one pliego central con moldes3? Feria El Mundo de las Manualidades y de la Mujer Actual 19 al3 de marzo 2 On 0s, WTC, Boca del Rio, Veracruz Insumos y hetramientas para elaborar manualidades, articulos para decoracién ¥ regalo, artesanias, cursos aplicacién de materiales en los stands, venta al mayoreo Y menudeo, producto terminado, talleres para los nifios y mucho més 6-002 20:00 hrs 40.00 per da $8000 por 3 das Mayores informes: TRADEX. eee Tel: (55) 5604 4900 ox. 102, 104 105 Fax: (55) 5605 1080 meroedes@tradex.com.inx ywww.expomanualidades info www.tradex.com.mx2 Glosario Country 4 Happy Bhirtday 5 Dulce Elefantito 6 Granja Country 8 Lindos Girasoles 9 Buscando un tarro de miel 10 Unlindo detalle para tu fiesta a Volando de flor en flor 12 Pequefio travieso 15 jDisfruta tu fiesta! 14 _ Ricas colaciones 15 Osito meloso 16 Celebra con tus amiguitos 17 Aguinaldo de dulces delicias 18 Empaques animados 19 altos de diversion 20 EI rey de la selva 21 —_Laalegria de la fiesta 22 — Pequeiio campeén 25 — Gatito juguetén 24 — Huesito de perro 25 A bailar se ha dicho! 26 Tiemo felino 27 — Carifiosa osita 28 — Dulces para todos 29 Feliz cumpleafios! 30 Fiesta sorpresa 32 Elefante gloton ead = ators America Voleciez S Lae ee raduceion Rocio Marve Card ay One eee ery 098 320 ¥ 5559 9023 DIOS BECTOWCA publicidad tN} VEG ral cree ene oe erence Pee te te Rea tet segs sot ac ested Ot ae aoe toe eee i ee a ew een eney Pere en OM ye raat conte ape,o0jo Eto ARELY, ARTE Y CREATIVIDAD = Moestio: Ac Costas «To 5875 1909 Técnicas County Los términos que presentamos a continuacion son los que empleamos en el desarrollo de las instrucciones y técnicas en la pintura sobre madera. Familiarizarte con éstos dependera el éxito de tus proyectos. fecto, Aplica directamente a ssdeésta; deja asi elimina bor ahora pintira, Realizar este primer paso tt dard mejor resultado en el acabedo, Flotado con gis Puodes fotar con pincel biselado y pintura corlica; sin embargo, esta técnica también la pucdes realizar con ges al pastel y un pincol de eerdas duras (cepila ioca f or la tratando do dosvane Crequelado ‘Se aplica con ayuda de un craquelador ne iquid) y consiste on aplca pleno, deja secer y encima fa siguiente capa para que ee empiece & ccuartear Copiiado Con ayuca de un pineel duro y pinturamas cara a la ce la €l pincel duro carga las pu tas de pintura, quia el excedente sot FS mismo sentdo (etecto Esponieado con esténcil Fifa el esténci con cinta adhesva, carga tuna esponia con gintura (quta el exces sobre una tela y despues a manera de gol: pectos sobre la superfice de ia pieza des: ‘carga la pintura. Esta \écnica es ideal para adomar macetas, cass, cuadroso prendas de vestrPunto y raya El punieador es una herramienta que nos permite deal le superficiede nuestra pie Za, facltando dos disefios muy recurridos que son el punto (.)y ot guidn (-); ademés, nos permite realzar con muche faciidad flores, talos, ec., como los que te mestra mos en este paso. Plene 0 base Es el primer paso doepube do Ia prepara: ‘Gon de ls pieza. Esta téorica consi folic la pintura de manora uniforme en la superfcie ce ln pieza, es deci, poner una base de pintura, ya s¢a con un pincol pla no 0 redonde, dopordiondo dal sopacio que debes oubrir (cuida de no dojar oxco: dente de pintural; aploa de 2 a 9 capas y ja secar entre cada ura. Selpicado Enosta técnica eo uiliza un cepillo de dien- ‘28, para realizara carge con piatura, quita 1 excoee y salpica las partos dosoadas a tna distancia do 18.0m y de forma vertical Para ealpicar debes pasar tus dedos so- bro las cordae dal copilo. Esta técnica os ‘comin para letreros, fachadae, texuras de prondas de veatic Ponceado Para desarrollar esta técnica es necesario