Petak, 10. studenog/novembra Pretplata za II polugodi{te 2000.

Godina VII - Broj 48 2000. godine uklju~uju}i i pretplatu za

SARAJEVO "Slu`beni glasnik BiH": KM 100. -

385 25. RADAKOVI] (BORISLAVA) GORAN,

Na osnovu odredbe ~lana IV B. 3. 7. a) (7) Ustava Federacije 26. RAMI] (FERIDA) ELVIS,
Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 27. RAMOVI] (KASIMA) RASIM,
1/94 i 13/97) i ~lana 17. Zakona o pomilovanju ("Slu`bene 28. RIZVANOVI] (ALIJE) MUJO,
novine Federacije BiH", broj 9/96), predsjednik Federacije 29. RED@EPOVI] (BAJRE) HALIL,
Bosne i Hercegovine uz saglasnost potpredsjednika Federacije 30. SALEH (MAHMOUDA) NEDAL,
Bosne i Hercegovine, donio je 31. SALKANOVI] (MUMINA) MUHAMED,
32. SALKI] (SALKE) MEVLUDIN,
ODLUKU 33. SELIMOVI] (REMZE) MUNIR,
O POMILOVANJU PRAVOMO]NO OSU\ENIH OSOBA 34. SINANOVI] (BAJRE) FAHRUDIN,
NA IZDR@AVANJU KAZNE ZATVORA 35. SMAJI] (ENIZA) JASMIN,
I 36. ZAHIROVI] (MIRSADA) ERNAD.
Daje se pomilovanje pravomo}no osu|enim osobama na
izdr`avanju kazne zatvora u ustanovama za izvr{enje kazne B. Sni`ava se izre~na kazna zatvora slijede}im osu|enim
zatvora u Federaciji Bosne i Hercegovine, kako slijedi: osobama:
1. AGI] (MUHAREMA) MUHAMED - za 10 (deset)
KAZNENO-POPRAVNI ZAVOD ZATORENOG TIPA U mjeseci,
ZENICI 2. ALEXEEV (VALERIJA) ALEXANDAR - za 6 ({est)
A. Osloba|aju se od daljeg izvr{enja kazne zatvora slijede}e mjeseci,
osu|ene osobe:
3. ALI] (AVDIJE) IZET - za 8 (osam) mjeseci,
1. ADROVI] (AVDULA) ISAD,
2. ADROVI] (MAKSUTA) NED@AD, 4. ALIJAGI] (HIMZE) RIZO - za 1 (jednu) godinu i
3. AHMETOVI] (HUSEINA) ALJO, 6 ({est) mjeseci,
4. BE^IROVI] (DERVE) HAMZA, 5. ALI^I] (MUNIRA) EMIN - za 1 (jednu) godinu,
5. BE^KANOVI] (HA[IMA) HA[IM, 6. ALI[I] (SULJE) SULJO - za 2 (dvije) godine,
6. BOJI] (NUSRETA) D@EVAD, 7. ALJEVI] (SPAHE) FADIL - za 8 (osam) mjeseci,
7. BO[KI] (VINKA) @ELJKO, 8. AHMETA[EVI] (MEHMEDA) MEVLUDIN- za 6 ({est)
8. BUDIMIR (LUCE) DRAGAN, mjeseci,
9. CRNOGORAC (DU[ANA) JOVO, 9. AHMETOVI] (JUNUZA) SUAD - za 1 (jednu) godinu,
10. DUVNJAK (HASANA) MEHRID, 10. AHMETSPAHI] (SAKIBA) ABAZ- za10 (deset) mjeseci,
11. GALIJA[EVI] (OSMANA) SEAD,
12. GARI] (ANDRIJE) MARKO, 11. AHMETSPAHI] (ISMETA) SEID - za 8 (osam) mjeseci,
13. HABIBOVI] (NAZIFA) [EVAL, 12. ARNAUT (NEZIRA) MEHMED - za 6 ({est) mjeseci,
14. HALILOVI] (AHMETA) ELVEDIN, 13. ARNAUT (ATIFA) MIRNES - za 2 (dvije) godine,
15. HASELJI] (TUFIKA) REUF, 14. ATANOVI] (MEHMEDA) ZIJAD - za 1 (jednu) godinu,
16. HANDANOVI] (ISLAMA) MUHAMED, 15. BABI] (TUNJE )BO@O - za 1 (jednu) godinu,
17. HATERI] (VAHIDA) SELVER, 16. BABI] (IVE) ILIJA - za 1 (jednu) godinu i 6 ({est)
18. HERALI] (RED@IJE) ALBIN, mjeseci,
19. JUSUFOI] (MURATA) SENAD, 17. BABI] (IVE) MIRKO - za 1 (jednu) godinu,
20. KAHRI] (FADILA) ADMIR,
21. KO]O (MIRALEMA) ELVIR, 18. BALTI] (FIKRETA) MIRSAD - za 4 (~etiri) mjeseca,
22. MARI] (ESADA) MUHIDIN, 19. BAPI] (RAME) NED@AD - za 8 (osam) mjeseci,
23. NIKOLI] (^ASLAVA) IVICA, 20. BE^I] (MULE) RED@IB - za 2 (dvije) godine,
24. PATKOVI] (AVDE) IFET, 21. BE]IREVI] ([AHME) AZIZ - za 4 (~etiri) mjeseca,
Broj 48 - Strana 1630 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
22. BEGANOVI] (RASIMA) RED@EP - za 10 (deset) mjeseci
23. BEGI] (MEHMEDA) HASAN - za 10 (deset) mjeseci,
24. BEHRAMOVI] (SMAJILA) ABDULAH - za 1 (jednu)
godinu,
25. BE[O (MUNIBA) FEHIM - za 1 (jednu) godinu,
26. BO[NJAK (UZEIRA) MIRSAD - za 4 (~etiri) mjeseca
27. BRAJLOVI] (HAMIDA) DAMIR - za 1 (jednu) godinu,
28. BUTUM (NIKE) PAVO - za 1 (jednu) godinu i 6 ({est)
mjeseci,
29. ^AU[EVI] (RAME) JASMINKO - za 1 (jednu) godinu,
30. ^AU[EVI] (BEGE) SALKO - za 1 (jednu) godinu,
31. ^EHAJI] (BEJRE) ESAD - za 10 (deset) mjeseci,
32. ^ENANOVI] (MIDHATA) TARIK - za 8 (osam) mjeseci,
33. ^IRKIN (DERVI[A) RAMIZ - za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci,
34. ^OKARA (ANTE) JOSIP - za 6 ({est) mjeseci,
35. ^ORBEGOVI] (D@EVADA) SANEL - za 6 ({est)
mjeseci,
36. ^OVI] (ALE) ARIF - za 1 (jednu) godinu,
37. ^UFUROVI] (IBRE) AHMET - za 6 ({est) mjeseci
38. DEDI] (NED@ADA) DAMIR - za 1 (jednu) godinu, godinu i 6 ({est) mjeseci,
39. DELAHMET (MUSTAFE) IFET - za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci,
40. DELI] (ESADA) NEVSAD - za 1 (jednu) godinu,
41. DELI] (IBRAHIMA) [EFIK - za 6 ({est) mjeseci,
42. DORI] (HASANA) SAMIR - za 10 (deset) mjeseci,
43. DO[EN SILVESTERA @ELJKO - za 1 (jednu) godinu,
44. DUKI] HASIBA HASIB - za 1 (jednu) godinu,
45. DURMI] (RAME) HASIB - za 2 (dvije) godine,
46. DURMI[ (OMERA) RIFET - za 10 (deset) mjeseci,
47. D@AFI] (NA[IDA) RA[ID - za 10 (deset) mjeseci,
48. D@AMBI] (MEHE) IRFAN - za 1 (jednu) godinu,
49. D@ANANOVI] (MUHAREMA) ENES - za 1 (jednu)
godinu,
50. D@INI] (MERA)SEMIR - za 8 (osam) mjeseci,
51. D@INO (MEHE)SUAD - za 6 ({est) mjeseci,
52. D@UHO (VEZIRA) EDIN - za 1 (jednu) godinu,
53. FELAHOVI] (SELIMA) RAMIZ - za 1 (jednu) godinu,
54. FELI] (ME[E) MEHMED - za 10 (deset) mjeseci,
55. FERIZAJ (RAMADANA) MEHMED - za 8 (osam)
mjeseci,
56. GA^EVI] (SAFERA) SENAD - za 1 (jednu) godinu,
57. GAZIBEGOVI] (JUSUFA) NIHAD - za 6 ({est) mjeseci,
58. GRA^ANIN (MEHMEDA) ISMET - za 1 (jednu) godinu i
6 ({est) mjeseci,
59. GRAHI] (MEHMEDA) IBRAHIM - za 1 (jednu) godinu,
60. GRGI] (ROKE) IVICA - za 6 ({est) mjeseci,
61. HAD@IBULI] (JUSUFA) ADMIR - za 6 ({est) mjeseci,
62. HAD@I] (AMIRA) HAMDIJA - za 6 ({est) mjeseci,
63. HAD@IPA[I] (ZUHDIJE) ZAHID - za 10 (deset) mjeseci,
64. HAJDAREVI] (NED@IBA) HASIB - za 1 (jednu) godinu,
65. HAJDAREVI] (]AZIMA) HAZIM - za 4 (~etiri) mjeseca,
66. HELA] (EJUBA) RAMO - za 3 (tri) mjeseca,
67. HALILOVI] (MEHE) AVDO - za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci
68. HALILOVI] (ZAHIDA) EDIN - za 1 (jednu) godinu,
69. HALILOVI] (MEHE) JA[AR - za 1 (jednu) godinu,
70. HALILOVI] (MURADIFA) VEHID - za 1 (jednu)
godinu,
71. HALITI ([A]IRA) ILMI - za 1 (jednu) godinu i 6 ({est) mjeseci,
mjeseci,
72. HASANI] (MESUDA) AMEL - za 3 (tri) mjeseca,
73. HASANSPAHI] (SULEJMANA) EDIN - za 4 (~etiri)
mjeseca,
Petak, 10. studenog/novembra 2000.
74. HELVIDA (SALIHA) EDIB - za 6 ({est) mjeseci,
75. HOD@I] (MUJE) ALEN - za 10 (deset) mjeseci,
76. HOD@I] (ABDURAHMANA) IZET - za 10 (deset)
mjeseci,
77. HOD@I] (TALATA) MIRSAD - za 6 ({est) mjeseci,
78. HOD@I] (HAMDIJE) VAHIDIN - za 4 (~etiri) mjeseca,
79. HRVI] (IBRAHIMA) GALIB - za 1 (jednu) godinu,
80. HUSI] ([ABANA) MUJO - za 1 (jednu) godinu i 6 ({est)
mjeseci,
81. HUNTI] (EDHEMA) ]AZIM- za 10 (deset) mjeseci,
82. IBRAHIMOVI] (MUSTAFE) HASAN - za 8 (osam)
mjeseci,
83. I]ANOVI] (NURIJE) BAJRO - za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci,
84. IDRIZOVI] (MUJE) JASMIN - za 4 (~etiri) mjeseca,
85. IKANOVI] (NEZIRA) ALMIR - za 1 (jednu) godinu,
86. IKI] PERE (DENIS) - za 6 ({est) mjeseci,
87. ISI] (SEADA) SADIN - za 8 (osam) mjeseci,
88. ISLAMOVI] (OMERA) NAFIL - za 4 (~etiri) mjeseca,
89. JAKUPOVI] (D@EMAILA) RED@EP - za 1 (jednu)
90. JANKOVI] (MLA\ENA) MARKO - za 6 ({est) mjeseci,
91. JANKOVI] (MARKA) MATO - za 1 (jednu) godinu,
92. JOLDI] (EMINA) NUSRET - za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci,
93. JUNUZOVI] (FERIZA) FERIZ - za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci
94. JUSUPOVI] (JUSE) SABIT - za 1 (jednu) godinu,
95. JURI] (PETRA) DRAGAN -za 1 (jednu) godinu,
96. KADRI] (HASIBA) ZAHID - za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci,
97. KAHRI] (MUSTAFE) HUSEIN - za 1 (jednu) godinu,
98. KAHRI] (\ULAGE) D@ELAL - za 3 (tri) mjeseca,
99. KALINOVI] (\OKE) PERO -za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci,
100. KALJIKOVI] (HAMIDA) JUSUF za 1 (jednu) godinu,
101.KAUKOVI] (IBRAHIMA) ENVER za 1 (jednu) godinu
i 6 ({est) mjeseci,
102. KAUKOVI] (DERVI[A) HUSEIN - za 1 (jednu) godinu,
103. KE[ETOVI] (SALKE) ADMIR - za 6 ({est) mjeseci,
104. KOKIL (HALIDA) ELVEDIN -za 1 (jednu) godinu,
105. KOL^AK (EDHEMA) ESAD - za 6 ({est) mjeseci,
106. KOVA^ (ASIMA) ASIM - za 1 (jednu) godinu,
107. KOVA^EVI] (ALIJE) IBRO - za 10 (deset) mjeseci,
108. KRNJI] (MAHMUTA) SAKIB- za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci,
109. KRD@ALI] (SELIMA) SELIM - za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci,
110. KUKURUZOVI] (AVDE) ZIFO - za 6 ({est) mjeseci,
111. KURTI] (EDHEMA) NIHAD - za 6 ({est) mjeseci,
112. KUSTURICA (FEHIMA) ILIJAS - za 6 ({est) mjeseci,
113. LIBI] (NASUFA NASUF) - za 1 (jednu) godinu,
114. LUKA^ (JOZE) TADIJA - za 1 (jednu) godinu i 6 ({est)
mjeseci,
115. LU@AJI] (EMILA) SLAVKO - za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci,
116. MAKI] (HUSEINA) MUJO - za 10 (deset) mjeseci,
117. MALKI] (HUSE) EMIR - za 4 (~etiri) mjeseca,
118. MANJGAFI] (SULJE) SULEJMAN - za 10 (deset)
119. MARKANOVI] (IVE) NIKICA - za 10 (deset) mjeseci,
120. MEHANOVI] (ABDULAHA) KENAN - za 1 (jednu)
godinu i 6 ({est) mjeseci,
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 48 - Strana 1631
121. MEHI] (SAFETA) FUAD - za 4 (~etiri) mjeseca, 171. TODOROVI] (RAJKA) DARIO - za 6 ({est) mjeseci,
122. MEMOVI] (RASIMA) RIZO - za 4 (~etiri) mjeseca, 172. TOPALOVI] (HAMIDA) ISMET - za 10 (deset) mjeseci,
123. MERDANOVI] (MEHMEDA) NAZIV - za 1 (jednu) 173. TOP^AGI] (MEHMEDA) ALMIR - za 4 (~etiri)
godinu i 6 ({est) mjeseci, mjeseca,
124. MUHI] (SAFETA) RIFET - za 4 (~etiri) mjeseca, 174. TURSUNOVI] (RAME) NURUDIN - za 10 (deset)
125. MUJANOVI] (DILBE) ENES - za 1 (jednu) godinu i 6 mjeseci
({est) mjeseci, 175. VULE (OSMANA) VAHID - za 1 (jednu) godinu,
126. MURATOVI] (MEHMEDA) SEMIR - za 1 (jednu) 176. ZAHIROVI] (MUSTAFE) ABDULAH - za 10 (deset)
godinu, godina
127. MURGA (KEMALA) MUAMER - za 3 (tri) mjeseca 177. ZAHIROVI] (OMERA) ALMIR - za 6 ({est) mjeseci,
128. MURI] ([ERIFA) RIFET - za 4 (~etiri) mjeseca, 178. ZEC (MUHAMEDA) ADNAN - za 4 (~etiri) mjeseca,
129. MUSLIJA (HALIMA) SUAD - za 6 ({est) mjeseci, 179. ZOLOTA (OMERA) ADIL - za 4 (~etiri) mjeseca.
130. MUSTAFI (SABRIJE) MIRZET - za 4 (~etiri) mjeseca, C. Odbijaju se molbe za pomilovanje slijede}ih osu|enih
131. MUSTEDANAGI] (AHMETA) SAFET - za 1 (jednu) osoba:
godinu, 1. AGI] (NENADA) DANIJEL,
132. NERADIN (IZETA) ALMIR - za 8 (osam) mjeseci, 2. ALAGI] (OSMANA) SAID,
3. ALETI] ([ABANA) SAMIR,
133. NUHANOVI] (SEJFE) D@AFER - za 1 (jednu) godinu,
4. ALIBA[I] (BEGANA) ASIF,
134. OBRALI] (VEHIDA) ADNAN - za 8 (osam) mjeseci, 5. BAKI] (FUADA) ILIJAZ,
135. OMANOVI] (AHMETA) MUGDIM - za 8 (osam) 6. BALI] (HAMIDA) RED@O,
mjeseci, 7. BARAKOVAC (EDHEMA) EMIR,
136. OMERHOD@I] (MUHAMEDA [ERIF - za 6 ({est) 8. BE^AREVI] (ISMETA) DAMIR,
mjeseci, 9. BE^I] (OSMANA) NAMIR,
137. OMEROVI] (MUSTAFE) NED@AD - za 2 (dvije) 10. BE^I] (ALIJE) SEAD,
godine, 11. BEGOVI] (ABDULAHA) HIDAJET,
138. OMERSPAHI] (NIHADA) EMIR - za 4 (~etiri) mjeseca, 12. BEGOVI] (D@EVADA) TAHIR,
139. ORLI] (IBRE) NIHAD - za 8 (osam) mjeseci, 13. BEJHANOVI] (HALIDA) IBRAHIM,
140. PERI] (STJEPANA) @ELJKO - za 2 (dvije) godine, 14. BE[I] (MEVLUDINA) SELMIR,
141. PETROVI] (DRAGE) DARKO - za 1 (jednu) godinu, 15. BE[I] (SENIJE) SENAD,
16. BI^AK^I] (MUSTAFE) ADNAN,
142. PEZER (HAJRUDINA) EJUB - za 1 (jednu) godinu, 17. BILI] (IVANA) ZORAN,
143. PEZO (HASIBA) IBRI[IM - za 1 (jednu) godinu i 6 18. BULJUBA[I] (HASIBA) EDIB,
({est) mjeseci, 19. DEDI] (SALIHA) ASMIR,
144. POPOVI] (MILADINA) MILAN - za 6 ({est) mjeseci, 20. DEDI] ([ABANA) NIHAD,
145. PORI] (D@AFERA) D@EVAD - za 6 ({est) mjeseci, 21. DELALI] (HUSE) MIRALEM,
146. RADENICA (RAMADANA) ABID -za 1 (jednu) godinu, 22. DELI] (RIFETA) DERVI[,
147. RADENICA (RAMADANA) RAHMAN - za 8 (osam) 23. DELI] (MEHE) ENVER,
mjeseci, 24. DELI] (HASIBA) ESAD,
148. RADENICA (HANE) SENAD - za 8 (osam) mjeseci, 25. DIZDAREVI] (HUSEINA) ZUHDIJA,
149. SADRIJA (RAMADANA) HAJRUDIN - za 6 ({est) 26. DLAKI] (TEUFIKA) MIRSAD,
mjeseci, 27. DOLI] (NURIJE) ESAD,
28. D@IDI] (MUNIRA) BENJAMIN,
150. SALIHOVI] (RASIMA) GALIB - za 1 (jednu) godinu i 29. D@IHAN (SENADA) EDIN,
6 ({est) mjeseci,
30. \OZO (AZIZA) EDIN,
151. SAMARD@I] (\ULAGE) RASIM - za 1 (jednu) godinu, 31. ELEZOVI] (ZEJNILA) VAHID,
152. SARI] (D@EMALA) SAMIR za 1 (jednu) godinu, 32. ERBEZ (NEDELJKA) BRANKO,
153. SEJDINOVI] (IBRAHIMA) ZIJO - za 1 (jednu) godinu, 33. GAD@I] (OMERA) ELBIN,
154. SELIMOVI] ([A]IRA) LATIF - za 1 (jednu) godinu, 34. GARIBOVI] (HRUSTE) NURIJA,
155. SIKI] (AHMETA) EDIN - za 10 (deset) mjeseci 35. GU[O (ESADA) NED@AD,
156. SILAJD@IJA (BE]IRA) SABAHUDIN - za 10 (deset) 36. HAD@I] (HASANA) MIRSAD,
mjeseci, 37. HALILOVI] (NESIBA) NESUD,
157. SMAJI] (HASANA) VELIJA - za 10 (deset) mjeseci, 38. HASANOVI] (MUSTAFE) ELVEDIN,
39. HASKI] (BINASA) HAJRUDIN,
158. SOFI] (SAFETA) ADMIR - za 10 (deset) mjeseci,
40. HIRKI] (FAHRUDINA) HAMDIJA,
159. SPAHI] (SALIHA) NED@IB - za 8 (osam) mjeseci, 41. HIRO[ (OMERA) AMIR,
160. STIPI] (VINKA)VEDRAN - za 8 (osam) mjeseci, 42. HU[IDI] (BE]IRA) HASAN,
161. STRMONJA (]AZIMA) NED@AD - za 1 (jednu) godinu, 43. IDRIZOVI] (MEHE) SEAD,
162. SULJOVI] (MEHMEDA) MIRSAD - za 1 (jednu) 44. ILI] (MILANA) GORAN,
godinu, 45. JAKUPOVI] (HAJRUDINA) SENAD,
163. [ABANOVI] (SMAJE) EKREM - za 1 (jednu) godinu i 46. JA[AREVI] (D@EMALA) MESUD,
6 ({est) mjeseci 47. JELE^AK (MUSTAFE) RE[AD,
164. [ABI] (HASIBA) ARIF - za 1 (jednu) godinu, 48. KAHRI] (D@ULAGE) ELVEDIN,
165. [ABI] ([ERIFA) SMAIL - za 1 (jednu) godinu, 49. KAPETANOVI] (D@EMALA) EMIR,
166. [ABI] (MEHMEDA) TAIB - za 10 (deset) mjeseci, 50. KAPETANOVI] (MEHMEDA) SAMIR,
51. KARASULJI] (BE]IRA) JASIM,
167. [ARI] (JAKUBA) D@AFER - za 1 (jednu) godinu 52. KARI^I] (HAMZE) HASAN,
168. [I[I] (FERIDA) EKREM - za 6 ({est) mjeseci, 53. KIHI] (ABDUSELAMA) MIRSAD,
169. [I[I] (MEHMEDA) MUNIB - za 4 (~etiri) mjeseca, 54. KOKI] (HUSEINA) ENES,
170. TAHIROVI] (VEJSILA) HUSO - za 6 ({est) mjeseci, 55. KOLUDER (REUFA) ARMIN,
Broj 48 - Strana 1632
56. KOVA^EVI] (SALKE) HALIM,
57. KOVA^EVI] (VLADIMIRA) MARIN,
58. KRAINOVI] (JUSUFA) NED@AD,
59. KREHMI] (ENIZA) ENES,
60. KREHMI] (IBRE) SENAD,
61. KULOSMAN (SAFETA) SAMIR,
62. MA[I] (RIFETA) IRFAN
63. MEHMEDOVI] (AGE) JASMIN,
64. MEMI[AGI] (VELIJE) AVDO,
65. MEMOVI] (EMRE) FUAD,
66. MERDANI] (HUSEINA) MIRSAD,
67. ME[ANOVI] (RED@EPA) AMIR,
68. ME[I] (IBRAHIMA) JUSO,
69. ME[I] (RAMIZA) NAIL,
70. ME[KANOVI] (MUJE) SENAD
71. MILAK (NEZIRA) SEJAD,
72. MILKUNI] (D@EMALA) SENAID,
73. MRKONJA (FEHIMA) EDIN,
74. MUHI] (SAFETA) NERMIN,
75. MUSTAFI] (KASIMA) NIJAZ,
76. NASUFOVI] (HA[IMA) FIRKET,
77. NEBIL (ALI) HILA,
78. NURKOVI] (ALAGE) MUSTAFA,
79. ODOBA[I] (RIFATA) MUSTAFA,
80. OMANOVI] (OMERA) SUAD,
81. OSMANAGI] (BE[IRA) ENES,
82. OSMANOVI] (HALILA) RAHMAN
83. PAJI] (HASANA) DAMIR,
84. PEZEROVI] (SAKIBA) ZIJAD,
85. POLJO ([EMSE) ELVIR,
86. PUCE (MEHE) AVDO,
87. RAMI] (HASANA) NISVET,
88. RAMULJ (MUNIBA) ASIM,
89. RIZVANOVI] (MUSTAFE) NAIL,
90. SAL^INOVI] (ZIJAHUDINA FARUK,
91. SALKANOVI] (HUSEINA) MIDHAT,
92. SEFI] (D@ENANA) AHMET,
93. SKOMORAC (ABDULAHA) ZIKRET,
94. SMAJI] (RAIFA) SMAJO,
95. SMAJILOVI] (SMAJLA) MUHAREM,
96. SOFTI] (ENVERA) SALADIN,
97. [ABI] (MUSTAFE) EMIR,
98. [AKU[I] (ABIDA) HAMZALIJA,
99. [E]EROVI] (AKIFA) HASAN,
100.[KILJEVI] (JOVE) BUDIMIR,
101.[KULJ (SAKIBA) FAIK,
102.TALOVI] (RASIMA) NIJAZ,
103.TUKI] (HUSEINA) MIRNES,
104.VASI] (DRAGOSLAVA) ALEKSANDAR.
KAZNENO-POPRAVNI ZAVOD POLUOTVORENOG TIPA
U TUZLI
A. Osoba|aju se od daljeg izvr{enja kazne slijede}e osobe: 38. MEHI] (MEHMEDA) RAGIB - za 1 (jednu) godinu,
1. FELI] (MUHAMEDA) AMIRA,
2. FRANJI] (STJEPANA RATKO,
3. HASI] (ISMETA) HUSEIN,
4. HERI] (IZETA) REFIK,
5. IBRAKI] (RED@E) HASAN,
6. JAHI] (MULAGE )SENAHID,
7. KURALI] (SAFETA) FAHRUDIN,
8. LAKOVI] (MUSTAFE) ZUHRA,
9. LAPANDI] (HIMZE) SAFER,
10. MEHMETI (HASANA) ELVIR,
11. MRKALJEVI] (RAME) BAHRIJA,
12. MRKALJEVI] (ISMETA) MIRSAD,
13. MURATOVI] (KASIMA) NED@AD,
14. OKANOVI] (SAFETA) WIELAND,
15. OMERA[EVI] ([ABANA) RAMIZ,
16. PEZEROVI] (HALUSIJE) [EFKET,
SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 10. studenog/novembra 2000.
17. RAHISLI] (FADILA) DAMIR,
18. [ARI] (MAHMUTA) AHMED.
