Tlecuu ana geten MORO BII LoCo EES a! Compass & Publishing AUIPUC £z NPECC‘YIK 811.111(072) BBK 81.2Anrn-922 m8 1128 Cepniinoe ocpoprurene O. A. Cmopoescxux Tecnu aas aereii na aurnuiicKom ssuike. Games and Activities. Kunra mis yaureas / Tep. H. C. Tzaronosoii. ~ M.: Alipue-npecc, 2008. — 48 c.: ut. — (Songbirds). © Compass Publishing, original edition, 2006 © 000 «Manatenscrso «AMPHC-npecc», 2008 ISBN 978-5-8112-3314-4 Tlenwe Ha MHOCTpAHHOM s3bIKe TO3BORAET cHesIATh MpoUece OGyeHNA He TOKO yaneKaTembHBIM, HO H MporykTHBHiim. Harenaa necHH, PeGeHOK HeMPOHSBOABHO yoRa- Bact 3HAUHTesIbHOe KOAMMECTBO TEKCHKM Ht MIyMINle CIIpAwIAeTCA C TpaMMaTHMeCKHMI ‘TpyAHOCTAMH. Cepnia “Songbirds” pxmouaet B ce6a 6 KHHIT H 3 jH¢Ka co 150 H3BeCTHLIMH aHTHFICKHMHE W aMepukaricKHMn rlecHsnat. B xuiry sins yuutrena “Games and Activities” sxoan MeToaH- MeCKHe YKASAHHS M10 OPTaHHSAnHit HIP Ha OCHOBE TIECeH, B XOMe KOTOPHIX NETH MOFYT TAHUe~ aT, YeTPAHBATS TeaTP NAHTOMMUMBI, PAIKIPHIRATS PALTMYHBIE CHTYALIH MB KHOHM THOTeH xHBOTHEIX. FIpaBiuta H PeKBHGHT Bcex HTP NoAPOGHO ONIMcAH Ht MPOTLATIOCTPHPOBAHEL. TlocoGue MoxeT HcHO/3ORATECS ¢ JHOGLIM KyPCOM aHTMIICKOTO s13bIKa B HattaTbHOIt cpeaneit utKouie, ‘YIIK 811.111(072) BBK 81.2Aura-922 Memoduneckoe nocobue TECH 114 JETEM HA AHTIMVCKOM S13bIKE Games and Activities. Krnra a1 yuureas. Ha anrmitiickom ssbiKe Tlepeaod H.C. Haamonosoit Benyumit peaaktop H.A.Haymosa Xyaoxectaennsiit peaaxtop A.M. pazosott Vamoctpauna a o610xKky A.M. Kysneuos Alwaaitn o610xKH O. A. Cmopomesckux Teximueckiii penaktop, KommbtoTepHaa Beperka B.A. Apmenoe Koppextop 3.4. Tuxonoea Tloanucato 6 nevarb 20.06.2008. ByMara mucuaa. Dopmar 70% 100s. Tlevare odpeeraas, Meu. a. 3. Yea.-neu, 1. 3,9. Tapax 5000 9K3. 3axaz No 4335, 000 «Hsnatemets0 «AMIPHC-npece». 113184, Mocksa, yn. B. Tlasaika, st 50, erp. 3. Omnevarano 8 OAO «MoxaiicKnii nonmrpadmiecknit KOMOHHaT> 143200, r. Moxalick, yn. Mupa, 93Cogepxanue Npegucnosue Row, Row:Row Your Boat Fly, Fly, Butterfly. My Bonnie, Rain, Rain, Go Away, Sally Go Round the Sun... Reach for the Sky. Here We Go Round the Mulberry Bush. Old MacDonald Had a Farm. Bingo. 3 Mary Had a Little Linc ‘The Itay Bitey Spider The Bear Song, Happy Birthday To Market. The Muffin Man \n a Cabin in a Wood ABO Song Do-Re-Me How Are You My Friend? Bay oh heeds Six Green Bottles. We Can Play’on the Big Base Drum What Are You Wearing? My Balloon Ten Little Elephants Clap Along with Me Head. Shoulders, Knees ahd 8" IF You're Happy (On Top of My Pizza Did You Ever See a Monkey? The Bus One Little Finger Shake My Hand Where Is Thumbkin? Teddy Bear Roll Over! O Christmas Tree We Wish You a Merry Christmas: Santa Claus |s Coming to Town Winter Wonderland3%, Npegucaopue BaskHocr» prasents annamiickHM s9bIKoM B CoBpeMeHHOM MHpe TpyAHO Tre- peonenurs, Anriuiickuit sank cra aaBiKoM OaHeca m HAYKM, KyJbTYpB H uckyccrsa. B 6oxsimmHcree esponetickux crpaH anraniicKmit asprk HAYHHAIOT nayuars yoke B HavarbHOit mmkore. He Tak ,aBHo OOasaTesTbHOe HayweHHe MHOC ‘TpaHHoro aabika co 2-To KuACca GEL BBELeHO HB poceniicKoi mxome. Panuee odyuenue aaniky HoMoraeT AeTAM MpeoRONeTs AaBIKORO! GapKep H serue yeRa- Bat s9BIK B 6yZyIeM. Ho upu panuem o6yuenun sabiky yuuTes# u pomuTenm, aeNAIONIMe HOMO cpoemy peGenxy B yuete, eramkmparorest c psiqom mpo6zem. J[esio Brom, WTO BOS pact ¢ 4 0 8 Ter aBMAeTCH CCHCHTHBHEIM 11H PAIBUTHA Pe, HOB TO 2Ke Bpe- ‘Msi 970 BOSpACT, Korma yuebHAs LemTesbHOCTS y peOeHKA ellie TOABKO HAYHHAeT hopmupozatecs, m, clesoBaTersHo, HcTOmbs0RAHMe MeTORMK obyHeHHs Jere Goxee crapmiux Bospacror ¢ yoxe copMupoBaHHoli «IpuBBIUKOH YUHTRCH” s12- aseres HeodbertupHsm. Yo ace penars? Orner mpoct HY%KHO HCTIOnb3OBATE BEAYIYIO eMTEIDHOCTS MALIA, HTpoByIO, a TAIKE CHOCOSHOCTS Moara OBIC~ ‘po sattomaHaTs pudbMy u Menoamo, Jpyramn coBaMM, ¢ MamBIMIAMH HY2HO ners 1m Hrpars. Tlecun apamores neorsememoit yacrsi0 aKHoHM peOeHKa. C HAMM cRasaHE HanOozee spkue Bocrommaanua qeTerRa. Techn spimiorcs Take saMedATETS- HSIM cpegcTBOM o6y4eHus MHOCTpaHHOMy asEIKy. Mcrioms0BaHMe HeceH Ha ypo- Ke aHTamiicKoro aabnca crlocoOcTByeT COBEPINeHCTROBAHTIO HARBIKOB MPOH3HO- ICH, HOSBOMAET AOCTHS TOUHOCTH B APTHKYAALUM, PHTMHKe H HHTOHANNH, oSoramaer cslopapaEtit samac, paspupaer HADI UTeHMa m ayaupoBaHua. Bo- sie TOTO, HecHs BHOCHT B Tpoulece HsyYeHNA sASEIKA STeMeHT MpaamHAAHOCTH, He TpagMIMOHHOCTH, TO OKasbIBAeT CYIMeCTBEHHOe BINAHME HA OMONMOHATS ayw coepy pebenka. Muoaspranaa qeaTembHocrs Ha (bone MysbIKI cmOCOGCTBY- e? He TObKO SaTOMMHAHMIO MATepHasa, HOM CHUMAeT ycTaOCTh B Mpomecce ooyuenus. Cepua “Songbirds” sk mowaer p coOa 150 nonyaspaEix anramiicKux uaMepH- KAHCKMX NeCeH, a1ANTHPOBAHHBIX j\Ist NeTelt NOMIKOMbHOTO H MIIAAITETO IKONS Horo ospacra. Hecnm crpynmmpopansi B IecTs TeMaTMuecKMX KHMT, Kaa at M3 KOTOpBIX OTpaxkaeT TY HK HHYIO TeMy IKONsHOH Mporpaast: “Nature”, “Animals”, “People and Places”, “School and Friends”, “Games”, “Christmas Carols”. Boe necuit sanucaxe Ha Tpex KomtaKT-quckax B dopmare CDAudio, ‘ITO TooBouAeT MPOCTYIIMBATS UX KAK HA KOMMbIOTepe, TAK H Ha OOKIHOM CD- mueepe. Cospemenian aparaxuponka neceH 1 uerosmmeHHe zeTsMU — HocHTens- ‘MM #abiKa feaeT HX MPOCTLIMH AIA 3ay4HBAHUA M MOBEIMMAeT acptpeKTUBHOCTL yenoenna anrmmiicKoro aaprKa.Bxuury aus yunrens “Games and Activities” nxoqat merommueckue yxasa- HMA 110 OpraHsatiun urp Ha OcHOBe neceH cepun “Songbirds”, 5 xoe KoTOpHIx ev MOryT TaHWeRaTh, YCTpaMBaTb TeaTp HAHTOMUMBI, pagbICpRIBATh PAasTH- ube CHTYANMH U3 KUSH TOseH M KMBOTHEIX. [Ipapusa 4 pekBUSUT BCeX UIP nOA_pooHO onucaHEI M MpoumocTpupoBanLt. Jia yqo6cTBa NoMCKa MOA HasBa- HMeM NeCHM YKasbIBaeTCA HasBAHUe TeMaTHYecKOrO COOpHKA M MOpAAKOBEIit HOMep tlecHu B aToM COopHuxe. Hanpumep, Nature 2 osnauaer, uro necHa Ha- xogures 6 kHure “Nature” oy