '91 .' - 7. Nu" ,h" ,h. 'o.pon'i"m ru m, ' ij;h ' .r". 'h< P"f«",
,,ffi,,,. cr. ,h, rimil .. ,v,okn« of Co.ippu' d""" i p ' ~", ,,r Ju"in tt', ,on,ul"
pm''''''on , I." .. .. 61 , C .m ",,,, 7l. wh,,, ,h .... IJ" i, 'divHum in 'u.m" ,, ~ '" in
m. ",.put', nsh,ly " ""p"«~ by Com«"" , ,<><.
" Th, g",Id, "'.'" «P ' ''''''''" - . ~"" in """"i",oo wi," 'he , pmh', of(i" _ " ,I><
>ot. ",n pro",,,,",,,, ftom ,h. (j"" P.T". <0 ,ho, H "~ Lo Sophi>: lJ< " '.. I. ' . Vog'.
'9 .'6--' S. Tho< ,h.y wt .. , ho,,, " . kmJ of oIfoci. T"",,,,,J ;.'"~g<".J by Liu' p.."J"
""" dt",,;pt Oon. [u< ,h .. i , ,u,dy ,h. Hk"",y uf ,he ' ,~",,,, ~ of m."h.n" ,nJ
i~nobt. po:nom'; liU'pr>nd of C"m""., I-<~"'"" 9, '0. J. !leek« , MGII, SRG,
1'9'J), 8<),19-'3, Th<1 . 1", ",,"cd 0" ' fo, 'o. [,,,i,,,,,, "'..".. 1<00 by ,no 'Ki,
of A"b em; .... ' ;" ""<1<, Coo",n. in< VII: D< w. , >, II. !loon. 179,1-r>, wh«<
,1><<< ",om to h.v, b<on mo" ,h,,, .ix of ,I><m, Cf. S, V,yoot!. J', 'Ily"n'i",
which may have participated directly in imperial lriumph~1
PW{T";Om walthe rather higher ,tatu.' organiz ation of nOlorie'; in
the early (enth .;entury, this guild was obligated to t.ke part in
"arious impCTia I ceremonie, at the ep.rch', b~hcst, Fa ilur~ to do !-O
ent,iled thc stifffin c of a third of a nomi,ma, of which half went to
the eparch', offiee and h~ l f to the ddinqucnt notuy', coHe"gues, 76
Thi, 1m det"il di,do\e~ the extent to which participation in .n
imperial ctrtmony was • que'lion of group pre~tige.71 Eql.lally
revealing j, the f>cl 1f,.lthis fin" i\ only ,lightly higher than th e
One for failing to attcod J coHcaguc', fun~ral procelsion ,'"
If they ma)' have pbycd • Ie.,...r role in producing and r._
prc"'llling the crowd, the early mediev,l guild, followed in the
fOOl'tcps of their d~,sical prcde{'cswrs in anoth~r Hea , the
decoration oftlU' capita l for the emperor', ceremonial progress,
Thi, festive decking out of city '!Tens with greenery "nd other
om_men!! (carollnlio; on;rplivWOl(:) was deeply rooted in the
n,ilkn.ty us" gcs of Medilcrrane'lll civilization,'" Just a, private
citizens fe'tooned their hom es for wedding. and birth" 10 whole
cit;e, wcr,' deco,. ted for the great rdigion, and civil festival, of
AHMOKP ATIA ,nd 'h, gu iki. ;n ,ho, <"'<n ,h "n'u,y·. DOP, 17 ([1'6)) . • 8<>--) r ••
hm )00, " ... <11" tI", '"'0" ,'x«p,;on.l """" "[,,,,.I to i0;4,. pp, 'O.-j . J[ i, no[
''''1''''';01< 'h" gu;I~. w,,,
p",,,n' ;n ,h< 00;.1,,,,1" which <xp ..... "d ;,. Ioy.lo y
'0 Th<ophi l", in f.on' of'h, B"",n H"u"" "u,ing 'h" <"'p<mr. E" , "iumph .
" 1Ioo. 4,1« ~P"'~ ' I .•. <J .J- Niwk "F'" I. Dujl<" n ;"~Pl'Kb, {ilfJi.!Il> (1<mJ"".
' 910).'".y- '" Th< m<m",,",. ,,< ,&,,«1 ' 0 "'h,, ns""ly .. ;. {i.CI;'Ko/
~p<>~I""J' ~ lu&Jp(>1'o/ ii ~",(i.6}-<p ii """"K;~aU fool /.60{Of6f"" bdplOO.
,II, /. "1~6~~1>,, 4'a~ ~"""{,,, cr, J-" S'Ockk , SfM""'''"' .. 4 Iy>."'i.i"~'
b.ft" r.;;"".f"""X'"' '"'" ''1'.'""''";Mp~IKb. {i'{i;Jo. uo,,J,, W,i,..". Kho.
U<Olfig< 1"' ,I"" G<><~"h". [0 (L<' p,iS, '9"). p, ,S.
" Th< i<kn,;~<>,iQ" of ,ole t. ''" ~u;.M·"" (&0 • •J '", I:pa,,~. Niwl<. f6.'. ) ..
'wlbg""'- .",m u",nimum' N ;,uk ihi~. ,nJ p. 'jO; F",h[",ki. ii-;J ,. p. ";, ,oJ
M, Sy ,,'yumQ Y, Vi".,!"!" ,, ,",~, Fp""". (M OKOW. 'y6,I, p, <7. n., not;"" 'h"
f,i]<,,< ' 0 'PI"''' ., '" ;'nr<",1 c<<< n'O<lY ... ,," """h '" ;"r""8<m<", "" ,ho p<<r
~ ' O"P " "', ,h< 'pmh ', ,",ho", y do.dy p",Ud, inform",,,,, .bou, . 1<v<m"_
".'''''' y I" ,,,,,f,,<c,,"'y '" C(""",,,,,,op l<. in ,,"'hK" , m<",h<, ",ho h,J r,jkJ <0
. " "nJ ,mnf,,",m'y <..,monr fm ,h< f"" "fJohn ,h< B.p"" f".d, f<n< ;ml"""d
by ,ho u 'll,n "",,,n', '''' .. u''''' .\li"",.I. A " , .. ,; IBUG. '711. '!. ,J . A.
P'p,Jop<HlI""K<t"n<Ul. 11.,;."",« UK,. (S, 1'«<"bu'8. '909). 'O . ~->1 ,n No«
'hot 'h< m noo l"y <kK"b'''g ,h, <onf,,,,,";,1" c<",mony " bmrow<d f.-om
;mp<"'] "",.1 .
" 1Ioo. oj '" FI"'''!,' " ,6, Ni,ol<. ».6-, J,
,. R . Tu".n , 'le, ~"HI"I<l<, .I,", 1""''9,,;,<, <!,,,iqu, , JAC , , . 1'97'),9'-')9,
h",,' "',
O'gnni~ing n Ily~a"'in( ',iumph
antiquity, including, in p~rricul. r, Roman triumphs,so Although
some rigorists had originally opposed Christian puticip.rion in
these rires, they were no more ouccc"ful here th .n eh.ewhete .t
alicmling [he new religion from the old society. SI Ind eed, by late
antiquity, the ClIstom h. d ,pi lied olll of priv ate :I!ld public sewl ar
use ~nd into the decoration of churches."' Among the many
occasions on which the capitals of the laler Roman empire were
adorned with wreath" lights, , ilk veil, and .ilver and gold
deco r. tions were consul .. processions, impnial accessiom, ad-
~enlUs. b~plilfl" md marriage,." The guilds ,,--em 10 have pla yed
no little role in these prcp'r:ltions." Although the record is, as
ulu:ll, blan k for the By»ntine dork age, the tradition surviv ed or
at le.,t revived. Thus, ,he tenth-centu ry guilds of silk and ,ilver
merchants were chorged with the decoration of the T ribounalion
between the Great Pa!.ce and the Hagi. Sophi. ... A due to how
the system worked come. from a delailed p. lace memorandum on
the decoration of the Gre.t p.l.ce complex for. vilit of cmissari~"S
",6
OrgnniziHg n BYZmPline """Hph
.. .o.pf><ncl«l to D< ,u,.2. 'J , Bonn , J10, 1J -J9" W fo, ,10< d,," . n~ ,-,,,un"",,"'.
V." lkv-C, o"d , /I, ..... ,." I. J'< - l l·
.. D< m,. " ') , lloon , J7'. T<-, !: . , , ,.; lp.fJoodi.w. t~,I",i.,~" IJ iJ"PlO<. • ~,~ '"
,1cJ~1>c. "Ie. "poc",:,,=<,. ,b6 " fJh crlcJ. hi.wl',hw. ~.I .,.,.Jk ~~16"'; ~P)w.
~ptJ<1tn. ~Of ~"I"",(i). ~.f ' .. y.io)q>w' ~f'l",p<il". ~~!.o.'&t. f<," .PJ'l'po~p"tn.
,,~,~ np,~6,,", >,
.. Th. <p",h ', ' ''pon,;b; I;,y ;, c"''''r ,,,,,J ;n ,w" of th. "'1'''''' on ,,,umph., .n"""
. pJ><n<l<d '0 I,"p. Exp .• Iloon. <9') ,9-'J. j0 1 , 1I-~Op (11. ,, 1 I) .n d ~o~.J-7
(Th<oph,lu,) , To 0')" k ""w,.d8<. ,h, u", ~f ,h< " ,m ~ _, ~ i>J" ru, ,ho p"p",';om
for.n ",,",",.,;, fit" ,,«,,<d In P,d,"" O'''''l''P''"' CO"'''"'In< IX, l ~. ROO'BId.
" r '7. r,. It ;, <"'. ;niy ok!... how,""." Tl><odm. S,ud;,,', m'''phm;<>1"'" of ,I><
wo.d >how" f'" . 1, ". P(; , 9')" ' J) "' ,
.. Gu ;lI.nd. TopoX"p"", >. :>0; d , p, n Scyh"<, , Thu," . <",' 9·
.. I .. p, Ex, .• Bcnn , ."".'<-' j .nd )0) , '-2. S'", '-<I<>n,"~, .. ",dm' .n~ flow ..
',.. 'mon' w,,< ",nd. ,d of><" '; oS p"""du", fm ;"'1"';" p""''''''n" D, '" '. [. '.
Vost , , ,).'t - . ,6, Th;, w .. n"u"lIy 0" ;no".";on uf 'h< m<J ....1 1""00d, 1'",<1<],.
H_. ,. PC. 6).77 ).0. ,
" On ,h< "'" chh<., pl.n". /"'p . Exp,. <9'). [ 0-, I. Th' <omp.",on .,;11, ,10< m"';. ~ <
",II;, ;, mod< in • ~ Io" on ,hi, p""g<' if.;,/,. <99.'0-'. So ,,," l,u D•• <cn, Hi" .. 9.
12. lIontt. r ~ " '(\.-'0, <00' 1'''<' MoJdk '''',m''' J""tt~ T,i m"",> Cliu ''' pl, of 9" 10
WOllld the guilds ha v ~ had solt· rt',ponsibility for supplying
dccoration~' The an~logy of other ceremun ie, mggem othcrwi,c,
>t I.osl a, far as th, Pahce is cuneerned. The 946 mcmor,ndum
,kmomrrate, that for a p>rticu larly illlpre~,ivc fc,tiv, l, the ['.lace
mobilized resource, in precious objects li kc silvcr-pl. ted eh.ins
. nd chandeliers, ha"gi"gs and so on. frum seve",[ \Durce' _Ther.e
induded not unly the various h.lb. treasuries and ch;pcls uf the
G rea t p.lace complex it,elf. but aIm different churche, and social
w elfare imtitutioll' like hospitols and old-age home •. ~2 The w;ly
in which these itl'ms were collnted i, revealed by ~n ,mccoutc in
the contemporary Life of Empress T hcophano (ob. 893). T o
decorate the pab, i" c church of Elias for the ~er~monic, honoring
that prophet's fem day. the ufficial in charge dispatched ~
, ubordinate to the church w here the appropriate decoration, were
kept_ I" ,hi, ca,e, the ,te"og taphcr and cG"didmu, Myron w ..
entrlmed with the t",k and obviously was ~ccomp.nicd by
hdpcn. The pTOtSla, of the Huly Apostks' handed ovcr ,he
required m:lteri,,] "nd it was ,ent to ,he apprnpriHC pbCC. 93 This
procedure, howeve r. relate, on ly to the ~dornment of the Gre.t
['. lace itself.• nd the extent to which it may h . ve been followed
for are'... oUl\idc the PJI~ce precinc ts is not de .. r.
Alth ough the triumph al ruute's gmera] outline wa, dict~ted by
the urban l.nd,eape and dnai lcd by cmtom, circumst an ces
occa,ion.lly compelled change. Thm the itinerary of Justinian ',
• bnd.l ,h.mb<" 6J~~, 9~M!,,"'. 0" ,I>< ''''urt . nd H<ti<n'''O<Qngm oftb< ~""d.c
1« C. v,,,", """",I,,, " " k ",,,,;OgT" "' '''''';liOl< It "' i''''''"",iit .I 1'1"""""
1"lli""'i~,, l\;hlio'hCql>< de> Ecole, [""",1<, d'AlOO",'" de Ro", •. ,,6 (P";,,
''''''I. pp .• ' ,If.
" Dc "' .. '. 'j. Ilu.",. J70_ rJ- Ji ... ~ I"" ,0. foti"w;og in"""t~n'" '0"""'1: S"
x'~ i'" .nd B",hu" , ... No. , M"""" • .f<,""_i•• oo , '.I,,;oi '" 8<n<,.1 {J7, .i ---<j 'od
,, - JI. B i ,,~"n" . 'h, Ch'y"",,;'ii noo, 'h< V;rs," of !'h"",. ,h, ""1".;,1 Phyl .. .
til< 0,."",,,, of St V,,'" ,od St Th«><lo« t. to/ n~.l>rl<p. Holy "'I""'ie,' , S,
tJ<m<l<;", roo n ',(~rtoo . nd ,0. V,,,;,,i"m roo K ~pl~'oo .
.. V. n"r"""". 'J. K UHl. '7.l(>-jl . 0., My.oo', dign i'y "'hi'h. if i' "''' low in ,I><
'Q
0,,,.11 p,I , ,,,,,, h,,,,,,"y, "''' "m I1oth,<lS ~,«,< or. >c< R. C"ilb"d, 'Lo ';"0 do
""d,d,,. (... ~i;,"'" I; ~ ..JIJ.iI,OC'. f'.I,(~, .. i,," . F"''''''ift F. NItt, (Hoid<Il><'K.
'0<'><1), pp. " 0- ,). My"''' ,"ould l>< ,Mod !O h;, P''''''I'''~"phi" l h,t , 'li4.. p. "~.
11,., My ,on w" ,,,i>«~ con l>< ~""u,,~ f,om ,ho (, ,,, ,h " ,ho ~«m"ioo , oolt««d
r,om '"" "'1"",10,' wm "'" ' ,Ion~ (~PQ";"""). ,,'h;1e "" him",lf 'ook "" of
Th<oph'"o', .. il: V. 711 ..,",,,,,. 'J, Ku",. n.'S. On St Hi,, '. ""J.njn . F.1U",. pp.
1)6--].
Organizing a Byza"ti"r triumph
thc ~mpcror" >lOP' . long th.t roUle, i.c. th e point' :11 which he
m~-r various reprl'Scntativc group" w~re mbjen to innovation.
In thc eye. of the Constantinop"litan ui,tocr.cy, the most
meaningful of the ritual encounters which studded the triumph~l
rome was th.t of the emperor an d the offici.ls entrusted with the
city .nd palace in hi.ab,ence. Although the.., offICials cu'tomarily
left the capital to meet a homecoming emperor as ,oon as he
.ppro.ched the area, they l.ter returned to the city before him to
stage the ritu.l welco me, during which the emp<-'ror received the
cu,tomary 'gifts' of. l.urel wreath .nd • gold crown. 9 " The
encounter usually took place in the p.C'ence of the ,en.tori.l
order. In thc c.rly Middle Age, thi, second, city greeting
h.bitu.lly occurred at the ent rance to the city, generally the
Golden Catc. 99 This had not always bun the case, however, for,
on .t least ,omc oec.,iom, it h.d becn cuuomary for City Pre_
fects .nd sen.tors of the fifth .nd sixth centuries to weleom e
the emperor and offer him the tradition.l presents imide the city,
a! the Forum of Theodosiu, (Forum T.uri}.lOo Even carlier, it
would >cern, thi, kind of ritu.1 encounter w.s aswci.tcd with the
Forum ofComt.ntinc.'O! In other word" with the P'''.gc of
time, the point of ritu.l encolln ter between the emperor, hi,
.. Thu, l .. p. Exp .. Bonn, . 1)1.) - 1; of. ,(>< ., - 0, ,0,. )-7 .nd JOO.'-) '
.. I .. p. bp .. • 97.'.-11 lAD. jj9), jU l. IO_ ,6(B"il)): JOO.I- ' ( l'h<ophHu,), Lro
Due"". H;JI .. 9. <>. 8o.m. 1 jl ., _lo, .no S<yi,,,,,. Th.,n, ,'O.H-I (.... D. 971):
'i.cyi,"", Thu,,,, J6<.II - )6J .\>O (11,,;1 ttl: P,dl",. O""'.g"p~ .. , Mich.<l IV, JO,
R,","IJ . I.!'. ,-,. Cf. II.. od.m", uf Con""";'" IX, i;,oI., Co"' .. "ti .... IX, '9,
1. ,,0 .1-""', (11.,.< , how<v«, 'hot ,h. pm.g. ;, ,,,,rup<: NH B.y",,·
"'ggmlOO ,~G_, I. Ir9J61, ,60 "'u" b< J;"n;"'J. ~n« tl!. L""II w.lt, w.,,,,
f" '00 ""Unt fo, ,h" 1000' Y'J,nln. Cp~ hr>., pp . ,6'-)1. Cf. too ,he ,,,,,h-<,,,,,",,
v<'1"'" of Leo V',e,,,, y, ;" "h i,h h< "''' S"" .. d by rh< C""o' of t.. W.lt, O"'~de
,I>< C;'y: Theoph. COOL. I. ~. Ikmn, 17 .6-'! '0" , .. mo,e ",pliO' vmioo of
'G<O"'"". I, ), L<lII\;;ik ,·W",,,,, . "d Homo .• .<J-I.
, .. Thu" on S.. u,d. y. )0 S<p" mb<, , ,6. Th..,J,~,", ",urned '0 C .... ".nt;oopl< from
Houde. 'nd r<<<iv<d 'he gokl "OWn n'~ 1~' ~".~.9< ... f,om UnLU, rho C"y
p"r", ,nd ,I>< Mnm, /. UjJ 9w.!"",,"'I' "';1"1" 0,,," . ,.". __ Bonn. J?4. ' - j .
The 0.1"",,,, m.morand"m ."",I><d 10 I..,. f.xp . I';'",if"" ,hi. pl>« ku
.mbl,"""'\Y: Bo.ln , . \>6.17-'97." ' " b • .,oo.-" .WjJ t, ujI ~i><P aw&.al""
UjJ ~""""!'i"l" ..01"1' . .. , ,r. Guill.nd, ropol"plri', " J1. On ,I>< F<>rurn T'"ri.
J.nin. Cpl, 11~ __ pp . 6.- 1: Miilk,_Wirn". Billhi. "". ?p. ,jl - 6J '00 "p .
N.um,nn. 'Neu< !lrotr.ch,unson'.
,., 0. «r., ' . 91. Bono. <' •. 1) _ 17. S<hot.." " ill """,ioo.lly ","me lIu, ,~;. pm,s< ~
p"t Qftl>< k;"o"r;ot «pon of,~< '0'00><;00 of Leo I;n "'.D. <)71e.8. D'g'oo,
N.i"''''t , p. 10>. n. I) . bu, Ilu,y. lii""1 _!'''' I.", ll ..... '''p''' .. . to ,'" .,.,. ,!
,,,
Organizing a Byzanline triumph
J",,;.i.. , " j ", n. '. , oJ T ,, ; ,i"~« , O~,"'i"." p. ' 0, " . ~ (cf. 8'<:, J~ I '~j.), '97)
.I,e.dy we,e . ble ' 0 <I<,w ,~< ","«'''S''1O''' ''''''f< of ~"., ! '0 ~17. '" to i, toO,
iml""'ibk ,h .. ,hIS "",io", " ""h«, ,h< compk""''' of,", "rhtoJ"",-" W.Ik.ti,,"
'he only ii'''' mrn,io",d 'nd ,,,,mon;.II)' di"inH";')'ed;, "tied 'i mpl)" ~ ~6pr~
(or 6.17) ,nJ " I""",d b. tw"," th, t ),kn;,n" P, )", no,.. t,,,.Ii..,) O""MI, 'h<
Coo",ntini," "mp'" _ '"" th, ro",m of Con,,,",j .... , On H,kni,n ... , ,<" V.
Tif,i'''lliu. Th, Hekni,n.i tK"0., " m~'" ,,><1m" 1l<""U"S'" "" Vorftld d<>
f,"hr" Kon",n,,"optl ', S,"";", '" F'""g'''';("« K.."",,,;",p<1J. Mi><.II.n..
by""';'" Mon>«"~ •. '0 (Mu"",h, 197J). rp,.9-"0. 1><" jO- o,
". No" "'.g.,,",' obv;"", p,Kk "" ,h i, poin" R" t<"'" "oj ..1'.\""';. " , '- Som< of
<h. bc1-t <vi<kn" oonmm <"'1'<'0" ,n" holy 1'<"""'" Thu., ",Iy in tM r,r,h
,rntu!y. Me!>ni, W," 8,,,,ty hono,ed hy th, <mp"" who fin' "m, ,m' to ~""
o., in ,h< ",10«', ronico , nd ,hen m.<I< h" "~, with h" on ,h., th",n" (;,,,,n';",.
Vi,. ,'.1,1"";,, ion;"i, (BIIG. " .. I. ", <d. [l, Go,,, , Sc. '-JO (P"i., ' ;<I,). " '; d.
811L. )II}. <d. M. R.mpot1.. d<t Tin,j,,,,, .I·_to M<I"." l i .. i",. "'''''~' ,""","
(Rom<. 190}). 9,J' -10.' , Th" ",iw"," """ i"d well into 'h< Midd" Ag,,' .f,,, ,
,w<.>-.nd_. _h.lf_y<>< ' '''''n''. Eu,byn,iu, ,,"'., w,komoJ" til< p.I, ,, by leo VI,
ou"Kk th, Sil"". Got, ... hi, bi"" .. pl ... , w<f"lIy n(.". V. F",., .. ii. • '
K.din_H.y''''. 'U<>-J. l 'h< k<y to ""d<n,.ooms thr .mhon· "'rn"om... !O 'h"
<I<"il i, provid<d hy J,"'n l)'dn•. 0. "".1"'''''''.'.' , 9....","" ,h< ~'''' p,,",' ; ~e of
th< P",""",i.>.n I'uf"",",,;. dt",o." ,,,,ed by ,h< f." 'h" .11 ,o. le.din8 p']'"
otf"i.>.h ,.m< f"'th ","yunJ ,hei, o ... n ,h,,,,"'W, '0 S"" ,h< P"f«, ,nd thot 'M
eml"""0' him ..lf. 0'" I,,,, ,o. rmp',or, pon"i', len ,~e p.b« ,,, ~o forth ... ith
~im' Wu""'h. 6J ,"~. I3. r . " i,,,I,,ly ilI"mj""",~ ; n ,hi, "'p'e' i, tho , mph .. i,
,h, p.>.p.>.1 leg"" of \19 bid 00 'hr di,u"", ou,w>fd from (:o","n'i"ovle 01",
«.I"d pe"on' of,h, eo"" n on<!O S'''' ,hr", J",inS ' hri, ... ".,,"' (,h, ","'h
m;k",,,,<); C.II<" •• • ",11.... "" ,n<! Hj, ,d. O. Gu",I"" , C~H. J\,' ('~o~).
..
, 619.1-!! and 63).6- ,),
T. Kb"",r. •... UfUm 'OH)n"inm'. PI" .'>8- J"'J,
",
O '8on;,,;ng Q By".n';nr triumph
Glory [0 God who h.; return ed our own Lord, 10 '" victorioudy'
Glory to God who h.. cnltcd you, ~mp<'ro" of Ih~ Rom.n.!
Glory to you. 0 most holy Trinity. oce.II K we have ",ell th., our OWn
lord; hove conquered'
Wdcom •. 0 conqu~'ill~ , mos' wur'gcou; lord,!1t4
," In ,ddi,i"" '0 'h< ""ion" 'h< Fmum of Th<"",,,iu, "i><om"," . Ix,"" d, I't.oc.,'
'''ffy of 00;, vi, ,~< Gotd<n G,,, ""~ 'h< T 'O,&,i,n P""K"" (C~ '''". pa"'~ ..
n""n, ,"",l .' ''- o; "f.J.non, Cpr.- !1~', p. OJ) '" 'h< duhK>m ""oon! ufLou', w,kum'
" 5, job .. SW_U""" 'n -(;.,,,,,",,,', [, ., L"m(Hk.- W,,",, ,nd Th"m, J .70- J. ,n"
Th<op~, Co",,, I, 9, Il",,,,, ,i, '9-' " A, J"O""od ",, '.bov" Ju!t;n;,n', "iumph "f
JJ~;' not 'ypi"t ",d "nn'" .,""" . pom' of ,ump>..ioon,
'" j,non, ttl,,,,, pp,' ~, Sm,1I wood<, ,h., Th"'phi'uo ,"uhb.J ,I", ,j " h-c,,,,u,y
fuund"Ooo Juring hi, [,'" [{;umph,1,ntry .nd p,d",.d ,,, ,," in , '00' pi,,!..d in
,h< mc.d",,· "f ,!.. Kombino,,,,k>n; .bo"" CO, . , l ·
." Imp. up __ '99,J-)oo, J . 11 ... P'W'OC'" ... ., follo..,«1 by i'!;«pho,"' Ph""" m .... "
Dr "' __ '. 9'.ilu,,,,, <li .
'"
,,. Imp. E~p .. )00,,6-)0<'J .
1014., JOO.) - 7' t!<I~~ e,,~ "'i'~~oolJ"" ~p"I"'~ 'I~~c ,00.: f,!1""" l=J~In'c'l M~~
9"f' ,q.","1«-<0,.,,, Opk, "&-'o"piwp«. 'I'wp./w" I dO,. ~Oj, "~""II~ -rpnc,~"
iiJojlZ' YlK~a~.fOc <00.: i.Jiooc l=J~l!nc'l K~;Wc ijl.9'r< ,,~~.,-~,,«, ,"6pKi",.
fo/ 6,~~6,~" TIl< M~~ 6l4> f.,.-mut. "em. '0 h" ..."" ' .. di, ....... t in "iuh'ph.1
Kct.m"'om of ,h. nimh ;nd ,,",h "ntur"" ,f, 'he 'wo ".,. M~~ 9"'i' '<I'
"J
O'ganj"i~g a Br.,allli"~ rrju"'ph
.Iu~6t~ .01.. ", • • nd M~~ 9t4> "i' ~" .. pl'o>" ~o.<t!ll""" on D< "r., " 71 {6<)),
VOil' >. 'll.,,-,)6.>j ,
". b"p. E~,. , JQ'-7""1l' ~,I """'~ .b_~Ma9qa .. "Kq"d. ~,I :I~,",,,~.[
....... r.,.I'~.lj.uXs.,~n. em ,hi, '<rm, fo, whK" tho v,,;ou, dictio""" ..« ofno
... il. ... J. H,nds<hm. 0., Z"'....""""'~ K.i,., K,."..,i", ",,' d" ""X~"
Di<~I""1 (11) ..1, '90'), pp . I-9 .nd '01, n. , .
I I. The following .«OU", i, b.",d on I,"~ . h, .. 10'. 'Y-lO'.> . nd JO,",'-j . On ,he
Sillm,. J.nin. C,I, By ... pp. "0-\. I< "'., . boo, ,I>< mOll"'''Y of P",bkp''''. i.,.
u.. mod<", S"lu ",.n."ir: ,h" .110",• • n 'pp,o,im. " m",""mem oflh, pmd,',
f,m "sm<nt. Cf. Mulk,·Wi'n<', Bi/dhi'''''' pp. '00- '.
,,, J. nin . Cplt oy •.• pp.lIl-'; GuilLond . T.,.,,,p.". ' . 6,-\: lJ'g'on . .""",,,,,,,, .
p. '00. Th< ro"lIh ""im", vf tho d""",, i< b"",d (Hl ,h. p"""b,li,)' ,Iu,,h,
Ex. ki""ion w" n", ,h, I.. hpi M,ocidi: Mulkl_W K"". BU.I,xi""". p. " I.
" . J.nin, e,1t lIyz., pp. 11 - >; f )'l-f O; Guil4nd, T'P<'I "P"'" pp. S.-6"
Miilk,·Wi'n<"lIililu;~, pp. '\C>- ). /"p. Ex,. dO<'! no' 'p<dfy whm in ,hi,
loTi' oqw.« th< '''''"p,; .... "''' ".god.• I'hough 'he C,«",,,,,y aook m""ioo,
,,,<ion,., 'he '~'" or<h' , in th, 'middle of the Fo,um' , ." 0 '0<10" hom 5, C.lIin KU'·:
D< "r., ".0111), Vog" '.91.,. - ,1 .nd t, I, i.,.")1.,0- '1. o.,'pi« Guillond.
T'''i",~i,. ',fl f , 'he « l"iomhip oflh .... pl>«> i< nO< ,10" . Porh.p. ,h, :olrIK~ of
\01 .>0 j, mun< '0 imply dl" ,h.« WO! no ' IOP" m id· fu,"m . Th< ' ppro.,,,,.,,
di",,,,,. ""im." i< b.oed "" I..hpi M<..:id' 'nd ,he <.:olum" d A ..,diu,.
' " J.nin. C,1t lIy'.' pp. 6<)---,,,Miilkr_WKr><,. BiI,hiOOII , pp. 'J) - f . The 'Uil"';""
'h" 'he !l0"'w" "'e" <>f A.,."y ,om<> f,om 1\,. N,um.nn, 'D" .n,,10;0 Itundb.u
b<im Myrcl,ioo ""0 <1<, P,Io" 1\,0"'"'001 I. L,<.p<nOl', 1"...10<1" .If,,,,il"'If'''' ,6
('1"'6) , '99- ,,0, 1.0« " 0. P"h.p" ,",I<w., I<}me '''''''«''''''
wi,h ,he "m,m, of
circulu stru cturc known l! the 'M ytda cmTl', In any evcnt, the
Capitol canTlot have been fa r from there ,"" Nearby, the
ccremony ~g3in C.me to 3 h~ 1t at the intcn,-cti on of the upper
Middle Avenue with thc main boulevard, ~t a place m~rked by a
column mrmollnlcd by ~ ero" and the embracing 'Tetr..chs '
which ~ re familiar to modern vi si tors to S~n M arco's,"1 From
there, the processinn mo ved to (he Forum T.ur;, its triumplul
col umn and the Arch ufTh"odosiu>, .bout h.lf. ki lomncr from
the round bui lding, 'n The ne xt '101' took I'l.ce at th e Artopoli~
or B'Ikers' Qu~rter , known for it, porticos, it, column with ~
cross, and.n ~ rch, which rll" y h ~v e be,' n th e precise .ite of this
Sl~tion. In Fin. lly th e p~r .. dc arrived ,t the brg e, circu lar , portico_
lined Forum of Const~ntinc , which w~s dornin~ted by its gre'it
porphyry column. I H At the Fo rum , l1.si l ,nd his <on dismounted
and were met by the p.triarch and hi s retinue outlide B.sil's
foundat ion of the Virgin- in -the_ Forurll_ 12_' Ag,,;n ~ church sc rved
,"h" h" 1>«" ",Ik d • ,,,umph.1 ",h . "",o"<r<d J"" ..,wh of ,ho w,l] ..oun~
Mu,, ' P'I' C,m ;;;n '9W d . F. i) ;,im«k;n , ",y..;J, • .11.u,' hll i~' . , ('919). '9
.nd fig. '" j, Lof,"" .. n,. 'Fou, II"" ol<oow",,,, i h""bu) d, '9J" '..,00', 8y ...
'<>-10 ('9 1<>-60) , JJ<>-~6. "'" 17f, .no 1"- j'n'n , "Co"",,,,;nopi< by"" I;"'.
U<<<x>''''<> " nu'", 00 'opog"ph,,' , RtB. >I I,,,,i) , 'J6- 69. )"" 'J6, If 00, .0"
""'''" of ,., p",,,", would hovo m."u«d .bou' h.lf . ' ,lem m,_
'" N.u m.nn, ' !tundb.u ·, p_" ' ; d_ 'oo R . ;-';,um.nn, ",,,,,Ii.. S,,.,ji<l, '7 ('1>67).
)0- 1. C. L ~" ;kO f, 11<, .If,,,I,'... (/!oJ,"," C"'''J '" 1","",1 (p,;n,,,on, '91,),
pp_ " -'J. « j<'" 'h, ,do" ,i f"" ion, bu, ,ho b" wo,d h" yO' '0 I>< ",d .
'" j, ,,i,,. Crl' By>.. p, .10: MiHk,· WJ<,)<" BilO/'xi . .... pp, ,(,6.--" Cf. N,u""nn ,
' Rundb,u ', pp_ '<>}_ 'O, On ,ho d;'-Co'"y o f ,he m" " "~ f""" of,h " R'''"P on ,h<
rubbk by 'ho mund b"; I ~;n ~ .n~ '" I"'t<n'i.) ""p l,,,'i,,,, th" ,ho Ph;b<klphioo
w» not» f" f,om ,h ;, "" " " 8oo<"lIy ,bou~h, . Con"," ,nl ,00 C'p;,ol ,Oo",y,
;t mm' b< no'od tho< ,00 ,,,,,.,n, of ,00 ) 10 ",.,mp" ck>fly pbC<! ,ho C'p"ol ' ight
by ,m, ;n""<ot,on of,,,, ""0 M,ddi< "'"<n"", i" , ,h< r'" ),ddph"",, , I .. p. hr·
497_'<>-" ,nd 491 .J- 6. Ev,n if tho Phil. d<i phlOO ,..'" h. lf w,v dowo th, Mo'"
to,"..-d ,h, Fmum T,u" , " would onl)' h.v< 1><", .bou, '" m f, mn ,h, mund
hu; kling.
'" j, "i", C," By> .. pp_6o-! ,nJ i,-" Guill.no. T'F"I'"p"", pp, )6---9'
Miill«· Wi<"" , B ' ld l '~i ~ "". pp , ,)i - 6J; R . N,um'"n , 'No"o IJroboc",ungon '.
'" j.n;n. c,r. Or'" p, )')' O,tl<, ,,;nm!ln h.1< 1>' "i> ~'P"''i' ,.<. ,ho ,",h (d«iy,d
f' um l";nJ".i~; cf. ,ho "'"h of 'h, M,)ion. m,: Dr w .. '. J. v os,. "OJ ,) ''',); Dt
w .. "I, VoS'. 1.)1.,5_
'" Jinin, C," BY' .. pr. 6'-4: Mii lk,· W~"", Iiildl,~ik"" , pp. 'Jj - 7. Th, Forum of
Con",",;"o " ' 00'" 7jO 11\ from '"< Md, <>fTh<oo",;u ,_whi,h w.... ,h< "'<"",,
<00 of Ih< FOlUm of Th<odollu,. If ,he " "h of """ pol" wcr< . botH hil f", . ),
"'v, ,'t<,,, " ,
'" _
tl<tw«n ,h,m. i, woul~ ",On"
I.. " Ii~, IOU- I' of. Ju,i", <:,1. lIy • . , pp . ')"-7.
l'l m f,om o;,h,,-
'"
" multiple purpme. It W"5 " meeting po;nt, it offe red "n
opportunity to p"y public hot",,!:e to " ,hrine - ~nd indirectly,
perhaps, [0 the mercham, ",sociatcd with it - and it allow ed the
princes [0 ch.nge from their military uniforms into civi li an garb,
comist ing of purple diviliria, k~mpagia ... ndab .nd gold_threaded
cape"I~. Still di,moonted , they walked in procession. following
the gTeat gilded and bejeweled ceremonia l cro •• and vuio",
n.nd.rds, umil they c~ me to the Milion Arch ~nd then went into
the Hagia Sophia. '27 The return to the Creat Palace observed the
",o~ 1 cc remonial for ""lemn procession •. U'
What docs thi~ rcview of the sutions used in 879 reveal about
cercmonial development of the period? First, it makes cleat th.t
regular sp"cing of ,(;Itions w~, quite ~cond;ITy to other (actou in
their selection. Segments of the p_rade vary from COl . 1 ,5 km down
to .round )OO- 12S m or Ie,", with ,evcnl seeming to have been
,paced at about haifa kil omcter.'19 It is difficult to .void th e
impres,ion tha' the difference in frequency and interv.l, between
,utiom of the Theodosi.n !Cctor (two nations in ca. 2 km) and the
Constantini.n city (scvm l lations in ca. 3 km) cannot be disas-
""ciared from the very diffe ren t popularion demiti,. of the two
~ctOTl , '3Q Th e comparison of th e 51.t;on, of 879 with those
"tl"ted for impe ri. l process;om of lhe lcnth centur y is . Iso
inSlructive (",e T .bk I).
W ith two exccptions (th e Sigma Olnd the Capitol), the mtion!
used by Basi! J correspund to st_lion! in the repertury ofpotential
recepl ion .ites indicated by the Ccremony Book. Th~t the Sig m~
does not ,how up in the latter is likdy duc to ill excentric
loc"tio", (l' The repbccmcm of {he Capitol by (he Am.stri.num
" , /.." f..<, .. j01.6 - y, On .;''';"•• nd , ltlamyilt' , Gncnoo . Co;.,.) . ' . 1 '7- ' 0 ; on ,I><
form«. d, Ikly><v. ·Prl<my'. pp, )<>-7, Fo, h",I"'I;'. Oikooomi<l<>. Li/k l , p. '6?
n. Ilj, On ,I>< m<r<h. n< pr<l<nco in I" Fo,um . • bov• • Ch, t . p. I~ .
jO'.j-l1.
' " I .. , . IiJIp ..
'" IMI., j O' .'7-19; ,r. n. m., I. I. Vo~t, I.IIf.
t ..t, fOllow, 'hot tl><<< i, "0 <I<" pot,,," of di".n= which wmold hdp ,it"ot.
""i<I<nt; ("d ""nn,
' " D.J.ooby. 'L. I"'pubtion d< COll",n,inopl< il'Cpoql>< byun'ioc; on pfoblem< d<
<l<mog"ph;<o,b.;n<·. 8" ,. ) I 11">61), aI-I",!, "p. 105--7' ct: D. g,on, N,;""",, ,
p. J".
'" Th< Sillm. i, 11t<>o<d " • litu'g;col ... tion ;n ,he ,<",h-crn'u,y Trpi<.... M,,«><,
'-' 0 " :i<pt<mb(..) .
is more intriguing, bw l!llckar , ,, 2 In the Ceremony Book ', lin of
,t,ltiom , there appl'u §cvnal statiom not a!t e5!e d in 879 yet clearly
on the triumph" itinerory , like [he Modim, Praetorium and
various point •• round the M ilion - Hagi . Sophia - Brnen Home
comp lex. Thi', along with di,crep,ncies between th e Ceremony
Book', Ii,,,
tbe"'§clvcs, points up bow incorrect it i, to pre.ome
l1l1>w ervi ng adherence to millen.ry tr, dition l in the loc,[ion$ of
stations. , j J Th i, ill im,lf sh ow s what other evidence confi rm "
namely lh.[ cmtom did not dictate the ",Iection of ",tions, even if
it m ay bave ddlm'd the margins of chain', I,.
The nature of thes<: , itl" reflen, an cJemem typical of Con_
,tantinople's lIrban land,cape: ,even of the ten woold have
been visible from .fJt thanks to their characteristic columns. 1l' It
would be a mi,take to cxpl..in this fact by thl' triumph.1 COn-
notations of some of the columns, for many of the same site,
fIgure prominentl y in nOll-triumph.1 ce remonies_116 The choice
of these , t.tion, may have been mo 'e do",ly linked with the
urb.ni"i, funnioll of the~ columns, if;t may be presumed th ,t
th e example of old Rome influenced that of the nl'W one, There ,
such co lu"'m were erected at juncture~ be[ween new city quarteu
3nd old ones, to allow tr3vders between city sectors const antly to
get their be~ring'_'" While the det~ib of ,enlement pa[tern$ in
Constantinopk .nd how they might relate to the loc.tion of
monum~" .. 1 columns rem"in unclear, wh.t ;, known .bou t the
I, tter lend, credence to thi, possibility: th,' key ,topping points of
(he p" r~dc coinc ided with key l. ndmarks.'"
." NOIC '"" ,',oou~h ,ll< C 'p"coI i, .b"''' l from ,he "'l<h.""o,uty """'n.1 h", of ,ll<
C<r<m ony H"", (T.bk 'I , "" " ill mod tlI lh< ryp~ "" M",UI, 1.)66_>0 (to
"'usu .. ),
'" Gu,Il"Id, '1'0I'Wi,"P" ', '. H . , 'L""'pl"<m.u, de> ""ilm" .y,n, ,,,I r..II'" I.
"'&"'Qt., "" ""mu,bk: To '''pl.in ""h div"g<nc;" " 'PI"'" [,om 0." T.ok '.
Gu ill",J ",,'uk .. ,I", ', .... , in<"''''<1' ' ' ' ' ' of Df w , ,,,d. COP)·'" who w" lik<ly
ign''''m of Ily,,"' i", ,If.i ", On lh, b" i, of lhe>< , b.md ",ump''''"', Gu,lI.nd
(Ott"" th, ,<X, wlle",,« hi, to"." "'lui" .
' " $<, bt"'~· ~" d", r";p<>';"" .. t,di,," of ""ion ,;,<>.
". SiS"'" f.'.. k .... "'m , X"uluph.", Phil.d.lpoion. F"'"m T.u.;, "'''opoli, .n<l
f o '''"' of C " """'''''' ,
". S«T.hk ,.
'" W. G.""" ' 1) ,< T, .. " n ph "'tikn." W, 0",,<0 , " Ro"" " 00 <I", Rom. ",,"oJ. "oJ
.1,1),",,,,>1,, Jer H<mch. f, j", lkon.utaum·. An';" "n" AknJl..... '7 ('9~').
'79- 0 " i><<< , 3)-.,
'" 1'10", ,~, b , k"",,;on " ,m,!o h,v, m"kod ,i>< end of 'h, Dtd M;ddk Av, ,,",,, 'he
"7
.~ D< ,n., I. 16 (' 7) .
V Of;' • • .9'7._.1)
From So Morna
0. ..... ' . I. Vogt.
1· $ 1.4 - $1. 1)
From P<&~ (d.
Dr ,.... ' .
"H"'-~ S· "~
Ftom 11011
s. VogI 0.. ,.... '. 10,
V<>g•• ' .' . _'4 - 7S.Z7
F, .. m Holy
GulIUnd. A...,..Io' I\po.lln'
T"I"':t ••,.,.;.. I .
UI)
,
-" ,•
, . Guklm Guo
,, ,•
""\2 ~ 9.
•• OU ........ ",h
I'or. itol
,• ••, ..."....-Ju,"
of
c
(Su'i"", '-J )
- •• ,••
< SiS""
E..ki".. ioo,
"
• St Moei".
••, ME..on<ui
k;"'" Oon
"
" "
"
,.
.
w"~r
So Moeiu.
h.h.>nion
with
'Ii" f<
,,
"> , X...,lophoo ,. Finl .,ch of
, Xnolophoo
I<
•>
j
.""'.
Middle: of
,. ....
6. C 'po<oI
• ....
X<TOIopb ...
..... T . u, Of
Arrt. of
An<:>pOli.
s. T'Q'O>
6. "rch of
, AnopoU.
,••. T .u,o<
Artn po/i.l
00 '~m
,." P••
~m "'.m . FaNn'
•,. • ~m
1_" Milion]
.,o';um
Mil ion ,.." P"<\O)rIUnl
Arch of Mil,on
P ..... orium
..... ob of Milion
• I'bka,,,,, of
"., MHion
A bIt fun ...... ••• Son><wh.. p'"
[11.,.. Sophi>]
,..
"
M"m""'Dn of
Milion
Znuippo.
Elrnen I I.......
.
",
A b" furth.cT ... flrch
Fu,,),.,
...
00 . Zeu~ippoo
EI,.."" H ",,!iC
-
Wh~tpreci.dy took pl~ce ~t ,he .talions? The report of 879
mrrdy >t>l"s th~t 'in the n~med pbcc" receptions (ooled) of the
f~C!iolls (rwv f/f-f.J('JV) and acclamations (e6<p'I/lir,(I) took pbcc',
prcsuming th,u rcadn. of meh ~ techni",1 document w~r~ f~miliar
with procedmc on thi, point.'" Qne clue comCI from the
descri ption of the fim Itation al the Abraamites'. After B.,il ;md
his .on h~d 'received' them. i.e. ~cknow1edged SOme symbolic
gesture, like a proskynesir, the combined f~C!ion' ~ccbimed th em.
The entire group then moved off townd the Golden Gate, Wilh
the factions kading the w~y. There, they stopped, took up
po,ition in front of the g~te ~nd the ,ave reign< were ~gain
~ccl:limed in ,imiin (.,hion hy the •• me groups. '.0 Since no new
ekments beyond the location of the next sr~tion':lIc mentioned,
thl' text implicitly ,uggests th:ll:l ,imiln procedure W:lS ob~rved
at the next st~tion.'" The ~CCOUnt of Theophi lus ' triumph
specifinlly sutes that the factions greeted the ,-mperor
(om)vl'lOl!\') :IS W:lS "",tom:lry for ~ festivc procession (dJc hd
topuo//lOV I"tpoo..ev(Jov) .'" In f~C!, the Ceremony Book', .. (-
count of do(hai on just mch oc~~,ion' confirm, the implicit
Sllgges,ion of ,he triumph reports. At e~ch st~tion. the f~ction
s~lutcs the emperor. sings the ~ppropria,,- :lcciam:ltion .nd then
<:scurt, the emperor to the next ,cation, ch~!){ing filling {ex", if the
emperor so de,ires.'··'
Now th" t 'he p:lr>de', ,itu:ll content is cleuer, it is pOs>iblc to
offer a rough e.timate of how long it might h2ve I~Sled. The
u,n>,,"tm .. " .. n'p." ~ tl>< SiS"" w .. th, ro'tt t" whKh th, outbound trav"er
h.d to .om 'ight to , . . ,h tho Gold," Cu" J""i",,"',
colum" ",,,ked the
lIugm",um Squ.,-e ,"d ,he n,onu",rn,,1 he", oftM "ty.
". /"p . £>, .• )O'""-j,
'"
, ..
Ib;./ .• joo. ,6-)oLtI.
Ind«d. ,hi, m.y «pt.in why th, "otic< "np""i,", th .. the ""!"'''''' <",erod tM
Sf"" '" ,d<ti< 1'",,,1of ,h, ("",ld<n G m b,pry'''"IJ<''Of (Jo, . I 9). II ,>de fron, ,he mi,i ,I
""em,"' th .. 1M ,,,,p<,o,, wer< p««ded by 1M s.rn,,< .nd !",opi< f.om the
H<lxlomon . "d II>< .-.1,.-."", j"" ,x.mifl<d. t>O mc",ioo " ,II i, m.d<: Df tMi.
''''0'', .l lhuu~h w, <." b. '"t< I... lhe """,,,I Kgm<n' of ,he 'numph,t I'-'"d<:
conw",d of mot< '0'" ,I>< empero, ."d hi, !On. By ,he "m< ",Ion, "NO he .. of
Th<yphil,'" 'I<Ott of S<"'l< ."d ("'~.I" .. only wh<n ,he p... d" «.ch<d ,il<
Mi l,on. whcr< It i, 'pe(ifi<d ,h" 'h<>< ~fO"1" di,mQunt<d , a il .• \00.1-,6.
1,..1__ Joo.J---<\.
'"
," D< tN . , I. '0. V"gt, 1.7<. r 0-7).1) . nd 1.26 {t7), Vog', 1.\I7. J0--<}9. ' 7. cr. G"ili>nd.
T.""""p.". '."~-7,
d' luncc {rom the Goldell G~te to the I·b!: .. Soph .. I, ~boU!
j.s kill , I.e. ~ Iud ... o"er an hours w~lk 3' ~ no .mal pan', which
would be qu" ... a bu f,,' cr than 3 puadc ,m"Uy mO,·..-I. It "
dl fflCuh to muglllc that ,h,- "opP,ng. pe,(ofllu nce of accl~ m-
311m... rcu rallselll CI1I of , he f3C1ioll In frolll of 'hc p.. ~tk ~nd
"'U""S up agam of the procc'''011 could have be ... n l ccomphshcd
111 J~I .h. 1I 'W( lI ly 1111110''''' ., ... v... ry .tOp."· Th ... hll, ... 1>0:
V"glll-lll -.he-Fo rull1 , IIIvol .. illg ., i, ,lid . h,· ","deollle of ,h ...
pltrlHd•.• vi'll ,n ,hc ,h. ",,- ~nd th" ch.n!;mg of ,hI' (lIlpi"O"
,·cstmen,•. mUil hlVC ukcn eon.idcu hl y Jnnger. We m.y ,hul
c<.m~ rv .. ivcI y " IHna,,' that dll'sc oper~noll j .lone n'quIT" d ~ bo",
,"'"0 hoUls. Cml,idcrms ,h.t the", ilit • • y .e,,,oll o f the par ad" SO!
und,·rw.y wIllie ,h,' C!IIpi'ro, waS .II U.", [;ng '" the Ah ••• u"',·,·. II
ISd, ff, cuh 10 rOn cd .... of .",h • p..a<k bltlll!; kll,h," four hours.
even before ,h,- !C.v,ce III Ihe Ha s" Soph,a. If ........ rem... mber ,h ..
the fir!( ce .... mon y of the d.y Iud •• ken pbee a, ,he ",ven,h
""k"01 'e from. he ell y, w e nn read ily itr., p wh y UallJ headed (0 '
,hc Uanque, I bll of j m.;mln l ' lOOn U .hc ...." ·,C... WlI 0 '·.... : he
.lId III. hung.y ... Klm had perfo rmed vcry dos.: ' 0 • fu ll da y',
..... ork.
II hu alr eady been nmcd thlt th~ cuy " de of th,· vIctory p.rade
fell und ... r the J" "lodlCllon of ,hc cp.rch. The further QUCS'1(Jn of
wh ich oAicl~l ..... ~s In charge of ,he >(IU.I org~l1I z,"on o f ,he
lTIum ph I. .. ""po"'''1 " ;, IS d,Aicu l,. "'hh ou~h ,he p"cllc~1
~bs<-"cc of ~ny prdll1m •• ry work un til<" I",mml on~l undctpin-
!lin i> uf I",per .. 1.itual. neee ..a" ly Ii '" Its ,,1 ' Va r.lTlld r. inl'om plele
view. o ne impo ,ullI f~n ,und, ou.: h,-rc. al d sc whne, long-'<"t'"
ch~ngcs In .hc com pe!CIlC'" and ",s.mza!io" o r th e I'. I.ce wc<e th ...
rule. nO. Ih ... exce pt ion .
In ," Irlu e of hIS .uthOfUY OHr ,he Itu~rds ~nd o,her pcno nnd o f
.he ~I~cc. th ... MUlCr o f ,hc O ffIC... , wu . he ke y figure m ,hc
public hfe o f ,he b,er R om a.. cou r, . H,s fcsp".",b,ll1y ror
aud ,enco ."d ,h,' IIkc coutTlbmcd puwerfully '0 md k"' g hnn the
e nlp're', Indmg ceremomal OffOC'll. 'H ThIS , U... IIOII 1$ dearly
,., Cf I.. , r.... ,. "" ~. r,.~_J .. .. pl • .,<>o! ...... " " • .!ool.o ... ,.....
, . , 1\ F. Il. I~ .. ~ . ·r .... M." .. el,,,,0Ib<.. m , ... l'I<' Il. u..... . .wI b y»n'.....
Emr" •. 7·.....,'oN' .. ,..., II_...J 8, ,_" .......... ,.,~, ..... (N .... Y<><k. I~' . ) .
._If.
1'1' I ,.." ....... ' ~ . nJ M CI,y". 1.)" ..." .... , o,fi<.~" .. ,. h' J,.. •• ,,'" (• .•
)M"~".h,,!. v""_,,. " (Mum,h. ' 'Il10). rr~. " ~''''''I''.,''rh,,",1 ,,," foom
Organi.:ing a By<:am;n~ triumph
'" 1\ f,w [,"'" m>oy "''''pI« in Gu ilbnd . In"I,.,I .. , . I. J<)-<. Fo , ,0< Hipped,,,,,,.,
,0< 1«y " ~Xl I"h, mu,ll".d fin.1 <h. p", <>f D. m . . >. j . (,00 . ' p .). Il<mn. 80-7 . C f.
Hu,y. 'C,,,mony !look .. pp . "9- 2"
,t! I"" . up .• Soon, l OP - j : . . . ,~, U ,!je ~p<><,(w.-uoc d~" ~aJ ~ft"'~' '~C
6"l'~L1''''' ...b ft"""~"""OC J{Qpl~"o.
' " I!;J .. , JOJ .J-J.
a, Th ... , Ih. iI him ",If w ....."kJ .nd .1",<:><, ,h'ndo" ,J ,h, Elj., D. y Pfo«"jon
wl><n 'h, <fowd b loke Qu' in ,n un"I"",«I 'Glm y '" God· " the ,Igh' ofu,,," VI
jn ,h. "''''St: V. n. ..p" ..... 19 Ku .... ' ).>f- )O: d . oomm. p. J •. n. '0.
u. I.. , . E~,. jOJ .)-f' ... ".:zj Til" P'piiw do t~m~h>v<: ",."".jc ...
JlOpJaa,o.
'" Ck""!.ji,",. Ojkooomid<,. I» . J' 'nJ I>j . ) .nd '.1.7." ·h,,, they." h",d
tog""'" cr. ib;I .• p. »6.
, .. SO< ,I>< ,,,umph.1 .cd. m"lon, ,""d . bov<. n. I I f. 01 'h, "d.m";"" obvOou,ly
Organi;cing a By;cam;", niumpll
,t:l temclll from M79 th.t the praipo'iloJ B.:lllc, w" in eh"rg~ of
JXX:ms mU lt m e~ " that he Wa, in (h.rgeofthe POielai, This in turn
implies ,hat the bction, werc mhordinat. to the p,aipositos ,t this
date. C"Hhnd h~~ ,,,,died the problem. While he .dmi" that there
wne ContactS OCtw,·cn the factions and thc praiposiloi, hc
catcgorically dcnic. that the former wcrc in :111 y way ,uoordin <l ted
to the 13ttcr. chiefly on till" ground. of hi, intcrpretation of the
I,st two eh"p tcr. of the prescnt .tate of the Ceremony Hook. '"'
He is indeed correCI in . sserting that in the breakdown of sum,
dijlrib"ted to va rio", pcTSOllllel from the cu,tomuy payment,
conveyed to the p''''posiloi by newly promoted p,trici<ln" the
memb,."" ofth.· f.erio"" including poinai and .nt/i'la;, >Ie listed
separalely from the group designated as ;, nt';IG roD
h!ltoilpoJ.!ioti. ," He is quite wrong, however. in claiming. on the
b"ic of the rubric to the Ceremony Book', Ian ch.pter (n ~pl
(1u~"lhlwv rwv Itpfllltoo/rwv tv TO rei,;el rou 11!ltoilpoJ.!/otl), th.t
th~t mutilated regulation refers exdu,ivcly to the ,arne group a.
the onc designated by the word, rei';/(: roil hf1!Obpol'/ov in ,he
section on patrici~ns' custom<lry p~ ymenu. lnd therefore doc, not
include the fa~tions. t .. Notwi,hstlnding ,he ch.pter', rubric,
Guill.nd (. iled to no,ice ,h.t th,· personnel b"ing p.id in Dr m., 2,
56. arc I~xri, polilikai .nd not the 'imple members of ,he lax;s or
personnel of the Hippodrome referred to in l, 55. On the other
hanJ. when the praipOliloi paid the lax,is polilikm' ,heir s.lary
(Pi'r;rJ.j, they mcd two sets of records: their ow n, which lilted ,he
members of the I~Xfis by n.me, .nd written certifIcation,
(ei(l'<l':O.tl~j thot the members of the polilika; laxr;, h~d indeed
performed their J.Crv ice. The latt~r arc providcd by none other
",Io«d '" N oc'phoru, tt "tod 'n en. 4. n, I So. " "',II " ,h, l"o,s;.,.1 p."U,1 of ,h,
.""", "'F",j,' ,,[,md '0 "' to. th.nk'gi,inS """"C<, iN m .. >. 19. I;",,,,. 609,1-<),
Ob,ioudy. roml'<'!l"K poe"" fo, i"'f"",,1 m,m"""" w" lK>< • full·,im, job.
no', .. ",Iy.. ,h. ,,,,n th "m",y, • <1<:.<00 of ,I><: H'K;' Soph" h><l I><:'n .blo 'Q
' omb,,,,, ";, <"0''" 1'<''' w;tb ,h., of Po<t of ,I><: IIt=, Mi,,,,,,,I. A,,,,",, (BHG,
'7) , ." P'p.dop<>ulo>-)(mm,u, "·'9-'0.
,,' R. (;",II.nd, 'E,udn '0' t"H'ppndmm, <I<: By .. n«. IX. In r,,,;"m ,u X' ,orel,,,
10" , "'g,n;»';",,·. 85.)0 ('''''''j, , '1. <>p . " .nd 'J.
'" n. m .• ,. jl, Hunn, 191, '9-'799. 16. 1'h. poe" .nd ,",UJI"; of <I,h [w;"" ":<.,;,, I;.
m,h",~ . ""h: 70\0. j- l, d . 80,. '4- ,6 . nd 8o< .J-'. Th, ,0,:", ,00 JuoJPDPIbo ;1
I,,,,d i'..t,. 70<1,11-&00·6 , .to .
, .. ·fino,,",,' . prou-, J: Dt m,. ISonn. ikr),'-J).
O'gallizin)! a Byzamin, I'i"mph
than th~ chaflo,jlarioi or record-keeper> oj rhr two jaaions (Qf ruw
,j(>o Wpwv 1.IXprovU.plOr), i.e., the same oflicills who He li,ted a,
the ",cond "f the ,CWn cia,,,,, "f faction pcrsonnd mbotdin~ t,'d to
the J,marciwi in Philotheus' Clererologiu",, 100 Cle.rly, the..:
,.Jaries, pJid by the prmpOJ,ro" frum their own record$, in their
own hou,es and with funds drawn from the imperi al fUland. 1
uffie<' of the ridiko, logo"~ em on ly m~m th.t at the date treat~d by
the I.st ch.p[er of the Ceremony !look .nd prob.bly by the timl'
ofthe 879 tril"nph at d,,·I.tcst, th" factions wcr~, at Ie.St in certain
aspects of their activity, subordinate to the p'aiposiloJ .nd paid
"mployccs of the Std t~ bUrC.,lCr.9·. ,. ,
In .rranging the p"rade, the pMiposilVJ wa, a"iued by the
Mmer of Cnemony (b bti rijc KIXTIX<7rcf<78wc), the ,ilenti.ries
.nd the entire wbiml"m _'61 The praipo,ilVS him'elfi' identif,ed by
name in {he case of the 879 triumph; he wa, none other than the
gre~t !laJnes, perhap, U"il's most trusted and influcntial lieute-
nant, the man who hod represented the emperor at the counci l of
~69 ,,"d who, while the emperor wa. absent on campaign, enjoyed
almost vice-regal ~U!hority.'6l
The decis;ve role, pl ay ed by the hte Roman Master of the
Off,ce, and by the carly medieval praipMiro, have a significant
feature in common. In both instances, the organization of the
triumph cnemony fdl to pnh.ps the hillhest, mmt powerful
official of the empire of their day, _ That they, and no One lesscr,
were charged with the .rrangement of the imperial end of the
trinmphal par><k makes abundantly dc;! r, if further iIlustra,;on
were required, (he importance cercmoni.l in g~neTJI and
triumph , in parti"ulu assumed in the eye. of the imperial palace,
... 0.- "' .. '. J6, 11<,"". 807 . 'y- 'O; d_ CI""'w,i,," , O ik"""mid<., " J . ,~ - , >J_1 ,nd
0.,,,,,', l! , lI"nn , 1<1''''' 'nd ""1->' "'" " [<.ght milo.",,,,), ",he" th<y , .... , I",
I,,«d .moog .1>< I'moo ...1<>f ,h< ("""'" UtII'~I,
' " D< ''' .. ' ' J6. ilonn, "",.''- '0; "I y,p&~iW""lo, ;~cp.,y"" ,Woo ~O~"'~""
'6~"'" r<'li luoJl"'plo.>t.J.j~/h."" 01 "f'I'"Otr"o, IK "><l ,/J'KOO .u-,.OIl, ,~o,,«:
np' 1~"rok. Iy KwJ~~" ,do "I~"c n, ' ii",~~ n! t. '"' 0''''1' <Wt-." 1M""""
)-"),>p.tCo..,,, tuaro. p~ ~~'''''J('. ~"~<I<1lhj ~pOC ,~,J"".w.. ";'00, 09<il<: o!
";,, Mv ~'pW' l,ptooUpw, 1",' trw'''''''' &<1'1"'J..i>c ,ro.""" ".tMiKO'OO'.
", I ..p. fxp ., jO).l 6 ,
", Gu ill,...!. i.";,",;"",, '. JJJ-<; ,r h" ' ('-" n".bu,"~.; I. r,,,,,,po~,,ph,,,.k I'omp;«
by, .. ,,;n_ L", p,"i"., R7"
OJ ( ")1ul. JOO - '1 , h<o< )01. 110< loop. hp . """"
M.w" r~' t~ ' P(""~~"" roo ~",,';,IW(' b,,,,.ld.c .px~" JOJ .8_
But the ccremoni~1 p<)w~r conantr~{~d in th~ praiposilO/ hand.
sc~m' already to h~ve been slipping from his gusp less than a
cemury afler Baanes' performance of 879. '60 AI pteloCnt. it is not
clear who. if anyone. succeeded t X officio to the praiposi/os as the
chief organizer for ceremoniC1.'6' What i. clear il Ihat, as btc a._
the reign of Con<laminc IX, the arungemem of the triumphal
paude WaS important enough to be looked after by the emperor in
person. LU
Nor is ;t clea r whether the role of the PrOtOnotary of the
Dromos in the triumphs ftom the 9501 which 3fC outlined in the
Ceremony Book is rel~tcd to the decline of the proiposilOS. In both
cascs. the PrOtOnotary i. in charge or the parade of prisoners; in the
triumph in the Hippodrome. he arranged the whole pa rade. What
has changed with respect to the arrangements of 879 is thn now,
the milituy possessed v~tO power OVer these arrangement •. As the
Ceremony Book eKplicidy records, ~forc the praipos;/os can give
the cue for the show to begin, the Domestic of the Scholes and
relevant miliury officers have the right of inspecting the parade
and making what changes they sec fl!, ailtr the Protonotary had
finished hi. arr~ngement •. '6'
The modern historian cannot remain indifferent to the
economic aspeCts of these ce remonies. Calculations of the
Byuntine budget have proven irresistible to more than one
generation of scholars. But ;t must be recognized that we do not
know what part of thc budget was (~ten up by ceremonial
(Kpense. in general or what the Cost of One early medieval triumph
... no, lIoly.... ·P,.. my". pp. H _ •. ob.<,y,nl ,h. 'Pf'",n« of 6 K.p.~n~u'''."
be,w«n , .. P"'P"'''.' .nd , ... mpe'Ol in .<r.m.,.,i.].,..... ,. lI<,crob<d In D< ..... '.
J . Cf. ''''' on ,h" 1'..... ' H.G . Il«k. 'p<, br"n"",,,~o Mon;" .. p"~d.n'·. ~Z. , I
( '9 11) . 109- ] 1. t,." H '. n '-
.. , "'"",dong ,,, G~,II.nd. In ,he ,wtlf,h «,,"o'Y. ,h"" fu"«.,." ( .m, '0 " .. m ,II<
~ .od, "f ,t,. P.",,,.,,,,i,,i,... " .. >L.d by ,I>< KP'J"K~"''''' '''''
rh,,'olf' .dm,"",,,",,
"Li*:
II< r.m";« by"n"n. l< p",<o."".",,·. Ri."" .k ....,
'£,,1<1 .. ""
".....Ii.; •• ""II•• ~" ",. , (. " ''/61). I - H', .nd I."""".... I. 101 - ' . n.. ,i,l.
'"'1»''''' d,,,ppe'" .iL"1C<lI><, ,o"'>td ,I>< md of ,h. <k.",,,h «n'u,y ' Oik""o-
m'd<-o. I...",. p. 100.
, •• 1'«1t",. C~'_.f<.,~;•. C ....... ",,"" IX . ,. I"'... old • . 6.,-, ". who w"" '"" fm "
• P«"" fo, dw<II,", on 'h< .ml><'o" "n" of ,h<",""I"y .
.. , 0.. '" .. '. '9. (I"" •• <\09 .' , - 6'0.1; '. '". Bonn. 6, ),1- 6" .,. "'p . 6, J. " - '9: ~.I.r
" .. ,~_" t"h .. t< 'Ltc .00 .pw,oYOT~"foo ,00 6pb~OO '''~,.«OC. tK,61OP-
900 ... , .. .
Organizi".~ a BFalll;", Iriumph
m~ y hav e been. But COSt they did. Back in the later Roman
empire, triumphs had b~..,n considered an ('''pensive aff~ ir, So
much 50. in f~ct. th~t. reformeT hOld felt the need to w.. ro 'g, inst
the excessive expenditures they emailed.'60 Although even this
very general kind of evidence is h cking fo r the vinory celebra-
tions of early medicv, 1 Constantinople, it is possible to ident ify
so me (;ert"in or highly prob,blc area, of expcndimre triggered by
triumph, uf the nimh ur tenth , mturic..
The tex t! from thi, period clearly attcst the em peror' , paymem
for the triumphal Crown offered to him by the City l'rcfect.'6 Q
N o thing is kn own aboll t p(miblc relll unera tio]] uf panicip,nts in
tbe parade. nor i, there evid,'ncc of direct payments to the fact ions
solely for their performan ce of the triu mp hal ccrcrnun y.'70 It is
not impossible that tbey enjoyed some kind o f I'lea.,nt favors: for
example, in the nimh century, it wos customary to fill cenain
founui,u or basins outsidc tbe p"l acc co mple x with honeyed
wine, pistachios and almonds, for the ocnefit of th" fanions Or
other performe" in i m peri,1 reeep tiom, , " Cert. in particip"m, in
some imperial procession, reccived gr>luitics for tbeir role, but it i.
not known whether this custum extended tu triumphs.' n
A grea ter dent in the imperi al pocket m"y ha\'<' oce" made
whcn the triumpb_1festivi ties included <I euchlristic service in the
Hag ia Sophia. The hold of th is grea t building u]] the mudern
imagin:ltion inclin e, us 10 forget how rarely tbe emperors of the
'" In",m"",",t
An""ymO"' . D< ."",, HI I ~;', "
... ,~, ~J (Oxf<>rd,
I, ed. fl.. Ilol .. ,~ , Dt """' Hili';,. >. liAR...
' 070). ~,< f, ",",m",,", M,,<dli"o', ,6. 10. o.
Cl"., U~ . ,_ Th, p'py,i would p,ob.bly "w"d ",,<Iy f, om .hi, . ~ ... po;nl_ s...
<.1:- ,h, pu"h . .. ",<I., f~, • ' ug fo, ' h, .." ..,,"' of, .t.x ;n A D_ J l' in P. 0,),.
' 0J'. '"". D. P_ G"nfdl ,"d AS . Hun', 10. ()xr'" Y"<~" ' p.,ppi. " 11.0ndo". '~'~J.
1i?-9"-
". "'bo •• , p . '1J.
'The I..«lupl<' of 0. "'_ J""l1Ot 'p<<tfy ,o. freqtJ<1l<y of p"ym""u . "', p'y"""'
'" '""1"0;".,,'1., " k", ;n", ,«"0"' ,h" ,h, O<n<f,ci"i", h"o "", ...... f",md w,"'ing
in '<lWd 10 ,hri, dUli«, " .",,,,,d by ' h' ""i""" «",f,o" ",,,, p,,,,i<i<d by 'ho
(,,,,om' ,~ .. '"I",ij; IJoon . ~. '4->0.
'" Thi< i< dOI< ,;l><d in wlu, «<ml '0 I>< .n """, f,o,," .n "n "no"''' 10'1"'".1
«remony book ",,,,,,,Jin Th«lph . Con!. J .• ). lI"n" . ", ., -6. It ;, ""nr"",,",, by
Ill< '",,;o,ooy of H,,"" Ibt, y .hy •• ,,_ AA . V.. i l ~ , . 'lI"o"_'bo_Y,h)·. ' nd I,;,
<I.><dplM>n uf Cu",""';"opl,', S.,.;"",;" .. " """";_."'. J ('9),), '00- 6) , h<re
1)6-7 .
early Middle Agel attended SO:Tvices (here. little more (han half a
doz .... n times per yeH.' 7) Tht imperial rdueta nce to use (hc church
'or(he common people' as an outside obse rver of the nimh cemu ry
ca!led il. becomes a good deal more understandable if we recall
th.t cmp<cron were expected to make a significant gift each time
they attended eucha rist the re."· In the tenth centory. the
recommendtd IUIII was ten Ibs of gold.'" Furthermore. the
cntp<cror wu expected to distribute PU rsel of gold to (he
archdeacon. ushers ¢lT1 1~pfOl). choirmancn (~I(t.l.tal ), and un-
specif,ed poor p.... oplc (01 7!tv'1t~c) . .. wdl as (he s1cr;slans. 176
Byuntine triumphs of the ninth and t.... nth centuries do not
generally appear to have been accompanied by the indiscriminate
throwing of coins to the crowd. On the cont rary. what general
largess there was took place within the confines of the palace. In
879. the recipicnu were members of the 5Cnatorial order who were
paid in whH the texl calls ·veslomiliare!;a'. i.e. si lver coin!
presmmbly from the imperial VtJlia,;"m.,77 W e have no idea
how much cuh went into chil kind uflargess. What eviden" there
il COncerns other oecalions and may usefully be tabulated as shown
in Table 2.
This list docs not. ofcoursc. allow us to draw any quantitative
conclusions regarding imp<c,ial expenditures on largess to the
rynk/rlikoi during triumphal festivities of the ninth cen(ury. It docs,
,,8
Org~",:/,;".I! a tJr :/,ant;"r Ir;"mpit
Tlbk l. ImtH,;alla'~JJ aJJ<H,aud "',III JI~rr (t,tmo"'fI aj lht
""'Ih (ttlIOf,y
-=~~-::-:-~~--
Cor",,....,,.. (.11 ,,,m. ,n If"kI ,min. ",he,,,,.... .,.,..td)
I" M"h.d I
10 I'" ,o.he p." .. "h
'I 1""0 ,he ·ckr gy"' "
'0
1 .h.. Sen" .. mJ w ny (r~ ",p~"6,,~ ,,,)'"
8 •• (Ch",'n".): TM<.phyl'r<lrr !I"m", .. ml'<'OI )
l',tc.ou.I"" , ~,... 1 {""".tI,",. H, ,Itt Ib~ .. Soplt..