B. Sni`ava se izre~ena kazna zatvora slijede}im osu|enim
osobama:
1. ALI] (SALIHA) FARUK - za 1 (jednu) godinu,
2. ALJI] (PETRA) NADA - za 6 ({est) mjeseci,
3. ARAPOVI] (HAKIJE) TOFIK - za 1 (jednu) godinu,
4. ARSLANI (ILIJAZA) SANEL - za 3 (tri) mjeseca,
5. AVDI] (AVDE) MUHAMED - za 4 (~etiri) mjeseca,
6. BAJRAMOVI] (ALIJE) FATIMA - za 1 (jednu) godinu i
3 (tri) mjeseca,
7. BE]IREVI] (ZAHIDA) SENADA - za 2 (dvije) godine,
8. BE[IROVI] (HASANA) JUSO - za 6 ({est) mjeseci,
9. BIRO (JURE) JANJKA - za 1 (jednu) godinu
10. BURDA (FRANJE) JAN - za 1 (jednu) godinu,
11. CAPAN (ANTUNA) ZLATA - za 10 (deset) mjeseci,
12. CICVARA (REFIKA) BEHARA - za 3 (tri) mjeseca,
13. ^EDI] (ZI]RE) ZAHIDA - za 1 (jednu) godinu i 3 (tri)
mjeseca,
14. DEDI] (SMAJLA) NESIB - za 8 (osam) mjeseci,
15. DELI] (FEHRATA) FAHRUDIN - za 10 (deset) mjeseci,
16. DERIV[EVI] (OMERA) EDINA - za 1 (jednu) godinu,
17. DURMI[ (OMERA) SIFE - za 10 (deset) mjeseci,
18. D@AFI] (HAD@E) SEAD - za 1 (jednu) godinu,
19. D@AMBI] (TASIMA) SENAD - za 10 (deset) mjeseci,
20. HALILOVI] (JUSUFA) AMIR - za 4 (~etiri) mjeseca,
21. HASINOVI] (HRUSTE) D@EVAD - za 3 (tri) mjeseca,
22. HOD@I] (SAFETA) MIRALEM - za 6 ({est) mjeseci
23. HOD@I] (ADEMA SENAD - za 4 (~etiri) mjeseci,
24. IKOVI] (BAJRE RASIM - za 6 ({est) mjeseci,
25. ISANOVI] (OMERA) ESAD - za 10 (deset) mjeseci,
26. JAHI] (MUHAMEDA) NEDIM - 6 ({est) mjeseci,
27. JA[AREVI] (HASE) ZEMIRA - za 1 (jednu) godinu,
28. JOLDI] ([EMSE) ABDULAH - za 4 (~etiri) mjeseca,
29. JUKI] (IBRE) ZEHRET - za 3 (tri) mjeseca,
30. JUNUZOVI] (ATIFA) VANES - za 4 (~etiri) mjeseca,
31. KALI] m. (FATIME) IDRIZ - za 1 (jednu) godinu i 6
({est) mjeseci,
32. KARALI] (RAME) FATIMA - za 1 (jednu) godinu i 3
(tri) mjeseca,
33. KARI] (MUHAREMA) ENES - za 8 (osam) mjeseci,
34. KRU[KI] (EDHEMA) ASIM - za 3 (tri) mjeseca,
35. MAZALOVI] (IBRE) AJKA - za 1 (jednu) godinu,
36. MEDNOLU^ANIN (RAME) RASEMA - za 1 (jednu)
godinu i 3 (tri) mjeseca,
37. MEHANOVI] (AZEMA) MIDHAT - za 6 ({est) mjeseci,
39. MEHMEDALI] (ESADA) MEHMED - za 1 (jednu)
godinu,
40. ME[I] (HAZIMA) NED@AD - za 3 (tri) mjeseca,
41. MUHAREMOVI] (SINANA) SINAN - za 8 (osam)
mjeseci,
42. MUJ^INOVI] (SALIHA) ]AZIM - za 8 (osam) mjeseci,
43. MUJI] (OSMANA) ALIJA - za 10 (deset) mjeseci,
44. MURATOIV] (HASANA) IBRAHIM - za 10 (deset)
mjeseci,
45. MUSLIJA (AVDE) DELVETA - za 6 ({est) mjeseci,
46. MU[ANOVI] (OSMANA) NED@AD - za 8 (osam)
mjeseci,
47. OMEROVI] (ZAIMA) MIRSAD - za 4 (~etiri) mjeseca,
48. OMEROVI] (MUSTAFE) OSMAN - za 8 (osam) mjeseci,
49. REJZOVI] (RE[ADA) MIRZA - za 3 (tri) mjeseca,
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 48 - Strana 1633
50. SELIMOVI] (MURATA) SABAHUDIN - za 1 (jednu) 21. [ETA (NAZIFA) MUHAMED - za 3 (tri) mjeseca,
godinu, 22. TURKU[I] (SULEJMANA) SABIN - za 4 (~etiri)
51. SPRE^I] (HASANA) MIDHAT - za 10 (deset) mjeseci, mjeseca,
52. SULJKI] (SALKANA) MUHAMED - za 6 ({est) mjeseci, 23. @IGOVI] (MUNIRA) SAFET - za 6 ({est) mjeseci.
53. [ERIFOVI] (IBRAHIMA) SUADA - za 1 (jednu) godinu C. Odbijaju se molbe za pomilovanje slijede}ih osu|enih
i 3 (tri) mjeseca, osoba:
1. ALI[EHOVI] (AVDE) MUAMER,
54. [ILJKOVI] (AVDE) AMIR - za 10 (deset) mjeseci,
2. ^ENGI] (OSMANA) MIRALEM
55. [TILI] (ADEMA) ASMIR - za 6 ({est) mjeseci, 3. ^UGALJ (RADE) OMAR,
56. TELAREVI] (OMERA) RASIM - za 4 (~etiri) mjeseca, 4. ]ESIR (HUSA) MUAMER,
57. TRUMI] (E[EFA) SEAD - za 1 (jednu) godinu. 5. DEDI] (AVDA) IZET,
58. ZOHROVI] (RASIMA) IZET - za 4 (~etiri) mjeseca. 6. GA[I (MUHAMEDA) MUHAMED ALI,
C. Odbijaju se molbe za pomilovanje slijede}ih osu|enih 7. GOLUB (BRANKA) SANJIN
osoba: 8. HALILOVI] ([EMSA) FERID,
1. BE]IRSPAHI] (HAD@E) JASMINA, 9. HASANOVI] (FAHRUDINA) NERMIN,
2. DELI] (SADIKA) EMIRA, 10. KARKELJA (SALKA) [ERIF,
3. DURAKOVI] (RED@E) MIREL, 11. MAHMUTOVI] (VEJSILA) ALEM,
4. HOZANOVI] ( [ERIFA) FIKRETA, 12. MUZUR (HAMDE) VAHIDIN,
5. JELI] (NIKOLE) RU@A, 13. MUJEZINOVI] (RAMIZA) SELVER,
6. KAMERI] (MEHMEDA) HAD@IRA, 14. MUSI] (RASIMA) RASIM,
7. MALIKI] (FIKRETA) NED@AD, 15. OSAD^IJ (VLADIMIRA) ERNEST,
8. MEHANOVI] ( [A]IRA) NURAGA, 16. POPR@ANOVI] UZEIR,
9. MERDANOVI] (OSMANA) HAMDIJA, 17. RAMI] (MUNIBA) AMIR,
10. MUHEDINOVI] ( [ERIFA) BAJRAMA, 18. [PIODI] (ABIDA) ELVIR,
11. RIBI] (IBRAHIMA) MUJAGA, 19. TATLI] (ADILA) ELVIN,
12. [ERBE^I] (LATIFA) MIRNES, 20. TOPI] )MEHMEDA) AMIR,
13. USTAVDI] (MUHAMEDA) ADNAN. 21. VIDIMLI] (FADILA) ADNAN,
22. ZEC (MUHAMEDA) ELDIN,
KAZNENO-POPRAVNI ZAVOD POLUOTVORENOG TIPA 23. ZUL^I] (RED@E) SAMIR.
U SARAJEVU
A. Osloba|aju se od daljeg izvr{enja kazne slijede}e osu|ene OKRU@NI ZATVOR MOSTAR - ZAPAD
osobe: A. Osloba|aju se od daljeg izvr{enja kazne slijede}e osu|ene
1. BALJI] (EDHEMA) ESAD, osobe:
2. DEMIROVI] (BAJRAMA) EDIN, 1. PENAVA (ALE) MUNIR,
3. DURMI[EVI] (VEHIDA) HARIS, 2. VUJEVI] (STANKA) MIRKO.
4. FAKOVI] (RAMIZA) LATIF, B. Sni`ava se izre~ena kazna zatvora slijede}im osu|enim
5. HAD@I] (ASIMA) ELMEDIN, osobama:
6. PRAZINA (IBRA) EDIN, 1. AN^I] m. (FILKE) IVICA - za 10 (deset) mjeseci,
7. [ANDAL (HUSEINA) NED@AD, 2. ANI] (ANTE) MILE - za 1 (jednu) godinu i 6 ({est)
8. [ENDEROVI] (MEHMEDA) ESAD, mjeseci,
9. TRGO (RASIMA) MENSUR, 3. APCIR (IVANA) ROBERT - za 10 (deset) mjeseci,
10. VATRE[(NAILA) MIRSAD, 4. BUNOZA (JOSIPA) MIRKO - za 1 (jednu) godinu,
11. VUJKOVI] (MARKA) MILE. 5. DRMA] (SKOLASTIKE) MARIO - za 10 (deset)
B. Sni`ava se izre~ena kazna zatvora slijede}im osu|enim mjeseci,
osobama: 6. FRANJI] (JURE) BO@O - za 6 ({est) mjeseci,
1. BRODI] (FLORIJANA) ANTO - za 1 (jednu) godinu i 6 7. HERCEG m. (ANICE) DU[KO - za 6 ({est) mjeseci,
({est) mjeseci, 8. HERCEG (ADAMA) JADRANKA - za 1 (jednu) godinu,
2. DAUTOVI] (OMERA) JASMIN - za 4 (~etiri) mjeseca, 9. ILI] (IVANA) DAVOR - za 4 (~etiri) mjeseca,
3. DURMI[EVI] (SELIMA) EDIB - za 4 (~etiri) mjeseca. 10. IVANKOVI] (IVANA) DRAGAN - za 1 (jednu) godinu,
4. D@EMID@I] (HIMZE) NUSRET - za 1 (jednu) godinu, 11. JURLETA (IVE) PAVO - za 1 (jednu) godinu,
5. EMINOVI] (IBRAHIMA) FUAD - za 4 (~etiri) mjeseca, 12. KARIVAN (JOSIPA) SLAVEN - za 4 (~etiri) mjeseca,
6. FRLJAK (IBRAHIMA) HEDON - za 3 (tri) mjeseca, 13. MATEKALO (SLAVKA) MILAN - za 6 ({est) mjeseci,
7. GA[I (MUHAMEDA) RAHMIDIN - za 10 (deset) 14. MATO[EVI] (STIPE) BERNARD - za 10 (deset)
mjeseca, mjeseci,
8. HOD@I] (NUSRETA) MIRZA - za 4 (~etiri) mjeseca, 15. MI[KOVI] (BLA@A) MLADEN - za 10 (deset) mjeseci,
9. HEBIBI (MUNIRA) NUHI - za 3 (tri) mjeseca, 16. MUSA (DRAGANA) MIRKO - za 4 (~etiri) mjeseca,
10. KADI] (ASIMA) ADIS - za 3 (tri) mjeseca, 17. SESAR (ANTE) MIRO - za 4 (~etiri) mjeseca,
11. KOPI] (EDHEMA) [EFIK - za 4 (~etiri) mjeseca, 18. [IMOVI] (NIKOLE) DAMIR - za 8 (osam) mjeseci,
12. MATULOVI] (SLOBODANA) @ELJKO - za 2 (dva) 19. TURALIJA (JANKA) @ARKO - za 3 (tri) godine,
mjeseca, 20. VRDOLJAK (FRANE) IVAN - za 6 ({est) mjeseci.
13. ME[ANOVI] ) [EFKETA) NED@AD - za 4 (~etiri) C. Odbijaju se molbe za pomilovanje slijede}ih osu|enih
mjeseca, osoba:
14. MUJKI] (OMERA) MIRSAD - za 7 (sedam) mjeseci, 1. CRNJAC (VLADE) KRI@AN,
15. MUJI] (ISMETA) IZET - za 4 (~etiri) mjeseca, 2. JURI] (PERE) PERO,
16. RAHMAN ([AHINA) IBRO - za 3 (tri) mjeseca, 3. KLARI] (DRAGANA) FRANJO,
17. RO@AJAC ([EMSE) SENAD - za 1 (jednu) godinu, 4. KOPI] (TUNJE) MARKO,
18. RU[ITI (BAJRA) NUSRET - za 5 (pet) mjeseci, 5. KRE[I] (STJEPANA) PERO
19. SMAJLOVI] (EKREMA) SABAHUDIN - za 3 (tri) 6. NIKOLI] (ANDRIJE) DOBROSLAV,
godine 7. NO@I] (IBRE) SEAD,
20. [ABANOVI] (ALIJE) D@EVAD - za 4 (~etiri) mjeseca, 8. OROZ (FRANJE) VJEKOSLAV,
Broj 48 - Strana 1634 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 10. studenog/novembra 2000.
9. [OLJO (STIPE) FRANO. IV
Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja, odnosno
KAZNENO-POPRAVNI ZAVOD TOMISLAVGRAD - potpisivanja, a objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije
ODJELJENJE U BUSOVA^I BiH".
A. Osloba|aju se od daljeg izvr{enja kazne slijede}e osu|ene
osobe: Broj 01-594/00 Predsjednik
1. ^ELAM (JOZE) IVICA, 8. novembra/studenog 2000. godine Federacije BiH
2. DERVI] (HAKIJE) ZIJAD, Sarajevo prof. dr. Ejup Gani}, s. r.
3. MAGLICA (PETRA) NIKICA,
4. PETROVI] (PILE) NIKO. 386
B. Sni`ava se izre~ena kazna zatvora slijede}im osu|enim Na temelju ~lanka 19. stavak 1. Zakona o Vladi Federacije
osobama: Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br.
1. HORVAT (@IVKA) BRANKO - za 8 (osam) mjeseci, 1/94 i 8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
2. INJI] (IVE) @ARKO - za 3 (tri) mjeseca,
3. TUKA (MARTINA) ANTO - za 6 ({est) mjeseci. UREDBU
C. Odbija se molba za pomilovanje slijede}e osu|ene osobe O IZMJENI UREDBE O UPISU U JAVNE KNJIGE
1. MARINOVI] (ANTA) ZVONKO. NEKRETNINA I PRAVA NA NEKRETNINAMA U
POSTUPKU PRIVATIZACIJE
OKRU@NI ZATVOR MOSTAR - ISTOK
Sni`ava se izre~ena kazna zatvora slijede}oj osobi ^lanak 1.
1. BILANOVI] (RAMIZA) RAMIZ - za 4 (~etiri) mjeseca. U ~lanku 6. stavak 1. Uredbe o upisu u javne knjige
nekretnina i prava na nekretninama u postupku privatizacije
KAZNENO-POPRAVNI ZAVOD U TUZLI - ODJELJENJE U ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 45/99) rije~i: "15 dana"
ORA[JU zamjenjuju se rije~ima: "12 mjeseci".
A. Osloba|aju se od daljeg izvr{enja kazne slijede}e osu|ene
osobe: ^lanak 2.
1. D@EMAILOVI] (FETIHA) RAHMAN, Ova uredba stupa na snagu narednog dana od dana objave u
2. \URI] (PAVE) PAVO, "Slu`benim novinama Federacije BiH".
3. SALIHOVI] (BEGE) SAL^IN. V broj 304/2000
B. Sni`ava se izre~ena kazna zatvora slijede}im osu|enim 26. listopada 2000. godine Premijer
osobama: Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, v.r.
1. HAD@I] (EKREMA) MIDHAT - za 6 ({est) mjeseci,
2. MIJI] (IVE) MIJO - za 2 (dvije) godine.
KAZNENO-POPRAVNI ZAVOD POLUOTVORENOG TIPA Na osnovu ~lana 19. stav 1. Zakona o Vladi Federacije Bosne
U BIHA]U i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
A. Osloba|aju se od daljeg izvr{enja kazne slijede}e osobe: 8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
1. CIVI] (HASANA) RASIM,
2. ^OVI] ([ABANA) BAJRO, UREDBU
3. MAHMUTAGI] (HAMDIJE) MUHO, O IZMJENI UREDBE O UPISU U JAVNE KNJIGE
4. MAHMUTAGI] (HASANA) SUAD. NEKRETNINA I PRAVA NA NEKRETNINAMA U
B. Sni`ava se izre~ena kazna zatvora slijede}im osu|enim POSTUPKU PRIVATIZACIJE
osobama:
1. DOLI] (RA[IDA) MEHMED - za 3 (tri) mjeseca, ^lan 1.
2. DURI] (HALIDA) [EMSO - za 6 ({est) mjeseci, U ~lanu 6. stav 1. Uredbe o upisu u javne knjige nekretnina i
3. GRAHOVI] (EMINA) EMIN - za 3 (tri) mjeseca, prava na nekretninama u postupku privatizacije ("Slu`bene
4. KAHRI] (HASE) NURIJA - za 10 (deset) mjeseci, novine Federacije BiH", broj 45/99) rije~i: "15 dana" zamjenjuju
5. MUHAMEDAGI] (ISMETA) MIRSAD - za 5 (pet) se rije~ima: "12 mjeseci".
mjeseci, ^lan 2.
6. PAVLI] (JOZE) DALIBOR - za 3 (tri) mjeseca, Ova uredba stupa na snagu narednog dana od dana objave u
7. SIVI] (HILMIJE) MIRSAD - za 10 (deset) mjeseci, "Slu`benim novinama Federacije BiH".
8. TALI] (BEHLILA) TATAR - za 2 (dva) mjeseca, V broj 304/2000
9. HU[IDI] (OSMANA) BAJRO - za 1 (jednu) godinu. 26. oktobra 2000. godine Premijer
C. Odbijaju se molbe za pomilovanje slijede}ih osu|enih Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
osoba
1. GRA^ANIN (RASIMA) JASMIN,
2. HU[I] (MUSTAFE) SEMIR, 387
3. NAZI] (AHMETA) MIRSAD, Na temelju ~lanka 19. stavak 1. Zakona o Vladi Federacije
4. RED@I] (HASE) PA[O, Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br.
5. SADIKOVI] (DERVI[A) [UHRET, 1/94 i 8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
6. [AKANOVI] ([ERIFA) BEGO
7. TRIPI] (SRE]KA) LJUBI[A.
UREDBU
II O PLA]ANJU DOPRINOSA ZA OSOBE KOJE SE PRVI
Za pravomo}no osu|ene osobe koje su stupile na izdr`avanje PUT ZAPO[LJAVAJU
kazne zatvora do stupanja na snagu ove odluke, odnosno njenog ^lanak 1.
potpisivanja, a nisu obuhva}ene ovom odlukom donijet }e se Ovom uredbom propisuje se pla}anje doprinosa za
dopunska odluka. mirovinsko i invalidsko osiguranje, zdravstveno osiguranje i
III osiguranje od neuposlenosti iz i na pla}e za osobe koje se prvi put
Ovu odluku provest }e ustanove za izvr{enje kazne zatvora u upo{ljavaju, osim osoba koja se upo{ljavaju u organima uprave i
Federaciji Bosne i Hercegovine. drugim korisnicima prora~una.
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
^lanak 2.
Za osobe koje zasnuju radni odnos na neodre|eno vrijeme sa
poslodavcem, sredstva za doprinose iz ~lanka 1. ove uredbe
osiguravaju se iz sredstava ostvarenih prodajom poduze}a
sukladno ~lanku 33. Zakona o privatizaciji poduze}a ("Slu`bene
novine Federacije BiH", br. 27/97, 8/99 i 32/00) u trajanju od 12
mjeseci od dana zasnivanja radnog odnosa.
^lanak 3.
Poslodavac vr{i isplatu neto pla}e i uplatu poreza na pla}u, a
specifikaciju uz isplatu pla}a za odgovaraju}i mjesec za osobe iz ~lanka i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 1/94 i
1. ove uredbe, ovjerenu od ovla{tene organizacije za obavljanje platnog 8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
prometa, uz ugovor o radu, podnosi nositelju osiguranja.
Nositelji osiguranja iz stavka 1. ovog ~lanka su: Dru{tveni
fond penzijskog i invalidskog osiguranja Bosne i Hercegovine,
Zavod mirovinskog i invalidskog osiguranja Mostar, nadle`ni
zavodi zdravstvenog osiguranja, Federalni zavod za zapo{-
ljavanje i Zavod za zapo{ljavanje Mostar.
^lanak 4.
Federalno ministarstvo financija - Federalno ministarstvo
finansija, u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ove
uredbe, donijet }e naputak o pla}anju doprinosa iz ove uredbe,
vo|enju registra korisnika i potrebnoj dokumentaciji.
^lanak 5.
Ova uredba stupa na snagu danom objave u "Slu`benim
novinama Federacije BiH".
V broj 320/2000
26. listopada 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, v.r.
Na osnovu ~lana 19. stav 1. Zakona o Vladi Federacije Bosne
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
UREDBU
O PLA]ANJU DOPRINOSA ZA LICA KOJA SE PRVI
PUT ZAPO[LJAVAJU
^lan 1.
Ovom uredbom propisuje se pla}anje doprinosa za penzijsko
i invalidsko osiguranje, zdravstveno osiguranje i osiguranje od
nezaposlenosti iz i na pla}e za lica koja se prvi put zapo{ljavaju,
osim lica koja se zapo{ljavaju u organima uprave i drugim
korisnicima bud`eta.
^lan 2.
Za lica koja zasnuju radni odnos na neodre|eno vrijeme sa
poslodavcem, sredstva za doprinose iz ~lana 1. ove uredbe
osiguravaju se iz sredstava ostvarenih prodajom preduze}a u
skladu sa ~lanom 33. Zakona o privatizaciji preduze}a
("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 27/97, 8/99 i 32/00) u
trajanju od 12 mjeseci od dana zasnivanja radnog odnosa.
^lan 3.
Poslodavac vr{i isplatu neto pla}e i uplatu poreza na pla}u, a
specifikaciju uz isplatu pla}a za odgovaraju}i mjesec za lica iz
~lana 1. ove uredbe, ovjerenu od ovla{tene organizacije za
obavljanje platnog prometa, uz ugovor o radu, podnosi nositelju
osiguranja.
Nositelji osiguranja iz stava 1. ovog ~lana su: Dru{tveni fond
penzijskog i invalidskog osiguranja Bosne i Hercegovine, Zavod
mirovinskog i invalidskog osiguranja Mostar, nadle`ni zavodi
zdravstvenog osiguranja, Federalni zavod za zapo{ljavanje i
Zavod za zapo{ljavanje Mostar.
^lan 4.
Federalno ministarstvo finansija- Federalno ministarstvo
financija, u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ove
uredbe, donijet }e uputstvo o pla}anju doprinosa iz ove uredbe,
vo|enju registra korisnika i potrebnoj dokumentaciji.
Broj 48 - Strana 1635
^lan 5.
Ova uredba stupa na snagu danom objavljivanja u
"Slu`benim novinama Federacije BiH".
V broj 320/2000
26. oktobra 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
388
Na osnovu ~lana 19. stav 2. Zakona o Vladi Federacije Bosne
ODLUKU
O IZMJENI I DOPUNI ODLUKE O PRIVREMENOM
URE\IVANJU PRODAJE STANOVA
I
U to~ki IV Odluke o privremenom ure|ivanju prodaje
stanova ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 7/00), dodaje se
stavak 2. koji glasi:
"Rok iz stavka 1. ove to~ke odnosi se i na nositelje stanarskog
prava iz ~lanka 18d. stavak 7. Zakona o prestanku primjene
Zakona o napu{tenim stanovima."
II
Iza to~ke X dodaje se nova to~ka Xa koja glasi:
"Xa
Stanove koji su u vlasni{tvu poduze}a, nakon privatizacije
poduze}a, prodaje op}ina na ~ijoj se teritoriji stan nalazi."
III
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
V broj 303/2000
26. oktobra/listopada 2000. godine Premijer
Sarajevo
Edhem Bi~ak~i}, s.r.
389
Temeljem ~lanka 117. st. 1. i 2. Zakona o upravi u Federaciji
Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj
28/97), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
UREDBU
O OSNIVANJU FEDERALNE NOVINSKE AGENCIJE
I - TEMELJNE ODREDBE
^lanak 1.
Radi obavljanja novinsko-agencijskih poslova od zna~aja za
Federaciju Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Federacija),
federalne i druge organe i institucije, osniva se Novinska agencija
Federacije Bosne i Hercegovine pod nazivom "Federalna
novinska agencija" (u daljnjem tekstu: Agencija).
^lanak 2.
Na Agenciju se primjenjuju propisi koji va`e za federalne
organe uprave, ako ovom uredbom nije druga~ije ure|eno.
^lanak 3.
Agencija ima svojstvo pravne osobe.
Sjedi{te Agencije je u Sarajevu.
Agencija ima organizacioni dio u Mostaru.
II - DJELATNOST AGENCIJE I SREDSTVA ZA RAD
^lanak 4.
Agencija obavlja slijede}e poslove od zna~aja za Federaciju,
i to:
- prikuplja, obra|uje i distribuira informacije o radu
federalnih, kantonalnih, gradskih i op}inskih organa
vlasti, te drugih tijela i institucija u Federaciji,
- prikuplja, obra|uje i distribuira informacije o
privrednim, politi~kim, kulturnim, {portskim i drugim
doga|ajima i pojavama u Federaciji, odnosno u Bosni i
Hercegovini, susjednim i drugim dr`avama i inozemstvu,
Broj 48 - Strana 1636 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
- sura|uje sa doma}im i inozemnim informativnim
organizacijama i agencijama,
- prikuplja, obra|uje i distribuira informacije o ~lancima
(pisanju), odnosno emisijama doma}ih i inozemnih
javnih glasila o doga|ajima i pojavama u Federaciji,
odnosno u Bosni i Hercegovini i inozemstvu,
- obavlja i druge novinsko - agencijske poslove za potrebe
federalnih organa vlasti.
^lanak 5.
Agencija mo`e, u okviru svog djelokruga, obavljati uz
naknadu odre|ene novinsko-agencijske poslove za organe vlasti,
privredna dru{tva, druge pravne osobe i pojedince.
Naknada za obavljanje poslova iz stavka 1. ovog ~lanka
utvr|uje se ugovorom izme|u Agencije i korisnika usluga.
Agencija samostalno raspola`e sredstvima ostvarenim
vlastitom djelatno{}u iz stavka 1. ovog ~lanka.
Agencija mo`e stjecati sredstva za rad i putem donacija i
drugih oblika dobrovoljnih donacija.
^lanak 6.
Sredstva za financiranje djelatnosti Agencije osiguravaju se u
prora~unu Federacije.
^lanak 7.
Agencija je odgovorna za svoje obveze sredstvima kojima
raspola`e.
III - ORGANIZACIJA AGENCIJE
^lanak 8.
Organizaciju i na~in rada Agencije utvr|uje se putem
Agencije.
^lanak 9.
Agencija mo`e osnovati dopisni{tva izvan svog sjedi{ta u
zemlji i u inozemstvu.
IV - ORGANI AGENCIJE
^lanak 10.
Tijela upravljanja Agencije je Upravni odbor.
Upravni odbor ima sedam ~lanova.
Predsjednika i ~lanove Upravnog odbora imenuje i
razrje{ava Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem
tekstu: Vlada Federacije), na usugla{en prijedlog premijera i
zamjenika premijera.
Tri ~lana Upravnog odbora imenuju se iz reda uposlenih u
Agenciji.
Predsjednik i ~lanovi Upravnog odbora imenuju se za
vrijeme od ~etiri godine i mogu biti ponovo imenovani.
Ravnatelj i zamjenik ravnatelja Agencije ne mogu biti
~lanovi Upravnog odbora.
^lanak 11.
Upravni odbor Agencije vr{i slijede}e poslove:
- donosi pravila Agencije,
- imenuje i razrje{ava ravnatelja i zamjenika ravnatelja,
- utvr|uje planove rada i razvoja,
- donosi financijski plan i usvaja godi{nji obra~un,
- donosi op}ti akt o unutarnjoj organizaciji i sistematizaciji
radnih mjesta i druge op}e akte sukladno zakonu i
pravilima Agencije,
- vr{i i druge poslove, sukladno zakonu i pravilima
Agencije.
^lanak 12.
Rad Upravnog odbora je javan.
^lanak 13.
Upravni odbor donosi odluke ve}inom glasova svih ~lanova,
ako pravilima Agencije nije druga~ije odre|eno.
^lanak 14.
Organ rukovo|enja Agencijom je ravnatelj.
Agencija ima zamjenika ravnatelja.
Ravnatelja i zamjenika ravnatelja Agencija imenuje i
razrje{ava Upravni odbor, na temelju javnog natje~aja, uz
suglasnost Vlade Federacije.
Petak, 10. studenog/novembra 2000.
Ravnatelj i zamjenik ravnatelja ne mogu biti iz istog
konstitutivnog naroda.
Ravnatelj i zamjenik ravnatelja imenuju se na vrijeme od
~etiri godine i mogu biti ponovo imenovani na istu du`nost.
Pravilima Agencije bli`e }e se urediti na~in izbora i
razrje{enja ravnatelja i zamjenika ravnatelja.
^lanak 15.
Ako na natje~aju ne bude imenovan ravnatelj, odnosno
zamjenik ravnatelja, Upravni odbor }e bez natje~aja imenovati
vr{ioca du`nosti ravnatelja, odnosno vr{ioca du`nosti zamjenika
ravnatelja iz reda uposlenika u Agenciji.
Vr{ilac du`nosti ravnatelja, odnosno vr{ilac du`nosti
zamjenika ravnatelja ima sva prava i du`nosti ravnatelja,
odnosno zamjenika ravnatelja.
Vr{ilac du`nosti ravnatelja, odnosno zamjenika ravnatelja
mogu rukovoditi Agencijom do imenovanja ravnatelja, odnosno
zamjenika ravnatelja, a najdu`e {est mjeseci od dana imenovanja
na du`nost vr{ioca du`nosti ravnatelja, odnosno zamjenika
ravnatelja.
^lanak 16.
Ravnatelj i zamjenik ravnatelja neposredno rukovode radom
Agencije.
Ravnatelj Agencije rukovodi radom Agencije, zastupa i
predstavlja Agenciju prema tre}im osobama i odgovoran je za
zakonitost rada Agencije.
Ovla{}enja ravnatelja, odnosno zamjenika ravnatelja u
rukovo|enju Agencijom bli`e se ure|uju pravilima Agencije,
sukladno zakonom.
^lanak 17.
Agencija ima glavnog urednika i zamjenika glavnog
urednika.
Glavnog urednika i zamjenika glavnog urednika imenuje i
razrje{ava ravnatelj, odnosno zamjenik ravnatelja, uz suglasnost
Upravnog odbora.
Na~in rada odgovornih urednika ure|uje se pravilima
Agencije.
^lanak 18.
Agencija ima Nadzorni odbor.
Nadzorni odbor Agencije ima tri ~lana.
Predsjednika i ~lanove Nadzornog odbora imenuje i
razrje{ava Vlada Federacije, na usugla{en prijedlog premijera i
zamjenika premijera.
Najmanje jedan ~lan Nadzornog odbora imenuje se iz reda
uposlenika u Agenciji.
Predsjednik i ~lanovi Nadzornog odbora imenuju se za
vrijeme od ~etiri godine i mogu biti ponovo imenovani.
^lanak 19.
Nadle`nost Nadzornog odbora ure|uje se pravilima
Agencije, sukladno zakonu.
V - OP]A AKTA AGENCIJE
^lanak 20.
Osnovni op}i akti Agencije su pravila Agencije koja donosi
Upravni odbor, na usugla{eni prijedlog ravnatelja i zamjenika
ravnatelja.
Pravilima agencije ure|uju se sva pitanja bitna za
organizaciju i rad Agencije, sukladno zakonom i ovom uredbom.
Agencija mo`e imati i druga op}a akta, {to se utvr|uje
pravilima Agencije.
^lanak 21.
Akt o unutarnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta
Agencije, donosi Upravni odbor na usugla{eni prijedlog
ravnatelja i zamjenika ravnatelja, uz suglasnost Vlade Federacije.
VI - NADZOR NAD RADOM AGENCIJE
^lanak 22.
Nadzor nad zakonito{}u rada Agencije vr{e Federalno
ministarstvo financija - Federalno ministarstvo finansija,
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Federalno ministarstvo pravde i druga federalna ministarstva,
svatko u pitanjima iz svoje nadle`nosti.
VII - UPIS U SUDSKI REGISTAR
^lanak 23.
Agencija se upisuje u sudski registar kantonalnog suda u
sjedi{tu Agencije.
Ova uredba je osniva~ki akt na temelju kojeg }e se izvr{iti
upis Agencije u sudski registar.
VIII - PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE
^lanak 24.
Imovinu i imovinska prava Agencije ~ine imovina i
imovinska prava koja su do formiranja Agencije pripadala
Novinskoj agenciji BH PRESS iz Sarajeva, i imovina i imovinska
prava koja su do formiranja Agencije pripadala Novinskoj
agenciji HABENA iz Mostara.
^lanak 25.
Djelatnike Novinske Agencije BH PRESS i Novinske
agencije HABENA preuzet }e Agencija sukladno aktu o
unutarnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Agencije.
^lanak 26.
Pravila i akt iz ~l. 20. i 21. ove uredbe donijet }e se u roku od privredna dru{tva, druge pravne osobe i pojedince.
30 dana od dana imenovanja ravnatelja i zamjenika ravnatelja,
odnosno vr{ioca ravnatelja i zamjenika ravnatelja.
^lanak 27.
Vlada Federacije }e u roku od 10 dana od dana stupanja na
snagu ove uredbe, imenovati Upravni odbor Agencije.
^lanak 28.
Dok se ne izvr{i imenovanje ravnatelja i zamjenika ravnatelja
sukladno ~lanku 14. ove uredbe, Upravni odbor }e bez natjecaja
imenovati vr{ioca du`nosti ravnatelja i zamjenika ravnatelja na
period od {est mjeseci. Ovo imenovanje izvr{it }e se u roku od 10
dana od dana imenovanja Upravnog odbora.