nopayKoBsIM HoMepom 2. BosIbLIMHeTBO Mrp s1B- AMIOTCH 1PYNNOBLIMH, HOB HUX MOPKHO UTpath M OMA C POAMTeAME, Cuaegyer o6paTHTs BHAMaHue y4eHHKOB Ha TO, ¥TO B AMePUKAHCKUX (pomL- KJOPHBIX HCHAX HHONAa COXpAKAOTCA AMepUKAHCKHe rpAaMMATHYecKMe Tpa- uqMM, HANpuMep oTcyTCrBMe OKOHYAHMA -s (-es) B S-M nHHe eg-4. Present Simple (Sally go round the sun; if that billy goat don't pull) mam samene 06o- pora “going to” aa “gonna” (Mama's gonna buy you). Ax crapsix anrmiickux TecHsIx, ocoGeHHO porKecTReHCKUX, coxpaHmltca crapad ophorpadua (auld lang syne) usm cnona, BuimequMe us ynorpeOteHHa HeCKOEKO BeKOB Hasaq (thee, thy, Yule). Mlonobunie cnysau oretynnenna or coppemenoit Aab1KOBOi HOpMBI TpeOyroT cnenMasBHOTO NOACHEHMA yunTeTA. Kuuru u qucKm cepun “Songbirds” nocayaar npexpacksim jonomHeHuem K smoSomy Kypcy anrsmiicKoro AabIKa M pekOMeH/YIOTeH BCeM, KO HaMHaeT HU UpoyosKaer usyueHHe a3EIKa.Phonics Boat Pexeusum: Joga Ha GyMarH, aMCTOWKH ¢ GyKBAMH ambanura X00 uepeu: 1) Hs Gymaru genaior somxy, mognueprBawor ee “Phonics Boat” Kaayr B Hee HCTOUKH ¢ 6yknamn anrsmiickoro amarnra. 2) Toxa yenmxm mowr mechio, HM Hepenaior Apyr apyry GyMazcuyro noqKy. 8) Korga # neche ayant cnozo “dream”, aonKa ocTaHaBAMBaeTCH, H YUeHUK, BMbUX PyKAX ova oRagamach B AHAB MOMeHT, OKeH BBITAHYTh JIMCTOUeK C OYKBOM H HasBaTh czono, HauuHmOMeecs Ha oTy OyKBy. Beam ¢1080 HaaRaHO REpHO, TO JIHCTOUEK y2Ke He BOSBPAIACTCA B JIONKY. ‘Tell me any word beginning with “T"! [SP Vuumexs xoxem xonmpoauposame uepy, Ocmanasjusas neciw no cooemy acenanur. Push! Pull! X00 uepoi: PYKM Ha rine4H BHepesH eHAAIIEX. 2) Yanrem qaer komanay “Push!”, 1 yer ‘roakaror cunsminx srepent; “Pull”, 1 erm Gey ©) ‘TaHYT CBOHX TOBApHINeM Hasan. £ sag i \' [> Mox 10 nocadume yrenuros 6 xpye, mozda onu Joanne amecme Haxaonameca eneped uau omKudvieameca Hasad. Peek and Say Pekeusum: KaPTOURH C H3OOpPAsKEHHEM TPAHCHOPTHEIX CPeACTB X00 uepoi: Yautems saKpbisaer KaprouKy aucTom 6yMarn, saveM MeyeHHO yOupaer ero t cnpanmsaer yuexuxon: “What transportation is this? Guess it!” Kro mepasim MPaBHALHO HagOReT CsIORO, TOMYIAeT O4KO. 63% *. Fly, Fly, Butterfly Nay Pexeusum: HaGoppl ju151 puconarnst X00 uepest: 1) Vauresp onuceinaer onpeaeneHnyro cHtyammo, a yuenmikn Ha0Gpancaor ee Ha 6ymare, nanpumep: “There is the sun in the sky. There are three red flowers, There are seven yellow butterflies.” 2) Rorga ern aakanunsaior pucynku, yunrens mponepser, coorsererByI0T Ju OHM omcannw. There is ie sun in the sky There are three red flowers, Fly, Fly, Butterfly Pexeusum: ouopas mysniKa Xo uepwi: Yawrens wwraer ueropiio 4 noguuMaer pyky BRepx Ha HoAMepRHYTOM HpesLIOReHTH. Yuexmxn qoKHe1 1306pasnTs Mp NOMOMIH NaNTOMUMBI, © ¥eM WTaeT yuRTesTE, Once there was a little caterpillar. He loved to crawl. He crawled right. He crawled left. He crawled all around. Soon he was very tired. He wanted to take a nap. He closed his eyes and began to snore. After a while, he opened his eyes. Uh-oh! He couldn't move! He was in a cocoon. He rolled left. He rolled right. He rolled around. Then his right arm popped out! His left arm popped out! ‘Then his right leg popped out and his left leg popped out! He stood up. He was a butterfly! He flapped his left wing! He flapped his right wing! He flew left. He flew right. He flew all around!Nature - 6 Letter “B” Xod wep: Bayuur necus. Korga yuenmen yersiuar exono, xaunsaroujeecs Ha GyKBy “B", OHM JOWKHLI ReTATL, aR ceRYIOUNHI pas, KONA OHO BCTPETHTCH B TecHe, — cecTh, 117. A. (BKOHUE HeCHH Hee Y4eRHKH CTORT). ‘My Bonnie lies over the ovean, ies over the sea. My Bonnie lies over the ocean, My Bonnie lies over the sea. My Bonnie lies over the ocean, Oh, bring back my Bonnie to me. Bring back, bring back, Oh, bring back my Bonnie to me, to me. Bring back, bring back, Oh, bring back my Bonnie to me. [BP Aepy noxn0 cderam» unmepecuee, ecu noemopume necnio HecKO.AbKO pas UC KAHObLM paso Nems ee ECE ObLCMpee U Goicmpee. Moweno samenums c.sogo “Bonnie” xa “baggage” (My baggage lies over the ocean...)Rain, Rain, Go Away Nature - 13 Blind Colouring Pereusum. MeN, OB ible KapaMjauiit X00 uepee: 1) Yunrex» sapanee rovonur npoctaie pucyHKH ¢ HUOOpArKeHMEM PagAHUIBIX LOPOHDIX yenopuit (commenti, rommmBbtii, oGzauFbIit, BeTpeHBIit LEH, WAeT CHET 17.2.) B ABYX SKSeMILIApAX; SATEM 7Ra UTEHTHIEEIX Ma0bpaskeHia BemaeT Ha TOCKY. 2) Yaeumen nopropsior KoMAHABI, OGosHATAIONINe HAMPABIEHMA LBIDKEHMA (up — snepx, down — suua, left — naxeno, right — nampano). 8avem germ zenatea Ha [Re PpYTIIIhI, ERIGMpAIOT To OHOMY MpeACTABMTesHO H SABAEIBAWT eMY Tvtasa. 3) Yaurea aaer Koanay: “Colour the umbrella!” uu “Draw a hat on the snowman!” Yeemmien ¢ sanasanmoimnt rasan, norydast MeTpy KIM OT CHOUX TORUpHMel (up, down, left, right), mrraiorest bainomMHT® KoManay yuHress. ToGexnaer Ta KoManaa, eli PUCyHOK Honyunca HaNOouee AKKYPATHBIM Ht TOWBIN. Weather Card Peweusum: UperHble KapaHsamim, KaprouKH X00 uepot: 1) Yueunxn pucywr Ha Kaprouxax paasm4nme noroqHBte yenoRHs. 2) Yaureu» saKpbinaer kaproury slucroM OyMarH H CAUBHraer ero Mo KapTouKe B 11000M HaMpaRneHUH TAK, WTOObI Obia BUAHA TOABKO YACTS KAPTUHKH, 1 cmpammupaer: “What is the weather like?” Vueumxn orseuaior: “It’s windy (sunny, rainy, cloudy, snowy, foggy, hot, cold).”Ye Sally Go Round the Sun ead Nature - 14 Music Train Pereusum: Ta6mika c HMenem “Sally” X00 uepou 1) Yuermnn seraior apyr 38 APYTOM «TapoBOsHKOM», nomorkHB pyku Ha 1euHL pnepequ croamiero. Yuen, crosmutit mepniim, nagenaer Ha ceda Taduuuiy “Sally”. 2) Tlon myanney “Sally” naer, Kyga aaxouer, nponosaast nog mapTann, eryrbAMH wt. a. Ocrasbaste geri nosropsror ee/ero BIKeHMS. 3) Hirpy nonropsior ¢ HopsIM YueHHKOM B KavecTBe “Sally”. Sally Go Round the Star_ Penousum: Mes, PASIMUH De MpeAMETEI 1 KAPTOURI Xod ueper: 1) Ha noay Mexom pucyior Kpyr, KxaAyT B Hero TPH MpeAMeTA HIM KaprouRH C HX ao6paxkcuuen. Dru cviona AevH GyAYT HertostsOBRATE B HecHE BMeCTO COB “SUN”, “moon”, “chimney top”. 