' I I'" «, ,he p"""ch
100 11>0 ' " .It.
·holy (h~rtc) <1o:'II;Y·' ••
. . . Of 'Jo ( W h,nu,,,by) <Oton .. "", • ..d n""uK' ofThc-odo .. to
..... ml'<'o, Th<oph.h..
' ! 11>0 '" ,he p.",.orh
Ij I'" 10 .h.. ·, k,U ·
10 Ih. '" ,h. Sm.«'"
IllY' (eunom "y ,urn (0 •• b."I,., ",..
h" oc<on1<' """,1,,",",)
'00 11M I" ·, h. r" . .. C h""h ·
100 11M lo.he ·who k Se,,,," .nd . .. ...,••1"'''' .. ,. .
'000 ""/,.."'. m
(0 ..., h ' •.f'" .."I g'oup o f "l1i ~'.'"
'9\1. (cun"m"y wm. for • JUlU", tm po:"" )
Ott ..-I..r( ~ the p ........t'nll;'"
1 Od><. oc ....""'.
Il,,,m,r.. of ,he .. mpn'" ('wI
lOr", '" ,,... ",,h,. ,,·1Ik .. ,,~< ,,( "'~n" .. ',", ...d p.I...
pc""",,,.I' "
" . Th<t>ph " .." ..... M 6)0<. Dc """". ' V))' - ) .',1
t.Iw/Hj • .,o
tw ""PUI'X.~
11'<""'" .il,,n< .. . ~I <4' ~1~0¥'" I '"PI""" ,II< I",,, ,,(w '0 'M rlo:,~y of 'M
,t.... s..,ph......." ,II< 1"<c<J"'R .,.H',""" 01< .. ,,",", , .... "~ ...""',,, , .....
". 10.1 . .. ) 11 - <9< ,
". 11-<1 • <if< ,1- )/ s. ..... I"'""'m"' .... <_""m, ,....
_, of Ion< wMh ,I>< "' ...... ,
<1«.,.
TIl< fo~ ............. ~~""
,,, / .,,. ~... ,,.,....""",, (81 1G. " / I). t"d W 1 ~ v £ _1R<g<1. .1_,.87'_'_
~.JJ". (So ........ """l. '19'1. ) ''1- ' ). ,f C;,,,,,,*. c-.. /. ,,)11 0.. ,I>< .uK.
'"
T,udluld. ·"'«u"..,.·. rr 'lJ-'
""doc"","- CI,,,,Hot_. (hk"""",odn. "" j -I u l ,~ .or .. ht"l' ~ ... ~ ~~.
,1>1<. ,of •·..~ .. lh>o ~., .... ~"'" tJAA'of Jh~ p. ~;I ~'A"lb" 6,.~
~,A" p~,,""'. Id,,"I' '~r~'" ~~I "",,,,,~~, ,~ ..""I,," Ot."""",,Jr. p«r",
'd '''" ,I'l< ,I>< pi".,,· .., OJ," ~ .. ,...1 Y ., ".1 '" ,,; y ,t.,." "d. ",. "" I", ",,, '0 <>ch
•
"lin'
'" 11.1. "" 'I
"0 10.1. ,,/ 11 - 9. "'",1o:J 1>«.1. ,1,.." " ,,( ........ f"", ....
Id",,'" "r . , .",..,.... '"
""'''''''''''y ptovul.<d by """"",,J
J, ... ,,>I... d ~'~""",,",J •...1 ' '''''rl'' f "'.....
!hi . • " ' 0_,6_ ... dJ""",.1 r'Y-' "'" u km .".......... '" .. 'hH "'ft' ".,....I<
.0 ttl ..... , ,,,hll<'ml""""._..... "-"""" "J'" .. ., .... « ...... b, C""" . "', .... VII.
Tabk 2. (Con/d.)
0. , .... ",t. Oonn. <\0, . ' O- ' ~. "Tho: "m. ernp<fo' i, ",po<<<d ,e h.v. «Inoo];d.«<!
.11 ,h«. B",m.l\. la'lCU<'1 in'" one lump munifocrncc Qr )O Ib" ;.i4 .• 60'/.,-,•.
". l~iII .. "J " 9"'""J .• .
'.. IkJ .... , .j '-"' .J. Th"", .. dud<d from ,hill".",.• , w<lI .. f'Gm Ihc un,pcclfl<d
1.6 lbo!) ."" "m' for ,I>< _.",,,;.,,, . nniv ..... y (~TI.,,...,) If< I"ted ;."' ..
"9. ,1-'11.1. bel.d<d ... ,h< ebonul"ii of ,II< I<~"", ,he not ..ir>. p<"""",1 of
,he V"''''''.m. ubtr .. ,v.nll (~""I'YIa,) . nd d;8ni"";'" 'of ,~< C;'y' .
", C.ilbnd. I"""~""J", )11.
mo.", .. _. JO. IIonn. 6u.1I .
, .. On 'k< eO$! of cit .... , ,.c" .nd ,h. tn.;nl .... n« of lk< ".blr~ !'<,it. L .... ;,., <' I. v"
'"."~;,.". pp. ')6- 9, .nd «p. ,~< ,mpo"' n' "ody .,f J. C. """. ·In,,i,"';'''', de
I"Hippod."m<· .
6
•
A distant echo: victory celebrations 11/ tIle
imperial provil1ces
The links between the latet R om,n copi,,1 ",,] the province. form
" mbjcct whoM: imporu ncc j. nol dim ini,hed by the ~olltract;on
of urban life oUI,ide the imperial dty in the ,eventh century.' The
nudy of ,t alC ritu.l, ha, Jargdy b,ocn mnfi",'d to lhu,e of the
capil.l ;md little heed ha, been paid to their ."ho in the province.,
Th is is somewhat ptobkmatic from ,he point of view of imperial
propag.nd,,·, broader dfccrivcnc", ,illCC. cv<'" if th,- empire'. elilc
WeTC indeed concentrated in the c.pit .I, no emperor could
conceive" via ble TUle which failed to {OIlVioec Ih" prov i nce~ that
'the emperor e,{. bh, hcd in Con' tantino pic w.s alway. victori-
ous', which failed to harne" the province,' re.ource. of men,
money , ;Illd flntcri,,] to the iml"'ria] nervc center,'
Provincial ceremonial also illuminates the flF;mt ine impact on
th e barbari.n kingdom" The trend towards concmtra tiun of
impcri.1 victory celebra tiuns in Cunst.minopie h" . Iready been
obscrved. ]f the imperial city weI"<: thc only ",uret of western
For , "ern' p'oorJm. <>f,h. "'hi<olugkol "oJ'n" ('0'"' ,h< ""m 'u,,"'" in ,II<
",,,,;,io,,,1 p<.iod., ,h. «oJ o( , m;qu i,y. >« C, lJ"",,,. 'G,), .. ,d "illlgo:",N."
"";11:" 'oJ ,«hi""~,,,'. JOB. J T. > 1198 IJ , ~I I - H; to. • "'" "ooy of on, ",,.,
p'''''' from p",.,"d.ii,m 00 "'p''''''m. A. (;oill"... Ri~""QI".. ,,, ;"Uf<1"d"" 01.... ,
t''''pi" ~T''''''" "" VII' '''' .. , ~',x''''rl< Jr I·,x .., . ",,, ok I. Pt"d!"'/' 01"11,1;" Srudi
"o.id, 7) - 6 IRom •• ' 96',0), 00 ,o. probk", of pro,",,,·, 'nO ",,,,,1. I, 5.<".n ko.
'Co","ntinopk v;"w<d f",m Ih< ...to", p,o,;n,,, ;n ,o. w;eldl, \!Y """'''' p<rioo' ,
H"",,,,j U."ini.. So.!ill. il. (Iv7\I- Io). ' " .7 • • 00 J. H",in, 'R,.. h,"" of
B),,,.'in< pro";nml ~ov"""'<nr ; Hd l... tld 1'010[,0"'''"'''', [I &o- "Oj '. DOl', 'Y
(!'TIl ). 'jJ-!4,
, "Th< qoomion" fro", C","""nUl' ,J.k< to hil <hild"" 10 Ih"n piotr . g. im, ,h,
,m"" ..... lurdlro in th, poo',n'« , ,,d 011",,, doq"lII ,,"il"""r ,m lII< "",,,,,,,ion of
,k.",,"-«n,",), v;" .... )' oJ<:OI"ilr' <d. C.G. l;I>vnn. ,0;.,"'1 i ''''.'''T K,.....'"'
(Moscow. '97.1 .• M.I~' J' <1'. • 03.IJ -')0. IJ : d. Com",. pr· HI"""\>.
Vir/ory (e lebrations in Ih~ prov;nus
fami lia rity with Uynntine {Our! cmwms, this would imply.
drasti c n.rruwing of pUl~nti.1 channel s o f influence, limited
e""nti.)]y to Ir.velcro lU Ihe E.sI, But from th e fifth century to
the ninth, the weste rn successor wcil'li,-, were elme tu or even
(untiguom with pruvinci.1 uutpmts uf th~ Byz.ntine empire.
ThaI ;t was th es<: frontier pro .. i".:es whi ch funnckd Ih~ gre'le'l
continuou s Uyzaminl' influencc imo th,' mow kingdoms has more
than genera l prub.bilily in it, favor, Obolen.ky h.s shown Ih.t
they were ~mong the most dyn amic f.clor, in earl y mediev.1
cultur.1 ,·xch.ngc, Hi, f",dingl . re un1y rcinfurccd by Gri~rson "
con clmi un th.1 far from ,crving a, • tru ly intcrn;u ional medium
of exch. nge. By~.nt ine money - .nd bronze coin.ge .t
th at - dl"ably ftlled Ihi , role only in zones contiguous wilh the
empin- ,'
Even though the capit.l dominates the eXlJnt evidence. enough
,cr' p' have su rviv"d to warram explorin g the tenor of public life
in the imperi.l provinces. The deorlh uf m, leri.1 m~.'" Ihat,
~ t Ihis stage. the exploration musl be more lJnt.li zing than
compkte . Nonethekss, three main w ays in which the imperi. 1
idcolugy imping,-d on Ih,' .warcnl·" of th,- empire', towns .nd
'ettlement' can be diltingui,hcd: the bund, between provin"i~1s
an d their dim'"1 sovereigns, the impact of the church . nd arm }' on
pruvin(i~l life and, fin:lll y, th~ enemuni:ll lift- uf luea l offtcialdom.
• Thu, ,ho:- <on,,,I>« of)0"'''' ., /lney .. 'n ,hl' ~<d . R.X'", •. p.• '0: ". of /10"""'"
" 1I0.ok,o, 'n )79: M,"ho:-w" 11',,,,,• ..i"""",i", p. , • .
• EJ . J.M. Srk"" 'tn.""""" <n .10' d'un ","",I do> 'm,ril'''" n' h,,,oOqun ok
lip""" ·r.\!. J I'",,). ,.,_i,. h", '16....,. wi,h b,bu""II"phy. Cf. WI~«.
R'l""•. 00. 'I~. How,v". GJ. ·fhM<h."d<>, 'J"'"",,n n. t><k, B",Io,<» 1I.1 E'n<
"<UC' l,,,o"~ 'u
,I,,,,,, ~roblom'. 8p .. ,6 {1976J, '5-,,3. h.. olf,,<d .<rIO",
~'O"nd, fm "I",o~ ,h, f.moo, S, !)<",,,,,", [toIC<> to lJ u il [[", "'"mph.! "'''y ,n,o
Slfm ;"m .
, U I. 1""' .• M"n'nlk"n . ,S/i ..,...,S,.IJ.
• 1'. U"l<n . 'lX, "''' R;;""""g in do, W 'I<~,,,,hi<h!<. Zo, G<t<hi<h" d..
K.i",,,",,,, ,til
W,",n ""J do, K..... , kfo.'"nS ,n I<.om ,wi>ch,,, Tl><o<Iot;", J. G,.
""d K"I d. G,:. IIi"",,,", F",,,~".r" fo. W.I' .... 1i<~~,'.g" ICoIoS'''' 197,),
pro j>j - ,.,. hm jJ6- 7.
• ~.h. s<h,,",,". 'n", An<rk"'""MS K.!!, 00 G'",,,,n ... K. i"". H" K.pi«! .u, do,
G<l<h,eh« dof m'",I.!,nheIK" S,,,,,,y mbohk ·. Hi".,;,,", Zt'''l.'ifi, ,"
(1951),
..9-1' j . h'" ,6 5-0 . • "d J. Dei,. 'VI< Vo""ht< 00 K.i>c, in Rom'. Z.", K.ifO""
K"I, . , (;,o>1<n. &;"":1' """ A.f""z<, ,d. G. Wotf, W,~, do. F",,<!mng. ,"
IV"m'''~' , ' 0"). pp. jo , J ,. h,« "Off.
Victory cdtbrdrions in thl' provinu.
,. Thu, 0001<0'0" P'0<8y.k on J""in tt (I'. C.i._ 11.67")). rd_ E. Hoi!l<h. D;'
pi".i,,"," D,c",,,y"l"""" dc, ,... i".... K.i""",. ' . A"'.ndlu"g"" ok. Abdomi<
<k . Wi""",,,h.f,," in Go"i"8"" , PhHol.·h;", KL ). O~ (Giitt;ng,". t96' I•• 11-9. U"
",bj<n d: H. Krul<. St.dim. pp. o. - >: .Ite I<port on .Ite .""... ion and . «urn"joo of
Ph"",,' 1"''''';' >n,w,d in G"sory 1'. <or.<>ponden«, R'li".." • . Appondi' I
(f""m<rly 'J, 1) , ,ci. [J, Norberg, CCL. ' 0"'" (1 90')_' .OJ. Th>t lho Glllom .o.vind
'" til< ";gII,h e<mu.y follow. f.om 'h, 'pp<.l m.d, '0 i, ;" ,Ite . ct. of ,Ite !<rond
Coun"l of Nic.o> (7!7), ...Ii, " <d, J, D _M.n';, S",,",.,, ,,,,,,,Ii,," .. "'"." "'",Ii"i ...
rolk"i., " (Flo"n,,, ,]<06). ' ""7A .
" tl! O- j .. R ome: Lil. po" .. Momm""" "'• . 1- ), Cf. 'ho .,,'''''"' of th, ,hil<!
,mp<'o.', f,,,, h.;,rul and '"' duuibu,joo of hi, 10<0., ,,, ."iou, olf,ci.h.. Dr " '_, >.
'J, lion". 6'0., 0-6» ., 7_ l", VI', k.ck, ".. 'f< lmm<dimly S'V'" 10, .monS <>Ihm,
d" ro mrn".d", ,nd offi,,,, of til< An.!Ohlton . nd C'pp' ''''';' " Iltem«, ihi' ..
6».,-,1' cf, T«;,;ng .. , O," ... i" .... PI', IOJ - I _
t, iLu ttl'. 'noou",,<men' 10 ,Ite ,.."tom pmvin,,,,,hu tl>< ''''1''''
h.d n(>[ y<l f,lkn 10
th, ... "bet "" " <onoid<<<d • mKiol f"to, in ,I>< rulbJ>'< of,l>< "''''?''''''''
of 1l>~I.nd
So,g;u, ;" ,,10 Tbtopo.."", .'I,M, 01<0, D< Iloo" )9S_0 _ " .
B Cod. n.r..I.. S, ", 1_0, M"mmr<n - M<y<r. 006- 7, " p. t , ", ) , "'",d ') F<:b"my
J69. Fo •• <lu.1C;If"""" of,icto' ybuli<tinl, .bo.., Cn , >, p, .,n,>, .nd "p, '9'-) '
w< ""n • glimp'" of rn«"",,<I, I><"ing ,I>< good "'WI offb< bi,," of m "<i, in
M"k, V. ""p.,..ii, ... C,igoi«- Kuscn<r )7.0-1 .
.. Co./, I,,, .. "', OJ. '-'. K,ug<c, , S7.0- S, .. Abo .., Ch. j , n. '6.
mnouncemcntS could preripi(a(e 10c~1 celebrationl of the
emperor ', mcc~ ..,(" In fourth-u·ntucy Anti()~h, th~ re.ding of
imperi.l victory bu llc(ins WJS a uther impressive .ff.ir. Provinci. l
celebr.tions ofimpnial vinories contin ued more or less Un broken
down tu the reign of Anast.sim L 17 1'heoph'II'es' account of Leo
III' s S~"d to the popul:aion of the WeSI indicacslh.1 simi!'r ritu , !.
were not unknown 'wo centuries b,cr.'" They likely OCCUTTed
'por.diG.ll y in the subsequent per iod, for a, l.t<, as the eighth
century, R.avenn. celebrated the tradition.l par.de of ",odery
when the head of Juslinian II wa, carried in from the capital. '9
Contr:lfY to fourth_century emtom , by thi, d:ae the provillcial
display o f . defeated tyrant', he.d was lim ited to. region which
had particularly ,uff"rcd .t hi , hall,h,20
Acclam ations, which often lOuted imp",i.l viclory, remain<,d
.n indi'pens.ble e)etneTll of public life in ,he prov inc~, no less th.n
in the capitaJ.2' The ideology of imperial victory insinuated i ••
w. y tOO into other, les, obvious, civic acti vit ies. Perhaps th~ mos,
stri kin g were the sokmn leg.l uath, impu",d un citizen, in
situ.tio", :I, diverse as tax declo rat iuns, court t,·,timuny, confirm-
'Hion of co ntractu,,1 "greements of '''k, service, dUllation , lu"n,
etc., Or ., :I means of pruuf in priv~te documcnts,n A vicwry
epithet like 'all-con querin g' or ' in vincible' often ,, (companied the
imperial title in the uath ("rmul,,'s irtvuc"ti"n of the emperor's
name ,2' Bec:luse such o"th, were me:llll to inspire "we, the
concept' a cilizen im'ukrd in swearing plumbed the core of the
,,,It<o 1",;0;,,"'" P'PrN 1,,1.... , .. j *' Z<-;, "J -~, " A<,. ;"","',; .om'.; ''lln,
So«<u, .. , '9 (Lund, '9JI), JOI. j""', no, 'J: '., ,.\0,.", ...ia .... "'; p';D<'pi,
ol><"". nl Rom.nu", au",n.n,i, ;"'I'"'u",' (.,i ' .H)): d . iW.. ' . 0 ..,. no. I
(".Y" .I"<): HI,"-~.!K>. '0 (co. _1.
,. OIl><> «>IK'P,," Seidl. EHI, PI'. 1-". O .. h, by ,I>< i"'p<fi.1 yKt<><y oc<u' .",ong
.u,v ' .. na formub, o( ,he ""m<l'oy. Con"'n';", !! .nd rolk'g"", Ho..",,; ....
Thwdotiu'll. V,l,.,i.i.n III .nd M",;,n, J.<.o I .........,;.... )""i. 1.)u";.'.n.J... ';"
II . Tib<>iu, II. M.u.ic<. Pho"" .nd H....d,'" 'nd C.... ".", ..... !II: K.A . 1.11"'1'.
'By"n'"" ;mp<ri.1 "",!.r,ut< '" til< G",,~ doru""",.,y I>'py.i: ,he olth r",,,,ol .. '.
z..i,,, ...iftfo' r'p.,..I4ti< •..J F.,"tr.,~; •. 01 ([91». '9\1 - "), her< ") .
n Su. <.,. "' .R . llell,. , .,. C...!.otw of.lor !IF_'iM Coi., ,. W o-.~"" o. ~ ,
0>11",,,,,, . . .• , (W ..h '.8'''''' D.C .. ,,,.,...). )1' I' ~ "",,;,;,): P. G.i<non, w;J.. ' .•
(W"hlnl[o.., D.C., ,,,,,1).7" (.... ",";';'1 .
•• S<idl. f,U. pp . .. - ? , <on,;de" ,he nu",""... pn'no., in fifth-.nd ~.,h-<mtu,y
p.p y'; w~idr "'.~, """'.,," 'by God "'Im;gh,y .nd ,he piay .... d via",y of ou,
knd F1. 1 .... Et<m . 1 "'Uxu"",' rt<. whi<h "'''' 1I<>,\y ,"'",,«I by ,II< <>r,h~
..;&"c., of I.t<, Rom.n' f,;vo!ou •• ";'ud< ,ow"d ,he GOth r",,,,ol ... h ~ j ... , "
po,.jbk tit ... h. ""'"'0"''''' "''' in,<ndo;d.o ler><il".i,y ", ,hei, p<'''ion~
.. P""'"h Joh. ofJ<", ... I<", '0 ,o. r''';'m, o(C""". n[;""pk (pi) rond...K. w,.h.
"."...... , "" h~ .hu.IfI ', P" Y'" [6>llpl .I~"" w J ..p<>,",c .or) .1>a'(J<tIdrOfJ nl
",,,,..,..:1.,,,, ~po:i>' (/Il.a,i.Jmc. <d. E. S<h", ..... .-lCO. ) (' .'0). " .)6-7. cr. ,o. h~.
fo,mol .. in Sridl. EU. rp. ,...." .
" ... few " ''''1'1« f.om "".y' biJ/lOp! .",,,,bi<d ., "'ntio<h '0 )ovirn (,,~~,~
Air7otic1"1'l, $0< .. ", .. H .•. , ), ' }. PC. b"/.Hl"' : d . So.o"",n. H .•.• 6, . , 7,
Bid<r_H.m,n. '."1>_,,, .hurch of EUp' '0 LM 1 ("~~',~. <1'<':Uwo)7.0/ nl
A6yor\o7"1'I. Eo'H';o" H.. .. '. I, Bidn-P"'n'n' .... j6.]I _ >: bi.hopo of A I<. '0
,,6
well_wishing which open~d o r dolot.·d coru munic~r io<u wnh rhe
Ih rOl1<;. The (o rm ubs lhow ~ ec rr~rn .. nlery. ra ngUlg from rhe
hope rh~t the emperor willlr~mpk rhe b:Hbari~n ttioc! underfool
to Ihe desi re th~1 his Iriulu"h here on nrth bo: equalled by Ihn in
Ihe i(tcrl; fe.~· U rcmo",C!.. accbmnlOns. ();It hs and episrobry
polit<.'Tleu hclpc.J inSli Ji impo:tlil viCiOTy I11tO Ihe idcolottinl
content of provinCia!.' "brions wuh thclr cmpo:ror. Bur th""
di,·crK' Ull o f S('eulu pubhe hfe were not the on ly forum in which
the publ iC mind focuKd On Ihc R uman emperor's vrelo ry.
Ib" I,,,u, ,"J Mmu, 1./w,ID'" "~~'>k A.&r<*r'''''' I. ,w.. J. J. IIMk.- P"'" .... ,"' •.
10~ ' - J TIt< ~"R' M ,I>< r'r, 1,"".n«lhy" "Ik(ltd by II>< I."", ,," '"",. f<>< ... ".
'" ' _I : , f I~II'" M",,,, lIn Con."n, II ,n ~. " (JI" .0.... ): " ." , ~ ''''"U'''''J:<'/'
,d J I) M,,,,,. C"",.Ii•. Ie If""",,..,, '7Ii' ). ,,,, Il . •
" "m,,, of o!o<unl<''''' ""''''" ""h "1"<""""" ,nd oK<o /... il< -r ro.. "...."'hon,"
",,, .... ,,o ... ,,d II>< ""ptfUl office "r<w <" mfr..' ~ of~y~" 1<> tm I. <d. f.
Sch",m . ACO.• J 11~161 J7. " - I~: too.r.u,.ufC, pp_ .. So<,...j, ' " """, ,/000 ,
79 .. _t . btsbof>o 0((;,1., .. 1',.,,,,. <" .. rn<. ~,. 91 ) - J, s. •.,u, ... J~u""",. z... .... ,y
Rhn .... II., ., ,, I~, ,, II ....... ,. '."".'-0: too .....1'" uf Sr'" S«Und< ..... _ . .-d
§<II ... ",. ACO. J (19ool.JI .)j - 9: I;.... , .. y I. II tt.. J• .fO. N<><b<!J.. WI"•• - >w I.
oW,. 6. 16. Jt6.J' - " . .w.. 7,'" 'J' ' - H'·": oW,. IJ. H. Nor ...... 'Oll'l-'~:
M",,,, 110 c... .. _ II ilL. _ .)• .-d M ...... C-~ .... 10.19"00-197". too"""" uf
AI....." .. m< • .-I. "'j[-';U~". <f , ..... """,, 1I7'l" It ..... 10011) TIw n ....""
... ,V' .... """.h< ModJIo: " "'" < g . , Throdo .. S",Jn< .<> Moct.",1 II. ~ .. ' . ~. PC.
'1? 1!J.1I,
.. I To_hy .•• 1- ' . M<IIIo "(S",ln. T.. ,,,lh,,, .o>d 0., .......... f,,'" .h< obon-v'<><1"
of ,h" pt<apt ",. he: p"..c""'Un'.,,,n ,h .. ,ch· L 11 .... 1. 0., I,""J, .... C..... fo<
" ...... "'" 11'.... I;.. a.,"or , .. (J",,","'" ,,, 1'.....1.."'" _ " ", ........ 51 . .
(I'""",bot,,. 1~J7). rr J" - J: , f () M ,d,<l - T KI.oUKI. '(;""" II (' ''' ,b,,«)". lI .i e .
~ l"n~I' )~. he:" J)
Vicrorr rt/rb,aliom in Ihr pmvina.
the regular performance of public prayers for the emperor and for
hi, victory must h.ve been. common cxpc ricnee in th e daily life
of the province. .nd capit.ls." The political n. IUre of this act is
illumin.ted by Chrysmtom', implication that public prayers for
the emperor were not nccessuily the ,inccre.t form of loyalty
display,'n implication th.t would be echoed by Theodore Studite
centurie. bter,32
M uch work rem:!;", to be done before th e history of the
Orthodox liturgy's soci:!1 function gains:! solid footing. Yet this
.spect of public life cannot be ignored. Prayer for the em peror w. s
of cour~ common to province .nd capiulllike. In the provinces,
however, th e :!b~nce of the imperial court', eo",t:ln! pageantry,
of the physical immediacy of its c(r(monk. and pc~onnd, lent
public pr.yer:l gre.ter part in sh_ping the subjects ' conception of
th eir ruler :!nd hi •• ctivitie•. The growing role of ,ixth-ccntury
churches in diffusing imperi_1 decrees and communiques under-
seores this function of the 10c.1 church .s a focal point for
provincials' interaction with the imperi.1 gov ernment . For th e
bulk of the ]a y population, the euchariotie liturgy conn;'u'cd the
most famili. r ;md frequented church ~rvice. The modcrn-day
service books of the Orthodox church preserve severa l pr.yen
which graphically illu,trate the place .ccorded the emperors and
their victory in the religious life of By.:mtinc !Deicty , The diptyeh
section of the Litu rgy ofSt Ba,il commcmor>ttS the emperor, by
borrowing from the vocabulary orthe Old Testament. It entrcots
the Lord to,
" Th< m.nr ,0(<<"",,,, to ,",h p"y",;n I"'"..(;"",,,n,;,,;.n p>l,;"" Ii t«"",, ,ould,
by ,h<m><t"". fo,m to. b'~'Qf, m""o~"ph . Mm' «f«. in ' s<"<"t ""y. '0 P"Y<"
for th< ... dl_b<'n~ of th< <"'1"'.0' .00 <mp'«. Th". th< "">IOm"y P"Y'" A"m
... " <.g<r '0 I""fo'm on boh,l f orCon", " ,,"d 1C pc. 00>7), fp .• pud :>0«" " , fl.,., , •
• 6, pc, ".,. , p A, of. <., . Con,,,"tir><', «quirem,", of ,u,h pray"'; EU5Cbiu,. V.
C .." ..,i. i, , . I . , ' - " Wink<lm. nn. ,,) .1>-, 1, «C. Som, <mp<ron ""'iniy
<O",id<<<d <h<m • "'U'e< of ,i«ory, " Z<no m"d;" hi, H,""~",,, «I. E, SchOO'.,.,.
CMU V.,,,,"", I' . '<J'. ,jn< ."'~~,I.n...j,,", ..,...",1""1 .'d om Z,i/ K."" Z'"".
Ablu"dlu"i '" d<t lur<ri",""" Ahd<ml< d<, Wi",n",h.f,rn, Phil"'._ph,lol. Wld
hi". KI.. p. 61'9'7), Jj"""9: d, Andu,' ~"<f 10 P<r<r of AI... ndd. on ,II< H,"o/i"n
ICPG, J\I9 '), . p. Z"h"y RII<lOf. H. ... J. 11 . <f. Brook,. 1.16, .• - 6,
" Ch,)'",,,om, H... , " .. ,,_ , J. /'C, • • .• , I , ,,,,inS ,h .. " ~ "'"Of
'0 ,"bJu~m ,
my by fur '00 enjoy i" I"'blic PlOY'" th, " to win i, 0 .. ' by ,If«tion ""d <ojoy i"
rid"",' pri.,,< proy"', d, 1'Orodo,< $,00''', lip .. I.', PC. \I9,9"C-D, "' which h<
pro",,,!h,, II< contin"'" '0 ,omot.mo,,,, ,he '011""0' in ,he li,u'gy ,,,d <0 P"y fo,
him in ""'~ I"'bli< .nd p,i.m,
G"J aMJ t<>mtl'y
R eM.<M.bcr ... our mo., P'OUI ~I>d f.uhful <nll'<'.on . .. Ihd,~. ,h.,,,
I><.dl On .h< d.y of b.uk. ""'''illhm ,h"" ""'. r.,>e Ih<" ngh. h..:ond.
<on fi. ", .1\(" emp"''', mbjuil'« urIII> .hem .n ,h ... barb•• i.n p<vpko
who W'rII W... lI:"n•• I><m deep ,nd I,mnil 1"'.« ."
Although Ih< e~rI)' hi~ory of such lexu II f•• (.om clen. Ihe
unanim i, y o f,h,' vuiou.lilUrgi ...... rhey arc knowI> ro<hy "suC)
st rongl)" for the anllquil)" of ,he M~st pra yers fOT Impcri~l
~iclO.y . J · Thl' con~ ... g<m ,,-",,imony o f ,he Ul,em hlOrg.es IS
s.ccol>dcd no. only by an ~uly nunuJ.C.ipt of the Liturgy of
C h' ysollom. hm by one of the mos. ~eneublc of liturgical
documenlS. ~ pOllh< rd Ix'uing tht p.. y<rs of im<re<s,ion in a
script which may go back (0 the fo urth or f,f,h cemury .H WI"",,
.he ""arch o( R.~rn". wu no, ified 0 (. new ro!X··s ell-cti on. the
.nllOllllcemClII Sl.cued Ihe bilhop-clcrt's c>gcrn<~I IO poUT fonh
pr' rers 'COT th,' lif," and s;ofcty .nd pcrfeCl vlclories' of the
Byunllne cmpero.s, loO Ih~1 God might gr.m 'the gre'l vklot
emperon' mullirle JUccas. nuking th< rrspubli(~ mumph ovc.
Ihe buNn.n. and TCsloring 1m, ca.lier UtCOt of the R onun
en' piTe·. J " Iksides.• ,d.le<! d"velop"'"n. i. <vinced by the
western litu'gies . The cit)· of R ome included in loOme of ...
",",vices I'r~yCTi which ",und much like Ih,'" CU te,n Cou!ml: '~
" I" . " 61: 'I><u" qu; «SOl' 0"'0'00' ",,"m;, dum;n,,;, ;mp<rn., ;ndm •• d pre«,
hu,n;i""i, n","" .u,<> mi.""cordi" tu"", <t Rom,n; '<go; .<kIto p,;ocipibu,,",
"" ".oquill","m ck",<o ,<, 'u, ,im ",mp<' V;'IU<' v",,,,, ...'
" lOi'. , J" 'o"",u,,, p,o d"",; , n~IImo ;",p<"to,. nt»t,o, ut tku,,, oom;nu, """..
,uW;,,, ,Ilt f.6" o,no., o,.,b ... , ''''I01"".t! """",m 1""1"''"'''' p>«m.' Cf, . 110
ii,./.. JJ. TI>< <ndu,ms p'<IIig< ofth< ,,,d;tion,lut;n pny<n fo, imp<,;'1 vktory "
Kom< d",i"~ ,I>< "''''' of tho """",n "ntu ,y <>p!o;m tl>< p,u"; not< of tile U~ ,
,.,.., .. Momm",," , ,~u - , I, do:l<,;b;ng how ,lie bnhop ofPo"o «kb .. l<d • public,
Lit;" M", In tl>< H.~ ; , Soph .. """ "p"t 61" i' wh;';h 'o",n", un;,nim;«,",
I.ud.. <1 VI<W;~ pii"imolUm imp<",,,,,um ido:m lot,,,,, 'o<;bu, odd.m,«n,',
.. 'rhu"h, p"y" fo, 'M <ml""0'" victory 0'" ,I>< bid,.,i,,,, ..,hkh "ill oc(u", ,n ,I><
",,,";u,,ion '0 ,h. O"n"" off",< (_ "''''''m Morin'I, .f'er p,.I"" '9 .nd .." n
""'" wp.>h:Iy'O', ~~Q.<o.>sr~ ,00 ~p9_, .d . M .L s"lj .... ", I" li><n., " .d,l, 6): .'"
~p"6' t. ,~ ~"""I'-" ~"" ,ot\<. ~,a,ot\<. ~~a';'k ~jJliJ., ,!~.c ~"P,""", ""'61C.
~."i ";,, ~';"'~Iw •. .. , d. ,I>< n'''' P"Y'"' ' .~ollOP~Y" .>irrok: 001"'-.69,. ,~ •
• I~~", d. E. "m.nd do M""d;"" M",,", ,1,11<0,. Th , ,,0/<0 oJ'" P"".lio, 1k.I;n"
byun'in;";,,,h< ",\o<; '<n, 0' (lIuhn , '97'1, p . '90· "I'hough ,h. ",;g;m of ,he>< . lId
mnib, p"y<" " no' y« ,"own, "'''''. ,,''' F"y<, for tho ""I1_o.:;nl ~f ,I><
v<ly .n(;'nt, Xc, <,~ " 00 ","",,'U, .nd ,he
Ju,,;n;, n', 'pp,oci"ion for
"iI. ;,
p"ym of
th< mOhk, ofP,k",n<. Cy,il Scy'h0I"'I ;""u~ Vii_ s _ IHHG, '6011), j ' .nd 7' ,
ed. E. Schw,,", T"'l< un.! Un ,<"U<hung<n .9, , I~,p.ig, '9)9), '.).6--11 .nd
n •.,.- nj.<' d . ,lie ''fty «n,h--«n'u,y <v;tkn« "f th, V. """y"!;, j ,
Karhn_H.y«r ) '-7---<j.
God m,d ,outot'Y
" rOOf;" '. 1/,,... J. T. • .,d . ' S, <d. 11_ Lmu,d,... n.pdpf~!". 'E''-'7''~.' n
(Th"""""" i,,. '9S9 ). J'-)1-j> .• • )7."-) md .~ . 'O-j ,
" A_ Mu"<nb«h... Cel .• ' l 1' '-;') " ". n. '. 'U"""''' J9J IEuK<n;",). 40' - '
(Al>fK). 000 (I<..d'g"'"'j or 0" (A,h, uln . Th< r<kr<nec< '0 b>f b'~'m in ",rmom
IJ . iii•. , JJ~" J • • "d 16. Jl)_n ""'m '0 m, I;",< '~';n" Fog""i"" p, Co,mdk.
H;"",,, 1;", ,,,,, '" I '"ok, ;"eo';"", J<,,.,,,,i'f'''' J,d «l" (P";,, ,~), p. )). n, '.
gi'''"" "",m fm hi. jd,m;""tinn w;,h "tor;'"
t .' .'it""" " . • , Mu"'nbo,h". J )<-1'; ,bi~" j , J JJ.oo-, .nd no,!' . 0" ,h< bibl",.t
in'p,,,tion. YoM . Du"t. I~ U""" jO"" ."'" I.IWI","" <I,dl;'"", P "'1'"'' 141;... ,
iP"i •. ' 91J), SfS; ••" ... " ). '. M"t<mboch«. JJ9,2Q-" cf, """. I S. J. HO·7 I-' .
• , ,s,''''o M. '. Mn'",n boch<f. J p .' 1-'., ·Hi• ..,im «Ii,. . _. ",kn • • d""""rim IUD>
u",,,,, ,h,;,,;,ni. hi. "01" dult. ", mo<"i. <" Hod",." Cf. il>;• .• • , )J1-7' - J; "',...
69 • • • Mutl<"boch«. '90_9'-19'- 91_
., T hi, m <lon, ",< m<my h.. """-<c-d ,I", , " <o ';on of h"tQ';'n! of f<ligiol> , <.K-
'< '
ViclO'Y Itltbr~Iions in Ih, provine"
P. s.",,· YV<l. E"oi, <l<jol'I"" ;,. 1;"" (P ..;,. '~')l. pp. I~jlr• • no M. ~1i,<I<. T,.il/
I'~ i,,,in <1<, nli,_W"il. 19!i')' p. J ' J. 0.. ,11< Rom'" to,,,,,,,,,,. c. W"..ow •.
·Amb",b;um·. RE. '. , (119') . 11 16-11, .nci. in ~<"" ..l. w. Pu, ·lJiup,o.<loo,,·.
RAC., 119\1). '''"""\1.•
nd i<l< ... ·Cil<um,mbul"io·. RAe. J (19JJ). I,J- I7 .
•• j.,.),u. 5Iyli". CI"''"~it. I!. II. w . W,.;gh, (C. mbtidg'. In,) •• , .
.. P,,,",,oP;"" &11 •.•. I I. , .... .10. H'"'y-W,,,h 1.""".1 )- '01. 1.• nd h.~"ul. H .t .. , .
16. 1I;o.. ~ P"'''.n'",'. ,,).,-) I. TIl< "n" m,m.li,y \'''''' wOlk in 1M "m.. kobl<
.. ,mon by [)om";,n", " 1M ""v"," huno"ng 'M R"",," «<><'~p>lioo bf
Mmympob b,,, in II.. c<nl"'Y: To.op"yl.ctUI Simoc",,,,. Hiu .••. 16. 1-.6. 0.
1I,,"'.llpO-II,.'o.
• , Th< ,;,izm •• nd " ,hbi>hop P"P"oo fOf b... b.",n .... "11 by m.kln ~ "",rul p"y"
,,, God; Qn' <l<f",d.,.hot. ~on< "'''h 'M "in,', n,"o< WI;""" on i, . '0 n"I"Ioo,
di"<", M i,,,,.t. 0.... ,,;, (OIlG. J 16'-1')1. li1 . • 0.-;\ ."d '16: ,r. 'M "r"'no< '0
o.m<,";o,. ';nviJo<;b1< .lly· " "~. 00. P. urno<l< . j." pl., """ ..., ", ... iL ok, .. ;'",1"
.. S. Diooof,,,./,, 1.0 P<OO<"'''''" <1<1 81. "" ..", It, BoI • .",. I (P,,;~ 1919). '".'.-)0:
116.)) ~ 117"J: .. .. JJ ~").IO .nO \9,·1-' '''\,«\;vdy .
.. John "f Th", .. I0.>0;.; •• Mi,,,,.I. n....mi (O IlG. <99 ~ JI61. 16<-J. 00. um"k.
'SI.6-,6.
agai nst Ill" 'incunlo n, "fbarbarlan >;i v~gcry '. n Slmliar k rVlcCi m
timn o f m,lit,,), cTlm wc. e mJ[ !J<,ing staged in rh e ( r<;>rna! cny Ul
the eIght h and ninth ccntunes. Sl In the C ibyrra cof thcm e, on th,'
southern (()as( of Asia Minor, fa" mg and luppl lcu;on, wc.r
regarded as a 1110" dfcerivc ",capon ag~m" " r~b atuck ;n the
n;nth cen tury .H T o the..., local initi.tives ",u~t be: added ,Ill' 1011g-
. tanding cumm, of ordering specul Sl'. Vl'" aClon the empire for
speCIal need,: l iclnlUsand MaurICc HC . upposed.o have done so til
ropon ..., to personal (rises. whd,' from ,hI' ",nth (l'lUur)' adrlllUl_
,{ •• tive (nu "'pond ,'nee Ill ' V; VCI , howlng ho", the 'm pe rial
govcruUlen t impoK'd ' l><'ci.1 p"rn, on mOnamC cO Ulm"nil;,·,
during jm port~1l\ cxl><'<lit ,om., j Th,' dWlec m"n,;on of toppl iea-
li onl in hist oriul reco rds ~tTord, no "'''SC "f how co mm on >
fC""f<, the ), mu st once h. ve b<" •.'n mlhe empIr e', p. oYI11ci.llife.
But Ih" fact thac th n bnd of ...,rvicc is for,,~n m Ihe ,PP'OPTla tc
liturg ical rcperlork. J>fovldes a >lrong indicat ion th •• Ih..,Ir
perfo. mance "'a. nOI mfrcqu"","." A . the "mpIf'" CII;'" pu )'ed
N •• ,11o ( .c.,,,,, ,.ri. Ii.,Ii,. 'I. u,. , ' - 1. s.;oo,.U- K,{oI1. .'7.6-.1. which fo,l>id,
I, ...;., «kh, ..«I ... "I'Iou, ,I« 'ppm.,1 of'l« 10<. 1,I'''~r •• d 'n.ol .... 1oc.1 m,I"",
. nd ci.,I,,,, . u,lInn,;" ,n ',!,,<»ion of d' .. u't>,on .... 'n ,I><m_
.. M..;mu,· ",:>,-.., of.1or ,I>< .... of ,h.nhll;. ,nS fOf God', h<o« .. , ....... " ,I>< rnd
of s.. _ 7'. l. Mu"rnbe<b<" )0 • . \4 - )0)_79. ;, "'" <1.,,1, ..1,,«1 '0 ,I>< pr«<ding
J»-t>.J"Pm. Tb< '''''''ymom Mi, ... I. 0-,";, (8HG. ) ,61 - S,,). 191 <1<0<.,1.< how •
• f«. «pul.;ng . .. , "'.. );. "'" n..,ulon'. m ,'" '0 ,I>< ,huf<h of S, 0.""""", . nd
,n,<>n<d , hymn of ,h. n);"!!"'" '0 ,Mi, 1><..,: L,me,l<, 111.)0- '711_1. Cf. Jolon.
M;, ... r. On..ttrli (SHG, 'W- I ,6). 1~' -', L<",..It. 'JPO- 'J'." ,nd ,I>< I,,,ny of
,h.n);"!!;.'ng o<g, nll«l by POl'" Z" h", .f«, ,,,,,,,,.. r.) ""s"';".,., . .. "h ,ht
Lomb.l ld.;" ,." L;~. f"" .. Pu<hnn<. "" 9·)- 7·
.. Tb< bt" 0 .... 11 ",..""", ",,,,.in, C. £,dm .n n. rn. 1"-"''''"."1 *' KIt.H"" .
" ...... .., (SM's>'" .9Jj): .... "'" ,I>< "'1 u1<ful >«OI<n' of A_M. KO<t>'8<" Di,
M,I;,.,....I_"" *. K.'/;"I'"h1. I.,R ..... "u 'i. "'.x;,.
V<tbll'..,<lkh"n~"" ."'
.ltm ki«hmh'JtQnl(l><n S.m,,,,, M~",htn • • . 7 (Muni<h. '9, 1).
" B."",. C.." .." ... _, " . >ttl.. ,. p. • 1: d . K"""iB<'" M;/;,..",I_I'. PI" ;. - 1. Q . 1.
" P. """bot,. '11.<1;1""" wp.... ,•.,.,. don, 1'",,,« by .. n,''''' i lo (," du 'II' ,it<:I<.
0.;..,.1.. riI,;,,;'" ""idk •. 'J ('9<7). ' 9)- J"".
".
Third, the Byzantine Hmicl of the ninth and tenth centuries
displayed a PTeo""pation with rel igiou s rituals w hich is consi-
dered typiGilly medicv:ll. ,.
While there .ccm, no que'tion that the Chri.tian tr>pping. of
Rom,n Hmie. incre,sed in the sixth century, [heir root< go b.ci<
much futher, II is not, however, cuy to distinguish between a
comm:!nder', person. l, priv, te >etiv ilie. :!nd service. involvin g
tht· troops. Euscbius, for imtance, repo rts th.t the bishops who
Constantine had invited on his projected last c:lmp,ign 'g,inst the
I'ersians went the emperor One better by enthusiastically promis-
in g to fight with him . Their weapons would be prayers of
suppli"'tion to the Lord. Hut it is not dear th,t such supplications
would h:!v e involved the . rmy, had thc cxpedition ,c tually taken
placc. 60 Another uca in which penon,l initiatives fostered an
e,rly infusion ofCh,isci, n sacr, lity into Rom ,n milit"'y lifc w,"s
the cu lt of relics. According to Ambrose of M ilan and the fifth-
centn ry church histo rians , Constamine himself had had relic.
incorpor>led into hi, w:! r helmet ,"nd his horse', harness.·'
Allho,,)';h the story itself may be lcgcnduy, it shows th.t the
Hmy'. cOnCern with rdiC! needed ex plan ation jnst two gener-
,tions after the great emperor's death. T hat relics were in fact
tre:llured by campaign ing Rom . n officers follows [rom the
versif!Cd jibes Clmdi. n addressed at a surerstitiou. M:!ster of the
Cava1ry.62
The Rom . n army's participation in highly o rg;lllizcd liturgical
observances aim ed at secu ring victory ca n be traced farther back
into the sixth centnry th:!n i. commonly beli~v~d. Even before the
grc'" t crise. of the latc 5""'. th~ :lImie. of JU!linian were cqnipp"d
.. ... . H. i.. nb<r~. 'Kri< g'go" .odi,n" in IIY"h>·. A"j'OIu ~", K"i,.,· • ..1 SI"",hi"
"" ..~" ",,",hdid , <k> Qri,"" E,"" K."" z ... /0. (;,Iow'''''i' 0'" , _ F,.," .. '9"
x<wid.... (/1 ,,,,I.u. 1910). pp. '''-)7. 'nd J. Vi<illdi.md. 'L<> pr.ltiq .... ""1i~X:~"',
d'm !'.. mc. by"o'io< d',p,;:, Ie> ,,,;,;:, mili"i,.,·, R,"", 11<, I .. "" _ito"", 17
( IVlj). )" - 10-
•• Eu .. hiu,. I'. C ... """,iNi • • • jO. ' _ ) . Wink<lm.nn. '<).,._, .. ,1. Olb<, p"" ,;bl<
po""",] mil;"''''. i ..... '. n. '. Winkdm."n . j].>l _ j; O""im. W"_.7. )0. j.
7""8<m<~'« , j)<.<""" d, 7. J6, 3. }J} ,ol-l.nJ p,yb. bly Cy,ippu~ JoI, __ I. ',..-9.
f)jg~te. 176_
" Amb",.,. (N, ob, lONJ" '7- ! . F. lk,. J\'6, I - J97. IJ' cf. Soc .. ,,,. H,t" I, ' 7. pc,
&! .uo[l-C, So,om.n. H .' .. >. 1,9. Hid.. - H.n",n, . 0 , ') - >0, G<lo, i~'. 11.." J, 7. I ,
lo<<<hk.-Hdn<m."" . ' <O_'4- J ,_
0> CI.ud,,", 0,.... ,"i"",•• jO (77). /Ii", )<0, d, PLRE, >, ) 1 1- >, 'brulN, I',
",
Victory ctltbr~tio~J in tht p,o~inctJ
.. In oddi<ion.o the (~' d,_ a«<I .. the foUowwo,_ p, = ,io>o' po ..., ........ 0(
~ . ................ 10 ...... b""l"'loffi.< ......... , _ _ _ LhM. .....Iy .. the
JJOO. _ ... K< .......... k.... 10 propit .... God b, bod! d.. Rom .... aM . - A.....
',0< """.
ad . ........ , • •• • &olIo. .. ' . .... H ...,- W ...1l. ......,, - ) : .. J. 1'.
' ~I .• -1I; d . II<Ilt I. " . " . '.J9J. ' -J >ood I . J<I. 1-,. 0-6<"' j -40I.) . N , ....· - . .
10 PI .. · i". Cod.1'd ,II< vi.... bt"'" "'«Ie w ........"", Ie ... '", J ... lulf I
""""'1: hI ..... II .... . . ... _ - ,."""", .... ", . I J - ' 1 • ....t.1orio- .... , IC ' i WII
.. ~I oIi.. in luI, _ ,un b,er. P,ul D<ocoa. Hi... u., .. •. I . B<Ilom ..... - W,M • •
7<- '-' .
.. SWMI.:, Of """" Ofll<. ,;,." Ib,: Corip....., I..... I. "1 - ' , DiIlI. '11: d . t. " '- 1.
Dia.Io. '7 • .
•• I~.. ,. 1" - " : 1,, - 1. Dinlo. En. .. 1i-;J.• I'I - I. 1>i1l1. I,., .
" Ii~.. JlI- )6. Donie. ,,.,- 1.
",
God and {Qlmlry
p'g'''', L. llh. peopl~. rrcogn iu yo" .lo n~., Lord .nd pow .. r"I, while
you nu<h th~ enemy , nd ,",ve you r own kind b y b.ttlelO '
Officers and troups alih joined ill the tearful "'pplic,a iom , The
priest offcred com munion on bch"lf of lhe Rom~'" ~ nd ble,~d
Ihe comm'lflder. Th e euch ..ist w~ s pleasin g to God: it sanctified
md purified th e Il..OIl",n r~ce befure thdr b. ttle with the
barbarians. 6 ' The prc_b"ttle "'rv ic~ took pl"ce in ~ peni tent;.l
~tmosphere: offtcers organi zed the su pplications uf victury fur the
sanctificatiun uflhe tr<)()p' "nd their 't~nd ..d,: com munion W'I
distributed. The gener.1 pinur~ filld, support in [he bener known
testimuny of Maurice'. militar y handbook. There too the pr" yers
before battle aTe celebra ted in camp , whal' thc :lCmy', prien.,
commander and ufliccrs take th,' le~d in performing the Roman
" rmy' j lit.ny of supplication, 'K yri e eltison'. As c"ch unit mu.-cS
off to combat behind thcir newly bk.sed standard., they sing out
Ihe b. tdt ch,"'t 'Nobi,eu m Deu, three timel. Only Corippus'
cuch..iltic clement i. I>c king.' o
As the empire' , milit. ry for!Un~' .. nk in [he l, te ,;xth cemury.
Roman commanders sought out new and mor~ potent reliccs for
their ..rmie, "nd rumor, of the victory_pTOducing relic, di ...
covered in tht East 'pread to the We't. Although no ea rly
liturgic_I m ~nu\c ripts have come to light documenting in det,il
the >Tmy'. prof~cljo bellica ceremon y of the hte ,ixth or ,eventh
century, it must h,vc looked like the . tlCCltor it w~, of the
cCTernony report~d by Leo the De. eon. to which we will return
.hortly. The umy ,nd th e emperor marched behilld the imperial
battle ,t, ndud, a gilded wu cro" containing. relic of the true
CTOSS." The old <(""dhy' were reinforced by the newer cult of
sacred images. Thus emperor M aurice's brothcr-in-bw ",ized
• • l.i4.• I,g - P. J);ggl'. '11 , '"'P;' '' ;.m I>nd,m R Qm .no>, '''p;« , ,urn"",.! "q''''
p;m ""'<um, p"". ~"''' =tu, "'p",b,,! f"n~' , p' ''''''. u;"u" ",," d"m;num4u,
po"n"m! " ",I~m 'gnOK.n, popuh, dum con", ;, h""<>i " .. Iu» P'"
•• I.io.. )J7-69. Diggk, '79; ,10, ""'<Hit i, ;n""up" d by. l...-un • .
"'It.,uoo ' .
" M. u,;, ;u,. S""'t;""' , 1. 13. 1, <d. G.T . Ixnn;,. CFIIB. '1 IVi,nn •. '91 ') .
,) 3. ,)-, ~O,." ,f, 7, II. ,6 , l><"";, , 160,1-10. 0., do< b].,,,;n~ or " . nd"d, 1"'. "
'p,'-o. Cf.. '00, ' . ' , T. '7 !, '-0. on ,h< ,,,,,I; o<n« im,ill,d by ,"ch mao"",.
" Tl>«>r"yt",,", S; "' '''' '''', Hi" .. S, 16. '[ . l>< tl-oo •. "o.1- J: d . holow. Rfiiq"',
p. ' !I, M.m;« lOugh, ,01"" fo, do< w.J ~ bting of ,I., "m y, John . M i,,,,.I.
Ot.,m'i, J', t.m"k, 89,11 -", ,, diJ t'i,;iipp;'·u ,. I,;, bru,h<,_;n_!.w, E"gnu"
H.' .. " 'j, tHcI<.- P,,,no,,,ko , ,) . 1>-,6, ~ o, ,"",on of vo<'o,,- "lie" I« tnlrudu<_
upon the developing devotion to ;conllO boiller th~ con fidence of
In umy campaigning aga inst the Penian" and Henelius followed
suie n Mango's suggellion that the rejection ofieons in the ~;ghlh
emtury wu con nected with th~ cult o f militlfY succns fiu well
with thit ey idnlce. In the post-iconoclastic period. the Bynn tine
army painted uints' portnit! on their wields and a tnlth~~ntury
emperor cou ld ride into bmic clu tching an icon of the Virgin. U
R eligious obtcTVl ncn h~l ped 1IruCiUTe Other It ey moment! in
Ihe life of Ihe blc, R om an umy . fo, instance when il sel out
aga inst th e ene my or ini lin~d a new phase of oper,,;onl."
Hencliu, may have been mindful of the diust, oul consequences
ofa p,edecellO", order that the army winte r u th e from when he
commanded thai the field umy be 'purified' (liyvl,tl v) for th.ee
days. presumably Ihrough fllu and prayeR. befo,e he d iscovered
divine adyice thai the u oops should winter in Albania." The
umy of Ital y'l official seal proclaimed ill need for di vine
auilllnce.·· And a ninlh-(:enlUry Neapolitan $OUTee mnllionl the
blessing performed on Byu ntine troop1 o f the eighth eenlury. n
The btn R oman umy 'sliturgical pra ct ices selthe lone fo, the
armed foren o f n.ed;"....! Constantinople. While the COnt ....' il
Jimilu. the se, yices Ihemselves appear to ha ve g rown more
"
.i._.
do< I. ,","" d • .., I"'mpi" byu . ,," du Ylr ""I< . u X' don, ... " PP"'" •• cc "
P'" con,.. l"'nf~l<. N""oon. '<m"'I.'''' mho!oIcliq .... •• /fl.",. Ii JI.J;
Dc _ ' n.'
.
A.fo"'" Pt.,.,,). , "91101. '''j - 1I.
Tb<opII, ..... uo 50 ........ "0>. Hill .• '. I. • - 1. 1>< _.11 .1< - ,.. <7. Cf. ~.nn.
1- '9. ~ Pi . I ' . &~ ,.-lit•. ' . ' 19-1 ' . I'<mni.
~" d . ~ .. '. '1-1 . ........... ' '''. >nd 1m Nt<<<u.. '. " •• P" ...... 'JO.
n C. M ..... o. ' l looonaJ I~'~·. __. «I. " . Ikru .... J. , I<"",
(81. ... """''''. ' vnl. ",. '-6. hH< ,- J. Cf. W.E. K>r • •. J.. ....... B,..-- .nn ....
..wi .. ",_10_'. 85. '1 (' _I. •• ...,.... "" oIw ...,." p...... y of ... 010,,'1' .. , .......... .....
TII .... y. ·00 •• •• pp . ......1. Pont." of s. ........ _ ,.... _ "" ....,""... ...ny:
n . CF' . C-.. •. • j. IIonn. , ..... , - ,I , .•. 0. _ I II', .... 01 on ..- '" "'"...
• ho ... 0. . •. , . , ,.. n. " 7.
" E. ... T"h«>,lo,lon", 5,..-." ... MIl.. j. '&'1. 0. _ . " 1.1- " .
.. Tlw<>pIo ...... " .M. 6, ". 1>0: _ . )01. " - '7. fot oIw _ ....... oIf-pSC". h<r<._
......, ... n . Ia.
.. G. Zx.,. and " . \/' .....,. 8,,_ Lt. Stoll. ' . , (Ill"!. '''' 1. JIJ - " no. 1a7:
'o.u. >do .... / ...ttki. ... 'ul;..· .
" Gt... •,....._ N • .,.I".........,.. ]6. «I. G. W.,,,. Me ll. S RL (,1711 •
• ·, ·.. - . ..·1·
extensive an d frequent.'" Nimh-ccntury armie~ were ~uppoKd to
perform litanies on thc cvc 0(b.ttlc,'9 l«J the Dcacon offers an
allusive de,cription 0(" pro/ulio bdlica by TzimiKc5, Thc cmperor
'raiscd Ihc cross-~Iandard ' , praycd (or divine favor OIl the Chalh
shrine and continued to the Hagi" Sophia, where he beseeched
God to lend an ''''gcl of victory 'who wou ld walk in (ront of the
army alld ~tu;ghten if! path', Then the emperor p",ricipatcd in a
Iiturgic.l proce~sion to the Ulachernae ~hrine and the tinlll
service. oo A c"mpaigning "rmy', activities in the tenth century
included nightly hymns. litanies. and up to one hundred kyries.
F"ilure to perform this duty was to be treated harshly and
unrepentant ~hirkers were bcaten. demoted 'lIld subjected to the
p",,,dc of infamy with shaven head.' I Paradoxical though it seems
from" purely military perspective, the "rmy was supposed to
cdcbratc a three-day fast culminating io communion JUSt before
baltic," The tradition ofblcssing the standard. and performing
litanies before engaging the enemy remained in honor into thc
middle Byuntinc era, and a tenth-century emperor's communica_
tion to the troops refers to the new power they will enjoy [h ank.
to the arch,"crcd relics he h.1S di'p.uched to .anctify the "rmy,O'
To prcciwly this period has been assigned one of the rare texts of a
batde ",rvice which has corne to !ighr. u
" V,<ittdond, 'P""q''''' " r'g',u"", p_ p.,
" u,o VJ, T ..,~., '" ',<d . R . Vin, , . , (H od.p"', '9")."6- 1 .
•• l ,o D...<on , 1/;!!., " " &"n , ,,3_' - "9_3_ Cf. ,fo< Y<.y "mil.. i .ngu .~' of
V~igoth i , .nJ fun ki,), l"o1",i. ~l l k. "'''i'r>, di~ o.,low, Ch •. I .nJ 9_ On d.,
."got of .i<t,ny , K.n,otowi<., 'K,ng ', Ad."",', pp. JJ-~.
" Ni<,p"oru" p,.,..,p,. ",ili,.,i" <d, Yu, A, Kul, koy!l,y, S"",~iI•• i",,,,,.. o," NiJ.ijo,.,
Z, pi"i iml',,,,,o,,koy .k.<I<m;; ",u,<, "''' 3, po ,,,,,, ._f,lo l, ",<k,,"iyu, 3, V (51
I'<[<t!bu'g, '9011. 'O.12->1 .J. On ,he .mho," A. D.in, 'w """'gi",,, bru" ,in,',
HI, '(1961), )17-9', he", )70,
., N""'pi."",, p,,,,,_ ..;J., Ku l,ku .. ky, "_' - '1, <>pl.ming ,0. m " , " , br wh;do ,h,
"my i. ·pu.if.,d '_
" Cf, til< miliury trW;", 'nown ., Ibp'KPo)~I, ... )0. cd, J.'"" d, Fooc>uit,
S''"''t<"'''' (Pun, '9.9), 11,_Fo, ,il< ""pmh of " Ii" f,o," ,I\< cop,,,] '0 ,iI< "ooP',
"', Cot,,,. ,,,;,,.. Vlt, C..,;. M J",,, ,~"d,., ..;,""Ii" " <d. R, Vir;' 'ZU'"
hi>tu.;",h<n h"'p"'nw«k d<. Ko","n'inoo Po.phywg .... n.. <H', HZ, '1 "901),
1 J - 3J, 11<" ! )_>0- J t. No" ,I", ,mong ,fo< ',ymb<,h of{;h,;,,', pmion' .. n' '" 'he
"'"y, th. 'm~lOr "f<ll to ',h. ~od_b<"'n~ ,"rood (.I\<; 3w~1JOO G",Myoc)'_ Thi,
U""y,i«J ,<f«<tl« lh<HJid '" . ~J«l '" d", oo..i<, of ,he "'roo~ of T UM
c""tTo ..,,y_
.. A, Pwu,;, 'Un' , ,,,lou,h'. miH,.., m<J,,, <1<1 X «colo', /I,"",", U ('v.!), "J-6!,
h<<< «1--0 fo • .uK,
Victory ultb' ations in the provine"
s"bj"cl in lu ly nOI~d. ,ince God w~s on Ihe side ('Iflhr juS!. h~H'y
c~suallies in Ihe Roman Hm y could only be ~llribUled 10 iIHins. ~"
A sold ier on the diust.ou! cam paign of 81 I rcsisrcd a rich
wonun's b<;dro(}]n eyes. since yielding would have been a !in even
ifhe weren'{ on Ihe .. ~or' sedge becau~ of Ihe e'lpedilion. 'juslic~'
b.eing 'Ihe Hms of war·. Q ' lI y the same ,o ken. 5t Eli~~ the
Younger\ suggCSlion. for improving Ih~ moral deportmcm of
Byz3minc sa ilors WtIC crcdi"'d wit h victory 0\'1:' the Arabs "arly
in Ihe temh cemury.Ot The mili! ..y handbook. prove th~! Ihis
~ni!Ude waS nO! a h,giogr.phcr', pe ru liuily, 'J
When .. nnified armies prepared for combal again" 'infidel'
H OOpS by stag ing lilallics. bsting and cOOlltlunic uing. i, wu
pnhap' only another nep !o co nclude Ihal de,uh in bauk w" a
special kind of religious ucri tk~ or even a form of m,rryrdom.
Nicepliorus Phocas' unmccessful ~fturrs to win martyn' honots
fo r his dead warrio rs is nOI infrequem ly ci!cd a. proof Ih>! Ihe
llyzamine church opposed such notions. While this may be tTUC. i,
i. oflen forgotten thaI the informalion dcrivC1 from' very ho.!iic
su\"c.: and Ih" Ihe Jlt ilud es oflhc ch urch ', leading figures were
not nen'ssarily Iho~ "fsociely ~Iluge .· · A.a mailer offaCI. Ih,'
idea thaI dea!h in baltk against Ihe infidel brought with it etcrn.1
lif.' was nOI a n,'W "n~ in By zanrium. H,'radiu, him self is 5uppos.,:d
to h~vc exhorted hi . troops with thaI vcry prom;",." Th.· oame
loldicrs to whom !'hocas promi~d nl artyrdom may well h.ve
heard similu word, from Cunstantine VII only a few yea"
p~.n., . "" M. """ . Ik 11<:>0." . ' J J 1- ' 0, 00 ,I>< 1>.0,,, of 'Th<ophylwu, S,thO""O<~
H,,, . >.'. J. t">< t~"",. " . 11 '"
.. U~, "'""" Mon", .... ", ,I J. '!-"
., !,,,. ,'1i,.I., S ..""", (8If(>, 'IOJ), PG, , cS, ' ~J!) - ~I"iA.
" , .". S , £1 .. , '".,.,,' (8/1C. JOo). OJ . ROHj T.ibb,. o• . !,1<'.-.\/1._
. , LM VI, 1 ·",'~ . .... I. V." '.1. ,,6: N""'r .... u~ P"." . •,,1 .• K"t.~" ., lo; y, " ., - I J,
.. Sq ·I",<>. :V"'pirotw, II. ' I, Thum. '7 •. •• -j. '" 'h< h" <>f N..-<p!>O'u,' <v,] d.«d,. 0"
If>< O"hodo . ".dot;""·, _ply mot<d ' ."K'''';'''' '" '.' ""'"'" of. ·!>Ot~ ...... , ,,"
v . l,u",,,,. "l'><Io'< de ~u." .... ont< <! I.....,,,"'" by ..",,"'·. /C, •• , ~i'~ifO"'" S.,J.
£u ' ."'r" •. 'J ( ",,0). ,,-~,
., Ti>roph.".". "" M. • ,'., Ik Doo" J<>7. ' , -H, ""~ 16". :;~,~9oc b ~i,oc..,,<-.
;:.<;: iJhu';""'wIj; . J>O.!,,,,\, c(' " .."",", 'r<<<h "I"'.«d '~" . , ,," , M . ~, 'J. f)r 11<:>0 .. ,
" O,lO- JlI.." /Jo,,,,,JU-' "'. ~.~ k{I h"",ole I.tp 'I\'<- ,<0» ~6c).o;ro<!l. ~~.
~",',p" c. d(JwI''' ~rI<p<>c ".",~"", •. "" ~.! ~ ",Vm. ~"fc ~p<).oc tu"to-,
~.! /) Stoc ,oole ".as",lc . """'''''~ ,
Vi{Tary u/tb"ltion, in r~t pro~in((,
]. LITT L E CAESA RS
• • Tt.< ,mpt.", >0 ... «1 '0 , iH ,b<j, bod;"' . .. .,.,..d«I fa< c~n ... 'Iik, """y'"
"",ml>:n' «lit; "",,p,.p.d pthr). in ,I>: C .... ;. _ J.. ... • . Vin 1,. 17,
" 5",. C,Ii,_. "'July.,.". 10. o.-kh.y<'. 106·.- " '.9,
.. h .. biu •• V . C ... _.;.;. '.19. ). Wink.hh.nn. 16.1-,,, d, l'>""o";u,.&ll.o. -.11, '.
H.ury ' .6/i '- _ _ ",d 0><;1'1>"'.1011 .• '. \19- 1<>0. D'nk., .
.. Pili<k>. u,. ,m. I .•16--10. P,,, ....... I: d, l"h<oph.n<"I. A ,M . 6' 'I. 0<_.
loti. , - J .nd til< ,luok'fl;i.ing .. "itt! r". ,I>< Vi'a;"', I><lp in vi<to<y " 1l<bd>1<h:
~.. A ,M. 0"". p',U- S.
' .. I.C1> VI, T",,'~ •. ,0 ••• /'G. '07·908 .
.. ' I'I"I"II'IKd Upana""r~ .•7. oX Fouc,ul" " •. "'" ,I>< .«".1 p<rform.n«.,r
w<h ....i<" K<, <•• •• T . imiK,,· w;c.",y ow« ,t.< R ..... "'. S<yh, .... Thurn.
)00,6J-7·
·s·
officials. ,03 In facl, Aamboyam symbolic gellurel permcated all
levds o f thex societko: im p"rial rimals were but the ap"x o f a
ceremonial pynm id which ex tended down to Ihe lower
cb..a. ,OJ In the provincn n in lhe capital, pro minen t and oot so
prominent officials reveled and quibbled over their ritual p"r.
qu isilcs. All eyes were bnekelcd on the emp"ror in this society,
and Ihe throne's public ritual. "" rvcd as the standard by which
In""r ma giluatcs' ceremonies were meuured and modeled . As a
bte am iquc obse rver nnted. every R o man official wu an emp"ror
in miniature and the impact of the ruler', cullom could be felt in
very different sp heres.' DO Thus the patriarch of Constantinople
had an l llisun t wh ose tide of k~srrtJ;CJ borc inappropriate mili tary
con notat ions. while a sevcnth--ccntury Greek confrat ernity
adopted the l atin technical vocabu lary o f imperial ri tual for
dcvotionl tO their pa tron sa int. ' "'
Thc movement! of gu vernment o fficia ll through their cilies
reflectcd contem ponry uistocrati, values aod remin ded the
public o f their eulted 11."us, as embodied in the si~c o f Iheir
officia l or unofficia l escort of relainen. subordinatcs, bodyguards
and auortcd hangers 00 . , .... T his kind ofinformal pand.: survived
,., 0...."".".1,0,. .. J.H. W.G. L"'bct<.....,., . A.. io</t. Ci'r_ ... ,.....;.I ... oIoo .. i .... _ io
rio. Ioor, R_..... ,.... (O~ro.J . '97')' pp. _If.
,., s.. M. M<:Co..",,,,I<. ' ,0\".1 .""1 ;mp«i.>1 «"moo;n' jOlI. 11 ('9Ij). '.>0.
"0 n..,m;",u •. 0.. I. Stll<n~I·IJo ..."" • .. ,';'6,,,. ,71.'; cf. a u cl;o". IV """ .•
'9'rlOO. I),,, . • 60: '''''''fPO''"'u, o,b"IR'g" ' . ",m!,I"",·.
, • • On ,t.. b",,,"', , ... V. Lou ..",. /.t,,,I""'/(' ", ... ~J< I'. ..,;" . , ....,.... j. ,(P.. ~.
' ''I). 10J · " on ,f.: do:" . ,,;"" (rum Ii.. <mp<''''', , _ , '''''''''';'. H.G. Ik<k.
Ki" ... ... " .. I,~;,,', /.i" ..... i", .,z",,'I~"'''', /I' k lo. H..... budo .... ,o\h.,·
'.m,w;"'",d... n. ". I , , (M ... "h, 19}9). p. " I; for ,II< bo:n>wlnl ololo;",• •
.... M;'... Iot A",..;; ("HG. 'n). ,t. P.p~ ,1 .... 11;." ............6.
,.. '" . , •. S.....,... olCy, ......1....0. p'''',x (...",,~) of ,o\"pi"" .~. Lib • • "",,: f,.
",o
n. .,d. A C.. (R om• . •~). 'J6.'-]: I'LIIE!. '. ,01. ' ,0\",,;,,, ,'. A,-"" to
P,oeopnoL. ... """".. , <1CorI """",,,ril. bore "" .." .............. ,Iwo ...............
,h< ki"h<n Ot ",bl<, Th<<HIo,u, '-'telO,. H ,< .. ) 17, H'n"'''. 1011.7- "" Sh~wy
"'''"O<!of ,y,oph,,,,, ""'" "idl, m,mbl<d by ,,"<ahhy """"" ChrY'""om ,
H,,,,;U. ,. K.k.J" , J. PC. 41 . ~J7.
'" Tnu, rh< high elf""I.nd lord f"h<, of 'h, 'OOI1y mo"' .",ho, of V . n"'p ....." ,6,
Ku",. ,1 .10-1. i, d<pi".J '''tlmonS home .r,,, • J.y" ,h< elf",. >«omp,""d by
hi, ',u~o",,,y p'oc<mo.' (,u.rd 'Ij<: ~ ..... ~9_ .p<Jclt':"<w<. ,"",00) ""<md 900_
Cf. "g. Th,oph, C",", .. j , 9. I!onn. " j , 1- 7, "" '" .""oc",·"ffo", '" build up hh
""""" , ,,d. in s,,,ml. ,h< ,n,ish,ful .... y of H,G, Ik, ' . L'r"",,.i,,'" C'J,ll'
""ofi'''''ltn. B'y,,,,,h< Akad<m " d<r Wh",,,,,h,f,,,,. ph,lo' __ hi"_ Kl.. Si",," ~!-
h<.-i,h" {J9Iij). j,
'"~ E.I! . D.g""'. 1'1';''''''''.
p, >69: C", JOt.J_. I •. U (C". I.. " . II , >0).