^lanak 29.
Ova uredba stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH."
V broj 317/2000
19. listopada 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, v.r.
Na osnovu ~lana 117. st. 1. i 2. Zakona o upravi u Federaciji
Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj
28/97), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
UREDBU
O OSNIVANJU FEDERALNE NOVINSKE AGENCIJE
I - OSNOVNE ODREDBE
^lan 1.
Radi obavljanja novinsko-agencijskih poslova od zna~aja za
Federaciju Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija),
federalne i druge organe i institucije, osniva se Novinska agencija
Federacije Bosne i Hercegovine pod nazivom "Federalna
novinska agencija" (u daljem tekstu: Agencija).
^lan 2.
Na Agenciju se primjenjuju propisi koji va`e za federalne
organe uprave, ako ovom uredbom nije druga~ije ure|eno.
^lan 3.
Agencija ima svojstvo pravne osobe.
Sjedi{te Agencije je u Sarajevu.
Agencija ima organizacioni dio u Mostaru.
Broj 48 - Strana 1637
II - DJELATNOST AGENCIJE I SREDSTVA ZA RAD
^lan 4.
Agencija obavlja slijede}e poslove od zna~aja za Federaciju,
i to:
- prikuplja, obra|uje i distribuira informacije o radu
federalnih, kantonalnih, gradskih i op}inskih organa
vlasti, te drugih tijela i institucija u Federaciji,
- prikuplja, obra|uje i distribuira informacije o
privrednim, politi~kim, kulturnim, sportskim i drugim
doga|ajima i pojavama u Federaciji, odnosno u Bosni i
Hercegovini, susjednim i drugim dr`avama i
inostranstvu,
- sara|uje sa doma}im i inozemnim informativnim
organizacijama i agencijama,
- prikuplja, obra|uje i distribuira informacije o ~lancima
(pisanju), odnosno emisijama doma}ih i inostranih
javnih glasila o doga|ajima i pojavama u Federaciji,
odnosno u Bosni i Hercegovini i inostranstvu,
- obavlja i druge novinsko - agencijske poslove za potrebe
federalnih organa vlasti.
^lan 5.
Agencija mo`e, u okviru svog djelokruga, obavljati uz
naknadu odre|ene novinsko-agencijske poslove za organe vlasti,
Naknada za obavljanje poslova iz stava 1. ovog ~lana
utvr|uje se ugovorom izme|u Agencije i korisnika usluga.
Agencija samostalno raspola`e sredstvima ostvarenim
vlastitom djelatno{u iz stava 1. ovog ~lana.
Agencija mo`e sticati sredstva zarad i putem donacija i
drugih oblika dobrovoljnih donacija.
^lan 6.
Sredstva za finansiranje djelatnosti Agencije osiguravaju se u
bud`etu Federacije.
^lan 7.
Agencija je odgovorna za svoje obaveze sredstvima kojima
raspola`e.
III - ORGANIZACIJA AGENCIJE
^lan 8.
Organizacija i na~in ra da Agencije utvr|uje se pravilima
Agencije.
^lan 9.
Agencija mo`e osnovati dopisni{tva izvan svog sjedi{ta u
zemlji i u inostranstvu.
IV - ORGANI AGENCIJE
^lan 10.
Organ upravljanja Agencije je Upravni odbor.
Upravni odbor ima sedam ~lanova.
Predsjednika i ~lanove Upravnog odbora imenuje i
razrje{ava Vlada Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem
tekstu: Vlada Federacije), na usagla{en prijedlog premijera i
zamjenika premijera.
Tri ~lana Upravnog odbora imenuju se iz reda zaposlenih u
Agenciji.
Predsjednik i ~lanovi Upravnog odbora imenuju se za
vrijeme od ~etiri godine i mogu biti ponovo imenovani.
Direktor i zamjenik direktora Agencije ne mogu biti ~lanovi
Upravnog odbora.
^lan 11.
Upravni odbor Agencije vr{i slijede}e poslove:
- donosi pravila Agencije,
- imenuje i razrje{ava direktora i zamjenika direktora,
- utvr|uje planove rada i razvoja,
- donosi finansijski plan i usvaja godi{nji obra~un,
- donosi op}i akt o unutra{njoj organizaciji i
sistematizaciji radnih mjesta i druge op}e akte u skladu sa
zakonom i pravilima Agencije,
- vr{i i druge poslove, u skladu sa zakonom i pravilima
Agencije.
Broj 48 - Strana 1638 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
^lan 12.
Rad Upravnog odbora je javan.
^lan 13.
Upravni odbor donosi odluke ve}inom glasova svih ~lanova,
ako pravilima Agencije nije druga~ije odre|eno.
^lan 14.
Organ rukovo|enja Agencijom je direktor.
Agencija ima zamjenika direktora.
Direktora i zamjenika direktora Agencija imenuje i
razrje{ava Upravni odbor, na temelju javnog konkursa, uz
saglasnost Vlade Federacije.
Direktor i zamjenik direktora ne mogu biti iz istog
konstitutivnog naroda.
Direktor i zamjenik direktora imenuju se na vrijeme od ~etiri VII - UPIS U SUDSKI REGISTAR
godine i mogu biti ponovo imenovani na istu du`nost.
Pravilima Agencije bli`e }e se urediti na~in izbora i
razrje{enja direktora i zamjenika direktora.
^lan 15.
Ako na konkursu ne bude imenovan direktor, odnosno
zamjenik direktora, Upravni odbor }e bez konkursa imenovati
vr{ioca du`nosti direktora, odnosno vr{ioca du`nosti zamjenika
direktora iz reda uposlenika u Agenciji.
Vr{ilac du`nosti direktora, odnosno vr{ilac du`nosti
zamjenika direktora ima sva prava i du`nosti direktora, odnosno
zamjenika direktora.
Vr{ilac du`nosti direktora, odnosno zamjenika direktora
mogu rukovoditi Agencijom do imenovanja direktora, odnosno
zamjenika direktora, a najdu`e {est mjeseci od dana imenovanja
na du`nost vr{ioca du`nosti direktora, odnosno zamjenika
direktora.
^lan 16.
Direktor i zamjenik direktora neposredno rukovode radom
Agencije.
Direktor Agencije rukovodi radom Agencije, zastupa i
predstavlja Agenciju prema tre}im osobama i odgovoran je za
zakonitost rada Agencije.
Ovla{tenja direktora, odnosno zamjenika direktora u
rukovo|enju Agencijom bli`e se ure|uju pravilima Agencije, u
skladu sa zakonom.
^lan 17.
Agencija ima glavnog urednika i zamjenika glavnog
urednika.
Glavnog urednika i zamjenika glavnog urednika imenuje i
razrje{ava direktor, odnosno zamjenik direktora, uz saglasnost
Upravnog odbora.
Na~in rada odgovornih urednika ure|uje se pravilima
Agencije.
^lan 18.
Agencija ima Nadzorni odbor.
Nadzorni odbor Agencije ima tri ~lana.
Predsjednika i ~lanove Nadzornog odbora imenuje i
razrje{ava Vlada Federacije, na usagla{en prijedlog premijera i
zamjenika premijera.
Najmanje jedan ~lan Nadzornog odbora imenuje se iz reda
uposlenika u Agenciji.
Predsjednik i ~lanovi Nadzornog odbora imenuju se za
vrijeme od ~etiri godine i mogu biti ponovo imenovani.
^lan 19.
Nadle`nost Nadzornog odbora ure|uje se pravilima
Agencije, u skladu sa zakonom.
V - OP]A AKTA AGENCIJE
^lan 20.
Osnovni op}i akti Agencije su pravila Agencije koja donosi
Upravni odbor, na usagla{en prijedlog direktora i zamjenika
direktora.
Pravilima agencije ure|uju se sva pitanja bitna za
organizaciju i rad Agencije, u skladu sa zakonom i ovom
uredbom.
Petak, 10. studenog/novembra 2000.
Agencija mo`e imati i druga op}a akta, {to se utvr|uje
pravilima Agencije.
^lan 21.
Akt o unutra{njoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta
Agencije, donosi Upravni odbor na usagla{eni prijedlog
direktora i zamjenika direktora, uz saglasnost Vlade Federacije.
VI - NADZOR NAD RADOM AGENCIJE
^lan 22.
Nadzor nad zakonito{}u rada Agencije vr{e Federalno
ministarstvo finansija - Federalno ministarstvo financija,
Federalno ministarstvo pravde i druga federalna ministarstva,
svako u pitanjima iz svoje nadle`nosti.
^lan 23.
Agencija se upisuje u sudski registar kantonalnog suda u
sjedi{tu Agencije.
Ova uredba je osniva~ki akt na temelju kojeg }e se izvr{iti
upis Agencije u sudski registar.
VIII - PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE
^lan 24.
Imovinu i imovinska prava Agencije ~ine imovina i
imovinska prava koja su do formiranja Agencije pripadala
Novinskoj agenciji BH PRESS iz Sarajeva, i imovina i imovinska
prava koja su do formiranja Agencije pripadala Novinskoj
agenciji HABENA iz Mostara.
^lan 25.
Djelatnike Novinske Agencije BH PRESS i Novinske
agencije HABENA preuzet }e Agencija u skladu sa aktom o
unutra{njoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Agencije.
^lan 26.
Pravila i akt iz ~l. 20. i 21. ove uredbe donijet }e se u roku od
30 dana od dana imenovanja direktora i zamjenika direktora,
odnosno vr{ioca du`nosti direktora i zamjenika direktora.
^lan 27.
Vlada Federacije }e u roku od 10 dana od dana stupanja na
snagu ove uredbe, imenovati Upravni odbor Agencije.
^lan 28.
Dok se ne izvr{i imenovanje direktora i zamjenika direktora u
skladu sa ~lanom 14. ove uredbe, Upravni odbor }e bez konkursa
imenovati vr{ioca du`nosti direktora i zamjenika direktora na pe-
riod od {est mjeseci. Ovo imenovanje izvr{it }e se u roku od 10
dana od dana imenovanja Upravnog odbora.
^lan 29.
Ova uredba stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH."
V broj 317/2000
19. oktobra 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
390
Na temelju ~lanka 29. Zakona o izvr{avanju Prora~una
Federacije Bosne i Hercegovine za 2000. godinu ("Slu`bene
novine Federacije BiH", broj 13/00), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, donosi
ODLUKU
O ODRE\IVANJU PREMIJE ZA KRAVLJE, OV^IJE I
KOZIJE MLIJEKO U 2000. GODINI
I
Poduze}ima, zemljoradni~kim zadrugama i drugim oblicima
udru`ivanja zemljoradnika i zemljoradnicima koji zaklju~e
ugovore o isporuci mlijeka sa registriranim prera|iva~ima mlijeka
i drugim pravnim osobama (u daljnjem tekstu: proizvo|a~i) koji
proizvode kravlje, ov~ije i kozije mlijeko i mlije~ne prera|evine
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
sami ili u suradnji sa udru`enim i drugim zemljoradnicima
ispla}uje se premija po jednom litru kravljeg mlijeka, odnosno
ov~ijeg ili kozijeg mlijeka proizvedenog i isporu~enog kupcu u
vremenu od 1. sije~nja do 31. prosinca 2000. godine u iznosu od
0,12 KM po jednom litru na bazi 3,2% m.m.
II
Premija iz prethodne to~ke ispla}uje se proizvo|a~ima pod
slijede}im uvjetima:
- da je kravlje, ov~ije ili kozije mlijeko isporu~eno
kupcima po cijenama i pod drugim uvjetima utvr|enim
propisima i drugim op}im aktima o proizvo|a~ko-
prodajnim cijenama mlijeka;
- da je isporu~eno, odnosno prodano kravlje, ili kozije
mlijeko sadr`avalo najmanje 3,2% mlije~ne masti, a
ov~ije mlijeko najmanje 6% mlije~ne masti.
Za kravlje i kozije mlijeko koje sadr`i manje od 3,2%
mlije~ne masti, odnosno za ov~ije mlijeko koje sadr`i manje od
6% mlije~ne masti ne mo`e se ostvariti premija niti se koli~ine
takvog mlijeka mogu prera~unavati na koli~inu mlijeka od 3,2%
mlije~ne masti.
Za kravlje i kozije mlijeko koje sadr`i vi{e od 3,2% mlije~ne
masti do 4,2% mlije~ne masti vr{i se prera~unavanje koli~ina
takvog mlijeka na koli~inu sa 3,2% mlije~ne masti.
Za ov~ije mlijeko koje sadr`i vi{e od 6% mlije~ne masti do
8,5% mlije~ne masti vr{i se prera~unavanje takvog mlijeka na
koli~inu mlijeka sa 3,2% mlije~ne masti.
Postotke mlije~ne masti ve}e od 4,2% kod kravljeg i kozijeg
mlijeka, odnosno ve}i od 8,5% kod ov~ijeg mlijeka ne uzima se u
obzir kod obra~una premije.
III
Premija za kravlje, ov~ije i kozije mlijeko ispla}uje se
proizvo|a~ima koji vode mati~no knjigovodstvo, selekciju i
kontrolu produktivnosti i zdravstvenog stanja krava, odnosno
muznih ovaca i koza.
Kontrolu ispunjenja uvjeta iz prethodnog stavka vr{e tijela
Poljoprivredne i Veterinarske inspekcije na na~in i pod uvjetima
odre|enim Zakonom o poljoprivrednoj inspekciji ("Slu`beni list
SR BiH", br. 29/77 i 16/82), odnosno Zakonom o zdravstvenoj
za{titi `ivotinja ("Slu`beni list SR BiH", broj 14/78), a koji se
sukladno ~lanku IX 5. (1) Ustava Federacije Bosne i
Hercegovine, primjenjuje kao federalni propis.
IV
Sredstva za provo|enje ove odluke u visini od 4.200.000 KM
osigurana su u Prora~unu Federacije Bosne i Hercegovine za
2000. godinu.
V za{titi `ivotinja ("Slu`beni list SR BiH", broj 14/78), a koji se u
Nakon objavljivanja ove odluke u "Slu`benim novinama
Federacije BiH" federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i
{umarstva }e sukladno ~lanku 115. Zakona o upravi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj
28/99) donijeti propis o na~inu i postupku za ostvarivanje premije
po ovoj odluci i utvrditi dokumentaciju koju proizvo|a~i treba da KM obezbje|ena su u Bud`etu Federacije Bosne i Hercegovine
prilo`e uz zahtjev za isplatu premija.
VI
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
Broj 277/2000.
27. srpnja 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, v.r.
Na osnovu ~lana 29. Zakona o izvr{avanju Bud`eta
Federacije Bosne i Hercegovine za 2000. godinu ("Slu`bene
novine Federacije BiH", broj 13/00), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, donosi
Broj 48 - Strana 1639
ODLUKU
O ODRE\IVANJU PREMIJE ZA KRAVLJE, OV^IJE I
KOZIJE MLIJEKO U 2000. GODINI
I
Preduze}ima, zemljoradni~kim zadrugama i drugim
oblicima udru`ivanja zemljoradnika i zemljoradnicima koji
zaklju~e ugovore o isporuci mlijeka sa registrovanim
prera|iva~ima mlijeka i drugim pravnim licima (u daljem tekstu:
proizvo|a~i) koji proizvode kravlje, ov~ije i kozije mlijeko i
mlije~ne prera|evine ispla}uje se premija po jednom litru
kravljeg mlijeka, odnosno ov~ijeg ili kozijeg mlijeka
proizvedenog i isporu~enog kupcu u vremenu od 1. januara do
31. decembra 2000. godine u iznosu od 0,12 KM po jednom litru
na bazi 3,2% m.m.
II
Premija iz prethodne ta~ke ispla}uje se proizvo|a~ima pod
slijede}im uslovima:
- da je kravlje, ov~ije ili kozije mlijeko isporu~eno
kupcima po cijenama i pod drugim uslovima utvr|enim
propisima i drugim op}im aktima o proizvo|a~ko-
prodajnim cijenama mlijeka;
- da je isporu~eno, odnosno prodano kravlje, ili kozije
mlijeko sadr`avalo najmanje 3,2% mlije~ne masti, a
ov~ije mlijeko najmanje 6% mlije~ne masti.
Za kravlje i kozije mlijeko koje sadr`i manje od 3,2%
mlije~ne masti, odnosno za ov~ije mlijeko koje sadr`i manje od
6% mlije~ne masti ne mo`e se ostvariti premija niti se koli~ine
takvog mlijeka mogu prera~unavati na koli~inu mlijeka od 3,2%
mlije~ne masti.
Za kravlje i kozije mlijeko koje sadr`i vi{e od 3,2% mlije~ne
masti do 4,2% mlije~ne masti vr{i se prera~unavanje koli~ina
takvog mlijeka na koli~inu sa 3,2% mlije~ne masti.
Za ov~ije mlijeko koje sadr`i vi{e od 6% mlije~ne masti do
8,5% mlije~ne masti vr{i se prera~unavanje takvog mlijeka na
koli~inu mlijeka sa 3,2% mlije~ne masti.
Procente mlije~ne masti ve}e od 4,2% kod kravljeg i kozijeg
mlijeka, odnosno ve}e od 8,5% kod ov~ijeg mlijeka ne uzima se u
obzir kod obra~una premije.
III
Premija za kravlje, ov~ije i kozije mlijeko ispla}uje se
proizvo|a~ima koji vode mati~no knjigovodstvo, selekciju i
kontrolu produktivnosti i zdravstvenog stanja krava, odnosno
muznih ovaca i koza.
Kontrolu ispunjenja uslova iz prethodnog stava vr{e organi
Poljoprivredne i Veterinarske inspekcije na na~in i pod uslovima
odre|enim Zakonom o poljoprivrednoj inspekciji ("Slu`beni list
SR BiH", br. 29/77 i 16/82), odnosno Zakonom o zdravstvenoj
skladu sa ~lanom IX 5. (1) Ustava Federacije Bosne i
Hercegovine, primjenjuje kao federalni propis.
IV
Sredstva za sprovo|enje ove odluke u visini od 4.200.000
za 2000. godinu.
V
Nakon objavljivanja ove odluke u "Slu`benim novinama
Federacije BiH" federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i
{umarstva }e u skladu sa ~lanom 115. Zakona o upravi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj
28/99) donijeti propis o na~inu i postupku za ostvarivanje premije
po ovoj odluci i da utvrdi dokumentaciju koju proizvo|a~i treba
da prilo`e uz zahtjev za isplatu premija.
VI
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
Broj 277/2000.
27. jula 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
Broj 48 - Strana 1640 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
391
Na temelju ~lanka 29. Zakona o izvr{avanju Prora~una
Federacije Bosne i Hercegovine za 2000. godinu ("Slu`bene
novine Federacije BiH", broj 13/00), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, donosi
ODLUKU
O ODRE\IVANJU PREMIJE ZA SIROVI DUHAN U
LISTU RODA 2000. GODINE
I
Poduze}ima, zemljoradni~kim zadrugama i drugim oblicima
udru`ivanja zemljoradnika, kao i zemljoradnicima koji
proizvode sirovi duhan u listu (u daljnjem tekstu: proizvo|a~i)
ispla}uje se premija za sirovi duhan u listu roda 2000. godine pod
uvjetima utvr|enim ovom odlukom.
II
Proizvo|a~ima se ispla}uje premija za proizvedeni sirovi
duhan u listu u iznosu od 0,90 KM po kilogramu pod slijede}im
uvjetima:
- da je isporu~en poduze}ima sa teritorije Federacije Bosne
i Hercegovine koja se bave obradom, doradom i
preradom sirovog duhana u listu i da su ta poduze}a
isplatila proizvo|a~ima iznos od 0,90 KM na ime
premije, pored za{titne cijene sirovog duhana u listu koja
je utvr|ena za 2000. godinu;
- da su proizvo|a~i sa poduze}ima koja se bave otkupom,
obradom, doradom i preradom sirovog duhana u listu
prethodno zaklju~ili pismeni ugovor o proizvodnji i
isporuci sirovog duhana u listu roda 2000. godine;
- da je ugovor o proizvodnji i isporuci sirovog duhana u
listu sa~injen sukladno odredbama Zakona o duhanu
("Slu`beni list SR BiH", br. 19/77 i 12/87 i "Slu`beni list
RBiH", br. 27/91, 4/93 i 13/94), a koji se sukladno ~lanku
IX 5. (1) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine
primjenjuju kao federalni propisi.
III
Kontrolu ispunjavanja uvjeta za isplatu premije po ovoj
odluci vr{e tijela poljoprivredne inspekcije sukladno odredbama
Zakona o upravi u Federaciji BiH ("Slu`bene novine Federacije
BiH", broj 28/97).
IV
Sredstva za provo|enje ove odluke u visini od 3.300.000,00
KM osigurana su u Prora~unu Federacije Bosne i Hercegovine za
2000. godinu.
V Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj
Nakon objavljivanja ove odluke u "Slu`benim novinama
Federacije BiH" federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i
{umarstva }e sukladno ~lanku 115. Zakona o upravi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj
28/99) donijeti propis o na~inu i postupku za ostvarivanje premije
po ovoj odluci i utvrditi dokumentaciju koju proizvo|a~i treba da
prilo`e uz zahtjev za isplatu premija.
VI
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
Broj 278/2000.
27. srpnja 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, v. r.
Na osnovu ~lana 29. Zakona o izvr{avanju Bud`eta
Federacije Bosne i Hercegovine za 2000. godinu ("Slu`bene
novine Federacije BiH", broj 13/00), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, donosi
Petak, 10. studenog/novembra 2000.
ODLUKU
O ODRE\IVANJU PREMIJE ZA SIROVI DUHAN U
LISTU RODA 2000. GODINE
I
Preduze}ima, zemljoradni~kim zadrugama i drugim
oblicima udru`ivanja zemljoradnika, kao i zemljoradnicima koji
proizvode sirovi duhan u listu (u daljem tekstu: proizvo|a~i)
ispla}uje se premija za sirovi duhan u listu roda 2000. godine pod
uvjetima utvr|enim ovom odlukom.
II
Proizvo|a~ima se ispla}uje premija za proizvedeni sirovi
duhan u listu u iznosu od 0,90 KM po kilogramu pod slijede}im
uslovima:
- da je isporu~en preduze}ima sa teritorije Federacije
Bosne i Hercegovine koja se bave obradom, doradom i
preradom sirovog duhana u listu i da su ta preduze}a
isplatila proizvo|a~ima iznos od 0,90 KM na ime
premije, pored za{titne cijene sirovog duhana u listu koja
je utvr|ena za 2000. godinu;
- da su proizvo|a~i sa preduze}ima koja se bave otkupom,
obradom, doradom i preradom sirovog duhana u listu
prethodno zaklju~ili pismeni ugovor o proizvodnji i
isporuci sirovog duhana u listu roda 2000. godine;
- da je ugovor o proizvodnji i isporuci sirovog duhana u
listu sa~injen u skladu odredaba Zakona o duhanu
("Slu`beni list SR BiH", br. 19/77 i 12/87 i "Slu`beni list
RBiH", br. 27/91, 4/93 i 13/94), a koji su u skladu sa
~lanom IX 5. (1) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine
primjenjuje kao federalni propis.
III
Kontrolu ispunjavanja uslova za isplatu premije po ovoj
odluci vr{e tijela poljoprivredne inspekcije u skladu sa
odredbama Zakona o upravi u Federaciji BiH ("Slu`bene novine
Federacije BiH", broj 28/97).
IV
Sredstva za sprovo|enje ove odluke u visini od 3.300.000,00
KM osigurana su u Bud`etu Federacije Bosne i Hercegovine za
2000. godinu.
V
Nakon objavljivanja ove odluke u "Slu`benim novinama
Federacije BiH" federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i
{umarstva }e u skladu sa ~lanom 115. Zakona o upravi Federacije
28/99) donijeti propis o na~inu i postupku za ostvarivanje premije
po ovoj odluci i da utvrdi dokumentaciju koju proizvo|a~i treba
da prilo`e uz zahtjev za isplatu premija.
VI
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
Broj 278/2000.
27. jula 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
392
Na temelju ~lanka 19. stavak 3. Zakona o Vladi Federaciji
Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br.
1/94 i 8/95), a u svezi sa ~lankom 3. stavak 2. Zakona o izvr{enju
Prora~una Federacije BiH za 2000. godinu ("Slu`bene novine
Federacije BiH", broj 13/00), budu}i da u Prora~unu Federacije
Bosne i Hercegovine za 2000. godinu nisu osigurana sredstva za
povrat vi{e napla}enih carinskih da`bina, Vlada Federacije
Bosne i Hercegovine, donosi
Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 48 - Strana 1641
ODLUKU 1/94 i 8/95), a u svezi s ~lankom 35. stavak 2., ~lankom 36. stavak
1. i ~l. 80., 81. i 82. Zakona o zdravstvenoj za{titi ("Slu`bene
O NA^INU IZMIRIVANJA POTRA@IVANJA novine Federacije BiH", broj 29/97), Vlada Federacije Bosne i
CARINSKIH OBVEZNIKA ZA VI[E NAPLA]ENE Hercegovine, donosi
CARINSKE DA@BINE ZA 1997. I 1998. GODINU
I ODLUKU
Ovom odlukom ure|uje se na~in izmirivanja potra`ivanja O DOPUNAMA ODLUKE O PO^ETKU RADA
pravnih osoba - carinskih obveznika za vi{e napla}ene carinske ZAVODA ZA JAVNO ZDRAVSTVO FEDERACIJE
da`bine za 1997. i 1998. godinu po Odluci o pla}anju posebne BOSNE I HERCEGOVINE
pristojbe na robu uvezenu 1997. i 1998.godine ("Slu`bene
novine Federacije BiH", br. 31/97 i 32/97) i Odluci o odre|ivanju I
proizvoda za koje se pri njihovom uvozu u 1998. godini pla}a U Odluci o po~etku rada Zavoda za javno zdravstvo
posebna pristojba i o visini te pristojbe ("Slu`bene novine Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije
Federacije BiH", broj 31/97). BiH", broj 15/98), u to~ci XII dodaje se novi stavak 2. koji glasi:
II "Zavod preuzima imovinu kao i stambeni fond Zavoda za
Vra}anje vi{e napla}enih carinskih da`bina iz to~ke I ove zdravstvenu za{titu Bosne i Hercegovine i Me|u`upanijskog
odluke, utvr|enih rje{enjima carinarnica na osnovu presuda zavoda javnog zdravstva Mostar."
Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine donesenim u II
upravnim sporovima, vr{it }e se iz Prora~una Federacije Bosne i Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u
Hercegovine za 2001. godinu u kojem }e se planirati sredstva za "Slu`benim novinama Federacije BiH".
ove namjene.
V broj 318/2000
III 21. rujna 2000. godine Premijer
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, v.r.
"Slu`benim novinama Federacije BiH".
V broj 298/2000
2. studenog 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, v. r. Na osnovu ~lana 19. stav 2. Zakona o Vladi Federacije Bosne
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
8/95), a u vezi sa ~lanom 35. stav 2., ~lanom 36. stav 1. i ~l. 80.,
81. i 82. Zakona o zdravstvenoj za{titi ("Slu`bene novine
Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federaciji Bosne Federacije BiH", broj 29/97), Vlada Federacije Bosne i
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i Hercegovine, donosi
8/95), a u vezi sa ~lanom 3. stav 2. Zakona o izvr{enju Bud`eta
Federacije BiH za 2000. godinu ("Slu`bene novine Federacije ODLUKU
BiH", broj 13/00), budu}i da u Bud`etu Federacije Bosne i
Hercegovine za 2000. godinu nisu osigurana sredstva za povrat O DOPUNAMA ODLUKE O PO^ETKU RADA
vi{e napla}enih carinskih da`bina, Vlada Federacije Bosne i ZAVODA ZA JAVNO ZDRAVSTVO FEDERACIJE
Hercegovine, donosi BOSNE I HERCEGOVINE
I
ODLUKU U Odluci o po~etku rada Zavoda za javno zdravstvo
O NA^INU IZMIRIVANJA POTRA@IVANJA Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije
CARINSKIH OBVEZNIKA ZA VI[E NAPLA]ENE BiH", broj 15/98), u ta~ci XII dodaje se novi stav 2. koji glasi:
CARINSKE DA@BINE ZA 1997. I 1998. GODINU "Zavod preuzima imovinu kao i stambeni fond Zavoda za
I zdravstvenu za{titu Bosne i Hercegovine i Me|u`upanijskog
Ovom odlukom ure|uje se na~in izmirivanja potra`ivanja zavoda javnog zdravstva Mostar."
pravnih lica - carinskih obveznika za vi{e napla}ene carinske II
da`bine za 1997. i 1998. godinu po Odluci o pla}anju posebne Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
pristojbe na robu uvezenu 1997. i 1998. godine ("Slu`bene objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
novine Federacije BiH", br. 31/97 i 32/97) i Odluci o odre|ivanju
proizvoda za koje se pri njihovom uvozu u 1998. godini pla}a V broj 318/2000
posebna pristojba i o visini te pristojbe ("Slu`bene novine 21. septembra 2000. godine Premijer
Federacije BiH", broj 31/97). Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
II
Vra}anje vi{e napla}enih carinskih da`bina iz ta~ke I ove 394
odluke, utvr|enih rje{enjima carinarnica na osnovu presuda Na temelju ~lanka 19. stavak 2. Zakona o Vladi Federacije
Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine donesenim u Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br.
upravnim sporovima, vr{it }e se iz Bud`eta Federacije Bosne i 1/94 i 8/95), a u svezi s ~lankom 35. stavak 2., ~lankom 36. stavak
Hercegovine za 2001. godinu u kojem }e se planirati sredstva za 1. i ~l. 80., 81. i 82. Zakona o zdravstvenoj za{titi ("Slu`bene
ove namjene. novine Federacije BiH", broj 29/97), Vlada Federacije Bosne i
III Hercegovine, donosi
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana ODLUKU
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
V broj 298/2000 O DOPUNAMA ODLUKE O PO^ETKU RADA
2. novembra 2000. godine Premijer ZAVODA ZA KONTROLU LIJEKOVA FEDERACIJE
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s. r. BOSNE I HERCEGOVINE
I
393 U Odluci o po~etku rada Zavoda za kontrolu lijekova
Na temelju ~lanka 19. stavak 2. Zakona o Vladi Federacije Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije
Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. BiH", broj 15/98), u to~ci XII dodaje se novi stavak 2. koji glasi:
Broj 48 - Strana 1642 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
"Zavod preuzima imovinu kao i stambeni fond Zavoda za
zdravstvenu za{titu Bosne i Hercegovine u dijelu koji se odnosi
na djelatnost Zavoda."