8) Yuenmxt my’ Ho KpyTy 4 HOOT HecHHO ¢ MEMONHEORAHHEM HOBBIX CIOB. [> B kpy2 moreno nocmasumn peGenxa: Sally go round Jane. Shadow X00 uepeu: 1) Urpats MoxHo TorbKo B ComHe4HbIii JeHb. 2) Bogamutit na06paxxaer acuaoTuoro aan mpeaMer, Ocrambunte yueumKn rb1TaIores yragavs, Koro nso6paann BoxamMii, 10 ero TeHH Ha cTeHe HH HA TOMY. [SB uepy aypuwe uepame na caexen sosdyxe. 10“38. Reach for the Sky aay Musical Chair Pexeusum: oryst X00 uepoi: 1) Yaenn«n jonas nocranrs crysIbs B KPYP TAK, WTOGHI Y KAIKAOLO GuI210 CROE ecto. 2) Tloxa yaennn non MysniKy [BHTaOTes To Kpyry, yuUTeN yOupaer onMH ery, SaTeM HeoaIEAHHO OCTAHARAMRAET MySKIKY H ToROpHT: “Sit down!” Tor, KoMy He XBaTHXO cTYma, BLIOEIBAeT 3 UTpEL. 3) Hirpa nponoseaeres 20 Tex nop, oka He ocraHerest TOKIO OU yueHTE. Nature - 21 Pantomime Pexeusum: Kaprourn c KoMaH,aMit Xo uepwi: 1) Yarrrens nbiGupaer ogHoro yueHHKa 1 MOKasKIRAeT eMy KApTOUKY, Ha KOTOpOIL vanucana Komauaa (¢ HenosbdoRaHMeM C10B 4a HecHU “Reach for the Sky”). 2) Yuenuk BRInOnHseT KoMAHNY, APYTMe YUACTHUKM HTPHI NOUKHBI yranarh, UTO 9TO 3a KOMAHAa, 1 MPABHIBHO NPOKaHECTH ee BCMYX. [SP Mpumep xomand: Clap your hands! Raise your left hand! Clap twice! Put your finger on your nose! Look down! Turn to the right! Touch your toes! Point to your mouth! wThis is the Wa: X00 upon: Cnopa necHn samenarores Ha cnesyroulne: aa \ fn Thisis the Thisis the This is the way weelnp way we stamp way we wash our hands. our feet. our clothes. aay Here We Go Round the Mulberry Bush Nature - 23 ‘This is the This is the way we put on way we clean our clothes. our room. DSP Vues dorxen oFoacnums demam o6pasosanue u ynompedrenue NpumaxcameabHoix mecmoumenutt “we” our", “7” — “my”. Tooth Brushing Song This is the way we brush our teeth, Brush our teeth, brush our teeth. ‘This is the way we brush our teeth, Cleaning top and bottom, Thi the way we brush our teeth, Brush our teeth, brush our teeth. This is the way we brush our teeth, Cleaning in and out. ‘This is the way we brush our teeth, Brush our teeth, brush our teeth. ‘This is the way we brush our teeth, Cleaning where we chew. This is the way we brush our teeth, Brush our teeth, brush our teeth. This is the way we brush our teeth, Now we smile all day Smile, Talk, Chew This is the way we use our mouth, Use our mouth, use our mouth, This is the way we use our mouth, Smile, smile, smile. ‘This is the way we use our mouth, Use our mouth, use our mouth. This is the way we use our mouth, Talk, talk, talk. ‘This is the way we use our mouth, Use our mouth, use our mouth. ‘This is the way we use our mouth, Chew, chew, chew. ‘This is the way we use our mouth, Use our mouth, use our mouth. ‘This is the way we use our mouth, Smile, talk, chew.Animal - 1 Old MacDonald Had a Sea Farm X00 uzput: Tern nowr nemo, nenonnsys 8 Heit pasairimite HasBaHts MOPCKHX ‘KUBOTHBIX. ‘Yunren» moxer sapanee npurotosuTs hororpadbin Har KapTHMKH ¢ Ha06paxexHeM THX 2KUBOTHBIX, 4OGBI BO BPeMs! HECHT HX MOMKHO GbIIO HOKAgATE AeTAM. Old Macdonald had a sea farm, ELEIO! And on that sea farm he had an octopus, EI E10! ‘With an arm, arm here and an arm, arm there. ‘Here an arm, there an arm, everywhere an arm, arm. Old Macdonald had a sea farm, ETE1O! Old Macdonald had a sea farm, ELEIO! And on that sea farm he had a crab, EL E10! With a pinch, pinch here and a pinch, pinch there. Here a pinch, there a pinch, everywhere a pinch, pinch. Old Macdonald had a sea farm, ET E10! Old Macdonald had a sea farm, EI E10! And on that sea farm he had a shark, E1 E10! With a jaws, jaws here and a jaws, jaws there. Here a jaws, there a jaws, everywhere a jaws, jaws. Old Macdonald had a sea farm, E110! Old Macdonald had a sea farm, ET ETO! And on that sea farm he had a swordfish, ELE 1 O! With a swish, swish here and a swish, swish there. Here a swish, there a swish, everywhere a swish, swish. Old Macdonald had a sea farm, EIE10! Old Macdonald had a sea farm, B1 E10! And on that sea farm he had a jellyfish, ETE 10! With a jiggle, jiggle here and a jiggle, jiggle there. Here a jiggle, there a jiggle, everywhere a jiggle, jiggle. Old Macdonald had a sea farm, ET BIO! 13LS Cywecmayem snoco sapuanmos omoix necnu: pig: oink-oink chickens: cluck-cluck turkeys: gobble-gobble lambs: baa-baa chicks: peep peep horses: neigh-neigh birds: tweet-tweet crows: caw-caw mouse: squeak-squeak uwAnimals - 3 Speller Pexeusum: Kaprowrn c Gykpamnt ambasnra X00 uepor: 1) Yawrens pasgaer m0 Ha6opy KapTovek Karkqol Komanye. 8arem IHMILeT 11a LOCKE ¢:10B0. 2) Deru xonkHb HoAHATD KaprouKH TAK, YTOGLI NOAYAWAOCE C10B0, nanucanHoe Ha ocKe. Five Letter Words | X00 uepou: Tera novor me 10, samewaa “Bingo” Ha apyrie cnoBa Hs naTH GYKE, nanpuep na umena yuexnkon (Helen, Peter) um Hasnanns onomelt, épykton, npoayxron (apple, melon, lemon, pizza). Deliver the Words Xod uepo: 1) Yuennxn pexatea wa 3-4 xomanant, neraior B MlepeHrit Apyr 3a ADYTOM. 2) Yuwrens nokasstpaer zeram, BOSTJIABISIOILM 1epeHPH, COBO, HO Tax, WTOOBI APYrHe ero He BITE. 3) Bonsai » kaxaoii uepenre IM€MOTOM POBOPHT CJIOBO Cle 1yIOULeMy aa HUM yueHuKy. 4) Koraa eston0 noxognt 0 nocmequero ‘uestonexa B mlepenre, on HoxAUMaeT PYKy 4 MpowaHiocuT aro cx0RO ReTYx. [SP emu, moavno naxunawwyue yume s3b1K, mozym nepedusame Opye Apyey naseanus yxe anhacuma. 15Animals - & Half Picture Pekeusum: 6ymara 1 uBeTHbIe Kapanfamn X00 uepen: 1) Yaeunxn pucyror a Gymare axMBoTHoe n cKmaguBAIOT aMeT HoMOAAM TAK, uTOOHI ObIa BHAHA TOMBKO YACTS HApHCORAHHOTO. 