trabajar con un pincel de cerda dura y de ncia redondo. Comienza por c: {gar las puntas del pincel con poca pictura, Guita el excese y descarga la fintura dando equetios golpes ala madera. Estatécnica ideal para el pelaie de los animales 0 caballo Flotado con acrilica Con esta técnica das luz 0 sombra a las piezas do madera, pera aplicarla utiliza un pincel biselado. Primero humedece con ‘gua, carga con pintura del lado mas alto dal pincel y en forma vertical pasa por una senilleta para quitar el excecente y aplica en el contomo de la peza o del rea donde: deseas fotar. Este efecto también lo pue- des dar con gies al pastel. Wash, lavado, escocés © calidad de tinta Son los términos que recibe esta téc que consisie en diuir la pinitura con agua a partes iquales: toma la pintura con pin cel redondo, plano o linar (también lama- para deinear), segiin sea el efecto que quieras dar o el grosor de las lineas que eseas. Con esta técnica creas el efecto los vastidos, e tela escocesa, linaas e calcetas de la Esponjeado directo Como su nombye lo indica, necesitas de tuna esporia, carga con piniura (quita el exces sobré una tela) y después dando golpecitos sobre la superfcie de pieza descarga la pintura. lambion puedes aux: I es y hacer diferentes fi sobre la preza como sen cenefas de cuadros, corazones, circulos, etc.Plozas de madera Cocedita Pintur Verde clive, amarilo, verde Emén, verde ‘oscuro, Fo}, negro y blanco Pinceles Plano, redondo de cerdas duras y dei- rneador Negro, azul cielo y bianco Placa de acrlico vasiicido 4 vomilos de cuz Pistola de silcén y repuestos nstrucc) ‘a Busca el disetio de las piezas en ellie {90 y corta sobre madera en caso de que tu puedas, en caso contrario, comunicate al fol. que aparece en la pagina y pregunta por el producto. D Lija un poco las piezas de madera hesta obtener una supertcie, lisa, lire de bordes yastilas € Transfers los disenos del pkego sobre las piezas de madera a deta, con ayuda de papel carbon y pina, d Da base @ la piel de! cocodilo en verde olivo, poncea en verde limon y flota las piezas en verde oscuro. Pinta el mofo en amano, flota y haz wash en rojo. Detalla al cocodrlo en verde escuro. € Pintalos 00s con pinturainflable en blanca, azul y negro, delinea pestafias y o3j28 en negro, Coorea los colmillas en blanco y rubo- riza con gis 108 £ Corts 2 ctculos de acrilco de 11 cm, coloca la pieza del frente con 2 tomnills, rellena de dulces y cierta por la espaida, Fila con silodn la cabeza y el brazo. for ELTALLER DE GLORIK « Maestn: Glows Ronre «To. 202:Materia lezas ae madera Gajade 15 cm intura acritica Purpura, morado lla pastel Pinceles les Plano y redondo de cercas du ‘Bompones en forma de flor Elofante oe pasta flesble Pstola de siicon y repuestos go central y cont do que pus producto. B Lija un po: dbfener una yastilas, base ala caja en pirpura y féiala en morado, Pata a plena la tapa en lla pastel haz wash y flota en morado. 4 Pags ol elatante en ba tapa y calécale 1 bombén en la mano y 1 en ia pata. Fiat bombéin en cada esquina de la tapsMateriales 2 Lapceras, Leona, Vaca y Oso Pintura acxili ‘Avena, moka, wa, blanco, palo de rosa, café, verde bandera, nogro, pil, almendra y zaro Plano, radondo de cerda cura y liner Plumén indolabla café Listn eatinado 00 mm: Rosa Pietola de silodn y ropuesios Gie rove Instrucciones 2 Localza los moldos en el pliego central y corta sabre madera, en 1B Pinta plono 1 lpecora an wa, 1 en vordo b poneea on blan © Leona: Da base loroa las manchas on moka, interior de orca a, Ru€ Oso; Da base en aimePleas de miniiera Giragoles, corazia y cajta con taps hatura acritica Mangp, mostaza, nararja, ledrilo, verde bandera, verde oscuro, verde olivo, dorado, cafe dara, café ‘oscuro, blanco