II
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u
"Slu`benim novinama Federacije BiH".
V broj 319/2000
21. rujna 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, v.r.
Na osnovu ~lana 19. stav 2. Zakona o Vladi Federacije Bosne
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
8/95), a u vezi sa ~lanom 35. stav 2., ~lanom 36. stav 1. i ~l. 80.,
81. i 82. Zakona o zdravstvenoj za{titi ("Slu`bene novine
Federacije BiH", broj 29/97), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, donosi
ODLUKU
O DOPUNAMA ODLUKE O PO^ETKU RADA
ZAVODA ZA KONTROLU LIJEKOVA FEDERACIJE
BOSNE I HERCEGOVINE
I IV
U Odluci o po~etku rada Zavoda za kontrolu lijekova
Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije
BiH", broj 15/98), u ta~ci XII dodaje se novi stav 2. koji glasi:
"Zavod preuzima imovinu kao i stambeni fond Zavoda za
zdravstvenu za{titu Bosne i Hercegovine u dijelu koji se odnosi
na djelatnost Zavoda."
II
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
V broj 319/2000
21. septembra 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
395
Na osnovu ~lana 19. stav 2. Zakona o Vladi Federacije Bosne
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
ODLUKU
O PRIHVATANJU PLANA NABAVKE VATROGASNIH
SREDSTAVA I OPREME ZA 2000. GODINU
I Za finansiranje Bosansko- Hercegova~ke `eljezni~ke javne
Prihvata se Plan nabavke vatrogasnih sredstava i opreme za
2000. godinu u ukupnoj vrijednosti od 383.617,00 KM.
II
Federalno ministarstvo finansija-Federalno ministarstvo
financija }e odmah, iz Bud`eta Federacije Bosne i Hercegovine
za 2000. godinu - teku}e bud`etske rezerve, uplatiti iznos od
383.617,00 KM na ra~un Federalne uprave civilne za{tite.
III
Po izvr{enim nabavkama sredstava i opreme iz ovog plana,
Federalna uprava civilne za{tite }e podnijeti izvje{taj Vladi
Federacije Bosne i Hercegovine.
IV
Ova odluka stupa na snagu narednog dana po objavljivanju u
"Slu`benim novinama Federacije BiH".
V broj 321/2000
5. oktobra/listopada 2000. godine Premijer
Sarajeo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
396
Na temelju ~lanka 19. stavka 2. Zakona o Vladi Federacije
Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br.
Petak, 10. studenog/novembra 2000.
1/94 i 8/95) u svezi ~lanka 6. Sporazuma izme|u Federacije
Bosne i Hercegovine i Republike Srpske o uspostavljanju
zajedni~ke `eljezni~ke javne korporacije, kao dijela transportne
korporacije ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 46/98),
Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
ODLUKU
O U^E[]U U FINANCIRANJU BOSANSKO
-HERCEGOVA^KE @ELJEZNI^KE JAVNE
KORPORACIJE U 2000. GODINI
I
Za financiranje Bosansko - Hercegova~ke `eljezni~ke javne
korporacije (BH@JK) u 2000. godini, odobravaju se sredstva
Prora~una Federacije BiH na ime subvencija koje pla}aju entiteti.
II
Nov~ana sredstva za financiranje BH@JK u 2000. godini
odobravaju se u iznosu od 195.000 KM, na teret pozicije
"transferi `eljeznicama".
III
Za sprovo|enje ove odluke zadu`uje se Federalno
ministarstvo financija/finansija i Federalno ministarstvo prometa
i komunikacija, svako u okviru svoje nadle`nosti.
Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u
"Slu`benim novinama Federacije BiH".
V broj 323/2000
1. lipnja 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, v.r.
Na osnovu ~lana 19. stav 2. Zakona o Vladi Federacije Bosne
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
8/95) u vezi ~lana 6. Sporazuma izme|u Federacije Bosne i
Hercegovine i Republike Srpske o uspostavljanju zajedni~ke
`eljezni~ke javne korporacije, kao dijela transportne korporacije
("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 46/98), Vlada
Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
ODLUKU
O U^E[]U U FINANSIRANJU BOSANSKO
-HERCEGOVA^KE @ELJEZNI^KE JAVNE
KORPORACIJE U 2000. GODINI
I
korporacije (BH@JK) u 2000. godini, odobravaju se sredstva
Bud`eta Federacije BiH na ime subvencija koje pla}aju entiteti.
II
Nov~ana sredstva za finansiranje BH@JK u 2000. godini
odobravaju se u iznosu od 195.000 KM, na teret pozicije
"transferi `eljeznicama".
III
Za sprovo|enje ove odluke zadu`uje se Federalno
ministarstvo finansija/financija i Federalno ministarstvo prometa
i komunikacija, svako u okviru svoje nadle`nosti.
IV
Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u
"Slu`benim novinama Federacije BiH".
V broj 323/2000
1. juna 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
397
Na temelju ~lanka 1. Zakona o bankama ("Slu`bene novine
Federacije BiH", broj 39/98), i ~lanka 19. stavak 2. Zakona o
Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Federacije BiH", br. 1/94 i 8/95), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, donosi
ODLUKU
O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O OSNUTKU I
POSLOVANJU INVESTICIJSKE BANKE FEDERACIJE
BOSNE I HERCEGOVINE
I Za potrebe adaptacije i sanacije objekta ozna~enog kao "O-4"
U naslovu Odluke o osnutku i poslovanju Investicijske banke
Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije
BiH", br. 24/97, 32/98, 22/00 i 26/00), iza rije~i "HERCEGO-
VINE" dodaju se rije~i:"DD SARAJEVO".
II
U to~ki VII iza stavka 1. dodaju se novi st. 2. i 3. koji glase:
"Temeljna glavnica kapitala od 119.000.000,00 KM dijeli se
na 119.000 obi~nih dionica na ime, a nominalna vrijednost jedne
dionice iznosi 1.000,00 KM.
Prava vlasnika dionica utvrdit }e se Statutom Banke."
Dosada{nji stavak 2. postaje stavak 4.
III
Ova odluka stupa na snagu danom objave u "Slu`benim
novinama Federacije BiH".
Broj 324/2000
2. studenog 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, v.r.
Na osnovu ~lana 1. stav 2. Zakona o bankama ("Slu`bene
novine Federacije BiH", broj 39/98) i ~lana 19. stav 2. Zakona o
Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine
Federacije BiH", br. 1/94 i 8/95), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, donosi
ODLUKU
O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O
OSNIVANJU I POSLOVANJU INVESTICIJSKE BANKE
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
I VI
U naslovu Odluke o osnivanju i poslovanju Investicijske
banke Federacije Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine
Federacije BiH", br. 24/97, 32/98, 22/00 i 26/00), iza rije~i
"HERCEGOVINE" dodaju se rije~i: "DD Sarajevo".
II
U ta~ki VII iza stava 1. dodaju se novi st. 2. i 3. koji glase:
"Osnovna glavnica kapitala od 119.000.000,00 KM dijeli se
na 119.000 obi~nih dionica na ime, a nominalna vrijednost jedne
dionice iznosi 1.000,00 KM.
Prava vlasnika dionica utvrdit }e se Statutom Banke."
Dosada{nji stav 2. postaje stav 4.
III
Ova odluka stupa na snagu danom objavljive u "Slu`benim
novinama Federacije BiH".
V broj 324/2000
2. novembra 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
398
Na osnovu ~lana 19. stav 2. Zakona o Vladi Federacije Bosne
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
8/95) na zahtjev Federalnog ministarstva odbrane - Federalnog
ministarstva obrane Vlada Federacije Bosne i Hercegovine,
donosi
Broj 48 - Strana 1643
ODLUKU
O IZDVAJANJU SREDSTAVA IZ BUD@ETA
FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA
FINANSIRANJE ADAPTACIJE I SANACIJE OBJEKTA
KOMANDE VOJSKE FEDERACIJE BOSNE I
HERCEGOVINE U RAJLOVCU
I
u vojnom kompleksu "Rajlovac" a koji je namijenjen za smje{taj
komande Vojske Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem
tekstu: VF BiH), Vlada Federacije BiH (u daljem tekstu: Vlada)
}e osigurati finansijska sredstva iz bud`eta Federacije BiH u
iznosu od 4.000.000,00 (~etirimiliona) KM.
II
Plan dinamike realizacije sredstava iz ta~ke I ove odluke vr{it
}e se u skladu sa rje{enjem Federalnog ministarstva odbrane -
Federalnog ministarstva obrane (u daljem tekstu: FMO), koje je
sastavni dio ove odluke.
III
Nakon okon~anja radova na objektu "O-4" Rajlovac i
preseljenja komande VF BiH u navedeni objekat, a najkasnije do
1. 5. 2001. godine, FMO }e objekat koji sada koristi Zajedni~ka
komanda - Zajedni~ko zapovjedni{tvo VF BiH u ul. Husrefa
Red`i}a broj 4 u Sarajevu, u roku od 15 dana od dana preseljenja,
predati na kori{tenje Vladi - Slu`ba za zajedni~ke poslove organa
i tijela FBiH.
Objekat iz stava 1. ove ta~ke preuzet }e Slu`ba za zajedni~ke
poslove organa i tijela FBiH, a odluku o kori{tenju tog objekta
donijet }e Vlada.
IV
FMO }e predati Vladi - Slu`bi za zajedni~ke poslove organa i
tijela FBiH svu tehni~ku, geodetsku, imovinsko-pravnu i drugu
dokumentaciju vezanu za ovaj kompleks.
Primopredaju objekta u ul. Husrefa Red`i}a broj 4. obavit }e
mje{ovita komisija sastavljena od predstavnika FMO-a i Slu`be
za zajedni~ke poslove organa i tijela FBiH o ~emu }e sa~initi
zapisnik.
V
Za realizaciju ove odluke zadu`uju se FMO, Federalno
ministarstvo finansija-Federalno ministarstvo financija i Slu`ba
za zajedni~ke poslove organa i tijela F BiH.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
V broj 326/2000
2. novembra/studenog 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
399
Na temelju ~lanka 9. Zakona o slobodnim zonama
("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 2/95), Vlada Federacije
BiH, na prijedlog Federalnog ministarstva trgovine, donosi
RJE[ENJE
O DAVANJU SUGLASNOSTI ZA PREREGISTRACIJU
OSNIVANJA SLOBODNE ZONE "VISOKO" D.O.O.
VISOKO
1. Daje se suglasnost za preregistraciju osnivanja Slobodne
zone "VISOKO" d.o.o. Visoko sukladno Zakonu o slobodnim
zonama ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 2/95).
2. Osniva~i slobodne zone Visoko d.o.o. Visoko su:
- DD TI "VITEX" p. o .VISOKO
- DP "KT" VISOKO
- "VELEPROMET-DC" d. d. sa p. o. VISOKO
- DD "VISPAK" p. o. VISOKO
- DD "INTER[PED" p. o. SARAJEVO
3. Djelatnosti koje }e obavljati korisnici Slobodne zone
"VISOKO" d.o.o. VISOKO su djelatnosti utvr|ene ~lankom 10.
Broj 48 - Strana 1644 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 10. studenog/novembra 2000.
Ugovora o osnivanju Slobodne zone "VISOKO" d.o.o. RJE[ENJE
VISOKO, broj 1/95 od 14. 12. 1995. godine.
O IMENOVANJU ^LANOVA FEDERALNOG
4. Ispunjavanje uvjeta propisanih Zakonom o slobodnim
zonama i Pravilnikom o utvr|ivanju op}e tehni~kih uvjeta za ZDRAVSTVENOG VIJE]A
osnivanje Slobodne zone utvr|uje federalna komisija. I
5. Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e Imenuje se Federalno zdravstveno vije}e u slijede}em
se u "Slu`benim novinama Federacije BiH". sastavu:
V broj 300/2000 1. prim. dr. ALIJA BEGOVI],
26. listopada 2000. godine Premijer 2. prim. dr. HUZEIR DURAKOVI],
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s. r. 3. prof. dr. JOVAN DIMITRIJEVI],
4. prof. dr. MEDIHA FILIPOVI],
5. doc. dr. VJEKOSLAV GERC,
6. prof. dr. MIDHAT HARA^I],
7. prim. dr. AZRA IDRIZBEGOVI],
Na osnovu ~lana 9. Zakona o slobodnim zonama ("Slu`bene
novine Federacije BiH", broj 2/95), Vlada Federacije BiH, na 8. prof. dr. ANTUN LOVRIN^EVI],
prijedlog Federalnog ministarstva trgovine, donosi 9. mr. ph. DARIO NENADI],
10. prim. dr. DARKO KOND@A
RJE[ENJE 11. prim. dr. ZLATKO VU^INA.
II
O DAVANJU SAGLASNOSTI ZA PREREGISTRACIJU Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije
OSNIVANJA SLOBODNE ZONE "VISOKO" D.O.O. BiH".
VISOKO V broj 308/2000
1. Daje se saglasnost za preregistraciju osnivanja Slobodne 9. novembra/studenog 2000. godine Premijer
zone "VISOKO" d.o.o. Visoko u skladu sa Zakonom o slobodnim Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
zonama ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 2/95).
2. Osniva~i slobodne zone Visoko d.o.o. Visoko su: 402
- DD TI "VITEX" p. o .VISOKO Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne
- DP "KT" VISOKO i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
- "VELEPROMET-DC" d. d. sa p. o. VISOKO 8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
- DD "VISPAK" p. o. VISOKO RJE[ENJE
- DD "INTER[PED" p. o. SARAJEVO
O IMENOVANJU UPRAVNOG VIJE]A ZAVODA ZA
3. Djelatnosti koje }e obavljati korisnici Slobodne zone
"VISOKO" d.o.o. VISOKO su djelatnosti utvr|ene ~lanom 10. JAVNO ZDRAVSTVO FEDERACIJE BiH
Ugovora o osnivanju Slobodne zone "VISOKO" d.o.o. I
VISOKO, broj 1/95 od 14. 12. 1995. godine. Imenuje se Upravno vije}e Zavoda za javno zdravstvo
4. Ispunjavanje uslova propisanih Zakonom o slobodnim Federacije BiH u slijede}em sastavu:
zonama i Pravilnikom o utvr|ivanju op}e tehni~kih uslova za 1. MAHIR TOKI], predsjednik,
osnivanje Slobodne zone utvr|uje federalna komisija. 2. IVAN BAGARI], ~lan,
5. Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e 3. SELIM TOROMANOVI], ~lan,
se u "Slu`benim novinama Federacije BiH". 4. JASMINKA HASI], ~lan
V broj 300/2000 5. BORIS HRABA^, ~lan,
26. oktobra 2000. godine Premijer 6. TIHOMIR PERI], ~lan,
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s. r. 7. ZLATKO PUVA^I], ~lan,
8. MIRSAD RAHIMI], ~lan,
9. IBRAHIM NAKI^EVI], ~lan.
400 II
Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i BiH".
8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
V broj 309/2000
RJE[ENJE 9. novembra/studenog 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
O RAZRJE[ENJU DOPREDSJEDAVAJU]EG
FEDERALNE KOMISIJE ZA NESTALE OSOBE
403
I Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne
BERISLAV PU[I], razrije{ava se du`nosti dopredsjedava- i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
ju}eg Federalne komisije za nestale osobe. 8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
II RJE[ENJE
Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije O IMENOVANJU UPRAVNOG VIJE]A ZAVODA ZA
BiH". KONTROLU LIJEKOVA FEDERACIJE BiH
V broj 307/2000 I
9. novembra/studenog 2000. godine Premijer Imenuje se Upravno vije}e Zavoda za kontrolu lijekova
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r. Federacije BiH u slijede}em sastavu:
1. TOMO LU^I], predsjednik,
401 2. RED@AD ]ATI], ~lan,
Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne 3. FARIS GAVRANKAPETANOVI], ~lan,
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i 4. JASENKA KARAMEHI], ~lan,
8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi 5. MIRSAD GRANOV, ~lan,
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 48 - Strana 1645
6. NED@AD MULABEGOVI], ~lan, 406
7. ANA MIJI], ~lan, Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne
8. DRAGAN SOLOMUN, ~lan, i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
9. ZLATKO [ANTI], ~lan. 8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
II
Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije RJE[ENJE
BiH". O IMENOVANJU POMO]NIKA SEKRETARA UREDA
V broj 310/2000 ZA ZAKONODAVSTVO VLADE FEDERACIJE BiH
9. novembra/studenog 2000. godine Premijer I
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r. Za pomo}nika sekretara Ureda za zakonodavstvo Vlade
Federacije BiH imenuje se @ELJKO SILA\I.
404 II
Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i BiH".
8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
V broj 313/2000
RJE[ENJE 9. novembra/studenog 2000. Premijer
godine Edhem Bi~ak~i}, s.r.
O IMENOVANJU UPRAVNOG VIJE]A ZAVODA ZA Sarajevo
TRANSFUZIJSKU MEDICINU FEDERACIJE BiH
I 407
Imenuje se Upravno vije}e Zavoda za transfuzijsku medicinu Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne
Federacije BiH u slijede}em sastavu: i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
1. OSMAN DURI], ~lan, 8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
2. IDRIZ BUKVI], ~lan,
3. TEUFIK TULUMOVI], ~lan, RJE[ENJE
4. JASNA D@IRLO, ~lan, O IMENOVANJU ODBORA POVJERENIKA
5. PERICA JELE^EVI], ~lan, FONDACIJE ZA POMO] U STAMBENOM
6. RU@ICA PAPO^I, ~lan, ZBRINJAVANJU PRIPADNIKA BORA^KIH
7. ZORAN REBAC, ~lan, POPULACIJA
8. ANICA KATI], ~lan, I
9. MIRSADA KALAJLI], ~lan. Imenuje se Odbor povjerenika Fondacije za pomo} u
II stambenom zbrinjavanju pripadnika bora~kih populacija u
Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije slijede}em sastavu:
BiH". 1. FUAD PURI[EVI], predsjednik,
V broj 311/2000 2. MEHMED ALIJAGI], ~lan,
9. novembra/studenog 2000. Premijer 3. ANDRIJA BALETI], ~lan,
godine Edhem Bi~ak~i}, s.r. 4. ADEM ^ATAK, ~lan,
Sarajevo 5. JASNA ZLOMISLI], ~lan,
6. JUSUF LO[I], ~lan,
405 7. ZORAN PRSKALO, ~lan.
Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne II
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije
8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi BiH".
RJE[ENJE V broj 314/2000
9. novembra/studenog 2000. Premijer
O IMENOVANJU UPRAVNOG VIJE]A ZAVODA godine Edhem Bi~ak~i}, s.r.
ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA I REOSIGURANJA Sarajevo
FEDERACIJE BiH
I 408
Imenuje se Upravno vije}e Zavoda zdravstvenog osiguranja i Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne
reosiguranja Federacije BiH u slijede}em sastavu: i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
1. PERO MILANOVI], predsjednik, 8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
2. TARIK ARAP^I], ~lan,
3. EDIN ARSLANAGI], ~lan, RJE[ENJE
4. DARKO KOND@A, ~lan, O IMENOVANJU IZVR[NOG ODBORA FONDACIJE
5. BO@O LJUBI], ~lan, ZA POMO] U STAMBENOM ZBRINJAVANJU
6. IBRAHIM RAMI], ~lan, PRIPADNIKA BORA^KIH POPULACIJA
7. MAHMUT \APO, ~lan. I
II Imenuje se Izvr{ni odbor Fondacije za pomo} u stambenom
Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije zbrinjavanju pripadnika bora~kih populacija u slijede}em
BiH". sastavu:
V broj 312/2000 1. AZIZ ]ATI], predsjednik,
9. novembra/studenog 2000. Premijer 2. ZORAN PRSKALO, ~lan,
godine Edhem Bi~ak~i}, s.r. 3. JUSUF LO[I], ~lan.
Sarajevo
Broj 48 - Strana 1646 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
II
Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije
BiH".
V broj 315/2000
9. novembra/studenog 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
409
Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o Vladi Federacije Bosne
i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 1/94 i
8/95), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
RJE[ENJE
O IMENOVANJU ZAMJENIKA GLAVNOG
INSPEKTORA FINANSIJSKE POLICIJE
FEDERACIJE BiH
I Slobodne zone.
Za zamjenika glavnog inspektora Finansijske policije
Federacije BiH imenuje se DRAGAN ZELENIKA.
II
Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije se u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
BiH".
V broj 316/2000
9. novembra/studenog 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
410
Na temelju ~lanka 9. Zakona o slobodnim zonama
("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 2/95), Vlada Federacije
Bosne i Hercegovine, na prijedlog Federalnog ministarstva
trgovine, donosi
RJE[ENJE
O DAVANJU SUGLASNOSTI ZA PRO[IRENJE
SLOBODNE ZONE "VISOKO" D.O.O. VISOKO
1. Daje se suglasnost na pro{irenje Slobodne zone
"VISOKO" d.o.o. Visoko na dva lokaliteta:
a) Pro{irenje zone na lokalitetu Topuzovog polja -
proizvodni krug DD TI "VITEX" Visoko;
b) Pro{irenje zone, formiranje odvojenog dijela - podzone
"GORU[A" u proizvodnom krugu TK "VISOKO".
2. Djelatnosti koje }e obavljati korisnici Slobodne zone
"VISOKO" d.o.o. Visoko su djelatnosti utvr|ene ~lankom 10.
Ugovora o osnivanju Slobodne zone "VISOKO" d.o.o. Visoko.
3. Slobodna zona "VISOKO" d.o.o. Visoko du`na je da u
roku od 6 mjeseci od dana objavljivanja ovog rje{enja u
"Slu`benim novinama Federacije BiH", osigura uvjeta propisane
Pravilnikom o utvr|ivanju op}e tehni~kih uvjeta za osnivanje
Slobodne zone.
4. Ispunjavanje uvjeta propisanih Zakonom o slobodnim
zonama i Pravilnikom o utvr|ivanju op}e tehni~kih uvjeta za
osnivanje Slobodne zone utvr|uje federalna komisija.
5. Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e
se u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
V broj 301/2000
26. listopada 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, v. r.
Na osnovu ~lana 9. Zakona o slobodnim zonama ("Slu`bene
novine Federacije BiH", broj 2/95), Vlada Federacije Bosne i
Hercegovine, na prijedlog Federalnog ministarstva trgovine,
donosi
Petak, 10. studenog/novembra 2000.
RJE[ENJE
O DAVANJU SAGLASNOSTI ZA PRO[IRENJE
SLOBODNE ZONE "VISOKO" D.O.O. VISOKO
1. Daje se saglasnost na pro{irenje Slobodne zone "VISO-
KO" d.o.o. Visoko na dva lokaliteta:
a) Pro{irenje zone na lokalitetu Topuzovog polja -
proizvodni krug DD TI "VITEX" Visoko;
b) Pro{irenje zone, formiranje odvojenog dijela - podzone
"GORU[A" u proizvodnom krugu TK "VISOKO".
2. Djelatnosti koje }e obavljati korisnici Slobodne zone
"VISOKO" d.o.o. Visoko su djelatnosti utvr|ene ~lanom 10.
Ugovora o osnivanju Slobodne zone "VISOKO" d.o.o. Visoko.
3. Slobodna zona "VISOKO" d.o.o. Visoko du`na je da u
roku od 6 mjeseci od dana objavljivanja ovog rje{enja u
"Slu`benim novinama Federacije BiH", osigura uslove propisane
Pravilnikom o utvr|ivanju op}e tehni~kih uslova za osnivanje
4. Ispunjavanje uslova propisanih Zakonom o slobodnim
zonama i Pravilnikom o utvr|ivanju op}e tehni~kih uslova za
osnivanje Slobodne zone utvr|uje federalna komisija.
5. Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e
V broj 301/2000
26. oktobra 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s.r.
411
Na osnovu ~lana 31. Zakona o bankama ("Slu`bene novine
Federacije BiH", broj 39/98) i ~lana 18. Zakona o privatizaciji
banaka ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 12/98 i 29/00),
Federalno ministarstvo finansija - Federalno ministarstvo
financija, donosi
RJE[ENJE
O IMENOVANJU UPRAVNOG ODBORA PO[TANSKE
BANKE dd SARAJEVO
I
Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora PO[TANSKE
BANKE dd SARAJEVO imenuju se:
1. ADAMIR JERKOVI], predsjednik,
2. SENA UZUNOVI], ~lan,
3. SEAD ZE]O, ~lan,
4. AIDA HAND@I], ~lan
5. ISMET JELE^, ~lan.
II
Upravni odbor iz ta~ke I ovog rje{enja obavljat }e funkcije u
skladu sa Zakonom o bankama do zavr{etka procesa privatizacije u
skladu sa Zakonom o privatizaciji banaka.
III
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se
u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
Broj 01-05-4760/00
10. novembra/studenog 2000. godine Ministar
Sarajevo Dragan ^ovi}, s.r.
412
Na osnovu ~lana 31. Zakona o bankama ("Slu`bene novine
Federacije BiH", broj 39/98) i ~lana 18. Zakona o privatizaciji
banaka ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 12/98 i 29/00),
Federalno ministarstvo finansija - Federalno ministarstvo
financija, donosi
Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 48 - Strana 1647
RJE[ENJE 3. [ABAN RIZVI], ~lan.
O IMENOVANJU UPRAVNOG ODBORA II
LJUBLJANSKE BANKE dd SARAJEVO Upravni odbor iz ta~ke I ovog rje{enja obavljat }e funkcije u
skladu sa Zakonom o bankama do zavr{etka procesa privatizacije
I u skladu sa Zakonom o privatizaciji banaka.
Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora LJUBLJAN-
SKE BANKE dd SARAJEVO imenuju se: III
1. SALIH ^AR[IMAMOVI], predsjednik, Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se
2. HANIFA JULEVI], ~lan, u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
3. FAHRUDIN ORU^EVI], ~lan, Broj 01-05-4760/00
4. SAFET PA[I], ~lan 10. novembra/studenog 2000. godine Ministar
5. VALERIJA GALI], ~lan. Sarajevo Dragan ^ovi}, s.r.
II
Upravni odbor iz ta~ke I ovog rje{enja obavljat }e funkcije u 415
skladu sa Zakonom o bankama do zavr{etka procesa privatizacije Na osnovu ~lana 31. Zakona o bankama ("Slu`bene novine
u skladu sa Zakonom o privatizaciji banaka. Federacije BiH", broj 39/98) i ~lana 18. Zakona o privatizaciji
III banaka ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 12/98 i 29/00),
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se Federalno ministarstvo finansija - Federalno ministarstvo
u "Slu`benim novinama Federacije BiH". financija, donosi
Broj 01-05-4760/00 RJE[ENJE
10. novembra/studenog 2000. godine Ministar
Sarajevo Dragan ^ovi}, s.r. O IMENOVANJU UPRAVNOG ODBORA [IPAD BANKE
dd SARAJEVO
413 I
Na osnovu ~lana 31. Zakona o bankama ("Slu`bene novine Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora [IPAD BANKE
Federacije BiH", broj 39/98) i ~lana 18. Zakona o privatizaciji dd SARAJEVO imenuju se:
banaka ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 12/98 i 29/00), 1. VILDANA JAKI], predsjednik,
Federalno ministarstvo finansija - Federalno ministarstvo
financija, donosi 2. VAHID DUPOVAC, ~lan,
3. ALMIR [AHINPA[I], ~lan,
RJE[ENJE 4. ADNAN ^AU[EVI], ~lan
O IMENOVANJU UPRAVNOG ODBORA PRIVREDNE 5. BAHRUDIN LAGUMD@IJA, ~lan.
BANKE dd SARAJEVO II
I Upravni odbor iz ta~ke I ovog rje{enja obavljat }e funkcije u
Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora PRIVREDNE skladu sa Zakonom o bankama do zavr{etka procesa privatizacije
BANKE dd SARAJEVO imenuju se: u skladu sa Zakonom o privatizaciji banaka.
1. FUAD PURI[EVI], predsjednik, III
2. FARIDA TI^I], ~lan, Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se
3. ALIJA ^ELIKOVI], ~lan, u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
4. SMAJO ABAZA, ~lan Broj 01-05-4760/00
5. SADIJA ^AU[EVI], ~lan. 10. novembra/studenog 2000. Ministar
II godine Dragan ^ovi}, s.r.
Upravni odbor iz ta~ke I ovog rje{enja obavljat }e funkcije u Sarajevo
skladu sa Zakonom o bankama do zavr{etka procesa privatizacije
u skladu sa Zakonom o privatizaciji banaka. 416
III Na osnovu ~lana 31. Zakona o bankama ("Slu`bene novine
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se Federacije BiH", broj 39/98) i ~lana 18. Zakona o privatizaciji
u "Slu`benim novinama Federacije BiH". banaka ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 12/98 i 29/00),
Broj 01-05-4760/00 Federalno ministarstvo finansija - Federalno ministarstvo
10. novembra/studenog 2000. godine Ministar financija, donosi
Sarajevo Dragan ^ovi}, s.r.
RJE[ENJE
414 O IMENOVANJU UPRAVNOG ODBORA UNA BANKE
Na osnovu ~lana 31. Zakona o bankama ("Slu`bene novine dd BIHA]
Federacije BiH", broj 39/98) i ~lana 18. Zakona o privatizaciji I
banaka ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 12/98 i 29/00),
Federalno ministarstvo finansija - Federalno ministarstvo Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora UNA BANKE
financija, donosi dd BIHA] imenuju se:
1. ISMET PA[ALI], predsjednik,
RJE[ENJE 2. NURIJA LIPOVA^A, ~lan,
O IMENOVANJU UPRAVNOG ODBORA TRAVNI^KE 3. IBRAHIM SARAJLIJA, ~lan,
BANKE dd SARAJEVO 4. SULJO SULJI], ~lan
I 5. HUSEIN KUDUZOVI], ~lan.
Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora TRAVNI^KE II
BANKE dd SARAJEVO imenuju se: Upravni odbor iz ta~ke I ovog rje{enja obavljat }e funkcije u
1. FUAD KASUMOVI], predsjednik, skladu sa Zakonom o bankama do zavr{etka procesa privatizacije
2. MUSTAFA SEFER, ~lan, u skladu sa Zakonom o privatizaciji banaka.
Broj 48 - Strana 1648 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 10. studenog/novembra 2000.