2) Ogu ua yueHHKoR MOKAakIBAeT TOsIOBHHY eBoeit kapranku 1 cnpammnaer: “What animal did Mary have?” Oerambubie seri orsesaior: “Mary had Bossoxenoie eapuanmel omaemoe: Mary had alittle duck. Mary had a little frog. Mary had a big horse. Mary had a big dog. A Mother Animal, a Baby Animal Pexeusum: KapTourn c u206paskenHisMN °KIBOTHEIX It HX AeTEHEIMTeH (ILM KAPTOUKH CO C:TOBAMI) Xod wepuu: 1) Yurrrems nopropser ¢ y1eHMKAMH HASRAHMS -KMBOTHRIX H UX AeTeHEIHTeHT. 2) Kaprouxu nepememmpaior 1 pack.taasmaior Ha erose, YaeHUKE OIKHEL HogOOpats KaxkAOMY *KHBOTHOMY ¢npARILISHOTO» AeTeHBIINA. LS Fm06o1 yeroxenums uspy u cdeaams ce Soave uamepecuoil, moxeHO npuKpenum no odnoi Kapmoure wa cnuny Kaxdoz0 yrenura. Ttemu do.taH xodums no Kaaccy, Chompemb Ha KapmuNKu, NPUKpenaeNnue K cnunas mosapuuelt, 4 noimamoca yeadam, KaKot s6epe «npaemenn y HUX sa cnuHo Hx sadava — naiimu yrenura ¢ nodxodauei daa nux kapmunrou. 16h. The Itey Bitey Spider Animals - 14 Spider Man Pereusum: ragera X00 uepot. 1) Yueuuxu neastes Ha komariqb no 3~4 yenopexa. Ha nosy paccrHuawr rasery (mo oAHOit Ha Kasay! KOMAH Ay). 2) Yaeuuxu noir nechio H xoqa HoKpyr csoeii raserst. Kora yuuredth OcraHaRnMBaeT MyaIKy, BCA ROMANIA AOmDHKHA oxasarecs Ha Oymare. 8) Bavem rasera cknagbrBaeres Bynoe m7. 4. Mirpa mpomorkaerca 20 Tex Hop, HOKA ocraterest ToDKO OHA KOMAHAA, KOTOpOIi YAACTCH yCTOsITh Ha rasere. Put Them in Order Pexeusum: mperapie Kapangaum, 6ymara X00 uepet: 1) Yaeuu«u pucyir KapruEKK a cioxcerst 12 necit. 2) Kapruaxu nepememmsaior u paazaior m0 omnoii kKaxgomy yuenuny. [ern 1O7KHEI ects pyr 3a ApyT0M B coorReTeTBH € ‘reKevom necHt. ai 3) Vanresb BKsio4aeT NecHw, yueHHKH & AOUKHbI B HYXKHLIt MOMCHT BCTATh H CHET TY crpouKy, KoTopas m300paxkeua y HX Ha Kapruuke. Spider Web Pexeusum: BaATMAH, IBETHEIe KapakAalin, HOOKHMLUbI, KeiiKaa menTa, Gymara X00 uepwi: 1) Yaurest pucyer Ha Barware nayTHuy. 2) Yaenmeu pucyior Ha Gymare pasamunnix HAcCeKOMBIX (MypaBbes, *YKOB, GaboveK, KYSHEUMKOB 1 7.JI,), 3ATEM BbIPesaIOT HX. 3) Bagaya yuenMKos saKmouaeTed B TOM, HTOGLE paccKasaTs o KaxtqoM HaceKOMOM, KoTopoe OHH OyAYT MpHKpeLAATE K NayTHEe. LS Mpu xapaxmepucmure naceronvix woeH0 ckasame o6 ux pasmepax: big, small, tiny, itsy bitsy. 1758 «sy, The Bear Song ai Animals - 22 Peek and Say _ Peneusum: Raprouri ¢ 1a0GparkeHHeM wuROTHBIX X00 ueput: ‘Yeurres saxpommaer KaprouKy ¢ HoobparkenmeM 2KMROTHOTO sHCTOM 6yMarH, saTeM caBuraer ero B s1000M HanpabenMH TaK, 1OGbI GbLa BHAA TOKO YACTh %KMBOTHOTO, u cnpammusaer: “What animal is it?” [> Cmapuiue wro.avnuru aVeKo omeadeeaiom axcueomnoe, noamoxy, YMOOE YexoxweHUMe UM sADANUe, HOHHO UeNoALsOBaM» wepHo-Gexble KapMUHKU, Nepesopaueams ux BeepxX HOZaMU ua nepedewzam» aucm byxazu enpaga na.tedo. Hibernating Animals X00 wepo: 1) Yunrens nauuaaer urpy c pasrosopa o Tom, Kak sHMyIOT MeaBeAH HM ApyrHe okuBoTHBIE, 2) Oguoro yuexuka BiGupalor BoAAMTHM, a BCe OCTambHBIE cagsTes B KpyT H MpHTBOpHOTes CHAUKHMEE MemReAsaH, 8) Bogsmuuii naer no Kpyry, Hanenas: “Sleep, sleep, sleep” .B mooi momen sonst Moker LOTPOHYTECH XO YUeHMKA, MpHTROpsIOM\erocA MexBeXeM, H SAKpITATB: “Wake up!” «Megnenb» aoumxes mpockyrscst 1 GexkaTs ga BOASIIHM 10 KPyTY. Bogawnii morraeres yirru or pasy2kenHoro MeaBeNA H 3aHAT ero TIYCTOe MeCTO. Homi emy 910 yaaeTeH, TO MeqBeab craHOBLTeN BoRAILUM. 18x ay Happy Birthday Feople and Places - 1 Pexeusum: noBaska Ha rnaga, s1068re mpeaMerbt, KasBaHia xoTOpEIX neti suaior no-anraniienn (sapanzamt ~ pencil, macruK ~ eraser 1 T.J1.) X00 uepui: 1) Oguomy un HeckomsKHM yaenmKam sanagbinaior raga, ocTambHBIe novr mrecmio “Happy Birthday”. 2) Yamren» aaer b pykn yuentiKam SaRAGAHHBIM PIadAMH KaKoll-HMGyAb MpeAMer. J[pyrie yseHITKH rOBOpAT XOPON: “Guess what it is!” (= Guess it!) 3) Yuenmeu c sannganunisar raagamn yraqbrnator MmpeAMeT Ha OMY Mb W HagLIBALOT ero no-anratuiickn, Torox rasa sanaspisawor Apyrum yueHuKaM. Moxeno uepamp @ smy uepy, Ko2da y Koz0-HUOYd» U3 Demet den» pomdenus. Hnenunnuxu dosaenst yeadane c6ou nodapKu. Happy Birthday, Dear Bob! Pereusum: uncraie mers Symarn, KopooKA Happy Birthday, Bobt X00 uepo: 1) Mena seex aereii numyt na scToUKax GyMarn, CBOpAtHBaIOT UX B TpyGouKy u KaaayT B KOpOOKy. 2) Tepssrit yrenmx gocraer aucrouer © MMeHeM 13 KOpOGKU u roROpuT: “Happy Birthday, dear... !” 3) Yuenu, une uma mpousnecam, cranonuTcs RoqaUtUM. LF Cnocobuee yrenuru noeym mar.we sadaeamo sonpoc: How old are you? — I'm seven. 193 a To Market Gv 2 ‘eop| le and Places - 4 Shopping Peeusum: oymara, HaKueliKy HIM Apyrie MateHBEHe TpHOBt X00 wepei: 1) Vuuresty mumrer Ha qOcKe HagBaHits paaitHMCHBIx ‘BHjOB MarasnHor (shoe store, toy store, candy store, pet store, supermarket, restaurant) U cHpaliMpaer YueHHKOR, KakHe TORAPHI B AIX o6nrtHo mposaiores. 2) Barem jeru numyr Hasan orHx marasnHon Ha McTOUKax Gymarn 1 BEIGHparor 5 yueHuKoR, Koropste Gyayt mporasnann. (Yurrestb He BMeIIMRAeTCH, ETH JOUKHEI REIOPATH. Tpo;aniion Ho ehoeMy skestaHMtO. ) HpostaBitet PACKOAATeH B KACCe TO CROHM eoTsIeTaM>. 3) Tpyrne yuenuxu marrawres yragars, # KaKOM MarasMue paboTaiorT Tposasital, 3a.anad HM Bompocel 0 Hass TOTO HAI HHOTO TOBApA: “Do you have (a) ..?” Kaabii ysemms momer SAAT TOTBKO OAWK BOTIPOC KAIKAOMY MpoAARHLy. Ecam ox yraquimaer, 70 nomysaer ouko. JLerH, Hadpanmme nanommmee KomHTECTRO OUKoB, HOsysaior MpHsEt. DSS Moneno ycaoenums sadanue, ne noseoaas yreuuran uenorvzoeams c.1060, ye codepaamerca 6 HaséAHUU wazasund. Hanpusep, #oxHO sadam» maxoit sonpoc: “Do you have a cat (fish, dog)?”, Ho neavsa :"Do you have a pet?” Kid’s Flea Market _ Pexausum: Hapucopanubie Aeverkubte KyMopsr (qozapEr HIM eBpo), KNUTH, THHeLKH, OTKPBITKH, pyaKn nrg. X00 uepes: ‘Yeeuukn yerpansaior Ha ¢BOHX MApTAX MPHAABKM H MpoAOT HeHYeKHBIe HM BEI. Hexoropsie rosapst elite & XOPOUIeM COCTOSHMI, H, ROAMODKHO, KTO-TO aaxoueT HX MpuoSpecra (KHAPH, JMHeliKM, OTKPHITKM, PYTKIEH T.2. [FP Do you have a book? How much is it? — It's $5. 