y negro. ‘Pinceles Fiano, redondo de cerdas duras y delineador Pistola de sion y repuestos Rata naranja Busca el diseto de las piezas en el pliago y corta sobre madera en caso de que tu puedas cortay, en caso Contrario, comunicate altel de arita y pregunta por el producto. La un poco las piezas de madera hasta obte: rer una supericie, isa, libre de bordes y asilas, impia 1 polvo con un pario himedo, 1 Caiita: Da base en nararja, fétala en adil, decora ‘con lunates blancos y delinea los bordes con comas y ‘quiones en negro, Tapa: Pinta a pieno en verde olvo, ilbtala en verde escuro y haz wash en neranja. ° Colorea en dorado y delinea con guianes en negro, Pinta el centro en café oscuro y pporcea en café claro. Utiiza mango como base en pé- falos yfétalos en mosiaza. Da base a las hojas en verde bandera y flatalas en verde oscuro. Delinea con guiones. y detalla on negro. Poca bs gitasoles en la cajta y el corazén en a tapa, junto con un mofo de rai, Por FGURAS OPI Maesira: Gulu Loos TL £7 40.647Buscandounfz Materiales Pienas de madera ‘Cuibo, Ositay tulip Pinturs acrilica y ‘Avena, rosa, mango, amatilo, verde limon, ver dde oasto, cate oscuro, necro, palo de rosa, cafe tosiado 7 cate caro Pincetes, Plano, redondo de cerdas duras y delineato: Alambre Pistols oe silicén y eepuestos Instrucciones & Busca el disefo de las piezas en e! pie- {00 y corta sobre madera en caso de que tu ppuedas cortar, en caso contrario, comuni- cate al tel de arriba y pregunta por e! pro: ducto. D Lia un poco las piezas de madera hasta obtener una superficie, lisa, litre de bordes y asillas, impia el poo con un pan hi: medo. ¢ Pinta pleno el cubo en avena yflotaloen rosa, Osita: Da base en café claro, flota en café tostado, rellena e! centro de las crejas fen rosa la flor en palo de rosa y el centro en ‘mango. Detallanariz yojes en café oscuro y la boca en negro. Delinea guiones y comas en negro, 4 Tulipan: Pinta los pétales en amarillo y fistalos en mango, da base al illo en verde Fiméa y fstalo en verde pasto. Delinea guio- nes y comas en negro. Earclla en 1 palo de madera 1m de alembre y colécalo como fsa, Pega las figuras alterndndolas on cada cara del cuo, or FQURAS DPI + Massa: Gundupe Legis 16? a0 68 77Materiales Piezas de madera Cubo Pintura aerilica Rojo, azul cobato, verde olivo, blanco, GFis meteor, caf tostado. ccre tema, ‘amarilo medio y arena Pinosles Radordo, plano y linner de pelo largo 3 Botones, Finturainflasle bianca nacarada Instruccjones Busca el diserio de las piezas on el pli {0 y corta sobre madera en caso de que tu puedas cortar, en caso contrario, comu- nicate al tel. que aparece en la pigina y pregunta por el producto. Lia un poco las pilezas de madera hasta obtener una super- fice, lisa, bre de bordes y astilas, limpia al ppolvo con un pafie himedo. 1b Da base al cubo en azul cobalto. deja socar y transfiere los disefios, la casita al frente y la flor en los laterals. ‘© Casita: Pinta el tcho en rojo, fackada en ‘ris meteoro. suelo en ocre tierra y el bor de en arena. Copa el molde de las flores? ‘veces. Pinta la flor con blanco, el centro en amarilo medio y las hojas en verde oliva, Datalla el echo con puntos blancas y el di seo del piso en café tostado, Flor: Da base a pétalos en amarilo mo. dio, hojas en verde olvo y ofila en arena, Cale el patrin de las flores en cada petal, 2 al centra y en las hojas, repitelo 3 veces Pinta los pétalos an caté tostado, puntos y ccentros en arena. Colorea las hojas de la flor de kz en arena € Dalinoa los disefios en 220g con pin tura inflable y deja vecar. Pega 7 botén al ‘centro de cada disefo y splicalee al centio pintura infabe en forma do file 1 lindo defalle cu Fiesta La Busca el dicen de las piezas