III 419
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se Na temelju ~lanka 7. Uredbe o vr{enju ovla{}enja i obveza
u "Slu`benim novinama Federacije BiH". organa Federacije Bosne i Hercegovine u gospodarskim
Broj 01-05-4760/00 dru{tvima po osnovu dr`avnog kapitala ("Slu`bene novine
10. novembra/studenog 2000. godine Ministar Federacije BiH", br. 8/00, 40/00 i 43/00), Federalno ministarstvo
Sarajevo Dragan ^ovi}, s.r. energije, rudarstva i industrije, donosi
RJE[ENJE
417 O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ^LANOVA
Na osnovu ~lana 31. Zakona o bankama ("Slu`bene novine
Federacije BiH", broj 39/98) i ~lana 18. Zakona o privatizaciji UPRAVNIH ODBORA GOSPODARSKIH DRU[TAVA U
banaka ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 12/98 i 29/00), KOJIMA OVLA[]ENJA I OBVEZE PO OSNOVU
Federalno ministarstvo finansija - Federalno ministarstvo DR@AVNOG KAPITALA VR[I FEDERALNO
financija, donosi MINISTARSTVO ENERGIJE, RUDARSTVA I
INDUSTRIJE
RJE[ENJE I
O IMENOVANJU UPRAVNOG ODBORA CENTRAL Imenuju se predsjednici i ~lanovi Upravnih odbora
PROFIT BANKE dd SARAJEVO gospodarskih dru{tava u kojima ovla{}enja i obveze po osnovu
I dr`avnog kapitala vr{i Federalno ministarstvo energije, rudarstva
i industrije, kako slijedi:
Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora CENTRAL
PROFIT BANKE dd SARAJEVO imenuju se: 1. HOLDING PREDUZE]E UNIS DD SARAJEVO
1. HA[IM SAL^INOVI], predsjednik, - EMIR AVDI], predsjednik
- KRE[IMIR ZUBAK, ~lan,
2. FADIL NJEM^EVI], ~lan, - NEDELJKO MANDI], ~lan,
3. KEMAL BAJRAMOVI], ~lan, - \EMO ]AR, ~lan,
4. SALKO SELIMOVI], ~lan - MUHIDIN HAFIZOVI], ~lan,
5. SMAJO BE[LIJA, ~lan. - KADIRA HUREM, ~lan
II - NED@AD DELI], ~lan.
Upravni odbor iz ta~ke I ovog rje{enja obavljat }e funkcije u 2. ENERGOINVEST DD SARAJEVO
skladu sa Zakonom o bankama do zavr{etka procesa privatizacije - FEHIM KAPID@I], predsjednik,
u skladu sa Zakonom o privatizaciji banaka. - KASIM BAJRAMOVI], ~lan,
III - BO@IDAR MATI], ~lan,
- SEAD SPAHI], ~lan,
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se - D@EMAL VLAHOVLJAK, ~lan,
u "Slu`benim novinama Federacije BiH". - D@EVAD DAUTBEGOVI], ~lan
Broj 01-05-4760/00 - EDIN ARSLANAGI], ~lan.
10. novembra/studenog 2000. godine Ministar 3. ENERGOINVEST ENERGOPETROL DJL SARAJEVO
Sarajevo Dragan ^ovi}, s.r. - ALMASA KRIVO[IJA, predsjednik,
- EDUARD ^ESIR, ~lan,
418 - KASIM TRNKA, ~lan,
Na osnovu ~lana 31. Zakona o bankama ("Slu`bene novine - IBRAHIM MUSI], ~lan,
Federacije BiH", broj 39/98) i ~lana 18. Zakona o privatizaciji - ORHIDEJA JUNUZOVI], ~lan.
banaka ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 12/98 i 29/00), 4. ENERGOINVEST TVORNICA DALEKOVODNIH
Federalno ministarstvo finansija - Federalno ministarstvo STUBOVA DJL SARAJEVO
financija, donosi - MUSTAFA ]ERIMAGI], predsjednik,
- HAZIM ZE^EVI], ~lan,
RJE[ENJE - ABDULAH KRUPALIJA, ~lan,
O IMENOVANJU UPRAVNOG ODBORA UNION - AZRA HAJRO, ~lan
BANKE dd SARAJEVO - ZLATAN DEDI], ~lan.
5. ENERGOINVEST LIVNICA DJL SARAJEVO
I - ENES BARALI], predsjednik,
Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora UNION - HARIS PA[ALI], ~lan,
BANKE dd SARAJEVO imenuju se: - SUAD CERO, ~lan.
1. RIJAD RA[^I], predsjednik, 6. [IPAD EXPORT IMPORT DD SARAJEVO
2. KEMAL ^AU[EVI], ~lan, - KEMAL ADEMOVI], predsjednik,
3. [ABAN SEKAVI], ~lan, - ASIM OMANI], ~lan,
4. AZIZ [ADINLIJA, ~lan - JUSUF FAZLIBEGOVI], ~lan,
5. AZRA VAJNBERGER, ~lan. - JOVO ANDRI], ~lan,
II - AMIRA TIRI], ~lan.
Upravni odbor iz ta~ke I ovog rje{enja obavljat }e funkcije u 7. [IPAD HOLDING DD SARAJEVO
skladu sa Zakonom o bankama do zavr{etka procesa privatizacije - MIRSAD NIK[I], predsjednik,
u skladu sa Zakonom o privatizaciji banaka. - ZLATKO BAKRANIN, ~lan,
- SALEM HUJI], ~lan,
III - HATID@A [I[I], ~lan
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se - MUSTAFA PLO^O, ~lan.
u "Slu`benim novinama Federacije BiH". 8. VRANICA DD SARAJEVO
Broj 01-05-4760/00 - NAMIK KUPUSOVI], predsjednik,
10. novembra/studenog 2000. godine Ministar - JASMIN OMERBEGOVI], ~lan,
Sarajevo Dragan ^ovi}, s.r. - BELMA IZMIRLIJA, ~lan,
- VLATKO FRANK, ~lan,
- MIRJANA SARI], ~lan.
Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
9. GIK OKO DD SARAJEVO
- KEMAL HUSEINOVI], predsjednik,
- PETAR SKERT, ~lan,
- ADNAN SMAJILBEGOVI], ~lan,
- [ABAN KEVRI], ~lan,
- [EFIK ZUB^EVI], ~lan.
10. FABRIKA DUHANA DD SARAJEVO
- TIMUR NUMI], predsjednik,
- VEDAD HAD@IMUSI], ~lan,
- SEAD PRNJAVORAC, ~lan,
- MUNIB U[ANOVI], ~lan,
- ZAIM MEMI], ~lan,
- MERIMA HAJRI], ~lan
- IVO IVELJI], ~lan.
11. @ELJEZARA "ZENICA" DOO ZENICA
- [A^IR [U[KI], predsjednik,
- MUHAMED ISLAMOVI], ~lan,
- MIDHAT SALI], ~lan,
- ISMET BAJRAMOVI], ~lan
- MIRZA TOP^I], ~lan.
12. "SODA SO" HOLDING TUZLA
- VEHBIJA FAZLI], predsjednik,
- MIRSAD \ONLAGI], ~lan,
- RE[AD ]ILIMKOVI], ~lan,
- MATO TOLI], ~lan
- ]OSI^KI] D@EVAD, ~lan.
13. "BH - GAS" DOO SARAJEVO
- IRFAN DURMI], predsjednik,
- HILMO [EHOVI], ~lan,
- HAMDIJA KULOVI], ~lan,
- MIRZET RIBI], ~lan
- BO@IDAR PA[AGI], ~lan.
14. JP "ELEKTROPRIVREDA BIH" SARAJEVO
- SEAD DELI], predsjednik,
- BORO BJELOBRK, ~lan,
- MIJO GRGI], ~lan,
- IBRAHIM MORANKI], ~lan,
- HAMID ERZUMLI], ~lan
- MEHMED ^ORHOD@I], ~lan
- ESAD BRKOVI], ~lan.
15. RUDNIK MRKOG UGLJA "KAKANJ" KAKANJ
- SALIH PURI[EVI], predsjednik,
- VAHID ZAIMOVI], ~lan,
- FERID TRAKO, ~lan,
- AKIF BERBI], ~lan,
- IRFAN TUNJI], ~lan.
16. RUDNIK MRKOG UGLJA "BREZA" BREZA
- ISMET SOKOLOVI], predsjednik,
- SALKO OPA^IN, ~lan,
- SAKIB HERCO, ~lan,
- AMIRA [VRAKA, ~lan
- SEID OSMANKOVI], ~lan.
17. RUDNIK MRKOG UGLJA "ZENICA" ZENICA
- JO[KO JENKO, predsjednik,
- MEHMED HAD@IMUSTAFI], ~lan,
- SAKIB SLIJEP^EVI], ~lan,
- MUHAMED PA[I], ~lan
- REFIK KURBA[I], ~lan.
18 RUDNIK LIGNITA "GRA^ANICA" GORNJI VAKUF
- IBRAHIM VUKOJEVI], predsjednik,
- HAMED ME[ANOVI], ~lan,
- ALIJA ZULUM, ~lan,
- RAMIZ MUSLIM, ~lan,
- SALIH MUFTI], ~lan.
19. RUDNIK MRKOG UGLJA "ABID LOLI]" BILA
- SALKO SELMAN, predsjednik
- SULJO BE[I], ~lan,
- HALID GORAN, ~lan,
- ABDULAH ^OBO, ~lan,
- MEHMED VARUPA, ~lan,
20. RUDNIK UGLJA "KREKA-\UR\EVIK" TUZLA
Broj 48 - Strana 1649
- IZUDIN KAPETANOVI], predsjednik,
- MIRSAD KATANI], ~lan,
- AHMED BA[I],~lan,
- SEAD SOFTI], ~lan,
- IZET DELALI], ~lan,
- NIHAD AKELJI], ~lan,
- HUSO BOJAGI], ~lan.
21. RUDNIK MRKOG UGLJA "BANOVI]I" BANOVI]I
- ESAD ORU^, predsjednik,
- MUNEVER ^ERGI], ~lan,
- MIRZA \INDO, ~lan,
- SADUDIN HOD@I], ~lan,
- ENES MUJI], ~lan.
II
Mandat imenovanih osoba traje od dana stupanja na snagu
ovog rje{enja do dono{enja Rje{enja iz ~lanka 38. Zakona o
privatizaciji poduze}a ("Slu`bene novine Federacije BiH", br.
27/97, 8/99, 32/00 i 45/00), odnosno do zavr{etka procesa
privatizacije.
III
Stupanjem na snagu ovog rje{enja prestaju da va`e
dosada{nja rje{enja o imenovanju predsjednika i ~lanova
Upravnih odbora gospodarskih dru{tava iz to~ke I ovog rje{enja.
IV
Ovo rje{enje stupa na snagu narednog dana od dana objave u
"Slu`benim novinama Federacije BiH".
Broj 13-34-2495/00
10. studenog 2000. godine Ministar
Sarajevo Mirsad Salki}, v.r.
Na osnovu ~lana 7. Uredbe o vr{enju ovla{}enja i obaveza
organa Federacije Bosne i Hercegovine u privrednim dru{tvima
po osnovu dr`avnog kapitala ("Slu`bene novine Federacije BiH",
br. 8/00, 40/00 i 43/00), Federalno ministarstvo energije,
rudarstva i industrije, donosi
RJE[ENJE
O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ^LANOVA
UPRAVNIH ODBORA PRIVREDNIH DRU[TAVA U
KOJIMA OVLA[]ENJA I OBAVEZE PO OSNOVU
DR@AVNOG KAPITALA VR[I FEDERALNO
MINISTARSTVO ENERGIJE, RUDARSTVA I
INDUSTRIJE
I
Imenuju se predsjednici i ~lanovi Upravnih odbora
privrednih dru{tava u kojima ovla{}enja i obaveze po osnovu
dr`avnog kapitala vr{i Federalno ministarstvo energije, rudarstva
i industrije, kako slijedi:
1. HOLDING PREDUZE]E UNIS DD SARAJEVO
- EMIR AVDI], predsjednik
- KRE[IMIR ZUBAK, ~lan,
- NEDELJKO MANDI], ~lan,
- \EMO ]AR, ~lan,
- MUHIDIN HAFIZOVI], ~lan,
- KADIRA HUREM, ~lan
- NED@AD DELI], ~lan.
2. ENERGOINVEST DD SARAJEVO
- FEHIM KAPID@I], predsjednik,
- KASIM BAJRAMOVI], ~lan,
- BO@IDAR MATI], ~lan,
- SEAD SPAHI], ~lan,
- D@EMAL VLAHOVLJAK, ~lan,
- D@EVAD DAUTBEGOVI], ~lan
- EDIN ARSLANAGI], ~lan.
3. ENERGOINVEST ENERGOPETROL DJL SARAJEVO
- ALMASA KRIVO[IJA, predsjednik,
- EDUARD ^ESIR, ~lan,
Broj 48 - Strana 1650 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
- KASIM TRNKA, ~lan,
- IBRAHIM MUSI], ~lan,
- ORHIDEJA JUNUZOVI], ~lan.
4. ENERGOINVEST TVORNICA DALEKOVODNIH
STUBOVA DJL SARAJEVO
- MUSTAFA ]ERIMAGI], predsjednik,
- HAZIM ZE^EVI], ~lan,
- ABDULAH KRUPALIJA, ~lan,
- AZRA HAJRO, ~lan
- ZLATAN DEDI], ~lan.
5. ENERGOINVEST LIVNICA DJL SARAJEVO
- ENES BARALI], predsjednik,
- HARIS PA[ALI], ~lan,
- SUAD CERO, ~lan.
6. [IPAD EXPORT IMPORT DD SARAJEVO
- KEMAL ADEMOVI], predsjednik,
- ASIM OMANI], ~lan,
- JUSUF FAZLIBEGOVI], ~lan,
- JOVO ANDRI], ~lan,
- AMIRA TIRI], ~lan.
7. [IPAD HOLDING DD SARAJEVO
- MIRSAD NIK[I], predsjednik,
- ZLATKO BAKRANIN, ~lan,
- SALEM HUJI], ~lan,
- HATID@A [I[I], ~lan
- MUSTAFA PLO^O, ~lan.
8. VRANICA DD SARAJEVO
- NAMIK KUPUSOVI], predsjednik,
- JASMIN OMERBEGOVI], ~lan,
- BELMA IZMIRLIJA, ~lan,
- VLATKO FRANK, ~lan,
- MIRJANA SARI], ~lan.
9. GIK OKO DD SARAJEVO
- KEMAL HUSEINOVI], predsjednik,
- PETAR SKERT, ~lan,
- ADNAN SMAJILBEGOVI], ~lan,
- [ABAN KEVRI], ~lan,
- [EFIK ZUB^EVI], ~lan.
10. FABRIKA DUHANA DD SARAJEVO
- TIMUR NUMI], predsjednik,
- VEDAD HAD@IMUSI], ~lan,
- SEAD PRNJAVORAC, ~lan,
- MUNIB U[ANOVI], ~lan,
- ZAIM MEMI], ~lan,
- MERIMA HAJRI], ~lan
- IVO IVELJI], ~lan.
11. @ELJEZARA "ZENICA" DOO ZENICA
- [A^IR [U[KI], predsjednik,
- MUHAMED ISLAMOVI], ~lan,
- MIDHAT SALI], ~lan,
- ISMET BAJRAMOVI], ~lan
- MIRZA TOP^I], ~lan.
12. "SODA SO" HOLDING TUZLA
- VEHBIJA FAZLI], predsjednik,
- MIRSAD \ONLAGI], ~lan,
- RE[AD ]ILIMKOVI], ~lan,
- MATO TOLI], ~lan
- ]OSI^KI] D@EVAD, ~lan.
13. "BH - GAS" DOO SARAJEVO
- IRFAN DURMI], predsjednik,
- HILMO [EHOVI], ~lan,
- HAMDIJA KULOVI], ~lan,
- MIRZET RIBI], ~lan
- BO@IDAR PA[AGI], ~lan.
14. JP "ELEKTROPRIVREDA BIH" SARAJEVO
- SEAD DELI], predsjednik,
- BORO BJELOBRK, ~lan,
- MIJO GRGI], ~lan,
- IBRAHIM MORANKI], ~lan,
- HAMID ERZUMLI], ~lan
- MEHMED ^ORHOD@I], ~lan
Petak, 10. studenog/novembra 2000.
- ESAD BRKOVI], ~lan.
15. RUDNIK MRKOG UGLJA "KAKANJ" KAKANJ
- SALIH PURI[EVI], predsjednik,
- VAHID ZAIMOVI], ~lan,
- FERID TRAKO, ~lan,
- AKIF BERBI], ~lan,
- IRFAN TUNJI], ~lan.
16. RUDNIK MRKOG UGLJA "BREZA" BREZA
- ISMET SOKOLOVI], predsjednik,
- SALKO OPA^IN, ~lan,
- SAKIB HERCO, ~lan,
- AMIRA [VRAKA, ~lan
- SEID OSMANKOVI], ~lan.
17. RUDNIK MRKOG UGLJA "ZENICA" ZENICA
- JO[KO JENKO, predsjednik,
- MEHMED HAD@IMUSTAFI], ~lan,
- SAKIB SLIJEP^EVI], ~lan,
- MUHAMED PA[I], ~lan
- REFIK KURBA[I], ~lan.
18. RUDNIK LIGNITA "GRA^ANICA" GORNJI VAKUF
- IBRAHIM VUKOJEVI], predsjednik,
- HAMED ME[ANOVI], ~lan,
- ALIJA ZULUM, ~lan,
- RAMIZ MUSLIM, ~lan,
- SALIH MUFTI], ~lan.
19. RUDNIK MRKOG UGLJA "ABID LOLI]" BILA
- SALKO SELMAN, predsjednik
- SULJO BE[I], ~lan,
- HALID GORAN, ~lan,
- ABDULAH ^OBO, ~lan,
- MEHMED VARUPA, ~lan,
20. RUDNIK UGLJA "KREKA-\UR\EVIK" TUZLA
- IZUDIN KAPETANOVI], predsjednik,
- MIRSAD KATANI], ~lan,
- AHMED BA[I],~lan,
- SEAD SOFTI], ~lan,
- IZET DELALI], ~lan,
- NIHAD AKELJI], ~lan,
HUSO BOJAGI], ~lan.
21. RUDNIK MRKOG UGLJA "BANOVI]I" BANOVI]I
- ESAD ORU^, predsjednik,
- MUNEVER ^ERGI], ~lan,
- MIRZA \INDO, ~lan,
- SADUDIN HOD@I], ~lan,
- ENES MUJI], ~lan.
II
Mandat imenovanih lica traje od dana stupanja na snagu ovog
rje{enja do dono{enja Rje{enja iz ~lana 38. Zakona o privatizaciji
preduze}a ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 27/97, 8/99,
32/00 i 45/00), odnosno do zavr{etka procesa privatizacije.
III
Stupanjem na snagu ovog rje{enja prestaju da va`e
dosada{nja rje{enja o imenovanju predsjednika i ~lanova
Upravnih odbora privrednih dru{tava iz ta~ke I ovog rje{enja.
IV
Ovo rje{enje stupa na snagu narednog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
Broj 13-34-2495/00
10. novembra 2000. godine Ministar
Sarajevo Mirsad Salki}, s.r.
420
Na osnovu ~lana 7. Uredbe o vr{enju ovla{}enja i obaveza
organa Federacije BiH u privrednim dru{tvima po osnovu
dr`avnog kapitala ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 8/00)
i Direktive o provedbi ~lana 7.18 Pravila i propisa Privremene
izborne komisije ("Slu`beni glasnik BiH", broj 9/00), Federalno
ministarstvo prometa i komunikacija donosi
Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 48 - Strana 1651
RJE[ENJE 2. NAIHAD HALILBEGOVI], ~lan,
3. MIRSAD PIND@O, ~lan,
O IMENOVANJU ^LANOVA UPRAVNOG ODBORA DD 4. MAJDA KONJHOD@I], ~lan,
"TUZLAPUTEVI" TUZLA 5. DRAGAN MA\URA, ~lan.
I II
Za ~lanove Upravnog odbora imenuju se ispred dr`avnog Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se
kapitala: u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
1. ALJI] SAKIB, dipl.ing. saobra}aja, Broj 07/6-49-2914/2000
2. RAMI] MUSTAFA, dipl.ecc. 10. novembra/studenog 2000. Ministar
II godine Besim Mehmedi}, s.r.
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se Sarajevo
u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
Broj 01-27-2912/2000 423
10. novembra/studenog 2000. godine Ministar Na osnovu ~lana 7. Uredbe o vr{enju ovla{}enja i obaveza
Sarajevo Besim Mehmedi}, s.r. organa Federacije BiH u privrednim dru{tvima po osnovu
dr`avnog kapitala ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 8/00)
i Direktive o provedbi ~lana 7.18 Pravila i propisa Privremene
421 izborne komisije ("Slu`beni glasnik BiH", broj 9/00), Federalno
Na osnovu ~lana 7. Uredbe o vr{enju ovla{}enja i obaveza
organa Federacije BiH u privrednim dru{tvima po osnovu ministarstvo prometa i komunikacija donosi
dr`avnog kapitala ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 8/00) RJE[ENJE
i Direktive o provedbi ~lana 7.18 Pravila i propisa Privremene
izborne komisije ("Slu`beni glasnik BiH", broj 9/00), Federalno O RAZRJE[ENJU I IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I
ministarstvo prometa i komunikacija donosi ^LANOVA UPRAVNOG ODBORA "AIR BOSNA"
SARAJEVO
RJE[ENJE I
O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ^LANOVA Razrje{avaju se du`nosti predsjednik i ~lanovi Upravnog
UPRAVNOG ODBORA JAVNO PREDUZE]E odbora "Air Bosna" Sarajevo, koji su imenovani Rje{enjem V
"@ELJEZNICE HERCEG-BOSNA" MOSTAR broj 1/96, 7. januar 1996. godine ("Slu`beni list RBiH", broj
I 5/96):
Za ~lanove Upravnog odbora imenuju se: 1. [EFKIJA ^EKI], predsjednik,
2. ADAM \OJI], ~lan,
1. VLADO BO@I], predsjednik,
3. SAFET ORU^EVI], ~lan,
2. JOSIP MRD@O, ~lan,
4. [EMSO SAKOVI], ~lan,
3. IVAN BREKALO, ~lan, 5. MENSUR ^AU[EVI], ~lan.
4. MATO JOZAK, ~lan
II
5. IVAN IVI], ~lan.
Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora "Air Bosna"
II Sarajevo imenuju se:
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se 1. [EFKIJA ^EKI], predsjednik,
u "Slu`benim novinama Federacije BiH". 2. ADAM \OJI], ~lan,
Broj 01-27-2911/2000 3. MENSUR ^AU[EVI], ~lan,
10. novembra/studenog 2000. godine Ministar 4. AHMED @UJO, ~lan,
Sarajevo Besim Mehmedi}, s.r. 5. BE]IR [EJTANLI], ~lan
III
422 Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se
Na osnovu ~lana 7. Uredbe o vr{enju ovla{}enja i obaveza u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
organa Federacije BiH u privrednim dru{tvima po osnovu Broj 07/6-49-2916/2000
dr`avnog kapitala ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 8/00) 10. novembra/studenog 2000. Ministar
i Direktive o provedbi ~lana 7.18 Pravila i propisa Privremene godine Besim Mehmedi}, s.r.
izborne komisije ("Slu`beni glasnik BiH", broj 9/00), Federalno Sarajevo
ministarstvo prometa i komunikacija donosi
RJE[ENJE 424
Na osnovu ~lana 7. Uredbe o vr{enju ovla{}enja i obaveza
O RAZRJE[ENJU I IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I organa Federacije BiH u privrednim dru{tvima po osnovu
^LANOVA UPRAVNOG ODBORA dr`avnog kapitala ("Slu`ene novine Federacije BiH, broj 8/00) i
"SARAJEVOPUTEVI" d.j.l. SARAJEVO Direktive o provedbi ~lana 7.18 Pravila i Propisa Privremene
I izborne komisije ("Slu`beni glasnik BiH", broj 9/00), Federalno
Razrje{avaju se du`nosti predsjednik i ~lanovi Upravnog ministarstvo prometa i komunikacija donosi
odbora "Sarajevoputevi" d.j.l. Sarajevo koji su imenovani
Rje{enjem Kantonalnog ministarstva prometa i komunikacija: RJE[ENJE
1. MUNEVER IMAMOVI], predsjednik, O RAZRJE[ENJU I IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I
2. NAIHAD HALILBEGOVI], ~lan, ^LANOVA UPRAVNOG ODBORA ME\UNARODNI
3. VENCEL LASI], ~lan, AERODROM "SARAJEVO" d.o.o.
4. MUNIBA EMINOVI], ~lan, I
5. ADEMIR D@AFI], ~lan. Razrje{avaju se du`nosti predsjednik i ~lanovi Upravnog
II odbora ME\UNARODNI AERODROM "Sarajevo" d.o.o.
Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora "Sarajevopu- 1. dr. E[REF GA^ANIN, predsjednik,
tevi" d.j.l. Sarajevo imenuju se: 2. MUHAMED CICO, ~lan,
1. MUNEVER IMAMOVI], predsjednik, 3. ISMET [E^I], ~lan,
Broj 48 - Strana 1652 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 10. studenog/novembra 2000.
4. SELIM ^EMERLI], ~lan, RJE[ENJE
5. NIKOLA BU[I], ~lan. O IMENOVANJU PREDSJEDNIKA I ^LANOVA
II UPRAVNIH ODBORA PRIVREDNIH DRU[TAVA U
Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora ME\UNARO- KOJIMA OVLA[]ENJA I OBAVEZE PO OSNOVU
DNI AERODROM "Sarajevo" d.o.o. imenuju se: DR@AVNOG KAPITALA VR[I FEDERALNO
1. IBRAHIM ^OLAKHOD@I], predsjednik, MINISTARSTVO TRGOVINE
2. dr. E[REF GA^ANIN, ~lan, I
3. MUHAMED CICO, ~lan, Imenuju se predsjednici i ~lanovi Upravnih odbora
4. SELIM ^EMERLI], ~lan privrednih dru{tava u kojima ovla{}enja i obaveze po osnovu
5. ESAD OSMANBEGOVI], ~lan. dr`avnog kapitala vr{i Federalno ministarstvo trgovine, kako
III slijedi:
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se 1. "FEROELEKTRO" D.D. SARAJEVO
u "Slu`benim novinama Federacije BiH". - NIKOLA GRABOVAC, predsjednik,
Broj 07/6-49-2915/2000 - ENVER BACKOVI], ~lan,
10. novembra/studenog 2000. godine Ministar - MERSIJA PA[I], ~lan,
Sarajevo - MUSTAFA KURTI], ~lan,
Besim Mehmedi}, s.r. - ADIL TRGO, ~lan.
2. "INTER[PED" D.D. SARAJEVO
425 - D@EMAL ^ABARAVDI], predsjednik,
Na osnovu ~lana 7. Uredbe o vr{enju ovla{}enja i obaveza - MIJO MI[I], ~lan,
organa Federacije BiH u privrednim dru{tvima po osnovu - \ULA \UKI], ~lan,
dr`avnog kapitala ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 8/00) - ALIJA HAD@IOMEROVI], ~lan,
i Direktive o provedbi ~lana 7.18 Pravila i propisa Privremene - AMIRA NUSPAHI], ~lan.
izborne komisije ("Slu`beni glasnik BiH", broj 9/00), Federalno II
ministarstvo prometa i komunikacija donosi Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se
u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
RJE[ENJE
Broj 01-02-1336/00
O RAZRJE[ENJU I IMENOVANJU ^LANOVA 10. novembra/studenog 2000.
UPRAVNOG ODBORA JAVNOG PREDUZE]A godine Ministar
"@ELJEZNICE BiH" d.o.o. Sarajevo Branko Ivkovi}, s.r.
I
Razrje{avaju se du`nosti predsjednik i ~lanovi Upravnog 427
odbora Javnog preduze}a "@eljeznice BiH" d.o.o. koji su Na osnovu ~lana 25. stav 3. Zakona o ustanovama, a u vezi sa
imenovani Rje{enjem V broj 167/99 od 20. jula 1999. godine ~lanom IX 5 (1) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine,
("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 31/99): federalni ministar obrazovanja, nauke, kulture i sporta/{porta,
1. TOMISLAV VAJNERBERG, predsjednik, donosi
2. BAJAZIT JA[AREVI], ~lan,
3. NARCIS D@UMHUR, ~lan, RJE[ENJE
4. dr. IBRAHIM JUSUFRANI], ~lan, O IMENOVANJU UPRAVNIH ODBORA JAVNIH
5. mr. SEID KAPETANOVI], ~lan USTANOVA U OBLASTI KULTURE A ^IJI JE
6. FADIL PA[I], ~lan, OSNIVA^ SKUP[TINA REPUBLIKE BOSNE I
HERCEGOVINE
7. GORAN MILO[EVI], ~lan.
II Imenuju se ~lanovi Upravnih odbora slijede}ih institucija:
Za predsjednika i ~lanove Upravnog odbora "@eljeznice I - Biblioteka za slijepa i slabovidna lica u Bosni i
BiH" d.o.o. imenuju se: Hercegovini:
1. TOMISLAV VAJNERBERG, predsjednik, 1. mr. NEDA ^UKAC, predsjednik,
2. dr. ABDUSELAM ADILOVI], ~lan, 2. D@EVAD RESI], ~lan,
3. IZET MEHINAGI], ~lan, 3. JASMINKA \ULIMAN, ~lan.
4. dr. IBRAHIM JUSUFRANI], ~lan II - Zemaljski muzej Bosne i Hercegovine
5. mr. SEID KAPETANOVI], ~lan, 1. MUNIB MAGLAJLI], predsjednik,
6. FADIL PA[I], ~lan, 2. AI[A SOFTI], ~lan,
7. GORAN MILO[EVI], ~lan. 3. ALEKSANDAR NINKOVI], ~lan,
III 4. ESAD VESKOVI], ~lan,
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja i objavit }e se 5. dr. SULEJMAN RED@I], ~lan,
u "Slu`benim novinama Federacije BiH". 6. SEJDALIJA MUSTAFI], ~lan.
Broj 07/6-49-2913/2000 III - Historijski muzej Bosne i Hercegovine
10. novembra/studenog 2000. godine Ministar 1. dr. IBRAHIM KARABEGOVI], predsjednik,
Sarajevo Besim Mehmedi}, s.r. 2. ALEKSANDAR LJILJAK, ~lan,
3. MUHIBA KALJANAC, ~lan,
426 4. SONIBOJ STANI^I], ~lan,
Na osnovu ~lana 7. Uredbe o vr{enju ovla{}enja i obaveza 5. dr. TOMISLAV I[EK, ~lan.
organa Federacije BiH u privrednim dru{tvima po osnovu
dr`avnog kapitala ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 8/00) IV - Muzej knji`evnosti i pozori{ne umjetnosti BiH
i Direktive o provedbi ~lana 7.18 Pravila i propisa izborne 1. dr. UZEIR BAV^I], predsjednik,
komisije ("Slu`beni glasnik BiH", broj 9/00), Federalno 2. MEDHIJA MAGLAJLI], ~lan,
ministarstvo trgovine, donosi 3. TAMARA SARAJLI], ~lan,
Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 48 - Strana 1653
4. TON^I GRBELJA, ~lan, RJE[ENJE
5. dr. ENES KUJUND@I], ~lan.