20Bey The Muffin Man People and Places - 17 What Is Your Job? Pereusum: KapTouRH c HacbpaKenuamE s0jeii pasnu4EEIx mpodeccuil X00 uepws. 1) Vanreap o6eyacaaer ¢ yxenmxanu pasate npodecent. 2) [ern urpator p mapaget. OaMH Ha yueHHKOR BEIXORUT K JOCKe, YUMTeN WenoTOM TORT emy HasBAHMe MpodbeceHH HM MOKAsBIBAeT Kapranky, Tak WPOObI OCTATHBIe JeTH HuerO He BHUAeIH H He CuIBIMATH. 3) Bogsmutii y xocku qoxxeH Ms05pasurh saraqAHHoe COBO C MOMONEIO MUMIKH Ht 2kecTOR. OcTaJIbHBIe YUACTHMKM Hrpsr MsITaIOTCA OTrasaT! B Mapane ‘Ty Ha MHyt0 Mpompeccmo. [SP Mpunepume sonpoces Are you a doctor (farmer, (an) astronaut, musician, scientis bus driver, carpenter, nurse, soldier, cook, dancer, teacher. policeman, barber, waiter/waitress )? 21ity In a Cabin in a Wood People and Places - 23 Silent Word Pexausum: une? GyMarn co coBan resi X00 uepws: 1) Yunress muuer cx1ona necHH KpyIHBIME GyKBaMH Ha Gonbm0M nuoTe 6yMarn, OOBOAUT HAM BEIIeATRET NBeTOM KNOUERKIE CsIOBA H MOKAIHIRAET MIAKAT yUeHUKAM ‘Tak, HTOOK nee ero BHAesIH, 2) Yueumeu novor necHio, mpousocs ace c7oBa, 3 UCKOWeHMeM BEIeLeHHEIX, KOTOpHIe OHM TOABKO HMUTHPYIOT ABIEKeHMEM TYG, HO He MpousHocsrT BoxYX. ESP Moreno yempoum copesnosanue. Yuenuru, komoperm ydaxoce cnemb nec, cOe.tae 6ce evidenennvle cAdea «HeMbiNu», noGeNdaIom. Let’s Draw a Picture Pexauaum: Kpacku, KapaHyanin M sNeT Gymarn qua Kaxxyoro yuenuKa X00 wep: 1) Yanrests paaaaer yuenmMRam sHcrb1 Gymarst C Hasnannsot nepconaakell necnut (hunter, little cabin, little man, rabbit). 2) Term gomxnsr mpounrars ca10K0 1 HauaTs pucoRaTs 70, "10 on0 oGosHa¥aer. 3) Hepes 10 cexyna yunres jaer Komanay: “Switch!” Vaenm oNKeH TeperaTE cBoit HeOKOHMeHHBII pucyHor coceay cmpana, ¥ Koroporo Toxe ecrp 10 cekyHy, 4TOOHI ZopHcoRATE KApTURKy. Urpa mpososxaercs 0 Tex Hop, OKA sIHCTEI He exeraIOT Nlo-LHBIit Kpyr, NOGBIBAB y kakqoTO YueHuKa, B pesynsrare wacTo Momy4aIOTes OveHS cMeLTHELe H MUTepecHEIe pucynicn. 22School and Friends - 3 Put Them in Order Pereusum: kaprounn ¢ GyKBaMu amanura (He Mexee ABYX KommzexTon) X00 uepei: 1) V kas soit Komanget Zom2Kex brs eBoll KOMILIERT KAPTOUER. 2) Kaproukn nepememmaaior u Kaagyt B KYaKY, ‘TAK UTOOEI He OBLTO BELAHO GYKB. 8) Yunren» ronopnt: “Go!”, w Komaxaur pac KMAAbIRAIOT KaPTOUKH 8 aNGABTHOM MOpAAKe. 4) To6exxaer Komanga, koTOpad jenaeT 970 TepBoit. [SP Moreno nonpocum demeit paceopmuposam nponucnste uempounsie Syxeni uau coomueemu ux Opye ¢ Opyeow. Hold Up! nie Pexeusum: kaprourn ¢ GyKBaMM amdbaBnra X00 uepoi: 1) Yunresp pasjaer Kaproukn ¢ 6yKBaMu aK, ‘wroGst y KaIKTOTO peGeHKA HX OKAGATOCD ommHakoBoe KomMIECTBO. 2) Tloa myabiky neTH nogHMMaror KaprouKy ¢ 6ykBoii Tora, Korga ata GyKBA ToeTes B TecHe. ES Moneno nonpocum» demeu eenomnums c.2080, Komopoe HaYUHaemcs c moi UU UNO OyKEDI. Alphabet Body Pexeusum: bs oOpyt, masouxa, neHTer, rannawr.4. X00 uepw: Term ccrpoary 6yxsst mp momo py, HOF H HOAPY4HBIX MaTepHa.ton. 233 By Do-Re-Me a4 Say the Note Pexeusum: snoGoli KiaBMUIMbtii MHeTpyMeNT (MHaHMHO HTK KeHOdoR) School and Friends - 4 X00 uepei: 1) Yanress noovepeno urpaer Hocemb Hor Ha HHCTpyMeHTe (do, re, mi, fa, 50, la, ti, do), aavem arpaer kaxy10-70 oTgemBAy0 HOTy. 2) Yaenmen nstraiorea orraqars Hory: “Is it fa? 3) Yaenme, napummit mpasnabmntit orBer, Arpaer ceRyIOMLyTO HOTY. Alphabet Piano Pereusum: AMHHBI pyston GyMarH H wepHBtit MeT0K X00 uepe: 1) Ha qamunom pystone Gymaru pucy¥or KaaBuatypy (boprenMaxo M Kay ee Ha nom. Ha kakgoit knanmure numyt GykRy anraniicKoro ambannra (k1apMut fos7%H0 GET 26). 2) Yanrete nponsHocnr senyx cs1080, a YHeHMK MbITAeTEA MPABMIBHO COCTABHTE ero, moowepeguo HacTYNAA Ha KaaBumin ¢ Hy2nHDIMM Gy KBaMH. MoxcHo ucnoavsoeame pyru, nancy utu kaxoi-mo dpyeoi npeduem, xm060 domanymves Jo Kaasuuu c neobxodu.mot OyKsoit. 24KHO BAIGPATH 060K Ber, PTaBHO, 4TOGSI OH AOMMEMPORA B ONeAAE OAHOTO Ha Y4eHUKOR), 3) There’! be four little bottles hanging on the wall. Urpa npozomxaeres 70 Tex nop, MoKA Bce yueHMKH («GyrELnEH») He ynagyT. Four little bottles hanging on the wall. ‘And if two green bottles should accidentally fallSf We Can Play on the Big Bass Drum School and Friends - 13 Music Box X00 uepw: 1) Cnomomm1o skecron onue Han >) HECKONBKO YUeHHKOB MIBITAIOTCA Ca. naoGpasnrs urpy Ha KaKom-snG0 MYSbIKATBHOM HHCTpyMene. 2) [pyrue yuacransn rrpst qosticHt yragath HaaBaHe MYSbIKatbHOrO MeTpyMeRTa M RocTPOHsEeCTH ero SBYR. 2 (Dona dong, dong! EP Mpunepor nysoixannnoix uncmpymeumos u ux soyranus: drum — boom, boom, boom flute — toot, toot, toot xylophone — chink, chink, chink violin — fiddle, fiddle, fiddle triangle ~ ding, ding, ding What’s That Noise? Pexeusum: AYAMOSATIICH PAsINIHEIX MYSHIKATHHBIX HHCTPYMEHTOR, HsOOpaxKeHIs aTHX MYSMEATBHBIX HHeTPYMeHTOR X00 wep: 1) Vanrrestb sksnodaer ayquosanuch 1 Cnpauuitnaer yueHUKoR, 3ByKH KAKOFO MyabikanbHoro HHeTpymenra OHM CaubcmAT. 2) Vane» pacckaaunaer 0 MyaMiKaxbHbIXx HNCTpyMenTax 1 npocuT AeTeHi OTBETHTE Ha BOMPOCBI 06 HX BEMHIHHE, 0 MaTepHA.Ie, HS KOTOPOTO OHH HSTOTOBMEHEL, 0 BSBYKAaX, KOTOpBIe OHH MpousBogAT (high, low, loud, soft). Tpumepuoie eonpoens yuumeas: What material is it made of? Is it smooth or rough? How do you play it? Ts it loud or quiet? [pynmr unerpymenton: Wind ~ accordion, bassoon, clarinet, flute, harmonica, oboe Brass ~ saxophone, trombone, trumpet Percussion ~ bell, cymbals, drum, piano (=keyboard), tambourine, xylophone String ~ cello, guitar, harp, violin 28322%, What Are You Wearing? ey School and Friends - 14 Cross the River _ / ee X00 wep np a 1) Ha nony pucywr anno, yuenukn blue pants, you can pass. rosin 10 ogxy eropoxy. 