en al piego y-corta sobre madera, en casa de que ti ppuedas cortar, en casa contrario, cémpra las hechas 1 Lija un poco las piezas de maclera hast Cctoner una superficie lisa, libre de hordes yasiillas. ipa el polvo suelta con un pare himede, € Trarsfiere los disefos del plage sobre las piezae de madera a detalle, con ayuda do papel carbn y pinta Pinta la canasta on naranja y ol asa on verde band: Pinta caboza y cuor £0 en amarilo intorcalandl franjas nogras. Plezas de madere Huacal con asa y aboja pintura acritica Naranje, verde bandera, | piel, negro y amarila Pinceles Piano y inner Papel chira cate 8 Flores de tela de colores €@ Pinta el squién y las antenas an negro y las alag en pil. Dotalla cara y alae en negro Poga la aboja al fronte y la floroe do tela abajo do In soja.Materiales ee sia! CG Pintura aeritica Azul masina, rojo) blanco, el, ladrilo, café caro, calé Sscuro, negro y azul cobalto Pinceles Flaro, redondo de cerdes dduras y finner Fhotola de sticn y repuestos Localiza los modes en pliego central y carta sobre ma: dera, en caso de que puedas corte, sino. puedes adquirilas yahectas, lama zl tel. que apa rece en la pagina. D Lia las pezas para adquirir Ura supertcie lisa, asi absor bera menos pntura; limpia los sequey ota en lacrill. Pintae! 1 Dipuja las franjes dela playe: € Bole: Da tase en azul co- resicues de pave con un pane caballo en café claro y detala ra, agujptas y suela de los tenis balto, haz wash en blanco y humedo, en café oscuro. Pinta a camise- en blanco. Fiota las prencas de deja Secar. Haz wash al Irente taen mjo,el shorty los tens en vest en azul marinc; pinta los en rojo, deja secar y coldcele al © Nifo: Pinta el rostro, brazos azul cobalt. ‘ojos en nego y a boca en la centro el niio. y piernas en piel, espera que dail. or ARELY, ARTE Y CREATIVDAD + Maesta: vey Gori # Tl 86 75 12:Disfruta + fiestal detain. dhadaian. dita, Aimiedaan, dear aeitiiesin. diniiiidi. didihanin anita diihiiaith, dia, Aaa Zale A aia, TE Materiales ___ Instrucciones jltas blancas, haz 10 ‘ol listin dal cabot, Piezas de madera Huacal y nina ‘Pintura acrilica Café oscire, cle clero. piel, morach, ladrito, blanco. rosa, lia y negro. Pinceles Redondo, plano y linner Rafia natural Pistola de silednMateriales Piezas de madera Canasta 5 tores Pintura aorilica Blaneo, rosa mexicano, verde olvo, amarilo y negro Pinceles, Plano, redondo de cerdas duras y lin- ner Manta Estambre amarilo Panza ce ballena rosa Deron Pistoa de silicon y repuestos Instruccjones a Busca los moldes en 0! pliego central CChrtalas an madera on caso de que tu pue- che heoerlo, sino adquiéreias ya hachas 0 ‘comuicste al tel. Lijalas prezas para elimi har aspereznayy ria el polo con un trapo himeco, ‘Da base als canasta en blanco, fotala en roea mesicano, tarsfiere el dse'o del tallo, fon eada lado do la piaza, pintalo en verde ‘livo y detalla en negro las nervacuras (es- quotets) do las hoje. ¢ Flor: Da base a loe pétalos en rosa mexi- ‘Cano, al centro en amarilo y detalla en bian- 0. Deja seoar y ecloca 1 en cada talo, d Muneca: Elabora la carta con 1 circula de manta do 15 em, hlvanalo del borde, pl- fea hasta formar ura cazuslta, lena con Gelerén y oierra por comploto. Cabello: En- rolla en tue dedoe 16 vuottas de estarro ¢ 2 em, amerra dol contro y coloca coma fieco, Para ol cabollo, ropite le incicacion con 1 cartin de 6 om. Dotalla restio con pintura negra y rubora cen roea. € Brazos: Corte 1 rectingule do manta de $or12.5 cm, ciéwalo por ol revée a le large, roltea rellena con delerén, plisa dol contro, dobladila los puhoe y Gérraloe con aiicén. Une le peza ala cabeza, decera con cola de rata en purioe, 1 mofo on aleebelloy 1 mofo al frente con 1 flor de madera al centro. ur