O IMENOVANJU UPRAVNOG ODBORA JAVNOG
V - Umjetni~ka galerija Bosne i Hercegovine PREDUZE]A "BOSANSKOHERCEGOVA^KE" [UME
1. VEFIK HAD@ISMAILOVI], predsjednik, SARAJEVO
2. ALEKSANDAR LJILJAK, ~lan, I
3. MELIHA HUSED@INOVI], ~lan, Za ~lanove Upravnog odbora Javnog preduze}a
4. IVANA JEV\EVI], ~lan, "Bosanskohercegova~ke {ume" Sarajevo, srazmjerno u~e{}u
5. METKA KRAJGER HOZO, ~lan. dr`avnog kapitala u ukupnom kapitalu privrednog dru{tva
VI - Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i imenuju se:
Hercegovine 1. [U]RIJA [AKOVI], predsjednik,
1. prof. dr. MARINA KATNI] BAKAR[I], predsjednica, 2. BEHIJA HAD@IHAJDAREVI], ~lan,
2. IRFAN HOROZOVI], ~lan, 3. SEMIN @DRALOVI], ~lan,
3. BISERKA SABLJAKOVI], ~lan, 4. MITHAT AHMETOVI], ~lan,
4. prof. dr. FAHRUDIN KREHO, ~lan, 5. SEAD ALI], ~lan,
5. prof. dr. NENAD TANOVI], ~lan, 6. OSMAN ^U^AK, ~lan,
6. AZEMINA NJUHOVI], ~lan, 7. FAKETA BEGOVI], ~lan,
7. NEVENKA HAJDAROVI], ~lan 8. DALIJA MUJKI], ~lan
9. IBRO JOLDO, ~lan.
VII - Kinoteka Bosne i Hercegovine II
1. dr. SADUDIN MUSABEGOVI], predsjednik Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije
2. VLATKO FILIPOVI], ~lan, BiH".
3. ZLATA KURT, ~lan,
Broj 01-02-2252/00
4. DEVLETA FILIPOVI], ~lan, 10. novembra/studenog 2000. Ministar
5. NED@AD BEGOVI], ~lan. godine prof. dr. Faruk Meki}, s.r.
VIII "Sutjeska film" Sarajevo Sarajevo
1. VEFIK HAD@ISMAILOVI], predsjednik,
2. FAHRUDIN HAD@ANOVI], ~lan, 430
3. VLATKO FILIPOVI], ~lan. Na temelju ~lanka 7. stavak 2. i ~lanka 12. Zakona o trgovini
Ovo rje{enje stupa na snagu danom dono{enja, a objavit }e se ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 2/95 i 19/96), federalni
u "Slu`benim novinama Federacije BiH." ministar trgovine, donosi
Broj 02-14-5-5731/00 Ministar
10. novembra/studenog 2000. godine prof. dr. Fahrudin PRAVILNIK
Sarajevo Rizvanbegovi}, s.r. O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O
UVJETIMA MINIMALNE TEHNI^KE
428 OPREMLJENOSTI POSLOVNIH PROSTORA ZA
Na osnovu ~lana 7. Uredbe o vr{enju ovla{}enja i obaveza OBAVLJANJE TRGOVINE
organa Federacije Bosne i Hercegovine u privrednim dru{tvima ^lanak 1.
po osnovu dr`avnog kapitala ("Slu`bene novine Federacije BiH", U Pravilniku o uvjetima minimalne tehni~ke opremljenosti
broj 8/00) i Pravilima i propisima Privremene izborne komisije, poslovnih prostora za obavljanje trgovine ("Slu`bene novine
donosim Federacije BiH" br. 7/95, 14/99 i 42/99) u ~lanku 41. stavak 3.
mijenja se i glasi:
RJE[ENJE "Na benzinskim crpkama, u odvojenom prodajnom prostoru,
O IMENOVANJU UPRAVNOG ODBORA JAVNOG mo`e se obavljati i trgovina na malo, ozna~ena u Odluci o
PREDUZE]A "[UME HERCEG-BOSNE" MOSTAR standardnoj klasifikaciji djelatnosti u Federaciji Bosne i
I Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 28/98), u
Za ~lanove Upravnog odbora Javnog preduze}a "[ume odjeljcima:
Herceg-Bosne" Mostar, srazmjerno u~e{}u dr`avnog kapitala u 52.1 trgovina na malo u nespecijaliziranim prodavaoni-
ukupnom kapitalu privrednog dru{tva imenuju se: cama,
1. IVAN BENDER, predsjednik, 52.2 trgovina na malo hranom, pi}ima i duhanskim
2. ZORAN MARI], ~lan, proizvodima u specijaliziranim prodavaonicama,
3. ZLATKO PRUSINA, ~lan, 52.3 podrazred 52.3352.330 - trgovina na malo
4. PETAR MAJI], ~lan, kozmeti~kim i toaletnim proizvodima,
5. MIJO MATANOVI], ~lan. 52.4 ostala trgovina na malo novom robom (nerablje-
II nom) u specijaliziranim prodavaonicama,
52.5 trgovina na malo polovnom robom, u prodavaoni-
Ovo rje{enje objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije cama i
BiH".
52.7 popravak predmeta za osobnu uporabu i ku}anstvo.
Broj 01-02-2253/00
10. novembra/studenog 2000. Ministar ^lanak 2.
godine prof. dr. Faruk Meki}, s.r. U ~lanku 46a. stavak 1. u sedmom redu, u zagradi, veznik "i"
Sarajevo zamjenjuje se zarezom, a iza rije~i "petrolej" stavlja se zarez i
dodaju rije~i:"mlazno gorivo i zrakoplovni benzin".
^lanak 3.
429
Na osnovu ~lana 7. Uredbe o vr{enju ovla{}enja i obaveza Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u
organa Federacije Bosne i Hercegovine u privrednim dru{tvima "Slu`benim novinama Federacije BiH".
po osnovu dr`avnog kapitala ("Slu`bene novine Federacije BiH", Broj 05-02-1301/00
broj 8/00) i Pravilima i propisima Privremene izborne komisije, 31. listopada 2000. godine Ministar
donosim Mostar Branko Ivkovi}, v. r.
Broj 48 - Strana 1654 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Na osnovu ~lana 7. stav 2. i ~lana 12. Zakona o trgovini
("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 2/95 i 19/96), federalni
ministar trgovine, donosi
PRAVILNIK
O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O
USLOVIMA MINIMALNE TEHNI^KE
OPREMLJENOSTI POSLOVNIH PROSTORA ZA
OBAVLJANJE TRGOVINE
^lan 1.
U Pravilniku o uslovima minimalne tehni~ke opremljenosti
poslovnih prostora za obavljanje trgovine ("Slu`bene novine
Federacije BiH" br. 7/95, 14/99 i 42/99) u ~lanu 41. stav 3.
mijenja se i glasi:
"Na benzinskim pumpnim stanicama, u odvojenom
prodajnom prostoru, mo`e se obavljati i trgovina na malo,
ozna~ena u Odluci o standardnoj klasifikaciji djelatnosti u
Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije
BiH", broj 28/98), u odjeljcima:
52.1 trgovina na malo u nespecijalizovanim prodavni-
cama,
52.2 trgovina na malo hranom, pi}ima i duhanskim
proizvodima u specijaliziranim prodavnicama,
52.3 podrazred 52.3352.330 - trgovina na malo
kozmeti~kim i toaletnim proizvodima,
52.4 ostala trgovina na malo novom robom (nerablje-
nom) u specijalizovanim prodavnicama,
52.5 trgovina na malo polovnom robom, u prodavni-
cama i
52.7 popravak predmeta za li~nu upotrebu i doma-
}instvo."
^lan 2.
U ~lanu 46a. stav 1. u sedmom redu, u zagradi, veznik "i"
zamjenjuje se zarezom, a iza rije~i "petrolej" stavlja se zarez i
dodaju rije~i:"mlazno gorivo i zrakoplovni benzin".
^lan 3.
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana
objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
Broj 05-02-1301/00
31. oktobra 2000. godine Ministar
Mostar Branko Ivkovi}, s.r.
431
Na osnovu ~lana 71. stav 1. ta~ka 2. Zakona o vodama
("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 18/98), Vlada
Federacije Bosne i Hercegovine na prijedlog Federalnog
ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i {umarstva, donosi
ZAKLJU^AK
O POKRETANJU KONCESIONOG POSTUPKA ZA
HIDROENERGETSKO KORI[TENJE SLIVA RIJEKE
LJUTE, OP]INA KONJIC
1. Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i
{umarstva }e, u saradnji sa nadle`nim institucijama op}ine
Konjic, provesti koncesioni postupak za hidroenergetsko
kori{tenje sliva rijeke Ljute.
2. Predmet koncesionog postupka je kori{tenje vodnih snaga
sliva rijeke Ljute u svrhu proizvodnje elektri~ne energije sa
ukupnom instalisanom snagom od 8,8 MW, koja }e se ostvariti
izgradnjom niza malih hidroelektrana (MHE), kako je utvr|eno
"Studijom hidroenergetskog iskori{tenja sliva rijeke Ljute"
izra|enom od strane "E" - Energoin`injeringa Sarajevo.
3. Hidroenergetsko kori{tenje sliva rijeke Ljute po ovom
postupku }e biti realizovano po sistemu DBOT (projektovanje-
izgradnja-kori{tenje-prenos) i odnosi se na izgradnju MHE i svih
prate}ih hidroenergetskih objekata uklju~uju}i i finansijska
Petak, 10. studenog/novembra 2000.
sredstva za otkupe i od{tete koje su u funkciji izgradnje objekata i
prostora akumulacije, tehni~ki prijem objekata, probni rad i
komercijalni pogon u periodu trajanja koncesionog perioda i
predaju i prijenos objekata po isteku istog.
4. Vrijeme trajanja koncesionog perioda i godi{nji iznos
naknade za predmetnu namjenu }e, u skladu sa Uredbom o
koncesijama na vodama i javnom vodnom dobru ("Slu`bene
novine Federacije BiH", broj 8/2000) biti utvr|eni kroz ugovor o
koncesiji koji }e Federalno ministarstvo poljoprivrede,
vodoprivrede i {umarstva u saradnji sa nadle`nim institucijama
op}ine Konjic potpisati sa korisnikom kome predmet
koncesionog postupka bude dodijeljen.
5. Naknada za kori{tenje predmetne koncesije je prihod
Bud`eta Federacije Bosne i Hercegovine.
6. Kroz ugovor o hidroenergetskom kori{tenju sliva rijeke
Ljute Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i
{umarstva }e jasno ista}i uslov obezbje|enja biolo{kog
minimuma rijeke Ljute kao i prioritetnu namjenu vrela rijeke
Ljute za vodosnabdijevanje u skladu sa dokumentima
vodoprivrednog razvoja.
7. Ovaj zaklju~ak objavit }e se u "Slu`benim novinama
Federacije BiH".
V broj 296/2000
2. novembra/studenog 2000. godine Premijer
Sarajevo Edhem Bi~ak~i}, s. r.
432
Na osnovu ~l. 111. i 112. Zakona o radu ("Slu`bene novine
Federacije BiH", broj 43/99) i ~lana 1. Op}eg kolektivnog
ugovora za teritoriju Federacije BiH ("Slu`bene novine
Federacije BiH", broj 19/2000) Samostalni sindikat radnika
finansijskih organizacija Bosne i Hercegovine-Federacije Bosne
i Hercegovine (u daljem tekstu: Sindikat) i Federalno
ministarstvo finansija-financija, zaklju~uju
KOLEKTIVNI UGOVOR
ZA GRANU FINANCIJA
I - OP]E ODREDBE
^lan 1.
Ovim kolektivnim ugovorom (u daljem tekstu: Ugovor)
ure|uju se, u skladu sa Zakonom o radu (u daljem tekstu: Zakon) i
Op}im kolektivnim ugovorom, prava i obaveze zaposlenika i
poslodavaca u oblasti rada.
^lan 2.
Ovaj ugovor obavezuje strane koje su ga zaklju~ile, a
primjenjuju se na finansijske organizacije (poslodavce) koja
imaju {ifru djelatnosti grupacije finansija-financija odnosno na
zaposlenike koji su ~lanovi Sindikata.
Ugovor se primjenjuje na organizacije u kojima ima
najmanje 15 ~lanova Sindikata.
^lan 3.
Op}im i pojedina~nim aktima poslodavaca ne mogu se
utvrditi manja prava ni ve}e obaveze od onih koje su utvr|ene
ovim ugovorom i Zakonom o radu.
^lan 4.
Poslodavac u smislu ovog ugovora je fizi~ko ili pravno lice
koje zaposleniku daje posao te mu za obavljeni rad ispla}uje
pla}u i izvr{ava druge obaveze u skladu sa Zakonom,
kolektivnim ugovorom, propisima Kantona, pravilnikom o radu i
ugovoru o radu.
Ugovor se primjenjuje u organizacijama u kojima ima
najmanje 15 ~lanova Sindikata.
II - ZAKLJU^IVANJE UGOVORA O RADU
^lan 5.
Radni odnos se zasniva zaklju~ivanjem ugovora o radu
izme|u zaposlenika i poslodavca.
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
^lan 6.
Ugovor o radu zaklju~uje se na neodre|eno vrijeme a u
slu~ajevima predvi|enim Zakonom mo`e se zaklju~iti i na odre-
|eno vrijeme.
^lan 7.
Ukoliko su Zakonom predvi|eni posebni uvjeti za zasnivanje
radnog odnosa u pogledu stru~ne spreme, poslodavac je du`an
zasnovati radni odnos sa licem koje ispunjava te uvjete.
^lan 8.
Poslodavac je, u slu~aju potrebe za novim zaposlenicima,
obavezan zaklju~iti ugovor o radu sa zaposlenikom kojem je
radni odnos prestao u skladu sa ~lanom 143. Zakona.
^lan 9.
Prednost u zasnivanju radnog odnosa ima zaposlenik-~lan
Sindikata kojem je radni odnos prestao zbog ste~aja ili likvidacije
finansijske organizacije, kao i zaposlenik kojem je radni odnos
prestao u skladu sa ~lanom 98. Zakona.
^lan 10.
Poslodavac mo`e zaklju~iti ugovor o radu sa pripravnikom, u
skladu sa Zakonom.
Poslodavac i zaposlenik, u skladu sa zakonom, mogu
zaklju~iti ugovor o obavljanju volonterskog rada.
1. Probni rad
^lan 11.
Prilikom zaklju~ivanja ugovora o radu mo`e se ugovoriti
probni rad.
Probni rad traje:
- tri mjeseca za zaposlenike sa VI, VII i VIII stepenom
stru~ne spreme,
- dva mjeseca za zaposlenike sa ni`im stepenom stru~ne
spreme.
^lan 12.
Provjeru stru~nih i radnih sposobnosti zaposlenika provodi
komisija koju imenuje poslodavac, sem jednog ~lana kojeg
imenuje Sindikat, i u kojoj najmanje jedan ~lan mora imati isti
stepen stru~ne spreme koju ima zaposlenik na probnom radu.
Ukoliko do isteka probnog rada ili pet dana po njegovom
isteku, komisija ne saop{ti svoju ocjenu, smatrat }e se da je
zaposlenik zadovoljio na probnom radu, te da je zasnovao radni
odnos.
III - RADNO VRIJEME
^lan 13.
Puno radno vrijeme traje najdu`e 40 sati sedmi~no.
^lan 14.
Pravilnikom o radu i ugovorom o radu poslodavac utvr|uje
trajanje i raspored radnog vremena.
IV - ODMORI I ODSUSTVA
1. Odmori
^lan 15.
Zaposlenik koji radi u punom radnom vremenu, ima pravo na
odmor u toku radnog dana u trajanju do 60 minuta.
Ako je ishrana obezbije|ena na radnom mjestu odmor iz
stava 1. ovog ~lana traje 30 minuta.
Vrijeme iz st. 1. i 2. ne ura~unava se u radno vrijeme.
^lan 16.
Zaposlenik za svaku kalendarsku godinu, ima pravo na
godi{nji odmor u trajanju od najmanje 18 radnih dana.
Trajanje godi{njeg odmora du`e od zakonskog minimuma
utvr|uje se na osnovu slijede}ih kriterija:
A) prema ukupnom sta`u osiguranja:
- do pet godina radnog sta`a 3 dana
- od 5 do 10 godina radnog sta`a 5 dana
- od 10 do 15 godina radnog sta`a 7 dana
- od 15 do 20 godina radnog sta`a 9 dana prosje~ne pla}e u Federaciji Bosne i Hercegovine (u daljem
- od 20 do 25 godina radnog sta`a 11 dana tekstu: Federacija), ostvarene u prethodnom mjesecu, prema
- preko 25 godina radnog sta`a 12 dana podacima Federalnog zavoda za statistiku.
Broj 48 - Strana 1655
B) prema zdravstvenom stanju
- kroni~ne bolesti, invalidi rata, invalidi rada
sa preko 50% tjelesnog o{te}enja 2 dana
2. Odsustva
^lan 17.
Zaposlenik ima pravo na odsustvo sa rada uz naknadu pla}e
(pla}eno odsustvo) do sedam radnih dana u jednoj kalendarskoj
godini u slijede}im slu~ajevima:
- sklapanje braka 5 radnih dana,
- ro|enje djeteta 3 radna dana,
- smrti ~lana u`e obitelji 5 radnih dana,
- te{ke bolesti ~lana u`e obitelji
odnosno zajedni~kog doma}instva 3 radna dana,
- selidbe 2 radna dana,
- dobrovoljnog davanja krvi 1 radni dan.
Zaposlenik ima pravo na pla}eno odsustvo u trajanju od dva
radna dana radi zadovoljavanja njegovih vjerskih odnosno
tradicijskih potreba.
Ako se u toku kalendarske godine desi smrtni slu~aj nekog od
~lanova u`e obitelji, zaposlenik ima pravo na pla}eno odsustvo, i
ako je u toku godine iskoristio po drugim osnovama svih sedam
dana.
^lan 18.
Poslodavac mo`e da odobri pla}eno odsustvo zaposleniku za
pripremanje i polaganje stru~nog ispita koji predstavlja uslov za
obavljanje poslova na koje je zaposlenik raspore|en, kao i za
prisustvovanje sastancima i seminarima Sindikata.
^lan 19.
Poslodavac mo`e zaposleniku, na njegov zahtjev, odobriti
odsustvovanje sa rada bez naknade pla}e (nepla}eno odsustvo)
za:
- polaganje i pripremanje ispita na fakultetima i drugim
{kolama,
- plaganje stru~nih ispita (pravosudni i dr`avni ispiti i sl.),
- sudjelovanje na stru~nim seminarima,
- izgradnju ili popravljanje stambene jedinice,
- njegu ~lana u`e porodice,
- sudjelovanje na sindikalnim seminarima,
- sudjelovanje u kulturnim i sportskim susretima,
- i u drugim sli~nim slu~ajevima.
V - ZA[TITA ZAPOSLENIKA
^lan 20.
Poslodavac je du`an da osigura potrebne uvjete za zdravlje i
sigurnost zaposlenika na radu, u skladu sa zakonom.
^lan 21.
Jedan od roditelja ima pravo da odsustvuje sa rada do tri
godine `ivota djeteta, uz dokaz da to pravo ve} ne koristi drugi
roditelj.
Za vrijeme odsustvovanja sa rada u smislu stava 1. ovog
~lana, prava iz radnog odnosa miruju.
VI - PLA]E I NAKNADE PLA]A
1. Pla}e
^lan 22.
Poslodavac je du`an zaposleniku za njegov rad isplatiti pla}u
koja se sastoji od osnovne pla}e i uve}ane pla}e po osnovu uslova
rada i radnog sta`a.
^lan 23.
Pla}a se ispla}uje za period koji ne mo`e biti du`i od 30 dana.
^lan 24.
Podaci o pla}ama, u skladu sa ovim ugovorom i pravilnikom
o radu, su javni.
Podaci o pojedina~nim isplatama su tajni.
^lan 25.
Najni`a pla}a za prvu grupu poslova utvr|uje se u visini
Broj 48 - Strana 1656 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Iznos najni`e pla}e iz stava 1. ovog ~lana slu`i kao polazni
osnov za utvr|ivanje osnovne pla}e prema grupama poslova, bez
minulog rada.
^lan 26.
Sva radna mjesta razvrstavaju se po grupama slo`enosti
poslova te njihovoj vrsti i zna~aju.
Minimalni koeficijenti grupe poslova su za:
I grupu poslova 1,00
II grupu poslova 1,00 do 1,70 odmora najmanje u visini od 70% od prosje~ne pla}e u
III grupu poslova 1,70 do 2,50 finansijskoj organizaciji ili prosje~ne pla}e u Federaciji u
IV grupu poslova 2,50 do 2,75 prethodna tri mjeseca, ako je to za zaposlenika povoljnije.
V grupu poslova 2,75 do 3,00
VI grupu poslova 3,00 do 3,50 poslovnu godinu poslovala pozitivno.
Ostale grupe poslova 3,50 do 4,00
Za prvu grupu poslova potreban je najmanje drugi stepen
{kolske spreme.
Za drugu grupu potreban je tre}i stepen {kolske spreme.
Za tre}u grupu poslova potreban je ~etvrti stepen {kolske
spreme.
Za ~etvrtu grupu poslova potreban je peti stepen {kolske
spreme.
Za petu grupu poslova potreban je {esti stepen {kolske
spreme.
Za {estu i ostale grupe poslova potreban je sedmi stepen
{kolske spreme.
Ukoliko nema zakonskih smetnji poslodavac mo`e
rasporediti zaposlenika i na poslove sa vi{im ili ni`im stepenom
{kolske spreme od one koju zaposlenik ima.
Kod rasporeda na poslove sa ni`om spremom zaposlenik
mora dati pismenu saglasnost.
Uskla|ivanje vrijednosti polaznog osnova sa prosje~nom
pla}om u Federaciji vr{i se po objavljivanju izvje{taja
Federalnog zavoda za statistiku, a korekcija isplata tromjese~no.
Konkretna razrada poslova u okviru navedenih grupa
poslova utvr|uje se pravilnikom o radu, ali ne nepovoljnije od
koeficijenata utvr|enih ovim ugovorom.
Prilikom zaklju~ivanja ugovora o radu poslodavac je du`an
upoznati zaposlenika sa grupom slo`enosti poslova na koje se
raspore|uje.
Ovaj ~lan ugovora ne primjenjuje se na generalnog direktora i
~lanove uprave koje postavlja ili imenuje uprava ili drugi
nadle`ni organ.
^lan 27.
Zaposlenik ima pravo na pove}anu pla}u za:
- prekovremeni rad 50% prethodnom mjesecu, i to za slu~aj:
- no}ni rad 30%
- rad u dane praznika koji su po zakonu neradni 50%
- rad na dan sedmi~nog odmora 20%
Dodaci se me|usobno ne isklju~uju.
^lan 28.
Osnovna pla}a zaposlenika pove}ava se za svaku godinu
penzijskog sta`a za 0,6% s tim da ukupno pove}anje ne mo`e biti
ve}e od 20%.
2. Naknade pla}e
^lan 29.
Zaposlenik ima pravo na naknadu pla}e u slu~ajevima
predvi|enim zakonom, propisom kantona, ovim ugovorom i
pravilnikom o radu.
Zaposleniku pripada naknada pla}e i to najmanje u visini
pla}e koju je ostvario u prethodnom mjesecu u slijede}im
slu~ajevima:
- za vrijeme prekida rada za koji nije kriv,
- za vrijeme dr`avnih i vjerskih praznika,
- godi{njeg odmora,
- obrazovanja i usavr{avanja i stru~nog osposobljavanja
koje je u interesu posla i potrebama poslodavca i
zaposlenika,
- pla}enog odsustva,
- drugim slu~ajevima utvr|enim pravilnikom o radu.
Petak, 10. studenog/novembra 2000.
^lan 30.
Za vrijeme privremene sprije~enosti za rad zbog bolesti,
povreda na radu, kao i za vrijeme poro|ajnog odsustva,
zaposlenik ima pravo na naknadu pla}e u skladu sa zakonom i
propisom kantona.
3. Ostala materijalna prava zaposlenika
^lan 31.
Zaposlenik ima pravo na regres za kori{tenje godi{njeg
Ova naknada je obavezna ukoliko je organizacija prethodnu
^lan 32.
Zaposlenik ima pravo na otpremninu prilikom odlaska u
penziju u visini tri prosje~ne pla}e ispla}ene kod poslodavca
(finansijske organizacije) ili ispla}ene pla}e zaposlenika u
prethodna tri mjeseca, ako je to za zaposlenika povoljnije.
Zaposlenik ima pravo na otpremninu u slu~aju otkaza
ugovora o radu koji je zaklju~en na neodre|eno vrijeme bez
njegove krivice, ili otkaza u skladu sa ~l. 98. i 99. Zakona.
Visina otpremnine iz stava 2. ovog ~lana iznosi jednu
polovinu prosje~ne pla}e ispla}ene zaposleniku u posljednja tri
mjeseca prije prestanka radnog odnosa, za svaku navr{enu
godinu rada.
^lan 33.
Zaposlenik ima pravo na ishranu u toku rada (topli obrok) u
visini od najmanje 30% prosje~ne pla}e ispla}ene u Federaciji,
prema posljednjim podacima Federalnog zavoda za statistiku ili
30% prosje~ne pla}e ispla}ene u posljednja tri mjeseca, ako je to
za zaposlenika povoljnije.
Naknada za topli obrok ne pripada zaposleniku za dane
provedene na slu`benom putu, pla}enom ili nepla}enom
odsustvu i bolovanju.
^lan 34.
Zaposleniku pripada pravo na naknadu za prevoze na posao i
sa posla ako koristi sredstva javnog gradskog saobra}aja ili
drugog registrovanog prevoznika, u visini stvarnih tro{kova.
Pravo na ovu naknadu pripada zaposleniku ~ije je mjesto
boravka udaljeno od posla najmanje 2 kilometra.
^lan 35.
Poslodavac je du`an isplatiti nov~anu naknadu zaposleniku
ili ~lanu njegove u`e porodice u visini do pet njegovih pla}a u
- smrti zaposlenika ili penzionera dru{tva 5 pla}a,
- smrti bra~nog druga ili djeteta 3 pla}e,
- smrti roditelja 2 pla}e,
- te{ke invalidnosti ili bolesti zaposlenika 2 pla}e.
U slu~aju smrti zaposlenika ili penzionera naknada se
ispla}uje ~lanu njegove u`e porodice, a ako ih nema, tro{kovi
ukopa se upla}uju pokopnom dru{tvu.
^lan 36.
Poslodavac mo`e zaposleniku odobriti kredit pod povoljnim
uslovima (do 4% godi{nje kamate i rok najmanje 10 godina) ako
uslijed elementarne nepogode ne mo`e sam rije{iti svoje
stambeno pitanje, i ako to zakonom nije zabranjeno.
^lan 37.
Zaposlenik ima pravo na jubilarnu nagradu nakon odre|enog
broja godina provedenih kod istog poslodavca i to:
- za 10 godina neprekidnog rada najmanje 1 prosje~na
pla}a
- za 20 godina neprekidnog rada najmanje 2 prosje~ne
pla}e
- za 30 godina neprekidnog rada najmanje 3 prosje~ne
pla}e
- za 35 ili vi{e godina neprekidnog rada najmanje 4
prosje~ne pla}e
Nagrada iz stava 1. ovog ~lana utvr|uje se u visini prosje~no
ispla}ene pla}e u finansijskoj organizaciji u prethodnoj godini.
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
^lan 38.
Prilikom zaklju~ivanja braka zaposlenik ima pravo na
jednokratnu nov~anu pomo} u visini najni`e pla}e utvr|ene ovim
ugovorom.
Kao dokaz o zaklju~ivanju braka zaposlenik treba da prilo`i
vjen~ani list.
VII - PRESTANAK UGOVORA O RADU
^lan 39.
Ugovor o radu prestaje na na~in i pod uvjetima utvr|enim
Zakonom.
^lan 40.
U slu~aju otkaza ugovora o radu u skladu sa ~lanom 87.
Zakona o radu, du`ina otkaznog roka iznosi:
- za zaposlenike preko 20 godina radnog sta`a 4 mjeseca
- za zaposlenike sa radnim sta`om od
15- 20 godina 3 mjeseca
- za zaposlenike sa radnim sta`om od
10 do 15 godina 2 mjeseca
- za zaposlenike sa radnim sta`om od
5 do 10 godina 1 mjesec
- za zaposlenike sa radnim sta`om do 5 godina 15 dana.
Ako zaposlenik, na zahtjev poslodavca, prestane sa radom
prije isteka otkaznog roka iz stava 1. ovog ~lana poslodavac je
obavezan da mu isplati naknadu pla}e i prizna sva ostala prava
kao da je radio do isteka otkaznog roka.
^lan 41.
Ako poslodavac namjerava da otka`e ugovor o radu u smislu
Zakona obavezan je da o tome pribavi mi{ljenje vije}a
zaposlenika, odnosno Sindikata ako nije formirano vije}e
zaposlenika.
VIII - OSTVARIVANJE PRAVA I OBAVEZA IZ RADNOG
ODNOSA
^lan 42.
Ostvarivanje prava iz radnog odnosa zaposlenik mo`e
zahtijevati kod poslodavca, pred nadle`nim sudom, te drugim
organima u skladu sa zakonom.
^lan 43.
Nastali radni spor mo`e se rije{iti mirnim putem izme|u
poslodavca i zaposlenika.
U rje{avanju spora iz stava 1. u~estvuje i sindikalni
predstavnik.
^lan 44.
Na prijedlog strana u sporu, rje{avanje radnog spora, mo`e se
povjeriti arbitra`i.
Sastav, postupak i druga zna~ajna pitanja za rad arbitra`e
ure|uju se pravilnikom o radu.
IX - UVJETI ZA RAD SINDIKATA I ZA[TITA
SINDIKALNOG POVJERENIKA
^lan 45.
Zaposlenici imaju pravo sindikalnog organizovanja u skladu
sa me|unarodnim konvencijama, zakonom, ovim ugovorom i
statutom Sindikata.