2) Yanrenb ropopar: “If you are wearing red, you can pass.” ern, Ha Koroppix ecTh ‘uro-HuGy qb Kpacnoe 9 one2xAL, HepeceKalor muHHI0. LSP Mpunepo: comand yumeas: If you're wearing black shoes, you can pass. If you're wearing white socks, you can pass. If you're wearing a yellow cap, you can pass Who’s Wearing a BlueCap? __ Penousum: Gymara, Kopo6xa, comHeuHEIe ouKn, X00 uepot: 1) Yuennen nummy? enon nwena a ameroukax Oymary 1 cnagsinaior ux B KOpOOKY. 2) Onmn na yuenmKos xocraer JINCTONEK ¢ UMeHeM 13 Lin. KOpOOKH, HO He NponaHocHT as ima Bemyx. On ommestpaet Fy oneray atoro wexoBexa, nanpumep: “Who’s wearing ablue cap?” 3) Tpyrne ywermkn crapaores qoraqarecs, 0 KOM user pew. ‘Who's wearing ablue cap? [> Mocroavry demu nozym aeexo yeadamn, 0 kom udem per», ec.au npocaedam 2a as.andon Bodsiyezd, nonpocume e2o omaepaymoca Wau Kader» coaneunote ovr. 29Se hess, My Balloon tAcre School and Friends - 18 Don’t Drop the Balloon! Pereusum: BOSAYUIHBIE WapAKM X00 wepw: 1) Moxa urpaer myssima, gerH Banysawor mlapHKK. 2) TloGexqaer Komanaa, Koropas Haslyer GoubuIe mApHKOR. 8) Sagaua jereli ~ He Aare mapmxam ynacTb Ha ox, 11pm aTOM OH He AOKHBI orparuarbea Ao HUX pykaMu HIM HoraMT. Throw the Balloon! _ Pexousum: BOsAyWEBI mapHK HM MAY eae : X00 uepoi: 1) Jers aerator» kpyr. 2) Vaurea aaer mas onnomy a geTeii m onmcpIBaer Apyroro peGeHKa, KotopErit crowT B Kpyre, Hanpumep: “He's wearing a red cap.” 8) PeSenox c mavom som7eH yragar, 0 Kom ronopHT yunTenb, Opocnir emy Mas, saTent cam onucat’ Koro-AHOyA». LS Ovens wasenvxue demu noeym Nasbigumb moavKo yecoma 000.901. 30Ten Little Elephants School and Friends - 23 Before and After _ Pexeusum: Mau X00 uepoi: 1) Herm scrawor Kpyr m nepeqaior APY? Apyry no ovepenn Maa, IPH 9TOM CHHTAM BEYX. 2) Korga yates rosopur: “Before and after!”, peGextoK, y Koroporo AHH MOMeHT HaXomMTeH 16%, OWKEH HAGRATE UHETA, KOTOPKIE MAY? NO H Mocze ero nea, HanpHMep, y'seHHK 10 HoMepom “Seven” goseH ckagaTh Beayx: “Six and eight!” 3) Tlocxe rps germ moryt nourpars B BEImNGa.tst. [SP Moseno yerownums sadanue, nonpocue demeit cuumame wieaamu, xpamnvtnu 10 (10, 20, 30...). Five Little Boys! Xoa urpsi: 1) Hoka urpaer mysbika, JerH Xonar HO KpyTy 1 HoVOT. 2) Yaures ocranasaupaer MYSBIKY H HasEIBAeT HIHCAIO. Tleru aonust Os1crpo coOparses. B rpynmst, KosIHUeCTRO uesIOReK, B KOTODEIX SABHCHT OF uHCAA, Koropoe MponaKocHT yuNrens. LP Vuumes» aowem npousnocumb ppasei muna: Two boys and one girl! 31“4 Clap Along with Me ui School and friends - 24 Listen Carefully! Pexeusum: Hrpankune KyOUKH WIM KapTOuKH c HEbpaMn X00 uepoi: 1) Yueuuxn geastea wa se Komananl. Jlsoe npeneraBnrexelt (110 onHOMY OF KarKnOT ROMANS) BBIXOAAT B IeHTD KTACCA I HCTAIOT cIIMHAME ApYT K Apyry. Janee YaHTesb fae? KOMAHAY, KOTOPYI0 OHM AOMKHEE BBINOTHUTH. 2) Beam peGexor seinosmaer KoMaHsy HenpaBHIsHO, Of GpocaeT KYOHK, IH BBITACKHBAeT KaPTOUKY ¢ LM@Poii HM BBIMOTHsIeT KOMAH,LY CTOTBKO pas, CKONBKO MOKASIBACT HYPABHEI KYOHK HIN KapToUKa, 3aTeM MpurmamaioT ABYX ApYPUX yuacTHUKOR OT KOMAKAL. € é Dy Raise your Wink with your Jump Do three right hand. left eye ten times. five times. push-ups. DSP Mpunepot romand: Touch your feet! Shake your head! Clap twice! Look down! Turn to the left! Raise your hands! Put out your arms! Knock on the door! Push up three times! Jump five times! Wink with your left eye ten times! Do jumping jack ten times! Clap and Count the Syllables Perausum: KapToukH c us06pa2keHiem MpeAMeToR Ham cami mpexMeTst X00 uepeu: 1) Yauteab noxaanipaer xakoit-1160 upeamer (aproury ¢ ero uaoparkenuem) 1 mponsnocur e080, 2) Yaennrn JonKHEI ckasaTb, CKOABKO CAOTOB OM CABIMAT B 9TOM CORE, 8aTeM MpousHectit 970 Cs1ORO RETYX 9a YUHTETEM, XTOTIAS B JLAJOUIM HA KAPK OM csIOTe. [> Mpunepne omaemu yrenuroa: The word “book” has one syllable. The word “pencil” has two syllables. The word “flower” has two syllables. The word “eraser” has three syllables. 323 Sy Head, Shoulders, Knees and Toes With Your Nose Pexeusum: MAY HIM MOBILE APYrHe MpeAMETEI, KOTOPHIe Mo2KHO HaitTH B KIACcE X00 wepoi: 1) Jeru nopropsior Haspanna sacred rena no-anraniicen. 2) Yaurest ronopur: “Touch the ball with your nose!” Yuenuxu pbinoans07 xKomanay. ‘Touch the ball with your nose! Mo.icno ucnoavso6am» 6 xomandax camote paskoie vacmu mena — ankles, back, belly button, cheeks, chin, elbows, forehead, hair, hips, neck, teeth, wrist. [SP Mpunepw xomand: Touch the ball with your nose! Touch your back with your hand! Touch your toe to your elbow! Touch the bag with you head! Touch your ear to your shoulder! Touch your nose to your knee! 33,Sizat Who's Got the Ball? Pexeusum: Ma X00 uepoi: 1) Herm cages 8 kpyr na nozy. Bossumait xomur m0 Kpyry ¢ Ms40M sa coumamm cuqsmx, Ero sanaa — ocranire Mat 9a eTHHHOlt OnHOTO 13 yuacrHmmon urpst. 2) Rorga cuqsiit nonmmaer, a0 Matt ocTaBHLA aa ero cHHOil, OH Bctaer 1 HauiHaeT mpectexonars Bogaryero. Bonsumit crapaercs yiirn or mpecaegonarens 1 aanath ero nyctoe mecto, Eeam ey oto yaaercs, TO MpecaeqoBarerS CTAHOBHTCA BOAAULHM. How Do You Feel? __ X00 uepw 1) Yaurests nostopsier ¢ yueuuxanent sbipaxxenua amonwit Ha auraniicKom aaprke. 2) Yuenmics mo ovepen paixonar k Hocke, ocrasbusie saqaior one W TOT Ke Bompoc: “How do you feel?” Yuenux y qocKu yomKeH onncars cnon uynerna, [> Apunepnwe omeemu yrenuroa: I’m (I feel) sad (happy, angry, sleepy, shy, tired, surprised, bored, scared ).Games -6 Pereusum: qaerHble Kaparanm, Oymara, HOHE, Kel X00 uepu: 1) Yanres semaer ua zocky Goxpmoit Gems uu 2eaTHtHi Kpyr m3 GyMarH — «Kop Ana TAYE. 2) Yaeumen pucyior Ha 6yMare 1 BEtpesaior craaprHbie HaTHEKH AIA MMtLIEEE (epxGs1 ~ mushrooms, axanacti ~ pineapples, xox6aca — sausage, ciip ~ cheese, omuoppr ~ tomatoes, nepen — peppers it 7.2.). 8) Yuurexs rosopur: “On top of my pizza I need some mushrooms.” Yuenuxu, y KOTOPBIX ecTh erpHGHI», JOMKKB! HONOIKTH K AOCKe H NPURAeHTS UX Ha «MATTRY >. 