UA CASITA DE MERT + Masta: Masi Calo «Te O48 65 36 09 1750(Cub0,000 y letrero Bianco, azul cielo, café, pie, amarilo, 1630, palo de rosa, rosa mexicano y negro Piano, redondo de cerdas dures y liner Pistola de silcén y repuestos fruccjones fen el pliego central, de que tu pue Loraliza los ds ‘ra lor 6 (a Te aE) TF | pza.Madera Pag. 14 Ricas colaciones: Base 1 pza Madera Vireta tallo 4 piezas Lateral 2 pzas. Madera Pag. 13 iDisfruta tu fiesta! Base 1 pza.Madera Lados 2pzas. Madera Vifteta Linea ondulada \ Oso 1 pza. Maderara lor 6 (a Te aE) TF | pza.Madera Pag. 14 Ricas colaciones: Base 1 pza Madera Vireta tallo 4 piezas Lateral 2 pzas. Madera Pag. 13 iDisfruta tu fiesta! Base 1 pza.Madera Lados 2pzas. Madera Vifteta Linea ondulada \ Oso 1 pza. MaderaCasita No. 39 Dulcero: “Vineta casita 1 pieza Costados 2 /pzas. Madera Laterales 2 pzas.Madera Be 6 Pag. 17 Aguinaldo de dulces d Nino 1 pza. Madera Pég. 12 Pequefio travieso Nilo 1 pza.Madera Base 1 pza.MaderaPag, 13 (Disfruta tu fiestal Nifa 1 pza. Madera 6 Barrotes 12 pzas.Madera Soporte interior 4 pzes. Madera Pg. 16 Celebra con tus amiguitos Carita nifio 1 pza, Madera Lados 4 pzas. Madera ¥ Laterales ‘2 pzas. Madera 1 Sue 1 Frente y reves 2 pzas.Maderay 1 pza. Madera 1 Base 1 pza. MaderaMQ_PL_CASITA39 Back 2 Fri Feb 09 2007 18:51:39 Black Tortuga gigante 1 pza.Madera Caracol gigante 1 pza.Madera ¢ Tortuga grande 1 pza.Madera Tortuga mediana 1 pza.Madera | Pag. 18 Empaques animados 4 Caracol mediano | Bolsa 5_8) Tpza.Madera , 1pza.clu @ Sas Sak Cartén corrugado aoa ce Rojo y verde Tortuga chica PX 1 pza.Madera eas cn Caracol chico as Tortuga mini | pza. Madera Caracol mini 1 pze.Madera Papel Doble xxx . 1 Il ! 1 1 I Sar 1pza.Madera | I I 1 1 ' '2 a Canasta 2pzas.Madera Base 1 pza. Madera Pag,21 La alegria de la fiesta Chango 1 pza. Madera Laterales 2 pzas. MaderaCasita No. 39 Dulceros. P 4 pzas.Madera Oa) KO) Css Pag. 19 Saltos de diversion Rana 1 pza.Madera Pag. 20 El rey de la selva Leén 1 pza. Madera Doblar Base 1 pza.MaderaPag. 22 Pequefo campeon Nilo 1 pza. Madera Pag. 23 Gatito juguetén Gato | pza.Madera Lados caja 4pzas,Maderag es & =i 4 2 8 S 2 NMO_PL_CASITA3@ Back 1 Fri Fab 09 2007 18:51:29 Black Peag. 24 Huesito de perro Hueso 2 pzas.Fomi camel O° Perro 1 pza.Madera Cubo 5 pzas.Madera Camiseta Pag 1 pza.Madera Elef Pag, 27 Carifiosa osita Osita 1 pza. Madera Base 1 pza.Madera Pg.29 jFeliz cumpleanos! Cubo 5 pzas.Madera4 oo eee pza. Madera I 1 32 Elefante gloton ! nte i ‘ Costado Madera, * | 2 pzas.Madera re Portalapiz 1 pza. Madera Pg. 28 Dulces para todos Lateral 2pzas.Madera Bre oe Base 1 pza. Madera 1 pza. Madera Base corral 1 pza. Madera em ome ce tee eee Canasta 4 pzas.Madera3 ! | Hipopstamo 2 pzas.Madera I 1 pza. Madera Pag. 251A bailar se ha dicho! Vineta Coraz6n Pag. 26 Tiemo felino Leén 1 pza.Madera Base 1 pza. Madera ene ceas ftees ces Barrotes 12,pzas.Madera Soporte interior 4 pzas. Madera Pag. 30 Fiesta Reja corral 4pzas.MaderPe Laterales 4 2pzas.Madera Angel V pza. Madera 1 ove | | | | | bead el a é aca : a Laterales ! 4 pzes. Madera peepee eee ' tae ' ! | | I oF | pe nee! 1 ea : f : 1 fees ee sees >rpresa Base 2 pzes. MaderaFIGURAS DE MADERA PARA PINTAR * MODELOS DE TEMPORADA ¥ TODA OCASION ™ ACCESORIOS PARA DECORAR * STENCILS ¥ SELLOS CURSOS ¥ SEMINARTOS * MAYOREO ¥ MENUDEO * CORTES ESPECTALES: ) ama 4 ems CHLAPAS # 186-A _ TEL: 5574-5005 COL. LOS GIRASOLES TTT TEL/CEL (667) TH-65-76 MATRIZ MANUEL PAYNO #195, S wexacobr.cP. | TELS: 5740-6477 / 57+ EF SUCURSAL ROMA ba | COL ROMA MEXICO DF .CP.05760 SUCURSAL COAPA CENTRO COMERCIAL LOS GIRASOLES (SUPERAMA) BARICHO SAN LORENZO 621 COYOACAN MEXICO DF. TEL 5684-0423 BUSCA NUESTRO PRODUCTO TERMINADO EN « LOS *22OR G0 parisina VMN no