^lan 46.
Poslodavac je du`an sindikalnom povjereniku osigurati
uvjete za nesmetano obavljanje aktivnosti koje se odnose na
za{titu i unapre|enje prava i interesa zaposlenika - ~lanova
Sindikata.
Poslodavac je du`an da primi i saslu{a sindikalnog
povjerenika kada on to zatra`i ili po dogovoru.
^lan 47.
Sindikalni povjerenik je du`an, svoju aktivnost obavljati tako
da time ne {teti uspje{nosti poslovanja poslodavca.
^lan 48.
Sindikalni povjerenik za vrijeme obavljanja sindikalnih
aktivnosti ima pravo na naknadu pla}e najmanje 5 sati sedmi~no.
Broj 48 - Strana 1657
X - MIRNO RJE[AVANJE KOLEKTIVNIH
RADNIH SPOROVA
^lan 49.
Postupak pomirenja i formiranje mirovnog vije}a provodi se
u skladu sa Zakonom o radu.
^lan 50.
U slu~aju da strane u sporu ne prihvate prijedlog mirovnog
vije}a za rje{avanje spora, njegovo rje{avanje mo`e se povjeriti
arbitra`i.
Za provo|enje arbitra`nog postupka formira se arbitra`no
vije}e koje broji pet arbitara.
Strane u sporu biraju po dva arbitra, a petog koji je ujedno i
predsjednik biraju sporazumno iz reda uglednih stru~njaka.
Tro{kove arbitra`nog postupka snose strane u sporu.
^lan 51.
Arbitra`na odluka donosi se u roku od sedam dana od dana
pokretanja arbitra`nog postupka.
Arbitra`na odluka je kona~na i ima pravnu snagu i djejstvo
kolektivnog ugovora.
XI - [TRAJK
^lan 52.
[trajk se mo`e organizovati samo u skladu sa Zakonom o
{trajku, pravilima Sindikata o {trajku i ovim ugovorom.
^lan 53.
Ukoliko Sindikat ocijeni da se sporna pitanja ne mogu rije{iti
pregovorima sa poslodavcem donosi odluku o stupanju u {trajk.
[trajk se mo`e organizovati nakon {to se o tome izjasni dvije
tre}ine zaposlenika, bez obzira jesu li ~lanovi Sindikata.
Odluka o stupanju u {trajk donosi se najmanje sedam dana
prije stupanja u {trajk.
Odlukom o stupanju u {trajk utvr|uju se zahtjevi, vrijeme i
mjesto po~etka {trajka, te se obrazuje {trajka~ki odbor.
^lan 54.
Zaposlenici koji sudjeluju u zakonitom {trajku imaju pravo
na naknadu pla}e kao da rade.
XII - TRAJANJE I PRIMJENA KOLEKTIVNOG UGOVORA
^lan 55.
Ovaj ugovor zaklju~uje se na neodre|eno vrijeme, a
primjenjuje se neposredno osim onih odredaba za koje je
potrebna razrada u pravilniku o radu.
^lan 56.
Svaka strana ovog ugovora mo`e predlo`iti njegove dopune i
izmjene.
Prijedlog za izmjenu i dopunu podnosi se u pismenoj formi sa
obrazlo`enjem.
Strana kojoj je podnesen prijedlog za izmjenu i dopunu du`na
se o istoj izjasniti u roku od 15 dana od dana podno{enja
prijedloga.
^lan 57.
Ugovorne strane imenuju komisiju za primjenu, provo|enje i
tuma~enje odredaba ovog kolektivnog ugovora.
Komisija iz stava 1. ovog ~lana ima ~etiri ~lana, od kojih
svaki potpisnik imenuje po dva ~lana.
XIII - PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE
^lan 58.
Ovaj ugovor smatra se zaklju~enim kada ga u istovjetnom
tekstu potpi{u ovla{teni predstavnici ugovornih strana.
^lan 59.
Svaka ugovorna strana mo`e otkazati ovaj ugovor, a otkazni
rok je tri mjeseca od dana prijema pismenog otkaza.
^lan 60.
U ime Vlade Federacije Bosne i Hercegovine, Federalno
ministarstvo finansija - financija je strana u zaklju~ivanju
ugovora a prava i obaveze koje iz toga proizlaze obavezuju
poslodavce.
Broj 48 - Strana 1658 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
U ime zaposlenika druga strana u zaklju~ivanju ovog
ugovora je Samostalni sindikat radnika u finansijskim
organizacijama Bosne i Hercegovine.
^lan 61.
Zaklju~eni kolektivni ugovor objavljuje se u "Slu`benim
novinama Federacije BiH", a stupa na snagu osmog dana od dana
objavljivanja.
Broj 158/00 Samostalni sindikat
20. oktobra/listopada 2000. godine radnika finansijskih
Sarajevo organizacija BiH Federacije BiH
Predsjednik
Fuad Saha~i}, s.r.
Broj 07-02-199/00 Federalno ministarstvo
20 oktobra/listopada 2000. godine finansija-financija
Sarajevo Ministar
Dragan ^ovi}, s.r.
USTAVNI SUD FEDERACIJE
BOSNE I HERCEGOVINE
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlu~uju}i o
zahtjevu za utvr|enje ustavnosti pojedinih odredbi Ustava
Hercegova~ko-neretvanske `upanije - kantona (tekst na
hrvatskom jeziku) i Ustava Hercegova~ko-neretvanskog kantona
(tekst na bosanskom jeziku), na temelju ~lanka IV. C. 10. (2) b)
Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, nakon odr`ane rasprave,
na sjednici od 29. o`ujka 2000. godine, donio je
P RESUDU
Utvr|uje se da uporaba naziva "`upanija" i naziva "`upan" u
Ustavu Hercegova~ko-neretvanske `upanije - kantona, tekst na
hrvatskom jeziku ("Narodne novine Hercegova~ko-neretvanske
`upanije - kantona", broj 2/98), nije u skladu s Ustavom
Federacije Bosne i Hercegovine u ~l. 1., 2., 3., 4.,5., 6. i 7; ~lanku
8. stavak 1.; ~lanku 9. stavak 1.; ~lanku 10. stavak 2.; ~l. 11., 12.,
13. i 14.; ~lanku 15. stavak 1. to~. a i k; ~lanku 16. stavak 1.;
~lanku 17.; ~lanku 18. stavak 1.; ~l. 19. i 20.; nazivu poglavlja V
("struktura `upanijske vlasti"), naslovu pod A. ("Zakonodavna
vlast @upanije" i "Skup{tina @upanije"), ~l. 21., 23., 25., 27., 32.,
33. i 36.; ~lanku 37. st. 1., 4. i 5.; ~lanku 38. st. 1., 3., 4. i 5.; ~lanku
39. to~. a, b, c, d, e, f, g i j, naslovu pod B. poglavlje V ("Izvr{na
vlast @upanije"), ~lanku 40., podnaslovu "1. `upan i zamjenik
`upana"; ~l. 41. i 42.; ~lanku 43. st. 1. i 2.; ~lanku 44.; ~lanku 45.
stavak 1. to~. a, b, d, i f; ~l. 46. i 47. podnaslovu pod 2. ("Vlada
@upanije"); ~lanku 48. stavak 1.; ~lanku 49. stavak 1.; ~lanku 50.;
~lanku 51. stavak 1. i to~. a, b, d, e i f; ~lanku 53. naslovu pod c.
poglavlja V ("Sudbena vlast @upanije"); ~lanku 54; ~lanku 55.
stavak 1. alineja 2. i 4.; ~l. 56., 57., 58., i 59., ~lanku 61. stavak 1.;
~l. 62., 63. i 64.; ~lanku 66. stavak 2.; ~lanku 67. stavak 1.; ~lanku
71. to~ka d., ~lanku 78. to~ka a., ~l. 79., 81., 82. i 83., ~lanku 85.
stavak 1.; ~lanku 88. i 90. i Amandmanu I na Ustav
Hercegova~ko-neretvanske `upanije - kantona i to: stavak 4. u
~lanku 42., ~lanku 64a. to~ka 1. pod a. i e. i to~ka 2., ~lanku 64b.
to~ka 2. pod a, d i g.
Utvr|uje se da uporaba naziva "guverner" i "zamjenik
guvernera" u Ustavu Hercegova~ko-neretvanskog kantona - tekst
na bosanskom jeziku - ("Narodne novine Hercegova~ko-
neretvanskog kantona", broj 2/98), nije u skladu s Ustavom
Federacije Bosne i Hercegovine u ~lanku 36. c); ~lanku 38. st. 1.,
3., 4. i 5.; ~lanku 39. b); ~lanku 40. naslov V. B. 1. ("guverner i
zamjenik guvernera"); ~l. 41. i 42.; ~lanku 43. st. 1. i 2.; ~l. 44.,
45., 46. i 47.; ~lanku 49. stavak 1.; ~l. 50., 53. i 62. i ~lanku 85.
stavak 1.; Amandmanu I na Ustav Hercegova~ko-neretvanskog
kantona i to: stavak 4. ~lanka 42.
Ova presuda objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije
BiH" i u "Narodnim novinama Hercegova~ko-neretvanske
`upanije-kantona".
Petak, 10. studenog/novembra 2000.
Obrazlo`enje
Premijer Federacije Bosne i Hercegovine Edhem Bi~ak~i} je
podnio 19. 8. 1999. godine Ustavnom sudu Federacije Bosne i
Hercegovine zahtjev, koji je to~no precizirao tijekom rasprave, za
utvr|enje da uporaba naziva "`upanija" i naziva "`upan" (u
razli~itim pade`ima) u ~l. 1., 2., 3., 4., 5., 6. i 7; ~lanku 8. stavak
1.; ~lanku 9. stavak 1.; ~lanku 10. stavak 2.; ~l. 11., 12., 13. i 14.;
~lanku 15. stavak 1. to~. a i k; ~lanku 16. stavak 1.; ~lanku 17.;
~lanku 18. stavak 1.; ~l. 19. i 20.; nazivu poglavlja V ("struktura
`upanijske vlasti"), naslovu pod A. ("Zakonodavna vlast
@upanije" i "Skup{tina @upanije"), ~l. 21., 23., 25., 27., 32., 33. i
36.; ~lanku 37. st. 1., 4. i 5.; ~lanku 38. st. 1., 3., 4. i 5.; ~lanku 39.
to~. a, b, c, d, e, f, g i j, naslovu pod B. poglavlje V ("Izvr{na vlast
@upanije"), ~lanku 40., podnaslovu "1. `upan i zamjenik
`upana"; ~l. 41. i 42.; ~lanku 43. st. 1. i 2.; ~lanku 44.; ~lanku 45.
stavak 1. to~. a, b, d, i f; ~l. 46. i 47. podnaslovu pod 2. ("Vlada
@upanije"); ~lanku 48. stavak 1.; ~lanku 49. stavak 1.; ~lanku 50.;
~lanku 51. stavak 1. i to~. a, b, d, e i f; ~lanku 53. naslovu pod c.
poglavlja V ("Sudbena vlast @upanije"); ~lanku 54; ~lanku 55.
stavak 1. alineja 2. i 4.; ~l. 56., 57., 58., i 59., ~lanku 61. stavak 1.;
~l. 62., 63. i 64.; ~lanku 66. stavak 2.; ~lanku 67. stavak 1.; ~lanku
71. to~ka d., ~lanku 78. to~ka a., ~l. 79., 81., 82. i 83., ~lanku 85.
stavak 1.; ~l. 88. i 90. i Amandmanu I na Ustav Hercego-
va~ko-neretvanske `upanije - kantona i to: stavak 4. u ~lanku 42.,
~lanku 64a. to~ka 1. pod a. i e. i to~ka 2., ~lanku 64b. to~ka 2. pod
a, d i g. nisu u skladu s Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Premijer Federacije je 13. 10. 1999. godine dopunio svoj
zahtjev, koji je to~no preciziran tijekom rasprave, i za utvr|enje
da uporaba naziva "guverner" i "zamjenik guvernera" (u
razli~itim pade`ima) u ~lanku 36. c); ~lanku 38. st. 1., 3., 4. i 5;
~lanku 39. b); ~lanku 40. naslov V B. 1. ("guverner i zamjenik
guvernera"); ~l. 41. i 42.; ~lanku 43. st. 1. i 2.; ~l. 44., 45., 46. i
47.; ~lanku 49. stavak 1.; ~l. 50., 53. i 62. i ~lanku 85. stavak 1. i
Amandmanu I na Ustav Hercegova~ko - neretvanskog kantona i
to: stavak 4. ~lanka 42., nisu u skladu s Ustavom Federacije
Bosne i Hercegovine.
U zahtjevu i dopuni zahtjeva je navedeno da uporaba naziva
"`upanija" i "`upan", te "guverner" i "zamjenik guvernera" nisu u
skladu s Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, obzirom da je
~lankom I 2. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine (tekst na
hrvatskom i bosanskom jeziku) za federalnu jedinicu odre|en
naziv kanton, a ~lankom V 8. (1) Ustava Federacije Bosne i
Hercegovine (tekst na hrvatskom i bosanskom jeziku) regulirano
je da kanton ima predsjednika.
U odgovoru na zahtjev i dopunu zahtjeva od 27. 9. 1999. i 10.
11. 1999. godine, kojeg je u tijeku postupka dostavila protivna
strana-Skup{tina Hercegova~ko-neretvanske `upanije - kantona,
navodi se da se zahtjev ne odnosi na utvr|enje sadr`ine i smisla,
odnosno uskla|enosti jedne ni`e norme u odnosu na vi{u, ve} da
se zahtjev odnosi na razli~ite jezi~ne termine, a ne na bit, pa da to
nije u ovlasti Ustavnog suda za ocjenu ustavnosti, ve} tijela koji
je akt donijelo. U odgovoru se isti~e da je Ustavom Federacije
Bosne i Hercegovine regulirano da su slu`beni jezici u Federaciji
hrvatski i "bo{nja~ki", te da je zagarantirana ravnopravnost
hrvatskog jezika kao slu`benog jezika u Federaciji i da ne bi
mogao biti u suprotnosti s Ustavom Federacije Bosne i
Hercegovine naziv za federalnu jedinicu `upanija - kanton ili
`upanija ili naziv `upan, jer da su to izrazi koji se koriste u
hrvatskom jeziku i imaju isto zna~enje kao i rije~i kanton,
odnosno predsjednik kantona. Navodi se da kao prethodno
pitanje treba rije{iti i obaviti usugla{avanje Ustava Federacije
Bosne i Hercegovine na hrvatskom jeziku s tekstom objavljenim
u "Slu`benim novinama Federacije BiH", broj 1/94, odnosno s
izvornikom pogotovu iz razloga {to u vrijeme dono{enja i
objavljivanja Ustava Federacije Bosne i Hercegovine u
Ustavotvornoj skup{tini Federacije Bosne i Hercegovine i
Javnom poduze}u "Slu`beni list Federacije BiH" nije bilo
uposlenih lektora za hrvatski jezik.
Raspravi odr`anoj dana 29. 3. 2000. godine, pristupili su
punomo}nik premijera Safet Pa{i}, dipl.pravnik i zastupnik
Skup{tine Hercegova~ko-neretvanskog kantona Ljubo Zovko,
dipl.pravnik.
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
Punomo}nik Skup{tine Hercegova~ko-neretvanskog
kantona na raspravi je istakao prigovor sastava Suda, jer da je
sucima Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine istekao
mandat od pet godina na koji su bili imenovani, {to predstavlja
bitnu povredu odredaba postupka pred Ustavnim sudom
Federacije Bosne i Hercegovine. Sud se nije izja{njavao o ovom
prigovoru, jer je o trajanju mandata ranije zauzeo svoje gledi{te.
Nakon toga je punomo}nik Hercegova~ko-neretvanskog
kantona napustio raspravu. Rasprava je nastavljena u njegovom
odsustvu.
U odnosu na postavljeni zahtjev i ocjenu njegove utemeljenosti,
Sud uzima relevantnim da Ustav Federacije Bosne i Hercegovine,
objavljen na hrvatskom i bosanskom jeziku, ne poznaje naziv
"`upanija" ve} naziv "kanton" za pojam federalnih jedinica. U
~lanku I 2. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, propisano je da
se Federacija sastoji od federalnih jedinica (kantona). Slijedom toga
uporaba naziva "`upanija" umjesto "kanton" u osporenim
odredbama Ustava Hercegova~ko-neret- vanske `upanije - kantona
(tekst na hrvatskom jeziku) navedenim u izreci presude, nije u
skladu s Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
^lankom V 8. (1) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine
(tekst na hrvatskom i bosanskom jeziku) je propisano da kanton
ima predsjednika. U odredbama Ustava Hercegova~ko- neretva-
nske `upanije - kantona (tekst na hrvatskom jeziku), navedenih u
izreci presude, umjesto naziva "predsjednik" upotrijebljen je
naziv "`upan", a u odredbama Ustava (na bosanskom jeziku),
navedenih u izreci presude, umjesto naziva "predsjednik"
upotrebljen je naziv "guverner" i "zamjenik guvernera", suprotno
Ustavu Federacije Bosne i Hercegovine.
Na temelju izlo`enog odlu~eno je kao u izreci ove presude.
Ovu presudu donio je Ustavni sud u sastavu: Katarina
Mandi}, predsjednik Suda, Muamer Herceglija, Milan Baji}, mr.
Mirko Bo{kovi}, dr. Omer Ibrahimagi} i dr. Francois Ernest Rob-
ert Rigaux, suci Suda.
Broj U-12/99 Predsjednik
29. o`ujka 2000. godine Ustavnog suda Federacije BiH
Sarajevo Katarina Mandi}, v.r.
Ustavni sud Federacije Bosne i Hercegovine, odlu~uju}i o
zahtjevu za utvr|enje ustavnosti pojedinih odredbi Ustava
Hercegova~ko-neretvanske `upanije - kantona (tekst na
hrvatskom jeziku) i Ustava Hercegova~ko-neretvanskog kantona
(tekst na bosanskom jeziku), na osnovu ~lana IV C.10. (2) b)
Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, nakon odr`ane rasprave,
na sjednici od 29. marta 2000. godine, donio je
PRESUDU
Utvr|uje se da upotreba naziva "`upanija" i naziva "`upan" u
Ustavu Hercegova~ko-neretvanske `upanije - kantona, tekst na
hrvatskom jeziku ("Narodne novine Hercegova~ko-neretvanske
`upanije - kantona", broj 2/98), nije u skladu s Ustavom
Federacije Bosne i Hercegovine u ~l. 1., 2., 3., 4., 5., 6. i 7; ~lanu
8. stav 1.; ~lanu 9. stav 1.; ~lanu 10. stav 2.; ~l. 11., 12., 13. i 14.;
~lanu 15. stav 1. ta~. a i k; ~lanu 16. stav 1.; ~lanu 17.; ~lanu 18.
stav 1.; ~l. 19. i 20.; nazivu poglavlja V ("struktura `upanijske
vlasti"), naslovu pod A. ("Zakonodavna vlast @upanije" i
"Skup{tina @upanije"), ~l. 21., 23., 25., 27., 32., 33. i 36.; ~lanu
37. st. 1., 4. i 5.; ~lanu 38. st. 1., 3., 4. i 5.; ~lanu 39. ta~. a, b, c, d, e, smisla, odnosno uskla|enosti jedne ni`e norme u odnosu na vi{u,
f, g i j, naslovu pod B. poglavlje V ("Izvr{na vlast @upanije"),
~lanu 40., podnaslovu "1. `upan i zamjenik `upana"; ~l. 41. i 42.;
~lanu 43. st. 1. i 2.; ~lanu 44.; ~lanu 45. stav 1. ta~. a, b, d, i f; ~l. 46. i ustavnosti, ve} organa koji je akt donio. U odgovoru se isti~e da je
47. podnaslovu pod 2. ("Vlada @upanije"); ~lanu 48. stav 1.; ~lanu
49. stav 1.; ~lanu 50.; ~lanu 51. stav 1. i ta~. a, b, d, e i f; ~lanu 53.
naslovu pod c. poglavlja V ("Sudbena vlast @upanije"); ~lanu 54;
~lanu 55. stav 1. alineja 2. i 4.; ~l. 56., 57., 58., i 59., ~lanu 61. stav
1.; ~l. 62., 63. i 64.; ~lanu 66. stav 2.; ~lanu 67. stav 1.; ~lanu 71.
ta~ka d., ~lanu 78. ta~ka a., ~l. 79., 81., 82. i 83., ~lanu 85. stav 1.;
~l. 88. i 90. i Amandmanu I na Ustav Hercegova~ko-neretvanske
Broj 48 - Strana 1659
`upanije - kantona i to: stav 4. u ~lanu 42., ~lanu 64a. ta~ka 1. pod a.
i e. i ta~ka 2., ~lanu 64b. ta~ka 2. pod a, d i g.
Utvr|uje se da upotreba naziva "guverner" i "zamjenik
guvernera" u Ustavu Hercegova~ko-neretvanskog kantona - tekst
na bosanskom jeziku - ("Narodne novine Hercegova~ko-neret-
vanskog kantona", broj 2/98), nije u skladu s Ustavom Federacije
Bosne i Hercegovine u ~lanu 36. c); ~lanu 38. st. 1., 3., 4. i 5.; ~lanu
39. b); ~lanu 40. naslov V. B. 1. ("guverner i zamjenik guvernera");
~l. 41. i 42.; ~lanu 43. st. 1. i 2.; ~l. 44., 45., 46. i 47.; ~lanu 49. stav
1.; ~l. 50., 53. i 62. i ~lanu 85. stav 1.; Amandmanu I na Ustav
Hercegova~ko-neretvanskog kantona i to: stav 4. ~lana 42.
Ova presuda objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije
BiH" i u "Narodnim novinama Hercegova~ko-neretvanske
`upanije-kantona".
Obrazlo`enje
Premijer Federacije Bosne i Hercegovine Edhem Bi~ak~i}
podnio je 19. 8. 1999. godine Ustavnom sudu Federacije Bosne i
Hercegovine zahtjev, koji je ta~no precizirao tokom rasprave, za
utvr|enje da upotreba naziva "`upanija" i naziva "`upan" (u
razli~itim pade`ima) u ~l. 1., 2., 3., 4., 5., 6. i 7; ~lanu 8. stav 1.;
~lanu 9. stav 1.; ~lanu 10. stav 2.; ~l. 11., 12., 13. i 14.; ~lanu 15.
stav 1. ta~. a i k; ~lanu 16. stav 1.; ~lanu 17.; ~lanu 18. stav 1.; ~l.
19. i 20.; nazivu poglavlja V ("struktura `upanijske vlasti"),
naslovu pod A. ("Zakonodavna vlast @upanije" i "Skup{tina
@upanije"), ~l. 21., 23., 25., 27., 32., 33. i 36.; ~lanu 37. st. 1., 4. i
5.; ~lanu 38. st. 1., 3., 4. i 5.; ~lanu 39. ta~. a, b, c, d, e, f, g i j,
naslovu pod B. poglavlje V ("Izvr{na vlast @upanije"), ~lanu 40.,
podnaslovu "1. `upan i zamjenik `upana"; ~l. 41. i 42.; ~lanu 43.
st. 1. i 2.; ~lanu 44.; ~lanu 45. stav 1. Ta~. a, b, d, i f; ~l. 46. i 47.
podnaslovu pod 2. ("Vlada @upanije"); ~lanu 48. stav 1.; ~lanu
49. stav 1.; ~lanu 50.; ~lanu 51. stav 1. i ta~. a, b, d, e i f; ~lanu 53.
naslovu pod c. poglavlja V ("Sudbena vlast @upanije"); ~lanu 54;
~lanu 55. stav 1. alineja 2. i 4.; ~l. 56., 57., 58., i 59., ~lanu 61. stav
1.; ~l. 62., 63. i 64.; ~lanu 66. stav 2.; ~lanu 67. stav 1.; ~lanu 71.
ta~ka d., ~lanu 78. ta~ka a., ~l. 79., 81., 82. i 83., ~lanu 85. stav 1.;
~l. 88. i 90. i Amandmanu I na Ustav Hercegova~ko-neretvanske
`upanije - kantona i to: stav 4. u ~lanu 42., ~lanu 64a. ta~ka 1. pod
a. i e. i ta~ka 2., ~lanu 64b. ta~ka 2. pod a, d i g. nisu u skladu s
Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
Premijer Federacije je 13. 10. 1999. godine dopunio svoj
zahtjev, koji je ta~no preciziran tokom rasprave, i za utvr|enje da
upotreba naziva "guverner" i "zamjenik guvernera" (u razli~itim
pade`ima) u ~lanu 36. c); ~lanu 38. st. 1., 3., 4. i 5; ~lanu 39. b);
~lanu 40. naslov V B. 1. ("guverner i zamjenik guvernera") ~l. 41.
i 42.; ~lanu 43. st. 1. i 2.; ~l. 44., 45., 46. i 47.; ~lanu 49. stav 1.; ~l.
50., 53. i 62. i ~lanu 85. stav 1. i Amandmanu I na Ustav
Hercegova~ko - neretvanskog kantona i to: stav 4. ~lana 42., nisu
u skladu s Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
U zahtjevu i dopuni zahtjeva je navedeno da upotreba naziva
"`upanija" i "`upan", te "guverner" i "zamjenik guvernera" nisu u
skladu s Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine, obzirom da je
~lanom I 2. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine (tekst na
hrvatskom i bosanskom jeziku) za federalnu jedinicu odre|en
naziv kanton, a ~lanom V 8. (1) Ustava Federacije Bosne i
Hercegovine (tekst na hrvatskom i bosanskom jeziku) regulisano
je da kanton ima predsjednika.
U odgovoru na zahtjev i dopunu zahtjeva od 27. 9. 1999. i 10.
11. 1999. godine, kojeg je u toku postupka dostavila protivna
strana - Skup{tina Hercegova~ko-neretvanske `upanije -
kantona, navodi se da se zahtjev ne odnosi na utvr|enje sadr`ine i
ve} da se zahtjev odnosi na razli~ite jezi~ke termine, a ne na
su{tinu, pa da to nije u ovlasti Ustavnog suda za ocjenu
Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine regulisano da su
slu`beni jezici u Federaciji hrvatski i "bo{nja~ki", te da je
zagarantovana ravnopravnost hrvatskog jezika kao slu`benog
jezika u Federaciji i da ne bi mogao biti u suprotnosti s Ustavom
Federacije Bosne i Hercegovine naziv za federalnu jedinicu
`upanija - kanton ili `upanija ili naziv `upan, jer da su to izrazi
koji se koriste u hrvatskom jeziku i imaju isto zna~enje kao i rije~i
Broj 48 - Strana 1660 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
kanton, odnosno predsjednik kantona. Navodi se da kao
prethodno pitanje treba rije{iti i obaviti usagla{avanje Ustava
Federacije Bosne i Hercegovine na hrvatskom jeziku s tekstom
objavljenim u "Slu`benim novinama Federacije BiH", broj 1/94,
odnosno s originalom pogotovu iz razloga {to u vrijeme
dono{enja i objavljivanja Ustava Federacije Bosne i Hercegovine
u Ustavotvornoj skup{tini Federacije Bosne i Hercegovine i
Javnom preduze}u "Slu`beni list Federacije BiH" nije bilo
zaposlenih lektora za hrvatski jezik.
Raspravi odr`anoj dana 29. 3. 2000. godine, pristupili su
punomo}nik premijera Safet Pa{i}, dipl.pravnik i predstavnik
Skup{tine Hercegova~ko-neretvanskog kantona Ljubo Zovko,
dipl.pravnik.
Punomo}nik Skup{tine Hercegova~ko-neretvanskog kantona
je na raspravi istakao prigovor sastava Suda, jer da je sudijama
Ustavnog suda Federacije Bosne i Hercegovine istekao mandat
od pet godina na koji su bili imenovani, {to predstavlja bitnu
povredu odredaba postupka pred Ustavnim sudom Federacije
Bosne i Hercegovine. Sud se nije izja{njavao o ovom prigovoru,
jer je o trajanju mandata ranije zauzeo svoj stav. Nakon toga je
punomo}nik Hercegova~ko-neretvanskog kantona napustio
raspravu. Rasprava je nastavljena u njegovom odsustvu.
U odnosu na postavljeni zahtjev i ocjenu njegove osnova- nosti,
Sud uzima relevantnim da Ustav Federacije Bosne i Hercegovine,
objavljen na hrvatskom i bosanskom jeziku, ne poznaje naziv
"`upanija" ve} naziv "kanton" za pojam federalnih jedinica. U ~lanu
I 2. Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, propisano je da se
Federacija sastoji od federalnih jedinica (kantona). Slijedom toga
upotreba naziva "`upanija" umjesto "kanton" u osporenim
odredbama Ustava Hercegova~ko-neret- vanske `upanije - kantona
(tekst na hrvatskom jeziku) citiranim u izreci presude, nije u skladu s zahtjev ili banka ~lanica mora imati neto kapital umanjen za
Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine.
^lanom V 8. (1) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine
(tekst na hrvatskom i bosanskom jeziku) propisano je da kanton
ima predsjednika. U odredbama Ustava Hercegova~ko-neret-
vanske `upanije - kantona (tekst na hrvatskom jeziku), citiranih u
izreci presude, umjesto naziva "predsjednik" upotrijebljen je
naziv "`upan", a u odredbama Ustava (na bosanskom jeziku),
citiranih u izreci presude, umjesto naziva "predsjednik"
upotrebljen je naziv "guverner" i "zamjenik guvernera", suprotno
Ustavu Federacije Bosne i Hercegovine.
Na osnovu izlo`enog odlu~eno je kao u izreci ove presude.
Ovu presudu donio je Ustavni sud u sastavu: Katarina
Mandi}, predsjednik Suda, Muamer Herceglija, Milan Baji}, mr.
Mirko Bo{kovi}, dr. Omer Ibrahimagi} i dr. Francois Ernest Rob-
ert Rigaux, sudije Suda.
Broj U-12/99 Predsjednik
29. marta 2000. godine Ustavnog suda Federacije BiH
Sarajevo Katarina Mandi}, s.r.
AGENCIJA ZA OSIGURANJE DEPOZITA U
FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE
Prema ~l. 9. i 28. Zakona o osiguranju depozita ("Slu`bene
novine Federacije BiH", broj 41/98), Upravni odbor na prijedlog
direktora Agencije za osiguranje depozita u Federacije BiH,
donosi
ODLUKU
O KRITERIJIMA ZA U^E[]E BANAKA U PROGRAMU
OSIGURANJA DEPOZITA AGENCIJE ZA
OSIGURANJE DEPOZITA U FEDERACIJI
BOSNE I HERCEGOVINE
I - PRAVNI OSNOV ZA DONO[ENJE ODLUKE
^lan 1.