Mom",,,"-K'"gtr. 710;1, Th<m;"iu" 0<. J I. Sch,,,kl-Dow""y - No,m, ••
>., !.,"- o: Sy"'''''' of Cy""". t ·" "7. G ... y., " ! ,J~. <!c. 0" rh< il1""",;~",
of m~gnio. P.C, Ik'gt!. Th i""I";' 'J'lt. '",,,iii. Dip,,,,,,,' (N<w yo,k. '91 ,) .
lmigtlio of prov'"CIOI ,u,ho,;';'" "'.," '0 h.o, h<com, 0'10« imp"";" ",;,h ,;.,',
Th", • n,n,h-crn,u,y ,k 1''''''1''''' of'h< Ci • .,,,,,,, 'h<m< ""01'< • un'(mm . • ·,iu,·
and wried, ,,,ff: V. "" . iN, ,, 'I. P,p.OOp""""'K."m<u" '9\1_'7_'"
" . Th", ,h< fO"flh-c,,,,u,y .. do ,.1. ,.,;...;, fo' . ooi,"= of , .. ,,,,,.I,,i, ofNumidi ••
A. Ch""lool , L' A~," ","";"'".1 • T; ..;f4<I. "n';qui"" l, »(lIImn. '97», 7j-l ..
" . H,od or foo'_ki,,'n~ of off"i.b, Claudi ••• fI.J II. " ' _j, Hi!!. jO; C",;ppu~ I,~"
;. JOY-' I. DillS'" 73: 7, >J ' - j , Diggk. 'lJ. In m<d"'v.1 Com""'i"npk. it w ..
<u"o",,,y '0 lI,nulk" bofoft high offlci. l" GI'<lI"'Y. Vi,. &.il,i i".i",·, (BilG.
:l6JI, J . .'lA SS, Mm. J 1,5(;j). ..,- P . H,nd_ki"ing w .. "Hi«! Q'" '0 Ch .-i"i.n
bHho",. <.S. P,uli"u,. V, II ...... ,;" •• P,lk~,ioo. j • .• - )6,6: d, ;,il" 9. 61.,.- ,6
. oJ "'_j~_
, " Li<h<",h""". A",;..,•. pp_ ,01-9· Juli," ,,0«1 '0 '''l!tlr." ,h, p",icip.>.'"'" of P' B'0
p,k,.,;n 1oc.1 oJ,,,",, of offi,;i, l" F., . 1< «9). Hi"" •. "'. ,"d <do (P,,',. ,..00),
,;6,,.- '0. Cf. Lib,",u, on h~ own ,,,,,<I,,,,,, 0<_. >, 1. F"""",. "' 41.7- 1>, fo'
Lilli. Catian
...... """ .nd I"0ft<lio of »<iou, oft'Ki.1o: Jo<hu, S'yli«. O,,,,,;,k. 100. Ir, W,ighl
71-6IA .D. 1(6) , .nd. "' 'h< ""y .. ..,,,h «n'" ' 1' Th<ophyl'<I"' S;m""",,,. Hi" __
u., ...
7. I. '7- ' 9 , 0" "9·3-'0 .nd 7. J. )-0. '09.'1-,,0.1;Jol," "fNi' iu. 117. ! . ".
Ch" .... '11. Such ",,,mon;" ",,"'nO«! 10 h< ob",,,«I;n I"" Y"". Th", ,h<
''''''''e< of'he c""om"y ,i,u.I, .. ,h« ""om"y ,pot;, ,;,od" prooflh .. "" , ..",h
<o m, to Romr ' "'''p,;,;",.,lyc U •. P""'" Momm",n. ", .7-9. wh'' ' 'h<
=",,"'<1;.1 f<>< 'h< rnrch K",ed " 'he ",odd for Ch"k""gn<', .J..,,,", ;n 77<'
U •. p""' .. Ouch..,..,. ' ·097·..-1; d. ,he "",,1of 'h< '"""'''''''l<'''' R.v<nn ••
Agndlu •• Li~ . poo' . R.> .• ')7, 1l"ld,,_Egg<,. )63,"-" . Fo.- th< C"""In"y
.Jv<"",' of. "in,h-«n'"r~ 80.. mo. of'he Cibymro, ,hemr. V. A"" ;"" .. '0.
P.p.dopoulo ... K<"rn,m. '9] .'S- I' . Th< fm . 1 po;n,;, n;«ly il'u."",J by
G''ll0'1 of Ny... ', u>< of "",i,l tonk difh,,,,i,,ion. " <>p,,,,,,d ;n ,h< "I'ai of
digni .. ,;.., '0 d"<idol< bono" "nJr"J 10 ,he F"h<, .nd Son; C,",.. E"",'" i....
'. Hj. rd. w. J><c". Op"" '. 'nJ <In Ihy""n. '_J. "j.l,,-,,~. ,.
It. "«I.m""'",; Lieb..chu<lr. A oI;o<h , pp. J09If. Som, f"gm<n '' '1 <..mpln of
""<,,ion.1 por-t'y f", locol off'Ki.h ,u,.i>, ;n ,h< P'PY'/ ' II</,,.,h. rNh"rfr"l!'"'"'"
'lO-o. no. J~ (. , .• F'"ft<ti. of Ihe"~ Ti><Ni.."I)." 'h< ",Ik",oo of Di""".",·
p.n"llY'io "" 1oc.1 offici.1I for .. ,io", o«,,;on'. ibid .• "9-07. 00>. • , . • _ a
Oi<»coru,' <o",.. n' ,«ycling of hi< pur'''' '"gg"''' iu" OOW b.n.1 "",h <><c"i<>n ,
W<fe.
'" For im"""e. "."... com""nd"" of 'he b« ,iXl" <m'",), w'" cu><o",,,/Iy
.... Icom<d by 'hm 01["",,, . nd 11001" ,h,« mil", hom <''''P' Th,y ",ere "p"<I<d
IOdi",,,,o,,, .od ",.Il btl"·,,," ,he ,,"k<. Ji'pl'ying ,h<i, good will: Th<ophylwu,
Sim""," .... Hi" .. J. '. 6-7. IJ< Bom. "0.,1-", .1. n.., " "'y "" Sh ' .110 "'g< . "
«c.""' fo •• Rom . n d iem ",1«; "'1I"h/". Iii" .. ). '1 . ). K.ydrll , ,0J .>I-l ·
'll
ViClory crl,b.alions in Ih, pwv;" CtS
citi zens. I 1 4 Sho rtly thereafter. the viClOriom geoe r. 1W " executed
in murky circumst.nccs. ' "
T he senior Theodo'ius' victo.y celcb" tion w .. no t .n isobted
inciden! in late R om.n provincia! life. Between 368 .nd 377.
Flavim S'l1l rn inm .ppe.rs 10 have held SOme kind of celebrations
at Scleuci •. They honored the' gene .. !", success agaimt hauri.n
b.ndits." 6 A litde bter, Synesim ofC yn"1lc cxpecled Ihat the
commander of his regiun's R om.n force' would somed.y
celeb"te the triumph.! p..ade for a Libyan victury .nd on that
occ:"ion, he hoped, the officer would ride the horse Syncsius h.d
given him.'" The successful field uperat ions ofJ ustini.n·, er.
h.ve kft • few t .. ees of triumph. l celebrations mouoted by loe.l
commanders returning to their hc.dqu. rtCrI. Solomon cc1ebr.ted
.. triumphal entry into Clfth. ge in 534 lod .. li ke ceremony wa,
staged by John abom a dec.de and. half h ter." · Narses did.s
" . Amm.",u, M,,«tijnu,. '9. 5. 16. CI" k. 1' 9,'-)' ' .. . S;"fon, triumph. "" ~m,li,
",d", ..,,, ,,,,,, ",d,n""",,,, ¢.""i..... «l.;b"b,l; r.. ,,,,, , ,,.,oop,m· . Cf- ''''' ,he
followmg n. On ,,,if,,;n ,h" p'"od , "d it! "'" " Th<ooo"u, ' udq"or«M. C.
L<p<lky, L>, d,b" rIIfti~ , ....i.,"" e.,.f..,;". , (P"i, . '9' ,) . • ",If.n<! jO'-).
n. ' j . On Tlo<oom,u,. PLRE. '. 90'-4. 'Tlo<od",;u, J' .
, " <;0, A. I)om,"rl,. '1)0, Too J« """n Th,odo<tu, './/j".,;" ,I {1'!69). 1<>I-6'j •
• nd A. lippold. 'K. i.. , Th.OOO,,", d, G" und ",;n V" .. '. Ri,,,,, ~i """i. d<1r
1I.,i,oi,', • ("17'). '9">- .1.00. It i, n<>' 'mp<~,;hk 'hoi Tboudm,u' ",If-<kc=d """01
m.y h,,< pI..y<d . ,uk in 'h< "'m"ion' .g.'"" him. wh<n« A",,,,;>nu,' Sing.,
"'mdinK . nd , p<,h.p'. Am."",,', ",,~ in g ok>c'ip tin'" 0>. 010. n.. ..... lJ. hi.".
WI>' )-6: • . , , qu iI''''''. <i", "i.,"p."'''''" ""i"".",
" . Th~ i, '"SS",o:d by th, f,f,h-«n,u,y ,\1i1",." 110<<1... {~HG. '7'_). ,1 , «I, G,
D.~",n, SulHid '. "KOOI("ph;';'. M (810,,<1•• '97 j). l ~.l<- ' o, <>n 11K d>.", iI# ..
PI', <16- ,1,
'" fr ,. j7 (<<>1. G.ny. , 9·, -j ' ' . . . n ) b,n I<~'''lrr> hlJ 'V)A'~""'i' 'p" ~.J<p .ol<~~'
I~"I ~"'.; d, .~.6. PL R F..•. "lI;. 'U .. mUl " 10K!!"'" 'h" ,hi. ind;vK!u,1 m,y "'"
h.v, 00:" 'h, dux I.iby»","" . 11. bU"n ""<rwi", unkoown I,n<low",. ,nd ,h ..
,he .lIu,i.on '0 • victory p.."k i> bu, ,jok', Thi> ;, quit< hy!""""".1 .nd , ., , ....
P'K" ""k. ,I.". ,",,,, ;, 00 "",d '0 <xpl .... ' W'y • non·im""",1 v",o.y
«kb",",," ., ,h., ,im< .nd p1,,<,
,,, P,.,,<>p; u,. &iI •• , . " . S6. H,u , y ,·. 10.' j - ' J' 00.", u '1'' '1<' '0' 1'1' ~<l •• ~~.~ '.~
;<.I:J I.<. K~N~U.. ff",". ,~, I~"i~oo. top,~, iiyo."", . On ' h, d." .nd
e;"""''''II«'. A. N.~1. 'Solom",,' , Rf, " ) (,_,,). ",, -6. 10<", y", Schmid,.
Wo .... i<o, p, ,. j, Cf: ,10< Rom,n "my', ,n"y wi,h booty . nd tho e'p'iv, Eldil ...
• ft« ,10< ",<ood ... ,o.y over ,I>< Moon. WOK', even if it i, no' 10 un'mb,~uoudy
d<",,,l><d. mo" h.v< 00:" of ,10< .. n" oroo, I'.o<op,u,. 8<110, •• "' , '9. H,u,y.
"'7).7-1. CO"?pu,' I, • . o"sm.lly m.y .,., ("""it>«! ,h." d<"';P't<>I" of
plO""" .. 1,,,"mph, {,[ i •• .. ,,6-7. IJ'SSk , J): 6, j6- ,0j.lJiggi< , "j- '1: ,=""J
",umph.1 ,ntry .... i'h C"<>,,n', I><.d h'gh 00 • poi< I'h' Moor, m""nd<",.nding
Ulrle CarSd(S
much ~t Rome ~round the s~m,' time. Clearly the t,iull1ph~1 entry
inlO lonl he~dqu3ne" waS pri~td by R ooml comm3nd"" of the
sixth centu ry, A further vui'l;o" (onsiMed in th,' oo1cmll en!t;es o f
general. into newly co"qucrcd towm .•n ested for Ikli!o:ltiu. ~t
Sy .. cu ~."·
The somber yc .. ~ nfthe Arab inv. , ion did not snuff om local
victory cckb r~tiom . A Sudinian commander. di'patch of the
',ym bol, of victory' to th" capi tal. Com ",e",orated by .. triumph.1
inscription assigned (0 the ,"""enlh n'll\ury. muS! h.ve be"n
con llen"d with ,om" kind of victory celebration .t .. l.te .ntique
building in Porto Torr",."· In 64'. the c"arc h 1!o:I>e .t.ged the
ancient parade of a defeated n·ber, head into Ravenna .nd h~d it
",t up in the circus,'" In the "ighth ,cmu ry. the ci ty revolted
against the eent .. 1 governmc", and d"feared the "",,,oslratrg'" !oem
.g.i ns' it by ConSlaminoplt,. The mcce"fu1 Ra vennat" forces
wnc nO! inventing .. !leW ',",""lOn y wju'" tht·y marked their
vinory by edcbr~t;ng .. liun;, p.on·ssion Ihrough Ihe city" u,,,cr,
to Ih" cho rch ofS.;",s John ~l1d I'.ul. on whose fe.sl day th, baltk
had occ urred. In Iypic.l I.te allliqlle f.,h'on. the ~1f(·~I. were
decked Oil! with cxpcnsivr han~'''gs fo r the occasion,·n l ocal
of ,n m"l<. on , "''''' '''''I''d (,,''" CbuJ,,,, ) .~. "7 7". (cf, <"<
lI,g~"'. "~
("I(,lIn"",. to. '" , . n'gglc. " "' "HI, ... (u,",,· "'"'''ph r"fw«t '" ".." t'"
",u")""J ,,,J, Ii, ,a' - j. I>'g~k. ' "
"","' m',
" , "'g"h ... ,. H",. l . '0, 7. ~ 'yol..'lI, J4 ' ) - '7. ,f l . ". ,. Jj." _~. ,nJ A 1.'PI",Id .
· N",,'. 1I f,. S II ( ,~7<' ) , ' 7<'- ~9; 1.. ,< ~~ •. A"",h" 'och <11" 1 ""Y I",k "'hood
,I>< v<,b"g' of n.."ph yl",,", S'""',,,,,,,,. 1/",. ,. 7. ~, Ix [I",,,. ) j 7· " , ""
C""'n><"!loI", '''''". , 0." , ... S".., """ AJ"'''''rk Ild,,...,,u,,, C ."h .,< .",1
SY"C.'" P"'«>P"" &It.. ). "', ' . H,,,,y. ' .J'I" "-'~. ". W'J· j-" .nd !. !. '" ,
". '£d·>7'9-"
. A. T".",dh. N",.". ~I. ".,., ( ,o'~). '!" -o: <f No"". "'~h " ..., ( '~J I).
, , ,- , , : ... . Soli"". ·l·"""'''' .... g''''' Ji p",," T"" .... Jd ,,",,"," Iltt' . .~,.J, J, ""' •• ,
J"",. ,. ".,," ,Ii /:o.k. "'". f'" ,I XI. ..,•.' 1<1 '"" ,. " ......,",•.• (M;I,n , t9N),
ll7- <o, .nd S M.".nn". 'S" "n' "" ",""", ".",(,1< d, Tu"" l,h,...,,,, •.
/:r't"pIo .." 1 ( , V'O). ," , . j , J; , ( I.. I.>'" h", '1..0 """ L ~ .. " Ie, 'n .... i ,I< p,"""
rM,,~,,(" by""" .... ·. l!r', ,~ 1"'1" ), ' j~ -". 10<<< , )", g... ""ny ""K>I<o ,~
C,,,,,,.no (( .or c,,,,,,.,,,,,,,' II Th< ,"'roJ~"Ofy (""muJ. !-I,d ~ rVI' " ..
fha,J.(>.ac. ul ,6" 'P,"p~Iw' «'-' • form mJ",,,,,.1 ," buoh ,,,,r-'...
l .nd ,;""'
..... I,m'''''"'' [h " ' . " yJ . n"m,. " j '0- ' , (.... ,,'''''''''' o( "'n.".~"' I). m ,t..'
"I"nm~ ,,fC,"'''.n''''' v\ ..ld"" '" ,I.< +"Pf"HI"""," Step"'" . V '~"p" I'C, "".
100." J7"' · cr. <;.m",, ". I'....r~r".' , pr· 7<>-~.
" , Jj~. P""' .. Momm",n , '1'·'1 '7\1.1 . F<H 'he J .. e. O .."n. ·It';""""g·. p. j<'"
I'm,ly pm"",;,1 J;'pl,y of , ... d<fc.,"'[ ....... my"_ h<>d w .. '"' \<v<"'''-«'''"' y
mno,'"'''''' d , M", Co..,<"' , 0 ..... " '91, Momm ... n. yJ ,_, .
'" Ag"<li",, too, r-"' /I..v" ti J , H o lJ<, . E~~., JJ 1,' Q' '''
Vicro,y "leb,atiMl in the prOVinctl
CO NCL US ION
The study of government.1 ritu.l. in tbe provinces adds another
dimension to the historical development ofimpcrial cercmoni.1 in
I.te .m tiquity and th e e.lly Middle Ages. On one hand. th e local
echo of imperial victories which the provinces had comributed
'" E.:I .J. D... ",,,,,- t,;"./jm. 'j6. , ,-'.: Lu p<J' hOI"'?' ''",tiu, . .-1 ... 1". .. '0" .• J .
G.H. Pm •. MGlI.SS. j (, I U ).j7 .')-;.
". eo,ipp<J" I.~ .•
6. j6--"l6. [Jiggle, "j-,6.
' " l~ .• n---¢. D'gglt. ,, 6. Cf.• OOv<. Ch .•. p. .. , .
" . eo,,?P"" I.~ .• 77-'16. lIiggk. 116: d . 6. '0-76. OigSk. 119..... J '''-7 . DilQll<.
"'0.
," IIi• .. O. 9") - '0). Diggle. ' ,0-11. Vi",.. y olf."ns, in . plOvinci.) oOO"" l«m '" be
""""d" <")y,, S.. urninu.: Mi,,,.I. 1",,1.,. ". D.S''''' . )6) .)7-;0. Tbey [00
fIootisb<d in [M Midolk .,0,8<>. ' .8. [M gif. of N. "" 1I.~le;'" !O 1M <hut<h uf
M«h"", ,('"~ hi, def,,, of", """b /k" in 1Ir: Throph. COni .• j. 6). Boon.
),,<."-[j.
slllet Iht days or . .ugU!CU! did no{ ,e~", in 1.lt amiquity. On the
OIhcf. there un be no doubt that, within th~lr own juri'ldictlons.
loul commandcn im ita ted imperia l "Ieuny cclebuuon s. I10th o f
thew phenomena constituted a sign ifiu lII PUt of imperial
ceremoni.l', ovtnll .mpaCi on la\<' R oman 1OC.ety. For the
mediev.1 future, the church's role wu he~vy with cOI\KqUl",ce,
since its contriblilion wa s bOlh con5( ' 1II .nd endu rin!!. T hroulth -
oul the empITe. pu ycr! for Ihe R oman emperor and his viCiory
were offered on I rcgul .. basis and Ca me to be consi dered a
touchuonc of a tcrritory's poliliul idemit y. I 20 This flct shou Id
nOl be overlooked whm onC ronsidcrs the vigor and eV<'n
vehemence with which emperors inte,vened in th e th eologi ca l
disputes of the fifth through nimh centUries. (n tim es of crisis, local
ecclesi.stical illllanccs organized emergency se rvice! to obtain
diVine aid. T he local " , vices"t. precedent which the capllal itsd f
would follow . " d develop in the peat siege cc remonit;1 of the
Kventh cm tur y. The R oma n army followed 10Ckty at b rge b)'
.dlpti,,!!!imilu practices to illOWI\ •...cd•• nd fashioning a kind of
Chr ill i~n spimual il )' of w.r. thc""by .ntlcipatlng the . ehglou,
{uppings o f the {eud.1 ..mies of medIeval EuroJ'C' . .... t Ihc same
lime thal theK cO'lSidcutions help i<kmify the Impact ofi n. pcnal
rites within Ihe emp" e. they suggClllh~t the ch.nnels by whICh
the empi",,'s StursJymbc/ilr influenced the neW entities I; ro wing up
in its mngi" s were quite ~ bit wider tha" so metimes imagined. (t 15
tinlc to lurn co those: new sociec1es o(the e~r1y medicval West. III
deter min e wh.t imp.cl the cdebution of R umal' victo ry may
have had o n the public expr('Iion u f rulctship ;11 the b. rb."an
kinlld oms.
7
""
ceremo nial ~nd, wh,,"e po~,iblc, it~ ,dapution. It impliel al well
th,t the scholarly net mUI[ be CUI wider th,n before, to calch e"en
the mmt fugili"e refraction~ of imperial "ictory conception. and
cu.tom. in the new, olxcore world which was emerging out of the
rubble of the R ouun empire.
, H. Wolf"",. 1.,i'.I....
I. Do. I."i.,,,,,,,
K"",.!, • • .,J f",",",",1 j" .... E."," «, 6.
)./0,.,.01<", . ,\flOC. b~.","n~,b.onJ. " IC",. ''''''I. rr. 7"'-~7. tf. h" .TtI< ""r'n~
of ,t.«"ly m<d",v.t ~mg oom', Vi.", . , 1'\1701. ' -'0.11<.. ,If. fu", ,,«>I,
0.".",,,".
F.M Cit,,·.,. ·C."h'g< 'oJ !h< V.nd,!,'. &",.,;..,., C."Io'I', '976, <..~""tJ 10, ,f..
V'''''''''1 of ,\I"~ it"', 7 (Ann A,bo, . ''II'). I-H, "p. ] .
I S<hm,d, . w_ ...I.... p. "b.• nd C. C""",,;.. 1.<, 1'", ... ,,,,, I",1ji''I'''" (Pm,. 'O lli .
p. "J.
C:ou",,,,, . .-1c~',"". p.'<J . n. J .
• I',,,.-np,m. &Ik J. '0. ". Il.",y '.)9'''''' "d , ..... ,.
' Jb. ,, : ,1.,..1"",.
I.... ", • . ""'.
,0) , oJ p<rtr.p' >, j . <"<I. f . B,,<hde, ,od A. R...,.,. ,., Il"png. ' '''',). '7 • • 01<1 ,.,- J.
, If .... < nuy ,upro>< ,h" ,he purp" g" ... n wh,d, w .. "npr<J ".um ,h, "P''''' G.,,,,,,,
" ',, ><1O.it y , V.nd.! K"m'n'· I'''><up,m, &11•. •. 9. '>.H,u,y , .017 .H - J. F", ,he
"',n'g" W. H.hn. M...". I.."..;; Hr".'"'' R,""""n,k""" «. f'>'l''"fo-, ...j
" ••p",.-h.' .... I1.. ,,,"". G•• ".I~. '. o,""'l<h,,,,", H,d.nn. dc. W ......,..-h.f,..,.
1'h'"".•I>;',. Kt .. j: pl . ... ,If
I>'-nh.h,;("n. ''''' I V .. nn •. '97)) ..... .
• Ck»<r, 'C."h.~,. rr. 71f ,",I ,)If.
EphtmtTQ/ rmpiTrJ
",
Tllf Vd "dal king '] rri"mphalmujtSry
letter in hi. hands, for the Vandal mcs5C'ngen sailed blithely into
Canhage just lfter the imperial umy h.d occupied the city." It
begins:
Know. 0 King (/h<7lhO) of both Vandals and Alam, th.t the usurper
Godal h.s perished .ftcr falling into our hlnd •. that the illand i. again
,ubject 10 your rule. and celebrate the victory fenlv.!."
Th e turn of events meant th.t this succcss would never be
celcb .. ted by the Vandal king. , but Tzazo's mes.s.age luggcst. that
some kind of victory celebrations were suged in Vandal Afric •.
The e:<pectation orthe king's brother that the letter would trigger
a victory celebration could only have been founded in the
knowledge that such celebrations Were part of the Vand.l kings'
public exerci5C' of power. An allusion by O ..contius points in the
..me direction, suggesting that triumphal entries remained a
familiar element of public life in the fifth century.19
Lih other a'p"cn of royal SI441SSrmbolilt, Vandal victory
celeb..tions may have drawn on the Roman ideological and ritual
repertory. Communications between the kings and their subjects
ICem to have been modeled on th~ between contemponry
emperors and Romam; like them, they ·featured typical d ements
of imperial triumphal etiquette. The arenga of one of two
mrviving documents issued by king Huniric's chancellery opens
with the words: 'It is a recognized characteristic of the virtue of
triumphal and royal maj est y to turn evil counsels against their
authors. ,~ o If the king', majesty is royal. it is also - and
'"
Thf Vandal king'" lriHrnphal rnajtJly
.. Ep .. 9>. P<ip<'. 9'). , 1- >.>. N"", 'h" Ep .• S}. i",lic"" th>t tho C.dx,h, I,wlgyof
lIu'gunciy ;n<tud«i P")·'" f", ,,", 'in~ on. t <h,~,ld lh'''k. ,I>< ViS,1 of E... <·"
P<ip<t.9j.'<>-IJ.
" C. P<,,,, . nd II. Audin . •Akim;i f.cdori; A,;,; V;'n""m" <piocopi hom ih. doc" in
okdk"""," "'1"';"';' b";)ic,,,·. S,oJ, i••,"''' ,Ii An·...... C.I"'i"; < RokrloJ 1'",;".,. >
(M iu n, 19J7) . • JJ-J'. 1><", HO ·' - ' j'.'1.
>. On 0.10><";,, ~"",.t. PLRE. >.19' - j . fo' >n o."vicw of dilf",,,, opioion, ""
EphemuQ/ tmpirtJ
,I.< ·"""";,.,",,,.1 pooi';"" •• T1>ompoon. 11_, ..... i.otNri.n,. I'P. 6$1f .nd >74- '.
n· 'llf.
.. O" ..I >«. <·1·. McCo"";,,k. ·Odo.«,·. 1')1 _ . , '- 'J_ Fa. his td...., of,,", purplt,
C. ..;odono •• 0._" "'>_ '101. M"",,,,,,,,,. 'j9_
.. MoCOf",i<l •• Odo&<", •• pp. ><711"_
" I'LRE. ,. 000. ·Er<I;"v' _H<r ..."" .. <-oo<ubino: i.u.,.....y,..ttd by jotd....,., en_.
'69. M""'''' .... ,,1.,_ EnI>O<hu> of P.... dopKtI Th<o<Itri< add ...... , "'" ki.
troop>. bu. ki> ",.. ke, iu" befOI< I (..d..t <onfron.,,"'" wrth~ , p..,yr;n. •.
41 . VOS'~ >OI. ,6/f.
•• TIl< ""'lUI fot ,hi. ><""""' ....... "'bled in PtRE. '. '071- 1'. ·The<><I<ri<..,,·, fOf
,os
OS/Togo/hie lri .. mph~1 id~ologr
• nlOr< "'"ikd ""'",m'. W. Enulin. n....,j,.,i<~ 4<, G,,,,, •• nd ron (Mu"kh . 'YJ91.
I'P· 7-J'·
.. On Ulf~ •• nd 'h, p,,,,,,v"ion of ,It< Gothic bn~u.~, .mong Vioig<>lh •• nd
o.""!<,,,b., H. Wolf"on. G''''"H~''"" G.,," ,.""
4<. A.I"',," oi,
~., Mi",
it,
",.,,'" l'"'".""'''·
.nJ lj7-OO .
&"",,1';"" It;"",;,,","
ffh.g,"p;;' (Mu"Kh. '9791. pp. 1]1f
., 'it< Ii>< ,n. ly';' .,( n,,,,.!,,.,·, PO""" un hi. "go« ,ing "' ,i>< ,.,...,,11«1 ~ o ig,lIi,
",in by P .E. S<:h"mm 'nJ W. ll<'K<" H",,,".J"z, ~",,,.""
Hi> "''';e<''''
S'....
"ytMoli•• '. "ylf.
A,h.b'" i, ,hnwn wi,h 'h, "me h,i".yi< . nd • kind of ~OW" which
<10<, nm 1«0' '0 ,,,,,fo,m '0 ,I\< unom of imp<,i.l "",u",,": W.f. Volb><h.
ttJ"'H;"'Ot;'" ." SI"''''''''' .M .1" i'"""
M;"<I,I/",. K . .. Jog< yo,· "tid
(, ;ihg""h.,h,lid"" Ait,,,;;",,,.
,.]fd ,J" (M.in •. '976). nO.]I. with pl. 16. TIt,
u n,< m,,,. p«,,,",,bly h,v, I><m "'''' of ,It< It,,,,,,
Of 0'''' im'8'" ofTheoxltnc .,
I\.on" which IIo<,hi",' wiJow ... " "ru.....t ofh •• ing ",,,,lKd: Prooopiu,. Iltll.<. 7.
'0. '9. H""y. ' .j " . 'j-'o .
• • Go,hic Ji,... ,i,r."",,, with A,h.I"",·, />,k of p,op<' b"b"i,,": P,<><opiu,. Btll•• j .
H.",y .•., '. J- Il. 'Q.
•• 6- <7.
" S,dn. ~J.E"'ri". ' .• ,If , nd ",off: A. Ch,,"snol. u ~I"", ,,,,,,,,i. "'"' k rig'"
1()400.". 1I."",,,Of, '" tlpi" "f"" '"' Coli", .. 10"';1<]•• An,;qui ' .. j .... . J (Bonn.
1<;(6). 1'1'. JI!!". f", .It< ~'m 'i~nif".n'" "iii "",h,d '0 ' p<<ucub, «lemon;'" 1ik<
.he ><:""",n '" , .. OfO'''''y "",,,,,1>«: l\o:o<,hiL". Pl>il. ,.., ..1.• '. j. I . 1Ii<i<,.
Ephtn,tr~1 rmpirt.
»,U-)O- Cf C.uiodo,u" v.... ). )9. 1- ', Fndo , I• • . 1'<" tho ,00tio1>Od p","ig< of
offoci>l .OhKk~ ;I.;o .• ~. j,'. Fridh. ,,0.'_'0 'nd 0" ,6, " • . )<- J,
.. En,,];n. n.,odtri<~, p. 'jO (d'. Wol f,,",. G., .... p. )8,) beli<v<d ,h .. Tbrodc'K wo'"
, di,<I<m. bu' ,be <Yid,not: he 0;;'05. C,,,i.o<\on.>'. V"" '. p . t . hidh , .6", -'7.'j , ;,
dearly m"' rho,;.;;.l if ,I>< 'ynl>. i, prop<rly un<l<rrrooJ, B,H. Shh,IL H, ' f"'"x oj
,Ir.V.,i.. oj Con ....", S,udi<> ;" m<d",,1 .nd ,,,,. ;,,,nc< Latin. ) IW.>hing'on ,
D,C" '9).). p_,., Ennodiu,. r.., ,, ' " Vogd . lOj.1 .«m , 00 ":I, m'''pho,ic.!. Nor
,t< crown, <kpicO<d "" tho po""i" of ,I>< f,,,, Gooh", .,n8' I' bo... n, OJ) , Thil fi u
with Prooopiu,. &114. J. t. >~, H,u ,y. >, 1,1---9. On ,I>< 011><, lunJ. ,h, <ont<"'po"'y
i'
V,'" C ..... A"I_li, (6 HL ')01 .....), )~, by Cyr""n, Fir",",",. Vi ... " ;",,
Men;. " u, . nd S"pl><n , "' , G, Mor;n, S_ C .... ,,'; 'l'i,.-.,. A"I"",,;, "1''''
""'";0,'
(M,r«lIOll', , .... '),)'0,"-0. <kuly """ ,h" 'Th<O<k,ic ""'ov'" <on" kind of
he •• S'" I""";,, "'"""' .. "pi") whon ho g""'«. 'he holy m, n, Tb<" w"" ."y
m,. ch,ng< in polky during ,I>< By"",in' in •• <ion. ,inc< TOli,,', bej<w,kd
be.d.l",,, w" ...., toJu"",i.n" ,I>< 'ymbol uf vi"",y' . 00.<. Ch . '. p_"",
.. C.uiodo,u" V ... , t, ' . >. f'hlh. 10,' J - '~' cf, M, McCo' mi' k. 'An,lyw,S i"'ptd. 1
,,,,moni<>·.)OIl. (in p,m)_
" 'Th< oon"ov<ny ~<n<r",d by E, D y~g ¥< , 11.. ,,",.."," i",. ",{",,..
,..I.. u .. ,iii"
'1",,,1< J><' ''''''''''';., 51... , '"11· ...,~'''''"'' <It, p,l.n; oItl14 '''~ "'~"" ., A"h:o<o-
iotti,k.kun"hi"ori,k, m,d.d<k l"" 1. , (Coprnh.S""' '9<') . • nd P""Y w<1I
I.id to rnI by G. De P"nko.id" II r.14,,",. 0' T.~;,., • /I." ..." I, {",It".
'.",~"","" 0' 1«..... (Ilom<. ' 970) , .nd F.W_ l:mchm."". 1I.''''''n' . I/"P'''''' ..,
,,..... ,;~'" A .....t..J". ' . , IWi<>h.&n, 1\1'7<). " l lf. do<> n o< . If", ,hi, 8"",, 1
<oodu,;on. ,;not:;';, i",kptmkn,ly "",form'" b y Ii"... y <.i&n«: C,."iodo,u,.
V.... 6, ~. >. fridlt, ')"'<>-u. Cf, followin8 n.
" C.uk>J",",. II...... ~, 9. 7-1 , F'hlh. »7.)6-.)1,67 ,
his own e,,~hed ~t~tu~." Indeed, Theoderic explicitly ugued th~t
the superiority o( his rule compued with other b~rbari ,n kings
could be m e~.urcd by the degree to which he imi t~ted the
emperor in Constantinople. Hi, OWl1 regime he char~ctcriled as
Roman and a worthy replacetlletlt (or the ba rb~ri,m which had
prevailed, (or imtatlcc, prior to hi. annexation o (Gau1. H
One way in which Gothic rulea revealed their humaM;rn. 10 the
Roman po pulation w.s through expenditures for 'pect~clc •.
Th e~ t c .. were rcnored at royal .. >:petll<'. $4 St.te revenueS helped
finance at least some 'pectacle, and .alary th,' performers. while
Theoderic', offici.1 cortC"Spond cnce more than oncc oct rays a
shrewd undcl"'tmding of the political ocncClts he "xpected from
such largc. •. •• J.s they h~d in the old days, king T hcodahad's
(514-6) ci rcus races and theater shows included display~ of civic
I<'miment and loyalty to the regimc in the fnrm of acdamatiom.·~
There i, no rc •• on to ,u ppose they were an innovation oflhn brief
re1gn .
In addition to the offICial portraits, other equ~lIy trad itio nal
mtanS projected Thenar ric', authority In the m .....S and clites,
The re has ocen .pccul:llion that a victory cel ebrat ion was the
" M, M,Co",,;Ck. A ....;. .. J"",n. 1 oj PI"lolot,. ,,,, 1",1<). 146. Cf. R .M. Homg.
II"," ",,~ •..I Jl. 1ot,. , ; ~ ;. 'I"" ,""',l(iot.o K,u_H,<t. (('.o."n~"". " ...., )
" C,,,KKIo<U!. 1'.... ' . " J ITI>",d"" ,n A",~.,;o. I) . f"dh, 9·" ,0; ,boo .. ). '7. "
,n",
Frodh. ! "II.! 41, C f 1"'.. , , 6, ' - ', 01 ,' J .nd J. ,~. j. '<>;>.' -.Ii. "" f><,,,f>< . R om
p,,,,,,,,,'
>«m, ", boo Th<oJ<rio:.
" h , . 1'41.. "". M",",u- Vdkov. '7.1>-'J . • ..l." r, .... •b,o .. 7'. 'LO - '. 0 . h"
,.,",.1,", rundmg ,,,", """,,,"<on "f.1.< n",,,,, <lfPomp<y ' C. ,~ ud", ", . V M . • • • J'.
J . nd Il. fridh. '77.' 0- '7 . nd '79 . 71 - ~ •. 'nd ,I.< ;n"'''pt;oo , omm,mo""ng
A,~.bri,;,. ,«"","UC,,"" of """" P... , on I" 9' II.S. "9·
" C.,.;.,.!o," •• 1'..... '. lo. , - . ' f,odh, ,I.) - N)J ,nd 1'.... .. )0. '. fndh. ]6·5 - 9·
P'n"'''';m<> p.od by C;'y p«r,,,; 1"' .. " J], " )v,! - . n,l; 0."'0««' by Pf":'O"'O
P«f«<, 1''',,',9, " 6, ,6-,6, .od ) . I '. " 'J j.J - " 'Il>rook,,, '" C"uoOOf"'
f«ogn,,,,. "'"'g,,,",
.oow. '" pro",O!' , f«t",t of ·""."",d" "mp","m ' (I ·....J.
I'. " - '). 'H·I' 4I)) .nd '0 <n",,. 'h" ,h. '''''''<1 I'mn.,..." o, "".... ) "" 'p«n
Of",'". (1'.... I . )' , I. )7. , - ) '.6), 10< ,hQu,h, .,( ,""wonK up.n ..,,,on riYOt d_
'0
no''''''' for,;," n.«><I«,,", ron,,,],,"""";" «",,,dmg . n •• ''<In ,h"""",
V .... .. J', ,. hklh. 'jj.I _" 0" , .... "",.,Iog y .". 'h" .;00 of mun;f,,,,",,,,,", P
V'Y"', U I",n" k " 'f"'. S"" . Iot" h,,,..,f"< ,. •• ,1.,.1""" I"''''f''< (p.m. '1>7~) ,
pp. ""K.
.. P"}<~p ;u ,. !kll,. J. 6 . • . llomy, >.>I. ll - ' o.'. ,.·b.« , .... "",f.. d Th<od,h,d', elf«
'0,110 ... <<1. ",,,;.,.. .,(J",,;n;,n 1>«0« ,I.< k,n, du"n, 'p<",,1<> ;, p"""n,<d ... n
'",po".n' C<Jn"-", "' ,h. ""11"'""""" ... ,,1> ,,,", ,mp<ri,t "'w~y p"" Pm";'n ,
n., ;mptb'"", n ,h" m.,h w .. DO' ,f>< "'''' .. ,h .. !>m• .
Ephf'mrral tmpirrs
setting for Ennodius' p~negyric on the king: it is at any rale clear
Ihal variOUI .ute festivals were enhanced with Ihe traditional
sp«ches of puis.:. 57 Perhaps mOIl startling i. the implication that
the traditional and popular New Year's VOla festi"ities for the
emperor's well-Ixing wen: diverted 10 Ihe Ixndit of Ihe new
barbarian king. u
AU IhislUggests thu Theoderic and his successors adopled $(ImC
of the rituals of power which the n~li"c popubtion had come to
expecI from Iheir lords. Even though the records arc rare, a couple
of nate ceremonies re"ol"ing around Ihe king are explicitly
atceslcd, although only one of them i. knowable in any detail.
Notwith5landing a persistent tradition in modem schoJa .. hip,
howe"er, then: i, no direct evidence for the triumphs which
Theoderic is often said to have celebrated at Rome and
Ravenna. "~
.. n.. hyp"' ....... thot tbt P'!><JYri< .... intm<lc1l f"" , yi<to,. «lob,,';"" ... "
f""",.bt<d by H. H,,,,,, ... b. SlOW. ~_ ~•• _.,. l:i_ lit;...., •• , c:;.".khI< I<n
Vi l.........&".'l (M ... ;,;h. 'f90). "". 0&-7. bu, i, ;, ;m~bk '" y"';f~ . c.""""",.,
is k""wn '0 ka ... ,i~ • PUK1Iyric on TlK"d.. ic p";"'- '" hi. '"",""'m,",,, ..
Qu""ot in WI (PL R £. '. '66). ",od..,. on E... h"ic Cil~.. " Rom. in J '9 (~.J..
p. >61) •• nd "'i". ;, ..""Id 'PP.". fot th< n»,ti'g, Df Wi,il;' In<! M",,,,"tIt, .• n<!
m.y "'.... ,it~ """" V ..... I"ld. II. Fndh. H l - o ,"d D.M. C'PpY)'fto.
·C ... k>dQ",·. DHGE. " ('909). ')49"- '001. bt .. '16<-, .
.. eo ... « .... V •.• 6. 7. >. Fndh. ' lP O-'?
,. E.,. H....... b. & - ,4;". pp. 001--7, \I/<>If..... .c-... pp. )J ' , .,.I lh. Th< ",i",h
deri"ft fro", ,I>< dilFicul, populI< to,in of ,I>< "",. V"J. Th., ,I>< ><"COUn, of
Tht-od<ri<., Iri<"""'u «I<hr,,;"", " Rom<. Ex,. V.I .• 67 .• p., ui«nn''''m
,";"mph.n, I"'P""" in.,.""", 1"10,;"m·. Mot" •• '9.'1-0. w""'" ,1>< .. ;. ""
indic"ion dt.>, th< .nnirtnl" _ wi,j" yi<tory ori<bt"ion ..... i, i. in<otT<"
'D .... go ,I>< "Id «<hmnllt\<'nin, '0 lri.......... , . So ,oo;" tit< t«<>nd _ I ' : ""<.
V.I., 10. MOI" .... ».1-9: ·"'Jo Th<odori"" d"" ""' ... " ... E.,hotic(> Ram""
R . Ymo", ui."'pb..i<: H,,,, ''''' <k<;cpoj •• ly limpk ')'ft'" 'PP<'" '" "".n ,h. ,
1"heodtric <d<hr.oed. 'ri.mph " R Dmund R" ... nI. . . ben E~'luric .«<:; • ..1 ,I><
con..1>l<. Bu, iI is <"'" from C.ooiodo",,· CIt...;,1t. <"",pI>I«I fOt tlo" '<'Y
OC(.I.,"",.tit., TlKo6t, ;,; .. ., ... p......"" ,I>< «kbtltion,,, R om<, C'-". '160.
Momm_. ,6, ... I>< ... "" ..... is....cd iooody Df Eor,h.ric·, r.d... -io-low. n..
in<><'l"bk """,Iuoion ;. <Iu. Eut"'ti< is ''''' ",bj<rt of ·'ri.",,,,,,yi". In r"". tl><
nplono,ion fD' ·TlKo6t,ic· ;" tit< """"in,,;.. is <hot ''''' ."""ym"", .",hot no
""'I" fully "nd.... "''''o! '''''.bl"j"" .MoI.«; tltis 'on(""'" "",furm. '" hi, uo.,.. in
0<1><, 1"........ Th;, ... mpl< of rb< pbttto""""" mUlt "" . d.kd .a ,hot< nOli«<! by
..
J.N. "'~ . m 7lo< IU'...J I_'I' .J. V.(fM /.,Mi. ,~ .... ~lt 1,1 _ _ , V.I.,"'_' III.
&11<1;" of tbt: I"KiM' of C""",.1 Studito. St.""k",,",,, 16 (I Q- 1 "'. 'm). p. w.
"Triumph· 0.,., ,,••",.. btt< in 'h, wuk<n<d """n"" .,r. ·,pl<ndid pm"'·. <.•.•
Jo<t!o ..... ~ .. 141. M"m", ..". <p - " ·Con",I;, o,din,tii triumph"'" u p.blKD
dono P""1".' d. Jot.!>..... C<o .• • 1\1. Mom",,,,,,. '1'. ' 6- n.
Osrrogorhi( rriurnph~1 ideology
.. S« in Keno,,1 r. . dol., V.I I• . 'T."d."",,, 0 Ro,n. '. I! ,.oi(. " j .. II. A" ...... i. oj
,,,~,,I "{; •• ~,"'" 10<11. ",i, N'p<>Ii, ".,. J. ('9J9). " 1>-76. 0<1< ,6.if: Stein . &,.
""pi". '. 'Jj-.; En .. lin. Tlw<Jk,i, • . pp . 107if. TO< ",.h, IOur"• • r< h r. V.I .. 6)-7.
Mo«,u. W,,- ,u.'. ",d ~ <"' ndu •• V. f'W"' i,. 9. L.p<y" . 1\-6. On ,hc Goldn,
P, lm . 1'1" ",,,- "',hby. Di""",,,y, p. J". On th< hu""" T",ib ,,,,, W "1'''' ['Onl 5,
il<n<dict . G«&my I. Do"~ " '. ,", . nd J.~, cd. fl . <I< Vo g;;< '. Sc..<'><> (1'"". '979).
110.1 -' 7; d . J. 6. '. '76.1-j . 1.;,,, w<ll known" ,h< "count " fTh««,-i,' , ini,i.1
".,"'" int" R ,,<nn. p"" r"d itt ,h.
ninth'«I,,",Y Lib. 1""". mi. 11.' ... J~. or
"'sndl" " HQId<._r,~g". )0) .><>-)0• . '- A"u.din~ tu Hold,, _Eg ~«. ,h" P""~<
<k,-iv<> fwrn ,.., lu ... i«h-<,n<my ,hmnKt, " f bi'hop M .. imi. n (iM .... p. >7>; ,f
\ll"l<nb"h _ t..<vi~"" G<I(~ i'"''i" ,JI",. p. "9). ,nd, "he no"., th< '''''!In' jil><.
w"h P,,><op,u •. Ikll', J . ' . ••• H.ury. '"7.»-1. , .
• , E·K· C ",;ooorm . V.,.. 7. J . J . Fridh • • 6].>6---9, ~ . J . ~. )0). '~ -1 ' y. ,~ •• • )10.' ~ _ ,o ;
'0. <4, ' . J97 .6-9; of. i.i4.,'. J9! · IS- W
. , II""" 'P'park;""" I '9ll), no. 68; d. A . Ihrtuti . "low., "til> 1<<1< del "'''''0 rom,no
impoTt:mt inscription of Odoacer at Rome, the royal dignity i,
omitted; herc it is rcpbeed by an ad hoc title, obviously derived
from the old victory ideology.·' The Same theme reeu" in the
literuy vestige, of reb.lions between the king and hi, Romans.
Thu. Ennodiu, exprc"es precious paradox '1 the sight of
Theoderic's 'war-potent right hand, full of famou. triumphs',
turning to thc more serene plca",re, of g>Idening. H The
squabbles su rrounding pope Symmachus' election provided grist
for the triumphal mill: the king's intervention concludes the 'w ars'
of the opposing factions and directs the 'fortun.te army' of the
church 'to triumph', i.e. resolution of the $Chism.·'
Roy.l victory looms even larger in panegyric. Ennodim' praise
begin! with the prince', valor: hi. victories >Ie countl"", he has
known a. many triumph. as wars_ The mere sight of the Goth on
the battlefield suffices to vanquish his encmics_ 66 The victories
which .tud Theodcric's path arc so frequent that they have
become everyday oeeurrences .• 7 For the 'mOlt unvanqui,h_
cd' king, adulthood is norhing other than the 'nuturity of
triumph ... 60 To judge by the surviving fragments ofCassiodorus'
10'[ panegyric. relevant to Th codcric, that ambitious civil scrvant
was no les< imincot th'ln Ennodiu. io demonstrating that the
Gothic king lived up to the imperi.l ideal of triumph.1 rulcr-
,hip .• ' ' Bravo, untiring triumpha[or!' says Ca"iodorus; the king'.
military exploit. re.tored the we:lry limbs of Rome and return ed
ancient blessednes, to the modern .ge. Thcodcric ha, revived
Rome', historic grandeur by returning Gau] to its ,way and,
echoing the official line no Ie" {han Virgil, Cassiodorus h:lil. the
,I "mpo <Ii T.,.,dc,w;o· , &<11","", _II, c""",,~,;,,". "''''I,zO<' ..... ",k ~; 1/...... 7)
(1"".,..)0). n -u; 'S.lvi, doomlni, n""'~ "",,,.. io P"'J><IUO .ugu><o« gloriooi,..
limo iC «;umf,li oi,o TIIrod<rXo . . , " <f. PI.RE. '. dc. 'Flori,nu, 0', If·Flori."u, o·
i, id<D,iuJ with 'Florion", . ' (io;l.). ,0< inl<,ip<ion would d", I",m . <n-II,
" C[ McCcrmkk. ·ooo,«r·. p. ")'
, . D< ""',. " I i'. VOi'I..,.., I"", >60).
.. ,. CiI,iUi 'il"'" VOiI<l. JI9.)-0 (DO. HI) .
.. P..,-. J-6. VOile!. ""),>7-'0.,.,
" ,,",,_,6. VCVI. lOf-l---<l_
.. tn. pr«""'-' uP"""""' fo, 'in til< «><1M< 01 yoo, lif,', p,,"_. 'J. Vo~,l. """_6: '1",<1
v;t>< 'i....,;";. <l t<iumpho,u", ",-,'u,j"'<m, ,', ;".~'.J ,h,,,,.: P.. , '" ,,,d JI ,
VOiI<i ..,. .>6 >nd '<n." .
.. Fo,!b< , <lotion ",i,h Tt..od<,w;. L, T"ub<. MGH,AA. "(II",,). ,6). n. I.
Ojlwgo/h;c lriu"'ph~1 ideolo!/y
, . 0..,;"""," ""'f";H, ,d. L "!',,,,i><. MGII. AA. " ( I"'''I,. 6<\" ,-": jb;J. . • 66. ' 0-' "
' [",,,.I[ "'p«b" g'''''' ;mr<'''' (,r. A" .. [ , JiJ) , Not< [h" C",iooo,u,- <"''';v<
,;",;0,-, of V;'g;] (,r. M,eo''''K);. A .."-,,.., jo" ,.,1 'f PI. '/'/"'}' [0> ([9"). l''')
' U.";Me> ',mp<num' f", D,do', ·,u,,,,; •.
" V.... , H . r, , . f ridh , ,,,,,6-.iJ.lf_
"J.R, P,lonque, ·",h.l"", '. DHGt·" ([9)0). ,..~, j .
" V... ,. [I, r. [0.fn~h"i • .63-7". ,. /004,. [0 - ". """ -i"
" '!" [n",nph"", pr,,,,,,?"", n"m","",-. ;.'4,. " . h.U, • .,.,1[-<;>.
Ephrmunl tmpiu.
11.,.",,". 'n Th«>ok,i<", p,...,n« on tn. """""" of ",m< cd<b",;"'" (.nd no'
,t<C,w,ity H,,,,ntl.b·, triumph) j, not "fu!Cd by xh.n, ·, 'O,"","y ",,,,>ok,,,K,n,.
G,,,~k~" .•.•. ,)3 . wi,h n. ] .
" P.... . Vugd . ").J-9. Th. ,of"'n" '0 ,h. 'frui, of """c.,,,«· ",.. m hk<. lilm,y
'0
.tiu""n. Plin y. fp .. I. ! . I •. 0' p<,h.p> mut< l;ktly tu M.crobiu,. C_ .. ,.,",jj ;.
So",","" .vip;',;" " '0. ' . ,d. I. Willi,. ap.,. .• {t...;p,ig. ''17<').1 >•.• 6-7 ' 'y;"u';'
f,u<lum .. pion, ;n ,,,,,,,icn,;. po"i,. min"' p<,fw", ;n glu'; •. . .". ! f,nd th,
judg.m<n' of F. Vo~d (.\fGIJ.."A. 1 ...;>-.,,;;).<HI Enm;n (n.....k,;,~. pp. ''''-0<»
"" ,I>< Hkn';'1 ur,,~ ,I,,"", mor< ,,,,,.;ncing th.n 'h" ur M. lI..ytktkt. u ,"y,.,1
...." 1. liui,",",,1,,,", .. Sjd.,", Apo/l,""". Ii";"'," 51,m•. D;blH>tllcq"" d<, ~'uln
,.i....
f, ... d' AI"'n .. ct ok 1I.0m< . UJ (11.001<. ,.~ I) . pp. 11) - ',
•• Thu, in • "'ncr from Anm,,;u, 1 !O IIIe «n.l< of Rome d.«d "July Sl6 ,ncl
p,,"' tv«l ;n 'M C.Il",;, ,1 ...1,,,,,•. I I J. GunlM,. ,.j06.>o-).
" Til< q....,;.," of ,h. ,,",<up,,;un of Ith",,;, ;, ro'"prim.d. s." Slcin. 8.,.E"pi". >.
147-1 w;,h n. I. En"lm. n,,,,*,;,~ . p. IJ6. F. lI<)"""'. ·SUdokuud,l.",j in dcr
po];';"''''''' Kun>op';"" Tllcod<,,,,h, ok. G,.n","·. V"""t< .otJ /'ot«h""1"'. I
(Con".n«. 19JJ) , 6j-11 .nd H. l);<t.n. 'Zu Prokop> N.ch,kh"n "he, clio
do""c",," S"mm'. BS. J6 (Wlj). 1-' • . h,,< [jlf.
Ephtmtral tmpi'ts
toc R""'''¥''"', H I Mmoo, ' 1',1." C! l ",," ,·. ,\ 111_1" ..",Iokl"l i< .. "~,'''i'' ,
t.el<j'''''f'''' .. 11_. I ' (,~., 6). '''''- )'. <.p. "9·
,. E.g . { n"lm, '/'Ju"J",,~. p. 'j), A ,H M. J"''''. 'TIo< <""",,",,,,",t '"""''''' or
000.0<<< ,nJ Throdc"<, , j .... , .., .j 8_... 5 ,.4"" j ' ('9/>.1 , Il~ - J'. h",' " • .
•• C,,,ooJ,,,,,,. 1'.. .. .. l ' . nd IJ, f ",lh. 79- 1, .
.. {; J<..JI. " ·V, ... ~""IO(x 1<",",,,..,'. IIF.. S ' J (, '7) ). " ' 7- ,616, 10<... ' j '9-:ro. <f.
I'",cop,"', 11111., j. ' . , - •• H, m ,. '·S ' , - .".
" C IL, , g. M jO >, N o tn<.",,.,,,,,,,,,, g"<D.
'0<,,", ,';
• , I'Lll t·, ', j , " <:f C h",,~ nol ..\",.,. rp· vi 9·
" I'LII.F.,'. "7 ,3. '11,,,1,,,, ,,' "HI ',!,.,. 'WI -~. ' 11>«>dQ.u. N· . • "d >. )9" of.
Cl .. ~,~ , "'I , S ..... pr. 1)-,.
the barbarian king. Against a backdrop of recenl OT ongoing
diplomatic and miliary confronlation with New Rome, Deciu5
publicly threw his lot in with the king, hailing him as rt]< and
Augullus and adopting for him the old imperial triumphal couplel
of 'Victor and Triumphalor' and the epithet 'Tamer of
Fordgnen'.9~ The whole was lOpped offby Ihe circus monogram
emblematic of victory, which was app ropriatc for a family known
u the offIcial palron, of the Green faClion. 9! As the king himself
declared, the 'eye. of all' Were on Ihi. project. a concrete symbol of
the colJabor.ltion of senate and king at a time when dissension
might have couned diu"e •.•• Nor was it only Derius who wn
implicated in Ihe undertaking: a loCnatorial commi..ion had
inspected the site and loCt OUt markers proclaiming the senatorial
role; the organizer had been invited to uke on associatc:s 10 .hare
both the COSII and reward •. 9' The commemorative imcriptiom
proclaimed to Latium the political colon of Dedus and, echoing
the regime·s own self-justification, laid heavy emphasis on the
king', victorious qualitie •. De'pite thdr udicaHy different for-
mulalion, therefore, these: sign. continue and broaden the line
of devdopment outlined by the descriplion of Theoderic a.
'Triumphal Gentleman' at the Curia. 9 '
One more time the Roman senate uotted OUt the lerms of the
victory idMlogy 10 make a poli tical point in Ihe troubled rclaliom
between Constantinople and Ilaly. The envoys AnaSla,im dis-
•• F<x ·domi,.,.. .... ,;u""' lbub' .."'m r or< <.11. V<II<!;u~ Am .. '. p,.. f.. unl . II.' ,.
cr. do< .ery .omi ... , "P« . "H" .....t of do< ..... '" ;" q.;,,"r.. tIw..JnK;_ .-I",. 9.
«I. T. Momm..... MCII.AA, U (, 19<).19> ." ·00",;,0.; ... 1><" pr ......li" "p",'or,
1;1'..... ' .. _"Ui. .•
.. 1"1>< l"'fOO"\ ••• (.oo ....;o, •• ) hod t>n;., "",,,;o<d by D<riu,. prob>bl< b,od><., 1>« ... _
jO"]- " ;, w .. "."fen«l '0 'hi> m.n·, I><in. D<riIl,· n<phew> Alb;"", . n.! Av;"'u"
e.,>iodoru •. v., .. '. :to. J. F'Klh. '9. '9-» (d . PLRE. >, ",. ·1I..ilOu, "1·
.. c .. . . 1.0"". v.... >, ll. '. Fridh." .U - f ' ·In, ... ", quip"," Ontnium 0.. "q'" 0<\1100
in"' ..... OO>U<UOI: '''1*< Ittmi",io "0"''' ""1""" iO><l;";":
" I...... >. P. ~ . I'!Klh. "'.'1 - )" <1". jJ. >. fridh, t , .• nd ,I>< bound...y m"~<T
dn.:ov.,..d;" <II< ~in<1«n,h _,u'y: 1L5. S!lj6 .
• , AO>O<b<f ' ''''''"'pl< <>l "IlIcod<ric., . ""mp<~ of imp<Ti.ll ","bu,.. which m.y d .. <
rrom !hi, "'" ,iod ."d whidl P'.. II<I,!h< d«;..... of!h< V,,,d.! km, .. ,I>< ". m;"11 of •
"'.n""'''' "",,,•..
.01< ito •...... n.....!<.;ropolio • • ,,....,. by Iloe "'''''''ym''''' R •• en_
n,"'. CO"""..>,.;> .... hich I«m, '0 P'<K'fV< ",me dm f.om ,I>< OouojlD<loK: ",".iod:
«I. J. S<1ind •• Ih·_m. ' _ . ' (Lrip<ig. '!><O). 6'.6. ef. f . Stub, ·O",oso<hic
....." ph.:n .. ,I>< ""''' of TlI<odoric ,I>< G".t: ... "udy of ,I>< ",,,,ec, or ,I><
"'''''''rm"", CoT""'S"pl><. orR ••",,,,.. v;.... , ('1176) ••,-60.
,80
Omo<~othif triumphal idevlogy
The king i, qua lified with ('pither, wh ich were not inappropri.te
to the imperial digni,y, for he is 'Our Lord' and 'Mo,t Un "an-
quishcd'. One c~nnOt but observe th.t Theoderic is itwiaiSJimuJ in
the "'p...,lative, wherea, the supreme triumphator rate, only the
pOlitiV<' degTee. The sok indication of the O,trogoth 's su bordin.-
tion to the emperor COIllC, in thejiliuJ vrJ/tr epithet. lbe senate',
carefully cra ("'d Inter uscs the ,erminology of victory to iminu;> te
Theoderi c', de facto local superiority Over the empeTOr, even as
the adoptive somhip and the royal title denOle de iure inferio rity _
As the dOCl.lmcnt itself recognizes. Theoderi, had acquic,n'd to
the <'mperOT's request of the scn~t<'. Thi, is tantamount to s;>ying
the ",t,.tors' reply h.d Ravenna' s st.mp of approv.I.'Ol
It is de .. that tll~m bers of the senatori.l .,i,tocney m.de liberal
usc of the concep" .nd tokens of irtlp<'rial victory in their public
dealings with the' barb.rian rule .. of their country _ ]n SO doing ,
they echoed the ruler's se lf_jm'ification .s it was advanced by hi.
spokc",,,'n. Hltl arc there .n yother traces of efforts by Theodcric
to tran sm it this vi,ion of a victorious kingship to the population?
.. 51<;n . llJ,.[,.p ;". >. 'i~lf_ ,0,0",,, ;",'1<11<' I, ill Coil. 1I,·tll.. , ,). Gumhcr, '.J06-7.
' 00 C.II. A".u.. " , . Gum"" •. ' .J""_' _"_
,. , Cf. S«;n. ~".t~r'''. >. '<;0.
,8,
Ephtmrral rmpiTtI
fa~ade
'U interpreted by the moS;tic of San "pollinare Nuovo. the
of the palace at Ravenna was decorat ..d with , Utu.:, or
mosaics. II is not roincidental that they represent the personi-
fication of Victory .'02 ror Theoderic - or at least his mint
master - speaks directly to u\ on a gold medallion bearing his
ponrait and traditionall y ;usociated with the rri,rnna/ia cdebra-
tiom at Rome.'OJ The obvene legend reads REX THEO-
DERICVS PIVS PR. INC IS. The last group of lette .. has
generated some controversy but it is most commonl y resolved
either as PrJn"rps) i(nviaus) s(rmpu ) or Prin,(.ps) i(nvi,ru/
nvi'fiSSI·mu)s. the S;tme victory epithet which other contem_
poraries used for Theoderic. 104 The unconquered king is
portrayed in military dress. holding a Victory skipping on a globe.
There is no mistaking the rever!(: me ... age. A skipping Victory is
wreathed with a royal title wh ich corresponds to the senatorial
evidence: 'King Th codcric. Conqu .. ror of the Foreign....•. 'O •
Furthermore. similar th .. mes are reflected in Theodcric', official
correspondence. which contains mOfe than one trace of concepts
like princely victory ond mon fortunate armi .. s. ' 06 While the
prince', letters and heavy gold medallions targeted a more elite
audience. broader segments of the population were not forgotten .
In in the imperial provinces. the mcuage of the new order's
victory was propagated to the masses on the kingdom's silver and
bronle eoinage. As in Vandal Africa. the local eoinage testifies to
the marriage of growing regional loyalties and vinory ideology:
'" 1'1 . TIIot<km.nn. ·w.... i..... wi. VOft drn 1'.1i".... u R..venn. !" ..... " ....,-"'tK•.
)7 (1 \1611). [-' • • "" ... ')-[1. ,nd D<icllm.nn. II. " . ... .. [. ",.
to , Y. l'I;."b... u..... IN""to'i""'" G ..... w &,....j>nW i. /,.1;". l'Iibliool«. dcgb s,,.d;
m.,.!;'v.b. 7 (S""kto. n.4.l. pp. '9'-). E. Ikfn'r¥. '11 m«l.<sJioni d·o",.;t;
T.odoo;c~·. 11;';114 ;..I,_Ji ....i _•• "i.. ~. 4"'" " •. I. '7 (''Ao) . ~_'06 .
",uin, f<>r .1.1",. du,. _J.in" .. ~;ch 0« F. W. D<i<hm.nl1. HZ ••• (''1) [).>\O, . .. ho
don how'YU. '«<pI th, 'invi<1"iuimu,' reooluno... C(. '00 H..hn. M_". [. I ] .
•u 1'I<rn"'81i. ·M«I.1 Jlioni·. pp. 91""9' d. <.,. 8;."b,,»< •. s< ....J-M. p. >\0] .
'" 'R EX THEODERICYS VICTOR. GENTlYM:
, .. Th< "my Of on <xpedi'ion an" ,_tinel, ct< .."""iud .. ·f<l;c;"imu,·. 01" ' ' ' '
!ik<. <., . CoWodoru<. V ..... j. " . '. Fridh . '110 ·'-]. I. l'. '. Fhdh .• " . r: j. )6. [ •
• [0.1' [[. [6 .•• 'OP [. lbi, i, [n );«pin, "';,h _""''''''''' Coo.un,ioopoliun
uuai. ,.,. Jo»tini.l1. N .... II...... ,~ , ..,,; ... ,..... li,,..,_.... 7. [ I . 5<1>0<11-
KrOll. ,.110'.",: ~ .. 9. 110].'9 .nd ]4' «hoe< 0(,1000 vino'y i<k<>i<>Iy' Co .. iodo<u,.
V•.• 4. ' •• '. FJidlo. '~, . j -7; '. 9. 6 . JoI.4' «"",,"",nina ,he "" "Th<oo\o:,.;c.
';"uiet",'): II. I. '0- '1 . . . . .. . - [00.
the .Iog.n ROMA INV ICT A w.s ukubted to .ppc.1 to
pcninsulu sentiment.'o7 Puyers for the king's SuCceSS were e~
pcct.. d of ll.1i.n prdates. 'o, Enly ,vid ... n,e of c... nt r.11y org.nized
n.tionwidc f •• t•• nd prayer :>e rvice. in time of emergency .lw
OC(urs under the Ostrogoths. 'o, King Thcod.h.d m.y n,'n h.ve
ordered supplication :>en' icc, at Rom ... during the By .. ntinc
inv.sion. bur we do not know whether hi, command was cnried
out." O
The ptomim'nre of the king', unyielding victory in the poli ti",l
ideology and pr>nice of Omogothie rr .Jy h .. kft unmisrakabk
tT:IC"'S. despite th ... scucity of direct evidence on the public
ceremonies with which Theorleric ... ~p [csscd his ruJcrship. Bur
there is ~lw one US<c of.n demcm of the' old victory conce ptions
that hine. .t new development. As we h.ve ob:>erved. the later
Rom.n idca of impcri.l vinory tended to emph •• ize the
"mpcror's monopoly ofth,' qu.lity which g.ve miliu ry mc, .....
Anothl""T vicw crops up in j ord'n,.,· work 'On the Origin and
O""d., o(th ... Goths'. wfittcn in A.D. SSI in.n arCa controlled by
Constantinople. I I 1 Jord.nI:-s· rd.tive unor iginality with re'pc ... t to
h,s source m.tcrial and the .bund. ncc of victory motifs found in
hi, work m.y indi,,,te th.t the I.ttcr go bac k to his m.;n source,
C",siodoru,' lo,t History ofth,' GOIhs, which was com(lQscd:ll
Thcoderic', request. 112 T he Goth.' 'p rehistory' is cb .. ctcrized by
• ",ccemon of victories which werc " kind of prdiguT.uion of
their I.tcr history . T he . Intost tY(lQ logica l rehtion bet",,"'n th ...
tri!>c's ancient and "'Cent history is e~"mplified by • rem",,,
cO"cerning an >T,h.ic victory over the Vand~h: ' .. . • nd, .1 th.t
tim,· .lr<·.d Y, they subjug.tcd thei r !«. the Ultnerugi' sI ncighbors,
thc V.nd~Is, . nd . ddcd the", I<.> th"it victories'." 1 The Got hs.,.n
ethnic unit were invcsted with thc quali t y of viC1ory. T his exp lains
why Ennodius could pOiOl !O the prc",nc, of vic tors in the Oint.
king" following, ~n ob,erv;u ion which would not have been very
po li tic if it h. d been pronounced ~t coun in cOOlcmpo .. ry
ComtJntinoplc, 11'
". F-"nodiu, . P., .. 6<). Vogd. >1 LJ t -l: 'd,u vic;',; III un,,,,,;, cong",,;bu, ('u;,),
nunc ",c,p" ,,, In ob"'qu", h.l><" """", . Cf. iii... I] . >1).,8-'0, 00 ,he ","",w,1
"f"'" ' ,i<l<id. '~n " n . ' ~fGo,b , . On ,I>< ,ok: of ,I>< fOy. ) fo)lowing in (h'mi",h"
~u'w"""''' .n~ "",k,y. En,,!;n. n....o,,-k/o. pp. ' 7)-j ; Wutf""" Go .... pp.
J6,"";, T .S. ilurn, . n" O~"'X"'"" K'"I" ip"',j .... k'y. Hi"o,". Ein.d",b,;(<<n. J~
(W""b><kn. I \IlI<JI , pp. I <nlf. bu' cf "" th< lim; ,....... ,ofGoth,< "hnic.w.",,,,,,, in
.
h.)y, G. y",« . (}O, O,,~'''. " i n".,J",i!/,. ~u""h""~"" IU' K;rchrn· "od
G"'''''S<<<hicht<, ' j IS'"tt~"" !O)~). p. '7 •• nd Hum •. 0,,,"1"'"', pp. 1»-6.
" On ,I>< ",;~",ion !« J. W<rn", Oi, I ....~u" i. P...... i.. . Ik;"'~ , z., /("" . ;,
.I.. I""~"di"",,, lJ..>ktoj,"", "" )08. ' . ~.y«;",1>< ... . '<I<m;< dc. W ',,,,n,,,h. r"n.
, .
I'h;)",.·hi" . KI.. "'bh.ndlu"K,n. n .F. H (Mun;ch. 1<)6». pp. !llf.
er. <.K. R. s<hn'id.,. K,",~ ,,,,.ltl • ..i K.. it ........., l.. FI.It",;"",t,,,. U.",,",It·
""R'" Z.' H"."I..[r,."l.j./x< "'i'" u"Rob..-u, ... .\J"''''''l'm. MonoK<>ph;"
'U' c;.,,,,h;<o.< <I<> M"" I. I"", J (St"ttgm. un» . p . •.
, " K. G.mbo,. 'f;n ob"""I,<n l>ch« S. kromm",rrosm<tI1 <1<, M_Typu,'. S",i,
".~i.;. 'J (1<)6» . J67~76. vu,aJ ,n. hyp"d",;, ,h .. 'h, "" ''0'0 p"y", of ,hc
.M,,,
'~"n" tho p.g.n,· ,n V.n", n, B. '1><>" . V... I". ) ) 1, ~yle."., (•. ,. ,,,,,,,ding
'0
G.onbo •. eLI.A. 80<;) wm o.ism , 1 <on'I><>';,;"'n, wbich w<n' b"k '0 ,he
',,<I<p<n.i<n, lomb .. d 'in~,lom. Bo' ,hoy ..< mo.' likdy ,doted '0 <,,"1<ml>""'1
~f",k,'" "'"'" >e< bolow, Co .•. n. 'J').
,",
The circumstances of the Lombard settlement differed greatly
(rom those of the Vandall, llurgundians ~nd Omogoths. On one
hand, the Lombards established themselves in an are. where the
social, eCOnOm ic and adm inistrati ve structures of Roman civiliz-
ation had suffered sevcre dislocation dl.lring the Gothic wars.' ,.
On the other. the lombard., unlike their predecessors, were
relative newcomers 10 the seductions of Medilc rr>ocan civiliz-
atioo. They lacked the loog tradition of imperial service or conflict
which had [am iliarized other grol.lps with Romao institutions and
attitudes. To be sure, the Lombard, archaeological tr.ce, reveal
cootacts with Ihe subroman civilization ~slociatcd with the
Merovingian. and. even in the Panno"i. n period, the dite were
hard ly immune ro the .ttraction ofRomao luxury good •. ' ' 9 8U!
by and large. the s.;!vage and alien character o( the lombard,
impres,ed evell experienced bOTh,ri,n w.tchers. 12o For both
rc.sons . 'lSSimilation of Rom~n vOllues and customs a. well as
cooption by local subrom.o society appe:lr to have progressed
more slo wly . The newcomers werc in no hurry tojcttisoo all sense
of their ancicnt customs and identity. Victory banquets in the
form of ,aga... tylc drin king bouts. th e cu,rom of requiring one'.
,on to obtain arms ftom thc king of another tribe, the expectation
th.t the queen pour the wine for her hu.b . nd', b.nd of trusty
warriors . a)] arc attested for Ihe siAlh cen tury and their memory
wa, vivid in the m ind of Paul De~con two hundred years lalcr.'2'
Nonethcie<,. onc~ Ih~y "'ttled io the he>rdand of the old Roman
empire. it WOlS impossihle for the Lombards to c!-Cape th e spell cau
by a decaying but superior material civilizJtion. If social (u,;on
' " On ,I>< <1<.",,,;,,., o(l"ly. Ste'n. &,.E""i". >. 6, 61f. cr. P. l1<,..dlyo. Rc.M i. ,h,
" ,I. '%" (london. '97')' pr. 78ff.
' " Worner. Lo •.t<>IJ.,..... I. 11'/1' . nd ,""..,. on M,dit''''''''n tu.u,y '''m, fmm'
p,;"",y ~I . . e of lhe Pm"""i' n 1><,i<J<l.
" . Limited Rom," ,nALl<n« On 'he Lomblfd, prior to ,61, '><h"'id,. O"l"''''.'".
pr· 6"- ,,, on Ihm .... g"y. ;;i4.. p. ,9'.