4) Yaures» npocut pasutie HauHHKH 0 Tex Hop, HoKa HUTA He yyer roroRA. [SP Veenuru moeym npucomoounw nosoie copma nuuyor us maxux Kesepoamnesx HaWUHOK, KaK Oananvi, Hypaéou, HocKU U m.d.TomoM OHU o.LXHEI OnUCaMe e010 nuyuy u OGeAcHUMY, noveny OnU 6ui6pa.nu my UU UKYW HaLUKKY T like... on top of my pizza. On top of my pizza Ineed some sausage. Let’s Count! X00 wep ‘YueHuku nosropsior sucawrerbHne, HOReHHTHIRAA HAMMER Ha mae. [FP Mpuxepume conpocs: yrumeaa: How many mushrooms? — How many peppers? _ How many tomatoes? 35322%, Did You Ever See a Monkey? Did You Ever ...? | Pexeusum: KapTouKH c Ha06paxKenMem *KUBOTHEIX X00 uzpo: 1) V kaokgoro yuenuka ,os2KHO GsiTs 4-5 KapToueK c Ha06paxKeHMeM HKUBOTHBIX. 2) Yanrems crpanmsaer: “Did you ever see a tiger?” Yuen, y KoToporo B pykax KapTouKa ¢ THYPOM, NOAHUMaeT ee BBepX H OTBedaeT: “Yes, I saw a tiger.” mam “Yes, Idid.” Did you ever see. ti Bosmoxenble eapuanmes eonpocos u omeemos: Did you ever see a lion? ~ Yes, I did. Did you ever see a dog? ~ Yes, I saw a dog. Did you ever go to Rome? ~ No, I didn't. 3632e%, The Bus Wiad Transportation Game _ Pereusum: Gymara, UseTHite KapaHjamIM 0m MemKH, KOpOOKH W.0K CyMKH Xo0d uepoi: 1) Vuenmeu seanres na maenpine rpynmss. Raxcqpili peGenox pucyer kaKoe-21160 ‘TpancroprHoe epenerso Ha scre GyMarH, saveM cnopasHBaet ero B TpYGOUKY 1 Kutager B KOpOOKY. 2) Onuoro pesexxa pii6uparor nonamuM “it”, Kascautii yrenme Geper us KopobKat aren 6ymarn. 3) Bogsumit nerraeres yragars, uv0 y Apyrux jeTeit Haprconano Ha aucTouKax: “Do you have a (train, airplane...)?” PeGenor, ¥eit pucyHox yraqbiaior, cranonures: nomi “it”, [SP B cusvnocx epynnax nox no 660dumo Goaee cxorenyro aexcury, nanpusep: Can you drive (fly, ride, sail) ..On the Bus X00 wepoi: Cxoza necHH samMeHAioTca Ha Crexyiomne: ‘The doors on the bus go open and shut ... Hern xnonawr 8 nanommm. ‘The money on the bus goes “Clink, clink, clink!” ... Teru xeraror BUA, YTO KnaLYT LeHErH B AULK AH Zener. The driver of the bus says, “Move on back!” .. The driver of the bus says, “Please, sit down.” ... ‘The girl on the bus goes, “Hi, everybody!” ... The baby on the bus cries, “Wah, wah, wah!” ... ‘The daddy on the bus snores, “Zzz, 222, 222!” .. ‘The horn of the bus goes, “Beep, beep, beep!” ... Tern qes1aior Bn, 470 OHM HaxuUMaOT Ha KxaKcoH. ‘The bell on the bus goes, “Ding, ding, ding!” ... ‘The wipers on the bus go, “Swish, swish, swish!” ... Tern cksraqsisaior pyki nepes, coGoik 1 paamaxunaior uM TAK, KAaK GyAT0 970 HOPHHKM Ha 1OGOROM CTeKIe aRTOMOOMAIS. ‘The gas on the bus goes, “Glug, glug, glug!” Jers senawr Bun, 170 on HanostHsio? Oak GeHsHHOM. Le 38a3 wy One Little Finger Sticky X00 uzpoi: 1) Byanr necua, yaures Heomnjanno yaet Komanay: “Two little sticky fingers!” 2) Yuenmxn nokassipator pyku ¢ IpHatATEIMH ApyT K Apyry MaxeHaMA. Moxeno mename yucno npucamox Opye « Opyzy nanvyes do 10. ‘Two little a fingers! fo 3" Simon Says.. X00 uepui: Yanreas gaer komanay: “Simon says, ‘Touch your nosel’”” Yaenuxn omni caeaars 70, 170 mpocuT yanTons. Ee ake YUnTeMS naeT KOMAKILY Ges C10B “Simon says”, 70 YUeHHIKH HITMerO He LOIKHI AesIATH, MHATe OFM MOKA? HEpy. Vuennk, ocrasimmites 8 urpe nocrenHHM, mOGexqaer 1 CTAHOBHTES BOARIIN Bcaemyiouren Type. 39Re 3, Shake My Hand gae Games - 19 Read My Palm Pereusum: 1BeTHBIe KapAHJAlIIM M MaeHBKEHe KPyrHt 13 OYMAPH, DASMepOM C aOHB pebeHKa. X00 ueper: 1) Yunreas pasaaer yuennkam 10 o”nomy GymaxKHOMY KPYTY, Ha KOTOPOM OM MOTYT HapHcoBAT Kaxoit-uG0 MpeAMer, HAsRAKMe KOTOPOTO OHM yoke SHAIOT MO- aurauiicnn. 2) Yuermen npauy? 6ymaxtublii Kpyr B xeBo# pyKe H HINYT MapTHepa, ToKa aBy4uT Mysbika. 3) Yuures HeomnjaHHo ronopur: “Stop!” — 1 ocranantunaer Myabiky Tern nos2c1nt Guterpo moKasars MapTHepy cBOit PHCyHOK 1 HagBaTb TO, ro Hs06pameno Ha pucyHKe naprHepa no-anramiickn. TloGexnaer TOP, KO HasbIBAeT ¢:10B0 MepBEIM. Story Time Vunrer pacckaszipaer Hicropimo, a yYeHME4 ws06paxaioT 70, 0 ¥eM POROPHT yumrTeT. Sometimes my hands are at my side, ‘Then behind my back they hide. Sometimes I wiggle my fingers To shake them fast, shake them slow. Sometimes my hands go clap, clap, clap, ‘Then I rest them in my lap. Now they’re quiet as quiet can be Because it’s story time, you see. 40Where Is Thumbkin? Games - 22 Speed Cap — Pereusum: Cap on OyMaDkHDIe KOHYCOBHAHBIe ILTANKH JI aTbHER the tall man! X00 uepe: 1) Karkqutii yaenme nonyyaer ogy Oymaskayo mismKy ata TaTeteB. 2) Yaures rosopur: “Cap on the tall man!” Yuenunu BBITIOHAIOT KoMAHAY. [> Thumb — doxvoii na.rey pyru, index finger — yka3zame.bxoiit, middle finger — cpednuit, ring finger — besvimannoiit, pinkie — musuney. Where Is the Book?” Perausum: MIKOBEDbIe IpUHAyTERHOCTH ma apyrne mpeaMerst X00 uepi: 1) Yaurenb npaver xaxoii-xu60 mpeaMer B Ks1acce, a 3aTeM cnpammpaer, rae On HaxoguTes: “Where is ...?” 2) Yaeume, Koropstii waxonur mpegMer nepBBIM, fpoMKo roBOpuT: “Here it is!” — m craxonures BOLALIMM B creyIoulem Type HIrpBI. TToxa eodauuil npavem npedem, Opyeue yrenuru doaxnet saxpomo 22asa une nodcmampueame. Jump Away X00 uepu Vunreas c yuexukon moor necuio 1104 myspiky “Where is Thumbkin?”: Yunreas: Where is Peter? Where is Peter? Yuenmk: Here I am. Here lam. Yanreas: How are you today, sir? Yueunn: Very well, thank you. Yunreap: Run away. Run away. (Hlocaeguna crpouxa moxer napsuponarscs: walk, skip, fly, swim, etc.) aLGames - 24 Freeze and Melt _ X00 uepwi: 1) Toxa urpaer mysbixa, yueHuk motor 1 ABHTAIOTes B CoOTRETETBIH CO COBaMH necHn, Savem yuutrests HeosKHqaHHo OcTaHARIHRAeT MyDbIKY u roBopHT: “Freeze!” 2) Yueumxu goxKHbI samepers Ha 5 cexysg. Tor, kro capuneres ¢ Mecta, ButGEEBAeT a HrpBI. 