Prema odredbama ~lana 9. Zakona o osiguranju depozita
(dalje u tekstu: Zakona) za u~e{}e u osiguranju depozita banke
moraju ispunjavati kriterije propisane pravilima Agencije za
osiguranje depozita u Federaciji BiH (dalje u tekstu: Agencija).
Petak, 10. studenog/novembra 2000.
Prema ~lanu 28. Zakona Upravni odbor je nadle`an za dono{enje
Odluke o Kriterijima za u~e{}e banaka u programu osiguranja
depozita.
II - KRITERIJI ZA U^E[]E BANAKA U PROGRAMU
OSIGURANJA
^lan 2.
Prema odredbama ~lana 9. Zakona Upravni odbor Agencije
na prijedlog direktora utvr|uje sljede}e kriterije koje banke
moraju ispuniti za u~estvovanje u programu osiguranja depozita:
1. Kapital;
2. Likvidnost;
3. Kvalitet aktive;
4. Upravljanje;
5. Profitabilnost;
6. Ra~unovodstvene standarde;
7. Rezerve u odnosu na potencijalne kreditne gubitke.
^lan 3.
Kapital
Iznos neto kapitala za banke koje podnose zahtjev ili banke
~lanice, ne smije biti manji od iznosa neto kapitala koji je
izra~unat i zasnovan na kriteriju kapitala, a koji utvr|uje
Agencija za bankarstvo u FBiH (u daljem tekstu: FBA). Naprijed
navedeni iznosi neto kapitala su bazirani na Zakonu o bankama i
Odluci o minimalnim standardima za upravljanje kapitalom
banaka koji je donijela FBA, ukoliko Agencija ne utvrdi
druga~ije.
Pored gore opisanog neto kapitala, banka koja podnosi
fiksnu aktivu u iznosu od 66,67% u odnosu na neto kapital a u
skladu sa Zakonom o osiguranju depozita.
Pored toga, banka koja podnosi zahtjev ili banka ~lanica
mora imati neto kapital u odnosu na rizikom ponderisanu aktivu,
ne manji od 12%. Za utvr|ivanje navedene stope adekvatnosti
kapitala koristiti Odluku o odre|ivanju minimalnih standarda za
upravljanje kapitalom banaka, ukoliko nema izuze}a ili ukoliko
Agencija nije utvrdila druga~ije.
^lan 4.
Likvidnost
Agencija ima iste zahtjeve u pogledu likvidnosti kao FBA.
Banka koja podnosi zahtjev ili banka ~lanica, mora ispunjavati
standarde i zahtjeve Odluke o minimalnim standardima za
upravljanje rizikom likvidnosti banaka, ukoliko nema izuze}a ili
ukoliko Agencija ne utvrdi druga~ije.
Sve banke koje podnesu zahtjeve ili banke ~lanice trebaju
odr`avati minimalnu desetodnevnu likvidnost gotovinskih
sredstava do nivoa od najmanje 10% od izvora kratkoro~nih
sredstava prema knjigovodstvenoj vrijednosti na posljednji dan
prethodnog mjeseca. Nivo gotovinskih sredstava ni u jednom
trenutku ne mo`e biti manji od 5% izvora kratkoro~nih sredstava,
bez izuzetka.
Obra~un tra`ene pozicije nivoa likvidnosti banke koja
podnosi zahtjev ili banke ~lanice zasniva se na obrascu
likvidnosti koji koristi FBA.
^lan 5.
Kvalitet aktive
Kvalitet aktive banke koja podnosi zahtjev ili banke ~lanice
mora biti usagla{en sa standardima i zahtjevima FBA s posebnim
naglaskom na Odluku o minimalnim standardima za upravljanje
kreditnim rizikom i Klasifikaciji aktive banaka, ukoliko se ne
napravi izuze}e ili ukoliko Agencija ne odredi druga~ije.
^lan 6.
Upravljanje
Agencija mora biti sigurna na osnovu odgovaraju}e
dokumentacije, da organi upravljanje i rukovo|enja banke koja
podnosi zahtjev ili banke ~lanice i njihovi dioni~ari sa zna~ajnim
interesom u banci (dioni~ari sa 5% glasa~kih prava i vi{e), imaju
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH
potrebno iskustvo u radu sa bankama da bi obezbijedili uspje{an
rad banke.
Svakodnevno upravljanje bankom je najva`niji aspekt u
razvoju i radu jedne uspje{ne banke i to se posti`e unapre|iva-
njem adekvatnih pravila upravljanja.
Agencija }e zahtijevati od svih ~lanova Upravnog odbora
banke koja podnosi zahtjev ili banaka ~lanica sljede}e:
1. Odabir kompetentne uprave;
2. Odre|ivanje sa upravom dugoro~nih i kratkoro~nih
poslovnih ciljeva banke i usvajanje poslovnih strategija za
ostvarenje ovih ciljeva na legalan i razuman na~in;
3. Nadgledanje poslovanja kako bi bili sigurni da je
adekvatno kontrolisano i u skladu sa zakonima i drugim
propisima;
4. Nadgledanje izvr{enja poslova;
5. Osigurati da banka poma`e zajednici i slu`i za ispunjenje
ciljeva zajednice.
Pored gore navedenih zahtjeva banka koja podnosi zahtjev ili
banka ~lanica mora ispuniti zahtjeve Odluke o minimalnim
standardima sistema interne kontrole, ukoliko nema izuze}a ili
ukoliko Agencija ne utvrdi druga~ije.
^lan 7.
Profitabilnost
Banka koja podnosi zahtjev ili banka ~lanica mora biti
profitabilna a najmanje dvije od prethodne tri godine. Ukoliko
banka nije bila profitabilna tokom prethodne dvije godine treba
dostaviti Agenciji svoj plan za prevazila`enje nedostatka
profitabilnosti koji mora biti prihvatljiv Agenciji.
^lan 8.
Ra~unovodstveni standardi
Banka koja podnosi zahtjev ili banka ~lanica je du`na voditi
svoje ra~unovodstvene knjige u skladu sa me|unarodnim
ra~unovodstvenim standardima a potrebni revidirani finansijski
izvje{taji trebaju biti uskla|eni sa tim standardima.
Banka koja podnosi zahtjev ili banka ~lanica treba
ispunjavati zahtjeve odluke o minimalnim standardima interne i
eksterne revizije u bankama, ukoliko se ne napravi izuze}e ili
ukoliko Agencija ne utvrdi druga~ije.
^lan 9.
Rezerve u odnosu na potencijalne kreditne gubitke
Banka koja podnosi zahtjev ili banka ~lanica mora odr`avati
op}e rezerve za kreditne gubitke ne manje od 2% svojih ukupnih
sredstava, isklju~uju}i gotovinu i ekvivalente, depozite kod
Centralne banke i fiksna sredstva koja su u cjelosti osigurana i
dokumentirana.
Pored op}ih rezervi, potrebno je odr`avati posebne rezerve za
kreditne gubitke u skladu sa zahtjevima Odluke o minimalnim
standardima za upravljanje kreditnim rizikom i klasifikaciju
aktive banaka, ukoliko se ne napravi izuze}e ili ukoliko Agencija
ne utvrdi druga~ije.
Stopa potencijalnog kreditnog gubitka za banku koja podnosi
zahtjev ili banku ~lanicu bit }e utvr|ena ovom odlukom i u skladu
sa sljede}im odredbama FBA:
1. Obra~un posebnih rezervi za kreditne gubitke na osnovu
klasifikacije sredstava u skladu sa Odlukom o minimalnim
standardima za upravljanje kreditnim rizikom i klasifi-
kacijom aktive banaka, ukoliko se ne napravi izuze}e ili
ukoliko Agencija ne utvrdi druga~ije kao i
2. Odluka o minimalnim standardima za upravljanje koncen-
tracijom rizika banaka, ukoliko se ne napravi izuze}e ili
ukoliko Agencija ne utvrdi druga~ije.
^lan 10.
Ova odluka }e se objaviti u "Slu`benim novinama Federacije
BiH" i primjenjivat }e se u roku od osam dana od dana
objavljivanja.
Broj 01-151/00 Predsjednik
9. oktobra/listopada 2000. godine Upravnog odbora
Sarajevo dr. Mehmed Alijagi}, s.r.
Broj 48 - Strana 1661
Temeljem ~lanka 28. a u svezi ~lanka 37. Zakona o osiguranju
depozita ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 41/98),
Upravni odbor Agencije za osiguranje depozita na sjednici
odr`anoj 3. listopada 2000. godine, donosi
ODLUKU
O VISINI NAKNADE ZA IZDATI CERTIFIKAT
I
Naknada za izdati certifikat kojim banka dokazuje da je
uklju~ena u program osiguranja depozita, iznosi KM 20.000,00.
II
Naknada za certifikat se pla}a u punom iznosu na po~etku
osiguranja.
III
Ova odluka }e se objaviti u "Slu`benim novinama Federacije
BiH", a stupa na snagu danom dono{enja.
Broj UO-159/00 Predsjednik
3. listopada/oktobra 2000. godine Upravnog odbora
Sarajevo Mehmed Alijagi}, s.r.
Temeljem ~lanka 8. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o
osiguranju depozita ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj
13/2000), Upravni odbor Agencije za osiguranje depozita u
Federaciji BiH na sjednici odr`anoj 3. listopada 2000. godine, donosi
ODLUKU
O VISINI STOPE PREMIJE
I
Utvr|uje se stopa premije osiguranja u visini od 0,5%.
II
Utvr|ena stopa premije osiguranja }e se primjenjivati do
dono{enja nove.
III
Odluka o visini stope premije }e se objaviti u "Slu`benim
novinama Federacije BiH" i primjenjivat }e se u roku od 8 (osam)
dana od dana objavljivanja.
Broj UO-156/00 Predsjednik
3. listopada/oktobra 2000. godine Upravnog odbora
Sarajevo Mehmed Alijagi}, s.r.
KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE FEDERACIJE
BOSNE I HERCEGOVINE
Na temelju ~l. 11. i 12. Zakona o Komisiji za vrijednosne
papire ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 39/98 i 36/99) i ~l.
84., 96., 100 i 101. Zakona o vrijednosnim papirima ("Slu`bene
novine Federacije BiH", br. 39/98 i 36/99), Komisija za
vrijednosne papire Federacije Bosne i Hercegovine, donosi
PRAVILNIK
O DOPUNI PRAVILNIKA O UVJETIMA I POSTUPKU
IZDAVANJA DOZVOLA FIZI^KIM I PRAVNIM
OSOBAMA ZA OBAVLJANJE BROKERSKIH I
DILERSKIH POSLOVA U PROMETU
VRIJEDNOSNIM PAPIRIMA
^lanak 1.
U Pravilniku o uvjetima i postupku izdavanja dozvola
fizi~kim i pravnim osobama za obavljanje brokerskih i dilerskih
poslova u prometu vrijednosnim papirima ("Slu`bene novine
Federacije BiH", broj 8/2000), iza ~lanka 18. dodaje se novi
~lanak 18a koji glasi:
"^lanak 18a.
Gospodarsko dru{tvo koje je steklo dozvolu Komisije du`no
je, u roku od 30 dana od dana prijama dozvole, podnijeti prijavu
sudskom registru radi uskla|ivanja djelatnosti sa djelatnostima
Broj 48 - Strana 1662 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 10. studenog/novembra 2000.
koje su navedene u dozvoli, kao i uskla|ivanja ostalih promjena poslova posredovanja u prometu vrijednosnim papirima, u
podataka koji se vode u sudskom registru. skladu sa ovim pravilnikom.".
Gospodarsko dru{tvo koje je steklo dozvolu Komisije mo`e ^lan 2.
obavljati samo djelatnosti i poslove navedene u dozvoli.
Gospodarsko dru{tvo koje se osniva radi obavljanja poslova Ovaj pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana
posredovanja u prometu vrijednosnih papira du`no je Komisiji objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH".
podnijeti zahtjev za odobravanje upisa gospodarskog dru{tva za Predsjednik
obavljanje poslova posredovanja u prometu vrijednosnim Broj 01-02-800/00 Komisije za vrijednosne
papirima u sudski registar. 2. novembra 2000. godine papire Federacije BiH
Uz zahtjev iz stavka 3. ovog ~lanka, gospodarsko dru{tvo u Sarajevo Edib Ba{i}, s.r.
osnivanju prila`e osniva~ki akt i statut, te dokaz o uplati
temeljnog kapitala.
Na temelju odobrenja Komisije, gospodarsko dru{tvo mo`e FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU
se upisati u sudski registar, ali do dobijanja dozvole Komisije ne
mo`e obavljati djelatnosti i poslove posredovanja u prometu
vrijednosnim papirima. SAOP]ENJE
Nakon upisa u sudski registar, gospodarsko dru{tvo du`no je O PROSJE^NOJ MJESE^NOJ NETO PLA]I
Komisiji podnijeti zahtjev za izdavanje dozvole za obavljanje ZAPOSLENIH U FEDERACIJI BOSNE I
poslova posredovanja u prometu vrijednosnim papirima, HERCEGOVINE ZA SEPTEMBAR/RUJAN
sukladno s ovim pravilnikom.". 2000. GODINE
^lanak 2.
1. Prosje~na mjese~na neto pla}a po zaposlenom ostvarena u
Ovaj pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objave Federaciji Bosne i Hercegovine za mjesec septembar/rujan 2000.
u "Slu`benim novinama Federacije BiH". godine iznosi 428,42 KM.
Predsjednik 2. Prosje~na mjese~na neto pla}a po zaposlenom ostvarena u
Broj 01-02-800/00 Komisije za vrijednosne Federaciji Bosne i Hercegovine za period juli/srpanj - septembar/
2. studenog 2000. godine papire Federacije BiH rujan 2000. godine iznosi 418,98 KM.
Sarajevo Edib Ba{i}, v.r.
Broj 43
10. novembra/studenog 2000. godine Direktor
Sarajevo Munira Zahiragi}, s. r.
Na osnovu ~l. 11. i 12. Zakona o Komisiji za vrijednosne
papire ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 39/98 i 36/99) i ~l. Na osnovu ~lana 8. Zakona o porezu na pla}u ("Slu`bene novine
84., 96., 100 i 101. Zakona o vrijednosnim papirima ("Slu`bene Federacije BiH", broj 26/96), Federalni zavod za statistiku objavljuje
novine Federacije BiH", br. 39/98 i 36/99), Komisija za
vrijednosne papire Federacije Bosne i Hercegovine, donosi SAOP]ENJE
PRAVILNIK O PROSJE^NOJ MJESE^NOJ BRUTO PLA]I
O DOPUNI PRAVILNIKA O USLOVIMA I POSTUPKU ZAPOSLENIH U FEDERACIJI BOSNE I
IZDAVANJA DOZVOLA FIZI^KIM I PRAVNIM HERCEGOVINE ZA SEPTEMBAR/RUJAN
LICIMA ZA OBAVLJANJE BROKERSKIH I 2000. GODINE
DILERSKIH POSLOVA U PROMETU 1. Prosje~na mjese~na bruto pla}a po zaposlenom ostvarena u
VRIJEDNOSNIM PAPIRIMA Federaciji Bosne i Hercegovine za mjesec septembar/rujan 2000.
^lan 1. godine iznosi 630,03 KM.
U Pravilniku o uslovima i postupku izdavanja dozvola Broj 44
fizi~kim i pravnim licima za obavljanje brokerskih i dilerskih 10. novembra/studenog 2000. godine Direktor
poslova u prometu vrijednosnim papirima ("Slu`bene novine Sarajevo Munira Zahiragi}, s. r.
Federacije BiH", broj 8/2000), iza ~lana 18. dodaje se novi ~lan
18a koji glasi:
"^lan 18a. KOEFICIJENTE
Privredno dru{tvo koje je steklo dozvolu Komisije du`no je,
u roku od 30 dana od dana prijema dozvole, podnijeti prijavu RASTA CIJENA U FEDERACIJI BiH U
sudskom registru radi uskla|ivanja djelatnosti sa djelatnostima OKTOBRU/LISTOPADU 2000.
navedenim u dozvoli, kao i uskla|ivanja ostalih promjena 1. Koeficijent rasta cijena proizvo|a~a industrijskih proiz-
podataka koji se vode u sudskom registru. voda u mjesecu oktobru/listopadu 2000. godine u odnosu na
Privredno dru{tvo koje je steklo dozvolu Komisije mo`e prethodni mjesec je 0,126.
obavljati samo djelatnosti i poslove navedene u dozvoli. 2. Koeficijent rasta cijena proizvo|a~a industrijskih proiz-
Privredno dru{tvo koje se osniva radi obavljanja poslova voda od po~etka godine do kraja oktobra/listopada je 0,002.
posredovanja u prometu vrijednosnih papira du`no je Komisiji
podnijeti zahtjev za odobravanje upisa privrednog dru{tva za 3. Koeficijent prosje~nog mjese~nog rasta cijena proizvo-
obavljanje poslova posredovanja u prometu vrijednosnim |a~a industrijskih proizvoda od po~etka godine do kraja
papirima u sudski registar. oktobra/listopada je 0,000.
Uz zahtjev iz stava 3. ovog ~lana, privredno dru{tvo u 4. Koeficijent rasta cijena proizvo|a~a industrijskih proiz-
osnivanju prila`e osniva~ki akt i statut, te dokaz o uplati voda u mjesecu oktobru/listopadu 2000. godine u odnosu na isti
osnovnog kapitala. mjesec prethodne godine je 0,003.
Na osnovu odobrenja Komisije, privredno dru{tvo mo`e se 5. Koeficijent rasta cijena na malo u mjesecu oktobru/
upisati u sudski registar, ali do dobijanja dozvole Komisije ne listopadu 2000. godine u odnosu na prethodni mjesec je 0,004.
mo`e obavljati djelatnosti i poslove posredovanja u prometu 6. Koeficijent rasta cijena na malo od po~etka godine do kraja
vrijednosnim papirima. oktobra/listopada je 0,037.
Nakon upisa u sudski registar, privredno dru{tvo du`no je 7. Koeficijent prosje~nog mjese~nog rasta cijena na malo od
Komisiji podnijeti zahtjev za izdavanje dozvole za obavljanje po~etka godine do kraja oktobra/listopada je 0,004.
 Petak, 10. studenog/novembra 2000. SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 48 - Strana 1663
8. Koeficijent rasta cijena na malo u oktobru/listopadu 2000.
godine u odnosu na isti mjesec prethodne godine je 0,045.
Broj 46
10. novembra/studenog 2000. Direktor
godine Munira Zahiragi}, s. r.
Sarajevo

SADR@AJ

385 Odluka o pomilovanju pravomo}no osu|enih osoba na 398 Odluka o izdvajanju sredstava iz Bud`eta Federacije
izdr`avanju kazne zatvora 1629 Bosne i Hercegovine za finansiranje adaptacije i sanacije
objekta komande Vojske Federacije Bosne i
386 Uredba o izmjeni Uredbe o upisu u javne knjige Hercegovine u Rajlovcu 1643
nekretnina i prava na nekretninama u postupku
privatizacije (hrvatski jezik) 1634 399 Rje{enje o davanju suglasnosti za preregistraciju
Uredba o izmjeni Uredbe o upisu u javne knjige osnivanja slobodne zone "Visoko" d.o.o. Visoko
nekretnina i prava na nekretninama u postupku (hrvatski jezik) 1643
privatizacije (bosanski jezik) 1634 Rje{enje o davanju saglasnosti za preregistraciju
osnivanja slobodne zone "Visoko" d.o.o. Visoko
387 Uredba o pla}anju doprinosa za osobe koje se prvi put (bosanski jezik) 1644
zapo{ljavaju (hrvatski jezik) 1634
Uredba o pla}anju doprinosa za lica koja se prvi put 400 Rje{enje o razrje{enju dopredsjedavaju}eg Federalne
zapo{ljavaju (bosanski jezik) 1635 komisije za nestale osobe 1644
388 Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o privremenom 401 Rje{enje o imenovanju ~lanova Federalnog
ure|ivanju prodaje stanova 1635 zdravstvenog vije}a 1644
389 Uredba o osnivanju Federalne novinske agencije 402 Rje{enje o imenovanju Upravnog vije}a Zavoda za javno
(hrvatski jezik) 1635 zdravstvo Federacije BiH 1644
Uredba o osnivanju Federalne novinske agencije 403 Rje{enje o imenovanju Upravnog vije}a Zavoda za
(bosanski jezik) 1637 kontrolu lijekova Federacije BiH 1644
390 Odluka o odre|ivanju premije za kravlje, ov~ije i kozije 404 Rje{enje o imenovanju Upravnog vije}a Zavoda za
mlijeko u 2000. godini (hrvatski jezik) 1638 transfuzijsku medicinu Federacije BiH 1645
Odluka o odre|ivanju premije za kravlje, ov~ije i kozije
mlijeko u 2000. godini (bosanski jezik) 1639 405 Rje{enje o imenovanju Upravnog vije}a Zavoda
zdravstvenog osiguranja i reosiguranja Federacije BiH 1645
391 Odluka o odre|ivanju premije za sirovi duhan u listu roda
2000. godine (hrvatski jezik) 1640 406 Rje{enje o imenovanju pomo}nika sekretara Ureda za
Odluka o odre|ivanju premije za sirovi duhan u listu roda zakonodavstvo Vlade Federacije BiH 1645
2000. godine (bosanski jezik) 1640 407 Rje{enje o imenovanju Odbora povjerenika Fondacije za
392 Odluka o na~inu izmirivanja potra`ivanja carinskih pomo} u stambenom zbrinjavanju pripadnika bora~kih
obveznika za vi{e napla}ene carinske da`bine za 1997. i populacija 1645
1998. godinu (hrvatski jezik) 1640 408 Rje{enje o imenovanju Izvr{nog odbora Fondacije za
Odluka o na~inu izmirivanja potra`ivanja carinskih pomo} u stambenom zbrinjavanju pripadnika bora~kih
obveznika za vi{e napla}ene carinske da`bine za 1997. i populacija 1645
1998. godinu (bosanski jezik) 1641
409 Rje{enje o imenovanju zamjenika glavnog inspektora
393 Odluka o dopunama Odluke o po~etku rada Zavoda za Finansijske policije Federacije BiH 1646
javno zdravstvo Federacije Bosne i Hercegovine
(hrvatski jezik) 1641 410 Rje{enje o davanju suglasnosti za pro{irenje slobodne
Odluka o dopunama Odluke o po~etku rada Zavoda za zone "Visoko" d.o.o. Visoko (hrvatski jezik) 1646
javno zdravstvo Federacije Bosne i Hercegovine Rje{enje o davanju saglasnosti za pro{irenje slobodne
(bosanski jezik) 1641 zone "Visoko" d.o.o. Visoko (bosanski jezik) 1646
394 Odluka o dopunama Odluke o po~etku rada Zavoda za 411 Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora Po{tanske
kontrolu lijekova Federacije Bosne i Hercegovine banke dd Sarajevo 1646
(hrvatski jezik) 1641 412 Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora Ljubljanske
Odluka o dopunama Odluke o po~etku rada Zavoda za banke dd Sarajevo 1646
kontrolu lijekova Federacije Bosne i Hercegovine
(bosanski jezik) 1642 413 Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora Privredne
banke dd Sarajevo 1647
395 Odluka o prihvatanju Plana nabavke vatrogasnih
sredstava i opreme za 2000. godinu 1642 414 Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora Travni~ke
banke dd Sarajevo 1647
396 Odluka o u~e{}u u financiranju Bosansko-Hercegova~ke
`eljezni~ke Javne korporacije u 2000. godini (hrvatski 415 Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora [ipad banke dd
jezik) 1642 Sarajevo 1647
Odluka o u~e{}u u finansiranju Bosansko-Hercegova~ke 416 Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora Una banke dd
`eljezni~ke Javne korporacije u 2000. godini (bosanski Biha} 1647
jezik) 1642
417 Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora Central profit
397 Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o osnutku i banke dd Sarajevo 1648
poslovanju Investicijske banke Federacije Bosne i
Hercegovine (hrvatski jezik) 1643 418 Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora Union banke
Odluka o izmjenama i dopunama odluke o osnivanju i dd Sarajevo 1648
poslovanju Investicijske banke Federacije Bosne i 419 Rje{enje o imenovanju predsjednika i ~lanova Upravnih
Hercegovine (bosanski jezik) 1643 odbora gospodarskih dru{tava u kojima ovla{}enja i
Broj 48 - Strana 1664 SLU@BENE NOVINE FEDERACIJE BiH Petak, 10. studenog/novembra 2000.
obveze po osnovu dr`avnog kapitala vr{i Federalno Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uslovima
ministarstvo energije, rudarstva i industrije (hrvatski minimalne tehni~ke opremljenosti poslovnih prostora za
jezik) 1648 obavljanje trgovine (bosanski jezik) 1654
Rje{enje o imenovanju predsjednika i ~lanova Upravnih
odbora privrednih dru{tava u kojima ovla{}enja i 431 Zaklju~ak o pokretanju koncesionog postupka za
obaveze po osnovu dr`avnog kapitala vr{i Federalno hidroenergetsko kori{tenje sliva rijeke Ljute, op}ina
ministarstvo energije, rudarstva i industrije (bosanski Konjic 1654
jezik) 1649 432 Kolektivni ugovor za granu financija 1654
420 Rje{enje o imenovanju ~lanova Upravnog odbora dd USTAVNI SUD FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
"Tuzlaputevi" Tuzla 1650
Presuda broj U-12/99 (hrvatski jezik) 1658
421 Rje{enje o imenovanju predsjednika i ~lanova Upravnog Presuda broj U-12/99 (bosanski jezik) 1659
odbora Javno preduze}e "@eljeznice Herceg-Bosna"
Mostar 1651 AGENCIJA ZA OSIGURANJE DEPOZITA
422 Rje{enje o razrje{enju i imenovanju predsjednika i U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE
~lanova Upravnog odbora "Sarajevoputevi" d.j.l. Odluka o kriterijima za u~e{}e banaka u programu
Sarajevo 1651 osiguranja depozita Agencije za osiguranje depozita u
423 Rje{enje razrje{enju i imenovanju predsjednika i o Federaciji Bosne i Hercegovine 1660
~lanova Upravnog odbora "Air Bosna" Sarajevo 1651 Odluka o visini naknade za izdati certifikat 1661
Odluka o visini stope premije 1661
424 Rje{enje o razrje{enju i imenovanju predsjednika i
~lanova Upravnog odbora Me|unarodni aerodrom KOMISIJA ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE
"Sarajevo" d.o.o. 1651 FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
425 Rje{enje o razrje{enju i imenovanju ~lanova Upravnog Pravilnik o dopuni Pravilnika o uvjetima i postupku
odbora Javnog preduze}a "@eljeznice BiH" d.o.o. 1652 izdavanja dozvola fizi~kim i pravnim osobama za
obavljanje brokerskih i dilerskih poslova u prometu
426 Rje{enje o imenovanju predsjednika i ~lanova Upravnih vrijednosnim papirima (hrvatski jezik) 1661
odbora privrednih dru{tava u kojima ovla{}enja i Pravilnik o dopuni Pravilnika o uslovima i postupku
obaveze po osnovu dr`avnog kapitala vr{i Federalno izdavanja dozvola fizi~kim i pravnim licima za
ministarstvo trgovine 1652 obavljanje brokerskih i dilerskih poslova u prometu
427 Rje{enje o imenovanju Upravnih odbora javnih ustanova vrijednosnim papirima (bosanski jezik) 1662
u oblasti kulture a ~iji je osniva~ Skup{tina Republike
Bosne i Hercegovine 1652 FEDERALNI ZAVOD ZA STATISTIKU
428 Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora Javnog Saop}enje o prosje~noj mjese~noj neto pla}i zaposlenih u
preduze}a "[ume Herceg-Bosne" Mostar 1653 Federaciji Bosne i Hercegovine za septembar/rujan
2000. godine 1662
429 Rje{enje o imenovanju Upravnog odbora Javnog Saop}enje o prosje~noj mjese~noj bruto pla}i zaposlenih
preduze}a "Bosanskohercegova~ke" {ume Sarajevo 1653 u Federaciji Bosne i Hercegovine za septembar/rujan
430 Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o uvjetima 2000. godine 1662
minimalne tehni~ke opremljenosti poslovnih prostora za Koeficijenti rasta cijena u Federaciji BiH u
obavljanje trgovine (hrvatski jezik) 1653 oktobru/listopadu 2000. 1662

Obavje{tavamo cijenjene pretplatnike sa podru~ja entiteta Republika Srpska

da uplate za na{e usluge mogu vr{iti preko ra~una br. 70500 - 620 - 8 - 42
poziv na broj 10700 - 0 - 17 kod Kristal banke AD Banja Luka, filijala Br~ko

! U P O Z O R E NJ E !
Pozivaju se pretplatnici koji nisu izmirili svoje obaveze za slu`bena glasila,
da to u~ine u roku od 15 dana.
Po isteku roka obustavit }emo isporuku slu`benih glasila i objaviti spisak du`nika
Uredni{tvo

Izdava~: Javno preduze}e Novinsko-izdava~ka organizacija Slu`beni list BiH - Sarajevo, Ulica Magribija 3 - Po{tanski fah 3 - Direktor i odgovorni urednik
Mehmedalija Huremovi} - Telefon - direktor: 663-470, fax: 663-470 - Redakcija i Pretplata: 663-471 - Ra~unovodstvo: 651-257 - Poslovnica, Malta 21 -
Pretplata se utvr|uje polugodi{nje, a uplata se vr{i UNAPRIJED u korist ra~una: 10100-603-14312, 70500-620-8-42 poziv na broj 10700-0-17 i
10100-603-14606 - Grafi~ka priprema: JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo - [tampa: "OKO" Sarajevo - Za {tampariju Ahmet [adinlija - Reklamacije za
neprimljene brojeve primaju se 20 dana od izlaska lista. "Slu`bene novine Federacije BiH" su upisane u evidenciju javnih glasila pod rednim brojem 414. Na
osnovu odredaba Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o porezu na promet proizvoda i usluga ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 36/00), ~lan 4. tar.
br. 2. i Mi{ljenja br. 02-15-5300/00 od 05.10.2000. godine Federalnog ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta, pla}a se porez na promet proizvoda
na slu`bena glasila, po stopi od 12% i tar. br. 1. pla}a se porez na promet usluge na oglase, po stopi od 12%.
Izdanje na hrvatskom i bosanskom jeziku.