," P,ut 0.,0«",. Wit. u..1 .• ' . '1. Ikthm.nn - W.i ... 6, .1- '0 (on ,ueh bnoque" in
wty G<,,,, ... k _""Y. d . T.n"". v. C,,.. .. i•• »): IIi". Un%.• t. 'J. 6""-IJ
md I. ' 0. 6'.<,1- '" d. E. Eichn .. nn . '1)1< Adoption d.. deu,,",hen KOnig. du.ch d<n
P'p"·. 7",i,s</r'!fi 4<, S"'S"y,S'ift""Afii' R«h"K'"hH". c..,..,.i,o·" it< ..1'I<iI""%.
n.f. J1 (19 (6). ' . ' - J ". 1><" 29J - 6. md Ie H,,,,, •. ·Fo.m<> do p' '''''''' 'ttif",,,,lIe
J'n! '" h.ut "lOY'" 'go· . F."i ll, ,, p"""/ d"". 1"0«"'., ......... 1. Colk"ion de
t"e,ok (,,",.i« de I\ome. jO (Rome. ".117). pp. <)-7. he .. ,,; Hi". 1.""8 .. ) . )0.
1('9.10-16. d . &OW"!!. 0><)11". ed. C l . W,,,,,". Jnl «In (J..oo<l<m. 1913). " ..
Eph,mrral , mpi,tJ
had to await the eighth century, the ,<,venlh S<oW the new '<'!l ien
increalingly mimilate the langUOIge and religion uf the local
population. ,,, Thdr incomplete control over the penimula "'rely
Contributed to the impact of Byzantine provincial cuhure on the
newcomers. Once imtalled in Italy, the Lombard, entered into
more Or Ic,~ permanent conflict of vHying inten,ity with the
armed forces of Rav enna. In the middle of thc ,""vcnth century.
the Lombards had even to coofronl an imperial umy led by the
Roman emperor in person. Military compctitioo could only have
produced. gre.tcr fa mi1i:..ity with th e operational strle and
practices of th e Byzantine army . '2' Moreover, in times of WH and
peace alike, early medieval fronticn were not cx:lct1y imperme-
able. When duke Arichi~ of Benevento (594-640/1) SCnl hi~ .on 10
the court of king Roth ..i (636 - p), he is supposed to have
tnlvelccl via Ravenna. 12~ King Aistulf had to promulgate 'J>Ccific
legislation against aoy offici.l (iud, x) or freem an (a,imann) who
might have dealings with the Roman, during the final war against
Ravenna. Th e implicalion is that such contacts were . n ongoing
affair at both I,vd. of Lombard society, war or no w.r.'H
Arch.eology confirm, the documenu here: Lombards .ppear to
". civil';
~_
Sn"'n, ' L, oom"",;ri<>n< "nO:>. <l<Jb in "PPO"O . 110 .volgn".."u <1<11..
10<;"';
in I",h. nel "",,'" VII". C .... ",,; *' ,,,.'" VII;. 0",;*.". >. "'<I;m. I>< , J
(51""<10 , '9J I I. 6'~1; ,r. R . Bu,h"«. i~"I .. '. )[6-'7 , nO <'po J. J.mu,.
",.",~.,";"", "M "'z;'I" ,,~k."k'" S"j;", ,.'" LMot«>-'*.";'. ,. 1..1;,.
1)61-"4). Boo"", h;"o",,"" Fon<hung." )1 11""m. [97'" p .•• 6, .no J. W""",.
'Suno "nO Auf,.""" <1<, friih",;[[<I..I"t!;<Orn A"hio"'S;" In <1<, L,nsob>,d<n·
f"I<. An; * 16· '""I'''''' .-"'''''..i .... k J, ".Ji ",1/'.1.. ... Ji..... ' (Spok,,,. '0",,).
n -. 6_ Lomb..-d A,;"'n;'''' h" ,,><I;,Ion. lly ""'" cl«d ... f""" ><p m[;nH [he 'wu
jWllp> l>ut ,h;, h" ,,"'ntly b«n <.lI<d 0[[0 q"'J<ion: S.c. FlD mng. 'Lomb>!d
>. ,-
II M.ni,,,, ",,,,,,,>id<[«I' • S ,,"'I.... )6 (. 91 .), j I. A""""", f.<,Of w .. hk< IY'''''
.. ",;fi<;,,;on, oflh«mpi"" ·<!<m.lvi<,o'1'·. (0' """Y Rom.n cit; ••,., co",.h,d
the ""mlmd ,.",',,,.... n'ju" ...",he, ;n • Ion, .,,,in of,,,,ubbom< bu, """,'_',,m
dim,p'ion. in ;mp",i.l.dmi";".";oo; C . ~l. t,,,*, '"' I'", .. ;";,,,.. ;.. • rZoo,;",
*
"'., r£z."I... II:.",.", fJ08 - IJ'). (\ibl ;."n<qu< de> £<ok> f""p;",, d'A,h<=> <t
<I< ROM<. II (P,M,. 1111). pp. ,<>- •• .
S«: ;n l<n«.1 Di<hl. &""",,, pp. '9711', d. G.P. EIo!!",,";, ' V;nAu"" d<lk
'" i,,;tu'ioo; mili,,,; ,om.n ••ulk i""U'K>ni ioniob,,<1< <1<1 ""_ V, It ""u" <1<11.
j .... \ .'101; Itl '""I '"''i."... z .... I. d. 4";,,. " ...... , . ; " ..;0 J; .;,;" •• • (M.I.n.
'9))) .• 61- "'"
",
",y< ""'n .igh, in ,he h"do P,,,Il><.,,.,. Hi".
'l~·>l -j·
IA.,. ,.".
W",,",,< the rum"," ,hit the ",f[y Rom. n. ",d him druSS,d. fo. "" I«m, no' '0
EI<'hm.nn-\~"'i",
". A;"ulf, u,." •. ed. F. IIluhm •• MCH.u t"" ('161) .'9'1_, 1_ "" .) .
,so
h.ve ~ctcd .s middlemell, e"port;l1g Egypti,l1 hronzcw,rc , l1d
R,vcllll.ue gold cO;l1,ge 110Tlh of the All"" 2.
Some degree of soc ial d;ffcrcntiat;on ma,ked Lombud ,tti-
mdes mward late Roman civilization. The monarchy ill puticuln
"'em, to h" vc led the w'y ill "ggre..,;veiy appropriatillg clemellt'
of the hmt culture. A, early as the ftrst gencratiom in Italy, roy,1
m""iag" with the Mcrovingiam and Thuringiam comtitulcd •
first step ill this direction.' 21 When the "refect Longinu." ple.s or
love fin.lIy preva iled over the Lombard queell Ro,.nlUlld., ,he
could fim\ no mOre propitious momem for murderillg her
unfortunate lover. the royal ",bicuiM;I/5 Helmechis, than while he
rel.n·d in a Roman bath. Even wnc we to dismiss the story .5
legelld, it ullquestionably ,""emed n. m.,!. seoreely two gener-
.tions bter, to im.ginc the murdn-suicidc in an institution
em b1em.tic of Roman civilization.'" I t was 110 a"idem that the
011e place in Ihe upper rchelo", ofLombnd sockty which _ppe'lrS
to h,v e admitted ... mcallillgfu l proportion of Roma", w.s the
royal (l1toU.,ge. l29 By the eighth century. the royal chancellery
waS .doptillg more and more element.' which sm.cked of the
imperial administration. Close links with Constantinople ill the
fmal ye.rs of the killgdorn's e"istence .re mggested by the young
ruler Adelehis ' decisioll to uke refuge there, ~rter Charlemagne
conquered Pavia. u o
The attitude of Lombard rulen towards the trappings of
monarchy offers fre.h insight imo the elite', "ppropriation of some
,"
{acclI oflatc Roman civiliz.tion. The early decision to reside in.
capi!>.l city m.y h>.YC stimubted the development of roy.l
ceremoni,,1. Although their choice .1 first wavered among
Verona, Mil.n and Pavia. the kings fin.lly settled on the last
city.1Jl Of potential areas of enquiry, only Lombard accessions
have "'Tn thoroughly studied to date. Tht, !.Careity of evidence
bus forever a fun undemanding of these rites, but Schneider h.,
detened bits of differing ccremonies. 1 J1 Their variety probab ly
me.ns th.t accession ceremonies e ... olved in the course of the
kingdom's history. To judge by its ...·tting, the carlic.t koown
royal accession ceremony may well hav e d ... wn heavily on
imperia l ritual. In July 604, king Agilulls son Ad.l .... ld was raised
(lfvam, "t) to the royal dignity in the circus at Milan, in tlie
presence of the king and the legates of Theudcbcrt II. king of
Austr.,ia, wliose d.ughter w., affianced to Ad.lv.ld.'" A
century later. coronations had moved to • more sacr. l wne; at
le.,t one included invcniture with a lance which perhaps bore a
banner. and the >.e,c.,in n of Lu itpnnd may have included an
enthronement ceremony.I" Some kin d of ceremoni.l display
and customary deportment distinguished royal audiences granted
to foreign am bassadors. I " Tlie ~dv'Mfu, rite appears to h.ve bttn
practiced by Lombard kings. but it is difficult to specify R om an
ritua1" s impact on thi s ce remony from Paul Deacon's jejeune
descriptions ."· Historical topography and Lombard building
act ivity reinforce tlie narrative sourcc, hint, th.t ceremonial
cnh~nced key moment. in the life o f the monarchy. From the
'" E. Ewig. ·I'. hid",,« <I <>pi,,1< p<nohnt I< luu, mDyen ",iI.·. Sp"""'''' .nd
./r,.ti"",' c.lli,". I. Ikih<fl< 01« h_i• . ) (MunW;~. 191.). pp. )6' - 0103. I><:r<
n J!\"' 1'. V.«.n. ·p,v;. "dl".l,o m<d"",.o·. U. du' ",/r./" _lot.,. Sn,im."". 6
(SI"'k:lo. I ~JOI. PI'· ')' - 9' . • no! "'I'. D."'. !l"II",,~h. ·U,b.n ch,ns,;n <"Iy
m«1i<v.1 h.ly ' II><: «'''pk: orp, v;,·. 1'01'''' _j ' "' 8.,Ii" 5< . ..1., p. __ • J' (,>;>66).
" - 'JO. 1><.. 1>'>--' ,nd .,- ).
'" Cf. Sch"e!d<,. KooW .... III. p. >60; H. F,ohl;';h. ·Smrli<" IU' I>ngob"rli«htn
"Ib,,,,,foj~ <.on <1<" Anf;ng<n b; •• u, E,ob.runK ok, ;"1"",,,,,,,,," R.;eht> dur<h
K.d ok" [j,o."," (n, r lUi ... T"bi,,~'n. 1911<» . w .. nOl .... J . bl< to me.
'" P. ul !.><"·011. H i". u.., .. •. JO. Ikth"...",, -W>ill. "1.or"; <f. Seh",,''"''.
K""il,w•• i. pp. ))-1.
, ... Hi". 1....,.. 6. H. 11'· '9->]; d. Sehn,id«. K"" ~J ..."I. PI'· H!\".
'" p,"t I:>',ron. I/i". , ....t .. " . H. Iklhm,nn _ W,it,. 16.>1-9: d. ¥ J .• ). )0 . 10\1.(,-'
oo,,<<rn;ng ,"01..."", .. tl><: 1I••"i,o coon.
" . P.ul 1.1<""". Hi". Unl ·. J. )o. lI"hm,nn - W,i". 110.)-<> . nd j. J9. 1'9.0\-, ..
Lombard king,hip a"d viaory
monarch y', carly day', there may have bn'n an implicit ConneC-
tion b<:lwel'n the H ebdomon palace complex in the Eu ropean
suburb, of CotlStant inople with it, chapel of St John the Baptist
and the Lomb :l rd surnm~r p.loce complex at Monu and ch apel o f
the Same dedication, Some twelve m ile, from the royal capit. l at
Mibn , 137 Particubrly ,ignifiC:lnt i, kin g Perct. rit' , (67' - SR)
construction of a magnificent gafe close by the pabce at Pavi • .
As we will 'ee .g.in for the Vi'igoth', it i, difficult to imagine
th at SIlch an expensive underta king w., unrelated to th e king ',
ceremoni.1 movement, and the ir . rch itcctural backdrop, I." T he
indepmdently minded duchy of Benevento octraY' " ,imilar
concern not long thereafter , That town', palace, church of SanCIa
Soph ia and Golden G ate offer a combination redolent of the
duke's Byzantine fervor and sugge't that emulation of impnial
monHchy wa. not confined 10 Lombard king •. 1J9 Taken to_
gaher, topography and the historic~J record evin ce consistent
trace, of royal concern with ceremon;;;d ,."d provide the fr.me-
work within which we can vinv the rarC v~-stigcs of victory
practice, among the Lombard,.
The carlie'l demon'luble concern of:l Lombard king for the
Roman trappings of victory coTtle, from a nineteenth-century
find of unknown arch ."ologic.1 context in the Val di Nievolc
(Pmv . Lucc~). l ." A gilded bronze helmet plate or visor inscribed
with the name of king Agilulf (.\91-615) preserycs the earliest
known portra it of" Gnmanic ruler scat"d on a throne (fig. 12);
," P,ui D.. <on. Iii", u",g .••. " , Ik,h",.nn - W.it< 1.<J . '7- 1.<0, Fo, ,h< C",,,,,"_
,,"oroli"n ;n>" lt" iom.].n;n, Crl, Iyz .. rr . ') 9 '0... 6-9 . • nJ f,~I;J<'. pp, .,6-9·
s.< "P, K.H. Kruger, K;;"i,f5~,"r.""I0,"" , F".k,. ,
A.f'I_h"," "nJ u.~J".
,i, " , MW, J", 8, J.k,hu.d,,,,. MLim.w<hc M;ltd.l«r_Schr;ftrn , , (Mum'<r,
'97' !. pp. ],6fL
". p."I D"""". IIi", I_~ .. J, JO, [k!hm"m- III "rr, 'J6,Jo-" cf. O"lIoogh. 'Urb,"
ch.ngo·, p, "" , n, 'J, . nd KrLiS<r. K"'''l'g'"~'",h< •. p, J71.
" . "1'1>< GoI.kn G>I' ;, m"""",",d <>, 7\>~ in • Il<"<"n ,,n >Cl . <d, C. Troy•• CoJi"
'ip""""'" La.o~,J., d.1 DLXVIlI.I DCCLXXIV "'" .,," ""';,." "H,v"i,,"i,
Ji",,,.,i...i, , (N ' ph ,il, d, A, Clot""'" V."".'""g".w,
'~J,! , '1'9-1>. 1><"
ditu.goh,,'"''"''' K;;"it'· ""d H<"ot" '"U"d." IG,." 1111!, pp, ,00---1. 0., ,h,
""lid,,1 """ex. in ~e"""t . H . Iklung. 'S,ud",,, >um o<'"" ·<,,,.ni«hcn Hof im I.
J,I"hu""",,',OOP, ", {'9'l'!, 1,1-9] ·
,., S« 0, ."" H=n. s"-",,,," "",,,i,",,
.11. . .,"",lop'. t.o.{<'b.,d, i.
To"",,,
IFlol<"'<, 1\17)), pr. 901£. Cf, H . Roth «d,), K".JI J", V"I." .. ""J"",.~",i' ,
P"'pylicn KLltl"~<"'I "d"" Suppk",.",b.nd • IF""Hu ,,. '979). n". 101.
pp . ' 73-9 (0 , ."" He,,,,,,).
Ephmlf.al ~rnpi.ts
"VI· ..
to the left, R~G! to the right. U2 l:Iehind him stand two
bodyguards, holding iances and shields and wearing helmets quite
simibr to the rccon"ructcd seventh-centu ry helmet of Sassan;an
derivation found at Niederstijt~ingenlH The Cl'ntul figures arc
flanked by two winged Victories, holding horns - cornucopia for
", von H<>",". s"""", "m'""",,.P,"]: <f. Wm< l. ·AS ,lulf-Plm<'. p, 6"
, .. von H"",". S"',."" ,,,,,,,.i..,•.p. 'n. Agilulf d",d "M'''n. V ,,001>, ,,,di,""', p!"<
hi, i""" Mon" '" P,m . "h;., Mibn "nno' b< <.dud<d. Th" <till bv .. u, f..
rmm V.I di Ni<vok. <;.. !(,ugo<. K""(, ,~ .. ;' ,,,I«". p. JJ'. n.) .
", On ,he hdm" ... p,ob.h l, g,r"
von I I,,"'n. s",."k , •• "i ..... p. 91. P .. ~",.I
",,,i,,,,,, '" ", Iy (j",m,n", ""' ... , ... , "",,<I.J 'u,,""'v< .. rn, f.om 'h<i, Io.d.
wh<n" 'h< I,.,. «xl". "'gul,,;un, un ,he" d;'po>ition uPO" ' .. min""'" or",,,,,,,
(;0>/0-. I'."',.... >. )00- 1. on ..... ",,<>><d rrum P"""" by .... 11 .. ,; 00 (p,;."d
,.;""". <d, K, Z<um" , Mr.n v,«> I'W!"' .... ,,,. ("",,1. rI . ,! "'" ,nd 19.' !-,,, d .
l-,xY";~I""'."'. S, ). ' - '. i;,O/ .• 1<6·'7- ' 0 'nJ ",.,0-".
". &''''''/f. ,161- 0: cr,
,3". W",n", """ .nd '99.
,,, P,ul 1"><""," , !Ii" . !...~ .• '. ' •. /k,hm."n _ W ..". 0, " 6",,,
'9'
Lomba,d kingship and vi<lVry
". On lIy .. n,''''' ,·k,o, y <nJuw,,, , ",,. ><e .b." •. Ch . 6. n . ~' d . Ch . , . n. 'l) . f",
rt"tit."y ,ut" HI [he l,,,,,b,,d <lnKJ",,, . of. ,h. "'"y.' ~ ." ~ .. ~ ,"" ""ng ,b(- 'm.~<
Drs, M"h .. t, P,u' I><. co". Hi". ,.".~ . . , . " . H"h"",,,,_ W''''. ,~ •. 7_ 'O"~ ,~<
, ul •. G . ~ . lIug""" . /..". /""RoWd• . ) (M 'hn . ,...,!) . ) JJ; "', ,h, cult·, Il y"n, ,,,.
""g'n. W. '0" R'm<l.." . K'/'.f'~~"r~i,.." ~I"J,," ,. J" /"Ii, B,,,",," •. li"",·
'''''""1''' ""'" 'i, K.'" *, E'~,"g'" .\I"h",/ ""J'" M,do"", di Co" ••""O",," ..
Sii Ji"J;", . At<~'v fi" ''"'Sk ich,,, '''' Ku l,",,,,;,,,,,,,,,h.r,. J IM"",,,h,,m . ,,,,....). pp .
• ,If. Joho ,he (lop"" . 1", ,,,«,,,,d,d ro, , .. lumb",d "",t<o: IIi". L."1 .. j . 6 .
Iktiort"nn-W. ,,,. '<h.ll - I<7.i . ., ",til" ,he <u, ..... , '" ''''pot'',,,n " <. ".
. . c.,,",.
"J.JO- J 'nd " •. ,1 _,6. cr. K,U~,",. K""'.( 'X''''i"It". pp. )<7.t><! .. , .
). ;oiJ..
ni.,." ...
4- ' )"'taU
7'9·
d. K. S""k« . MCH.P"" .. <. , ('~'J) . nS -)l . ..,p. "'.
'" 0" ,f\< 1""« " W I. H", ,,,.nn. c."It".". '. r. l! 6If, ,'" ,f\< i.,,,."t""'"
'nJ
res<o",jon. S<hm'd,. O"g<"."""'. pp. ,06- (0); d . r . ,.,I,. L""g<'b-,Ji. pp. 6,1[
Ephfmf'~' (mpi,ts
have argued for the Agilulf visor, al well althe social dichotomy
of RomanI and Lombud~ in the enly history of the kingdom ,
hints that the audience for these eKorts lay largely withi" the rank!
of the newcomers themselve •. C<.ImJ>l'titi<.ln between king and
dukC1 may have played a significant role in both groups' recourse
to elements <.If ea.cern St""lSJrmbo/iie.
Thil internal focus of Lombard royal prellige elucidalC1 a
second maj<.lr pc>im: ., early as the Agilulf visor and as late as the
$Iruggle between CunincJ>I'rt and Abhil, Lombard appropria~
tion o f Byzamine victory cUlIoml is chaucterized as much by
adaptation as by adoption. But J>l'rhaps the m<.lst significant
L<.Imbard contribution to the ancient viCiory conception. occurs
in their most ancient extant hilt<.lrical narrative, the an<.ln ym<.lus
'Origin of the People (grm) of the Lombard.'. According to a
tradition cu rrent in the fint half of the se venth CCTltury. the pre-
settlement Lombards em erged as an ethnic unit named ' Lan_
gobarbi' only with their fint great victory, when Wadan gunted
them a crushing defeat of the VandaiJ. The victoriolUness of the
lombardl wal bound up with and emblematized their awarenC1S
ofthei. emergence as a unique people. Rather Ihan characterizing
an individual, like AugultuS, or an instilUti<.ln, like the laIC Roman
imperial o ffice. victory has n<.lw become whatJ<.Irdancs had hinted
for the Goths: a chaucfcril1ic ofa tribe. We have taken another
lIep into the Middle AgC1.'~'
,., o.;,.,..,1! u.,.'-*""". I. w.i". ' .11-). 5. A """u'Y b,... P.ut ",,,,,Id <fl." ....
"o'f in , ... Hi" . '-I .. [ . •. lk[hrn.lDn-W.itl, , '. 11-11.1; aJ'h.oop'" diuni ....
, ... IIO<J of Wool", ond F", •• he:con""'" ,... ¥in.,.,. 0 ... ' ,he: Vond>h., hiNori<.l
(><t. In ffflk.". C~"""'M. ). 6 •• • d. 8 . Kluoch. MCH.SRM . • ('III).' 10. 11- 11.
,hi.t<qUrnC< become> . vicro<y ay of, ... Lomb"d,. Cf. K. H.....:k. ' Lcbm_ma>
und Kut,mf '''''. in ~.1tI"';0<h<n Sum..,.,........! Hoo" ....... Sft'<.qi<n·. s-.,-.
6 ( ' 911). 116-").... " >0'1 - 1• . and R. W .......... S _..... w..., •..J Vtif4>'''''l.
a..r W,,*" in ft"~";I...I.II",,,.... c...., (CoIosn<. 11>61 ). pp. "7-1.
8
•
The king' 5 victory m Visigothic Spain
, 0., ,hi, J'<, iod , >« Wolfrom , G,,,., pro "",/f, Cf. M. Roo<l.<. L' .-I'I"i"i..- .h,
,.'i."",""
Wi,i~ .. j" ,,"x .-I,,,,,,,,, 1, 8-,80. r.", '/Ii"" (I'"i•. '979). pp . '¢f, wh;,h
"ofoll"n",ly ""I< 11'"0 "'Y h."o. ("" I"" (0 b< ,""0 in. '.".m";' f.",ion.
, W"lfnm. G."•. pp .• ,6/f.nd 'i?lf. On ,h. CNkx Ii"';"i,""" P. D. King, uw'"
'''';''' i. ,,,. Vi"X"~~ k...r,k,," (C.m b,Ulg' , ''17.), pp. !If.
n'
, K. Sch.f.rni.k , Di, Ki",", i."," R.".",.h, W,,,, .,,•• 5 ....",," .i, '"' Ii,,""."""
Royol vicrory i" Vis(golhic Sp~i"
was followed by th~t of the Gothic church and elite. Although the
det~ils arc diffICult to discern, the fim ha lf of the seventh century
s;lW ,he two ethnic groups ~coming incre~singly indistingui-
shable, .u the Gothic bnguage and !r~di!ional costume vanished
from the I ~rian pcninsula. 4 The development ofVisigothic royal
ceremonial reAects one facct of this procc.s of accullUrnion.
",
ApolJinaris' flfth-cemury dCKription of king Theodrric II
(45J - 66) in the audience hall of hi, pabce at Toulou$<'. Accord_
ing to Sidonius, the king sat on a throne (sella, so/h,m) during
>adienc",. He w .. fbnkcd by >tmed bodygund, who stood in -
side the chancel barriet scp,,..ting the Ihrun~ ~rca ftom th~ t~Sl
of the room, but outside Ihe curtain which vcile-d thc ru lerY That
this arungemCnI w .. only p.rl ofThcodcric', >ceoulremcnt, of
majesty follows ftom Sidonim' account of roy.l h.llquel,. The
couches and h , nging~ were i m peri. l purple or fC" live white, wh ile
the me.l, Ihem,dYe, wnc chdf;j{t",i~~d by 'Greek elegOlnce . . . ,
public ceremony (pompa), pr iv,te diligence and roy.l dilci-
phnc'.'o More than a century before Lco~igild ,nd even before
king Euric', brcOlk with the empire, • Visigothie ruler A' lllllCd
symbols or roy,l POWct.
It has recently been suggested that it may not be- nCCC'$ary to
scrap bidore', ,ccount, nor even 10 hypothe,ize the total dis:lp-
pe:IT.nce of topl trapping, in thc disastcr or 507." Isidore s,ys
that Lcovigild was the first to , it 011 , Ihrone, dre,,,,d ill • roy, l
" CI.u.k. llokl. rr. &0--<,>: d. KiJ'g. Lo .... 1'_ 'J: R'yddk,. R • .,...,/. pp_ jjJ-O_
" Kong. Low, rr. 03-9. w"h n_ j .
.. tV Tol . ' . ,d . J. V""".I.. (;..,,1,., "i,irO'K'" ~i,,...., _ ,,,"_ , . ['I'"i. Cfi"i. ".,
T,xtm. , (IJar<,lom. ' ..... JI. 1~ - 90-
" Vll Vi"•. 'jO, H "i.m pt'cu i,.", r'Q roY"""i, p,ine;p;'" fOg'" ",di,
Tnl. O.
hono" vol m"'<>p<>li"n; "v;,,,i, ip>i"' , ,,"'01,,,,,,,, ,,,,,,,d"; Tokta"a< ",b;,
'P'!(QP'. oum quOO ,,"km pot,,;f«H .d",O""'o",," "=1" ";"', ',"pol;, 1""
. n"o", m.. ",b",;n ...km ",b.m .kb... " <0""'0,,,; .'
.. Cf. ,II< .ub.""""..", of I"dol< of Scvilk ,od tnoOCftt' of M«id., Dr",," ..
G., ok ..... ; "1",",","" i. ·r.I"...... d. v, ..... ,06.... oo um< 'pro ocrur..... goo' .
" C. Muo'O!. ·L'O,.. ", "I",...., ,,,,,,ii;, .... ;~guth,q"" . s." "m."i<m'""iu"lu',u X'
,",k ·. R,v", ok, """'" "I;~;'""J. J7 (111"i)). 'j0-7 ', 1><" '19 .od 'hi. On Julia"',
WQ" on V";,,," lu" 'Si«t boo'". FoIi" V;" /wIi",, ; (BilL. ,JJ,I, , '. PL.I1"i. OJoA- II,
)00
CC$5 ian5, ritu~li z~d astenc~tian eami"""d ta playa 5il>"i(;(:1I1I .ok
in public life ouuide tile capit al in ~ tOWI! like Merid., the
economic c.pit.1 ofsixth...:entury Spain," Kin g R<,,,.,<-<I, (a,
jmtance, condcmn<'d. Galhk conspir.tor who h.d taken 'Iylun'
in the church ofSt Eu lali. to the humiliating po:n.hy of w.lking in
front of. mounted deacon oflh. t sllrine. from St Eubli, ', into
town ~nd up to the bishop's p.bce . '~ Bishop M '$o,,, w .. SO riell
th.t hc furoishcd his churcll 's slaves with %s(tirar rh/a'''yd(s, sil k
cape'! of th~ type wllich served .s uniforn .. in the imperi.1
. dministration. Tile sl~ves.rc rcpom'd to Il.ve m.dl' a splendid
mow as tlley w~lkcd in (ront of Mason. cn roUle to tile E.ster
procession. 'jun .1 if Illey werc escorting. king',2° It is reve.ling
th.t the man so en.mored of I>le Itom.n pomp was .n ctllnic
Goth and Leovigild\ cOI1l<'mpora,y." Public 'po:ct.d", COn-
tinued to be st.ged in wmc ,ren., of Gat hie Sp.in .sl.te'5 the ftT5t
qUHtcr of thc sr"cm h century .nd perh.ps bcyou<l.n CleHly.
some sector! ofH;sp3lwgothic soci ety remained alive to form s of
ritu.1 display and ceremony which prolonged the pattern, oflar,>
antique public lik
y
d . M,e, D,,, D'" , 'l" .. " y "I"" '" of ,n.
V'''8''''">< I,,",SY·. I''''.f''<"~ s,..,., ",.'
'pr,_IwJ, ,d. ~. J.rn .. IO .rmd, ,.80), pp , ,,-.,...
" 0. 'M . ronom" ",I< of M«id •. X. 11",.1 , AI",. r.. ""01",,,,, .., """'"'of""''''''''
,·,,'PI",....,.
C ... ~i,,""'" I'.'~,,,, ;'''''''''1"' I. "Y""" ."'to'.
1I<,l1<fl< <Ie< 1',_",
• (M"n"h. '97<1), pro,, ' .nd "J. , f It. Collo" •. ·M",d •• nJ T "kdu )1<' J"" ,
I ''',..... ". Sp"' •• rr ,",>-,,~. M'" ,01
.. 1'".... ,..,," .. £-, ..... ,"' .. (IIH! .. 'jlol. j. 1, , '~ . .d. J N. C .... " (W''''''g'''''' !J,C ,
,.,0). ' ' '_9'''''' , f. J. ". '0, e"von , ' " '0)-7_
,. I~,~ _ . ). I. tl. e,,"on. ,<,06_Jo-) ',,,, . m "" q"'" <onm "II" ,ocro.. ... ", ..
" t .A. G. «io Mo,,",,,, , I'>''''r<'l'ofi' .. I ,,,.. "'n"",," T,~". """ "In"",.:,"",,
fi !o<ofi. 1 1<,,,•. 71 (S.I .", . " ... ,on, ). no. ' JJ
" TM "")0' Ito"",n ", .... "',j< of <D...." ...do ..,d ... "h dt<","" .nd ,n.,,,,,, ,Iv l if,.
'P'nt of wh"h «","0 '" Iv d.",mon.d. TO, Prn./""" '"' Y'/oI"Io, 4<1",,,.1,,,,,
(P""«1"". ,.,-)6) . pr, "II M,,,d.), 6 ,,- , 7 (N'm",). '3J (T ''' ' gun' ), 9'7 (Tokdu).
AI,h""gh ,t.< ''''p"''"'''« ""<up'""
" " .",~.,,,. w . . .)". dy by . ,h,,«h '" ,I><
""h ' .... '"'1 (It S< hl""~ ,oJ T II"uKhild. 1)" n...~ ..,I,," fo"lt.-k,,"I~'" ."J
.. ,"....i" ... 7... ", 1t,,1""" """I'" (M." ... '1178). pp, '''''_'I. ",on< ~,nd, of
'p<'<,.. k, w.,.",I I "k'"g plm" E ~" ..I.. • ""l"'''K''', 7. «I. J e,l . .\I, u,II_ ..
• """""•. An'''' d< b Uno . ",id.d h"p.k" o<. F,I.,...ti. y "'w.
'J 1S<.,lk. '91"1.
').7- 9' <~ e .. d. M.,. ...... P,.",,..,,oji•. "" J"J_ An""'~ ,pr"'o'l~ ",,,"<1«1 f",
'p«U,'" I'qu, od ""d,um (0".,,' ""."0') ... ,,,II """ ",.,,,d by '0 """qu,'
p,,,,,,.eJ '0 F.,v;g·' end< of"" .oJ ~."O~ N ck " k", ,OJ I<. ",c<>,'""h : I~~ V"" "
• . • , Z<um«. Il' .' - y; d _ K,nl, 1.4 .... p. 101." J
J"
Roy,,1 viti",), in Visigorhic Sp,,!n
'"
Vir,ory f~l,hTa'ioNs
"
" (:; ''''';'"'"'" ' ....... '"~I .. O'"'" ,,1,'1", .... . _ Joo . ,J . T. M umrn ,." . .IICH.AA. ' [
1'~.1) . ''' . 0" 'h, «.nt, ..., n"mf"'"" Rom.", ,n" "',~"i"",. p. '9) ' d . R_ d,
Ab.d,], [D' A!»d.1 rl J< V", y.l<. 1.><1, I''''S" "I, C".I,",. ' l{loredO'" . ,.,.:;.,) . 4'-\
."J PUlE. '. !6<J 'POln"" 'J ' .
,. Grego, y ofT."",. /I",.. '. )0. K" ",h t.,",,,",. )" •., ".
,. J""" lI"t .. . CO""""",,. c.l. 1- C "" I"" .j"'" .. Hid.", ()I, i,p"" (;"""' , ," .iJ.o Y '"
obo'I M,d,;d. ,,,00). 'I9_Ik> J. '" 1'. M"m m",,, . .-11(;1 L1A . , , I' 89' )·" 9_111_ 220_J_
TI>< I><»me,,'. """d hy L,o;,. ... {.\1(;II.SP M. , . " , . n_ 0). '" d"."" r.mulo>
domini, non "'" "'pcroo,. d"", "0' ' 1'1''''' '0 I>< , oi",,,,,, of, '" '.,.'"~ .,'" ., d-
O_ Sr:hum."n. Lt"i.j"M, H,x."'''''·uxi .... Di<It'"iK/r" r ..""I! ., """ ["""j hOI
~"'" A" ~ i"", , •• ' • .\fGJ/. I hlf, ,,,,,,,!. • IMum"!.. '9!o). ' ~ 9 . h "John', ·f".. 1 wu"h'
Of ,n « hu "f 'h, 1". ,.,1<', "" K'"'! ",.1", ' On A,gimund. C;"e;. 1.1",""...
J~.,,~,.ji., n". ' ~. Op,n'flm d;lf" "n ,I>< ",'" m"n,n8 "f .. ,.1""" 'nd ,t>
' 4";".I'n".' .g. E. It.ufm. "". '01><, <Ie. S<hmn ,h~"""", M"ow;n~" ~ Onig, · .
Z,j",io,;ft d<, S'''I . ,·S'ifi""lf'' R"IrI5!,5(~i<It<t. G"",""jJliKio< tl hrtil""t. I j ('9H).
'11 - 31; Av . C'me",n. ·tt"w d,.j 'h' M«""ngi", kong, ,.,," ,herr h.;,?' p,,", HIE'
d< ploil.Io,,, <I , •• ",.,,,. 1J I '96J). "0) - ,6. he,e "0) • • nd f("' g. u .... p. "". n. j .
Ror~1 vir/orr in Visigothi, Sp~in
)60,' 9 - )'. T1>< U,",t fo'm w, G,«k «x"" >0/. ."",. bo, .o......{'"
Mom,.,><n. MGfI.AA. " ('3 ... ).JJ ~ . 1 .nd , . 761 (_ A.Il. 7'9). Momm..",.
~ .«.,....) in
Modem G,cek .nd ,I"".,y ",.,",,1: C. Du C.ng'. GI,m.,;'.... ,,"___, _I..... "
;,ofi,. .. !'MI;''';,. , (Ly""" '611). "00__ ,. ,.Y . •• ~.t6o.>.
" Jul;'. ofToI<llo. H.." .... W _ "p', )0. <d. W. ~y~. MGII.S RM. 1 ('9'0).
j.j.9->O.
" C .C. Mil< .. 710< '''"''t'oj ,/0. Vi"""~' oj 5 ....... lioo,rlJ .. AdoU. II. 1I~p.. ic
Nurn"""'''' :5<,..... (N.,. York. '91'). I'P. "9 md ,,]11".
" V.,... fiMtt .• J. " . J-I>. G.rY"'. '~~''' -J<>.
" IhI.• I. ".7. Go,,;" .•• ~ . J<>-'~7.JI. Fot,1>< """"",,ion ufPh"ooh , nd,to. Mil.w.
IIMdg•. '.1· E.l<bmo. 1-1 .•.• 9. g. I . SdI"'''''. '.1)0. " - "; s.-"" of An,ioeh C;'"
E.od ... , l-'-~ in hi, hymn {'" th< okr.. , uf V;"I".' B,,,ok.. 1" . n.. ..... y ;, "
Mm. in ,11< Vioig",hic ~'U11Y or ..... ' .1. ,1>< ·Min. ok _;bo •. L·~ ...4.. Fh"'in.
"'." -" .
.. ]. th< Moo.. . . b'" ti'"'IY {o"he .;Iij ofE..".,.. '''''Y'' (".,1>< prin<. ~ follow..! by .
,..dw,g {.-om Ex"'!", ,).,1_ ,,...,.. ,<>-,0 IJ>...4.. Fh"'in...o.'j - 'J . nd w..,
,0<
ViOOlY (flfb,~rio",
God dC>f'oycd him wi,h hi, right h."d ; he J",,,c hi", frm" hll
l>bcrn.dc. md hi, rOOI f,o", 'h~ 1."d of Ih. h "i"~. '" ,I,,,, "Klli/Y II" '~"S
'0 II" I.",d: Dexler. no •• J)o",i",·. I""cll"il ",,,n'ct,,n ,., pcr ",,,1,,_
tudinel1\ "j",,,;, I" •• cOIII.i,·"" .d,w•• "", "m,rt><_ "
Liturgical cekb""o", of roy.l ,·iewry nughl be viewed " •
n.(ur.l cOl1!Herpnl to Ihe ,erviees which 10c.1 .mhoriri,'s org.n-
ized to Il1H,h.1 Ihe k;Ilgdom 's sp i.i".. 1 forn', i" favur of rhe
ki"g', lriuUlph. Th,· bishop, con'"""nl at Mcridl in (>6I">I.id down
their eontribmi on l<l Ihe king', e.mp.i!!:",. E.eh bi,hup w" to
n'kbr>tc one M. >s a ,by fur Ihe "ing·. "lewry. so long •• the "!Ilg
WaS at War. Tla'Y wcr,' to ,'Ill,,'a, Gud lhat '!Ofet), be gral1ll"d to.1I
by th,' Lord .nd th . t victory 1><.> bestowed on him jthe kingl by
.Im;ght y God' ..' . The V is'golhk VOII vc M.s. for IIll' king give. ,n
ide. uf what thl' 1'.01''"' of .uch Sl"fvi".. sounded like. Th,'
Cllcharistie p"ycr (i"I~lio) be<;<;cche, God to gront Ihe king lhre~
(hin~5 : pe~ce. ,h,' nushing of i,m''''') <'Il"mln 'nd subjug.tion of
extern.l Olles, ~nd • 101>11 lr(e_ N or wcre IlrCM' ' I'",ci.l scrviccs th c
only lime when th,' H;sp.nogothic popul.tion p •• yed for .oy.1
vICtory_ Like other C hri5ti ~n lin>t!:ie~ of the n'ly medic".1
"'"elso' 5t~ t". that of Spain indmkd annuAl prJycrs for rh~
king' , mi litary ",aes, .-'"
....... i, ••. nl_ F.J- 1'"., <k U,~<I ,,,J" (;'.".kr y R"" "n,.,,"
L"ill,. " -'I"..
11,,1""'''' l"u'~K', ) ("1 ,,1,><1, ,.,0), '"7- 70_ E,,><Iu, '.<_
. 7 ~~u.«l on. 1.1,,,,,,
'''r<'''''''Y 'n ,I>< wl><J,,1 <>If..,. {," ~'''<!t"k l ",,'" .."I J V"-,,,. ro . A"!f<''''''''''
,'i'i";'~. ",o,,';'.b< M ".,,'M
b .. I ....:., ,. M""um<"" H"p' '''''' .. n •. "'._ ''' .. S
{I b.«~",., '~jy) , '9)-
"5<-.".,""" r''''r. j. PL. """SC '1-,<",,,. ,, ""m <I<"".~" 1-""", <"<II" ,k
<!
"I><m.. u~, wn, " ".I,m", <J'" <I< "'m v,",un"m . "' ,, 10 [)O,""W> pull .. '!"o,_
0" T "" ."cl Qu i,,,,,, •. (; .. d. Mn,,,,,,. 1~""""'!I"fi" ,~,,_ 59' ,,,d j l , >rOo!,,''''''')'.
"" ,I>< wm k. l>Lo, y Ili". '.M", ",u, ><n,
,. Em" J, V,,-., ,'7' 'u, .. II" " "",,, • 1)('",,,,,, '''"''otm. " v.-ru ... ,II, "'to
""""I"'l<n" 1-'<" '''''''',Io,m'
" E_~_ ,I>< P" Y" r... 1""« ... ,] ,",b<,,~ of 'Oc b"b..,,,,,, m tto" "1 "",.10>< u~" V'~,I
",,,-K •. I_,~_ ",J.. , ...",,,, . "O . ~-'7
)OJ
Royn/ victory in Visigothic Spain
... Juli,n In,." Ihi, poinl " Ih<...,d of, . '9. ju!t I><f"", Iho <in<rip'ion ,cd .~,i". ligh'
.rl<:' il. with II.. wo.-' ',co",iuciin g WQ'cl" ! Ii". W..,. •. , '0. I.<:,i"",. l'J,J-I ,"d JO,
l'PO - l'~·O·
.. C""', /,il. I",p ., Mom"".n. H!, ' ~ -J6; ,( J. VivC!. I"'''il'''o"" " "0·" ,, M I. BI"'i'
, ...... f .i",...t.. M""u""m. I-!;' p.nr>< .. m. "" , pm, l .• od ,dn (Il .. « .......
1'/69). "1. no, J6r.
. , ii' . ",J., Forol;" '1.-1;"" I><low .
• j J ohn Bid .. , C.,.....C.mpo>, 8o.J' - " '" M"mm"," . ' ' ' .'0- 11: ' .. . ,iew oolro
"dol' . Cf. P. Gool><rt. ·l'.dnoini",.. ,oo <Ie I·E-p.gn. bY"hlih". R"B, J (19'lJ.
"7-", ..,d 0 (j~'~). 7<>- I J., h." .' !9 .od 9J, " ",oil .. Thomptoo. Sp""' p. J> I
wilh n. <. R«wd', v""o'y : Bid". 0","" C . mpo>, 9PJJ- 6J; M"mm",n,
"7.19: ',;orol.d p""m p".;'mqoc ,«Ii ,'.
,,,,
Viclvry ((Irbrariv'ls
., Both ,;<1<> m,de ~,."t <If",,, 10 r'or,~,"d"" ,1><,. ,uw,,, on 'h" <I") w," J .N.
H;llS",h, 'Coin' .nd ,h,on, .. kr: p,op'S,,,d. '" ,;"h-<''''"'r Sp<-'B .nd 'M
ll yn"';", b ' <~8,ound', Hi""i•. 'j ('966), 'J I- jol , I"," pp, jO , jf, Mo,ro.",
G"lo'y"fTcUn «fel> '0 ,h< viii, ",,,i, w"h which t k.m'"'g;ld w" "."""d Wu"
!.<cv;Bi!d ,,,,,l him '0 ,I>< "p;"t: W" .. j, I'. K.u<ch_ l <vi>oo , ' <j .' '- 1,. Thi, w ..
"m,omory (o, P';<Onc''' ;n • ,,;umph,1 pmd<: Jull.". Hi!!, W.,.O .. )0, 1<';>011,
J'j ,IO,
.. Hi!! .. 61. ROOtiS"'" AIon IO. '7'.6-9' '1-'< Itom' '''' . . .b" r"lId,," ,,;umph, u;, '. ,,,d
6, . .,6 .1-16: '.u''''n~''' 'riumph, glori • .., pm ,·,,«i, "Sib", f.!i ""," m",b;t,
"po.,."i,'.
.. All o. "".. Iy ,i1 ,I>< .. nom ... d,.«"d ' K,;n", ,hI<" '0 ,h, ,h,,,,,.· Thome'''''.
5"i., pp. 181-. : CI,ud., A.kl, p. '0>; 1l",.I, e",. I..i,,", p. 'OIl: ! U!. An'"", , '1-'<,
Ko-n;j! "nO di< Reich,lon.;ii<n im w'''gu ,; ",h<n Spmi<n'. 1/,,,,,;,,... I.J,,""'~ , 0'
('97') , 'j '-~" h<n: .M .
• , VI Tol. p"cf.. V; ...,.) J: '.nno pmr.. ; pr ;nClp,,« "iumf"o,",;n Ch,;"o ""undo',
.. VI Tol. ,6, Vi ... , ,,,: ' ;prc m;m ,ucw, 0.,0 nob" p,c<m, 'pI< qu." c,b<;Y'm
"du,;, ,,,;u«m ..
.. VI 1'01 " Vi ... , :.. 6: '00""' « Do", .. "" ur 00'''''0 P''''''P' d,u,",","", '" «c" l"m
,,;umphum. -'. Nut< roo ,hot VI Tol. n. v;'" '.,-\ ,dd, 00<' <1<,,;1 to ,h<
d'''Iu,lific.dofU of c.ndld.,., '0 the ,hm'" ., ,mcd ,! ""o,,,h, <>Ih .. (V Tol. J -<,
v;,.., » 1): 'nullu, ,ub ,dig;""" b.bi," de"""u, '"' ,",pi", de<ol""m', Fu,
de""lv.. ioo .nd 'h< p<-r,de ofmf.my, cr, tbe re,,, I, ,,, InflICted OIl "'8,mund o. ~,,, I ,
Royal victory irl ViSigollli< Spai"
thc field before the ~'""mblcd OTmy ~ nd . triumphal entry into the
,a pit. !' .0
Joincd with the' evidc nce of the Mozar.bic liturgy, Julian of
T oledo's account of thi s triumph offers" fair] y dnailed picture of
how a ",vcnth-century 'bOTb .. i. n ' king W,"II to w.r and
cdcbuted hi, victory. Like co ntempor.ry imperi.1 umic"
Hi,p.nogothic troop' followed into battle the . ymbol . nd source
of vi ctory, the gre.t golden war ero" amI reliquar y of their
kin g," Th is insignia fe. tured in ~ 'peci,,] ", rvice dcveloped by the
Tolcd.n church for the kin g', departure for war: " similar rite
bonored hi, triumph ~1 return , Since the rubrin ore ]>eking fo r
,h c ].Her se rvicc, . nd ,i nce we c.n pre,umc ,omc par.lIeli,m
octween the two, it is worth loo king " t the former in Some
dct .iL.~
Uoth services were 'taged in the ,arne place, the 'Praetori,n'
Church of the Apostle, Peter and ]';101, louted somewhere on
Toledo', o nt,kirts, ' ·l Th<' profu lio brllica e<'rcmony began when
the king arrived .t the church', ,hreshold. Like the em perors, he
WaScense d th ere by the clergy_ Tw o de. con, performed this rit e,
while thc r"t of the ekrgy aw.ited the procc"ion in the choir,
e)Ceept for the party who would C:!Try the ropl emign. They were
,. Juh.n, 1/" .. IV"",.,." .IId ii>, l <V'><>n, p',' ,-, 6 . nd ).),"- 1,0 .,. Cf. Thom?"''' ,
Sp" " pp . 2 ' 9!f ,,,J CI,"J<-. tt ... 1. pp. 'j7If.
" T ho , ,.., "b<1> '" N'm ... " I"'<,<J ,he m~~n" uf W, mb •• m""i ' h< b<,,< ~mg
" '"'F''' Joli.n. H ," . W .... . , ,~, l<v'"m. !' }.'~- J"'!' ,r CI,,,dc. tt<l.r, F'p. 6J - 7
who ar~"" Qn ,t.; b.w, of,!>" p"'.~< fOf • '1"',;,] roy.1 ... '" .""J"d , nJ m<"" " on,
,h. P<-""bih ""of, b.n n« ' " >l , " "'''. T1K !O I", "'" lie. ; n ,"" 1'" fi";' Mil". '" rv 1«,
L,'. " J, H"" m. 'J'.'-II : '« ku" """, m , ",,,rn ,;n 4"' I'g""'" bw< C,"<"
,",Iu,um "", q'''' ,urn "'K' "''''1'''' '" "<,,,ttl prop<" ' .. ' ' . No« .h" Gt<gmy I h,d
"'0' ,«Ii< of 'h, ,,"" "O<"n R ,um 'J In JW: R'R.. ~, 'n Nmb<'g.1 ro" '9-Jo; ef.
F",I""", R,II'1"" p, ,I< , no. , ,-
" On the ,;<cum,ut><I"' nf<"" ,,,n" ,;p""" of S,lo<, A"h , • IAI I" M, y Lopl."d '"
0'" or • MS «ll«<mg t1K ,,:v,n'~--«n'u', ,",u.lo of '"" P,m~",n Cho"h , LiO . .....
F,,,,'m, r r . •• ;;if. M, e. I)i " f I),,,. 'EI I" m ck· b h .u,~" h"p-'n; ", No<"
," , ,,><1...-10"" ' , b "J.., , .. " /, li",,~" ,"oz .. .!r.- ITok.l<>_ '''''JI , pr, jj - ~7. h<.., pp.
79- I!o, h", ""'''';Y< hl< ... y " "I,,,, ~f ,.., 'lk u, <><"",uo,,, ', h" d"'"g of '"<
p'ofi<lio " .. ", ""wever. m.cim""bk. """ i, p","m<' d" , W.m b> "m ,t.; f,,,,
.noml<ci kin~ : ,r, K 'n~_ Low , pp . • i-~ , ..,,,h ", j,
.. Th«~",<h" ,,,.d ',n lUb" rbio T 01" ...,: XII To!. •. Viv". JIKl· [. w."h< !If' of .
,._
noon"", of (0""<;[' m ,~< <000 h. lf of '"< ",,·,n.h " ..,,", )', " .... ,n " " k,,,, ',,"0
<0",,""00. IW,m h, .n.l 19i«): Li! , " •. , Fir",,". pp . 'j(>-'. n, , ,)"h, n, 1/;" .
W..., • . , •. 1-<""-", , jO) . " - ') ,"J 11, 6.
Victory crlehm/ions
"II dressed in while. ~4 Thl' king emered the church "nd pronr~ tcd
himself in ~i1em prayer. As he arose, a biblic.l verse w,,, mn g:
' M ay God be on your journey and m"y hi, "ng el ~ltcnd you'
{T obi t 5.2 I}, "" The Lord God of HostS Wa' then entre,ued to gn m
victory and m. h thl' prince a triumph,tor, A threefold ble!'ing
for a ,afc com p"ign follow ed this p<>ycr. '6 After the fint seril'S o (
blc"ing', a whok new sub-ceremony began, during which the
ropl ensign and the' army', standard, were solemnly pre,ented to
their bcarns. A de, con w,lked to the ~ lu r and lifted up the king',
golden WH crm" which he brought to the bishop. After w,shing
his h~nds: the prel.te ",,'ptcd the cross rdiquary and handed it to
the king who p"""d it to the priest (saccTdas) chuged with carrying
the m . ign. As ~oon as the king"! fmgers touched the sacred
.tandard , the choru, broke into "n anti phon,1 chant derived (rom
th e Wisdom of Solomon:
Ta ke from the hand of th e Lord imp.rti,l
All!. :
judgl"lllent "' a helmet, .nd I~( ~J1 ere", ion be
""mcd for venge.nce .g.imt your enemie.,
Vm, /:Takc up the inv incibl e ,hield of
justice . for '-cngeann:.
Vers, 11; Fo r you r power w," given you by the
Lord and YOllr strength from the Mo,t High.
For vengcancc. n
.. Lih. "'~" ,,,,,,in . "" .,, ' )'L j . It ~ "',,"" "",;ng 'h" ' ~H""k uf de.co", ;n ,.,,"" ,h_
''''' 'my Sp'-'" f<ll '0 ,11< p",;",h h;m... tr in t<n,h--«n,",y Cnn,,,-n " ""pl,,
e n,,,"n ' ,,,,, Vlt, D< "' .. ' . " Vog', ',n] • .,J T,,,,j"gcr, O",","i"",, pr, 1<>-" 11><
p",,,,,i, " w. h..·• " m . y .,,~.lty be .n exp.",;,)" <>f "" ."JI<" 'impler ,ito. ,inc< >
\"rpr,,,n~ ,,,d, in ,11< ru~rk 'nd ',,, .. '"" p,,';,ip,n" "I""".J;, '" ,nJ .r", ,to<
f,,,, ble"'''g: '1'0>< h,,·< "'" "",...o.ot"i,", '. Lilt, " ... Fhorin, ')1,3, WOof<
',b.otu"u,' rofm, "f 'OU,,,,. '0 tho &.con ', dj,"",,,J (cf, iii... 'lPS) , n.:
'mp l'"'''''' wuutJ "" 'h" th, '''' ;I' I,,,, .. t >ub-<<re",uHY wu .Jd.d '0 the p'.f"';'
10m";"" bef'K< 7 ' J.
" !.ob, """ Firorin. ' )"" _ ' : 's" d,u' on ;"n." "''''''', " ,ng.]u, ,;u, ,,,,,,,«"1,
oob,,,um."
'\1."
.. 11>i~" ' )0. 11 - ' )0.,, ; ' )'.7,
" !Io;~" '1' ,7- '" '~N T, ~,rip< de m'nU [)om;" , 1"" g, t", ;ud;<;um ",'urn ."
"",,,u' " ,,' u", .d "h i"""m m;mocorum 'u",u m Id. W;.oom \ .' 9 .nJ I S),
VERSUS t: SUm< ,",u",m ' n<. pu ~n,"; 1< ' qu;,,,;, IW ;.dnm "'''1- ~d uhOon<m . II.
Quo""m d, ,, ,,' unb;, [,<H''''' ' D"m;"" " u;"u, .b Al',,,;mo IW;""-,m 6 .• 1- ~~
uitiot,on." T~, !"""",.li"""" "II«;"
<>f ,11< rn<m"" 1',u"",m 'l to. u,u,t f~'m of
,I. .. ,.0'''' ,,, tOe Sp"",h l"u ,S>' ,nd "",,, cnmp"'!O!' wi,h ,he P<,hot" vm,on , V,h<,
I",i", . ,1.1. ~"r " " Ii' 5,1"",,,,,;,. ,J. W . Thick IFrdbuog, 19SI), J4<>-', 'pp,
The standard-bencn (wnwlqu;lqut) approached the ahar one by
one and received Iheir nandards (b~"dws) from a prieS{ (l""r,dol)
standing behind Ihe ahu. Meanwhile, the chorus stretched oU{ Ihe
service wilh eight more verses, each One punctuated by the refrain
'For vengeance against yourenemie'. /u soon u (he last nandud-
bearer had walked out of the church. Ihe chorll' inloned a Glo ria
and repeated Ihe anliphon. The elaborate blessing which dosed
the ceremony focused On the king·. war cross and fused the
theology of Christ's victory over death with the king's victory
over his enemies." When the bishop finished it, the deacon
dismis..:d Ihe gathering, using the ancien! formula which seems so
ironic 10 a modern obse rver: 'In the name of our LordJesus Christ.
go in peace', answered by a rouling 'Thanks be to God!' T he king
kissed the bi.hop and anyone else he chose and left the church,
preceded by deacons carrying hil standard and chanting '0 Lord
God, power of my .alvation, cover my head in the day of
batde.'s, Suilably reinforced, the ruler moumed his hone and th e
royal party moved off" 10 war.
The prayen natUr1l1y touch ed on royal victory. Harmony must
reign in the army for the king to triumph."n The antiphonal chant
during the delivery o f Ihe hattie nandard. cites P~Jm 120 and
predicu that the king will perform the r~ lr~ljo rolli, an allusion
which wu far from gratu itous."' The great pon tifical hlesung that
conclu des the ceremony stri kingly formulates a Ch risIocentric
~culity which permeated kingship and combat. JuS! as it had once
served Chrisc·, Iriumph, the ~cn:d wood would preside oVer the
forthcoming battlc and champion the king·s victory. The puh 10
hattlc which began in the Praetorian church was destined to end
there as well. The prayer insists:
Th rough the victory of the holy crOll m"y you both .ucccnfully
comple'e ,h. journey b<:gun here and bring b.ck 10 u. flouri. hing proof.
of your triumph •. - Amen."
Depm", ••,",." .
J"
Roy~1 .. il/o,y in Vi5igorhic Spain
,. A,my ",nd>. ..h m,y n," h,,'< h«n kept on th, , hu rc" on "m" or p<'0<' j , would, ..
• ny "'<, h, "" 1><," ' '''prj, jog if'l>< ",nd"d, """ "'"m<d '" ,he , "urch bof"" 'he
","mph,] p",<k "'<0 ,I>< d,y. cr. • OOV<. Cll. 6. , .
" U •. Md., Fc",,';n, ' ) 0. ' , - , j, .nd , II 7- " .nd '0-0 .
.. Ii, • .. , jj .! -' " '" ,m",", <I<m""',, b"h,. .-i" t><U,'_ T h, "mo «X( occ"n m .h,
P"Y" 'lid p,,<m ' of .h< 'o(i" M", f"" ki n~,. iliI.. 19) · 1) - " .
" ;" I;,n . Hi". Wo .. o.. '0, Loy"",!!. )<0.1- 1[ . cf. U • . or,,, Ff",,,,,. '1"'7- " .
.. Juli,n ,II.". w ....! .. '0, Loyi!On, ) JO. " ' J:' ..., i pu'S"i m"><,m",, « imi"", non
dub,u,," «i,. quo.! ,,"u"'f,h"nt copi""u, <x h""o_
.. IJ,;J., j to. ,- ,6, h< h,J 'h< ~" i t'y P"'~ d,,,,, m<i,,d. Tho punimm<n t ><om, (0 have
no pmlkl in ,t>< U~ V";I"I..",,"_ 1< ;, probably '0 b. ,xpl. ;n«! by tho ,n,;"
Soc",;",m "mp., ", in >om< ",,"on ofVi,igo<h", 1OCi<,y (cf. S. K m. 7"Io'J'"" i. ,I..
V".S"'";, ..... 5""i' ...
1'' '. 0''' 0;'""",' ":f C," I. Muno~"ph. of ,he M,d;t<"t
Awk",y uf IIm<.i" . "(C, ,,, b,;dg' . Mm .. '9J1) . pp . "If,nd
Ulum<,,'"'''' J"if' " ,",/0,,,,, ....,
"1- '"-''' d . B.
k _ok «,;01.. ,.1, . ~ '096. 'ud<. ju iv ... ,
(p.",. ,<)60), pp. 'Ol!f, • .,d II .S. 1I"""'h. Edrl y ....i".1J'w',/r l"'lig ;...... ,,"'"
E."I'< (M"'''''pol". '''',). pp . llf ,nJ ,1-19)_ Tn. p",,,,"I,, ;jlnom;ny ,,"";;,,«1
",,,h weo , p<,,,I,y ;. ;nJ,,« liy <onf",,,<d by , ],,,, ;nl<,I"'],'.'" ;n 'he I.u Vi." ",
, . m f",•. Z<u",<r. ~"J.J - 14 , ' h;jlhl y Qh>o;u" ,;tl< d<>lin~ w;,h in",l" .nd oun'g<.
tf ~'",<<.m' "I], . nnth" 'c;""mc;«d' ,nJ i, ~ no< "''''' 'h< f"" p<f1<Ht m.ll ,ulf..
'JO t"he> in I"'bhc, the m..;mum pu"~hm<" t fom«" ,n (h" .;dr .
J"
Vic/ory cd,bra/ions
.
• • I' il_ . "4. L,.,,,,.,. I)). .... - H'_ 'O. On 'h< V;, ; ~o'h;, ,on"p<;,m of" .."",. FS
l eu, T"",,," '" U" .. "" ... c., ..... ~ 1"'1"'",,;n. '9">l). pp. "llf•• nci ~ ;n~.I", ... pp .
~.
,. Jut"n . If",- <I'• ..b .. "" le,i.....,. l""~ '1' of ;'i~ .. )0, }>J.'O.
J'J
Royal vicrory in VisigOlhic Spain
The .rmy w .. then dismis",d and the roy.l patty ~nd prisoner>
headed back to the c.pitll." Jul ian's description of the triumph.!
entry that ~nsued is explicit but incomplete, for, in his efforts to
dramatize the miser.ble f.te of would_be usurper<, he dwell s only
On the pitiful s~ct.de of th e captives in the par.de. Ne.r the
fourth mileston e from the royal city, r .uland his .ssociates were
prep. red for the seventh-cemury Sp.nish version of the p.rode of
infamy and triumph.l entry. Their heads were shav ed or salped,
their beards shaved off and their footgc", removcd. 70 They were
dressed in filthy r. gs .nd ",.tcd on camels, a hem considered
symbolically appropriate to their humili.tion." The pretender
preceded his suhordin.te. md was deck ed out in .. mock crown.'"
With the population stl nding to either side of the road, the cortege
entered the apital. The reSt of the triumph ceremony w.s so
obvious to his r,.defS th.t Juli. n didn 'r even bother to menrion the
king 's presence in th e p.rade.'9
Like the par.de of infamy inAicted on conspirators or the cu ....
tom of leading the way to W3t with a golden b.ttlc reliqu >ty of
the true cross, the Visigothic mon. rch', [f;umph.l celebrations arc
clearly patterned On those of contcmpor.ry Const.ntinople. Thi.
tells uS much about the cultural orient.tion of th e Visigothic
monarchy and in subjects and much about the spell cast by th e
Byzantine emperor, even in the grim ycars of the .eventh century.
But. careful consideration of who watched Wamba', ritual
tumpling. and an examination of how related Visigothic victory
custom, Came into being, .re even more interesting. They
iUuminat~ th e soci~1 conditions which fostCted the development
of roy.! authority 's ,ymholi,m in ~arly m~di~ va! Spain.
,. rliJ.. '9. Ltvi",". ) "" ) - J' P, " Iii• . , )0. Lo,.i",". 1'),9-[> ·
" loi'., L,,.i,,,n. 1'). " - [> , nd S' S· ,6- 10. No« ,h" '" md" ,u m . , h ,," I ~ · Iii •• . ,
Ill.ll ) 00.. no' m.. n 'in <om 1'I'1k d by "m.1' (Thomp"''' , S"",", p. 116). In
V;,igothi< L.dn. •.. hk"I"Ol· ;. . Im",' oI .... y, • loft y .... y of 'timing '" • ''''''port
."im.1. <.,. P""i. £ ,I,li« f .. """",,, (BHL. noo). <d . A . Fob,,!!. G"oJ. P"i<on" j.
IIj,p<oit., '. Moo"m,n" Hi,p' ni" ... m. "" . lit,. 6 (Ih"d" m .nd M.J,iJ , ' 91)-) ).
6\1,11 : '""hi<lOl" p"bli(o,,' gl,n><d ' mulion,', cr. ' . ~7 , nJ Vi,. p' ''' £ ... ,. , J. II. 19,
Gor,;" , , ...9~~. <1<,
"Juli,,,. /Ii,!. Woml .. )0, Ltvi"",. 1'),,, - . 6.
" Pr=n' h. "'., th.,ugho il il .• '9. u vUoo , 1'1 .)- 6.
) '4
S"cial wlUcxl
;';
months earlier, duke Paul had been a trusted member of this same
c!ite and, indeed, that the king himself had been ui.ed from their
ranks only a year before. By witnCjsing the ritual of toul victory
and participating in the trial of thei r captive pee". the unjc,ts and
magnucs cxpres...:xl the ConKnSuS of the Visigothic elite that the
usurper's bid for supreme power had failed and thai his defeat was
indeed a victory for the bng and hi, fellow ari5lOCralS, even as
they consented in the infamy whi ch stripped aristocratic 'status
from their form er peers," The new king and the king-mahrs
agreed, for the time being, on Wamba" lUcce.. and worthiness to
hold the royal office,
Th is obse rva tion takes us to the heart of the excrei", of royal
power in seventh-.:cntu ry Spain: itJ inse<:u rity, Perh aps the
dominant feature of the development of Visigothic rulcnhip
between leovigild and the Islamic conquen - in",far as the
meager evidence allow s of generaJiution - was the unending
struggk for suprema cy between the royal ambitions of new-made
kings and a tru culent aristocracy'sappctite for power, The 'Gothic
di""a",,', ma,bus Co,hj(~ s as Fredegar calls it, was rampam among
an aristocracy with a pronounced penchant for igno ring the
rhetoric of sacral kingmip and murdering, dcthroning Or other-
wile replacing their rulers ,·s Onc sutistic spells OUt the trend with
chilling clarity: of the ",ventcen Visigoths who arc kn own to have
claimed the royal offICe in the ",venlh century, six weTe cntainly
deposed and fOUT morc very probably suffered the same fate_.· In
'p' '';''"' rno"8h <" ' «0"''''0001< ,Oo <nti .... .. my_TOo hk<ly ..,,,ing i, '"ggo.«d by
J"h.n·, ",",I ,<",,, k on ,ho pn"<<', wt.o ... boo" un .h< doy .f,.. ,,1<_
,I>< (,r.
)'1.9): /I,,,, 11'_." <"""'" ,
' 7. !.<v,..,., j"_' j _ , .; 'N.m <I ",Iii;""" pNoc<p>
N<"m"ett'" orb< ;n pl.n. ,um ,,<w'" '01\~'''b.>,_ I1lie .." .. P'''''''''' '_
•• Th< loJiti ... r«ord, worh "'" 'ho« PI'''''''' j, !.<v;""'. In"- " . m whieh
W.mb. <""pm, P.wl ' 0 "",,<0><1 ... "h h,m ',~ Ito< ,o~v...,'o (.. 'n...' m<on<m', ,r.
;.'4.. 1, J" ." - JJj .l' .Ito< <;>mn<> <ommwn; d<~n;v;m"' ",,,,.,,.i.'.TIt" rl>< «b<I,
Io!o ,"m pnvil<5<d """,, I ".,0' fOllo w, (.om ,ho II" ••d1or .."'" of<lIrir oobm.y:
<f. T1wmp"'" , 5";", pp . 'Jj-'.
" F.«I<K". 0,_ .. ,. h. Kru..:!o. 1.>.I>-.6J . ". s... In 3""<>1. Cloud<, M.1. pp.
lO,tr, GOld. Mon'nD. H,. pp_ "olI".
.. COIIn.«I Of follow" « ".in ly dopo.<d or '''''''''01«1 : L,"" 11 ("" ,-, ll), w"".o<
(""' ....1'0), So.o;.,.hil. (."-J'). T wig. (61~" )' P.ul I.., '), W.mb> (..,,40): "'y
p,ob,bly d<P"'<d or .,,'''''n,,<d, Sil<tM.t, (6 .. - ,,), R«<>..-d II (6"). lodi!.
("j.?_ ))), Sun;.(.HI (69.1 - j')' rompl««1 rl><;r «'I" .nd d;"d, """,,,I d<".:
G"nd<m" (11091'0- "), Si ...... nd 16j , - 6). C hi",,!> (616--j91..,). Cloind.w;",h
(• .,- jJ). Rox .. "mlh (6jJ -7». Emg (0.1<>--7), E,ie, (."~7<> ' ) '
) .,
f~'I. not I~n y,'ul .flcr his viCiory ovn om: afllto(r~t. W am ba. Ih~
mumphalor of 67]. would rail vicli m 10 .nOlh~r .nd • nnional
(ounClI would r~"or~ full nobililY. pr1\'IJcgl'" and pmlXrry 10.11
surv"'Ulg p~rl lC.paI Ul '" I'~urs usu rp.tion ." It i, hard 10 . void
!u!l"'nmS a link octwn11 th, proh lie ",lern.1 chllcngn Ihe
Vi,ig..,lh;, .n<uxra,y cr~>!(d for Ih...c 11 made killS and thesc
ruleu ' drorl! 10 rAIs(" Ih~n"d,'" .bo,·c ,hc•• formcr peers .nd
d("'OIUlr~l c Ihe 10Ultly o f Ihci. oWn ""Iory over. di"idClu
nobk, I" Ih .. rcspcl.'l. II cannot 1:><, ovcrlooked th.t th~ full"t
account 0(. viClory cde bralion eomc. from the COUrI h,slory of
d.c lu ppresslon o f ye l >"mha intern.l challengc !<) myal
..uh otil)" put;cu larly MIKe Ih.1 ",ork (' xpli culy cbim~d u ils
."dience Ihe yo,lIhful wnrior1 of Ih~ coumry,·· Given thl' !<>Cial
profI le uf I. y lilcra cy a~ ",..II .. Ihar of Ih,' ... ny in Viligolh ic
Sp''''' Ihc 'lId'rnc, fo t Juhan" aCCoull! " f ti,l.' trllllllph w.!
p.oh~bl y nO leu dlliinguished dun Ih>! ofdu- nl ual t .. ",pling, ·~
Th,' !oOCiAI Conl ( ~ I o f W • mba '. v.ctory «lc br.tionJ , .n bc vnifl<"!
.nd c~({ndcd dunks to Ih ....., . eb lnl btu mdq>l1.d,n l develop-
m~n". They n~ ,,·.denced by nun",m.nn ~nd canon 11", ~nd
r...·c~1 h"",' 1111(01.1 ch~tktlgo 10 Ihe U\o,,~rd.y er)'sl.thzcd orh ...
,mlon.. rd~ll'd 10 roy~1 "'CIO'Y_
Tilt.' con"~rSlon of u:ov igild', ddCloI IOn lictll\(fI~gild 10
onhoool( Ch,im.nlly. hi. umrp.tion .•111.,....(' wllh Const.n ll-
nople .nd th,' fom )'CU1> of civil ""n Ib l ctl~ul'd, ""m have
UII Ic>lh~d grc.t M'CW:' in Ihe upper ~chc toU! o f V Illgo lh ic >O(:i<'1 y .
A. cO lllwvcni,l as SI,) I"r dN >ils n.. y ynlx:. Hltl lt.rth·s work It'
particulu h. , 111.,1,· ckar tllll Lcovlg ild 1lI'lched hi, IIIihlar y
"-'p'J1UC , 0 ehe u\\lrp~,ion Wllh • pohtic. 1 one whose tu«s (all
mil bt- rnd in hil ~oin.It<·, for Ihe firsllilll e. Vl>isu,hi e gold COlnl
I,rnp.g.ndiz.'d sJ>l'cifi, .us in Ih~ k"'g'~ exc rci:\(' of poW...' hi~
" " tories ov~r Ihe '<'.",.1 forn .... The ,,· VC' X' kgend CV M D {E)O
OI' TlNVIT SPAll .nnounccd Ih, f.1I of I-k'I1IC11cgild', capiut
Sc,·tlk and Ih~ di "",c f.,·or wlll,h 'U<11dcd ,uch • Jncn·u.....
Olher key '· '~I Otle' ",'ere h.,led wilh COlli rC vCtlC~ hke +I' IVS
"XIlI 'loi I _ V,,~ " J - ,~ .,f ''''~nl'''", .l,.. ... M' ''' ,
". J~~"'- /I,,, ..._ . '. I......,"" "" • -,0
• • I >iJ. t' I }uz. '~""'" "" fK"'" " If.
1'1' <O~''''~''' ,h.. ' huo<h .('H ...... ".'f< h....-.I1~
.",," , ~,bIt ' OIly ,,, , .... , k.~ y ' 001 d I' It .. h< , r"",.. _ .. ,.~"" ""' , ro.,~
........ , . I "' _ 1' 1/1 ' .,J.-h J.J < ~" (I· ... ,. ( 1~1l1 ). PP J"" .0
- "",k"_ r;,,"ot;(". p "" . '" " ('1
) ,7
Royal virtory in Visigot/,,'( Spain
J"
Social <olIIexl
.. \li ';go'~;, ",;nto" ",m"n," .w'" of'''' di";,,ct""' oM;!«, C.'."g', p. J" 11",,1,
Ci",.I"i ... , p. rH.