3) Vaures gaer komauy ranuenarts, 4) ToGemaaer Tor, kro ocTaerca na TanlenaxcbHOM MoMagKe nocmegHuM. “Melt!”, sxmouaer mysniky, m yueHMKH Hpogosalor Simon Says.. X00 uepor: Yaunresb jaer Komanay: “Simon says, ‘Turn around!’” Yuenuxu gomenel egenare TO, YTO HpocuT yantemb. Ecau se yunrenb ,aer KOMAHAY Ges cron “Simon says”, TO YICHHKM HH4ENO HE AOMKHDI TeTaTh, HHAYe OH MOKMZalIOT urpy. Vuenuk, ocrapiintites & urpe nocreqHuM, NOOesKLaeT H CTAHOBHTCA BOLALIUM B CHeLyIOUeM Type. [> Upuneper xomand yrumena: Jump! Stop jumping! Walk! Run! Sit down! ‘Stand up! Laugh! Smile! Dance!% Ss Roll Over! wiz Ganee-25 Pencil Roll Pereusum: wapanyan X00 ep: 1) [Ia ysenuxa etaior oxos10 naprat ¢ nporHBoTIooxKHETX CTOpOH. 2) Ha cepeauny naprat kxaayr Kapangant. VaeHKKH AONKHBT YTS Ha Hero H30 Bex cua, Hobexxqaer 70r, k70 MepaEIM cer KapanaM Ha CTOpOHY NPOTHBEMKA. [> Bo pean uepor osx Ho ax.t1ovame necnw. Toea yeaoeus Hemhoeo MensVOMCH, u yuenuxu navunam dym Ha Kapandaut uso Bcex cut MoAKO Mozda, Ko20a seyuam cosa “Roll over, roll over!” Egg Roll X00 uepei: 1) Yuenuen cagares Ha nom, upwrsa cryman apy? & Apyry. He wena nostomennat HOF, OHM AOJLAHBI CABMHYTHCA C MeCTa, PACKAyMBAsCh B PASHBLe CTOPOHEL. 2) Bagaua yanTesia aaxmoyaeTes B TOM, YTOOEI ZABATS pasubie MUCTPYKIUH: “Move right! Move back!” TSP Moreno yempoume aemaemy.Christmas Carole - 6 Christmas Ornaments Pexeusum: cOcHOBBIe INMINKH, Kel, Mumypa, @ombra, uBeTHast Gymara, ckpenku 48 OyMarn, KapToR X00 uepoi: Ha cocuosyio WIMIIKY HaHOcaT HeMHOro K1es 4 HOCBITIAIOT ee cnepxy SxecrKamsr (napesannoli nusmypoii). Onna urpymika rorona. 3aTem oGopaumpator py.ton 13 KapTOHA oubroii n npuxaeumaior Ha Hero HeGomBIMHe KyCONKH upernoii 6ymarn. CruGaror cxpemen, mpHjan Hm opary. Kpioura. C MOMON[bIO TARHX KPIOUKOB BeIAIOT HPPYMIKH Ha HonoroHIoW emky. Popcorn Necklace Pexeusum: npounsie HATH, HYPOBHMEI HOMKOpH X00 uepoi: Tomsapennmte kyKypysnbre sepia HyaHO mpocymmIr wa casnerke, 70GEr OFT He ObLM >KAPHBIMIE. ‘YueHnxn moryr 1anngarh Ha ay6Hyl0 H1M m0Gy¥ Apyry!0 MpouHy!0 HUTS MOMKOPH H MYPTOBHIKEL 8 n1060ii NocmejoBaTestbHOCTH. Us zamnnnix anreii moaHo cnenas dye Ha eaky. The Symbols of Christmas Pereusum: npeTHEIe Kapansalnt, HReTHAR GyMara, KApTOH, MYPOBHIKEI, MHMypa, HomHMUBL, Ket X00 uepwiz His kaproua Bbipesaior KOAOKOAbYMKH, SRegAEL, TYIKH AI HOaPKOB WAN NeAeHTEI. Y4eHHKM yKpautaior HX MaTeHbKMMM WBeTHBIMM (PHYPKAaMM, WYTOBMNAME HIM uniypoii. 44“28% We Wish You a Merry Christmas Nigal Christmas Carols - 9 What’s Inside the Box? Pereusum: IyCTbIe KOPOOKH, MaTepHAMH L1H MSTOTORMEHHA TOsIesOK X00 uepes: 1) Kaace zeaures a 4-5 Komang, kaxcqaa ua KoTopHIx yxpauraer «xopo6ky-ciopnpua» no-cnoemy. 2) B m06oii newb yunresh Mooker NPHTOTORITE aakaHHA H NOTOKHTb MHCTPYKIUH AMeCTE C MATEPHAJAMH [st HX BEITOMHEHHA B KOPOOKY. 970 u ecTs p> 3 Xod uepoi: SY 1) Onnoro 1a yuermxos peiGupaior BonsmTM. EMy sanasetpaior riaga H Hagenaror Ha Hero many Camra-Kaayea. 2) Yanresp noKasbrBaer OCTATbHEIM YUeHHKAM NOmapOK H POBOpUT: a “It’s Santa’s missing gift. Hide it in the classroom!” @ 8) Tocxe roro kak nogapox cnpatan, Canra-Kaaye cHumaer nopasKky crmag i RaumHaer ero ucKaTS. OcTaNbHBIe YUEHUH MOryT es1A7S nogckasku: eco Canra-Ruaye nonxonmr K HORapKy Gam1sKo, To on roBopAT: “Happy Holiday!” wn “Merry Christmas!”, ecau Cawra-Kaaye cxumxom 7aexo YXOWUT OF Toro MecTa, rae cHpATAH 10AapokK, TO eTH roROpar: “Happy New Year!” X00 uepo Dra urpa noxoxa ua urpy “Simon Says” (c. 39) x ormmuaeres or Hee ToxBKO Tex, uro Meco KoMangut “Simon says” yunresb mponsHocnT: “Santa says...” Hanpumep: “Santa says, ‘Hop on one leg!” 46Christmas Alphabet Party Pereusum: Gymara, WBerHBie Kapaxaamm X00 wepwu: 1) Yauren numer ovor cnucox Ha gocke uau Ha Goabuiom aucre Gymarn 1 ToKagniBaer ero yuennKam. Kpome Toro, k KA2KTOMY COBY MOIKHO MPHTOTOBUTS Huamoerpanino. 2) Yueuuxu AOI2KHE1 salMpoBATh CRON HMeHA C HOMOLBIO KAPTUHOK TAK, YTOGI Kaxkbtii HapUCOBARHEI MpenMer aaMenas coboit omny 6yKBy B uMenH. Hanpumep, ua “Igor” MoxkHO 3amimcppoBaTh ¢ NOMOMIbYO Cocy1bKx (icicle), HogapouHoli Kopo6Ku (gift), ysopa (ornament) u ote (reindeer). Jer Moryr HeroaBs0Rare TpeaMOMeHHbIe HM Ha MIAKATE MpesMETHI AIM MPBAYMATh CBOM. 3) Kaprouxn c samm@posanwetnn umtenani K1aqyT B KOPOOKY 1 TepemenmmBaror. Heru no oxepeau qocraior KapTOuKU M yrabiBAaloT UMeHa CBOUX OMOK.ACCHMKOB. Tlorom onu qosKHEI nOgoiiTH K TOMY yUeHUKY, HMs KOTOPOTO 6ELsI0 yAAuHO pacum¢pponano, 4 noaqpanuTs ero ¢ PoxtecBom: “Merry Christmas!” Ais for Angel Ois for Jacket Sis for Snowman Bis for Bell Kis for King Tis for Toy Cis for Candle Lis for Lights Uis for Umbrella Disfor December MisforManger _Vis for Village Vis for Elf Nis for Nuts Wis for Wreath Fis for Flower Oisfor Ornament — X is for X-ray Gis for Gift Pisfor Popcorn _Y is for Yo-yo His for Holly Qis for Queen Zis for Zebra is for Icicle Ris for Reindeer 47Winter Wonderland Christmas Carols - 23 Snowball Toss Pereusum: raseta, 6oubUIas KOpoOKA, HOOKHMLUI X00 uepui: 1) Ha ane Soammoit kopoku pucyror (pHrypy exerosuKa, BEIpesator TpH GostbITIEX orseperns ura ras m pra (Kaskqoe zuamerpoM 15-20 cmt). 2) Ho maroii raserst genmor cuexcks. VueHnkn nerrarores sabpocurh «6yMaxxnte» CHOAKH B BEIPesaHHEIe OTBEpCTHA. [> Morxex0 cderam» omeepemus pasiozo passtepa. Tozda 3a nonadanue 8 camoe Gonvwoe omaepemue peGexoK noayuaem 1 ouxo, 6 cpednee ~ 2 ovxa, 6 camoe matendKoe ~ 3 o1xa. Snowman _ _ - _ X00 uzpoi: rpa noxoxa na “Little Bottles” (c. 27). «Cuerosuxu» tannyior nox MysbIKy, © KAAKALbIM BBIXOOM ¢COUHILA> HX CTAHOBHTCH Boe MeHDIIE H MeHDINE. Five happy snowmen dancing all around. ‘The sun came out and one melted to the ground. Four happy snowmen dancing all around. ‘The sun came out and one melted to the ground. ‘Three happy snowmen dancing all around. ‘The sun came out and one melted to the ground. ‘Two happy snowmen dancing all around. ‘The sun came out and one melted to the ground. One happy snowman dancing all around. ‘The sun came out and he melted to the ground. ‘No little snowman dancing in the sun. First there were five and now there are none!