" C;,td f,om "", of ,,,, <1<""" , .. mph M;I<., C.i.'g<, p. J9'l, nu. 017(I):o[ ihl' .•
p. J7.
.. f.~ . Mik., CoI.'S'. p. 396. nO.• nlb): p.• o~ . n",. oj' , ,,J ~ JJ {x). Th;, ,; !I, .looutJ
...dJ<d '0 ,o. "W"et ,,,,tnbkJ b~ Wutf"",, 1.,;,./,,;, . I, pp. 611f.nd :rolf.
.. B"..1. Gi,,,,I,,;,,,,, pp. 70, 'J7 ."d
'J9·
'00 G.«i. M"""o, ' E,,"J;"" . pp. 971f ."J , 'JIf, ,,,J "p. h;, puin'.,d """'.... i"" ,h.,
,h< onty Vi,iK",hk coin'g' 'Y" mon,td " lu i". w"
"",,,w,d p"",,,,,iy wi,.
,"
Royal ViC/My in Visigorhic Spain
," II' C""",,"ug, j , \I i.". ,80,,; '" . m ip'" "gnum eo", in P'« ,ub mullimoo.
"",Olllm ,u ".", I, ",10<1<, K,n "my", " unovo, .. ", P'''''''' In ".nquili"«
<,."",,,<l. <l (0",,, ~owm .J'Cllum "", ix Ch,i", <1<.,... ""0«'" effL",,'
«"'1'.. . .. '.
Ror~1 ~i'torr in Visigothi( Spain
similar praycn, it is nO{ impo<sible that civil strife continued to
condition their performance through the next half cemury. One
furtber consideration rcinforcC5 this connection; it i. panicularly
relevant to the bishop, puyn. for king Egica·s victory in 691.
Within tWO years of the Saragossa meeting and twO decades
before the kingdo m'. final agony, the Sixteenth Council of
T oledo devised the 1m reeorded meaSUreS aimed at shoring up a
tottering monarchy and invoking divin e power against its
adversariC5. The bishops who gathered in the npital in the 'pring
of 693 had their hand. full and the conteXI of conspiracy and
u.urpation perme,ltes their pronouncement,. No lest a figure than
Si.iben, bishop of Toledo and primate o(Spain, was condemned.
deposed and excommunicated for hi s plot to topple and murder
Egica and a number of prominent mcn."l The penalties (or
perjuring the ouh of allegiance and the Fourth Council of
Toledo·, triple anathema agaimt usurpers were reasserted and
repeated,
beC' UK tnmgre ..ion of the ouh h.. become .toudy rooted and the
uvage custom h.. become prev.lent ofploning .gaimt Our princes, in
order to murder the prince or deprive him of the roy.l dignity. II>
In this highly charged atmosphere, the bishops passed a decrcc
reinforcing the .piritua! defense of the monarchy by instituting
perpetual daily M.sses throughout the peninsula. These services
wou ld beseech the Lord to enlure that the .ubjccll' good will
towa rd the king increase with every p...ing day, 'while the efforts
of those who resist be smashed by the power of Hi. right
hand'. II ' T hi. rimea meaSUre designed to enhance royal SUc(C5S by
spiritual means was fo rmubted and promulgated in the immediate
aftermath of an aborted usurp~tion.
On thr~e separate occasions. then. from the early. middle and
late period of Visigothic Spain, praetieC5 rdated to obtaining or
,,, XVI To!. v. Vi.... s<n-~" d . Thorn""",. s,..;". P!' . ... - ) .nd Gm" Marm<>.
,.,... ~ofl·. nQ . • j • .
,,, XVI Tol. 10. Vi ..... )09- ". OOe jOO): • • . •1..'''''' ~u .. '"' ;u .. ndi ' "n'll'mio .,Iide
inohi' '"' m>elJin'nd; con'" prin""",, n"""" """'''''IU<io> .. ey, p<fcret..;'.~...,
' Ul nt« di.,ru P""""",, iq,mm.,u. '"' '<in; diiniul< I"i.<lu •. ..·. cr. I)w, ",y.l
'_'. ;Io;~ .. , 17.
". X VI To!. I. Vi .... }D7' ••. . • d."',,"I;"'" rot",,, ''''''m,n, .irtule "'" de""",
,"" rring""u, . . .• .
J"
m.gnifying roy.1 'uceess were triggered by .nd fo,'us.cd 011
intern.1 cha llen".'s to the monarchy. The {.,stimony of the coins
and counci], i, wholly COnCOrd.,,{ with wh.{ c.n be di"erned of
th., ,""ei. l cont"xt of the celebration m~tking Paul"5 defeat . Th,s is
all the more rem",k.blc if;{ is ren1<'mbl"Ted that civil war did not
mOllOpolizc the mi!it.ry activity of Visigothic kings, who al$O
lought with th~ Fr.nb. l3 yulltines .nd Ih'qucs. The t·l isp.no-
gothic monarchy wu ch.racterized by ill,tability and nnn'asingly
confront~d a powerful aristocracy. To butt ..'sl their own power
and differentiate th" ir l,,"w-found S1,tu, from Ihe aristocracy Out
of which th<'y h.d ..cended, Visigothic kings poslo<'slo<'d nO
unive ... !!y recognized qualification like the dyn .stic tuditi on of
their northern neighbors. In no sm.1l measure. the Visigo,hs'
reliance on Byzantine models and rich development uf S'~~IJ'r'"'
bolile were conditioned br.n acmc form of,h~ rod. 1dram. which
so domin.ted ,'arly medieval ru1crship, the com fX'tition be,ween •
powerful aristocracy .nd .n .mbi,ious. unstable mon."hy_
'"
Ri,e/or;, <>J ,,;cro'y
)ervin': 'Through your conceSSIon, 0 lord, kt him [the king]
luvc StrOnS aTlnie • .j~i/hfrrl d"kri, agrtt;"g minds, so ,hat he might
overCorn,' the enemy with v,lor, ,:,, 12
The insisten ce of monnchy . nd chu,ch on royal victory m.kes
readily undccs,andablc Ih.t willing subject< r"ponded in kind , A
petitioning monk could address his letter !O the king , who
'"jump!>s 'lIld rcisn. in uneonquacd faith','" A Gothic count
livins in a distant (o m,'r of the ",.im concluded .lener con,oling
king Gundemar (6o<)IIO~ U) On the death of hi! queen with a
prayer that the felicit y of the king' s glo ry might be pr~rved
through unee.sing triumph .nd ,he defe.t uf.1I adversi!y , '24
Sevemh--century poctry dedk.ted to the king bste". on his
victory in n""h ,he same fashion, as .n demen! of polite
imcrcoun.: - ,>t kast ,ha, is .s nen an apprtei.,iun a. is P<".iblc in
ou r ignorance o f the p"'e;,,, political conjuncture when mch
works were co m po,<-d. , .. l all' in the kingdom '. h inory, Julian of
Tokdo ad.pted thl' victory CUnCeil to hi s person.l pk. fur even
h,nh,'r pe rsecution of ,he Jew!. "6
A clos<' link between the mon ..chy and historic.1 wriling i,
rathe r charancrinic of the early Middle Ages. In ,his respect. it
m.y be wondered whether there wa. mure in the way of victory
celebr.!ion to V i'igochic society's ve"ion nf this relationship. The
conncction of che Hist ory of W,mba ..... ith th,' suppression uf
Paul's rebd! ion; s p~'COll,Il' Fom.in~ has uttered the ""picion
'" J!>oJ.. 'l~ ,, - TJ '-' 'II ... " ,,e<",,,<'<k~,,, 1-'<,"""" , <.e,,,,,,, r", ,<., ~ " <" f,d",.
"'''<OToc, .~, ,,'o.. </,'0 ". k" "'''"« "'1'''''' . du«,"""" .' . II n u' ,,~" ,,-ed «I" oTT,1
« >lnn-,,,,,, uf l...Jot< of -;".,Ik unJ<""",,, <i", I"'m' , " ' ...... I>< .dJ, '0 I,,, ","n'.
,h" lW'Tg,ld "''' ""«»,,,1 ,n ""O""H ,I>< ",un ..chy. ·",.J,o q"'pP< ... ,,""'
<""ro,d.",... .' J/,u , .~. lI.uJrigoc' AIun"" ' JLj - f>. 1'0>1 ,I>< <omp""'''' ~.,, "
H,d ... ,~, . .. p. ~ 9 .
," T """ ('on, • m,,,,,,,,,y
n.", M«.h. '0 11....-",«1, ' ~I",,,,,, ',"un, ph.""" mm,"
r,J< TC~".n'i· , f'r · """t. 'J . "i l. '" d Th~ml""". $1"'.' p _ ,oJ , On Tm., C
K.mp<". 1~""n,",«J(~;,h,/,,~< 5,,.,,," '" .. W' ''A''''''''';'-' '" S".,,, •. Sp'm",11<
f,,,,,,hU"8<n J<, GO "<>~<><I k< h.I, , l, ' , ( M",,~<! . ' YN). p. 67. , \0 , " 0.
," f" """1 .. 'j. G,I") )j \
' " E,. , 0. ..".".. ".t<. no '0, ,',I F, V~I I ",«, M"l/,AA . " H 00,) , " \ , -~ (<f 11;" ¥
I);". I.... ~, " ,9). F."go> """ l" !o.JJ.." .".,. "'" , V<>i It,,« . 'h J.' - '6, _", " "" II " ,II<
'n'''')'m"", 1'0'''''' on "", ''''' . "J v.-,,,, "~"'I<,I ,,, ,he "''OnT" «<"u' y II>;" "
l)i". '.';'x. '. <'>It . "0. "~I. "~ .. "". '9. V"II""". 17J_' _~'
". D< ,""'p'_;'" "y,., .,,,,,,. p"<f,, cd, I N. Ihl l ~mh, eeL , "l 1'~""
',.,''1-''',
". n •• "n<i<oc¥ or ,t.; H,~ \I'. .. ~_ " 'rdkJ "'" '" ,II< ",k·",dp" "'h,," J" .. hom
l'l
RO),dl vi(/o.), in Visigolhi( Spdin
tbat tbe fin~l triumph over the Byzantines was not foreign to the
genesis of Isidore's History of the Gotbs. ,21 .... nd a hexameter
lauding the par~de of infamy inflicted on a rcbd against R eccued
doses John Bicbr's Chronide.'29
Two worb edated to these hislories ~nd whose tides ae
suggestively panl1d even qualify as a kind o(1iteTalUle of victory:
Isidore's Prai le of the Provine<: of Spain and Julian's Revilement of
the Despicable Province of Gaul.'lO They sbue tbe device of
apostrophe: the argument dirc<:dy addresses a personified pro-
vince. bidore concludes on a ttiumphal note befitting the final
defeat of Bynntine forcC'< in Spain. Fint Roman power desired
and e$poused her but, after many victories WOn throughout the
world, the Gothic gfllJ carried Sp~in off and loved her. u , If the
bishop of Seville imagined Spain i f a desirable woman, the bishop
of Toledo portray. Gaul as a wayward one. as an insane ingrate,
who is rightly subjugated by the main force of the victorious
'army of the Spaniards'. These passages testify to more than
seventh-century male cbauvinism: in both cases victory is assigned
not to the sole ruler of the Visigoth s, but 10 the gmJ or army.' l2
The trend who.., first hints arc discernible in Gothic luly and
increasingly prominent among the Lombards became a significant
clement in Visigotbic conceptions of military su,cess. The gtnS or
ethnic unit rival! and even surpasses the ruler as the agent and
embodiment of victory. Isidore's History of the Goths furnishes
W.mb.·, lif...;m.: 'In ""m;1>< w>cu< "in; ..,,, incipi' b;""';' ."«U<o,,iWm;
W.mb .. 1<1;' ck up<d;,ior>c« .;0,"';'. q'" , ....UUlt<m _ , .... p ..... in<Um
G.JIio. «Iobri ,riumpho p<rdomoi,·. I..ovUon. j0I.4-·" on ,..., <1>".ilIiI.. ft . [ •
.., J. Fonu; .... R..... «. ....., I.,;..,. II ([977). <io"
,.. Abo ... n. )0.
u. 0.. <II< MS .u<"",";ry (0< <I>< ri,k o(hido<.·, lAo,. Rodri"",. AIonIO. pp. 51""9. Foo-
Jo l;"n',) h ... pr.r<rred ,he ..p&;!. '.,.h,,;'. 9. I..o.~. '>9.10. ,,, th< incip;'
.ili, I«m, """ o( plot, ..... <pi,I>« "fth. """'.,. j .<. J~I"" him.. lf, I..ov~. ,16.6.
,in<,
'" Uo' S,..,.....Rod"I1''''' Alan", '7<>.,11--)0. On ,he m,"phot. J- Fan,,;'"
HilIC .. ,h. Lo -"t'.jW . h_",.J<. '. S<!I;m'''' '7 (Spol<-Lo. <9"/0). J SO-'.
",eI J- N.
'" N",. ,bO!;n lLidor<. 'he old "I ' IU'U Rom, <11"" m.".t.;· beeom .. (u""""L<i-
<HI"'~?) ·,or<. Rom. "9~' -",,,,', Rodri, .... A\onIO. '7<>.16-7 • .",. ;,;, ,he
'Goo-hol"Um 1Iom>,j"'m. ,,,,,' who <11.10, ';":'or, 'h,""Jh<>u< !h, world .nel
,boe""" w;,h SF"': ;~~ .• '7<>.>1""9. Th< ,nne! ;. ... "" more p'O<loun«d '" Juh.n.
H, Im<f.lly .p< ..... of"" ';":,on of Coul (•. C.• 1.",lt.oI;,. '. t..<vi_. ,,6·7' 7.
1..0"''''''.
"'.'9: I. "9.'1>; ',,,,,<iN> Sp • ...,.... .... · Of ·Sp,n '·. ;~iJ .• 7. ,>1",-1';
1>1._'; I . j. I ---<,>. ,""' .. ).
,,6
RhelO';( oj vi(lory
'" Hi",. " . l1.uJ';g"'" Alon w•• 1'1''->- 10. '" I'ii .. j>, 2"' .1 _ 1 L
'" J'.
Ilid. , Rod';gU<1 AIoo",. ,6u - ,6j,Y,
". Thu, j<rom<', d, y 'Rom"" eo!hO! In ~"m'lO'Ut" "goon< u,,,",, un" , Ch,"" ..
1t<lm. 'l], 1>«0"'« I<ido,,', ·Con " .nlin", .. .in~<nt i ~u. c<",min, IGoIh'-"l "ix
"'PO"'''' ult ... D,""u;um oxpuh,. do dium;, ~<"t;l.u, ui,,,,,;, glo.i. <I,,",.
>«I d,
Gethor"m ";',ori, '"'pt;", glorio<m, Q"<m Ro"unl """I" .de4m.. ,,< public>
loud< p.,." "",i ,un,. quod Unum gemem uKeri,. ,:, ROO,ig"'" AIooI"',
17!,I]-17,
'" Ilii.• !J. '9~,"-I~.
'" R"'pi",I..14. 0 , ROOriSuc. AI""",. '!404-7.
9
COl,.,.". 6. J. > ,6, <d, F, Leo. MGH.A.A , ,. I ( ' ~~ 1 ) . '<'. '1'1", <>p"";",, <on'onu« on
u>< in ,h, C"uli,,~ i ,n <f>. of'<n in , h< ob,iD"' m"ninll Df'wi,h my.1 in,;g";.• • <.g .•
A"". &" .. , .Mj , (i,,,. Vi..,Ii"J .nd CI<",,,,,,« . ,;;,
, 0., ,ho ,od,' coo'inu"y of ,ho Ito,n . n el it< on ,he " ... ",",h of ,ho loi",. S,,,,l>< k,, ,
'''' '"''"''''"'" . pp. '9,-,00 , ,Old 0., " ...,,~',.h< A. ... I i .. 'pOI,""iI.", Gall,," (Tub;n g<'"
'0<1): M . H<;n" I""nn. B ';d"'fi.,",,~.ft i" C.II'... . Z" K"",i."i,., ,,,,.i,,.,,fo., ·
""l".i'." • ••,. ,. biJ 7.j.I!' ......" . Sozi,(,. 1"."_"p.'''1o" •• 4 j;"'n{';f<"~i,It'.
/I,,,,.,,.
I....~, Bo;h,[" do, Ft.",i•. J IMuni'h. 1976). For ,II< cu' ,",,' ,i,""""" R"bo'.
I'Ju,"i,,", pp. "oil'. S.,m<thing "fChi l"',,, ', ",i,u.!., nn be J«Iu,«[ frum hi. g""
fu.ni,h ing" 1(. Hol",o" "Childo,,,h von Toy,",i·. R"lkxi ... .s... ~ """'".".'''
AI",," .. , . " ..... 0 ('V") . .. "_<10. «p.• )" - V. Cf. C ~w;,' "q"'"" fo, • d ,h ... _
pl'Y"-""'''>t f.om Throd"", C",KodmU!. V",., •. 0 '. 0 , ftidh. V',Jj-7,
• C;oe,,,,", of All«. S",., 7/. j. «I. G. Morin. CCl , '0) (TV)l) ·!'"· Th< ,i",il.", y
Morin _ " ,.."h :;.0.,,", of An,i<><h , 5<,,,,, J). Ju." not in<lud<th:' p.""g' , '" judge
by ,h, F"'n,h It.: ,J . • "d It. It, Du .. l, P,,,.lot i• •,;,...1;,. ' (''''''').Ol .
I Th< <. non roncr'n' <I""", ·.!own 'u lh< low .. g"do of "''''01 '. Th .. ,I>< b;,),op> ...
,",ponding w. "',""""ny ,,"y ... d«lu·a d flOm ,he;, oo,l><,ing to kgi.I," ,nd
J'O
Frankish victory (d.br~ tions
,hm " ",m,n' ,h .. i,;, ooly , ppropri>t, ·<,",i, .in ilu!;, hon ..'um ","'mum d.",·:
C ....W"'" '""i,,,,,,....,,,•.
J6). 'J.
«I. C. Pc Ck,"'t . eel. "S A I '961) .,.6 .• 6' -1 . 0"
,0. ,«m """",,.,. H. G"hn_H<><k. 0;, F'''I<i,,~, 00t,,,.;(/,, ' "
I . ).~,h""'", .
S,........ ,w. ohm ,,,.,Iith,,, ""d pclili"'" S"II""I. VOtlr'g< und FOII"h"nil"'.
Somk,b'nd • ., (SiRm.';n",,". '976). pp. 7. Ir ,n d ,,,I[
J".
• M"'r<. ' . Pc Ckrrq . ' 40.• 04_11.
, Hoinrolm,"". Bi""fi"'''''It.oP. pp. ' 4Jff: ,r. h"w,,«. f .\). GoUll,d •. 11>< ",n.lOII of
llXth-«n<"'y G . ul". SIH'"I" .. . 54 (197')). 6 i l"""97·
• Episcopat <nthl <Ml<m"" <ntoikd bt;ng <,,,i«! .boo, ,0. d,y' G"'go,y. HiU.••. oj.
K,u",h- l",i"", 61. ))-. (d. i.i4 .• St6.,. for 10. m u.pholugy) . MOl, <I<"ill '" EdJ,",
S"ph.nu •. Vi,. Wilif.. ,; (B HL. 8889). 1>. <d. W. I.<vi"", . MGII.SRM. 6
('9,)).>06.'1-'07+ On 'p;orop.l'ppropr;",011 ofnon-epio<op. t in.ign;'. '" lho
d",i" .. udy of T. K1>"",. ·Dc, V"prung dcr bi1<h<ifti,Iltn In.;go;'n unci
En,on, «h,'. (;<....""1" A,loti"". pr. ' 91- " ,. Such di,p" y, indud<d "d.rn ,""""
V,n. mi", fortun"u, . V," Q ,,"_;. (BilL. )463). 61 . • d . II. K,uKh. MGH.SRM. 7
('9><» .• '0. '.- 16; d . Hau<k. ·I\.,nclkul,u,·. pp. Jlf!".
JJO
FrnnkiJh ~iaorr {(I,brallom
JJ.
level, .. tHe ~, Procopius' d~y> some mylleriou, elemen ts o f the
old impcri~1 forces st;Hioned in Gaul w{'te reponed to have
m~inuilled their 'pecif,c identity. standHd. and custom. 'right
down to their ,hocs' ,·J And it is not likely that ethnic Funks
shunned Gallo-Roman zest for the tr~ditional trappings of surren,
A Co"'t~nt inopo!itan observer went so for as to d~im th~t the
only difference in the life-style of Frank s ~nd G.llo-Rom~Il' by in
their national dren and longuage. ' •
The monarchy which sought to govcrn mch ~ society LOuld ill
afford to igno re its va lues and customs. In keeping with the
p~tchwork politinl f~bric of Merovingi.n Gml. whose single
n~me collce. l, a comple x web of towns .md lonl clites. the
I.
comemus octween sixth-centu r y ruin and ruled was coOSt,,,, tly
cxcnl pli f,ed by the adVtlll~S ce remony . The qui nt essentiall y
Mc rov in gian imtillltion of the 'roy . l circuit' or (i,cui/us rfgis
of . w. ndcrillg monarchy bcc~ me SO c~>cntial a tr ait of rule"hip
that. r.c'Tnth-<Tntu r r Fr>nk .. mmed it, root. rc~ched illlo the
Roman past,b The king', COllt~ct with 1001 clites continued in
the banquets w hich .ncnded his progress, and .ixth-<:entury
Merovillgi ~ns more th an once deli ghted their new mbjeclO with
" ",,, o-tovi>O<l. ' 0',10 - '" cf. Sotl<-H",~ . c h. /'T'"''''l ''r~;', p. ! j. no. ! ,. '11><
, ,,,,,,,yn',,,,, '"''''r I,. vii,?) of'l>< V, t4.i... ; t4."/io",,,,;, IIJHL, ,')j). j , K, '""'h.
'''"' ' '0- ) >. w., >lill q""O r.",ili " w"h ,I>< kinJ of ..".,., <"<""'''y h< ,huugh,
'PP"'P"'" 10 i md,-<,e,,'m y <>If!cl,I. 111< """'",oi,y uf «""mu";,,,1 =,n.. f", I,y
.,of"i,t, ,,<huwn hy Go,pd , o,d i n~, (m m ,igh,h..,on""y f""ci. -In .dvo,,,um
;ud""",,' (LuI;, '~·" - l o) ' T, KI,o ",._ ()" "... ,,. ... Cop;,.I", E"""l'li"",,,,, T<xlt
... U"''''"'~""g<. z. "i.., ,I""" G<",~kl!", tilUJg><wi"",,,h.fllKIIc Qucllrn
""J ~o"ch"ng<n, >._",d cd" IMiin>l<I, 197». p, "'. no. BO.
" ['",<oP'"'. &11,. j , ll. 1J- '9. H, my , • .6(.>j--6j _>. ' cr. E. Z<;U"" •. (;''''"~." ik,
r".... " 1>;, '" ' .\I"" ." "'~'''"),)",",."." (Mu""b. "no). PI' . j ' If_
" Ag"";""_ !I;JI .. '. ' . j-,. " "y<kll , " . ,o-,~_ Cf. Av . C,m ...on _ 'AS"h'" on ,he
o"ty M,,,, vi"g""i . .1 ".,Ii .Ie II. S",,,I< ""... 1. '"I"'ioo, . i Pi,.. J.-d "'... )1 I' \163).
vj- ' t o. he« "J , who ,,"d, ", duwnpl<y ,I>< .«u",y "f AH"h,,,' 'o"irnooy. It
,h"" ld bo "oIed 'h" ,i.. h-«",u , y """,,,.1 ,~"h'"g "yl<> di""lv«t in'o •
p,«iomin, noiy Rom,n ,nd I<~K>",I OrIC in BUIguodi.n «"'tory; J. Wom~r. Tlio
,",",0 ;",1>< T",hlp",vinr No '" "".~U"~ ;,., ~ . "n" " J.hround,",, '_ V... .".
51'''''''''' Z"'" ft"I,," ,\/""1.1,,,, .1.,",11, /'ToOl,,,,, j" ~ ;"..I....., ... ""'~"'Ioil"""
S"~'. Vm"'g< "oJ Fo<1< Ou"g<n. >j IS'gm" '<\g<n. '97_), pp, '<7- 6),
" s.c, f h"c~. '1<."1<1); "10",, PI' , H'r. Cf. N. Co"].". 't>< i'<n,ig'"'''''' 1 1... <lu,""" I,
pla« 00 iu,r, J,,,,].,, « ,':mum" d',,,,,.:,, ",",,,,,,,II, '" Moy<n Ag,_ .1"",1<1-
&""" .. i,,_ ,,,,,ili._ ,10;1;",1... ,. H ( '979). "" _ " .
,. hcd<R"_ " j" mon,ion, , 10),>1 J""",,
" ORio oult"' in 6jo--" K,U1<h, 'jO.»_ Fot
Iho I<.um," fOO". "" Ihe 10m". 00 Titu,. i.id" 1, J6. 6, . ,0--, ,.
;P
P',lIIki. h vi(/~'r (,I,h ,mi"" .'
" h . mpk-> '" w~.1 b. "q ...·" .n,1 ,k,,, "",,' "~,ufi,,n,< ' r;"'g",y , I-I,~., ? '?
~ , u ", k L,,,,,,,,, lf l.'?-)«' 'O, ~ . •. )7<> " ~-""9. _, ' - 5. )7' )-In ' ' . 'I, , ..
,,~.. ,~:~. )0 . ." . , - ' J Cf l :.., .. ,,,,, uf A,..,. s,,_ ;/.
J. 10.1",,", toO , ""I ,<;.-''''''
,$,. t, CCL ,0, {'9)1) ....... (. I,h.->ugh " 'h",h kong ,"'''' , k",: v"...,"'"' for".. ,,,n,
C .... " ,0. J ..... ,. 'J'-' J- q .• nd ,o.~. >. J.""If, ",hm. <"","',""" ~'"h ,kc
r""h>h k~.' 'w"' ,,( '".""'M "t" held by «".'" I<on" .. ' Cr. r""., 1'1" S.I~...
" . S, <d K II , E<kh"d, ..\ICI I I.r~" , , .• , I'''''') ')1 n,d '.~ .. W. Schk"ng<' .
., "'""h.f, "nd (;"f"I~",k.f, '" <1<, ,..,m."""h.,;'·",,,h,,,, V,..r.""n ~'I!,><h;'h''- .
1/,,,,,,,",1' ".J S'''' ,.. M;f/,I.I,,,. WOK' ci<, r,,,,,h",,~. , (O"n""d, . 'Qj61. p~
'JJ ..,.~« ,"". U.n~~'" h.", k<n ,J< .. "f~·~ ... n ,lon"." "''''M;" 'h<
F.. nki.h " ... oc,"'" ',f..... yl<, F ',,,~ I«, U."" ..
Io".1"" ' ", Gt ... ~Io" ,*, ft" /o·
ft •• ~i" .... 11M, . I<h<,,,, ....... A"h,. , 7<> (110,"'. '~ I. pp . • ,Sf[ I'ot <If,u,
>how", G«~",y. Il." .. \. '? )(m"'h_l' ........ "6.'j- ,, : P,o<op,,, •. &110 . .,.
)j. \. Ih". y, , ." "" - ,,
.. 0;", ," g<n<,,1 G. W.,,', ,-...".-.... V"J",,, •.,!,(,", I0,,',,.....
>. J,d «in (1k,lon , "~').
' ~ IIf: l . 1.<.;11,,0, ·C.mpu< Mmiuo, 8 •• ,.",10('1"'" 1'(,..1, . , ,r.,,,,,,'07 ('~'7- ! 1 ,
M ~: H. It . d""h , 'W" th, M ",'hf,dd , r'" '" ,h< ru,,"'" <"""i"""",",
.\"J, ..,.I Sr".",. Jh 1'97'1). '.,. - OJ: ,r "_"/I,,,,,.
I'.".t ... , pr· <19- J'
,. IJ", h "f. n h<,,, ( ;« ~ m y. 1/."., o. 'J. I( ' " .ch- l <""On. ,,,,,. ,0 _•. M '''Un' ",.on, ""
"uh """'''''" ~.", ,,,.,I<f<~ .",h ,,,n;,",n' ,." ..I""y ,,, w"" .. , ''''" ... " bh,hm<n' of
k-gol f~"""I" Cell<" .. .\/,,,"[ji , ,. J" '" )( "'"""'Of. MC/I 1'""... (,I",) , ",II; <f
'. ]~ , 0\,0 , ,, '7 H'p'"n" " " ,. ......, 1~1I1. , lJ'l, 17 , K,u«h, " ' .• ""9, '«'m' '0
",,, ... 1< ,h .. ,h< '"",y' w., pm"n' )(, ,,,,h pi" ... , .... b.p'"", ," 6]0. "h,1< ,h< ,.
A ......., h" .... n d,,<J t " ,,,,, ,,," ..... ",h 0< " ' " . . gh," '''''"'y E. IX MOl"". ·L .
V" • •",,. ,,,,J, 1''''."'' 1M ('M,d",,",, m"''''''~'''' Jt- S. Am.nd·, A B. " ? IOV' Y).
"'-~' . "',< ,,' _y. Th< V"• ., "'"",n',," " "",... " '"h F,«kg .... , M . 1('"l<h.
')'-'9 - , 0, bu, " 'h""", ,,,. "'~ Am.nJ", P"""P"N in ,10< "'p" 'm h" h"k
"~",f","« (0< , '" " my" <.",m, ... i.,
b"k~ ,,"'nd. cr(;«~"'y. 1/.. , .... '7.
K,u«h_L«·""". ,~" ~. "n 'h< ","h,,,~,... ,, 1'"" (," ThN>d<,,,·. b'p",m t" j ~J
" 'n ..."'",,",. Soh"",.)". " ""'1'. '.101. pro ""If: (m "')'" w"JJ"' g"" K. V"".",,",
F""un.tut. C ........ " In', ,,. 'j-' '!.'<, hN<~ .., . • . JJ. ~ ,u><k. , , 6.>7- '" ,
" O"h" <:i~'"". P,_""'.pp. "7 - '. P"Y'"'' E, h ... ~ . ·L. ]"""
P<""" 10, '" k
''')''un" d.n, It. ~''''I<g<> Op'K"r'''' J.. I'op',,! "" m<',""n,s"n",' ..1/11...6'"' _ff""
.I ),.. 1>-,·,11". (1',,,,""'''- , '.,...,..).
PP 'JJ-"".
Cf 'h< d"m"" ""'y of k",~
",,,,,h,,m. G" gm)', 1/",.. 7. ~ , )(<u",b _ l<v'~'" ] J , . , - '" <f. ~ ,.,1.. .•.
J? J . '0- ' "
Since moS! of Ihe evidence cornel from the lixth cemury, it il
tempting 10 conclude that royal cere monial followed thc rOil
fOl"~o"rs into oblivion. BUilhe di'proportionatc role of a Gregory
of Tau..,' testimony caulions agaimt such a deduction. In faCl. at
least rudimentary royal ritual accompanied thc kings down to the
eve of the Carolingian coup. Source. favorable to the nCw dynally
emphuize precisely Ihat the la.t Merovingians had to be con tent
with the ceremonial functions of royalty, while the Cuolingiam
possessed real power. Puppet kings might continue to r«<ive
foreign legations and furnish the 'species dominantis'. but they
were merely pronouncing the word. dictated by Ihc mayonofthc
pabce.ll Childeric III (743 - S2), laSt of Ihe Merovingians, con-
tinued to make annual appearance. al thc Marchfield. The
Chronicle of Lonch pa ints a vivid picture of his performance,
ensconced in a throne and surrounded by the army, accepting the
CUllomary gifts and promulgating Ihe assembly', decision., before
abandoning the ICCne to the rea! powcr_brokers. U
Mosl ofthesc ceremonies hclped define the king's relations with
various socially significanl grou p" of subjccts. whether they were
the Gallo-Roman aristocrat! and populations of the sixth-century
10wnS or the whole Frankhh elite assembled for a royal baptism or
Marchficld. Mu ch of the raw material for such ceremonies lay
ready to h;md in the arinoaatic milieulC oflate R oma n Gaul and
the anceltral tradition l of the Franks. And yet some degree of
imperial influence cannot be denied, for imtance when Ihe same
king whoedebratcd cireul shaWl at Paris and Soissonl was blamed
for introducing Ihc Byzantine punishment of blinding into
France.H
."d belo ..... "",.ion •. F.""",y «.0"0"''' A. E.t.ode-B"" ..... bu'll. u ..1 " ' _ .
t..M .., k' fo.J,.iI/". It, ""..1•• ,,, " It, _l<"",,, oIt, toI, H ",_<~' ~ r. fo< ~
XIII' ,11<1•• lIibl;o,Mqo< <I< I> ~tt f.. "~.i>< d·u"heolop.1 (1'u;'. 19')1). pp.
,-"1. )'-..6. Ill - d. ,"d Kn;s... K..I"I".-.;".... pp. ,oK.
" Einh.rd. VI.. K.,01I ...".I. t. <d. G. W.\"."d 0. Hokkr_EU<f. M CH.SRC.lkh
edn ( lglI). P O- I) .
.. 1001.. P' - U : H. Sdur",. von Cuolokld. 'P" e_lI.. !,.no .......,. "" .... Nn."
,1,,~; •. ,6 (1911). Ij- )9.1>< .. d.
, . G",O'J'. Hi# .• O.• 0. K", ,,,h _ t.<.~. )>I .• - j .
I. MEROVINGIAN VICTONY CHEHRATIUNS
Clovis' fathn Childcric w3s buri~d with his lrl1S!Y stred but still
insisted on depicting himself 3' a Roman gen~raL As their very
n~mes suggest, the first Merovingi .." were first .nd foremo>!
successful Germ~nic wulords. Bm the forms with which th ey
edebuted their sueee" be", the de", imprint of the Rom.n
empire's ctem~l victory. If, .s mmt historians believe, Gregory of
TOUI!' .ccount of Clovis' visit to Tours in s08 is substami.lly
reli .ble, the ceremony marking that oec.sion forms the ublig:nuty
starting poim of . ny eons;dcr:lt;o" of Merov;"gi." victory
celebrations. As H.uck has clearly and correctly emphasized, the
event as a whole mUSI be vie""ed as a victory festiv .L This
understanding is implicit in Gregory's de~criptjon. for the parOide
story follow s lhe wimer oper'lio"s in which Clovis mopp.:d up
what Visigothic resistance rem.ined .fter the gr".t victory of 507.
Gregory him.elf explicitly coofirms th is interpretation elsewbere
in his History."
The ccremony's immediate politic.1 comext h.. been pretty
well clarified by H.uck .nd othe... The ,onqueror .nd neW
Germ. ni c ruler was heading north to Pari•• ft<'r hi, drive imo the
heut of the Visig othic kingdom ;md the f.ll of Toulouse .nd
Angoul~me.26 The vi,it to Tours 110t only cOl1sccrated Clovi,'
victory ovcr the G.llo-Roman' old G<"fmanic overlord. it
ritually manifcned the ncw relation betw«n the newest barbarian
ruler and his subjects. A! such, the arrival from Conmntinople of.
diploma (wdi((lIij grantiog Clovi, the Rom . n dignity ofhonor-
ary comul was particul arly wdcom~, !incc it placed Ihe CIIlr<'ror'.
~al of approv_1 on the new Slate of .!'fain."
" (;«go,y. I/i" .. " 11 , "m"h _ kvi",n, 8!" J - 1I<,>,) , on ,II< ,;X!h-«n,",y '0P<>-
g"phy ' Il,;;hl. P,I. ,,",". pp_ '05 - 1 ,nd m,p. f'<ing p, '0 • .
" G«gory, IIi" .. " )1, K'UKh - uv;"",. 19· ' - " G«~OfY '''''Olln' <10<> no< mon!io.>
... h«h" th, im'gni. ,lI<m",lv« <omc ftOm Co","n';oopk w"h ,II< ,"~,1Ii uf
'PJ'O'mmen t, Out tOo impe,;,1 govemmen , ofton di'p'lChcd ,uch ob)<C" ... lIh th<
d,~""",, ,,,,,fm,d 00 ,mll"o ,uk". ' .g, I"""()piu" &11•. ' . '5. 1, 1-bu,y.
,-"p6-1, 1. 'J. )-~ .... n_'7- 0 '1_1 : 1. 'J, 7 - 1. "" 1_'_ '5; Ad. ). I, , f - '),
I bu ,y. 0.3J-j-'9_ An unno,;«d p".lId ,~ Clov;,' ,ppo;n,mcnt occu"cd in lh< 1m
~u,,'" of 'lI< I<v<n<" «n,",y, ... hen M, """ t<cciv<d , .... ,i,k u~,."" i""",ul) ''''''g
wi," .u,hor"y ov<r By"nttn< t<fu8= f,om Si rmi"m: Mi,,,.I. Dt"",,;; (IiHG,
\ ,M-\,)). '9', un", l<. Ll>9-1'-')O. 'o, <f. Wmm .• , (PHi,. 1931). '5' - 62. On
j'.,,,,,,, " 1'.,...
,he ,~ I."" , .... J- E.... ,"'l, • .\Ii!..,., 1"6" IF",,'i • ., (P"" , 'V'1),
rp. ;)----6,
subjugated town ~1I recall the victory ce1ehrationsl1ot of Corman-
tinopk. blll of imperial com manders operating in the provinces,JO
Thc mcssage of thc ceremony is eVCI1 eleHCT than its source,
For the ~cund time in fony years, , new Germanic uverlord-
wh",c ",v"gc climin~tion of opponent' would have been no less
obvious lU Gallo-Roman contl'mporarics than it wn to their
dcscendants two geoerations bter - was establishing his control
ovcr Ihe town and irs Rom~11 popul:aion.·11 He was doing SO '" the
military victor md he .vailed himself of the indigenous ritual
form expressive of that re.lity. lIS specific shape lent th.1 proces-
sion an unambiguous political contell!. calculated to . PIX.I to
Clovis' .udience, the local Roman population of Tours.
Ethnic foreigner though he might be, the king enjoyed the
approval of the Rom;> n emIXro r :md flaunted some of a loyal
imperi.1 >crv.nt's extern. ltra ppings. In comrastto the old rulers.
he sh,"ed his new ~ubj ect" religion and made a pointed show of his
vencr:aion for the local patron and hierarchy by beginning his
parade .t St Mutin's and ending it at the cathed ral. Even more
tangible .ppreciation was expressed by his votive offering of
Gothic - .nd Ari'lIl - booty to the great ,.ill!,n Cynics not
.w.yed by the new barbarian', delicate spirituality would mrely
have had difficulty remain ing indifferent to the _ppe.1 ofliber.lly
distributed cold, h~rd nsh , At Tours, the founder of the
Merovingi.n kingdom utilized the Ir~d it ion.l Ronun ritu.1
forms derived. at le.st in part, from provincial victory celebrations
to bu ild. new politic.1 consensu,. 10 win the .pprov.l of the
foreign nujority he hoped to govern.3J
The r~ginle that beg.n with a victorious entry likely did not
ell ti rely di'pcme with such celebr.tion, in succeeding decades. but
the evidence i, 'parse, One may h_ve marked Theoderic I]",
victory ovcr Chlothar and hi. ~ntry into Pari. in 604 ; another i•
.. So, ,b." .<. Ch, 6, J, " 'try do>< p",lt<1;, Ik];",;u' ,,;urnph.1 """y ;nt<, ,,",wly
,ubj"~,«d Sy,,'m, '''' tho I." d.y uf i", ,"",010«. when ho .h" o;<tr;Nmd I"R'"
10 ~;, tfOOp' .nd ,~, I",,,,,r,,;,,,,, ('",""op;u •. &11•• ,. J. 1S- ,~, H.my. "'7. , .-, ~.) .
" Bruhl. r.I",.",.
p. '00. "H,,,,'k, 'l"'nJkui<u" pp, 46/f,
" w .. T""" "'''qu<? h "''' no< rhe only or evon 'he moo' 'mpo".n , ,nwn Cloy;'
",«1«1 '0 w;n 0,..,. '0 ,h, n<w o.dcr. IJ.<U"" of Gr<sory". Toun-«n«"d v;,;on.
h .. ,il<o« on , imil" ""moo'", " n,h" tnwm nn Cluvj, i,j""",y j, 00' .n
"gum.", 'gat"" rhe pot<ibBj,y. Morrov", Clov" m,.;k p"""ry 110. urn' "'" of
0"""";"'" S,rt! '" ~ H,t"y nf ~n""." H.uck , ·R.nd kultu'. p. 4.·
implied by a late story concerning Fredegund. H The same lOurce
shows that the late Rom an CUllom of head display was thought!O
be cunent among sevcnth-century Franks and called for no
comment early in the eighth.)!
Clovis' grandson Theudebert I (5 34- <47/ 48 ) showed imerest in
imperial victory prerogatives and it is no coincidence that Gallo-
Rom ans enjoyed prominence al his court.'· Hi s chancellery was
aware of imperial titulalure's niceties and the king him self was
reportedly vexed by Justinian's assumption of the victory cogno-
men F,~nr;i(lls.l7 Frankish irritalion at Byzantine victory customs
was malched by the sensation caused at Constantinople wh en
Frank ish king s took th e initiative of issuing gold coinage in their
Own names." The precarious nature of Merovingian gold issues
and lhe increuing proportion of tTtmiHlf in sixth-century hoards
suggest that soli4i issues may have been as closely connected with
royal prestige and propaganda u with econom ic policy. '9 Theude-
bert certainly llruek gold coins which departed from the usual
pseudo-imperial barbarian issues and displayed propag;lOdizing
messages. The obverse of one gold solidws discoveu.d in modern-
day Belgium gives Theudebert's nam e and royal tide, while the
reve rse has the unusual slogan PAX ET U BER TAS.4o Another
.cUdws preserved in several examples ,hows a fa irly typical pseudo-
imperial reverse, the legend VICT AUCCCI and a standing
Victory. The obverse, however, present! an impuial-slyle por-
trait which may have been modeled on that of Anastuius. It is
surrounded by the st..ding legend DN T HEODEBER TVS
VICTOR (fig. I) ). Th e issue seems to have celebrated
, . Fr<<I<iI". <•• 6. K,~ och. '11.<: 'Th<od<ri<u, ,;au, P";';u' ;"1,«1;,",'" o m; l..
o:r<m""y'" .0y.1 p.lo" I«m, '0 be ,I>< ,,"inl im'ilin<d To •• he I<ory .bou, ,he
m«[inS ofF.edcguod .nd Chilp<,;( in ,he ",Iy <iBh.h-«n 'u.y Lio. "". F"., .. J'.
n.
KI\I .. '9'"" - '9p6.
" u •. ~;n. ff_ .• , 0. Kl\Il<h. )').20-)1<.' .
.. 1";,1,,,. U."""'~".l'". pp. [oJ -~.
" Sec Th<ud<bm', Irt." '0 J"""''''n (1 47): li,i,,,1« .."".ri<".. " •• d. W. Gund]"h.
MGH. E';" .• ) I,f!l.). [J I.,\>- )0. fo' 'pi""lory <<OJ''''''''' d . Chil<l<b<II .0 M'uri«
(j l , ). il<l.. 1,. ')I.u - , . Fo' F._klH. A,,,h;',. I/i".. 1. 4. J. K. y<l<ll. [<.6-- " .
.. P,,,<opi,,~ iloilo. 7. J). ,. l'I>"'y.1 ...,.,I-" .
.. P. L. Gcn,ilh<>mm<. ·1.< moon'Y'K'« I. cl",,,I,,;,,,, m"",u;", d'n' I<! ,oy."m..
b.. b.1<I <k ro.;,i<kn' (V'- VIII' M<:<k)". R" ......;"..,;......... I. 7 ([9<) ).
" _ fl1.1><,, ,00-1.
.. M . P,,,,,. /.t, ......k' .,",vi.t;""",. Cmlogue "'" moon.I<! f"n~.;"" <k I,
Bib)""i">tq ...,u,;',.,." (p.m. , 19')' pp.',-'j, no. JJ. pl. ',11.
J"
Tht A1troviMgi~Ms
Figurt 'J. Gold .olidu. of king Thtudtbtrt (enlarged; ... pp. 138-9)
Th. ud.bert's It~lian camp~ign of 539_ 41 The form chosen to
commemOrate this success underscores the Merovingiam' rdiance
on traditional Roman means of glorifying their rulership_
King Gunthram, who ruled Burgundy from 561 to 592, appears
to have alluded to some unidentified military success on a coin
whose reverse has b«n interpreted as REGIA V1CTORIA.4 2
Chlothar II (584---(\29) finally scrapped the old pseudo-imperial
reverse and repbced it with a memorial to his own accomplish-
ments, in the form oflhe legend VICTVRIA CHLOTARI. This
coin was issued by the mint at Marseilles and was the fim of that
city to displace the old im!",rial in"ription.<l It is particularly
significant because it may well have been struck in honor of the
MerovingiaIlI' laSl recorded victory celebration. Chlothar could
not have issued coinage at Marseilles before he defeued Bruni_
childis and reunified the partitioned kingdom in 61 J, so there is a
good chance that the solidi and Iremissts hailing Chloth.n 's victory
pfOdaimed the major succe" of his reign, the unexpected victory
over Brunichildis which transformed him from a petty kinglet
into the master of Gaul. The disaffection and defection of her
leading magnates h.d bfOught a swift and violent end to
Brunichildis' last civil war for control o(Gaul. H The ruthless old
queen was delivered into the hands of her nephew Chlothar at
Reneve on the Vingeanne River.4 ' After he had tortured her for
.j P'''''. M",.,j". pp. le- 'j, n",. 19. <'-'. 06. 09. J' . j<. J6. Cf. L< Gnotilhomn ...
·Monn. y.g<" . pp . .,.If.
o. Pn>u. M .....;". pp. xxxvii_ .noi;i .
.. I~_. pp. )0) - •• . . ". 'l lo---7. pl . >J. ' - 0_
• • 11.. Bud",,,,. CN p,."",, i • .. ,,",,,i.r"",, b,,_ V"JOI,."t. Wi",,"'!Ii , K.i/u,
(S,u"S>". '9JJ1. pp. 11-'" E. Ewi,. 'n", ('.nk;,., ..... T,iluns<n "nO T"il<<<i<;h.
(j "-jll)". 5, ..... ',~, ,,,. ft... /tiu /." Goolli", . 0:;,.",,,,",1,, !H'if'''' ('~J'-'!I'J). "
ll<ih<f" dc, Fun'; •• ) (M"n"'h. 19"76) , pr. "'-1, . 1><" '09-10_
' j B. KruKh. MG!-l.5RM. ' ."'. n. J: d . J.M . W.n " ,· H.J"II. «I . ,oJ ". n.
_. oJ,1o< G._ult oj Fmk,., wdlo ,II '''''';" • • ,;''''' (London.• ')60) . p_ Jj .
P.",.
JJ9
Fra"kish viClory celebrations
three day., the king celebuted hi. victory in a fashion which h.s
by now become grimly famili~r , Brunichildis was placed on ~
CJmd ', back and paudcd in front of the :limy, on her way to the
cxecmioner. The parade of infamy seems to h~vc been motiv;ued
by the que<'n', role in the murder. of ten Merovingian king " · ·
Comp~ ri~on of the earliest ~nd late.t victory celcbr;l!iom point.
up the rr;lIl.form;uiom in Merovingian politic, and ,ociety over
thc intervening century, Clovis' triumph~l entry into Tours
celebrated the establi,hment of" new regime and the favoI.ble
rclations it desired with its new subjects. Chlorhar', m~rhd the
,uppre,sion of ~ civil wn "nd the triumph of the queen',
aristocracy ovn th~ir lord. Selling and audience h2d ch2nged
dram~lic.l1y. Clovi,' ceremony h~d ~ppcaled to a G"llo-Roman
town ;lIld its p:l lron ,aint: llruni~hildi,' ritual humiliation wa,
performed in front of the Fr"n ki,h ;mn y wh ich , like it, Vi,igothic
'OUnterp ~rt. w>s increa'ingly dominated by the gre~t m~gnates
and their following~.47 The ceremony had left behind the urban
setting of the earl y sixth century and movcd into the country,ide,
where it played to the only audicn,c th~t counted in the ",vent h
century' the aristocracy. Thirty yeu, before the onset of the era of
do-nothing king', the domin~nt actors of the b,t Mcrovingi~n
century had alrc"dy occupied the Itage ~nd forcsh~dow ed the
fmure. Yet for ~Il the novelty of the setting, the ritual form
rem . ined typinlly late R oman.
Gallo-Romans re.ponded to their kings' COnCern with promot-
ing ~n awareneSS of their victories: in so doing. they oometime,
aniled themselves of t",dition,,1 forms and formubs, even when
expressing new realities. Clovis' reign in particular e~mc to be
surrounded with an aUra of victory. [n hi, lifetime.;I bishop would
defend himsdfbeforc his p"cn by imisting that he had only acted
On the orders of that king. the 'triumph atol gcntium·. 4 ' After his
.. F<cd<g". '.", Km><h. '."'7-'.' .1' Lil . /oju, 1'00"" __ .0, K''''''h. 1'0,,6--1" '"
A",,,,,, ... [1".10', .... "'1 . , 6> •. S, <d, T , Mom",,,,,, . MCH,AA. " (' 390),, 9<>, '9-'1'
J""><. V". (:01 ..., - , (BHI __ "91), T. '9, <d, Il, K,m.h. MGII.SRC. i'9<>I).
210 ,'1 - '''''' ]: S'",b",. Vi,. ex,i«"i (BilL . ".3). ". <d. IL K,",d. MCJl.SRM. I
( ,a<Xi) . 6j~, 6 - ' , .
., U.s. U..,h",h , M"••
g,,-yo. u.ff.
,.,i..... ,I',",y "',t-iz"ion. ' ~' - lJ' (Mioo<'poli" 'O]l). pp,
•• Ep . .. " .• J. G""dl« h. , '0 .,8 . Th< ro",<" ' "sse,,, ,h" Il.<migiu,' "'" of ,I>< "",o'y
'pi ,l><, m,y hoy. b.,." , ... btl< "",,,,dOl ,,, hi, &""'0<' ,h.. h. IV., ill <~uipptd 10
,h",m tho ,,"'ill of ,ho: _ktor;"'" botb";.,,,
TM Mcrov;ng;mu
.. V. C",,,,,ii IHHt. I jO! - Y). '. ,N. Mm;n. )0<1_11' "p_ ...... '!. Gundl.ich. I ]>_j-7, d .
"oJ.. ro. IlJ .6-IJ .
,. Coo,- T., . • . J6,. ". !k Ck,cq. , '-'H' I- I • .
" G«~o,y . H;" .. j. p, ... f:, ~",«h-L,y;"", '9J . I(>-": d . I. JO. J9j.!- II . s.. in
S,,,,",,I.,,, to.: Mcroy;ng"n! ,,><I ,o.:lf P'''''''' for v,,"o"' ..,.,,,,,,, of ';«<"1. JM_
W.IJ,,<_I t.d"lI. n.. lcn~h.;"J k i "~, .,.4 .,10" ,,,,4,,, '0 F,,",~;," Io""","r (Loodoo.
,<)Ii». pp . •&,oll".
" ....."",io, fan"""u,. C.,.... 6. '. u,u. '11.'7- ')1_)<.
" C ..... ..1",,1. •. "I . p",f, t1< Ck«q. 1,R.f. _? , ',kment;,,;mu, p,;n«1" <lomnu,
,,,umptw,um ,i'u l;, ;nu;<li,,;mu, Ch;kkb""hu, «,' . The m"" ,..,,"'" 1Iln;"'r
"p<d;,,,,,, «<",ded by G"go,y (n.,,_, I . '9. KmKh_ u,v; ...... "l_'''""'.6.j) .....
,0.: ("imp .. ~" .gil",' the V;';g",h, ",me Y"'f> e.d;",. but we.« 001 y"y well
",fum,," "" <"'nto of Ih~ I"'riod_
.. 'Vin,;, <onro,d;', C"'., .• 6. I. u,o. r.9. ,.,. Cf. W . Meye,. D<t C'kt<oll<iuJi{~'"
V .."",i., f'.,,""",.,. Abh.ndlu n~ en <k, ~ooigljch<f\ G.,dl«h.f, .It, Wh"nl<h.f,<n
'" Gi;'-t;n~<n. Phil._h;". KI. n.F. 4. j (lk<llO. 1\<>1). pp_ Il-!J_
.. c,.,," .. 6. I•• l<u. "9.7-1]0.::0.
H'
FT~nlrish Vic/D'Y ultb,~'i"MS
No less than their imperial and barbarian colleagues, the rulers and
ruled of early medieval Francia imagined that faith was i prime
ingredient in miliury success. Gregory of Tours Slated the theme
in connection with Clovis' conversion and the dyna.ry.l7 King
Gunthnm reportedly uttered the same idea, Venantius FortunalUs
elaborated on it ind the pope himself wrote to Brunichildis <IIld
Chlothar II to reassure them on this account." Since the mur-
derous Merovingians ruely lived up to Christian ideal$, even by
nxth-<entu ry lights. it is no wonder that a high price Wane! on sure-
fire victory producing relics from the East or powerful prayers fo r
victory."
Funkish kings' COnCern for puyer On their behalf is amply
attested. An anecdote in Gregory of T ours shows a troubled king
Gunthram gelting up and soliciting the prayers of the faithful it
Mass. 60 The royal precept which ippointcd Dcs.iderius to the lCC
ofCabors in 610 ordered the new prelate to pray for bis king and
his church."' And the exborution to prayer 'for the kingdom's
tbou,n ••
" IhUf. , 9. I. L«>, >O'.J .->; "'J .I\9- I • . M<)'ft. GtI'l'"lt<i,Jlitlutt. p. I •• • h"
d.....0 ....... "" ...... v""o";, ind"",,,d .Iu. Cbilp<ric 1>0", ./< ... " . ... oKlci>l.itlc.ltul
the ,.,.,,, ~, .... ill ...,. be" ,h., b.lo<kn. Tri"",ph.l,h< ..", ",nuined _(ul wh<n
. IId,...,;,." Me,oo"'Si .... kin". E., . Au",Ii ..... bi.!oop"f Ad .... w'i,m, to n.....l<be«
1<0. J0j6-I . E, . ..." .. '0. Gundl><h. "J .ll - 'J ""d )0- '. "" dot kml"' .uk.1
triump~, <1". ~dm ... of C.I\o ... E, .. I. J. <d. D. N<><be,S. S"odio IoUn.
",ockloolmrmio. ~(S,<><kb.,l ... '9&'). '] .' -I. Not< ,t.. .pplio<"ionoflik<fo""~Io , '0
o..id<riu, hi ..... lf. I.Uf.• >. 11.19.' -< ,"d ' •• <. 66 .• - • .
" E., . H", .• >. )7. 16. ,,-,6; ). p,Kf. 97.1- 1; cr. W.lio«-Hodrill. KI"I,IH,. p. I I (Of
,t.. .. m. <levdOl'm.n' in D,i,,", .
.. G.. ,Q'Y. //Ilt .• I. )0. K",,,,h- L<..;,on. 191.1-" ,n<! ,.-16, Ven,"';.'. C...... 9. '.
Leo. '0,.\,-• . G«8o<], I. R'l· . " • • 9. NorbnS. 941. ,141<9.)0: ". J'. 9J , .)<>--) .
" G,<sory. Hilt.• 7. )1. K'u«h_ L<vi_. Ho·!i-nl.'7. Cf. Qu<m Rod<JUndi,·
... pl.n,tion of be. "'I01i"ion. ,..i,h ,be <mf'<'o. (0' "Ii.<> of oh< ,1"11< "'... ,
a.udonivio. v;" R"-~' (/JHl. ~). 16. <d. D. Ktw(h. MCH.SRM. 1
(.III).III .n- IJ' <1". Froio,... R.I;f"'". Pr· '79-"'.
.. G«,ory. HI" .• 7. 1. K.""'h- .... vioon. ))'.' - '0.
" I'rto<tv<d in ,he I" .. VII, 0<""",1(8HL. "U). 'I. <d. B. Knol<b. MGIf.SR.If.•
Tht liwrgy of victory
,,<I,
(, \>0> ). \7 >,7 '>: on ,II< d>t, , n d ,<I i. b,li, y. W. b.,h - t"';",,,. G< Jf 1t;.-1t1~,Il<",
p, "7> d. Coil, M.",. ,.6. Z ,um«.• 6.2>- • . On ,h, probt,m in g,"ml, Kriig".
K,;"i" I ,obk,,,",,,, pp . <76i!', . nd Ew;X. 'Prio«' .
.. ~ ...(",m D'llQl><r, I (6)1- ) ) to Ch,tp<f!< II (7'7j; p, L,"<, ,nO C. Sun",". U,
.ipl.J..., ..il i.. ox ik, MI,,"i~g;'", (p."" ,,,,,,,j,
pp, J. 6--7. 'J, '7, '? 'j , ' 6--1,
.. Gr<gory. mil .. J, '9. Krul<h-uv;"'n, "\,,,-,,6 .• ,
•• Gr<sory. I" , lot-;" ....'T'"'". '. " •• d. II. K."",h, MCIl.SR.U, '-' (, 11 \ ).6) J,!! - '.'
A 1>. ... ,,,,h,;,", , •.,li",d"'"i,"", with .... iog 0,1<,01 by 'h, " m, m"hod, . .. t, ;n
"'" ""'h "'"'"'y: V. A"i... , (BilL, <7)). 9, K,""'h. ,,. .,3-,,,
Fu",lriJh ~irto'r ul,b,D/"O".
liuniet' power again" the GoIhl.6 ' L~te in th e ~venth century.
bishop LeodCglri UJ prepared bis city for siege with a thtc'C'-<iay fan
and. prooession along the rampnu. led by a cross and ~Iia.
during wb ich each of Autun's gatcs was J,>nct i(1Cd wilh prOS(n-
rions and special pnyen.""
By theioC accounts. loal C(:hclons pla yed the decisive role in
preioCrving ruch ceremonics. This VK-W finds confirmation in the
faCI that the rare referen ccs 10 prayers (or rulen in lime o(wu give
Mcrovingian kings lillie pan in their organization. The nun
Baudo nivia cites II an elllmple o( the cloillered quccn
Radcgunda 'l (ob. ,87) piety that. in time o( civil war, she puyed
(or Dllthc protagonins. I\s abbess, she co mmanded her co m'nu _
nity to pray '(or their "ability'. echoing the phraseology of ro yal
privilcgcs,U [n o ther wo rds. a six th-<entury royal monastery',
'pc<:ial service$ in time o(wu were o rgll1iled on the sok initiative
o( the: house', ruperior . An Irish ascelic WlJ infuriated by the
suggcstion Ihat he: pny for king Theudcbcrt Jrl viclory II the
battle o(Tolbi.c, Chancterinically. the idu had come not (rom
the: royal court but from SI CoJum~n 'lli mplc.minded Frankish
servant."
A miserable ICn p o( parchmC"fll (rom R eiehcnau provel thu by
the: early eighth centu ry, ' pecial so:fviccs (o r the king's victory had
gained , uflk icnl curren cy to warrant the codi fication o(appropri-
ate texu. in which Frankish prietts bc..,ecbed the 'Lord God,
C ren or of AU. Terrible:lOd Strong' to 'gunt victory to the kings
of the Frank,' over the ir rebels, a, He had once delivered Israel
from Egypt." 1\ ,imilar note was sounded in another cighth_
• • G"p,. I.oW< ..;.,., ,.... ... , . '. K"""". &1,.,'-'0: E~ ..",... ·G. lhe..... '. C.I,,"jo
......_ • • ). . and , . <d. F. Glori<. c.;CL, ' 0 ' ( 19701." ,- ,
.. P.,,10 tiMtMII (!Ht.. .I.<r~) .•,. <d. II . Knndo. MCH.SRM. I (' 9 ...). ..,. ......
.. V. R ' t ' . (l1IIt.. 7<><9) . ' 0, Kn,...:Io. 1 . ....... J , . C/. ,II< . .",....., 0I"EJ;';'" 01"
Nor- (01). _1 . ..100 , .. pt!.oioed .....1""'01;0: ...... (d. , T_h, >.I)"""
hH , , ', Iu\lol .. /If'''''' cloy mel ft.pt '" ......., _ . ~ .., ............ , -
,._ 4 : Viw El;,ti (IIHt.. " 1. -6). ' . JI. <d. J. Gh< , ~ .. . . Aao _ _ JItlto'i
.. ro..., , (" ' S)''' I. and ' . I . «I. B. Kntodt, M C H.SRM, • (' IIOJI:"" .' , _,.•
.. )ooou. Viw C. ' I I (tHt.. ' 191)' ' • • ,. Knn<h. "" '1-""" .ooIrn,
Co4r.o .. INn·,
'0
or; ' " _ th. ·.. ~hu ... 0< ,eI...... . h<mIm .-..r.u"'·" ...., "' • .., with hl< ...
• owI Iu.k .... IN<k , .. ,II< ",h.;. "'" ...... "' .... fOunh <.~,.." . Th~ ""y be '"
H._.
• ...-i< «100 '" III< f."i<Un
R.P.C.
".,Ii,,,,,,. Cf. S. PIl""k. I;~ •
SC. ' "9 ( P.ri~ '97'). ' •• .• --9 .
.. K"Ionohc. looMInh.·Cod . A.... CCLlIl (CLA.. 1 ('9J9). "(0)• • d. A. Ookl.nd A.
c.._ . 9. «I.
B.u",,", ~ . D<o "'N.. , .. ~ ...,_.... .... c• . ""A. C XII. T .... und A,b.", ... , '. ,.
'H
Tilr lilurgy of I'i(/",y
S
(I~u, on. I'll I. ]1' • P"'"
r "'''' o,u!t, ,i~ ,."" '''''0'''"' ... '. 1'.1 ""OS" phy '""I~""
,lK MS "'.. wp",J '" 01,.. Ii",
h,lf of , ''''. ,lK ~lo,,1 '~ '"S"" rn"''' ,II< p"y« ... "
''''''po><J ", .dlp«d on 71~- '." , .... 1",><.
, . r, .... II.N . ,,,. ' P , o. j. w. l .. g~ . 10.. /WoO ...11".. 1. 11 <;.. 11 .._ .11"".&. • . F.....U".
H,,, , y lI"d,h",· So<K·'Y. ~J (londoo . ' 9'71. f'Jlv - .J)'= ..d. E..... l~ ... <. no..
_ • .\1" ... 1.,..
r. .. II .._ ,11.". /100II". Ikn, y n"'t,h .... s.,.."" y. ~, (L""don. '9")'
.... j . 'If. Cf Cl.!'. S 1'9~). ~)J
" Tl>< M,,, " "',,1>0<0, ,,,k '" ,h< MS, M,b,'1on ,. II..d " ·M, ..... P'" P';n<"Ip< ·. d. 1.0 ...<.
_ . Mi, ... I. 'J'. n . >: <"""'" ('"m ibil .. ,,.,,.9'. ' S' ,,- ,6, ' .11' p""'''p<m
'''''''U'" .""1'<' " O<'O<, m «,to'n ",ne,", .d...,.. "", ",,,,rK;'. pul"i'. 'U<:""'.
«''''''(f'''' f. . h·'g. ·z."m ,h " "lod"," Kon'g'g<ci'nk<n ,m f..uhm ""I.1<....
Sr.""""· ...,. '. , ~71. l><" " . o. "'. ".<>nd., ... ".h<,II<, ,ho .. ;, 0<""0«';"" brtw"'o
,I>< ..,,', in,," ..
n" '"' I"i."p' ,nd C h .."" M,,.,d. cr. ,~,4.. p. >0 .... 1><<< ,h< p"«"
,,,,,,,,, .. Iy ...,,,,,,, .. d ... "h ,..., 'h",,~h'
... "r'd 0( ''''' ... V<n,h , ... ,ur, .
"&1.1.. ,\1",.1. "" 49J . '\' lJ - " ' .! · .. . Un.k dum, ... '" >upk<,.. d<p .."mU!
«bKt"" .k"",,, m.. o"bu, on h... d", ("".kn,,,. P''''« . pm (,d<1< (.molo '"0.
pnn"I"'i"" 0,,,,,"
ill. , d~"" P'"
hun,,,,,,,,, <>«<i,o ,II,",.
,tJ ("tin, . do",i"" P'"
.xx""m u"'ulr, to,. '"n'" u rn"", .. d"•.,.",u, I<mp"'''''' ,"b.., 'un' ,,,ump,,
"'<1U1"m......' rond.m ''''''" ,u, '"' Mop.n.. .".
" 1I>,i .• no . • w .nd <Vj. Lo,,·< . 'jl·'7- ., ,oJ JO - , .
Frankish viClory ul.bralions
victory of the Maov ingi:m kings and that rom e of their pr.. ycrs
wer~ d~rived from th ~ old services for th e victory of the R om~n
cmpire. They do not tell u< when, why. or lI nder wh~t cir_
cumst~nces they did so, ~lthough the stoIie. of R~degllnd . :Itld
Co lu m ban imply that the perform:ltlce of such p'" yer< w ..s l.. rgcl y
~ local alf~ir. T his chan ge s with the C~ruJingiam. The kin g or his
entourage cam e to al'lIme :1Il unmist~bblc role in developing and
org~nizing new military ,ervices aimed at procuring victury.
Lo c~ l illiti ~tive i$ superseded by an attempt :It cent rali zed
direction. Secondly, the focus of the snvicc$ widens, in that the
army is more directly involved. Where .. the I~te Merov ingian
texts were suitabl e for perfo"n~nce in monasteries ~nd cat hedrals
far from th e scene ofbattk . new ,ervices arc perform ed by md for
th e Frankish army on c~mpaign.
In the late eigh th centu ry . the out!<:! of campaigns wa s
saculized by , speci~1 ceremony for which Ihne i$ no dear
Me rovingian amecedem. The frau ki,h profWlo bdlil4 is ch idl y
known from ~ votive M ass ' In profectionem ho,tium eontibus in
prohclium': 'M;m on the Departure of the Troops for those who
arc Going to Battle' which occurs in the Sacrameutary of Gellone.
a manuscript (paris. B.N. I~t. (2048) represent in g the 'Eighth_
Century Gdasia,,' tT:ldition of the Frankish lituIgy , i.e. the f,Ist
stage in the romaniution of the loca l sCTviccS. 79 In cont ra st to the
orhcr pu yer, alrc:ld y examined :lJld .. the title itse lf ,uggcm, t he
:lIm y dominates t his seTvice. God is "sk"d to grant light to His
:lrmy, to .end His angd to Hi, foreordained people; the serv icc is
p<:rformed for the 'victory ~ nd pre...,rvation of Your :l rmy' (pTQ
(xerlitus tui lIiaori4 (IlslOdi4qUtj. 30 The Mas, is full of references to
the :l rmy', imminent victory over the ' infidel barb.rians·" Th e
Frankish king is not evcn mentioned until the closing lines of the
third COllCCI, and dircct prayer for him doc. nut "pp<.""ar until the
(Rom,. , .,.00). no. ,,8J . " J.' J- .6 •• nJ .\Ji" . I'1"", .. no. 7' . MohH"'g. '0.1, - '6. Cf.
V I. 1M.• no. 1.8S. M"hlo.'g •.Il PO- 7' 'Ron,,", r<go; ,o"t(' p,;ncipibu,·. Orl ,0.
,"bsd<u'ion of "Fr.n'· fu, 'Ro'"," '. T<lI",b"h. R'i,h,x<d,"",. pp. '9"".
" Ed. A. Du", ... nJ J Dc.bu,>< •• CCL. 'J 9 1'9i J) .' )!-4. cr K. morow,ct. ·Adv,,,,·.
pp . 1<-,. On the '''''"'''''''Y' CL .... J. 6 17' CLLA . i ll . • nJ II. M,,,,,,,,,. "[Jo,
tW"Ir.C,""", 01.,1... S"'" ...... ,,',. A '"'"r in "",Ii,;," (O . fo.d. ' 976). pp. , 37-YI .
.. No. >7JO. D"m". ' J 1.1- 0; "'0. '7Jl •• J'.11 - 'J.
'0 E.g."". '7)0. Dum". 4) I.\>""' I; no. '7, I. O)I . I- Y; nJ" OJ T. I- IJ . <te. Il .. bll""' ''
no. 17J>. OJ' .J: no. '7J). 4lU - j .
Frm,ki.h victory ,d,bralion.
following prayer.12 Docs this meln that the profwio brllica ""vice
was developed ind~pcndcntly of the royal court and it! inlluence?
Palacographer> and litorgim have illuminated the hi,torical
context in which the Sacramenury of Gellon e was transcribed;
their conclusiom bear directly on this question. The sacra-
mentary's rich decoration is indic.tive of its intended recipi_
em's prestige, It was copied in the elming decade of the eighth
century Or the opening year> of the next, quite probably by
David, of the monastery of Holy Cross at Me.ux , Sp<:ciflC
liturgical fcatures indicate a very close link with the royal court.
W ithin a few ye;>" the book came to Gellonc where, as an ex-
libri s luggests, it probably arriv ed with the mon .. tery's founder.
This man w .. none other than count William of Toulouse,
Charlemagne', rela,ive and an importaut member of the rOYll
cmoorage, who was do..:ly idemified with the couqu"t of the
Spanish March. In other words , by both it! con tent and its
codicological provenance, the Sacramemary of Gellone and the
pro/WiG btl/ira service it contains bear ,he unmistabble mmp of
the royal court. n
The Sacramemar y of Angoolcmc (Paris, B.N, lat, 8(6) m ay
have beeu composed at the Franki,h court in Aquitania around
800; it offers concordant testimony On the new military spiritu-
ality of the la ,t decade of the eighth (emory. It too belong' CO the
' Eighth-Century Gela,i:",' tradition and contains a ' M issa pro
re<ge) in die be!!i comra paganos', perhaps intended for wars
against the Sarace1l! or Basque'." Th~ collect implor", th e eternal
Trinity to deliver ' Your Ch ri, tian people from th~ opp"..ion of
the xonld, as it once S<l ved the son, of lsr~el from th e Egyptians,
:lIld to grant victory to the roy al servant of Christendom,"' The
Secret develop, the p~rall el of Mose., Aaron and th e Franks,
~ ,king God to free the king and hi, :lrmy from the 'ICHor of the
tyrants', so that the Franks might return from battle with
" No. '7P, Uu",,,, ' J 1. ' ' - '" no. 17S), Dom", <».1--9: <f, OJ ... •
" >«J. lI<VIu,,,,,, eeL, 'w" ('91 . ).,,-. .;: cf. c.R. . B.ldw;n, TO< ,,:r'plO';"m o{
' h, S.mm,n",y Or Gelk...", S";p,.,;"m, ') 1'1'1') , ) -'7 · On W,tham, 0·5· P.
We Hl", 'l ' " qu; .. ,nt " "" mug,,', K ..I J<, C"JJ<, " >~lOll, ~«o 'T1-
.. CLi. -4, '110, d. Mot'''''', E;I~ rI"C'." 'r, pp. '9'-J : diploffi"K od. p. e.gin, u
_ "",,"",r< " I,,,·..... A._ II ,., (Ang""l<mo, n.d.), L 167"<1<>- '67'<'''', no<.
')'>7- '0 .
.. f . , 6]"'<1Q, "". 'J07 ,
The liturgy of "icrvry
fond< of only on< b .., mO<l.1.I<', _ i, mo« ,h . .. double <.he .. ~mb<t of ,u.";.in~
MSS from <II< wbole .mpiT<:; C. VOI,I. I..................... '"' '" rloi".i" J. ",lr<
,."';." .. -1"""... Bib!iot«> dct;!; S..di "'~ •• ~. ' •• nd.do (Spolclo, 'I/7S). pp.
"-w ODd 711 ....... '19. A ';mil" 'OIKlulion ;, ... q<>lo:<l by <II< ·Ninlh-e....'ury
G«lJ01i>n S.c •• "'<tIU,y' ",bich ",un on« h.ve ..;no:<l ., ",ffirien, numbo;n '0
cov" the .1,," ofC.rolinJum Eun>l": oome JJ MSS .. tvi .. "''''':J. o..hu""" u
,..,_,,,.i,, ,.1,..;.... $<, ,.;...;,.1.,;"-' J<.,./. I., p-' -m.. ........om". '.
Spicik"um fnl>lo'«1II<. ,6 (rnbov. ... '97' )' p. J4.
" From (. 9S '«00. 'nn..nbe<! b, A. Stactk. u, _"..m., loti", I. V' .. xllr Md.
'Mlltr>#, ~ L. lioliM"<.,... ;""'i.~ I< s..:.../'f ..........,. , (SI PtI.ni>u'I, ,~.o), '69.;"
preference '0 E. M<><IIt. . CCL. ,6.>, nos. 161-'. huodon.n ... Iy modem ,oP1e1,he
ori"",I.
,. Ed. E. Mod!. •• CCL, ,6.>, no. " ,, ",<>led., ,h .... MSS of •. vw"-ix"'. includ.,S
the "'tim ... "ric> of An,,,,,,l<m •• nd Gelk>nc .nd on< of •. i. -., UHf I"""ifiuU,. «I.
t. Ductlane. , (l'.,;,., 'J\I')_6_6 .
.. Thu, in ,he ·I..<ofri< Mi»>I' (O.r",d. Bodl. lib<. BodJ. 1791>6711. CllA. 9,10). the
oci, .... II>yc< "r which .... ~ • ...:Jf><d '0 , . i~ (AT ... ?). «I . f .E. W."", (O.ford,
,Il l ). p. ')0. ,be 0..... ...,.. ••;/j,. . ,,~ (inc. 'Deuo pcrptIui ..tiJ '''''<>t. dux
u,"u,um omnium <un<lo.umq", booti"m uicto<1 , <1". II" blnsin. Qu-*' ~
,., .... ,,..,.,..,...,. ''', Moeller. eCL, !d., 1)0. J4f •• nd the 0... »,.. ... ,m".. />1 .
Andricu. u. 'OrI;... , R_ ..;· '" ..., -Y'" "... '. SpicilcJ;"m IK'nIm Lo''';'''''.
ElUdtotl documt1l'" '(1.o<> • • in. '~J .). p_ H . The b<>IlI<""'iI.ccoun,ofC.,ol;",w.
mw,..,. ptl(ticco of 'hio 00" rnno;"" A.M. kOtftil'" 0;. M;Iu....~ ..
K... I",...uit_ I .. Rtt~' ""I i... Pru... V.rOIfendkbun,<tI .'" <lem ki" ..... hi"".;.
><ben Scm;", •• ' , 7 (M""ich. '9"). pp . .. _6 •.
TI,~ lillJrgy of victory
ll'
Frankish viclOry ((/ebralionJ
B.N. lat. 9433, s. ix") share a 'Mm against the P.gans'. while the
ninth-century pan of the Lcofric Missal presents yet another
combination under the s;l mc rubric,'" ' The Sacr.mcntary of
Arks (Paris. B.N. I.t. 2812) prcserves • text which prove, Ihe
posterity of the' Eighlh_Cemury Ceb,ian 's' version of the liturgy
of war. I" 'Missa pro persecutiune paganurum' is nothing other
than a late ninth- or early tcnth-ccntury reworking of the
Angoulcme Sacumcntary's ' M a.s for the King on the Day of
Battle'.' 02 By the time the threat diminished, this kind of service
was solidly entrenched in post-Carolingian liturgicalus.gc. Thus
the temh-century Sacrammtary ufFulda (Goningcn, Univ . Cod.
theoL 23 t , c •. 975) included both. 'Miss. pro rege et excreitu eiu.'
and one 'ad comprimend..s gentium fcriutes'.'"'
The Sacramentaries of Angoulcme and Cellone indicate that,
by the 79QS, the roy al entourage promoted new ""rvices directly
involving the army and aimed at obtaining victory. Their
lel1imony receives splendid confirmation from the court iudf. A
new kind ofliturgie.. 1 preparation for battle was introduced to the
Frankish army no later than September 7<)1 and ve ry possibly in
that year. It included both votive M as""s, undoubtedly of the kind
found in the Sac ramentaries, and litanic processions. The laconic
coun record , the 'R.oyal Annals of the Franb', arc • little more
loquacious than mual in documenting the army 's decision to
spend th ree days on the b.nk of the Enm River so that the troops
could stage speci.1 ""rvices entre:ning divine assist.nce against the
"vus:
... with God', help they ""ach~d 'he . fores.id regi,," <>r 'he A v. n. They
hurried to ,he Enns :md ,hete decided '0 cdeb.. te Ii"ni", and Ma.",.;
,hey requeued God'. help for the ,.fety of the army and the aid of Our
Lord Jems Christ and for victory .nd vengeance OVer the Avon,'o ,
,. , St V"',. cd. Dc,),"""" S"" . ~'iR .. , . '6.- ). oos . ,)61- 9: ,f II.N. I.,. ~,)J (CL/,.-1.
9'0), f. >l9rwo->l9Vmo: uofti< Mi".I, Wmcn, p, ' I S~,
,. , ~ ""low. n . >JL
, • • F.~. A. Riehl<, .nd A. xhoofd,h. S .. ,.,.,",,,,,iu," P.IJ"", , . X , Qu<lkn und
Abh . ndlung,n ,u, {i<Khi,hl< dc, Abl<i un<! Di;;"", Fuld., 9 (Fuld •. , 91>1. »'.
not, '~H-! , ,na Uj - <, not, 'OJ ,,""v, An.,.""r c»mpl< i, ,"" !..l< I<n th--<<ntu,y
Lon<h s.",mrnury. which h .. 'wo M.»c> 'ubi scm "'.",, g<nl<'" ,u r~i" , L.
Eit<nh61"., 'U" U,''''M' S.h,mon", ;m Cod . Va<. P,I, bl. ;9J', 1Jj, /I.,ith.O"i
um••. F,,,,,h'ifi ."OO G.Jc,imr." ;h" S,;ft"'i 7h > (U"",,,,d l, 1977). l>9~ .
f,""",",". '.
, • • .-1"".1" "j;ni 791. I(u"', U : • . . , cum D"; .d;.,ot"' p",ibm ;>lnd;,,;,
JP
Th~ limr,r:r of " i(lOry
... . "o<~m 1""<>0.0"< , ... d "'""" n .O'n fto.,o", 1""1"'''"''' ,h, '''''''''''''<U"'
I.., .."" r"i<n~, 1'" ,,;duo u,,,,uumq'" ",Ikln"" "kbu"J ,. IX, ~,I","m
r",,,ub ..,"", r'o .. I",. <.<101"'''' ,d,uw;o Jom'", "0"'; 1<>" Ch,;,,,« r'o
.""on' .. vond"'.. "'p<r ... "',,. 0" ,lid< ... ",,,1. ,nd ,h, COO" , W." ",h.. h
ltv""" , c. "" ,,~ . ~nt,,, pr- , . ?~._
" • ..1•• 0 ..' f'" ~"","'., f, . ~.,I, • • _ 19' , ,d , F_ Ku,,<. MGfI_SRG , (11191) , '" ' l~,
,"ppl"'''", 1'" md""m r, w, ut ,d bdlo"' 1""''''''''''' fdO«'< h,b.re, ,."",,,,.
'k 1:<1. E. D"mmic. , .IIG/I.';,.,,_, . ('II9 ' ) ' J' " ," - 1>9 . ",~ M. McCo<m"., 'Th<
Itt".SY of ... " ,n ,he <>tly M,ddk "'tt<" "'''', Io" me. ,nd ,b. C .. olin~i,,,
m"""d,y' , v; ..... ' J (1~8 . ) ; on ~,,,,,J . ,"d ,ho ""'Y. S. "'b.I . nd~ . S,m ",",
J.I,,""''''' 01., fr•••,,.-..... II,.."" ".m /(..1M" r"""., ,,,,t e~". ,
..
, '11">1» .07<>· ,. ' M,C..,m",k. 'l"o ,~ y·. rr ·"r
("'1'''" ', 1Ie,j,",
F_L G.".hot'. 'A P'Op<» d< ... , ... k,,. d.n, t,,, "m'" ok C II" k""~,,,· . ..1,-*.."
M' i~"",.;.. , " "11..,_ Jr""" , C_,.... "'.""'.... n .... '9\' , jJ' - 6, "1'_ )1> - 6 .• oJ
'I)" l<h"'w .... " j", f"nk,,,,h,,,, R ..,h, L<hmw<"'" u"d R, ,,h, ~< ... . I' '" k,, <>I,,\~,_
,,"", Z.,,' , S'"~". '".. ,,"",Iollffl~"'. u"""~""". "'''''''g' ""d Fo""~ong<". J
(Lu,dlu. ' ,,",,). pp, )7-0Y, h". +1- 0. Ch"km.~"<·, I."" "",If ''''' '''"' • <>«
"pi;'" «b.n« to 'ho 1"'"''['>'"''' of .~ •• I ,-".. ~ , Diimml.., J",'~-1
J>J
Lombardi h~d (ought against a Byzantine upeditionary fo rce in
utahria, and there can be little doubt that this army observed the
liturgical prcpantion (or comballndil/QnaJ in the imperial (orca.
It was probably as a .esult of this Funco-Lombard victory thai
SisinoiuJ, the upuled brother of tbe p>triarcb of Constantino-
pic, ca me to Chula' cou rl :u a prisoner. ," At the $.I me lime
Byzant ine Iml" am" undcr Fnnkish con trol and Cluriemagne'l
k iter to FUI.aciJ mrntions thaI duke John of lima had played a
decisive role in the "rio! phuc orlhe operations 0(791, whk h had
~n launched by the king 's son from Frankish Friuli. uo The
liturgical nature of the serv ice point. in the urne di,,",ion, for its
litaoi c character hin ts that it troubled th e Byunein.: army'.
Inditianal ' Kyric deisonl' before combat. In (act, a sou rce of
unimpeachable ehu~cter provo th~t Frankish um ia pn:p~red for
bude with Ihe ~me prayer u the Byuntines. The Old High
German u.J",illlitJ wa, composed in dle aftermath o( king
Louu 111'. (,,~. } .... uglUt 8h) de("" t o( the Viking. at Saueoun
on 1 Augu1l. 811 and dcKriba how the Fnank. preparal 10
aJlaek (he Northmen:
loh aile unun .ungell ·Kytricltiton'.
. U U'I. wa, b',gunnar> .... ,,,
Sana wu , .. ungar>,
As the u.Jwigsliti .uggats, the .ervices Oh9 1 bc<:ame pan and
parcel o(Clfolingian military practice in the ninth centu ry. Thus,
in hi, the arm ies o( Charles the Bald and Louis the German
performed (nts and prayer .ervices on the eve o( the (ate(ul
encounter ofFontcnoy-cn-Puisayc.' " The following March, the
~me kings atten ded Map at St CntO,'1 before CfOlSing the
Mose lle to anack Lothlr', army.' IJ A hOitile Hincmar o(Reims
insinuated Ihe uu.e of defeat when he dcs.cribed how Charles the
... o. ~;m. -c............." • _....., .. . . c-...
K~ _
~
N.<l._ . .... W . 11<.... "' ... , (Da.rldod". '961).' ; " . ..... 611 "'" 6SI.
". R.J.H.Jml_ ...... c......,.... VIl_pIo' ............... 0. .+" _ _ _ , 1M.'.
C. - ''"1
hro .... •• K-
I'
th ie'" _ .... eIno x.nI...,. ".""#,,- ....
" . •91\.). , ......... <f. J.F. BOIono«. E. MiihIbotIwt .. .t, 00.
C . IlriiW "'" H.H.
K• . . . - ,. R .......... P<rii. ' . "'" ... (H'" ~wi",. '9116). _ . I IS· ""'" _ .....
wtIlowl ,.". w;.ho..w • <oon"' .............. ,.,_~ • . - . Ku ... M-
" , ~_• .,j. E. _on ~."'''' ow u ...... ___...... s,oo.... h " ..
(8<0"' . 1~'6). 116 .• , . 1.
". Nidoood. Ifi,'.,i.r_
~M IV, •• 10. ed. P. u..... CIo,.;q...n<lt l'h ........ "" Fr ...... . u
moJO' I,.. ,(P, ,;,. 1906), ",.
". I~" ,. ,.l.UH. tt . ,
B~ld's men laughed at Louis the Younger and his CO,"il($ as they
began to fast and perform litanies shortly before ,he banie of
Ande rmch,'" In 894, king Arnulf ordered 3 M." before
no rming Bergamo and , when he decidcd to subject Rome to the
SOlme treat ment, he and hi s men calkd fur a onc-day fast,'"
Armies and king. which expended such effort to ",cure ~uccc"
could not fail to than k the divine author uf victury .ftcr thl' battle,
Some of the M ..",s be,eeching God for victory aHude to
than h giving .fter the battlc's successful cumpletion, and toward
the middle of the ninth century, Sedulim Scultm touted proper
thanksgi ving for victory . , a typical trait of the ideal prince.' 10
T he R oy.l Annals ' wurding intimatC'l th.t the Frankish army
st.ged some kind of thanksgiving ,ervice .fter the c.mpaign
which had begun with the litanies on the Enn! River.'" The
double victory over the Avars f,vc ye." bter w•• ccrt:lin ly the
occasion for a victory ",rvice, Thcodu lf ofOrlc. ", w rote . poem
in which he urged Charlenugne to give thanks to God .nd
generous gifts to the chu tch and, in fact, {he king did ooth,
celeb rating a thanksgiving service at Aachen and dispatching a
large pan of the booty to Rume.'" In MOl , the Fr:lfl ki,h army led
by Louis the Pious held a service to thank God fo r hi. help in
recon quering Barcelona and the cUSlom was mainuined through_
out the ninth century, for i"'I:lnce after a victoriou. c.mp. ign
.g.ins, Brittany in 817 and foHowing .. successful eros,ing of the
," 11""_8<".. . _ ~16 , (;"'. 107_ Hi,,<m .. w", f"'''imt" ly di'pl.. ",J with 0",1 .. "
,hot ,imo bon"", of , ho A""'g;'''' ,If,;" J O<,·i,,.,. Hj.""". ""h,. I'1'" M /1:.';,.,.
8' J - U". (G<tt ... , 1976). !,0--'1,
'" 11"""1" 1'01.1.."" . C... ,i"""'i. /l:.oIi.Nn",",jj , • . ~94. <J. f. K", .. , MGII.S/l:.C.
(I !9'). IlJ • • nJ ,_ S<}/>. K",,<. 1>1; of. .oil.. 'Jo. '"' ~"' <uI< off. "ing 'n 'h< Uul~ ..
k;ng', VK<Ory. Cf. 'oo ,I>< ><<o"n' of 'ho ,,,d;,i,,,,,1 "" vic<. w"h WhKh pop< l<o
IV rneotl"s«l II>< d<f<ndcn of 0.,;, in '''''' "pl<l< with ,n"><,ir<ion. of ,I><
p"y"" rompot«l fo, ,b, ",<»ion, Lil. 1""" .. I)ucl>< .... , ,_" I ., '-'L
,.. s.c,. G.II .. no<_ >1\0. Du," " . • J' ,9- ' ': '7JJ. I),,"," . • p .l ,- J; s<Jul;u, s<""" •.
IX "",.. jb., <I,,;,,; ..;,. '1, ed_ S. He llm . nn, Qudkn und Un' <nmh"ngon z",
I,,";n"""'" 1't1Holog"' do. M;tt.bt"n. '. I (Munich. '''''''). So- . _
", 11""_,_1',__ • ,. 79' , K",... I3;·'" p'opru ",,<n; ,un'. m'K";f«,n ' <> D<um <k
"on" viet.,.; •.
,,' T"""'ulf. CM., .• lj. «I. E_ Diim ml<" Ment'",, _. , I' U ,), . ~ • . )) _6. cr. 11""_..
F,_ .. •. 196. Kn= ••• • 'P<'"''
D«> 4r8;'Oll omo ;"", OOtlO'Um K''';"um
."ion<'_
Tl>: ,ubj«' of C"olin8;.n vo,ive offering' wnuld « ..·.. d f""h" "udy_
On ,11<1< even". I\Ohm« _Milhtb",I1<,. k,{" ... no_ I'"~ 1_ lett" 'J .
F.ankiJh victo ry crl~b'a/ion'
". ·A!tr,,"om<'. V. HI" .... ~, ; .. "''"",;,. 'J. «I . C.H. p,,,,, MGH.SS. " 1">9).
6'J.U-'!; cr. El"moldn' Nig<lIn'. I. ~"""" "' 1I1."",k,. ' . )106- 9. <d. E. Fm).
CI",i~on J,., )"h,!(O". J, f",o<. 'n moy,n l ~,. '. (!'";,, '9») •• 6: ~d .. J. l7j<>-l.
F.. ,I. 'J" N"h"d . Hu< .. l. 6.\.,,,,,,. )0.
".
,"
I.i~ .• J . I. L. uff. Il.
II." . f'"I~ .• , . 191 . K"rl< . ''''-I; ,r. fl.i)hm"- Muhlb,,h... R,K""•. no. ,!6j • .
'" ,1"". Fold.. . . lsI l, Ku" •. ''''-'. 'foJ"n ill 1oc0 . . . J;" . .. K.I . . . )..,"ni" « .
« 1.b'''1< p,,,,dp": 'P" <Urn "<rd,,, I....k. 0<0 "n<n.iu p",<~.;, . qui 1>km
victmi.m wi, ",buit . •
M,C""oi<x. ·Litu'gy·. p. 'J.
'"
," R " .. ,',i".. '7. )I,II""nn. I H ".
'" C,'''''. L.ou,. '''''. Schnorr von Carol'fdd. J ': d . ,100. hid .. •. 77 •. K", ... 9:
·Amono",.,·. V. HI.d .• ' J. 1'."•.
6l).'j-I5.
". K."towwi< •. 'Llud<, "I ' ..•. p. » (d. p. 71) .... m. ,,, '"PI'<"<' "'Y nn",«I;< ..1
,i~o. Qf,,,,,,inQ]"l!r. NQ« thot ,10< ,,,,,du,"",o of'b., ·M;',.. in prof«tion< hootium '
The lilmsr oj viaorr
.p~." '0 " f« ro 'M opt",ng wordr of tl>< G.lk.. F"n ~ ;'~ I,"""r "Chr;."', . irK;r.
Ch",m, "~n" . CI..;"m im!",,"', 'V, <urn ''''''' . J prup''' i'''1 ,n p>«['" I f«""
«<loCI." " i"m .. qu", on,,,,,, I,"",,", . . ." .\""',. Gdl.. nu. '7\\. Dum ... oJ'" '-J. II.
Opf<lm."" . /)1, li'",~i,,/o," Hm"l(h","I , ..",,,,"," i .. S.,,"," 1",1""';""'"'" Mi,,,I.I·
"" (Wo,m". ' 91) ). pp . ,..- " . h", .'~h ' " .. mp"" "n" 'T y~ t' (K.n'uruw,d,
·G. tlo-F"" k',h Tyl"" '). of wh , c~ "X '" (.om tl>< ""ond h.tf of ,I>< n,n,h « n'",y.
'" s . 2. k. '0.. T,d<um .1, HuM i ~"ng'g=ng · . H;"";~!o<'J""'!>wIo . ' 0' (,~i ').' J.I .
,.. Abbo of l'"". Il<U. P",,,i,,! " bu . '. ) n.II-,) •• d. H. W'q""'. Ct"oq"'" d< l"~i"oi"
d< h.nc< ' " tnoy"" i g". "" W"j •. '9"I.~. "p. )" - 1>. wh"f< ' p'K«I", '"T,,"
«",,,,,,,,1 Voc<' "O<u ," 1< blld.rn u, do mmumqlK r" "mur'" ob.iou,ly fOfm
'0 ,I.< ~' ''l hy ,ton', op'",ng wo,d, "T, .!<urn I.ud""u,. I< dorn",um roof","",, ',
If", <it""'" ~"mptm,lr ,'w,li~"," W'qu<", . 1>."'"1 ,,,",I,,,,,,,. On d>< St
St.phtn\ B"i 'ic•. B,uhl. P.I.. i, ," . p. ,6. n. " , .
". W.t.f"d Slr."" . Dt <~,,";,,,, ;""""""';, """" ....... '" .."'.,,;"" ;... , ","",." i;;,
"""'. «I. A. I(n;;pft<, . V<rolf<" " "hun~"" ' or <l<m ~ .. ,htnhi".".;><h'n Scm;n". ,
(M unich. ' ! 9\1).,00-,. On lhi"nd th< 0'1.<, ",0""•• It of which m com,,,""" t"
S, G.It. J. Fk<k"n't<;". Vi< Hoft,!",II, .1<, .... ,,, ... K"';~. '. MGH. Sc~r;f"". ,6
(S,u"S"" '9J9) . pp . rolf.• tod J. •• " den Ilo>ch. Copp •• &,;Iil4, M ... ,"ffi.", " I,
,.1" "' ,..., M,"i" "' 70..". /;,.ik 1,~it"J.rli~, " " ,""i.I.,,;.,.,. L.. "",,,
C h,i>li."",,,nr p,;m " ... 'J (Nijm"s,n. '9wl. pp. ?If.
". Bon;f.«. Ep .• J6. «I . M . T.ngt . .\tGI/.SIIG. ,nd «In ('~l ,I . "".,.- 'OO., . Cf. F.
Prinz. KIt,",",u K,;<~ ''''fr"h"," Mm.!,I", . [J~t",",h"";{ffl '"' R.11t tk, Ki"h,
1><.", A.f0400"'" K"';t,!r"'''~'fr. Monog .. ph;"" z" , (;'«hich", <1<, Mitt"bl"". >
(Stutts"'. '''''). pp . 81f.
Fr~nkish vi(/~ry crl~h ralions
'" Thu. to. monk H,.h,m"", m,ntioned by ,1,0 •... "'onom". V. H I..J.. IJ. P,,..,
6".]J - • . See in Im",l . S<h .. mm. H"'" ..ju><;........ l. 67. -!!.
". Ni'h"d. Hi" .• l. 6. boo,. 16; 'dum . .. d ... Uqu< .pp,opittqum ,idemu,.
''''''''m itt qu, j"tOv'n"' " K. rol"m ut cognoVOfU"'. ",Iieto litto,. p,"'i"".
fUll«unt·. I uk, thi. to m<'n thlt Ch"ko' blt,1< """ , ,,,,,,;,,,,d • «lie (of ,h, !ttl<
"",(1) whi<h h..J providod "",.".. f", ,1,0 po<i""d o.l th uff,dol;,y .... dol<n Y''''
Iot«. loun II h.d. ",itnm 'W<I' ""P" ".ctom >< • ...",bil<m dom;n;wn "",,,m
..... m·. fto]o,... R,jj'l"'. p. "9.
'" Codu C.. ,Ii"",. 5' ()L . , . , J). ,d. W. Gund!.'h. MGfI."p#J .. ) (,19') .17<>. '4-lt.
,.. McCo'mi<k. ·Li""5Y ·. pp. '.- 'J. Funh« ,vid,.« fot ,hi, h" iu" _n btuu~h'
Like the lit:mic !.ervin', offcr~d by the C~rolingian ~ rmy. the
'taging of supplication ~rvice' by noncombatant, implies a
parallel Hn ngcmcnt to than k God .nd insure his continued favor
onCe victory was won or famine overcome.
Local th,mksgiving services for Frallkish victories we re ccrt .. in -
Iy mounted by the church o f Rome in the eighth and ninth
ccmurics.'3' On a grander scalc. Cathwulf wrote to Charlenugne
after the conquest of the Lombard,. sp icing hi, f'mou s letter o(
congratulations with exhortation. Of the two 5lIggeSlions con-
cerning th e celebration of this vktory. on e urged the king to offer
thanksgiving with 'all hi, armie,' and 'his ~ntire kingdom '."b In
similar fashion . the rhythmic poem wh ich hailed the victories of
796 called on all Christian, to give thank< to God (or the great
,ucces,.U1 These suggestions Were nOt empty flourishes of
fawning courtiers, for , on at le.,t one occasion, empire-wide
services seem to have been organized to th ank God for a great
victory conferred on Frankish >rm!. They took place just five
ye.rs before the fim reco rded army lit anies and a g~ in involved th e
city of Rome.
Late in 78S or early in 786, Ch arle, wrote to Had ria" I to inform
the pope: o f his most recent victories and the 'conversion' of the
Saxons. At the ,.mc time , he asked the pope to organize ",rvice.
honoring this great success. fot the 'stability' of to y~ 1 victory.'"
H~dr ian arranged the celebration of lit anies throughout the
., d'""" ,ncur"OI' "orm. nd< (",. i- ju in ! 671'. R,.", ","iJ;a;",. 9) ( '9!)1. 7'--»·
E . ~, CoJ, C",.I .. )o (JL. ,.091. Gund l"h. 170.)- 1: ;liJ. , 67 UL , '0) ' I. 190. J! - )91·):
.., 4;1 .. 39 Ul. 247)1. 6,6" 7-.<: Nichol .. I. £, .. M UL ""I. Pml., )1 "'- 9,
Ed. E. tJijnm,I" . .uGH.Ii,"Jt... ( '!9)).102,,'-jO) . <: '",p,o h" "",d i. be,,;'
,udi""m n<xI<" d., rum omnibm .. ",i,,"', ,"i, J . ,lut" ,,, I)ro " W ,"~"m"m "
g" ~ ,,um K<;""« 'urn "n",; ,,~"" '"0 .. . ', Cf. "" ,h" docum,,,, H.H, "",on,
F'''''.'pj,l'' ".4 H",,,ht,,,",, i. OtT K.,./j"!" ujt. Boo"" ~i"oti",h< for·
",hung'h. J> (1JonJ!. 1\>611. pr, 71---<},
'" C.".," Ii< fipp,.i "gi, ,,,wi• . . ...... . <d. O . Hokk,·fgg".nJ G. W.i" , i"
E;hh"d. V". K". I;, MGH.SRG. tl<h , dn (' v , 0) . H ' 'No, fod,k< C h,;"i.ni / D,,,
., 'g''''u, 8",,,,m . .
Gh"km.s" ,', Itt,,, i, I"" . ,,"t ti", "", ,,,,,, ' " , .. il)' '«OI,,,ru,"" f,o m I h~,;." ·,
"ply: GH. Cn .I .• 76 (JL, '411 1. Guncll"h. 608.1- 10, ' jJlu" '"""' . q..oo " .. '"
"S. Ii, in,im."i, <x"lk",i.o ", in "nO n,.",. v,1 '" un, dlt' pto huiu .. ,mooi ori ..
1""1. ,.;;1,«, ".b'lil"" V"",. ,,"'10';><. b Ud" Oro gmm.. conm un • • ,1 du ..
f"i" k"ni .. "'''g''' .
/'ranki,h viC/ory ''',bralion,
.t" f"il-;:" /0.1",01.1" .. , '. ,1(",<1. 1,,<1;,.., .. ....". 1I" 1f' " ',~ h , A.j",,, , ", .'i<~'if' ·
•
~""ok .,J L;'''''"'""~,,~,,, , (s'u"~,, . '#1. ss-~> . 10<,. 'J> , n. 'j; w. 1...•• ,"".,
. A prop<»~" C .ko.t ,o<' d< s . w,n;b,or~ '. /I,"", "''''i,,,,,,,.
Y' ('VJ' ), H-~ " l
Le,·,(I .. n .nd C. S.m."n , 'S", k I.. " " I. d .. c de (. b.",lk d",
d< !'o,,,,,,, ,k 7 ,,',
R;."", ...,?", ok r"~.k,J" '~'''''' w {'V)"). '.,-0\7 ,
.n,l , I-;: " " ",,( r<m"~' ufF l,~ .
'~.,uJ<, "" (. b....II, ok 1',",.", de 7)". /1"._
0./(' ,J, pIr' ",I~" " J'~"h"", ,~
('~" l. )j -J~
'" l "'ll"" .nd S,m,,,n, ' loN', p, ')7 If ,I-;: ,n"" ...", h.d .I<""d '" k." •
h'''DfI,,1,,,,,,,,d. I-;: (ou(J j"ve '""..,~ '" to< p. >< h.1 .. ble. ,,, .... .1'. M ' - 7 W foo"~
on I". ,olI)7' <f , Lo..-, . eLA . l. - . . . • "d. "" l"",h.1 "bk, .",1 e,~h,~ -<e.""r f
_.,1., ... ••"
"'T"" <,t<, Ty I"-'IoS'" J",
,.. h,,,or;.,.1 "·';';n~ . M. MC<;o.m,d , / .. , ~
.,," «" Ju "",)·<n 'go ,,,,,od<-n .. l. " n·"mh.."". '~7J) . pp ,)If: " If
1l'''h oK, ·F.;n""ong,n· . p. ~",on ' uch .. ,,,C<'!. =. < .~, N. H"Hh<b.te". 1.0-,
,..
....... , "" """ol~".. " T j'roIoK'" de< """,m ,j" ",,,yen ig< ",,<oden"' . •
("J""'bo"" 'v,,) , p. U'
CH.A, 'j",,J . J-F.. " ugum",. '1h< Lu...d'", K.kn<U"cn '" <.:0.1 , ('.I>t. L" " J
"or! ... ,k. V."ko,""c h"" l!1~ 1 ... 1><' ·, },.j,,""'~ fo' J<, B,,,,, .. 101.,",". , (''''''''(,
" " - J" On ,I>< MS, "" II U,,,IH:o/f, 'lonch 1m Sr"'~'1 "'"... , 1-f."J",h" f,,"'. I)',
R,; (~ ....,,' "",,.-10. r",~. , y; ,.or
G, .... Iv.... ,~ " S('P""I ,.. , 1 (D'm, ... J, . • ~77 ) .
'-H I . 1><<< . 6-7
j 61
VII [0 10c,obr,) BELLA [NTER. CARO LO ET HLUDO-
UUICO'u
Pn,icularly sign ifin n, for ,he intent behind the annoution is the
flct Ihat ,he: ume hand u",d Iheume Kri pt 10 no,e an evc:nt which
had occurred on ly a few w~ks nrlier and which wa, alm ...t
ccruinly the object of liturgical commen.ontion in ,he: im perial
abbey ofLor",h: the: dea,h of king Louis the German (18 August
876). ,..
A dry annotation docs not tell a lot about the nature of the
commem oration, [t ;1 not. for e;lamplc, impossible that lOme
battlc notices might have been intended for puyers for the rClt of
casualties' lOuls. whether the engagement was a luccess or not."o
But a grant of Charles the Bald pro vel that iOme ann;vcruries
were lurely in tended uliturgical commemorlCionl of vinory. On
19 September 861. the king of Well Francia gave a villa in ,he
region of Paris to the monastery of St Dcnis. The: endo wment was
to pay for four comme mo rations: Charles' birthday. and tnc
anniveru ries of his devllion. marriage and hi' grU t victory of
15 January 8}9. when he had unupectedly lTiumphcd over
his brother's invuion.' !!
in 757, while Riche h~s cI~imcd th~1 Ch~rlem~gne ~nd Louis Ihe
Pious gener~IJy shunned ccremoni~1 of Byz:II1tinc origin.'·2
Much work ne~d s 10 b" don" bdore th" historial <kvelopment of
Cuolingian COUrt c~r"moniJI and ils various SOUTC<:$ become
clear, A provi sion.1 evaiuation '''gge.t. that here, as in the liturgy
of war, Ihe Cuolingians built on Merovingian precedent. 'ylte-
rn~lizing or exp ~ nding ioe,,] customs and occasionally ad~pt
ing one or another elcmcm from the Byz,m(ine province, or
capit~L
Several comidn" tium argu<: fur an undnly ing continuity of
roy al rituaL Some Meruvingian rituals and symbols of power.
Einhard' s spn irr dorninamis, certainly survived until the coup, It is
not unlikely that thl'y were t.ken ov<:r by the new mast<:r' uf the
thronc, since the usurp<:r's need fur a cachet of aUlhenticity and
legitimacy drove the ruler to in vent .nother ritu.l of in vestiture,
sacring.'"~ And it is difftcult w imagine lila! the mile rulers and
advi~rs who stirred ~ thorough renew~l of the divine liturgy
remained tmally indifferent tu the symbolism of the k ins' s public
life. 'H Some dements of a ceremonial of prestige weTC certain ly
in place within the lirst twenty- fI ve reus uf Carolingi~n rule.
while more and more show up in the incrc.,illgly abundant
'OUlCL'S of the 78o, and 790' ,'" By the M2n., it i, <'vcn pOlsible to
discern the outlines of an organiutional apl'aratu_' behind court
" . EmwWu, N'g<i lu" iI,", HI.d"., »&0- \1'1, FIfOI , '7'-~' d, G, W.itl, 0...",",
v"J.,""~W"hic"". l, l'~ <~n {lJ.<rI"" I!! lj, JOJ-6 , nd U, SlmlO",J,',hclln-",
J"",. ,,,M, R<~h, ,.,,, /.Mil,." J< .. ~"'"''"'''' , ("prin', Il<:rhn, 1\06',1), '."
," ... 'h"",ugh, ~e"" .. t .x,mm";un uf C ' ml;n~i . n-lIr .. n';n< "I""",, i, mu<h
n<r<I<d, o . H,m"., n., 1... ,li"~,"" .,01 0., ~" ... ,.. i" "' R'i<~ ,. i.,,"
",,,,,«1,,,,,1'" 1"'1",.,,",. !lt~,,""",tt" «ii;tt;nK<n, [ I~), 'od ... . G'<q"", L" '"pi"
.,~,,, ,," " 10 ",,,,,,,,II,, ft ... .,., (P";,, , ,~~), pp .•"fI', ..< ",,'d,"d . tnd;.;Ju,1
1"''"'' h.o, [>r,d much \><1<<1, .. «emphfl<d by W , Ohn",'se, ,.. ... 011•• ; ".4
8/z... . C",,,,",,/J, A.fii1n ,", em";,'" .. , !/~,."., ,,' . , "";I..w,,,,,,. /1<.
zi,"""x," ""0101" K",,,,.,,,, (l)"m",d" 19JI), or p, e lmen, 'K"l d<l Glo"e,
d" P'p" ,um " ,!<lily""" : l<lungJ". , 1I ..!>a".o/t".m! 0, M.ul. By'".' ""01 daJ
1I ... ;I..w.II"""II""X"" H'"""'r(lfm, ,0<1 1"".",f.tI","",I""l J<, ."",,,·,.,,,M"
.'10,,",,1.,11'0<",., H,"J"",~ "". KOI.I" (GI", ,."), W, licl"h;n , G.i..-~i"lt·
,.. ".i,,"" .'.1,,,,1.1,,, (lkm, '980). IlOif, ~ o.lu,blo fOI Ii>< Inltlltt,u,1 "p«I.
'" It, V ie,ek, 'C h<1I,,', R,.lIui' "" .., 1''''''.'''"''' 111""",",.,,,...,• (19! I), ., J - )0,
." ,,.", F, IJ" ., ~," , Ku,,<, !~,
." EI"~",d, V K."li, '), Hokkr.E~~er , od W,i", " . ) _ ?; Th,od"lfofOd,,,n.,
Cor", ., 's , i7-9>, .J. [ . lJomn,Ior, .\!CHP""" I (11I1) .49l : [hlh"J, T,o",I.".
M.",II"i" 1'.", (Bil L, )'J)) ," I, ,J . G. W';", MCH . ~~, , ).1.>16 .• <>--'.
the role of th,' b~th . in hi. deci,iun tu bUIld. p.lace at ... . chen.
even thuugh this kind of installation r,·",~ined .1 most em bkrn. ti c
ufthe Byzmtine way ofhre. He .lso uwned a sllyer tabl<' Wilh .
map of Constantinople on it. while his son's coun "njuyed . "
organ - . ch iefly e,remoni.l in strummt - .s!Cmb1cd by George
the VClletiln. '6' The influence ofChnks' d.ughterl On tbe life
.nd loves of hi. cour! is well kno wn. but it is sometime. forgotten
th.t Rotrud. WaS <:oached in the languagl' and eu.lUmS of the
imlXri.1 court by • I3Yl.ntinc enYoy. the eunuch notny
Eli". im.'b2 Wbik these things scarcely sufficed IU turn. Frank
inlO a Byz.ntine. they do .how th~t appreciation of and even
intimacy with Byzantine civilintioll wnc f.ctor! IU be n'ckoned
with at tbe Caro1ingi~n cout!.
By the late eighth century. not a f,'w dementI of 10", .ntiqm·
public life were gone forever . Circu. race. and their ritual •. the
d.ily promenades of uislocrats and their retinul>' through the
town market, fmdy .h.ded ritu.1. of grecting at chane, eneoun-
tns. werc nOW things of northern G.ul'. pa.l. No small part oftbe
nu>c. of .uch clu nge is to be sought in the decay of th,- citk •.
Nonetheless, the f,nt orirTi]]gs of renewed life in C arolingi, "
tOWns were heralded by the growing freqo("ncy of recorded
arriv.1 ceremonies. I" the l~te eighth and ninth CcntUriel, th,'
Frankish roler'. movementS about hi. kingdom were ponnual<-d
by enemoni", of v~l(di{/io or pro/uric from one place and ~dvr"IIH
'II ~nother. Evcn so, many of the" arrival ceremonies were .taged
in a nOll_urb.ll seltillg, in the Frankish empire', great 11101,.-
.tcrics.'·J
Thi. I.,t point onderscores the unique rok of the church, which
>cted a. a kind of instirution.l .rchipelago of l~{e antique ide~,.
,. , E,nh>rd. v. K... I, , " .n d >J. l!oI.k. _ E~g .. ",d W'1If. ' 7,1) ->< , nd.o oy - ,,,
r, .. ,' .11.." " 1'</';• • , " . W." •. ,""'. rO - 17; d . W,I,I"J Su.oo, 1-" ''''''t''''
1'' ''''', I n - f . ,d, E. Du mm"'" .liC Ht'"" ., (, ,!,) )1 0,
'" Tk<oph.".", ... .M ~"o, Ik 11001", H P) ). d . l };,tH« , R,t'''... no,. )J ~.
,.J ""j,,, ~ , A~ • . ' , h_ .. • . 717. K.,,<. 7_' liw'ROC.' o-I<kn« mi~h' mel"d, ' h,
'"mmoo bI.",ng IOf <i<P''''''R '''" ..... 'P"" pn u,", "'" I",,,, ,<>b,'. M""lr....
eeL, r&, "', no. "", .. wdl ",10" M,,, ,,,.t<
"f ,,,., "'no,,,,, ouppl<"""'" ,,, , ho,
non,h"""",u.y G",,,,,,,,n . <d n ....lm."". So<, I'll. , '-4) 1 9 , ""'. I Jt; 19.
n .. od",r of O ..... n' <omp<»«l . p"' m fOf "",h , n oxc,,"'" c.,.... ) l, !)umml<, .
) ' ) _" 00 tho, oJ"'."" K.mnf~w". , 'Adv,,"", pp. ,0'" P. W'tim.... I)',
,nd
H",.<1.. ,_·,u,.." , ''" 1::1""• • J f .. , .. ""t.I,m, Mu,,,,,,,,,'" M,,,,,,r.<f·
S<h"f,"",," (Mum'"" ' 9761
F,,,,,ltish v;tlory ultb,ati,ms
... Tlu., <h< roy.1 '"f'lIIMtJ _r< .,ooo:i..t,."j ",i<h .U K!;yi,;" of rul<"hip ;.,.01.;",
b .... in' Of ... ri,in,. indudinl <h< ".r. ,""_. ",0<1 in Ihi. di.<eriooo: <1'. J.
Fle<k..."eitI. Hoft.p<II•• !. 9!-• . So cIoeo ,I>< r.C'! 'hOI tom< ".t< «,..,,,,on;" (•., .
,I>< p.""" ... ion of. ""'y ",d .«r.m.Don of CIt.>.1<> ,I>< G, ... by By""';..
• mb • ...oon. A.o . •. h __ . • . I " , K"ru. 'J6). "'.. , .ug«! in ,I>< Ih'l'd of Ou.
Lody" A.u..n_
". _""n. 5...,.;..,. 1'1'_ "6-" .nd "9!1'_
' .. L. H,lphtn. ·Lo pftIi,.",. d< l.o<Ii.1< Pie." i S.in,_M<d"d d< s.o;""m·. A ......'
r~iU';" ~ _,.0 ' I' (P"i<. 19jO). PI'. j l ---M_
the gr:ltldee, of the F.. nki,h >rmy.'·? Th,' rc~Wn fur ,he
cuincidence of !!:Cl1cr~1 ~slemblics ;llld big politic~1 events lies in ~
f~c<·, of Cnolingi.n rukrship il1omi"""d by Tdknbach. the
cont,noal ,h:lp lllg :lnd re,h~ping of~ politic.1 consensus belw een
king,. counk-n. and magnues.'u Even Were " given ceremony to
take a p~rti(ol>rly Uynntinc ritu~1 furm. it wuold OCCnr in ,
''''i'ludy Funkish imdl0tion.1 fnmcwork.
Freqo ently the yC:lTly ~i'<'ll1bly w., hdd .t or nen " ru yal
p~l.cc. which thnthy '<"rved U the main stage fo r roy.l self-
T<·prt><:nUtion . ,.9 It W;lS Ih"rc th.t the' king. like his Merovingi:ln
predcce,sors. rereived the dMM "",,,, ali~ of his sobjects o r per_
furmed the Frank ish ceremony of the wnlm~" dmi" rn~"'''''''.'' o
The.e the roler held audiences fOT delegations from within the
Funki,h dominion, or withoot and the Fnnki,h gnndee, (001.1
wime\! their king' , pomp and mtcnt~tio", w",hh during the
f'-"">tive <town _w, aring' which >ccomp,nicd the celcb.a.i"" of
M.,s on Sund.y •• nd high huly d.y •. '" lih- the dyna>!y Ihey
.. , Th"" d"" f,"n' I.~. p'''' .. t )", ........... , 1 " - I: '0 "''''' '"'u'''
,onR"~' " ,un!'
wh"h pl .. nly ,.r.,,, b,, ' t(' ,h" .ud ,,,,,,,, of l«I It I' , o"h." I" n~ . 'mo"d""ty
1·.-,
b<fo,. ;~ .. ,. 1·') - ' " d .
". I; . T'il<nb"h, T'I< sm"g'" "n~ roh""'h," (;","lil' R,n .I", •• ",tm~''''''''o
'fh,,,,, fntgf. Zu~l",h "'" ~'ud", ""'"' ~ olkk ll"< W,II",<h,IJII"~ \I"'] ',~kk,,,·,,
I-!.n<l<ln;m ",un""J.h,hund",'.I'.US. 'J ('0"1'11. '!'-Jo"
'" On ,"" "'" " ,,""""0. ' .K. W. "'hI.. m~"', 'I!-<ob"h,u"g<t, 'u, Go"",,",,
und
G«" I, ,k, A.<"m", 1'(.1, '" d", z..,,, K"h.l<. , •• ",«n ·. SI.lim >•• "".,...,..~'"
I·,~ . "J 1',.~, .. "h~ I" ( N ,umum'''' , ' ''''~),
pp ,lJ3- 11. ."J
l F,I' ",",m.
...
'Z... ,,,lI<nb,loll' "" A""'"ff Pf.I ..."r",,,,hu"8·. b",,~,<ft., ""~."" (;'''"~~".
",,,,., 10 ('9)"Oi.1 - "
". 0... <I<""p""" " Ihf.. ,nKu, bui. C ....... <d , F.. PUm",k •• MGff. I",,", .. ,
J96. ,-3, ,r, H,o<,''''', .d,,« r.." ,.., .. 1,,,,,du" dUH"K tllM< . ... .,bt .... , Ik
(, O! 'I.
..I"" ,..)"". " ,J, T . G,,,,, .".1 .... &hl<lf". ,\fGlI 1'''''''' i"n, ......."W, ..,,~, '"
"""' "~"',""" J (19""1 9O. J7j -9' ~'Y: "" ,~",",,,,d,,,oo. G.n,hor, 1'1<>0),,; ,
p~ . • 61;d rr·" J.
", Aud",o.c ... g,,"«d ", F"nh c .ndodu,. V". ",,"w'
""Kil', (~HL, ' ' ' 'I. <J F.
l'lun,",I", MG II P"" .. 1 (,U. ). 'OJ .' 0- '0'.' 1; A~ob"J uf Ly""'. /;p., .' <d. E,
P;;mmle-, . '\/(;lIl'p' ," , J I'_'}\II. ,_• ." 1'" ""'"",,,"oc, "b,,,,vrd ",i« pt<.
«<1<,,« "" ,,,,h "'-"'''''''.'''' ,OO"",d bj thn,",,,', "" In ""'lOB b" ..."
po<moo du,ing .n .udl<"« ,,'i,"
lou " ,II< ' .. ,m.n ; 1',.'".,.,..,"
11<>",,", .nd V . K"u .... AI(;J/.C.p" __ ' 1, 1.,s1. , "". '0-" 0"" of'M ""
"I., ... "d ""
'''''''''''' "" " 'h" h C h" I< ,,"s", "'''''' , ,,,,h ty <1<,,>1 ,,<d ',",0 • .1 .. " d" ""~ 'he
""r'i"" of r","~n k~,,".,,' I' 1.: .. , 'J , Ilokk'.E~" 'oJ """'.• ~ , -,. ,f
Thfiwlulf, C. n... 'j. Dumml<" ,0 ,.)7- 1: Th<~,,,, V~. HI.J. .. , ,.."'"...." •. ,J
(; P"". Mr;IL~S. , II I",). '~J .• - ' ' . • lId 'M ''''''''''ms "I< of Noll,,, ,h,
S"",m«.,. (;,", 1.:'''('.'.", ,·d II f 11"f<k-••UGH .IRG. n ." "(''''''''i·,O 7
F,ankish vir/orf (r lfbrmions
Ch u k m'K"" .1,., "'0« ,he beywdk" ,wmd fo. ,hu«h p"><"~""" E;nh"d, v
K ..., 'J. H" I<I<._Egg" ,nd W"" , ,I . 1--'1' cf. 'A",onome" v, HI",,, 11, PO,,",
6" ,0""', lo,h .. u>«l 'he p,,,,,,,,,on "[,he fen, of ,ho A"",,,p''''', '0 ok,"oo",,,e
hi, "co",;"";"" with Tlo<u'I'<'~" 11"" . &" .•• . 16), G.", LH; d . Ad ....«;", of
Mm , t ',,, cd, E, Diimmk', MGII.Fp; .... " 1'0')) ' 'l P '-0. TO. m",' e" mrl",
<1<",,,1>''''";' E,moki, H"". HI"" 4, ,,_ ) '7, Fml. '1<- i; d_ 1I,j t>;ppi., .. , "
'1 - ji, Fml. '00_ S.e in g,,,,,,,1 C, Ilriihl, 'fr'nk'Koc, I(r6nung,b"uch un" d..
l',oblom d" F<,, ~, (;""" ~ <n', Hi",,,,, ", Zti'''/",jl, '90 (,')6» , ,6J- »6 , .".1 I( _U ,
l'Khkc, ' hiihm;tt".it"lich, Fe"bOo"nK<n? Oh<'leRun~on '" T.. mino~'I!;' uoJ
M «h<><l<', Hi""",,", Z<i,,, Imfi, '" (1\>7<l), 11<l-3!,
'" Ihp';,m , A~n.Jlu" I .. . 1'""'. R .._, 1l0kh_E~g« , l)I. ,o iJ, 0" roy.1 funm l"
E" . "ok.lh . n",,,b",~, Ro;, PP, 7-", 6o/f,
", A emwn<J Ch.,km'gn" ";d;n~ ,n(nly .k<u",ed I,o"e , (""Id ,"In ,h< hun ' Into'
l".li,,,,.1 '1'«,,<10 ,"v"'vm~ oj, f",,,11 .ml """ ",.1 , ,," ,,,,u,,, K.,. I., .\J'W'.' "
U, ,,"P', ')7-»J, cd. E_ Dumm",. MGH,/WI" , ,)611--'10. Of H, E\<:um,n", F_
Il"'nholzl ".1 .. J(".", ...,..., " U, P"P' . fro P.J<r ....." f,., ,... J,II" '99.
S,ud"n un" Qudlon ,u, w",fil;«""n {;,,,,h;,h,,,,! (p.ok,bom, ,')66), 6&-8>, on
wh ich documen' ' « [). \.<h, lb, 'J)" A.chon" II'''' [U, 1(,,1 <l<n K.i"" H!S , '0
1'917), '10 - 63 .nd 'In''''p,,''''''n'prubkm< in A.<he"" 1("1,,,1'''''' ' ROt;.'",Ot
Vi""if,~,"lo"". 0' ( '~n). '00--79. he", .",,11'. 0_ htnoW , H",,_ 1I1.J_. 0,
,)6'-0))' Fo"I, '_0. The <10m"" of diopl'y "pl.;n. why >om, "'Y'I hun" ,"
~u.Hf"d .. '",I!.m,,, mot<" <,g, 11 ••. " " ..,"'" " !,~, I(u,,,,, I p, or Ein""d.
T ,..,_ 101",. " p,,,;, ' . ", w.i", ,.,.,6-!,
'" s..:, ' -K· ? R."'O<, noil, loft i. lOt """J.j _j C!..,I, ...~ .... ,,_ loA, MoN . "".. 1o .p"
197!), p, fl .
'" J Fiock,",',;n , '1(,,1<1<, ",0>>< und ,."n Hof , K"I ok, G,.,,,, '. " -10' cf, R.«O<,
Loj" pr o!~II'.
," Theg. " , V , HI.,,, II , Po"., ""' .>0- )< , wh" ",du lly n~'<1 th .. Looi, y.. "
CMoliu<~i"u ceremou ial ""J victo,y
military servi ce, specialim agrre that the brunt of w-.rfue fell on
the shoulder; of thc bett~r olf and the roy al va.sah, who muld
alford the heavy exprn se of cava lry warfare in the Frankish
style _,n The levy of the king', vas sah . nd the presence of the
nl:lgn'iles meant th at the O,t providl'd a signifIcant opportunity to
pruject the king', puwn, wealth and piety, whether ur not the
cuncmtr.tion of the troupS w inci,kd with the ~nnual as.embl y, as
it frequently did down to the reign of Luui, the Pious.'"
Victury wa, an essential ch aractcri,ti c of Carolingian king_
,hip 'IS it was portrayed in :Itt, litcuture 'illd ceremony. As cv~n
the humble en trie , in the WiI!ibrord calendar suggest , military
.uecc", - and the booty it entailed - pbyed a decisive role in the
rise of the new dymsty and the coalescence of mo.t of the
aristocracy around il. The Merovingi.n tradition of dyn,m ic
victury waS ta hn over with a vengeance. Th e family's histori o-
graphy, embodied, for in.t''''ce, in the A"""lts Mert( MStS priQ,tJ ,
and iu art, exemplifIed by the Imt frescue, of the lngclheim palace,
reiterate this (heme, while cou rt poets echo ;t. '10 It would be ..
tediuus ta,k to Ca1>loglle the numerous reference. to (he ruler' ,
victory spread Ihrough out the .bundant panegyrical moterial
produccd by the C>rol in gi'lll rcnew:lI.I!O But it must be noted
that poems began to be written to cekbratc specific victories,
although nothing i. >! yet known of the circumstances o f their
perform ance. In this ca tegory fall the anonymuus 'Rhythm On the
A vO! Victory', Sedulius Swuus' chnming piece 'On the Slaugh-
ter of the Northm e,,' or the vernacular L"JwlgslieJ.' ·' A ,ymbo!
<n,hwn<J;n '" 0),<" " n' "" lOp of. , i1< ttl. t"g' f" W. '" ,I>< wholo "my <outJ
"';'0 ,,, , .. K'''<. 'u"; ,"m e><,,;<u> o mo;, "",,',mpl ..; I""u;' .
f .L (;, ,,,I.of, ' l'"m« """ b C " ohng;"", a.di.",.,",,· .. ili,,,i i" Om'ok""
,,11 '.1,. ....,.,.. .... '. Se,,, ,,,,,,,, 'S IS!"''''o. ' ' ' ' ), '00) - )0 . h,,, '''- 'S: K_F .
Wrrll<', '/lecku"ock ,o,ckt,f,mihon ,m I<.<Kh K"h <k> e"",co', /(..1.., G ••, ,,,, "
i }-1Po be" ' ' ' ' J.~ . V<rbmgg<tl . 'L'",,,« <l l> """:g;" d" Ch., b "'go<'. /( ..1
ok, (;'0"<. ' . • '<>-J6. 10.. , 4" . nJ .,6---7_
," G. n.J..,[. 'l ,,,,,,,: .. , pp. 116- , ,_
". .1.""1<, .\1«,,",,, p,;o,<>. «I . 11_ • .,., Sim",n, MGII.SilC I '901), '-4 .nd 9; ) ., I: P:
"_') _ ' ": " _lV; ''-'7: 'J . 'T TI>< [.mity ;, ';nyK,;,,;m. p".,.,um p","pi,'. ,.id..
..
, J . ')- ' 4_ On ,I>< (,,"'''' " tngelheim , Ermold, fI, • . 1/"'... 4, " J(,-6) , Fmt, ,6 • .
So:< ,ho IU,,·OY uf ",,,,,";,1 in F. /l;""" . 5,-.1;," '", 1/",,,/,,,,1,. i" ok, ,.W,II.",.i·
""" Vii"IU"I. Dj" . (Wii"oorS, '1'6.), pp. JJrf.
'" il""h,""" Hokk,-EKScr ....:I W,;I<: Sed"hu, 5<o"u" C"," .. ',H, Tn"l><, ""-9'
L.dw'X,/i, •. ,,,to S,d""",«.
FronkiJh victory ultbr~/io"J
J.>'. M",h II'). .... to. (.;.>.po •• MGJl.f·,." .. 7 1 '9,~) .J"",7 ~. On d.. ~m'gy of
,t.. P. tm s..n~'Y "''''''';'.... 1t . lxd"I<~. DACL. ' • • ' l'~")' _1-',
. " 0r40 , .... 110<.. , ... K""", ' )J., - n .
... 1JiI.• , 6"'1- 6-
, .. '11.<11,1" bn>«bc,"' ............... y"'" in '<11""'. s.•. "".,...1. f. ' )9_0. C>pn. no.
"17, 6ttd "'" r.om E. Mo<tk •. CCL ,6><\. 76\>. nO. IIhd: .•.. U,." fOn,Mim ...
p<OttCIOt p"n.. ... "q"" ... fo"",unu. Kljum ,,,umpl,,,,,., ""'"um >d oppri_
...... do< _ t ..... p.~. n .. n",onco'
'" K.ntO<owocl.· Ad • ..,,'. PII. ,1-". cr. 0 G 0",1<. '00< K....oI,nl!<. ",.I dO. S"d,
dQ "",I .... Amulr. FAIS. , ([1'67). >_)w. 1><<<" 10,11".
'" Theodulf. e...... 77. I"Iiimmkf. )JI. [. , ,0<1 J. , - , . On ,"" cIoI>b<ful ,,,,ibmim.].
S,~w;rlfy. W,I,Ii(IIl/M'".l<" it, r..,"'iWtt" Mind.I,,,,. h·"I!.,...",~. , (lI<.bn.
'9701, oil.
v"it of Lo uis , nd his son Lothar to his ",e.'9.' [n sim ibr
circunmanccs, Scduliu, Scottus s,luted Charles the B,ld 's 'dox>
triumph,li,'; Ch, rle, , nd Louis arc 'fulmin, belli" gu, rmtccing
that the Chri,!i.n people rem . i", un v.nqui.,hed. It is only
. ppropriotc th at thc pOCt wishes that they may ever cnjoy victory,
'pomp" .nd trophies. 19~ The .,sodation bet wcen roy.1 vi sits .nd
victory w» so 'trong th . t , l. tc ninlh-ccnli.lry versifier . t St Gall
who had to welcome, ,on of Louis the Germ,n . nd who seems to
have been .t • 10" for th e you ng ruler', victories, s,ved thc day
with the theme of dynastic vic tory. Ueforc "nd .ftcr each vcr""
the welcoming choir ch:lIlted 'H, il, Scion of most unv.nqu i,hed
king,! ' 19,
Th,' first C,rolingi.n kings fr~qucntly led (he ir .T!ll1e, on
c. mp.ign .• fter wh ich they he.ded for the palace to wlnter.
Contemporary write", qu . lify the ruler', return with words like
'cum m.gllo triumpho' or 'cum gloria triumphi· ,'·· Not every
usc of lih expre,sions may be ascribed to [itnary flouri,h. For
inst."ee, in I.te M arch 71) 8. Alcuin responded !O Ch. dem. gnc ·s
invitation to join him in the green mcadow, of Saxony for
scriptural delights. Seeing th.t the verdant fiel ds were infe sted
with hostile S.xons. the aging scholar begged to be excused from
enjoying the kin g's be,titude in the land of the Phi listine" He
wuuld r. ther enjuy it in jnm,lcm. i,e. the vision of pc.c~, 'where
God ', temple i, b,:ing constructed by the :ITt of the most wil<'
Solomon·. ·' The . Ilus ion fits the eh"pel of thc Virgin .t Aachen.
'
... Th<OOutf. c.,.,. ..
)7. Dumml". l'9. o· )-0, F", Ih< . ",riPI;"" to JO"", D, St~ .l k f •
'l'h; lotogiKh< U" 'muchu"g,n ,u J," G«h,h"n T1K<xtulf, V O" Odo.o,·. 0..,.
... " ." ..1 ,'/,;•. ,3 (1<,16». ') - 9'. h<<< ,,-~,
S.Juiiu, S«~tu', C","., >. " , T"uh<. ISo.j : C .... .. >, r}. 'r,,"b<, 11).9. 10 .nd '"
of '00 c."•.. >. >\, T nub<. 1\>0 ., ,nJ 0-10, 'or .)1>-00. cr, Il . l)Li<h,;ng. S,d"Ii",
S<",",. s.i", O;'"'•• ~. (M u"'ch. 1<,I6!I. pp. 6)-•• nJ 70-' .
co , 'S,lv< pwk> "gum in.Kti"; mmum', .~rlloJ< ,..Iki, S""t"II,.,i, CCCLXXI. no. !.
cd. P. von Wint<,[old. M(;II.P",,-, <.1 ( ' ~09 ) . )')'" ,f. W . Bull!, 'S."'p,,,,,j,
R,~",.. 7.", Kun(\< d<:u, .. I>c, I\.ric~" I, "", .. ·, C"'.,." Qu,,",". F''',,/o,ojl K.
... S,,,,J.,,, MGH. So:h,;f"n, 6 (S' UltS"" '9-< I). pp. 97-1 ll. 1-.0" IO) _ j.
II f<w <.. mpIN f,o", m,"y, Ch.d,m'Kn<', ""u<o [' om I~C fin.1 Lomb"J
"mp " ~" "Ulll m'g"o I';u"'pb,,' . A •• . ,. 1'...... . . n o. Kunc, <0. A ... , fio" 0,
n . , !Cu.". ,,~, '«o,d i"g '0 Ihe ,1,",1" .\I""i ........ , • . 79' . Ch"k> '''u, ~ from
,1-.0 II", "mp. ign ofth" yc"'O R" s cn,bu,S 'cum Ilium phi gluli.' . cd . G. W.; ...
MGII.SS. I) (I~~<I . » ,11 - 1>,
", llkuin , fp .. ,<)-\ , Dumml.., "7- lS. un 11-.0 <i,cum".n=. IlQhm<r--
MLihlboco<r, R'l"'" no. H6. C;",km from lip .. 141, I)"mrn k" »1.7- 1. Th,
'"
Carolin.~iaM ceremonial and victory
.lIu,ioo f,,, ho,h ,he Hibl",. 1 'OOl< of , .. '" "'''''' .nJ ... h" .. <oOW" of tJo<
ch' p<r , rough 'u" of ,o"'pl, ,,,,,, in 7~i ; <,I, G. II.oJ",.oo. ' 0;., Vo,bildc, dcr
"'",",,,<1 I'f. I" 'p<lk' , K... I "" C ,,,,.. f , f>f M, h<l< Pl. o. 7·
... fr .. tH , DUm ", k" ' II. )---<i: ·U, . . , Ii<:<" m,h; <urn "m;, p.lm"mn <t f>U<n,
' '''''n"btJ! "'co""< ,,;u"'rho glori., v""",. ,. " d;",,, "lkood;,,". J"m;n" '
tko"~ ~"; .ddux"" "duxi' D •• HI d,!«,un' CUrti p"" I"',i",,« .. lu".J ""v,,"
.w,," '. Cf. ,he 'nt iph",," F';"'" for 'he prop<, off, lm S,,"d.y in ,Jo< ",,,,,.,,i<:
olf>«. P, lm, [,~O'" pwm'''''ndy in C"olin~"n view,y '''''''I''ior"
. "d we"
,,"' , lIy "",d, in hoping with t,,< '"';quo 'ndi'ion, during Chorl<tru.~ t"'" .oJ""",,
" 1'.0"" '" 77" U~' I""" " i)u, hem" •.• ",.' J. AI,u;n . ltod<> '0 ,h<rn ,n h;, wi.to
for Chorlc,m.gn<·, u;"mph.", ,"urn from ltoty in !lOO: V",,,, oJ C... I" ..
!"'P<'."'"'' 7J - &o. cd. E, Du",,,, k ,. MGH,l'ocI .. "'J7, i" whi<:h ,II< "'" lin", ''"
' 8"" ' li!u'g", I. U",,,,," (d , E. Modk " e e l.. ,~, .... no. , 8!,) . s.. . 1", . hove,
nn. " ' _"
... CO,,,,,;,-.., Moi,_,"", «I, G.H, Pcrt" MGII .s ,~ , Ll' j . ' j - ,~; ' '''''runom<'. V
111,4.. ' J. P, m , 6, ..,-" d . IlOh", cr-Miihlb"hcr, ~ 'K< "" ..,. 0. f ond. ""
H",ul; "- C.u<<t. 'Zom hi""", 1("I. dc. G",,,,m '. K • .1 In C,.,,,, '. J07-", h<rc
po ,
, .. John Scot E,iug<"" CO' .... " cd. L. TfOUb<. /ltCH,Pocl .. I (,!-\>(i). j'7 -9. "p.
S. ""',"'" OC""", '"
j ,! .Jj - 6> . C f. M. C' ppuY"' ,j , ,,,,!it" t',;gI~. f<"'" (l ou,,;n,
' ~ll ) , p. 19 - 0 ; &hm«-Muhlb.<b<" R,t<"" ,..... .. ) 6<,
m
F,ollidsh vir/o'r ,r/rb"lIiOlls
gian royal ritual: the greater pan of the potential audience had
already returned 10 their e>lUeS when the OSt had been di.mis~d
at the end of the campaign.
It would ~ wrong. however. to infer that Carolingian kings
had no use for triumphal entries. When they did, the eviden~
confirms what has already been nid about the character and
COntexl of their kind of royal ritual. The surrender of Pavi a in 774
muked the end of the Lombard kingdom 's independence and the
annexation of vast new territories to the Franki,h domains. On the
day after the lurrender. Charlemagne staged a triumphal entry
into the city. to the sounds of 'hymns and loudrs· . The magnatel
and lesser lights of the Frankish expeditionary force were richly
rewarded for their service. when Ih .. king distributed the treasury
of king Dcsidenu •.ao1
A quarter-century later. Fnnkish fo rces had nearly exhausted
Bucelona's reshtanee and the field commanders summoned
young Loui •. th e twenty-two-year-old king of Aquitani., under
whose auspices the Frankish dream of subjugating Septimania was
finally reaching fulfillment. As his biographer noted, the young
ruler'. prestige could only ~nefit from presiding over the ran of 100
famous a town .aDa Louis posted guard. al lOOn as the city
surrendered, but he 'postponed his entry until he could organi~e
the consecration 10 God', nam e of a victory so lo ng desired and
finally attained, with an appropriate service of thanbgiving'. aDs
The description of the next day's triumphal entry is close enough
to that of Pavia to suggest that the lame ceremonial pattern was
observed in both cases. Loui' biographer continues:
The nexl day. therdore. ,he king and army pa.sed through ,he cily gue
with solemn pomp and I""d" ~y",niJk..... preceded by the priests and
clergy. He continued in proal$ion '0 'he church of the Holy and mos,
"" 0..00. Loo...., ..... Schno" oon CotoW'.ld. J I. 'cum hymn" .. bodibuo ;"gt<di<n<•.
Cf II ... I'NW .••. 1'H. K.. <> •• 9 .
.. , •A""",,,,,, .. ,, V. Ii""'.. 1J. P...... 61)_0-7. _ . tI,,, A"" . •. Fr_. do no< .Uud.: '0
d,. lriumphol ""n.. of n • •n<;! to l _On 11>< ..... ofn,,«Ioo.o. E. L.... Pro~ol.
Hi.... " '" tE>p",", ,.".. ""_. I •• od""" (l<:ydrn. 19)<». 171- " .
H • •"' .. _ .... v_ Ii""'.. 'I. P<rt.I. ~IJ.I.-I.: ... . ipo< '""'''' ,b ei", inJ.......
•1>0 .... ";1, <kon«ordin,,". qUod;".e"m d;,n. 0.0 ''''''''''' ''' _<Up'''''' "ql><
""«pI"" .io<toriom <ill. nomin; ron •••"'...•.
Victorious Cross, to edeb"te . service ofth.nbgiving to Gnd, for [he
victory the Lord h.d divindy g"ntcd.'o<
The procession w.s opened by the clergy, pre,um.bly decked
out with procession.l crosses, censerS ~nd the like , Behind them
c.mc the king .nd hi, "'my. As :lt Pavi • . the mdibl ... .,~ct of the
ceremony w" dominated by the singing of {aljd~l hym,,;diwr, of
liturgic.l t~xts whus~ name suggem a connectiun with the {""del
r(~i"t. The comobti ve etreC! of the,e circumsunces W'I to
transform the Frankish triumph.l entry into .liturgic.l procession
uftit.nic quality. in which the churchly ckment prcv.iled. Why
were these events marked by • wlctlln ceremony, when royal
relOrns to the p.bce h. vc left so fcw tr.ce.' ; Seve,.l f.ctors
contributed to n",king the victurie, :It B.rcdmu .nd Pavi.
worthy of a triumphal entry. The popularions of both pbces
oclonged to ur "emmcd from ,uccenor kingdom' in which
triumph . l enl rie, by viclO rious kings h• .! ocen • typic.l clement of
SraalSlymbolik. The inhabit.nts may well have expected wme such
symbolic ge"ure. Buth .ets marh·d a decisive military conquest
.nd the furm.l .nnention of. new territory .nd itl inh. hitanu
into the . 11egi."ce of the I'rankish king. The liturgical proce"ion
intu the city symbulized the new situation, much .s it had long
before when Clovi, entered Tour,. Fin ally .•nd perl"'p. most
imporuntl y, the i"dispensable p'rtTler! lnd fuil s of roy~l ~ulhorit y
were well repre",nred on both oee:lSiom, thereby furni,hing the
king with the politic.lly signific.nt . odience required for ~
. uccessful ceremony; the Fr.nki,h army, comprising magnate"
roy.1 vassals and .,sorted followers.
Carolingian king. did nOl ;llw.ys le;ld Iheir armies ill person.
This fact helps .ccount for the ,,,dden reviv. 1of, victory custom
which, .s has been se~", was deeply rOOled in euly Hyz~ntine
milit:ITY routine, the dispatch and prc"'ntation to thl' ruler of
sym bols of mcce~, WOn in hi~ nlmC, The 7901 .gain wimc.,
importanl inn()v~tioTl. As king and court beg.n to take on "
more sed entary character, conditions ripened for the custom',
' " Ilio.• O'l "j - ,A , ''''o,<<<<k,,,,bu, " go <u m i" <.."'""," " .. ",; 'um c;u,
"':;<fdolibu, ct d<lo. ""on ",Il<mpn; ,pp""u <t I.ud;bu, hy"",id"i> po",m
<,
eivi",;, h,&r<uu,.« ,J "«1..;.,,, " nc'", ,;"ori01i,,;mo< eN(;'. pro ,irtor;.
~bi di,i"i,u, <""I .. , ~,";"um .c1;""0> !:>.O .c'um,. "', P'OS,,,,",',
rt'~ppenance. E~rly in 796. duke Heiric of Friuli sent booty t.kcn
from the Av.r ring to Charles at Aachen, while the king's S<m later
brough t more 'roils in penon. 20 . The royal ~nn~list' s ~CCOunt of a
delegation from Asturia mggcm th ~ t the court w~! aw>re of the
imperial cultom of receiving ·lrmbo1. of victory' from f'eld
cummandcn. In 798, Alfonso II SCnt ~mb~l!adors to Chnk! with
• report on hi, luccessful r~id 'g.inlt Muslim-held Lisbon. The
onn.IiM c~Hs the gifts brought by the envoys insignia vic/orinf,
implying that Alfonso W. I acting under C>rolingi'lIl "u thority.
This distortion il quite in keeping with Fronkj,h pretensions to
univnl~1 rule. 20o The implication W.I mfficicnrly de"r th.t the
revisor of the Roy.l An,,~h WaS at p.ins to modify the origin_I
~ccount in such a f~shion that the re~der would not deduce that
Ch.rknusne daimed lome .peei"l power over the Alturian
king-'07 The following ye~r, the F"nki,h force which defe" red
the Saucem men~cing the Balc~ric islands notified Ch.rlcmagnc
of hi. di,t.nt mccc" by disp.tching the enemy It"nd.rd, to tht'
court, where they were presented 10 the king. 201 Wido, prefeci of
llrittany. got on the blndw .. gon and presented Charks with the
we~pons of the vuious 'dukes' who h~d surrendered to him; e~ch
,word wa~ engr~vcd with the owner'l n~mc . 20' The triumph al
audien ces cont;nUl'd afler Charlemagnc's return from the imperial
eoron.tion. Following louis triumph~1 entry into Ihrcelona, he
sent th~ city's governor and appropri.t~ bnory to hil f~lher, The
prisoner arrived at the imperial Court and was presented to
Charlemagne On the lamt' d.y a, the rebel commander of Ch;~ti.
which hadjuu surrendered to a Fr~nkhh siege."o The importance
..
, A ••.•. Fr"" .. I. wf>. Kum, "" A"., fi ... Ku",.I'\I,
A ••. •. Fro .. .. • . 79!. Kurt'. 10<' cf. IlOhm<,-Muhlb:ocI><,. /('1'''0, no. ).l1c, On
F.. "k;,j,p,."",,..,,,, ",J ,,,t;lY: H . Luw •• 'Von d<n G,.""," de> /(.i1<'~.<"nk,m
,., in <l<, K"ohngmrit'. D<.,,,,"', A"",,. lO (' 951), )oJ-74, h.,,, )JO.
A •• . Ei... • . 79!, Ku,u, 'OJ: ' . . kS"; H.d<f""u " g;, . . . munc" d<f<r<o"<!. quo<
;11< <I< m'nub;; • . . . ,,~; m;ll'" 'U''';l. M'ut"•• ;<1<1.,." uF"'"' 'urn ,,,,;ok,,, mul.,
"q"" lo,o<;" 'I" ... 1~" P" H..; .. ior"".,.,. ""Ii, ,....... ;n,;gn;, v;<Oo,;'" .iok ..... '.,·.
wh", ,,,lk, ",d.,,,, ,I>< ,<V;"',. , <id;,ion. '" tt.< "" nf'h< An. '. F,_ .
••
..".
,
Ann. f . Fro", .• •. 799. K um . ,oi, d . A.". Ei• .• Ku=. lot), ,n O IIOhm<f-
Mijhlbo,I><" R,I"". 00. )Joh .
A •• . •. h"", .• " 799, K u",. !ol.
n.., p,=n''';u. gf ,h. <>P';>< ",,,,,,,,.<1<,,
o,"")"oo",,.d ,h. S,f" of "'''''Y.
""hl<h m ... ,;,dy um;tt«l hy A ••. •. h_ .• , . 8<),.
Ku"., 116; b.rl ,f. E'mold.
II.. . W ••.• '. )7>-6<7. Font .• 6-)0: IMtm«-Milhlb"h«. R<t<'IO. no, )1' <.
Loui~ and the court attached to thil kind of presentatlon l~
confirmed by the fact th,1t the m;,,;on was rntruned to Bcgo,
Louis ' dosest fri end, whu w~s destined to become his son-in-law
and COUllt of Pari! .~' 1 The court 's cagcmeis to magnify the
dynalty's >ucCe,S r xpl aim why, a few ycar> later, Loui s with nu
Ii,tle fanfare prescnted to his father the key . of 1'ortosa, even
though the Frankish army 's operation agaimt that city was
anything but a tot.l viewry .212
Although the cunom of pre lent in" the ruler with th e symbols
ofwec", became rarer in the nexl half_century, so did Carolin _
gian victories, It did nO! di"ppear. In ~65, count Robert the
Strong successfully engaged the Nmthmcn and transmitted the
'.plUred enemy 'I.nd.,d, and wc'pom 10 hi, <overei"n, Charle,
the Bald?" The very next ycar a scandal erupted in Italy when
emperor Loui, II learned th.u Ihe Bulg. r king had escaped an
ambush Ihank. 10 his new religion ,nd, as. 'ign of gutitude, scn l
his arnl! W the pope, Louis w.s furious .nd ordered the pope to
turn the urns OVcr tu him, 21'
The ,udden reappe"rancc of delegations of IOcially important
individual, be.ring the symbols of. comm.nder', victory to the
king is doubly significant, On one hand, it .hows that the Roman
Irgacy of the ruler's implication in every vinory won in his name,
regardless of hi. personal involvement, wlS alive at the Frlnkish
COurt late in the eighth century, It is certainly noteworthy that thi~
new victory custom appears just a few years brfore the imperial
coronation _ On the mher, it seems symptomatic of the new
imporl~nce of person to person rdations in thc ,ttocture of
Carolingian go""rnrnmt. Charkmagne in pnticuln h.d deve-
loped a network of permnal loyalties, often !ymbolized by an
explicit relationship uf vass.3lage, into a primary tool for running 1
very rlldimemory apparaws of government, fly the time of hi.
". Emw ld , H"", HI"J.. " J7S. h"l, .b,Otl Dego, I<e 'he ,<forme<! ,,,,,mbkd io
W."<nb;,h-lO';'on, ('hh i!h"f" , II,", p. J ,S, n. SJ .
.. , 'A"wnoon" , v, HI.d_, ,6, 1'<"", 6, j . r J-' 1_ Un ,h, <h ,oooI08y ' nd [IlK n""r< of
'he 0","'"",," l<v;"P,oven,.1, br'S"'. pp. I S.-O_
' " "'"" . &" ., • . S6J. (;''' , ,» .
... Th, 1"'' ''omplKd only m P"" ,~J.,._ !M, {;''' . 1)0. K,n~ Am " I( ",,,, r6 Jit ""
" ken from 'h< N,,"hmm " Lou""n '0 1I""i. "n ,,,,,,monium' , bo , th< P"<""
",,,nong of ,hi. ~"''''re ;, 00< ,k,,: lin" . /'v14.. c",,/. R";" ., •. 39 1, Ku,,,,,, " (>-1 ;
<f- l.IQhm<, _ Muhlb.d"" "W"., no . ,06J '.
J77
FMnkish victory ul~bMrions
379
The reserve of pre-Soo addresses eomrast s with the tc~ts. I\s
early as 7S7-8, the pope r~ferred to Pippin as 'victor king'.:1l4In
760, the Fran k was haikd as the 'mmt victorioos and excellent
king' for the first time. and a similar qu alification was applied to
his sons. 215 [t may have been in connection with a campaign in
Saxony th.1t 'triumphatorissimus' begins to appear in 779 - 80. 226
Some eight yc ars later, a new clement waS introdon'd, pcrhap. in
response to Fran kish success against the Byzantines or the I\van.
The king" victory was crystaHilcd into. new formo[. of m:ljcsty,
and victory became .. regular royal attribute along the lines of
'your excellency' or 'your serenity': Charlemagne w •• referred to
15 'yoor royal victory, iIIustriuus in triumphs'.227 In other words.
papa l reserve when .dd"ssing letters to the Caroling ians reflected
the de iure situation. while the !alOe leite rs' text mirrored the tI.
jar/a :lIlianee.
I\nother area of Italy with connections to nearby Ilyz.nt ine
oUlpom provided the first preserved cpiotolary . dd"" which
.. dopted the victory ideo logy. It is only more significant for the
intimate relations of its author with the Frankish court. A letter
from P. ulinu. after hi, .ppointment :IS patriarch of Aquilti.
greeted his friend Ch'lflem agne as the 'Catholic and ever Glorious
Triumphator in Christ", in w hat may be an aHusion 10 the very
Avar c.mpaign of 79t wh ich f'r\! witncssc:d battle lupplica-
tions nt The S"me bnd wai at work in thc Council of Friuli's
actl. where Ch",b ~nd hi s son received the old imperial cpithct
'" JL. 'H\. COO. Cor.i .• I I. Gundl><O. \00·)\-6, \0\." 10\.7: \07 ·'<: JL. ' JJ6
(Ap,i/- M.y 7\7). i)i'.• ". JoS.\;JL. 'JJ3 (AD. 7\3). ihi• .• ' 7. J" .19.
m 'Yi<t",iotj"'nl< <>;m;"qu< «,., JL. ') " (Ap.;] 7«>1. C"'. C ... I.• If. Gundl><h.
jI9·)'; JL. » jJ 176)1 . ,.i•.•• ~. Jlo.)e: JL. 'JS<> 176<1-7")' i.il .• ". JJ9·1.
" . JL. ,.,3 (77'J-80). C"'. C.,.I .• 0• • Gundl.-h. S91"I;]l. '4H (M. y- s..p«mb<,
71 I]. ,014•• 7<>. 600. ' . : JL ...'" (73.). iM' .• 11. 6oJ . ' , .nd 'J: JL. 10J3 (Ap,;1 73, '"
Ap,;I.,I)). ilid.• 7). 00.,'9. «c. On 'ho "mp.ign, .. , S. Ab<]",rl B. ~;m>on.
)'~"" d." oI<'1' ' ' ' i'''''' Rrlt"', "",,, K.. I 01< .. C;"'''".' (<<p,;nt. &'\'''. '*>1.
6jjll" .nd 6)011".
", .y""" "S,Ii, in ",u"'ph" p, .. «I" .;0",,;,'. JL. ,."7
(7i1 - 9). C"'. C .. ,I .• ! J.
Gundlo<o. 6,ul; JL, '480. iMI.. 16. 611 .'J' ... mo f".mul. ;n , d,fforrn, omo<: JL.
247). a.; ~ .. 80 . 6.6" ' - 'J .
m 'C>1h"lico o<mp<.qu< in Ch,i .. " ",ely'" uiumf""",·. lip. , 'J.
M . E. IJUmml<..
MGN.Iip"" .. , .\I7-4-J. cr. Ab<I-Sim",n.).~ ,bok~". '.>off. On P.uiinu, ,od Ib<
«>un. f. (\,"0001.1. c.,,/r,,/rl<'" I.,,,.!,,,,,,. Li,,,,,",,,, Mi,,,I.I,,,,. , (Munko.
'97J). 'Jo-I.
flrnilin from th,' Latin-'peaking prov;nces l t,d early barh.ri.n
l;iugs of Italy: 'th,' mull un vanquished prillc<,,',U9 l'au\iuul
for ged another vori , tiou wheu he wrote to Clurlc. in the yn r of
the imperi, l eorm»lion,"u A few years ,ftn that, the archbi,hop
uf M il, n aho ,pplied th .. ;lIviaiHim,,, for",ub. H •
The ;ntim,t. . co nncction bctw""n victory and the irnpni.[
office Ca nnot oc (orgollen, particu[.,[y <UK .... th" fltst pennranon
o( victory ,ddres,e! nnnh of th,' Alp! ,btcs from the months
immcdi~tdy prec<'di"g the imperial coronation 'illd i, due to ,
dose friend o( I'mlinus, Ahout " ye., ocf",,' the crowning, when
ITlulllph.[ audiences were becoming" regu[or occurrence at the
court, A leuin reflected [he gener.l. m bienc . . and h.ik-d the king ,$
'greatest victor: 1 fe w month s be'foT<' the imperial dignity,
Chnlc! had occome' 'the' Illn, t " utstanding triumph.tor .nd
'gre.test and lIl oSt unv.n<jui.he·d triumph.tor .nd Illost c1emellt
rector or kingdom s'''''' The impact o( pJpa[ u .. ge GlnllO! be
overlooked either, It is difficult to ilmginc that p.pal pre'tige did
not co ntribute to the 'ppcn,nce ofth.. 'victor . nd triumph'IO"
couplet in " letter of Lcidrad , archhi,hop of Lyom to Chark-
tmgnc: the influence il Unm is t.ka blc in Agobard' s fo,m"lat iun of
~,6.·lJ
Victnry "d drcsse~ occur mOlt ufecn in the imp.... i.! yc." of
Chulcm"glle ~nd th,' rcign o f Lo ul! Ihe I'ious. The incre3"ng
visib ility of victory add""",! c"me 10 influc'Kc ehe imperi,1
ti\,,[,tu re itself. "'S
Sch lc,ing"r hl' point..,! out, Ch",Icm.gn<"~
chancellery u,,·J both the ;",';a;";,.,II. titl~ and th,' 'vicwr , nd
{fiutnph~tor' couplet in th" '''''tII/mi" of > "'OSI i"'ponam
documcnt, thc 806 Di •• i.'~ ",~"" which .ktnmined the di,tri-
bution of terrilories afler Ch arlemagne', decease ,.u [11 8 t 6. Louil
...,.", .. ..
m..,..",,,,,",,, '''n~" , lIm''n''. 0",,,, . ....... i "iroq'''' "~''''' .. ""...,,'"'''''' ",,,,,..,
,
'" /)",,,,, "J"'. , J .... . K<,,,,,,,,. MCII Cor" " , "". • rr "ml><""" C ...." K.m'",
;8 ,
F,ankish vic/o,y celeb,alio"s
"X f"I><OTUm invi<liul",U! « Rom,"; ",<10< ;m»<tIi piu, f<lix 0;<10"< ><
,,,umph,,or 1<mp« 'UiU""'" Cf, W. Schlni"ge-., 'K,; .."u", und K<i<hlt<ilung .
Zu, V,',i,;, "3."'"'" 000 10<\', Z... K.;",,"", K... b k, G,"""" pp. 1 US-·7). h<n:
"J - 7, wh<r< h< .100 "Sue> 1\" lh< ,id,, ', deriv"joo f'Om ,h"
Oon";on of
Coo","nUn<.
". 'GIOT"";";mm Hluoowi<u, '"J'<"''' mun",,, victor I<mp« 'UII"""" .d, A.
W",n, ingholl", MGH.C"",,, qJ I ,I~ - lj, d . IlQhm",- MLihlb.<h". R,l'u,. no,
61 , . ; cr. Co",;I!,m 11",;,1'''''''"'' ' ' Ilf, .d. W<rminghQIf, MCH,C....-" I,) 1' .16-1 7
nod ) 1].> I: 'vi<lorioo.i,,;m" p,in dp< '.
". Ukll., ,)""'IoU, P.. ;I;<''';'. "I. A. Wormingl>olf, ;.14., ,11 .1-" £,i'''r<'''''' ..
HI.d...I",," ;.. ".,.,.,... "loti•. ..t. A. Bor'tiu, .nd V . KUD><. MCH.Cop;'"
•. n-><-J: C"",W,," P,';,,,.,, • . 6'9, «I, A, W"'m;ngl>olf. MCH,Cooc"
' .<Y>7. " - IJ: "'."'fI""' ,.,..,..1<. ;~I .• 63).)4-j: C.-i/;.," .-1",1,1''''''"'' ' ' 8~.
~il" 7<'J.'- )'
'" Agob"d, I::p. 7 ("6-'1). Dum",k,. 11>. ,,- IJ: V.n<,; .... of G.. do. f'p ;U,I...
'",W'""" 1<>-' ',.d. E. DUmm"'_ MGH,Epiu .• j .ll J .J<>-> . nd )1 .' ' '- j ; Ck'gy of
M.in,. £" .or, ,~. I~;,j .• )'<-1<>-1 .
'" 'tn nomine dom;n; n""ri t<!U Q,i,,; dei ",I<rn;, Hloth"iu, 'US"""' ;nvi,,;,,;m;
do",ni i"'p<l>1or;, Hludouu06 Eli",'. T. S<hitlfor , MGII.V,pl....'. K... ,Ii",,"m. J
(19611. no<, 1- 1" d, G, T""i<" V'pl_";,,,. ",.U:!,,,,.,, (p,"'.
196'1. p, 17. and
M. H.in, 'Dic K,n,1o:i K.i .. , I.od",n I:, f',',"" A"~; •. )9 (191~J, . 31 - )'J. hrr<
.3>If,
'" Cf how,.«_ loth,,', n:fr",n« to Clurkm.gn<, ' K, mln ;ovi,,;";mo· "9 Aug""
I ••• S<iH:ilf"... ISo,).,
". E, S' Hriri< of Au"'no to Ch,,1n th" B.ld, «I . L T,,"b<, MCH.P<><t., ) (I~J.
~' !,r- • .
From aboot th e middle of the cemury, 1'31'31 US3g~ beg an to
influence royal epithe ts ane w, Thn" i, not much evidence on
pap~l form, of address for roicr" since most uf the donmll'nts arc-
known on ly from register copie, or extract,' . But in the text< o f
, och letters, the 'most unvanqoi,hcd' [heme beg in, to dom in ate
imperi al victory epithets in papa l co rre'po"dence from Leo IV',
(847 - 55) reign. 24 1 At preci",ly th e , am e time, i"vimu and it.
derivative. emerged .. regolar epithets of tl];ljCSlY in the official
papal biographies compo",d und~r La. and his ~urressurs.2H The
papal O"g" did not e.c.pe the bi.hop. of Fr."cia: within. quartcr-
century, the vi ctory title w .. adopted a, an epithet of Ch >rlc, the
B~ld in the dating funnul. uf the , yn ud uf Punthion, th,' very
occa.ion on which C h. rles made ceremon ial "lave, by his
BYlantine beh ~v ior. UJ
The eastern Fran ki,h coun kept its eye O il Ch,,\c, cond uct in
876.'" [n the wake of papal US<lgc ~nd Ponthion, ;,wicr,Sjjmu,
beg. n to crop up in the "gn.,m and d.aing formola. of privilege.
i"ued by the ch.neellcty oHing C.rlom"n (876-9) between 877
and ~79.2 " [t uccun onc~ in the twemy- four extant dipl om ~' of
Loui, the Y oong~r.2 ' . By the end ofth~ (entory, th~ ~pithct waS
becoming entrenched in the ,ig'llml of Arnulf the Bamrd',
charten and even ,howed up in hi , d .. ting formob.•. 241 Out of this
~~St Franki,h chancellery mage would ~me r ge the Onon ian
formula signum ... j"vi<li}5'm'."·
The 'prc:ld of victory conce ptiom ju cpistobry etiquelte os"in
illustrate, the creat ive ro le of Italy ,lId the pap:ley in the
'" )L. ,6,6 (F,b,,,"y- M,,,h ' H I. "d . A. m " j !inch_G""," ,h . MGH.lip'''" J (, 1991.
JI!. 1! ,)L. J""" (3,.- JI. ,d . f __ C"p" . .\fr.ll.l_p",_ , 1 (. ,pO)_ 1"'· J J ;JL. JOO}') (M . y
371). ,.d_> JU.-J,JL. JI.6 (M ,y S., SI . i~' .. 19. 1- J . <Ie.
," u !_ ",,"' .. D ...,I>«".. ' .17_'.-J : '."J' 'J"'!. "r<.
, ,, Ed. A. lIo",;u, ,nd V . Knu,"" AlGll.e""i' .• ' ·B '-1 ·
". A" ~ . f ·u lJ.. .. 876, Ku" o. 36 .
" •• oNu, omb." 371lO !July 179.od. P_ "'- <hr, MGH. !Jipl.ili, . K", .. I ('~HI .• ~i .)1
,,'" J'"-l) .
, •• " N",omb", 1,9. i~iJ.. JJ'-'1 .
", FrO"" Ap ,; l"~ to tJ IX«mb." I~I , P_ Kd" . MGIl. Dipt. ,';,. K .. " J ('9, 0) .
)0." ,od ' l3_a, "'''' fo,mul" n No,,"ml><, 137 tu 9 Octo"", 391. i~' '_'9 . "d .
')1."_
,. , s.o. <.g. C,"". d I. IJ"l y91S (d", form" i.), od. T . Si<kd. MGII. Dipl"" , ,, "R"m"
;.."""',,"'" G" .."" iot. 1 (1S79-!.). j>.J7, Hon, >' I. 1 J"'u"y ~p, ;hiJ .. 66,'0'
9 M .y 9Jj. i!i'.. nJ ' 0 " 0 I, t l s.pt<"' b." 9J6 {d,,<). i.id.. 9". ) " • Noo<mh<"<
9J6, ;oil.. 9J-" , "U .
devclopmmt of ruler symbolism north of the Alps. In the eighth
and ninth centuries. papal custom influenced thc epistolary unge
of ruler and ruled in Francia. The changing nature uf p"p,,1
addr,,,n und,ncores once ag.in how, for the p.p.e·y, Chnle-
magne's imperi"l coronHion mnked " deci~ive rurning point.
Fin"lly, it . ppened that chancclkry adoption of victory titles
tmded to follow trends at work outside the cou rt. r.ther tlnn vice
vcrs •.
conception of the king '\ victoriom quality helped pave the way
for the f~teful events of Christma, Day ~oo. It testifies to a lively
interest in royal Staatssy",bolile in the years leading up to them.
Triumphal returns to the palace elicited SCOInt atlention from
cuntempurny writer> , But, in an interesting parallel to the first
imp<'tial coronation, triumphal emries were staged by Fra nkish
kings in their Mediterranean tnritories. Noncthdc.., the liturgy
nnw served a, the prim>ry vehicle for ubtaining and manifesting
the king's victory, compkting a development begun under th e
Roman empire four cent uries earlier. Triumphal audiences
a\serted the king'\ role in distant victories .. nt! the present ation of
the sy mbols of victory re .. fflttlled his personal tics to his
commandn •. In the course of the ninth century, Carolingian
chancelleries experimented with victory tirles , reflecting in Ihi, the
epistolary etiquette of the king's correspondents.
By and large. the Carolingians :I voided aping the customs of the
court ofConstantinopk, although the)' were doubtless aware of
them and even influenced by them. R:aher, they created out of
indigenous ceremonial, tr:lditiuns and ancient Iilerary forms; they
eclectically appropriated some imperial custums and transformed
them . The whole was powerfully cemented by the haughty self-
awuenessand ethnicity of victory echoed so loudly in:l document
li k<:, the prolugue of the Ln Snlica,14Q
The most 'triking "'pect of Carolingi,n court rito.1 is its
liturgical contt'nt and chaucter, which fa r out,trip even the
medieval court of Constantinople _ The next is the way Carolin-
gian ritu .. 1 is fitted into, specifically Ftankish institutional and
social context. Another impurtant point COncernS what borrow-
ing did take place. Nor a little ofth .. t c.. n be traced to It .. ly , p~rts of
which would remain a provincial outpost of Byz,ntium for some
time to Come. Mu ch of the borrowing involved Rome. the
prestige ()f the pope and the prince of the apostlcs. But Frankish
fa,ein:ltion with Petcr doc, not diminish the fact thOlt, down to the
rcign of Hadrian I. Rome waS in spirit :lnd in faci a provincial
town of the c",tem c mpirc_~'" In one sense, Romc's creative role
G<><hKh" d<-t mi,,,bl,,,lki'><n S''''''rmboli~'. Hi...n"r.. z.,"".,(II. '" ('91 ' )'
U9-J 'J: 0«., 'V""m:h,,', p...,m • • nd P. Clo""" • •R _ _ . ," ,........... , i......,-;. ..••
z.," Koj"' .... /Co." 4<, G .." .... pp. 0-'9.
,It (CLLA, 7..). r. , •...." 'S-nl pi«"" "in"..
Dcu •. .. I"'W.,,,, h«<Inlo' (,r. S.. ,.
A . "",_, no. ')"7): 'Omni"""",' .. mpitt:m< d<u, ...... ' .. . .. ad proprio .. mat<'
(i~~ .. no. 'jo' ): 'Quo> «I<>ti, domi .... dono ,,<U,,; . . . • ,,,uloti 101000' (,r. i~.,
"". 'J '0). For .he <oid<nc< of d•• 1X"m<n'''Y', "'" " Arb. C.,.1ofot< tIM,1 4<r
_ .""', Uri,.. 101< 10 l.Iibliotl>tq... N"k>n.1<1. 1 (P,"" (911). lOS·
m On ,r.. ,,,,,,nl', .".hon'r 'nd ill mnofo, m"k>n." Min in th. ninth .nd '<nth
<at .. ""', ... J.R. I'<>lr , Lot p,.....,."I. _ihl PH_1< (I7r" H). C..~_.
rl'" I" _"'" Ii", 1'0141<, '-' 1< M;ii (l'''''' '976), pp . ..,K: d. ilo~ .. p . 6, on
.r.. ",iii".,. o«i."y of ..chbilbop Roll,"".
victory had been ado pred and adapted to inSllTC the military
SUCCeSS o f thc Franki,h king'. Now. n ropl authority mc1{~d
away in Ihc upheavals of the nimh C"'tury. the '0(";1' amhorities of
a moribun d Carol ingian empire quietl y fashioned to their own U'""
Ihe Man fo r ropl viClory and ,",sumed the lilurgicaltrapping. of
royal power. The poetry of CCT.:mony mi rro n Ihe ucnmentuy's
1~limon y on rhe devnhuion of Ihe viClory ideology. Scduliu$
SCOUUI. (or enmpk. IUmed hi. talent! (0 a theone whO<C'
application would have been unthin kable in the world which
produced th e vocabula ry and gmrc hl' manipu la ted: the victory of
his bish op. Halitgar of Lit!;e who. rcsplcmlcm wid, the sword of
,alvation, crushed th e reb.,] Viking and d'"llpcned th e f,eld with
ca mage. lll To Ih e po werful COunt of Fri,,1i and 'victor inntm is'.
Seduliu, did 110 t hesi tate to apply th e :selfsa me "pithe! he u ~d for
the sovereign: dC)ltf "j"'"ph~Ii•. 2" The liturgy, poe try and
cere monial o( victory were now applied to the new territorial
potcnutcsdeslined 10 suppla nt Carolingiall supremacy and ..,1 (he
(one (or med ieval ci viliulion .
•" c...... '. I. T,,"b<. '76.1,-,61<1<1 177-,, - ,1; d . I>Il<hll"" StJoIio, s...,.,.
pp. 11_ ' . ",;,h ,he ",u<>t;"" ,lui ,h;, pK<. w", . . . ' " "'", ...
, .. C......" " ,~. T""b<. lO,.j-f; ct. >O).fJ- I ; e,,'" .... Iry. T"" ",,, '>0- 1, "",.
""1-'. cr. IJil<:h""8. -Stiwl,", S"".'. pp . "'-4.
Epilogue
.1 89
Epilog~r
.19 ,
specifically C hristi >tl pra ctices tend~xI to r<:main dinin et from
secula r observanc",. Even Justinian 's vi sit to Theodora's tomb in
the Holy Apostles' during the triumph of 559 is a. much an
o.tematio", act of personal devotion u a public synthesis of
Christian worship and ancient ceremony. In other words,
alth ough we Can trace the first .rcps in the christi.niution of
imp<: ri.l victory ritu.ls back to thc (ourth century, the .hirt wn
protracted through three centuries.
When victorious Burgundian or Lombard trOOpS raised a
toppled ruler's head on a lance, they paid homage to the victory
customs o( the btc Roman army. When Visigothic Or Frankish
biJhop. organized large-scale supplications for their kings· mili_
tary success, they marched in the foomep. of the imperial church.
lit othe r times, the channels arc le... distinct, but th e imp<:rial
mooers influence remains unmiuakablc. Temporally, the contri-
bution o( contemporary imperial victory conceptiOn< and prac-
tices to the West's naSCent monarchies cluste red in the f,(th
through the seventh centuries. Prccisdy in thi, cra the neW
iOCieties clta blishcd monarchies and made thei r first efforts at st.te
building. Bo th the empi re', power and its hold On the minds of
thne: kin gs and their Roman subjects were greatest in thi. period.
It was also, roughly speaking, the era during which Con<tan-
tinopk could still realinically claim more than .imple leade .. hip as
a regional power. All the Mediterran ean kingdoms , eVen tho§(!
about which the least i. known, adopted and adapted imp<:rial
victory customs and concepts. There Can be little doubt that the
central role of victory in the imperial idea and the many forms it
took helped fashion the image of ru lcrship in the new socict ie •.
But this imitation of em pire raises in tu m further questions: its
causes and it! nalUre.
In the Albertini Tablets, the Pomptine Mar.h inscriptio ns and
royal panegy rics, we sec Rom . n subjccts taking the initiative and
applyin!! to their Germanic king. Ihe imperial tra ppings of
victory. Mu ch like the development of the imperial cult under the
principate, this 'imperialil.1tion' of the G~rmanic king' came, at
least in p.rt. (rom below. Wilh this adoption ofimperi. l victory
ideology, the R.om.n population itsdfintegraled its foreign kings
into the prestigious traditions of the p.. t and voiced its newfound
loyalti",. Theooeric'. medallion, Huniri". areng. or Clovis'
'9'
EpiloXUf
parade at Tours show the oth~r s id~ of th~ ",in. The s.ame process
moved in th., opp",ite diren ion, for by manipulating tr. clition.l
forms and pres<:ming himscl f as onc of' them', the ruler created a
favorable e1ill"'te for conscnsus b~twcen Gam:.nic ruler ;II1J
Rom :1I1 rulnl.
But the bulstning of roy"l pn'stige n'quired morc than sim pi y
winning over the Roman population, for [he turhulcnt clTeers of
.,. rly Gnm.nic rulers ,how the we.knns of king,hip :! mon g the
newcomers to MediterrancJn civilizatiun . The Agilulf visor or
ArginlUlld's pa.,de ofinf;uny at Toledo offer th ..' \:1I11e Ic",m: by
explo iting the tr"pping. of imperi.l victory, the new ruins
burnished their prestige and power in the eyes of their Germ.nic
fullowers a, well as their Rom.n subject,. Hence thr p .."dox that
imperial power enjuyn\ high esteem among those credited with
it. destruction, Though the crise, of the late sixth and ,evemh
centuries shook royal and imperial authority .like, the imperial
ritu.1 model continuc'd to eekbr~ te the [kfeats of usurpers and
regicides . When kgitim.cy w., in question, Byzantium provided
r'.Slurante .
Thi~ Wl> nowhere truer th.n in Visigothi" Sp.in. T hrre, ""
:lmhiti om monnchy and a powerful .ri'lUnacy shared J deep, if
implicit. appreciation for the civilization and political institutions
of Constantin ople. At the ~~me time, the competit ion between
mon. rchy ;lnd ari,tocracy fmterrd the roya l imit~tion of
Byzantium.
Only in in ("aT])' ph,,\(, did the kingd om of the Franks .dhen· to
the pattern of the other r(~"~. The written muree. suggest th . t
roy~ 1 . ppmpri. rion of imperi~1 ceremon;,,1 form ~ pe"ked in the
sixth ami early s.c~enth cent urie,. Aftn th{" ini tial drc"dcs of th e
",vemh century, the p.ucity of evid{"nn' on ruy ,,1 ~iClory
cclcbr>tio n - .p ..t from th e ~mbjgunm t~"imnny of Wm~ J.tn
liturgical m;!lIuseript, - ,,",verel), hi"ders judgement on sub-
S<:tjuent borrowing' from the imper;;! ] model. 2 When the clouds
lift ullder the first Carolingian ki ngS , w~ lind a (Oun which, if
surpr isingly 'orient.!' in son,.- .,peets of its life-style, rdic'd
,0<
origin emerge "nd ~he
co rre;ponding ~vidcncc for ~hc orthodox
liturgic~1 ~r~dilion h"s ocen a,!.(" rnbkd .nd n-~lu~~td. ~ com-
parison nuy oc .tI~mpled . Non<.'lhde", ,ome puts of Ihe nory
seem c.-idem: L,'o Ih,' Dc.con\ I(·rnh...;enlury ~cCOUnl ofTz",,-
is(''5' dep.rture ,crvicc ' Iriking1y r("Semble, Ih" sevcmh"';"mury
profufio b(IIi{~ of V isigothic k i"fls, whose roy.1 errc mo"i.1 owed
SO much to Com,. "fi"o pl,'. I" gelln.J the b"rbui." kingdom s of
Ih,' !<,'vcnth cen!>'ry ,n.y pres.·rve d"ull( ,'ehoc, of devclopmnllS
111 lip'l1ltium whkh . b,uu!<,' "" few Hyuntine SOurCC" Su rV'V,·
from fhis pniod, .ft .tlesled.~ hom e only I, ter .' Thi, n,. y b.:
anOlher inll.nce.
Imifmio imp"ii, docs not, however, expl.i" .11 panllel,. Frum
the' sev"mh n ' ]] IUry , hut It G,-rmanic ."d Il YZ'n, ine ru leTS incrc ~,_
mgly soughl IU impre" Ih,';r power .nd m.je' ly un Ih"ir
U i'tOefll" ulher Ih." un Ih"ir mnr,' humble' ,,,bjat'. Hen',
Med itcrulle . n- wld" Ir,,,,fomut;o,,, Commut,- r~lhC't th."
otpl.in Ihe lin k. Differently ".tcd, par, lId dn'dopm""t 5 m
,ibling ",ci"tie, may trigger pn.lkl cunsc'lumccs,
These ,i mibnt ic\ corre'p'lIld to cc·rt.in cO"I;nuili"" For . 11
their differen c,",. ""Ille "p.:cn u f t"nth- .Iul d",'cnth_cetllury
Byuruinc cc.enmni.1 .em. in true 10 !he It't!n. if nO! till' spim, of
Ihe I~ te Rom.n modd . N o doubt, the ;11Ip'·.i.1 gov" n""e"t" ,
tradi!ion .nd ..,ut"'c' show m,,,:h continui!y, Slill, for lU "w',
political. soci.! and cultural aim" Ih,' lJy z~",i"e ruling cI."
Ilrit\cn tly ~ s"' r!ed th>! cOllli"'1II), .nd thneb y nu gniticd .nd
disturted it.& Though W,', rem rulers borrowed f. om Ihi, tradition,
prior to 800. "onc d. imcd!o mcanut, ;1 .. C"",I.minupk ,ltd,
In both Ea5t ."d W e, t. vinor), seemed the prerog.tive of a
pH!iculu p"opk. y,·t, " ','Slnn ItOIIOn , uf I'I(~ory's ,· tI,ni';! )'
di,-ergcd from easlern unes. Granted, the 1.1<' R o m~m pnc<-ivcd
~heml-c1vcs a, • ,ockl), which nniquely ""joyed I'ictory, . nd
Byzantine "d.m.t;o", ,-cho.:d that cunn' p!ion. Hut the "HIO" ,
Ger!".nic peoples , trcs!-Cd mo. e "igoromly the elhnic monopoly
, f,," ",u..,1 b~ II. ,S, lur<'. '11>'''''''''' t.,,· .n,1 ," ' '''r'W"' h ~ ' h< (;'-",,,m .no ' h,
A"t.., Hr'" ,~(, '" . sl, .. \ ~'. on ''"'"'''~''' ""nh 'u""n"' ~ I"" '" ~y"""u,,,-
• H. A",,,, ,,I<,, 1:'''_'''1'' ,..,f,',,/,,< k I'f"r'" iF"""" (1'"" , ' ~7jI, PI' .~- 'O U
p""",h N,d,,,!,, t', «P'''«" ,,, S~'n"H' of Ih'l ~m •. ('" " .• ""'~ .bu",·<t, ' f<' ,~, ....
who ." t.~ d;,,", ""''''"' ,",,,,,,,'0 "",n ,.. ""ty '"' P'" wo"h God n" f" "J
mdi,,,,,lubb", ""h', ~r. 'S. ,J. ,"J" II. J H J''' ' '''' ",J l.G W""""l, C;(' UM, "
(W,,"mg''''' ' lJ C , 19'/J) " , '0\ 7. ' f " , '}] '00 .
.l9~
Epj/ogu~
,96
Bibliography of cited primary sOl/rces
UOeT laad"""'or,,,,, Roma""1 ara l"i", o,Jinis m,n i (;'Iuli, ed, L.c.
Mob lh.:rg c( .1 .. RefUm cnicsi,mcJnml d",umcnl . ,l<'ri~, m~ior,
fl'nte. 4 (R()me, 1')60).
Limprond l'f Cu' ml''''. Opera. cd. J. Decker, MG H.SRG. (19 I 5)·
to,har !, Dip!",na'" , ~,L T. S,hieffer, IIIGH .Dip!omal" Ka,o!in",um. 3
(1',168) ,
LuJw(~,li,d, cd. E. Vl'n S(,inmcyn, V" kl""fm, alrhochd,"uchrn
SI"ochrlfnb"Jlrr (U,·rlin. 1~ l b) ,
Lupu, I-'ro(ospatnarius . ,1""0''', ~d, (; .1 L Perl> . M(;nSS . j (ISH) .
M~n()bi"" C"",,",,,,,,,ii in So"'ni"," 8'ipio"i', ed . L Willi" 0 p"'" ~
(Leipzig, uno) .
MArcd li nm Come" CI"on imn , cd. T. Momm.en, MGH. A A, (I (( S94).
M"i", of A vonche., Chromi,a, cd. T . Mom mle", MGH.AA , 1 I (18<.>4) ,
M.,k . Vii" P"'pity,ii (BlIG. 1570), ed, H. Gregoire and M,A, Kugener
(I'ori" r ~Jo).
M,m in I, Iil'i"o!a "J C"'JI"m"" II, cd. J, ll. M .mi, So,m,um ,"n,iJio",m
flO"" " amplis>;"'" collmio. r O (Horence, 1764).
M,,,hcw of Ed~,,,. Ch,oljiq"" tr. E, 1)"1,,, ri . r, Uiblil'theqlle hi"oriqu~
armcnicnn e (!'.r;" 1~j8).
M . uricius, SlroI,,!""''' ' od . CT . Denni" CFIIR, t7 (V ienna, (9~I).
John Ivburopoll<. Op",!, ~J, P. de L.gude (Giit/ingen, 18Rz) .
Mnimm ,,(Turi n , SCI",OM" "d. A. MlIIzcllb.-cn." CCL, 2) (1',162).
To I,ii"] ';'IWI,Oi''''''. ed . M J . S, li v~ro. (Alnem, /l ,d.).
M ich.d I! md Thc"ph ilu" l'p i'lo)o "a HI"dowicum. cd. A , W .rming-
hoff. MGH.Co" c.. 1.2 (1908).
M ;ch"e! r,., 1in". 01',,0. ed , P. Gautier, Archive. dr l"O rirnt elm't irn, 14
(1'";,, 1~72) ,
.u".",'/a Ar",,,i; (BIIC, 173). cd. A. P. p. doplml<».. Keum em, V .. ,ia
li,a, co ,a"" (SI I'otcnburg, !<,K>'}) .
,Hi""" !,, Df",,,,ii (RHG. 516z - 523), cd. P. Lc merl. (Pari., 11)78) ,
Ali",w!" 'I''I!"I." (flHG, I 7 I ~), cd . G. n agwn, S ub.iJ i. h.giogr"ph i c~,
M (Dm.",I •. 197~).
Mi,ra/, F",,,,",um, ed . L. C Moh lhcfg ct or., R erum ccebia"iearum
document •. ,,:ric, maior. fonte" 2 , 2 (R l'me. ]957) ,
E. Moeller (cd.) , Corp'" M",di<lio""", l'0fllific~Ii"'n, CCL, 1~2- (]971 - ).
I'id,,,, ,i" drr/;q"ior mild"di B. VM. i" ob;iJi~n" (BNG, ] 0(1), .d. L.
Stcrnb. ch. A,ralw.. Ava,i," (Cr,ww , (900),
:'.',""";0 cI,,;co,um R"",,,,ium, ed . A. W<rmingho ff, ,o,fC Il. Co"c , 1. 2
(190 8).
Njc~ph<JfU! I. Aflli")",i,",, PC . 100.
Il,",u iariu" •. ed. C. nc fiour (lcip.ig. I~~O) .
BibliogMphr
1'obltllt, A Ibmini, Am, pTivh de /' ,poqUt vandal, (fin d" V' lihle). ed. C.
Courtois et al. (Pari,. '952),
T>eitm. Annalfl. ed. H, Fume."" (Oxford. 18\1"i-<,II).
T,;o ofS,,.go,, •. S,m,mi.,. I'L. 80.
Tdlcnb. ch. G . (ed.). R~",i"h" und ,"Ti"lid", Reklo'g,donk, in drr
Um,,i1;' d" j,,,hen Mill,lollm, Si,zung,berich,e der Heiddb.rger
Ahdemie der Wi, .. ns.ch . lien, Pbilo,._hist. Kl. '9)4 - 5, I (Heidd_
berg. 1934).
TcTtullim. Op"a, cd. E, Dekker< c••1., CCL. l-! (1954) ·
T heg.n. V; ,. HI"dowi,i i,np".IO,i" ed. G, H. Peltz. MG H.SS. 2 (,829).
T h.mi<!ius. O,alion", ed , H. Schenkl rt.1. (Leipzig. l\l"ij-74) ,
Theodore Lector. 111"0';. talt,iaSli,., cd, G.C H.n,"", GCS 1541
(Berlin, 1971 ).
Theodore S.udite, Epl$lui ••. PG. 99.
Theodo,iu. Gromm.t;cu •• Co,m,n. cd. S, P . L.mpro •. "O'top'o;cX J1F.h:tiJ-
1";n17. (Athe"" ,gS4).
Theodulf of Orbn" Carmi" •• cd. E. Dummler. MGH.Po" .. I (1881).
Theoph.n." OllO/JQx,aphi •• ed . C. D. IJoor (Leipzig, 188)- 5).
Theoph.ne. Contin"",,,,. ed. I. llekker (Donn. 18)8).
Theophyloctu. Simoc.uc<, HiSlori"., cd. C. Do Boo r .nd P. WiTth
(Leipzig. 197~).
Th""st«ic.",. Vila ,....'ittl.r (BHG. 1)4' )'
Trcmpd.., I'.N . (cd.). Ai t pole hlwvpyl17.' K7tcX W,)C; ~v l\.9IjVCIlC.
KW/i'K(/.C .. Textc und Forschungen zur byz. nt;ni.~h-neugr; .chi
schon Philologie. '5 (Athens. 19)5).
T,ioJio". PG. 9~.
Troy.. C. (cd.). Cod;" diploma,i,o La"goba,d~ dal DLXVlll al
DCCLXXI V ,Ot! ,wit ,,",;,he, o""v.";,,,,1 t di""M";~";. 4 (N'pl",.
18H)·
T ypi'o" oj Ih. G"", ChUflh. cd. J. M>tco •. Or;e"tali. chri"ian •• n.icct.,
165- 6 (Rome. '962-3).
Usp.",I<y 'i'aClicon • ..e N . Oikonomides.
V'geti",. EpilO"''' re; ",Iii,. ,;,. ed . C. Lang (Leipzig, 188$).
Ven.mim Fortun.tu •. C.,,,,i,,,,. cd . F, Leo. MGH-AA. 4. 1 (IKKI).
Vi,,, Grrm.,,; (BUL, 34M), od, B . Krmeh, MGH.SRM. 7 (1920).
Vila $t"n;ni Burd'gal,,,,;, (BHI .. 7652). ed. W. Levison. MG H.SRM.
7 (1920).
Victor of Vin. Hj'Mri. p,,,,,,,,io,,i, African• • prau;tI,i.r. cd. M .
i'et!-Chenig , CSEL, 7 (I RK') ,
Vi,a Am.tldi Yrai"",,,i, (BHL, H~), ed. B. Kru.ch, MGH.SRM, 5
(19 10).
Bibliog,ap/'y
Thi' h,,;, not ;ntended~,. gene..! guide to the lite ..,urc_ It i, moant
only to .id the re.der by ,upplying the full referonce for 'ho," nud, ••
which uc repea.edly citcd in nOI1---<:omecmivo chapt... ,
[j,hdon,j.P .V.D" L,jt .nd Iti,urf in .n,i"l/ R,'mt , Now York, 1<J69,
B,rn." T.V ., ConH.llline and b u,b i"" C , mbridge, M , ," ,, j~8J.
Bury , J_E .. Tho CrrenlOni. l Buok of Conmnline Porrh )'togenn<w . ',
""gli'h Hi'I",i(#! R,vi,w, l2 (J<)<l7), 20'i-27 :Illd 4'7-)9.
His/orr of III< laI" Rom,,,, <''''p ir< f'o<n ,/" d,",I, of T/""Joj iuj 1 10 ,I"
D,ali, 0{ JUl lin;on, london, '92J _
Th, impm'a! odm;""I,",;"< 'r<ltm in lilt ";,,11, ttn l"'r, Lond(>n, '9'"
C.me.on, /I" Cifm,ja"iom . Ill"" mId C", m 01 Rom•• nd By;,"nl;",".
Porphyri"' I".
Oxford, 1976.
CiI.rioU", Oxford, '973_
Ch ,,,,gnol, /\" L" jaH" dt I. p"jm~" dt Rom, ." H. ,.Emp irr , ~)udc>
pro.opogrophiq"c" " f'ori" ,y62 _
La prifw"rr urbain. " Rom, jOU, I. /J,,,-Empi,,, i'ubh,.tion' do b
hellit" de. lome, cl ""ienec'> hum . in", d'Alger, H. Pori>, ' 9f>o-
Class. n, 1-'" 'K,rI de. G.oss. , dao l-'.p.<tUtll und Byz.n>: Die E<_
g.;indung dc, karolingi,eh~n K.iICrt"m', Karl d" Gro,,. . L,h,n' ·
work "nd i',,,i/,/, I,,", ), Dii,,,,ldOTf, '9"i 5, 5J7- -60H .
D'g",n , G_, ' L'<mpi,< rom,in d ' Orien! 01' IV' ,i.d... I•• !"di,iotlS
poli'iyue, del' hell"ni,",. , lo ,emoignage de Themi"io,'. TM, 3
('968), ' - .42 ,
Deer,]., 'Vie Vorroeh,e d., K.i .. " in Rom (771-800)" [~nd <dn l, Z"m
K.;,m"m K.,I, drs G,""en, ed, G. Wolf, Wego der F".sehung. J S,
D,m",.dt, '972, pp . JO-, '5,
Volgu, F" Rrg.wn do K.i,.""h"d,n d" o"'omi"h", R.ich" von
,6:l-'~jJ. Muni,h. ,y24_
Frolow, A" L4 ,diq"' d, 10 ",oi, croix . N,c/,,,,!.,, , ,,r I, d'".Jopp,,",m d'""
",I", /I"hiv« do l'",icnt chretien, 7, h ri. , '!J6'-
G,,,",,U, J-. 'Le< i",to""""" de i"!-lippu.lrollll· "n f:~)"pte nY'.Il'''''''.
B"I/(I;" d, !"I,m;!"! I'onroi, d'o,d,;"I,'gi, ,"i",/~Ir. 7~ (197~) . 1~ _\ '
~I2 .
(;, .• b,,,...... L','ml'"m, ,I,,,,, 1'. ,/ "r"'''Ji'''' 1(,'d,,,,l/c, "" r,." "tfind ,),'
1'""/",, .1'0,1"". 1'"blL(.""m d,' I. hn,1tr d," I"",., d,' rUm-
\'<"c<"" de StL« I"',,,~, 7j , 1'"",. ",_,1>.
l;,ic",'n, 1'_. ",d 1I,·llin~'·r. A.le. C"','I",~"e "{II,,, /ly.,,.,,;,,, C"'-"_'!PI ,I, ..
D","","'"" O.,k, ""J;" Ii .. , Whillo'''''w C-.'liN, .. ",. W,.nm~'''''.
D_C . 1<,'('(,-,
(;",11",,<1. R __ Ro"Cl«"I ..', "" In ;"" "",;,,,,, ")',-.111"''''' , Ikrlj"er by,.,,,-
,jlli"i",he Arb,·i"'n . j\. 1",.1"" "i<">7
'"
I b hn. W .. ,\ I.'''f I<> 1I''1''',i; HF ,m';,, '- _ R1'1""';' ,to~''' ' ,in /""X",,,, II" ''''',. ,w I
')""'r,,,r/,-,,,",'lld,;,,h,, (;"""iI".~,·. Vle llnJ , '~7 _1-·
H .. llj". l.. L" -,"ppl"d'io" J' "",i,,,,
J.- ~"k<"J ,I,,·. I" R"""""" Blhh"th" ~''''
d,' I> F.n,lt".I. phd""'ph'" ,., I~tt ,,·, de ru",,,,",,,,<, ,k L,'·)!". '! ~ .
1'.111', ")I~
H.uck. K .. ·v"" ,·i nn 'p:i, >"tlle" 1l."Jklllt", """ b,ol"')!l,,-h"ll
Emo p' . fA/S, , ( "J" 7). l 'J_I ·
J"",,,- A.H.M_, "1'/", I""" R,,,"",, coup'"'' '' " >(,,,1. ,'"""""" ""J ."Im;","',,·
,,,., """'y. Nmmm . ' ''''' 4.
K.' '" I",n. (; _. Pc,"'''l'' JC I, i (lor /Ie I" , ,~,,,,/", '", ~ <II" j I " " .~,,,,. '"",,10 '" .\ P""'!, "_
Sr.lI",,-he l:o"d1\\\l~c" JeT G(;"C'~ l·,dh,h "tt. 2. ' 7 , Miimll",
I~N,
".""""w'o. E_H .. "Th.· " K",!:', Ad""It, " . "d ,h,' "ltt!:"'''1<' 1'"'1<"1- Llt
."
W.II :K c-Haclri]L J,M. Eorly Gennalii, hlig,iJip iii EIi.~lalid olid "" rh.
CO,,,,,,,"r, Oxford, j~7'_
Wolfram , H. 'Goti sch .. Konigtum ,,,,el
Romi,eh" K,isr 'tum .on
Th~odOli,,, clem Grown bi'J"'linian t ', EllS, 'J (1 ~7~), 1- 28.
Z"m Kaimu"" Kil'/; ,Ir, C;'O'''''' ,~e Docr.
Descriptive list oj figures
F'gur< ~ (p_ '(1) , M.drid, Uibh"tt,(;, N . ... "".tl. C"d , V", . ~(,_~ . (ul.
37«(\0 r M.d,id Srylitz"f) . twdt,h UtnU,Y. Si ...! Y' (I'hoto: U,hholCc,
N .e;on,!)
The mini.ture .'(()"'P''')''''); Scyhlle, . n",,,,, "f M,d •• cl 1[",
triumph over ThomOl th" SI , v .tlldn."nple ill O ctohe, ~~J J,·pi .. " tll<'
'4J,«,;0 'oW. the " . dlt,o".1 late R um,n g"stu," uf ", .. I victory O'T'
nnqlli,hro ,",urrr" , So,, eh, 4. j,
F;,f"" J~ (I' . ]7')_ M.dml. ll,hh,,'ec. N,,,,o,ul. (:,,,1. VIt,. ~ Ii_ !. (" I
'7H·n",. ,wolf,h <c""" y (l'h"I<" IlIht.o',·" N ,,,,,,,,ul)
Thi. illul""'o" ofSq-li .. n· . ceoun, uf John T,im,S(e, . 'l"'(ucllIJrl y
o"'nt.,io,,, ,et of hUn,il"y ,ho,.-, the t,,"mph,1 en"), mW (;on'''',_
tinopl. i" Y71 .• ft,·. tI,,· ""'rrr<>r" "'etMy Ow, <lu' ll u<,i,,,, . ",1
Buli'..i."" Th. p... de· , foe.1 poi"t w><. '-' ptll,cd in'" o(th,' V"!(,,,
,nd rhe Bnlg •• i,,, '''I\.li • . The"" Tzi","ec. pl ' ced in • W'I\O" .".i
roll"wcd "" hn".h"k ",to ,h. <·'pn,l, '" ord", ,,, "ft·" h" " ..... "
",ooe<'y .ud di"in" ' 1'1',0".1 of hi' .CltO"',
/")("" " (I'. lHJ ). M.dnd. ll,bli",~n N ..,o",d, 'od. V",- ! " -l . f"l.
U 4,'e"o, twelfth ,en'my (Ph"",: ll,hl"'t~r. NK'I)''''\)
Lisr ojfi:;'I"(s
Fig"" I~ (p . >90). Flo rence. Mu ..o n•• io n.k del Bargello. A.D.
,9 1- 6I l·
Thi. remark.hle .d.pmion of . t ..dition.1 Roman triumph.l .. h"m.
i. the udieS! kn own pert .. it of .n enthroned c;.,rnunie rul ... The
gilded helmet "ioor .how. two winged Victories presenting R om.n and
Germ.nic suppliants to the triumph.nt king of the Lomb..d •. H. i.
depicted with th. long h.ir .nd beard eh.rae •..,i.tie o f hi. people.
wilhout • crown . • nd gra.p ••• word .. the .ymbnl of hi •• uthority . Th.
word 'VICTOR Y' i. inscribed on each ofth •• t.ndard. carried by the
Victo rie,. The damaged in ><ription >round the ki ng'. he.d completes
thelescnd 'TO OU R LORD KING AGILULF" . The king may h."e
presented the helmet to one of hi. followers . Sec Ch. 1, 4.
T ... L.,," I"'"·"'o<d, of I... [))'7'''''"' ,0"""''',,'',,'' 'PP"" m ,hoI ,,,,le, ,,,,,k, ,h,,,
L,,,,, fu.m .... """ bo<h G,,",,~ ,oJ! "'" f,,,,,,, h,,-< 1><,,, u,,-·J '" , ... "" (; ,,,-~
'"hm",1 '"m, ,>lC"' " '""" pl.e< ,,' ,f>< f_"FI"" . 11,h."', •
A" .. ", l\j, J~j , 1""""<, ]"70"" 1"'''''''' ' l<' p,,,,,do- u-.''''I!",I..,
"" <<><1,,<,1. I i , ,mg'" 11,nS6. I""",n"" 'l) . 'l j .
A" ,,", I.S ,p....,,"""y o"J",,,bk . " ]' ",Io"J
Anbo , "'II. r"",." "'~" . );1 ,,, m Com,"""" "I , """"ph,. '_' .
Ab".m"". '" V"~m "r n ~~, '1"'''1. '~J"" ] ' ,s" '" ...
Ab •• h,," . !4J, H~ l lQ;M,d"dlll" j' >;11",11,
AbU I,,,., .I·t.hnlci;no, ";,on , '0 'SJ - fi, ,]., coml""""''', " J: ro", ·
Abo; ~I".f,. 's. pm , .oJ, ,.", "'roo"h,l"y "f
Abu'I' A!>';" ,,",,, '" ' . oM. '"] , ' 6S. 1""'1" """ '. "I: ,,,",,,ph, uf ~<r","1o.
",
A<","" 'lin!" "'""n' , ,"0
,,,y.1 ~'),,,,,~, .. h",_ ' ''''''.
' j). ,,,:
0". I,nmb",t, ""II><.d ,j"pl""
.",<u""" ,mp'",I, ,<0, '9,. 100. ""'. '~I -. , V"'K",h.c. I ' ' . chu •.-h
,,,,,,".,0,,; 11. 'I' J. N ""'phuw, ,,,.,,,nJ.. "'~' 1'0. YO<"~ l' ",J
II. ,61- 9: "",r,,
'0 H'PI'".Ir""",, ~ ., "'U,P"","" 1' 0 " M,,, ... ,,,~,,", . ,"
'"'1""" »0. I"g"', "9: '~Y'I ~"h~r' , JJ""!'
,,,\,.1, C" .-.I ",~,," ,
lomb" d. , Ij, A~ilul( '~ ' . JJ'. ""1"'''' 1. U."km.~.~, by
V;"~n,h",, )00. ) 0'. J'-"'. jol "ll: 11)"""",,< .."b,,,,J.,,,, -'''''''''''
C"olio~"o, JM. I"J. JM . ,,,J A, "'1'" IH. Coo". " "nor l<. '1"" '"
""">II"' ]1'0- 1. ,.C!i ,,~, J61, A" ,um, '". '"
Ch"""" ' Ko<. ""P'''''I. 1M. 1". J" , Ad . h·.hl. ,,,
,oJ 1"1'.1 kIt,,,, , n ';; In",, ,"" AJ"" Lj.
p,,,,,,, 1M, Ch,,1n ,I>< 11,1<1. HO '. .Jd, ..., 011;,',.1 ' 0"""'''''''''''''',
lou" ,I>< St.",m'''', )7 <: '" .1,,, 0" '" , J' , 1'J ~: ,-ic'", y "k.,j~ y.
''''''''''''''y. ,<):,,,1 0)6- 1 , '11""' >; V",~~'h "- , ]'1;
«d."",,,,,,,, ,mp'".. I. ' • . , ~ . .. ,. C.,ol,"~ .. ", no ' J
' 1j , 'I). I~I. M",",., of N.«pho"" A<kkh,,_ , ' 1
II , '09: .""",,"wnc"". '~l, 'J): ..sl.. ~,,"_ ' " g'''U"''
<!f(U'. I. OJ, " " '''''''K.I>. "0. '16, oJ... "_.I,,, "'"'<7
''''<''P''''", ","lh" l,"n. """u,)' .. A~';.nDrlc , " . " , <J. W. ''', 1>- '"
H.g,. Soph". ,,<>on m""k, ';. "J. " •. , _,;"" •. , 17
oJ"""" i"'p<",I, ~J. ,(>!\, ",nu,": Ab.nd<t ,he G,,",, "
1);", 17"7' TIlu" 100 ", 'Y'"41: AI<:<>l1o,; •. 7• ." . ,. r9!n' l: p.,ri",h ,
Con"'"""' I, 3<: C,.","n, II. 'J); ' JJn,06
L,o V. '<>y, ><"i'''}6: Th'''philu •• Ai<>iu, Mu><k. "', '47, IJO
" 7"JJ: NI«photu, II . 'jM9'. '6<.>. ....If""'" II. J76. ),1
"17"." Con'''n'",< IX. """9')' .11<i'"tr"", )73
b,n,l" C""",",,,,op l<. 9' - ): .It.., 140. JD\I. 1'0. 1<>: .nd ''''!NY
oo<"I0",,""m. 'l l n, )0: ,m,1I 10""", bulk,;'" "'7-1 ; tu 'KtO'y Df
')" ""'" of "' y. ".>9' .tld ","mph.l <mp<ru •. ,I
"",')'. J~ . . . 7nj). 90: off..:i.I,'. Am,l"un.h., '1j-6
"7,,,6~ , 'j', 'J ' - jn'" , p'p,1 .... m.kk, 14)
i<~"M, "In'02; "'pt Th""hK ,
>7). >7)nOO; I...,m b,,". ,8!:
"'"'""U'. Sr. JJJn19
.....""'i.non. >I !
Vi " ~o.hK. )0>: Moro',og;,n, JJ'. .m\>,> .... <10" , <>8It'o), ,06- 7. '!I. )60:
CIo,"" PI"l', Gumh"m, PI''''. BYll""r><. lCd,im CIu,k,n'gn< ,
bi!h"p', Jj<t- J. orf!cl. I,. )1' , «I"" J66t, ,,,., '" .1", .ud;"o«,.
J) J"9: "'1'1, C.,ul"*i.,,. 161. "«p';""': k~"ion,
17'- 4, Ch"km'~o' " Romo .od .mbo.1I, '"I. ""': «< .1" H.gi.
<xm h', oJ"",",, 'JJ"" ' . po<o". Soph;,
)., '-1: '" .1", O<CU"",, triumph Anlb,,,,,, of Mi l.o. oJ. ,,., 14 j; .no
d~,,~roc, '): '" .11. InvK,", v;'-,my bulletin, ">7-!: comp' ''' , i•
Af,,,, •• '1, 6 J , "I. 'j), ' JJ: '" .1", •,1,,,.. '0 "iO"lph, ',nJ I
V.0d.1> Amm""u, M.«dh,,", . ... , 15. 37. "I.
Af""nu" .': '" ./" <"~n"min. ,?, ,,I: R" t"'ot 10. '0. ,->: e, - ):
A~"h ..". »1 ho!tlli,y '0 C".",,",iu<. I" 00
'\gIlulf•• '1, 'oJ .•.,..: vic"" . od ,uk, v«,o'y bulletin. ,,, p,oyi",,,, ..
of Rom,", .od b"b .. i.m. '9>: Amo,i," dyn."y. '44-)'. 'JI-6
• i "" , '89-9), '9), 19J . .. !: An" .. ~",I: )''9.71.94 , ,,)", , 6. 'H •
f""m"" , '9'-) l)M'4. '4"",0. '5701:10. )0<:
Agab,," . )1,. )i'0')7 ";umph" 0'_' , yi<to.y ,nd f,,,,,,1
'Kon"'K ","<OP'''''''. '" 'PO'" pol,ey. 6'; .nd Cloy; .. JlJ: ord<"
.sou. '77n ,l ) op .. ,h to p,,';,iplt< in p,o«uion"
A;""Ir. >'~ •• n61; '01 .. ,,<,.6J' "'" Thro<k,ic,
/11;"",,,,..
Hy",n, 76 ',<np , llJ. >7~, '77"e •• ' _ ' , JJ'
AI.h", 'OJ - )
'""<I'''
.... I;,,,.y, '''' A"",,,iu,, p."',,,h, 'll
A"",,,iu, B;blio,o«.. iu" <i6ol'D\I.
AI.m . ",,""" " )4, ')0. ' 71 ,)S"... '09"96
AI,m .. "",u,. "I, >77: If< .1", Anatoli., JI~. 'n",!6
"'g"un""• Ao"ohku" th<m<, 117, 'J'
n61. 'Hnl ,
.... l.mund". '9jn)' Ancy<> , 'JJ"j
.... I.ni<u" 63: '" . 1", co~numin, .... n&,.."h. lJJ. 160
AI.n, . • ' And,onicu. r:>uc••• ,!7
AI..,c, j6, W. ,,' .ngd, ,n" ,II ,,;nt>, Ii'"'ginl ro.", )60,
AI.tI( II. '76 '"gcl of v;«o,y. '09. )47 , J79
.... Ib,,'ll , 2,& A"goukm<. HI' ,« .1", u< .. nt<n",y
Alo.""" T,Ok". ,66. )9'
Al bi""" ll<"~)
/lleti'n. 149. )70, ]7'. J7J, )!" m .1",
"'
Aoi."" Suppkm<nt, )1'.
Ani",u>. HI"'"
16Jo'~j
",,,uiL.hk ,,, ,,";<m , " " '" 0 1", "'po llin,,;,. Sidonio', >93 - 9
. .... , com,]' i~o~",tl . 'I1n,, 1
,1.,,/t, /1<"'"'0'; , Joo ~~o!w.""". 'J6t\<),
,1"."1" /;;""'''/;. JJJ "'1"".I.. h. 'jin ,o.
04 •• , 1" AI""",,, f,i"". J'" Hj , )76 i "",'''~I', , S]
04"",1" ,,~; F,,"'","m. H'. "'po<tk" Holy, C"","n';nopl,. 'J 7 ,
. "m v...."'y' "" p<", I. v''''''y ' 'u 1'. 'Oin9' , U>!n9). ">0), ,, ~: P"""" .
<. - j. 7J- <. 71> - ' . 'u' , .nd ::oS; Th,odor" 10mb. J9'
« I<b ,,,,,," ef m ''''I.:, "" ' l ', "'p"m". N L
)""vm,<",. J'" "sn. l. ,i , 3j,,22 . '1>9. "'qu<duc'. 'w,'h w"" , " 7
,_,<;>6. 'Joo , ! 6; my. l: vic"",', "'Guil, i" ". '". J", 6). '}6; P'''''''o o f,
C"" lin~ i .n. )"'> - >; ,<so,l, V,nJ, I, ;~
,6J. O",o ~ od.><. '.,J. V"'g",ho< , A ~u'''n'., J < ~ , )1<
JO' . C . mlmg;"n , J I>" M,mv ;ngi.n "'"b<, ',n" '!'. 'l,n,. ')7. '""
bi ,hop. H'; '" ,I", bi"bo. y: '.I n<J, 'Jo. ' J ,n6l . ' jJ. 'jl , 10 "
c.lend,,, <I<<<no,l ;o; h"lid. y.; ,OJ, "10, , ~S , ,6<,>. ",on! , wo.
,,,«nn.Ii.; vi«on,lo, , 06--]. ' J<"", ' <J , 'I '. 'n. J"J.
. nnoun«mm,,: ,nlp<';.1. d, ffu "," b)' H ~ , H 6; ' '''S'' of C""",mmop io,
'~u,c" , >J ~: '0 •• <1<:. '9" of 7~ - i : li,u'gK.I ""PO"'" '" , ,,,, , ,,
««mon;«. '99-'00; ;n'p< ,;,1 JJ" '" .1", m"d"d,
vo«."y . .. nl1 , .1>. J". J !, ,,6, "',,,d'u,. ')' , ~n ... ,I. ,,,,,,,,,h, f ' ~.
190-• . 1'1<",. '9. '><p,;mi." Sow"", , ,0. ''' . "): ",umph,1 <n" y. jO:
' 7. O,"".n,;,,<, J6. ! J . Co",un';u, pt<V""1! <on fr,,", " "'p.'s";ns. H
II. ' 0, Th<odo! ;u, I. <'->. "' "h or Artopol'" >lj , ' 19
V.b'",;,n II . " - J. M . ThOO<!",iu. A,d, uf Com"""".,. )1 , S.n ' ~. S".
II. \i079 , An" , ,,im I, N, J"",,,,,n, '\if •••. <)D. " " . ,'h;.0<1 "W" .. fro m
M, "T, Ni«pho,U! I. '9'0' " T'i b"",I. !!
. nm.« .. ,y , '9: <01)"8"li,y. <' -> , AfCh "f Do n,;, .. ". 36.• ,6
IIj-16 ; "'lting , 19J; ,,, prov,","" '", A"'h uf I luno';" " " I ; I", tri umph . l ,
J", )7n7. , 0 . .. "<0, 0l. 'J"""
' H j, .nd , .. h "", U' An"""h ,
~'''9'' f<M, 'J.' '" , I,,, \n,lk"m.
"
Arch of Mi!ion. 'H. ,., . 'n . 3 •. ' 07.
"jn,, ). ,, 6. " , , ,.on' "
"GO'1 "',,~ of Po"',o. l ••
A"« gau" JW"" M,h of So P""';u, S<.«u,. ,i
,,,,,,I., ,OJ "',d, ofTh,"""" ", . >lj
~ ,,~pH ..'<I<:, " S"'"V; '" ol~ ,""ch ufTo<u,."
"'gnomon.
A.,h.I"l" 1... ".0. ,~,
"'"h of X" ulophoo, r"", "S
", I" "'"m po,l. 'j. <6. 6) , 79. "jn"9
", ,, ,K,,,. 63; 'u .1", «>gnon .. ", "d"«",u,, , I.o mh"d .nd ««mOl,i , l,
j.,I"""" " 'n, •. '>?n ....' ,", - ~, Vi, ;.o,hic ,06
Am C'p',o!;o •• ,0
"' ,u joch, J9, U ' .6. 6,,,y • . '''''.
' ''''' IM , '9J. '9;nJ'. ",. 'JO""; "'''R', ,6., ,6J"'" J9'
pm",,",,m . 'V)",) M<th", 'ji
An"'"'n. , ,,~ ,",t~ " "uO<l . JO) . )07n<9. W )
Am"""'«. " ,",,;, n,. A';'n"m. '00. '~" ,6 1,
A"to"j "u, I',u" ,.n M ,S""'",. 'VI , J'o, JJ7: _ .1", A"uI
"'p. m>< •. "9. ' . ' "' ';, hi" >16
a~d~"Kol a,p~,'T'I'..o'. " ' "' '! "'''oc,,,,, il ,< Rom.n. 6. 79, Jl9, )6\.
', o K6~/l,o. , .. S )9) , v.h"" <pHorn;"d by «",mon;.!.
"'pollio"" s.". N"ovo , " , 'H, lif<' ''1k '6' ; Ily"n';"". " 0.
Ind~x
J90 . .,f••m puni"'m",,' , "b, 'i6-! • m,d;""I. ' H . 'lV , ] 10. H" '" .1",
• nJ ;mp<ri.1 i»nq""!!. 'OJ • • 0ln,"9; ."d,m«: booty, " ..by:
I"lu-Rom.n . "0 , '7~. "",hm<", .0 comm.",den; 'Q"um<; " gmm,
«"m""i.l, """, """, ' ;'''''Y ,h"m",
id<"I,,~y f", o.''''goth;, king" 13,; At"ulf. HJ , )J6. J11"",. )a)
Lomb"d: .nd Rum." I"~u,y 8"""'. A,,,,, JJ"" '»
'~J; V;"g,,,h,,. 100, )0]. ) ' j , Anunh."" 'Un ' 7<
]><"«0, In. 1Y]. 10'< of A",b."ju>, "'"'1'<<: 'j<. ,.0 , ,16 , '0"
«.<",,,,, ... 1. Jot, ."d my. 1 JI,."JO' of ,h. An"olik"" . ') 7
«><",,,,,,.. 1. J' j , ","mod , )'1; .0.1101"' 1;", "J. "7n'JJ. "9' ru . 1",
M <,"';n~ ; .n , ],0. ",n"orill . nd A"h of
bi,hop' , Jjo. <on""n w; ,h ."""i •. '9)0». >00
w<mo.",1, j>~-l' .•"d my. 1 A,hod. ' 91" '9
"'",mun ... l. ])l- 40 ; C ..oling;"n , JU. 'a",:lJ.tJ> , '"
)7J. )g" .nd .0y.1 ""mooill, ",,,mbl; ,,,, ~ ""o .. l: C ,,"hogi,n . od
)tI<'i - 9; '" .Il, .ud;"ne,. ""mon;.I ; «rom"" .. I. )6<1-9
'''''In''" "'0'"
Iu,"om"h"" ' 9rn, o
»><'. ,. 6, In. JOJ' ",."d upon
b ock ",,,d,. 'll , 'H. ,i" 116: <a .1 ..
Ari,hm",. '0) "m<l,
Ariu ••• )1: " •• 1", A.i," , A"ump'i,,". pm,,,,,,;,,... 1"'0 '7'
A,In. ] J6: ru . /" S. «.m""",y of A",,,"om«. Vi .. Hlor4o"ili P,i. J7<
A.mo",",u,. '" '" .1,.
eo~"umin. A,,"m. )76
A,,",o;.ken .• hom. , ' )7, ,." 'l'nbl; A,h.I ...". ' ......... J. '0",0. 'l'nj<;
"bob. 'jl «),,<01 "i'''''pn , ."
"m ,. "mor. ~7 , 'lb. 16<\, 'J)",06, Ath.ulf, '09, "V
'Y', ,~'n',~, )n: ' " 01•• h,lm"; A,l><n" "' . '7! , JO T
•h;"ld, ""." ,,," ,d Att.lu •• )6, )!n16. iOOn. ~i, ,},) , "9 .
"my ' ;mp"".I. '0, " . VJ , 96. "J, 1>6,
111, ,...", I So. ' ! J. »9, '1'. >19. )39. '"
A"iI. , 60
lO). ,nJ ',;"mph" lJ.16--'7. 'H. ." di'nc<' for ,mp<.i.1 <mmoo'. l, 7,
1) 8-",1<7- 1. 110. 'J I . ' 01 . 'Ol. '01. '9ijn4J. p""Clp"ion by
Tl r. »b, l!>O. ;, 6, ,,,,,moo;" •. '1 . <omn"nd. '00, for IJ;umph', 6"
d.91. 91. ' H . 'JJ , )9'. f".
off";.,,. ""' o<,,,k 6<\ , 67. 70, 71, I!. ']>,
>11 . fo. Rum." cI;""I, '"n"l ' . ne! ]90 . m." 0 1 utb, o, T6. ! J --<P, n'.
''t"''''';.' "',i"",,,.
I'"'i.,", t 1 ~: ,64- \. 174. "'; . JI9-90. m; I,,,,y.
ioflu"n<t , >!6. J91 -" 1i,",SY , '07. l JI- 9. 1.. - 6, v""ory bulk';n., I.>.
']yol< , " ' . ,." ',,-p, >J6, '9J . 19J : fo, ' oyd «remOllu l;
mm y.oom , '1'-" p",de g..,u nd ~ O"'OiO,hi,. '69--'70. '1' -'. "'.
• !, po l,,,,,.1 "n",". "' , ' .. nH; pmp' 8.nd. , >!>- ): Lomb .. d.
pu,j,y. >H. 'jO_ ,; ,diu, >' ). "" pmp. gond,. '9' -J. ,\06,
Vi.igo,h;,.
, nd Thorn .. ,I>< Sl,". ,,6; ,,,y.l: triumph. J'J. J I l-' ! ' VK'O'y
) "<; o." ogOlhi< , , ...", '7J. >76, coin, go. ) , __ , 0. pmp'g,"d •. )06:
Vi"go,hic. JO!. J IJ. J" . l>Jn'''. M<rovins'.n. CIo,i' '.iu mph , ))7;
]>6 , ]4o. l"u'g y. jO~- I>. PO'; ' Y. JI>. Cloth.. II . 1,0: C"olio~;.n, )<16- 9.
p'yn"''',, )'9. """ I p"'f'I<.)I~-" ,,j,,,,'ph., J74-): lot< Rom,n ,
M'<o,ing;.n, )ll. , od <<<<moni.!. IIY"""''' ' m ly mod;,v.1 comp"od,
)JJn'V.l 'O: C .. ohngi. n. ]> 1. JJO. )90. J9)' '" .1", "mmoot.1
]! • . triumph.1 '"""'" 17, -j , .nd . ud;"oc<1 , "'«P';""" imp<,ill, "7. '.!.
, ,,,,,,01' ''' , )66-1 , )61-9, 17J. 'Jo. ,,,,n7'. '''-»0, '''. "1;
h ,",~y , 1<1-J6 , JJI. JJ9, J"": "kro.io". "omm,",xn, <\\!. 'j'.
'j l,
,H
166.167 . J9'" provinr,, 1 <>If"i,I, . ""''' <I"'''n ' . M,"'.;"~"n "f.... ,'yk.
'1<' ..oy.t V.nJ. I. , 61; O"m~"'!' •. llJnl7
'10, lomb..,d .• ~3; V;,i ~"'h; , . b'r ""~ : iO'p<,;,I, , 06; .0),.1 ,
'9'}- JOO; M«Qv;ng;,n. H!; M,fO' ; O~"O , 1J); C "ol;ng',n , J6'
C"ohnK;,n . J67. " iumpb.1 bub";. ,,,; ;O'r<,;d v;ctmy 0 " « , 61.
««p<ion,. )70-1 . JS • • JSj ; Juo.l, ~" 0. ,!,. 'no "', ' <1. P" Y" [0'.
B.."i..,. , !i n' !) : ,"di<n« h, II, . ')9- \2: """.Ie,.oward. ' 14- 1,.
V.nd.l. >61 . O",08othNo. '70. ,,!,
<OS"''''<, JO ' ~ « God."':;, kn
V;';goth;,. >99 d, ng"""' ,h,,, "'"'r<", I!o-) :
AUS""'<.)7. ,,~. ' <7. Jj J. ' '' n' O. ; bd", p",d<d , . ' 0; m,Jn"" " <:
""no"""llif< •• 0J -< Omog .... hic .;cto'y 0"<'. nJ'
Au~w ", um. """IJ~ Vi"g",h i, r"~" ,," "''''')' "' ''.
Augu«in<. 5,. Ci'y of God . J6 J Ojn)~ , J" : C"ol;ngi.n P"Y" for
AU8U!!U'. <"'r<'0'. IJ. n. ». ,6. '9 . ";'-'ory ''''e<, )<7; '" .1<, ","ume;
,6! •• 1In IO>. >J9: ,i,l<: Throd<,ic. p,i",,,",,
n' ~ . Chukm'~n<. )79 n",don,. !ll. )7" H j: chu"h ,,( th,
..". R""", '"1"" ''" ''"'". J'oo I ) ' Huly . nd ,,"'" V;C!u,;O"' CIO" ,
"'",<Ii,n •• ml'''''''. " . " . ,.,,61. '9' )7' - J
";umph . I< n"J" C,,",. 7"""' . Ijl
A",dUn . bi,hop. JunJ6 C,,,,'. ' jo
lIud" Ph,,,,,,.
"'u"li,n . P,,,,,,,,,;.n P,&« . " ""') ' S"J". 1'1"", ... u""p''' , !77, 1g7
"."""' ' ''0''''''""'.... . 6. " I ; ,01"" "",,,. U"i,,,,t"''''. ') 7
II,,;] I Sc.m,nd"o"" p ,,,;uch . ' 7J
'"
... ",,,,,; •. ,!3 ]),,,1 1. I)' ''', 'Jo, 'J' - 7, , 0<, ''''''JO .
d'"~¢"l)P. ,," WI. ""J.
'o>, lO7ulg. ","""" >>>.
~",D K P"Wpl~. ' 9& . >10 " J n llJ, » j , J90. J9<: " ,umpl,,1
Au",o. l •• <"t!i " , 'J1. IJ; 7 , " ' - ' ' ' ' """"'y
.... m . 'n' . •
7nj •. 74- j . Jj" . JJJ . ""v;c"' , Ij ' - " >ew,""". 'S) , 1j7:
)7'nl\l6. )76 . 11-0 J i,rtt> <x~d " i on , I j.; I,g,nd. 'J'
A.i<nu" >""'9J 1)".111 . " 7, "nnW; " ;" mph nve,
....i'", uf V;".n, . )"9. '0 lI",b, Pho"" ' 17: xy ,h;, ,n<!
'A"" " ie' triumph. 17~ul ! 9: tOO
,,,u"'pi> 'U ' 001, !,I,nS<}: ,,,umph,1
S"I'UM ( _ H ippOOmm< 1). ,600"0 <n "y" S;n" i""" 'JJn6; BuIS"''''
I" ,,,,,•. "''''P''';'''' I jO...... . ns. 110 ,,,u"' ph "Ad"",. '71, J 91. "
lI.crhu,. ]> Cu","ntin"p lc. 171; U"" ;'on on
."<fl' mc]d~ ]> b, "]" ,,807J
lI,h" Quu,<>. '" "'"upol .. B"il. "'"'P<'. 'Hnn
D.]b;nu,. IV H<"m,] ;«" 'OJ
)l .. i]
D. bnc I~'nd,. l7<> ]j,,;1 I.<c'r<nu, . ,66 , ' 17
~ . . , . s« ".nd"d, {1M';./>. Imiff'p,'P" ~~,d. 'Hn;
a . nquet H.B or J",,;n;,o . '" T ,;klio ", B" ;I;,.-,,,. ' !7m~
b. nqum : ;ml"';'1. 61. 10<- J . ,OJnl",}. b""" , (tOld. ' )0016
1.30J !. ",OIl) , '~7. 10)"71. ""."7>. ll""u<,. )'J. ).1 . ) 8>
"r<nd;, um, ' OJ"!09; ,,;ump],'. ! O, both" 11.0m,n. '~ 7 : V. nd.l. ,6>;
10J . !ojn,'"! , 'M. 'J7. 'ji. )90. r", C"o l in~i .n. jO. j
''''''P',
Ij: plitt,,", 10}; ,oyol: a . "k Abb<y. ' V.
O"'o ~ c,h,. no; l",nb"d,. ,No""y. b.uk ,~;." . <. ><7 , ' <>6n 16" su .1",
,6,; Vi,;so,hic. 'W; M<mv;ng;,n , .cob",,,.,.,.: p",wmd,
lJ' .1 11nI7; V,nd.l lif<.")'I, , >6>: Ih"ou", . .. . J..
H"'",", , J77n' 14 , . .. , '9J")0; Itom.o, "-lJ ; '9J")0:
lhu,,,, 4)n). , T;mn , hy , ." ']7nJo. )..,067:
H, ,,, J06 J.m" 1.'7: '9Jn)0
H. m, J4J b",hd.y" roy.1 Y i ~8othl<, JO>;
"""~'. '" h", C"olinll;'", )6>; '" .1 .. ' "n;."'''1
b;,),,,p>; i"'p<, ;,I, 'J6-1mS , )90: rol<;"
.."""",
""w"'""'"1""'''',
'f'«'''''-Throd,rrc. '7f"H «"mooK>, '00-1' ,n"mph •• )9 , ,0.
Ikbd,,<h , '\'n'» '0)-3. 'O' - J; .. «I. im oml""'0". ,)6:
Ik~o , )17 "my. '<I ; ",by ;mp<,i.J
Hdgrum, JJ ! .nnot' "«m<n<>, '9<0 It, v<l ", "'"",
bd;"f,;n ,ml>,,,,, 1 "<''''y. '-I •• ) , .. ' '''''''1 '" Aft""'. ')1n'9: ",-,ii,
" '. , i on,,,, )88, )OJ - ,, jO \ . ,)6n.l; (;. 1,,;. P';m" ly,j". 'J7h'~,
rr, ,,,f<rr<d '0 Y"son . .", 77-!. tok Pono, «kb",,, Liti" M", '" H'g;'
vI I"u,~y , ')7-'\" ;n ",lid";,, uf Soph ... '<"")9: S;<oly, '4>; Sy';'
,",'J<' i"",,;;. "9 ""u"d. , ')7"'9: Toll" .." ,0y.l:
II<h",;,"" OJ, t> j, 'OJ . ,0,16" J,",' 1" I"n , P"Y fQ' Omogod,i, kmg.
";""'ph,1 <""',
C",h.S<: 'J7, 'I); y;, i~ oth,<, JOO, J07. J'O.
SY"'UI<, 'J7, J]7"JO: 'n'"mph·. «lob",,, p"i<ai, ..Iii,.. )"9- 10,
6J--<\. "1-7.• 6>: no hot,o" fOf p"ym for "",orY. )'0- , . ]9>;
.;«my "V" W;"g" , M; """ul." , M<to,,;og;'o , """«0O w;,h
"9. ))1")0; ,rip> f",m h"u", ,,, , ... mun;. I. ))Q- ', .... I;), JJ' .
Fo,,,", I,~< p",(\<,. '>7"'0' p"yc" for ~ms, )<2 , <kf'nJ ,;,;..,
llct><JiC!, S" '7),,60 HJ-<O C"olio~;.n. 11) , P"Y" fo,
Ik",.,n,o. duk" of ,,,,"I.,, by .. nt;"" .;"tmy. )J'- O. jO" ," umph of,
<ml"""",260 )'0- 1 , ,,,,,,,,,,,110ft, )66: '" .1",
&'''_1[. '9' church
/k'g.mn, JH BlIrhm,« Gm. '<l ; ,hd"".10 , " ).
Il.<my , ,),rKXI. J" 14)00). 'O!09'. '49: J<t.f.. Vi1Sin
[lq; , "!_ ,.,
J!'~"'I";"~P~~'" 111"97. lli
,,'
olo";"R. "'''y: iml"" m l, ' 4'. '47. 'w;
11,101<, Old T",<>nl<"'. ""d I ,,",~y. ,)!. ,oy,l , Y i n~o<h!<. J'o: <': . ml"'8;.n.
)4l , H3- 9 . )11; Pc"'i,,, ,,,,Km . ))0: '" .1", ",od.. d.
1"""j1; pult" , ' OJ. H ]. Jh'X 0000, bhnd"'~ , J ud,,;.]; V;';gu,hi<.],];
o"cl : ,,,,no,,, ,<."If; HJ: hO<l", M,ru";ng .. n , JJ 4
'J " !-'I-> 0' 20- 1: JO'''36: ['OOU' b!.>od>l",J. '" m;"m.
!J _, _ ,I, '0>; h<:>du, '].1-<: JO<"JJ : III ..... ',<n , )O\; '" ./w f", """
hod"' ,) .6-1' JOo-), )01,,)6; Ilohhio Mi".], ]<l--<\
E,oJu, ' 7,,811': J<J: l)"u"'<Ht"my lIo<:,h,u,. " ! ,,,06
)) .l9' pon6" , CI,"'nkk-i r<, 'Jo; );,mif, «. S" JJ3
P"lm j<>{)I) .!9' '95n)' ; h.lm . 0+ ",,"0 ,,; ,_oli,", "".J. Tbo"J,,;<.
')\Inn; P"lm ~1 . ) r: ' )onJJ; '7ij"S,
76(17) ' ''-'1; L6>; P.., lm IKl.<J!{ 7J, 110"" •. 15
Jot; v.... lm 9;191» ·"-'" r91")!; 000'y.6o,I, , ) S, ' .'. ))7. JJJ. Jf»,
P"lm 9719il .r, '~l")O; Pul m )10.-): in ,,;u mph , T). '0. JO, 91 ,
wl, ool; '0 ) : P"lm ""'I '''''J,')' HI. ')0. 1)6, '<1. ' 43. ')0. '16, , 66,
' o)n) " P"lm " 1' 'Jo; P",lm 'W·J, 1M. '71. '1M ' ,~ , '0" . ,,, in
'JO"lJi Pm'coh. '. 'J - 'o; ' 9)"]0: p. I.<" M; 1« .I~ ,noow""""
I,... h <l"l . 'YJ")O; E"k,,1 JO,'): ,;<tory ; ,ymt>ol" "C!oty
')')nlJ; -rub" J .• r: )09; W,,.jom of 1Io><0'' 'k. J>
Solomon J.,g '0 ,"J ~·4; )09; ,,," Ho",. Forum. 7<'. " " " 4nlIO. ,,3
'"
Index
'"
C,,,o,. St. )j.
",u.l,i"" By",ntin<. comm<"'o,,,<~ on
')'-J9; P",llu, ",urn", f. m;h,,;,y ,
, I ,n,"", pu'pi<, ("o",on, !,n'9'
,..,fottn .nd C«<mony Book. "j - ~:
li,urgy. >j>, C>ool;nj!;,n , )6' ",,,;ng. '6- <7.\/<>, '6" tim,ng, 'I.
C"h",ulf. Jl9. )60-, 19. '0, . 0. 70, 00. '0', '91-9'
, ,,.lry. 86, ,31. JJJ V,,,,",I, .6,-): V;<.igO!hlC.'91- )Ol;
c.,,"mmu •. 'Jln. ",." b"l.I,y: influ,n,", con(",<m;ty.
<;:<ng<lkuy , ,) 1 lOJ"77, "",d mmpho";"lly. 'O')ni! ,
«n,mg, «n",,,, )71: By"n';n, 1J J n, , " In .1", ""m",,,
<"'P<'Q'. jO')nj<; Vi,igOlhic king, .«1>.",000: . dv<n'u" "my;
)0.1, )f! . udi<n,": . udicn«" comm.n&",
Ccntul.l. )<9"'1' Coo",n,;"c VII ; oo",u" f"'ion,;
«r<monw: ' ppfop",«d by l; ;nK" li tu'gy: "",u"u" I",,<k; p,O(e>,ior",
J.'-" ","; ,""u« ",d. ,19, ,,,", ,nump"'
";11"",,,k v.l .... . nd, ')); B"il II Ch.l"d<>n, 7'= Ch,I«<loni.n
;"diff..... , to. 'n; \oorfOwinll,n m,hodoxy, 61
' ''';'c proe<». I ; BU'lIundi.n,. '66-7: Ch.lk,. 1I... ,n Hoo«. '4i , IJ6. '?f.
ll)'Un'ines UI< '"<1m, "rotd,. I)>: lOJn7! , 117. "9, i<on. <0,061;
"pit>I,OO p«>VIn,,,,. 9'-'00. 10j, mo ..i". 6 1, '91: ,",inc, '7 • • ,i"
'1'- 9' "p;",1 r",,,,, do"k>pmcnt;n "9,4 11
kingdom. , .11. '9'-11. JOO , J01; Ch.mb<rl.l,n: '" pr>ipo';'O!
C .. oIin,;,n , )61- 1. , dilfmm from ch.n" II"y: p'p.l, )71-1!<>, )! l' roy.l:
llyunt;"". )66, ) 1 ). o<'g'"',)6,- ), V.nd,l, '6" Lomlnrd , .17:
"",h("",ion: imp<,i.!. ,6<>-,. 17\-6. M'fOvingi.n , llS: C.rul;ngi. n. )I' _ j
rl9-90, ><>6-7 , 1'O- lIn[OI. " ' - '. ,h.n doh"" Sff li~h"
" 0-\, ",y. l, )00. ) .., (ontinuiry , 6. ,~ .. >Ot<<n, ), 61; ""<In in o."og",hi<
,nd " d,.;,m. ')', ),1. )9J, conml, 1t,ly. "m)): '" .1", ""U,
'",""c,tion. I, «"ing .od . .,,: ch.riot, 'riumph.l. '" ,,";<k,
<ompo>i« doKrip'ioJU J . ng<ruu •. Ch"km ' stl<, "7. )Jo. Jj) , HI.
,.n'., )11-0; co". '7"'116 • . »6- )0: )j'-60. )6) , )61 ,,,," , )7'. 176- I L.
'1"'<,(1«1 , "1; d,,,,n,,,, .J"n«J
.;1..« ]hn,!? ,19: "d,im<d by IIp.n,,",
'0 <fKount<r, <>idone< , . nd,,,
>< 1; .mb...,do", )66n,~: oJ""".,,,
probkm~ I, '0, 67. 'll.,60-,. J14. Rom" 'JJM' " , )7ln 191: lIy .. n';nc
)90, )9)M', .p«l.Il ",m'. <"",I , '<7. CO"""'<. )64' ''"l'''ri.1 <oron . ,ooo .
)Jln'J. J7'-1: £"<1, .O J; ~"'t"'"" )M. ) i. , .nJ p.p.1 I,,,,,", 17\1; hd
(onctOoo, 97: llit<kd "mo, ,nd ",, 1. )70; 1<"" to h",.J •. )\4:
""k', function. 17: g'''''''n~ . 9] . ,,,,,mph.1 <nny: P,.; •• jhjn, IJ.
., , - , j, ' j • • j j ' ; G"sory of Too,,'
int<<<I' in ««moni., .od S, M.tun.
jll--<}, U'lnov,,;on. 71--<}. 'OJ,
'")7'.
Ch"k, II 'hc B. ld, JJ4, Jj3, )6,-> ,
)7), 177. JI10'40. )Ij. )94:
j"dex
lIy""';"' "'g'!;'. ]6" "''''0'';0"'' lO. l'. jO. 0, . OJ. !J . "'.0'- '00. ,n
Mm. ]70-1 " ' . . . i . ' 10. 'H. J~9-90' • • ""'Y
0",;", III. 1700,i1 'W·" ~ I . ~6 .j6. 6,. 6,. tIo.7'.n
Ch"k. M""I. )< j"7 r. J""- r. ll! 1!.9> . <)6. "'. 119. 'J'. 'J•. 1]\.
Ch",;,ooo. ' j 'nM ,,6. ,~ij. "0. <70. ,-,<>, victo,y
",,',/,,;;. ",0'10, f>«ion,. "j; .. ",,;ve,""y "''''. )<>- 1. W .• 0. ,6:
~1~l'<u. ,)onli6 "' 9" il<i •. w; Mil.n.' J'
R,v,nn , .
Ch .. ,1. )76 'J7' Rome' Ci"u, Mmmu,. ~I. 90 •
Childebe" I. H I • " "f'<""". OJ. ']0. '1" rON ''''''.
Ch,ld«k I. )'9. JJj ,66. 'JO: tn"'(OS"Ill . ,So; ",,,,,bc,of
Child"k Ill. )H "en. ~,n' I. 'J '" f"'""0,,,,1 . ""''''' .
child .. ". chBJIo.."J . ''' -' . I,~. 01. "0-6: ,oy.l, V."o.l. ,(,"
I96nJ7. )10. J7): nfTh<"",,,iuI II O"'''~o,h" . '7]. ,So. yol",,·.1
.".! ««""",;.1 ;nno.";",,. ''In,S<; h.n<~". 171; l omb".!. 'is. '9' .
ClI ilp<.i< I. H'''H' ·'·;'10'. J,' 'OJ' V i ,i~o'h;e. IO'M';
Chind.,.;n,h. pOnS •. J'I . J>J M,tov,"~;"o. J j ' - ). J)'; '" .)'"
Chin';] •. ),<\ni6; triumph .)",. 1'0 - ' ,h"\o«<,,, f",;o",; Hippod,om<:
' .....' ,. H' co"um, k"hi,mo; 'f'<"" k,
Chlo<h .. II. Jj7. 14" ,,;u '''pit. ))9-,0 c;'y o,moo ,,,rl ,ul« n,m,",. ' It. ,6,.
Ch"o.Io"", . 1>7076. "00'7<> ,""no'
,ho;,m"',,. C".,Iiolli,n. 16,
,h,i,mon. ,0<\
Ch.,,,. I'" ,·;c!o' ov .. dwh . 1'0: 0 ..·,
de. il. J?)
,--
C;" P"fw. '" <p",h, p, ..
"7
Ind."
.. ,
Column "f A""I"'Ii. ,"$ rog""mino. '''; .k""".Ii •. 'OJ . ,00;
Column of Conmn!m" ,61. "', '" . 1", Con".",in<. Holy Shrin< of
Con",n';"" n. N. "" ')"'""
",Ium" .... "h """, "J Con,"nno, 111 , 7'-> , >J""'"
C"lumn. Gothic. J9 Co"",",;O' IV, 'l'O!" 'J7n,,0
G,lum" of M"o" Am-d,u,. 'J Ce",,,",i", V, 1.0. [ ' J. '9' . '9M]}.
,,,,Ium,, of S;gm •. '" '99"10, >00. '17""0' "iumph,.
Colum" ufTh<odu<i"~ 'J .• 9060 [14- 6 ; f. l", ,,",W, of d",h, 194'
G,lu m" ufTh,oxio,;u, in Ati~"""um, monumen" ,nd "pu"'io~ .. ,ictor,
Jun,";,.·, "run",U""''', 7""'}O ,)6: "'",,ph'KU" 'J7
Column ofT,.j • ." >j. ,6, Con"'01;"" VI , ,)1""\1. '9M1J. ,yeo
m lu,"",. ,,;u'"ph..l . >J .• 6. 79 . "J';" .. " triumph. "'-J: .",o,y ,,,J
cuI,
u,b." 1,"J!<.pe. >17 of S'John, I.Jn.J: ."e,,;"", 1. 0
'".." ..,,,,,",i,.
>11nI01: "t .1,. Klip'l<' Co",,,,,';,,,, VII Potphywg,,,ilU', 6.
rom m,n<l",: impe,;. I, 100. ,,6: '3',1»"76. 'll"n IJ6. '70. '7.,
";"mph, .3---<J. 10, 6~. "1 - )0. '7i.,39. ,Un"'. "9<>18 •. , . 9:
'11-4 ' . rJo-, . 'll.,6J-I, rl<>. ,,6. ";umph~ 'J9 - ~I ; on ,no;"",
) i 9 - 90, )91; ,;,«1 in ,;,w,y triumph, 'l,n"
D< INrmcoii" 9. 7[.
hull« ;n" ' >-0; ,olkg;'];'Y ' ,6), "(,-"', » ., »6. <0''«""''' of
,,,,mooi. l. ,6j; <00", 1." .. «w"d, 1<xl, "7"'ll, pU'r<>"". '7) , on
49.6,. />6. "9: ,,«;v«l by 'mpero" ","" o.i. 1 «",moo i. ). '0" D< ,rr. '.J.
,""" 'JI. 'JI. ,/>6. 167. JIK" Ilorn. ", ! 'nd '0' "7; '.'6i17) ; ".",,1. "7'
mod,l, for M<mv;.s,,", . HI. jJ6-7: ',13(60,»: ",->; ' .• " """""'0"
Indfx
2.'9' [60 J ' ',10; ,00; ',J6, " ' - j ; CORl>OllA fjlS O~T INVIT . J,I
On Impc,;.1 E.p<~'"OIll. ' Jj , CO"PP"" I I>9f1J4. 'l~
"7-JO, "'I, '7' , ' '17. '''. " j; OIl """".,....ti,. "''''¢><OO'IO. 3J n21. 16,
m'''Y'~''rn "j ''''''I''. ';': ,<,,<w, ';")' It'U'" ph. '" J - !: .dv<«;"'"'<111.
,mp<,i.1 ,,,,'urno , ' 70 >00084' .. rl y Chd""n' >vuid, U>6:
Co","",'", Vlll, "''' . Ild ","mph, <>f ,uppli<'. ury- i
11><1 111. 'n - ~ ; ' 1~n , J9 '''''''''''u'''. ~ "«,,ion
COl' '''",,,,, IX Mooom><h\I! , ' ~J. """urn" 'JJn,,",, , JJ>; ,ml><",I,
'~1" . , . 'y'n", 104. ,,6. "m",ph>. ml<w<d by Com""';"" VII ,
,,~_ ! . ,"'; ,h" "; " I,,y. """ ,66 '76n' 8o. ,how, """0'"'. 61,
COI,~""in', H CI."~; "" 16. ,,! triumph, 'J , 11. !9. ''In'97. '49.
Co",,,n,,n,. Holy. >II ,,,,, of, ,6, ' J6, 16) , "J. ""; By,," ",,<, "'Of"
C"",,,n,,n,, Ph", ... '\9 by C"ol;"g;'" " l6l. )"'" bb<k. H)'
COO"",,,,,,, ,h< Y"un~o" [IJ , IJ."I •. '.'."'y'. 'J6. l O', ))6, sold-<h,<.<kd,
'JJ. "J . ''0, ,,,,,,, ,., ,,6: 4i.W,;•• ,,6, b",;,;., "J:
C,. ,,"n 'mop l<. !J. IIJ. II?, ' l'o .6>, I" '"rali•. lIh; mili"'y. 17. 'JI. I j O.
,oJ . Jj~. lij; ,,"ump"" J9. l O-' , 'JO. " ). lIO. Hl. )l~ , . ,1;
. j"... 46. JO. j' , 6J--"70P''' ''' . mo",""" ' ;l"'OO: "~~"d , "J;
~ , -'OO. '0<)-". " ''' '0, ,, ' n,?o, oflki,I,. 'l« "1'0, " J: ",,,k,.!;:
'" 'lO P",i,", ).,0. W' . • 17, 4[ S: ,h"". 1". Jj" ,ko"'"'"l;" >0);
",,,mph,] ;,;no",,,, , " . - 11; Gf<"""," ~~I'"''''/'''''. "J; 'un;' . )]6.
m<moll,,1 l",ih,lo,y ". '''-) ; 1',,,,11. '0; whit<. '9. ,61 . 1'1'). J09:
C,.,,"n"n"" ",.11. ,,,. ''''''' l O; "um,,,',, 179: Germ.";';. lO; Go<h~
"",,"'il (!119). "J: m'r, J6;: '1')' V,nd.l; worn by Rom, n, in
«,""',,0< of '"'PO '"'' ,nd f OY'1 ",,.i« ••••. 'ilk, ><I,. ,oy.l.
momOl)i,l, '" "",I..,,,,n' P'''''"'. >6" Os'",g,,,h,, 'oy.l. l69n.J. '70,
116-17: ... ~ ... 7.-8. ');. ')7 , I4J. V',igmh;';. '97, ,oy.l. ' 99"")00 ,
,,. ; " ,bu,b., A".n. ' 00. ' 07. '4~, Fnnk,>II. JJ'. ChilJ.o,"" HI , Cloy;"
I ll. '97"". "") . Europ<"'. '<1. '!9; H6; '" .1", <,own,; holmo" ; 1000<:
Th«,.j",;,n ".11,. " Il, '0': '" .1" p"r pk
'""""" "'I~ Chico",.
Co",,,,,,,,,,, """' "'"'""
l4'I ••,,"
<""",,I. '" ""J<, "'r: '" . 1",
,,<I,m""n,; b;>II,,1"
Cu",""",,, 11,)7 , "n)1. ~' . 97n76 , <"un,. Ark,. J i~
9?"7~, "J.
'~'n~ , [9",n'9; "i""'r~'. "m,"' , '" ~~P'l"
)9-" . I,. 'l," ~J. ,OIl; , ~ d,<!«> cou,,' 'mpe",I. ~!,
)11' lomb" d,
&",,0'" Cu,;,. ' I; <~, ,, b,",, R om , ", ;n, '~7:V;"l!<"h;,. '9')09;
,,,"n'rh .. "J y;«nn .Ii" .0; .n~ M <rov;n~i .n: Rom.n, in. H!:
Jul' .. " ,,0 (~non "''', "'-'J. n" Cuoli"si.n. Jny, H?, J '~' JJJ -~ .
join' «kb""om. "n. ho,d . • on",: J6'- JI, . ra"'''; lIyu"';!l<"J in: J6.
" ... . , ho,", "'''''. " ; v;'on ... I... , 0. C,"'"', .6
~" ""'''y bull","" "0 C" t<. , ,, nl', ,<'>7-'
(omul"i,. Num,d ,." , 'Jo'"'''' C,"',. Holy , nd mOl' V;';""io""
,,,",ul,, <omul,t<. 21. ", p . 3J"'" I ; , church . Bored."". ]74- j
".' " '",00, 'JJ. ''''>''' 7. '7''';9. CtCh'. Hoi )·, ,, M" u, . noun"'''y , 14'
>")!. '79, JJO. H~. JJ7nJo; f< ..... d ,,,,,,.96, '9', g<JIJ.on impe,i.1 "'' '. Ilt\,
f", >""my. 4JttJ>, '0, ~'. M . " 9 ; '" "0. '01. J' <o "my. , no>, " ,- """ •
• il. <o" ,""noc" .. ~: Vi"80,hic m y.l. )03-", l' "
""'"'"'" ' , ",Nno. M<ro>'n8;"n. J'" C,roltnsi.n , )7;.
""''',... "S", lllnq '",.!. HI, ",Ii<, ' . 0. ,.,. ' oj. "7.
C"pmny n'u,. 1)7: If' .1", Co",,,m;"o V 1'''' " , nw, )\~n 'l" '" .1", " Ii"
Jndrx
,,,,,"n: imp<,i. l, .." , 0. I""~" 3" ')1. di. dtm, ". "0"'"
'79 , '\1'1.
"g, " """''' •• 1>",00: Dido , '7J"70
"i",bu""m<'n', '7",,6,.
''7; Jrh",., '100;,'
o,"o~",hi'. '700'!: Lomb"d,. '90, l)'ippi,m , ')'
f ,l: Vi,igo,hi<. m<><k. Jl" D>oclo:ti." , ' 7. )1, II); '.-i" mph, '0-:<0,
Cuolingi.", J67-!, nO '0)-'011
<,u..d<. ' " ]),mcDlU< of "'ph.odi,o, ']'"'0.
C,e>iphoo, ,1 'H"l "
, •• ~"/o,.;... roy.l: Lomb"d , ,I" dipl" ",., mili' ''1. ')
C"ohns"n. J~; 6,P"I<ixJ.J, .>On '4'
""k.I.,". I<""f/o.>lchfo.. "0, '6'. di.f'g" rem.,,,. ..,_)
"""'f'. " 1. "9. '7 '"J< di ... ",u«, 70. 97, "7- 1, '7, . J66
'"~.,. ",i",. J>9<u ';;_;1;>1'•• ' " '''''urn,
C"nin<p<f<. >9] , '9!; "iumph. '9. [)j,b<I, M .... , . 66
Cum. S<nm, 91. '7). ,So 0,,1'1: ' " IIiunlph. p.,>dt ru ut<
l)Qm,,,k of Ih< Schol<,. ,,In)9, 1J '.
'.".J. ,,; '" .1,. vehid"
"""""I",,. 1]4
16• . ,61, ",. , '!I\J, '1j"" 6
"""in. '" velum llom"i","" '9In)l. ' .'n41
"'"., li''''"Ii,. Th<odt:ri"
nln!1 "".. ;""' ...11" "X,
V. "dol, .6,
CVM U (EO) OPT1NVIT SP... l l.] '7 DOM1NVS NOSTER
Cn"" , """.to',
Cy ,ii of "'kxond," . 110
CY'"" P, ..,on." P"fw. III
'_'9' ...
THJ;VD"BERTVS VI CTOR. Jj l ,
jO! - ll. J" . M,rov,ngi.o,. H.--6. lOl. )6;-j. )0! '''76. )6<). H'-' .
C"olin~i,". )<1 - 1) . l!tl-7 : )7); "i"m ph . 17'- 6. l.,.,: vk!O,y
th,nk'g'v'ng . v'<lory: ,mperi.l. u. "'1« . ) ! ,->: co,,,,,., ...... 166.
j'. 6,. ' 07-9. 119. 'lJ. ,)6 . '61 . ,I\; . l""'" '16
'71. '7lm'9'. , I , . ,II . '"o'j6. >lJ. LooLl.h, Stlmm<"". 17'
'J'. 'I': roy.l; l<>mb .. d. Lou •• ; •• 1""011,
'9)- 4. Vi,igorhi' . 10<-). )oti. Lou .. , dnwi"H. <l"J" .• v. jO. )",,6,.
)' ,- , >. C ' roling",n . lSj-!. J )'>--60. 'II; «lmp ...,d with fI<>hfJ<ld. '9!ltIo
n <- ): of a"il. »1: amoos 1o)"l1,) , !O "01"""'. "'. ,61 . 'JI. )9':
Bu' gundian,. >67nJ7: Carolini i>n p,oof " .. d<J . r", o;;vil wU. I) ;
,,[o,m of. Jj<>->. )6): of ",,,,d. di'pl.yed . ~J. 'J!'
'n p"y"'.
Chry.""om. 'J9' of COfll"nlinOpt. .
'0"''''''''0''''' ",.. ,I,On, ' P. '" •.
'"F"r j6. 'OO}-II O. "9: "" ,&.
,u,h.ri"k 7). ')6, 117. houf!. '6>. I'gh"
,,0. )O jnJ6. J7)"'9!. p,<>«,Ilon.l. ."~ .. ~6' . ,,0
' .... ..odo.l fun<lion. ' 4J. >JI; L"ciu, Vcru,.". ,r8n9'
G. llie,n . lJO. 1<,- 6: of j.m". I,,/;, ... "",i. )7"7 •• 6. '''!Ml : P""i';.
'l9nl O; I;,,,,,y ,lIu,;om '0. J7J; )" R""", i. 17"' 7; """"F•• I". 19.
MOIII.bk loo. )04. )0'-"; pow« I,", J' Vi".,;"" CM,..i,. J!; v~''', ..
ovOl crowd. ll" Rom.". »9-, 0. CM,.. i,,, CI,",Ii;. JI' 1',,<1,,1...
]16. ))<>- 1; ,~. p< , provincial 5"111...... )'
«l"<<ption of ''''1''''0', ')1-40, ''',,: u.J"',~ ,I;,-J. ll<. J<19
imI"'riol •• ) 1-40. ' <9. )90, L"go. )t 1-'9
Mo"" bic. ,00. ''''_I>. F".";,h. Luitp,,"d ....
I",,,,,;,, H'
) " - l'. , 10--7. we,. .nd "". 146,
'" . 1.. , oni"".. y; K yrl< <I.;"",: Lyd ... . )7"'9
Ii"o;',,, M"" p"yOl~ p"IC"';oo" Ly.,.,'. )11, )16
" '"mcn"oo, ,UpphC.lIOn,
Liutp" od of C r<moo •. ><,.".,J M.e«!onll. 'J m6i
L,"vo II. J T6n !6 "''Ii'''' .,il,,",". 6j
Ljublj . n •. I I ."1;"" 'ffi<i"","' J.. dittg w<moni, 1
Lobbn.l"'n'J" offici.1. "' ->. "J. 'JJnI06:
l.ogo'~<le of 'hc D,om,. 16> . ,6J. o.'rugothi'. '70: '" .1,. Po-!"H poc
'9,n " . " l"Jl ,"" I"" . ,""''''' ""I,,;.... . ,. <• . J' .• 66.
Lomb"d,. )n6. I .•"nll. '!.--¢. ) ' 6.
1)<. )j9. )1>n,06. l7l. W' . 19li;
OIdIUM' "",.. ud imJ'<';,1 ,ivili",ion .
'".,'n,,!
~~ I"' poc . 'JI. '71" ,'6 . r!,,,, ,,.
>I J. " " duk", '9' . '9) : M'g"'""u,. <""'''. " .!'
L.ngob"bi . 191i M'gy,". )6,0 I jo
LonS W.II!. >lo.",'! M.;",. l hn')7
LonlinUl ofs..u"u,. 61 I"I("'I'~<. ~~,~it<: 'l !n" . ,6)0" )
LO"linm. p"f«,. ,I., M.ium ... [",;vol . ')7- !
/0,,,,.66. "Jo'\I7. ' ,9. 16l. 4 '7 M.l,~ •. )06
l.oll<h . '" S.c"m.n,,,y of M.m " . S,. p,b«. '17
Loth., I. H o. )61. )7>: c!o.n«lIcry . )h Mammln"'. '9
l.o"i, n . cmp<'o, of h.ly. ! JJ. 177 ~ ..Mn. '9)n') . III'}
Loui, m. )H-j. 16,. 16'0 149. ) ! l ~,vMfOp<e. "i
Louis lb. c;",m'n. JJ • • lJin') , . ) 6•. M"'Rl"'i"i. 11. 0><>7
)6,. 167n'7'. 17'.)71 P''''~~'O'' ,17""7
l<>ui, 'hc Pioou,. )"". !9J"'9. JJJ . )60. "",nn •• ),9
l"d~x
'.
M;ch.oJ IV , I77n,16, ",,,,,,ph, '79 - ~,
L..,,,,h,, ."""
N..,,,,,u, JJJ. C ""lmgi,n. Jj<"' p; pur< l<u
N.~, ,I K,,,". ,r.; lIl. JO,,, ,,,,
N",<,. ,. M. 'lo OI><li,k in Ci",., M"imu,. I j. '"
N".. , "m"' Ol",li,k <>I' Ct.""n"", VII . .."",,,inn.
N,,,,, Ih~l. 'll . 'l~n'.)7 '700,80
No:>. ,"""h. ,,,",.,,
N,,,.. ,8
OI><li,k '" Th<.-.d.~'m. <J. 9'. "7" ,b,
"" " '.'. '0 .• ~, 17J: Ji",no:< ,,,,,k.
N"u I>,,,,,,,. "i",. """"'. lJ 0: ''1;.'. )""",6: ,u~,J fOf
N .."",,,,,, "0 I{"""" <10m, ,uk,. 'H""): '" . 1",
N..", y<.r", "i<h",~"". "" '" ,I" ",u,
><I ..
,',., O:,Kul"m, ' (on,)
N" .... , ,,-,,,,,,,,I. "" ): ...<noJ. ,)6. ClOO>w , ''''-!. no. n " 'ymb"h '"
'l . noo ""'<o<y. "i": ,nO "'"" <. ' ' 'J. >79
N'«ph"'''' I. '"'. '"I. """'ll ()d,~h<"" "
N"'rh..,m )[ I'h,~'''. I W. 010. ,"', "fl, "my p"'''''''''''. ,"'"' .0
" ,u"'ph,. ,M, '"7-1<', '97<>J'. ( H"",,",'&', T",""". '! l "'"
'J'""". ,,.,. '07"'"
.J",~, ••. oIi .. < b"",,,,",, l '
'I J" , r" ",." Y'oo"' fo'
'?~" 'I. ,'I.",~ ... <1./"",.,«"
1'"
",,(JP'· 'I ' """"" >lUY'Y , 'l' , """6,, <kfm,
N""pOO,u, U..""" ,,,,,nor",1 ""'Y.
", 6+""l'
..- ",~, 'Hm,,)
N"'-r l,,,,",. c""" , " onJ' , ' . ' ('r<"!on, 'H- ')7. '1,"'>3. 'SI" i j
N"<ph",m. p."',,,h.,'n rJ). '0' '-' ",." 1'" '.m,,' •. 1<0: "''''' o"h,.. "" ,
N,,,,,,. ' Jln l"" 1'"n"1
NKIK>I" L pur<. In " .Ioe "'/'''''''''';'. ' H" 'O': fo.
NO<"",,,,<I,u> 1-1"'"",,,. ",., "I.·b",;'., ,,( "."Kil. Joo; ",<Ii ..."
N",,,,,,,,I,,. ' ''''1 H'
N",kr"i~"" g.. '" ")0, "J! {),(,tu!, ,,,,, '"
,I". I'''~ m g "". Jhl
N,.., ~ ,01" ,<0/1 Ih,,,~oc uj ,til. O ,ig'". '17")0
·I·",~.I<'''. 'l7""0: '" .1 .. '1' 0.;11" .... '"'' lomb .. J, '96
Nib "",,II . 01. '1<. "). 027 0..,,",. PI"". 14JO"<. )"1'-" ,ootKil
N", ..--.. JO,,',," J,,"n,' , JOJ . J'l (HO), H'
".,,,d. .,. ,,~""'" 0<,"",10." ro." <>1'. >0."7'
0""",•. ,.on,,,
Non"'''''' '. '
N,,,",, , 'lS. ,,6; ' ' '''. ",To", 0... '" ""'~
.mlk ... 1,0,.,_"'". '" 0"",, HI"'"
N",,,", (;.11"" M.. '1"" o.",-,\!,."" 66, ,60, ,67-! l, '!l.,96,
N""hm<n. JJ •. HO. H7 , l1Y. J ' 1: '-07. JJ !
h'"'g,.. 1 ""I'0m< , H' - '
,,,,... ...,. >0" J'"
0.", I, "J"'"
,-",,,.,,," "''''J'!''''' of C.ro-I'"Ki'"
Nub ... ,.,'"00 >"''''Y '""""'" JM
".,"' •. 'oro .... J on'"",. 100. . . ,n'9j
N'nnwi •. ".""1.. ,,, ' l"""" {hiJ, 'J, J, n".
O')"h)" ,,' h"~ Jan,,,,,
omm''' .•..-I'''r'",,1 V"",1. ,oJ 0 , 1" P,,,,m.". JH Jo,t",h<<<
0 . ." " fo,m"I". ~r '"'1',,,,, 1 >k,o,y,
'J' 0.1<,,,,, «00. 'J~: ,H,~"n", 1'"-,,",, '"
"'"I""i'''' .. Ih~i. St'P"" , Tt<>-!. !',d<tbu,", Jl"
V~,~",h ... )FJ. J". M<'Y""~ .. n. P-'~"'" r'g.n'.m, "-, ,. "-9- "'".
Index
2j4m". )7 ': .nd ,,,,,mph. ,) - ,6. V;"g<>,h,<. )Q) - O, )07n<9, l'O. J9J.
'~ - '9. '0. '0'-< .nd ,,"umph, J' O, M<loving;.n,
P'g'no. M", Ai.in". H ~ --<J . J!.ri: "'omph. HO: ,nfo,,,,.1. 2jJ' off,," I,.
. dd,d '0 G"llo,i.n .. «,m<""'y. ' 1) " '0l>: 'o,ch l;gh,. 110; ,'" .1",
Jj'-' .d,,",u,; ,>«unu" b<.d"
p.l a=: CQn".n';n"pk. G",.. ~.i>". p";"",,,,, P'OCC";"IlI: P'<>«"UI
70. 94. '40 •• 0<n1). "on' 0•• "7. <onwl";,, ,,;ump"
ljJn'oo ... iumph. 66. ,\6, , 61. np.J""c"oo..,. "6'"~
174n ,] " 11~. <huf<h<" ,0In92, ~~pno,pw)Uw,,:.. 166
>>In'74, d<co..rioo. 200--8. <n'"n«. p, ,.;,. ))1, JJI. )J1. J6" J77
,,,n,O'. " on' <7, f""ifi" ,jon. '70, r."",,,,,,,, '75
in";'u,ion. ,8<,1--90. 1?9, 10~. ", , r ."hi.l",. '7, ,g.jOO,'o. H
'J9<>J 4. 1"'''''''''''1. '!J, >OOI1J1,
" 9- )0: ,ub",b.n p. I><CI, Y), ' 47;
P",hkUl. '"
(ogoom;n,
"''''"u', , 3; '" .1"
'" . 1", Ch'y"", ;lthn"': 11<.. ,n p"""",d•. <
Houl<; H<bdomon: Itd,n;,n.<: "~~ ..c, ,o3"y'
Him;" M.m" , S" Phyla.: p'" imh" Com"lIImopk. ','h,O,
'JJ.
T,ixlinol; ]{umo; , 6, 'O'"Ol. lOO. 2)6h'7. 2Jj, Jl" . od "'umph.
'6,n9, '7 ) : my. ' V. nd.1, ,6>: ')6--7. '6'-). ",d""n' " ",umphllof.
o.'roll",hi,. R.ven" •. '70, , 3>; 71 - 2. '1): "'""" , m p<"". )00)1>10:
u,mb, r<I. ,11 - 9; Vi';g",hi,. J<f.,<o", : ,mp<,i.l, 72nl J'. '1\n'67;
T""lou.<c '?9, Tokdo , )I J; ;n" . Il.d. 'OOn"" p.ym"", 10.
M<,ovinlll.n, JjSnH: C .. olingi.l n.
J7i, ) ! j : «,.,mon,.I. )"1- ' ; A"h<".
"'-10: '''ll',uppl,mion" "j--7. '"
p.o';';.n" " ' . " ' . , ,_. I, •. ,6,. "< ,
l~J, )1'- ) : H«",], J1J ; lngdh<,m , ,o<nn " <, '61. ,,1. )19' ",iv«,
l"\I; duc. l, Ikn<v<nlU , '19: <p;><op,l. 'Olnl!; '" .1<, .,;~o< ,.cy; 1<,""
M<rid •• JO' P,,";ck, S,. ) .. n<\3
p.i<,mo, '<1n)' 1''''')'''. P"""u~<, ' _91 , ) ' J. lJ'
P.k"inc, '400 40 P,u , D U WfI, ,3S. 'Yl
1'.II><1iu,. JI"79 r. ul. Ju k<.I , J07nov. )1)-). )'On3O.
~,jm Sund,y, J70. J1Jh'~S po. Pl, PI
I"lm: b ,,",h<>, ""' , 'II. l7<>-I. Hl r,ul. s,.• hd John, '" • ..1<, John
I"h, bromo p<dum" J1 r,olici.n. '''. ' 97
p' tI<gy,i<1; Imp<';'1. 4, I. 'l.n 'O; p.ulin", "f Aquilri., )10-,
'riumph,. J7, <'. < j--6 . ~, 10m'}), ~. ul inu ,of Nolo. ,,-6 , loll
'0'. ,oll, ,,.nlJO. """'9>: offoci. I" P• • i., >1' n l <. ,11 .• 31--<;1. '9,n"S.
'14-~: ,oy'" V,nd.l, 'OJ: 'Yl' Ch"km'g""', ,,,,,m ph.1 <""¥.
But~undl'", "n: o.troKothic, 27'-', )6)n'I \. )"lO.l7l
,,.--6: M<lovihg .. n. HI; PAX H llflERTM, l)~
C"olingi>n , )"": '" ,I.. " • .k, ."..,,, pox p;",ip'''. J,,"67
P"moni •. J' - ) . ,6!. ,10 , , SI p'y." n". "<h' )! , ",n'72. "~ _ )O: w
,,,,.],~i,. n. """'I' ~p"~ba,,o, by pm"'i,n,. " "
p,n 'Q m;m" 91. '1'nll f' <qu<ncy w f.Cllon" "7n '70
P'phl'II""'" 'J,n6' p<>e< ,,.,,,i<,, wi,h 'mpi ... ',29)
1",><1<: imp<,;.I , "".'.'. ' 1><). P",hn'g'. '79<> '92
o.'IOIIO,hl<, '7)' "P';v<" 19. 6" 0'. I'<~<, ,,~
9'. 96, .kpiu,"" '>Ii: of ihf,my , p<n.nco: publi<. )M
')<"'0. 'HnU, '<'.
,"n>06. , !6, ~t"!'<C. "S
"9. 'J I •• nd triumph.. )9, ')<. "" P<nt<cO>t. '02 , ' 9J . '91: S"",J.y
,<6. '19.0 , 6. V.Iod.l , ,6,. befot<. 101"'09
Index
."
'H-): ";""'Y " I<b"."..,m. '", ~6 , )( "'m'gim. Joo
02. 'oJnoJ. 'JJ. 'J o- j. '" ~ , lO " R<n;,,,, , JJ9
,noi,m fu!\>,< trrnd, .... 77. 'J'J. 10) : R 'pu o!i(", Rom . o, U, ' 7"'7. 2!. 'So
,'<'<m,on"I."J publ", lif<. ' J' w ;" j'. roo. '9" I", Rom.n '",W O, 0•. , '.
<b . n".!, Qf in~ ... ",< on ki"~oo"". ",p"hii,•. , . • ,n'j , " 6.')0
'1'-' , ,&0- 1. l" , )80 , l SS-';. )~, ,".mOl<, t26, " '. ',!-.:
lomb"d ,
",uJe"""" '02 '9'-): V;"gol"k)1J
,.';.n., '6' ' . '''""''
''''''I"" O '''''''l ''phi" ' !''''''7. '')6n)7 ,
R EX TlIFODEI\.ICVS PIVS PI\. INC
IS.• ! ,
'WnW R~X THEOD£ RICV S VICfOR
P" 'I~... "',,,,' <Ii "" ,:> ,,,,to,,.
'''in, 0 , GfNTIVM . 11>
pu'pic, 1 S. ,,6. ,6, . ,6! , '70, '99. JJ(\; R h." i., '77
f''''''",,", 270 R"r,h", OIl ,he A,'" Vicw,y, '"
Pyl.." ' 0' C"men
R ic;n",. ,M
q"<"<n; V,"d, l. ,6" L"",b"d .• nd Ri",lf, ))' '''0, l""'~ l
h",b."d', W""O", ,3S ; V'''g,,,hic. ,ins" ~ ]2. '6<»'_J
)DJ. )'J; M<mv;n~"n, 100 ; R ot,,,,, th, S l mn~ , )77
C"ol i n~;",. JJj p"p. l> ,
'1',;" w i,,;,,",". ) .."<\'7 lI.og' ''un , Grr .. . 16.
Qm,;"",. JOI Rol l, "" . ","h h"h.,p. J~"'"'j'
I>./iboo~oo , T ~2n'''7 ROMA INVICTA . >I)
.. e«. ' " CUC"' ROMA VICI'II.IX, '7
R . Jegu ,od" QLl«ll, H', );"" n c ~"",,<, Rom.n FOlum. '" forum I\.om."um
w"l , <'''),<.01 fUI ,"«,
of,,"< <"~'. R.",,", ""B"i, ini ..,n', ),6
)<"'\9 R on"" ,. i" .<tv;« ofC",,,,,."", ki"g"
R,,'. ,," •. " . " 0, JJ"; """"ph '''-7, V.nd.I" ,,;,, Lomb"d , '~7;
j! - ~. OJ . 7J. ,,!,,"o. 'Jl , 'S7 , 27'. MOIovi"S""" J)5
. ,,, """,ul,, """b. \7. , '0; <xmh<, R...,,""," ,",,","ant ;..,., ;."'. 'J""')
' )'). ' SS""', ,~O ~ ... ' "" .. ,,~" " .. , H6
",,,,,,,,,I I. J' J. p(" «I,'m ",,; .1, )0', R~on""" I L"<>p<tl",, ";""'ph •• 'JS-~
) OJ . ) '0: ",i".~e. jO,. 1'9; Ro"",,,", II: triu mph •. 166-S
' ~""";o,, . ''J7. P7; " Ii" of """. Rom.nm III A 'gyrm. '79. '97
jO',,;, RQm,"", IV Dioge ..... '79
R",,"od II. ",."" Rom,. '" , ') , u n",. 'J'. JjO;
R ""..-int " , !,,"',,; ",,,mph,, '0_ ,0. )~ - 1 . <0-', . ' - ).
" o<l",on" ,«<""),,,,1, '" ."d"'....« , J9. 6), 7), ! ,-jll . ,o '- j, ,06,
I<C<P"u,,, " go' >7. "" vi<IO'r monu",<,,",
«f<"""d,,,. r."i",h.l. LWnll '5 . Jonl". J. , 11~. ' 17; '"lhut!
",c.,·n,I,,,, • . ", ,, ,,,.., ".".... ';gn;(,<""",. ' " lI y"" " o<,
REGIA VICTOIl IA, llO 67. 7J , ' )J, H6. )JJ. jJ3, j3"
R"d.<n'u, J •• , );6 '''p i''] "f ,"'ph .... •. 8" C"oling;"o,.
"I,,~ , imp<,,.1 ""'y , >O S, 2<7. ,,~; JJJ, )66, )10, )1J"IQ8 , )73- 80;
V", ~ ",h " "m )', )01: F"" , ,,h . m,)' , church, J . 77. JJ9. J!J' off,,;"I>'
117 - l; ''''''''I" p"~I,,.. in~, >, "7. <.,.,m,..,i. 1, "J; O<'",~o,h,. M. "'.
JU, G<1"uill. JJ1, Joh» lh< B.p"". nj. '7<. '~l ; 1"',,,,,,ifH;"~. ! ,").
Hl. V"gm, ' .In<!; ",ten l "~m'. '01"91: <><k. ,6. 61. 7'. "7
1S- 0. ,." j'}- '. JJ7; , .. ",1";01,. R, ... mund •. >87
'00. l1'"9; , .. aI" en"" Vi.~ in; a", ro", • . !g
'""B',""al """OJ Ro,hm , 286
/"dt x
5< ... '",'u, 5<.."". ". 'J. '<= '"umpk. J'9; lIy"n';"" po".....",,,. J06-1;
'7-'·
St,di<>. ,,,,,,,..;1. ,06
d..i" bk w o m.n. ]>6: M .. ,h. H I,
Vilil"'hi<. '97- ]>7. J<' . J9J
St' lIi" •• 1'I<I I""hu,. S<~ 1OIn9' ,pt,,,. ""q. 161. ,6 • . • 11. )9'
St'li,,'. p><".,..,h. 7' - '. 71 _6. '7J. ,". ,pt,;" Jo .. i."",;'. J)'. 161
,ptcu<k" 1><,,,,. ' I. 16. )7 • • 6. 6) . ",
'" "'U'p"'. 'l<n"
St'I'"'. ~n.n«d by o."",othic .uk •. '7"
St,<,",. Jo, n," m.m m',""nm""l. la." mU>ic.I. 91;
St.«". Ab.""',. 'I "b, ;"".Q """n, «""n . 9'1; ru •• i ..1
St«'"' of An'k><h. 6'-J. 'Hn'7 . ,n Vn'8o,h", Sp.in. I'"
l'~) 'f'I""""" ,mpt' '''. J'. 31. 'JJn". ,d;
St.Hk. J I? <om,,,,.,,, •. '. '9. '9' . ,<606"
SI"f'II'. jlo,6 ,...,.,. '"" s.nm. )6 ... . lIn'7); I«
Ih .. ld>. '0'. " S, '" .1 .. "'," .1,. p'''''n.i«
"'''',. '" '''''urn'
Sic,I,. '<7" JI. '"
SPF.S R F.I P VIII.1CAE. '"
'f"""lin~ <Kto!y . J. ~'. 'p. ',0:
, ..,. "', ,.;,«. '" ' " ppl"" "'" ,,)'1<10: orhur. j: m'''pM" . ..
Si ~ib<". I" ,,.,,.11><. >OJ"'"
Silumul'l<l . '07 "'.'Ii,.. ",..i. J" -J. J..
Si, m•. 116. "7n'Jj. "'. '''''''II ,,,nJ,,Jr. 19' ... I, impt.i.l. _'OIl.
li,..""i. '" .. ...d.nI, '0'. U>7. 'I S. ')&. '69. >16. ll' . ., 6,
Ii,.. .... .. ... i"i", .. i. JI J bk>><d. ,,6-7. " '" Anb. ,6,-"
~kn"""" . ,oJ. " j "l"i<I< oown. ,66; Pm;'n. _'0\1.
5imoo""n Go.i•. ' \ '9,nl, ph' Ili<. , ., Lomb"d. '9'.
.in,,,,. "'n,,6. 16, " ., Vili~,,'h". bk>lin8. 109-11,
S; ,mium. " . • 6. 9'. 'JJ""- no . C'IOI;nl i'n . J)1- S. u p,u.«i. )76-"
0""'9 ",nd"d""",,,. V;'i,,,,hic. 1'0:
S;... !>U,. ),""06. I " . J '9' "",,mph>, J"1 C" Qlinl"n """,k<. 1)1-1
SH<"n.nd. J,o\n!6 ..... ,""' •. '" "1""
5;';0.". 1"-' S",iul. l ) . I '. Jl
Sn;nni",. JH ""u,>; <mpt'on. )' . 6' -1. 90. ,,6.
5;,i[". 's! " <; ~,. I). '9. ' ''1: V"'Q.I<>. ,Il
I~""''''A''. '" ,00'u,,1< $,,,,,,,. _1,
,0:>< ••
~~" ... 6~.~. ,.60)0 S"u" ,;u,. ,mpt' '''. ' 9'.". '9Jnll
~"~"I"'. ,';mb-u",mrn,. '7'n'6, S"u,,,i,,,. ""n,,,h; ,';"mph. "'.
~."3'~6<. '!7n,S9 ,nnll)
SI> ... In6. '17n"9. JI ): d.,(, «o" "",q>f",. '''' <""om,
p"doncd. "7 ""q>f,waK:. '" C"..,.,,,", ",b"
s.,;"om. JM S"pirr-n II. popt. J79
Sol,.,.;, .. ,. " . '9. 10] S"pi><n V.popt. 17<>0"7
..I..... ><,." ' " .1.. th,,,,,,, 5«pi><n P",... ,"",. ,I<>. "7 •,I>.
.. II""",; _". )6~n"J '97n )l. "I
Solomon. 8....,,, 1, '"umpk,T<o"Y '.'0 S«ph"" . S, . b , ~Ii" of. lJ7
C .. ,h·8<. '1" S«ph<n. C.. ""," J< lrook T~i"",';.
Solo"",,,. J1'
Soph". Au,u" •. 'OJ.,'
Soph". 5. 0<' •. ,hu«h; Bcn<vmto. "9
'" lJP'U'<i
".Iot,!"",.
S,;h,h<>. t7. j'. )6. IJ. 19<>"'. "7.
5<»>h;,.>< P,I,,<. 'J'. , 17 1170,6\. III. "1-,
SoIIo.nioo. 6, ~,<>Ud;"". """''''''Y.
>09<196. '' In,,p
Sp.in.no,) • . ,.r; A"b ",nqu«'. J,6. 1:'I""'I1'd "I"'na~ .... 'J'
J"drx
''''''fe'''.
'J7. '». I 5V. '7')" ")1; T."",,,. ""
,num!"". 'J3-9 . ,,0- '. ';<>-'. '6>. 'r "''''''. '!7
'6j. ,~s; ,00 l", IV . ,,0 ; w,,..."•. " {,,"' ,,. ,6F
>0<'>7" '" .I~ <Y,,,,, ..,,,k,, " ..... ... "")0. ",n oJ. J'"~
~r"''' <k-.i",,,~."'. =, h~h". "0 ok<l",,,,,,, •. 'JJ' t<gj~<t< bu, ,, , . ~ ,
'il)· I.. n", z...,,,.... '0' d{",. 'n "... 1u..Jpo~J"". » <=
"""on,u,. It.... )0,n,6 ,i;'..... ~QJ."'~'". '"
Sui",h'l.o. JO"]. J'''''~ . PO J". T,./nNo; C, wlmg"n' "I< .. "'"mph.1
s..lu m.. ,.. ",. '"nIl6 hym". JY>' fHN by "'bbu uf P' '''.
-';'unJ". l.uw. ,0, JJ7 n ,,'
s..n ..f, ... J'''''~ . JlI Td,ik 'J'
"'I""'" "'."'" •• ,... J'.)n'1S "I<~"r h. "I"'" .1. ''"''')
"'pr l..n '.
" '-~ T<I..... '))
"'rrh"' ''''''' r'~'''' 1) - '" Ch,i~ .. ". Tdl>. ' "
"" ~ <. ", -,.
Hj""}· T,mh,i... ' H " ' )
C"""'''''",,!,ic: 7. - 1. 'l7. "" «mpl< . """OIl: C>pi,din<J up"<f. ' ).
, ""m y. .",. J"Ii. '''7. 'I'. 'H •. ,, <= ' 0 . J1. ~'. ' 0' . 'O'-"IIj; h~. t"
,huw okfo.,. 0<= o.',"~n'hK. "" J.n"~ "
VKJ~",h". JOj. JlI. J')>: T",,,,n... '-1.
M«u,mg"n . I<J - .: C"ul'n~"n. T,,,ulli.n . F"". 'n"Jo
ll'. lJ!-9' "m y. JlJ -J. JJ3. J9<' '''''''thy. , n' J . ". 11. H. '''.
In 01,. liun"" h,u'gV: 1.1"" 1''')'<' II'n' . O. "9. T\». "'}. 'JJ"'-.
",,,,,, ... V "' ~",hk )0' ,1><"". )1. '~J: ,1>,,,.,,
''''''''y. 0".
".",d . '''''- )....,_.n"'.
)J"Ii .• " 0"- 0. FlO' 1'<,,,,,,,,,,1. W. (.,.. .. ,.
SV<><· "" OJ ,061. '7" Pump<V. '7,nJ4' p , up>.
Sy", b,,;u •. ' )'''77 "''' ",11<",. n<,... '''''''. 9! ; .how of
'ymbok of.ick"V . M . 67 . "'. '''''. '~' . ,h< ,,,,,h,. "''' V""J.I. '""
'")On.,; ,,«moo..l. '''' 1 . '9'.
'J1. O"'Of;",h" . '70; ' " .I~ 0"''':
"" -,, 0<1<,,,,,,, ,",00, '0 Z"",.
,M: '1'<".,1<.
lomb"d'. ")' ->; C .. "hn~"n. PI. Th<b..,~ 'H"'"
]16- 1.J!J ,I\<on". ')0. ,,0. . .. . ,0,
~~.u,r;"". '01",6 '11><",,,,,",, '''''''v !ou tl<"",.
Oft
~o.-.ja" ... '" ,<>- U"". ""'7. 9'. '"J'''9'
Sy",.u,h",. J"'I'<. ")- , Con~.,,"". 11 \ "iumph . I), ,,<"V"
Sym m"h u•. Q_ "'",d;'H. ". 0' . "0. ",,,mph.,.; ' ''"",ph.] ",In. " ) - ' j
'"J"'9 "f!o.<.:w.hl>><J ••."
Sy"",,," M'g,,,,," "70"'. 'Hn)J 1'10<00<,.. II. M "o. ,"~ ;" n k;"~.
Svn.<ko. "'n ". "i" mph. lJ1
'1"',1/.,.11"0 '''' . .1.01 T""'-xle,i< n. V;,ig",hic king. J"". "1')
~V"<>k" uf CY'""'" 'W Lh"""" Throd<", ,I\< (;,<11. ,61- ' 4: '00p"" .,
,,,,,. boL , ,. F"",,". "'<"'""'! '" Ge,",."ic
Z<oo', "'"
Syn<"",. ')7. J],nJO '"Hom. <6!:"'""P<' pu'rl<. n<>:
Sy'" 5<-o;uo,h. 'J1"'9 """."""y. '1]: ",Ibbo"""" "'IIh
~uon.n "'n.". ,$,,, <011",,1 "k,,';, y.
'"'t....... ''''. F". '77,,'10\. ",' ,0' - O;JIN;.,i,,; .. ",..- "'""f.li, ,i,.
... ,Jun. ,m l'< ,i.l . "",or " '1)-" >7,"''' ,m""" <"'P<"~ •
T.., . JO) '11; 'mp<ri.1 ,,, .... >1"' m«l.dlion.
T",•. p} ,". 19>: nun", <rty .r", him",lf.
T,,"~""'. Jo,n» 'i0ft9" 11 ...... _, ";"",,. '1' "jJ :
T",u,. "~ . ,...,. ' ;0; "",;,,,, .... '''''-7 ",y') J",,;ty orniltN in ;"" ,'p<>oo "
Rom •• " " "", vi';,,, Rom •.• 7); ofCon",",i", VI', triu mph, '4J'
"iumph" Rom •• nd R.-.,," •• 'H A,M. ~)oJ. ",,, ' ,,dim S,.
Throd«i,opoli,. .~! h"'ono~,, ph y. 'C9!><}6
Throdo". w,f, of Ju"i,,;,o. " 0. Th'op fu ,,,,, Con[;"""u>. 'll . 'Hn31 ,
"J"'9J. ,,6. )9> 1\3 , 11;7"' , ,, 00.,,,,,, s,;.
'Th<odo". wife ofThcophil .. ,. '00"7'. pr<c<.knc<, 1J J "63: ., 1001« for L",
m V , "'9"I'<i' unknown Co'''''''''y
Th,,,.!,,,,. wif< of Joh" I. '10 lI<.,k', .1>70 17'
TI>rod" ... d.ugh'« of Con",",i", 1'h«>rh.",.,. p."~.i.,,,",,,.,, t"umph.
'0.
VlIl. [71, [i>.
Th,odOl'. .!"",i,. .00
",
1'h«>ph. no. <lnpm. wife of l.u VI ,
Th«.!~". 5[. re."d,)·, '7<'; put "ip"" 'OS"9)
in comb... "" ."d Virgm, ""jo" Tlocoph",,,. emp"'''' ,,·; f. of Itom.,,",
,,,""",,,,, y",.my. '7[ 11. '6'/"' 0" 170
Tl>rodm<. S•• o" 'my j, <"' ~~h<iw, T HEOI'HI LOS II UGOUSTOS SU
• •
'O!"'" NI KA S, '09
Th,,,,,,,« S'U""" '0,,,6,. '17"'9. ,)1; Throph,I"" '"'I><l'Ot: "iumph~ rJJ.
"",mon;.1 m,"pho.. '''7"~! ,,6-10. '<><5. 1<>tIn)J . '97"". ,oJ ,
Th,ndo .... H. '19 1<>7n ii . """",,, "", )"". 41 " ,"ubo
Thro<l"r<. Rom'" g'""'" , IIbmrn;tc ••• ,)n"" .noounw
Thro<lolopoli" '7' V",IOI"" )"9. '9J. )60: 10 • .1, '''''':
Tnro<lo,"u, I, )6. 01. 7', 9''' 79. ,0'''9J , 'Jo, m"';'~'" "9
IIJ . ,,6. "9, n. , '9,,,1, 'OO"~<: Thcoph;I", Fro,im,. '1\1. ' !7
,,,"mph,. 4>, . . - ~. fo olS, J(06). n,ophilu" p".."cb , 'In,o
10- 0" ,o/i--<>. "' - " tr iumph, Thou?" . I."",, i""'''' ""1"''''.''9
,,;';m,d 'mphml .. by II"",,;.,."",. Th<uphyl. <l'" S;mo<. tt". <1n\'. O<!.
!J;'''1"''''''.". "J; victmy b"'k,.". 1)O - ,"S9
Th<ophyl.ctu" p,,,;,,,,h. ,"'-'
0" in"" ", "'''qu< ' bud!!",.
lOJ"'<>'>, h'"'g;co l p'oxmioo befo l< Th,,,",, l '
w"" '07' r" ... ~yrK', <" n, n" '<',
TI>< ... lo"ico. 'J!, '''"Il
port,,;, ,,,d E,k""iott f<",v.l. Th.ud<""" 1.)<' , )<'"J6: '''''my
7." ,<" P"" '<"" "'''' f,o n, <oi"'g<, ))1- 9 . • , !
Th.ud.""" II , ) .., k g"" , ,31
co"'p·;g";,,S • .,
Th",J",;", n. " I . "1. '\)Onl. ')""'" Th,ud,h"d •. '9J
";umph" J~, 00. '''. "9, )\6: Thorn" ,I>< St.v. , .. - ~ , '00. 'SO. '91 •
.NV'""", """00: b'p,;'m.1 19j"'9 , '9J"lJ. 0'7
pIOC<Won, 10)"7': " " "'. "< Th"". 'j'o61
Th,,,,,,,,;,,, ,Ioc EI<kI, "<" 'J o. 'JJ-6 Th""""''' , 1 )7. 'J'
,oi",.
Thro<lmiUl Gumm",,,,,, , 7t\n'J'
Th«><l",;u, M,,,ny k, ... ",,,,'6 ,.,
Th""m,,,nd. king. ,6): victory
.50
Index
'"
_ .. ,,, J17: .. " • • j,. JJln, ,; ..... _ •.
II' . ..J,~. Jjj.'j. ,,~. JIIo
VICTO R, VICTORIA,
o 'm. ~ ,. l,li - ,~
V"'; ~ "'hK V". I..... 6, - '. "J..,.,. 'J,n'7•• J,.
1",'Jj
VI CTO RI /I AHEIlN/I /lve. <n'l V"dl;"" '1
VIf...TUIlI/l /l VeVS1·1.
A VeVSTOR VM . on, J. '1. " . H.
'J6. Jjl
'~""'. b..ttk "Y. Onll
.
...., JJ. JJ. 74n,.,. lOll;
"
..... ,,' o lkt"'R"
'KIO'1
I<'<
ro. TI>tod<.IC,
endow"' .....
V"."' .... gr;rdok., On ". 'j, ' •. '7, .1" 'OW .• ictor,. ,,.. ' 71. '90n' "
' yo- '. jJ !, 0 ,1, <ul", "
VICfIOR IAE) /I~ Tf.RN/I£ , '1
,.,
... , lk'"II , 51. 16n ' 7.1I. "1. "~' '61,
.;,.w""....._',,',_"'0, tKr_._.
,,, JIo; " - " '. W.mb •. J06-7. JOIn5" Jr>. J'~16 ,
uoumplt. ...... J06-7. JOI.l'I-'l.
''''''''Y' df'ortIru. " . '09. ,_".. 1'7. J_ bu~"'n•. )OII,
y.J>d.I • • 6,. o..' .,.o<bi<, '1);.n<I .... , . nd ..... . ~ .)Il
f" 'h, ,oa. )<>: m"",ulo"" " . ... " ,,, holy. I • •
' 71"'1<= '" . 1,. 'n;>I"" "'''1'' 00. ''' ""'.
.~"i.: C"'/uto , >til : , _ ... ;. , l" "1 0 """'r>, KoId, "1"'1'
VICTVRJ/I CHLOTARI. Jl~ W ,do. 176
... ~. 76. H J W,U .. ", III< C""'I"<""'. '\>1
V,.U. ,6J W,IIu ... ofT""""' ... HI
V,kmM .'" N" .. bn .... W ,R;b,ord. S,. C . knd., . ....... II. N . .. "
V'"8""'" 1l'.II. llY ,0317. ' " MSS ,il<d
Y" M" · J', "0, '11" 70 W'nl , hun.)·"' , "7. J' t
Y"8in of ,1'1< Ab"'m" ... m"""",y. W;,ig". M; mmi,~. 'u M"'.. n,h.,
'1<1, >lJ."<>' U' ,,'nn
V"~'n of 8i><1'1<m><. "' ....... <11'. 76. W""n<. JI6n'<l
'OJ· >OII .........~ w .......
V"l' •• 'h>p<l., II", ...... J6(O,, 6.0 , J71 W"",",. ,,6. """), 175>. "'J- •. '1'.
Vif~", , hu"h of ,bt. Epbtron, llO H l: ..",,,,,,,, ,,,.J>d <,",,,",,,,;.J.
Vi'~1 ",, h""h of ,bt I'h",... ' OS"9' '0) - 0
Vi'M" : ,.It, """ ,<.,f Il.,,,,, •• K,,-,, y. "'''''h', >06, >lj : _QId"" im.,..,;. l 011'"
7<1 -1. 'I', '6\1. '7'. "" 'n. "I. "Goidm ell •. , "_,>:,....1 ..
'J>n9\I: .... d ''''''''1 ,.,n,""",,,,,,,""'. '",wn" Bow.n: ...,,1
1j- t . <von. '7'1: ........ 7)-6. "J"'J . x.mhopoub.. Nictphonr> CilIiKur..
'?f: "'" S, Thro;,du" In""""" 101"","" ""1...." ..6. 5'1176
' K'''''Y '" .'''''''. "" '''m" 'lJ. X"oIopho>, 117: '" .1,.
f orum of
'71"'~1. "i. 0' 1 /I,udiu,
V"K'''· m.' .... Fo,u., . , "u" •. " ••
Xylolr:«koo. 60
'6J " , ..... >lJ ,6. u ,
V"R"'-p ur.>lcm. Chu..... 01. 1.... huy. p<>p<.... nu
c...""'onopi<.7'1 1...1'<'''' 'H
VIR'T VS IMPERI. H 1......... 'JlnJ" ..... , ", • ..,pI>. 60
Y"'~01h" I. j6 •• 60, '1'6. '1I\I •• on J' 1. Z"""ppor. "9
Ill. ll1. ,,' nJ), Ill. J19. J9' , J~t Z<><, , mp''',. , '<I, ",, lOt
Vi" (.' ....,i; A"" ".,i,. H' Z"" mu,. lIi".,i...... " "Jo
1',,. !:'<oM,,";i. '0' ,_,~ n'p'~t... >0,"11