Emotikoni u savremenoj publikaciji

Zamislite, drage moje dame i gospodo, jednu situaciju: jednoga jutra se budite, otvarate
oči, onako sneni ustajete iz kreveta, ali primećujete da nešto nije u redu. Na kalendaru na stočiću
pored vašeg kreveta piše da se nalazite u 2023. godini, što znači da ste nehotice postali
savremenik budućeg vremena u odnosu na vaše, te odlučujete da pokušate da se ponašate u
skladu sa tim. Vidite da pored tog kalendara stoji jedna knjiga, pa odlučujete da je pročitate da
biste se što lakše privikli na vreme koje vam je nametnuto bez vaše volje. Vidite, takođe, da su u
književnosti ovog doba prisutni elementi novih stilova, što vas posebno raduje, naime, sada znate
da se i u budućnosti posebna pažnja skreće na umetnost. Međutim, postoji jedna stvar koja vas
ostavlja u čudu: u knjizi primećujete da se u proseku svaka treća rečenica završava nekim
smajlijem ili emotikonom druge vrste. Rečenice koje bi u vaše vreme bile poprilično dugačke i
detaljno stilski razrađene sada su izuzetno kratke, naime, smajli je sada postao sredstvo koje se
koristi da bi se ljudima umnogome olakšalo opisivanje osećanja o kojima bi se u suprotnom
podrobno moralo voditi računa. Postavljam vam jedno veoma važno pitanje: kako se sada
osećate?

Prethodni uvod je, zapravo, služio samo da bi se skrenula pažnja na temu koja već
nekoliko godina unazad uzima pozornost mnogih ljudi koji se zanimaju za delatnosti koje se tiču
jezika i njegovog razvoja kroz vreme. Svako vreme nameće težnju ljudi ka tome da napreduju, a
napredovanje svakako podrazumeva potrebu da se mnoge stvari u određenoj meri olakšavaju.
Međutim, kako to narod često ume kazati, sve ima svoju cenu. Sada se svakako moraju javiti
pitanja: da li je lakše rešavanje problema i zadataka današnjice zaista korisno za dalji uspešan
razvitak civilizacije? Da li, pak, preogromno uprošćavanje stvari može dovesti do sakaćenja
njihove biti?

Upravo ta sklonost ka uprošćavanju javlja se i u samom jeziku, a jedan od načina da dođe

do uprošćavanja jezika su, zapravo, emotikoni.

Emotikon ustvari predstavlja slikovno predstavljanje facijalnih ekspresija koje se

ostvaruje tako što se koriste znaci interpunkcije, brojevi i slova i obično se postavljaju na kraju
rečenice kada postoji želja za izražavanjem osećanja i raspoloženja. S obzirom na to da su
socijalni mediji postali široko rasprostranjeni, emotikoni počinju da igraju sve značajniju i
značajniju ulogu u komunikaciji tehnološkim sredstvima, te neki uređaji pružaju stilizovane slike,
pa i ne postoji potreba za korišćenjem interpunkcije. Oni, pak, nude nešto drugačiji varijetet
,,tonova” i raspoloženja koji portretišu određene emocije preko različitih izraza lica ukoliko se
nalaze u tekstu korišćenom u sajber komunikaciji.

Naravno, sam naziv ,,emotikon” je vrlo čudan, iako se bez istezanja može reći da bi čak i
osoba koja nikada nije čula za ovaj pojam mogla bar upola pretpostaviti o čemu je reč. Ustvari,
ova reč je portmanto, što znači da su to nove reči koje kombinuju dva značenja. Iskorišćene su
dve reči: ,,emotion” (engl. – osećanje, emocija) i ,,icon” (engl. – ikona, ikonica). Na internet
forumima, pri razmeni trenutnih poruka i u onlajn igricama, tekstualni emotikoni se automatski
zamenjuju njihovim odgovarajućim sličicama koje se takođe nazivaju emotikonima. Emotikon za
nasmejano lice - (:-)), kao i emotikon za tužno lice -  (:-() su prvi dokumentovani emotikoni u
digitalnoj pisanoj formi. Određene kompleksne kombinacije karaktera mogu biti ostvarene samo
u dvobajtskim jezicima (npr. jezici kao što su kineski, japanski), što dovodi do izuzetno složenih
emotikona koji su poznati po njihovom romanizovanom japanskom imenu – kaomodži. Ono što
je jako povoljno po one koji su skloni korišćenju kaomodžija je to što se ova vrsta emotikona
može razumeti bez ikakvog krivljenja glave u levu ili u desnu stranu, no detaljno bavljenje ovom
vrstom emotikona bi bilo dobro ostaviti za naredni deo teksta.

Neka vrsta emotkona se, iako je to vrlo neverovatno i zamisliti, mogla naći još u 17. veku,
i to zahvaljujući jednom slovačkom notaru koji je na taj način želeo da izrazi svoje veoma
zavidno zadovoljstvo stanjem evidencije finansija opština njegovog grada 1635., ali su se oni
koristili i u uobičajenom i humorističnom pisanju.

Ono što bi moglo zanimati veliki broj ljudi koji su skloni čestom korišćenju emotikona su
odgovori na sledeća pitanja: ko bi mogao biti osoba koja se dosetila da stvori dva emotikona koji
se najčešće koriste u savremenoj komunikaciji, to jest, ko je stvoritelj nasmejanog i tužnog
emotikona?

Ime čoveka koji se ovoga dosetio je Skot Falman i on je zapravo i prva dokumentovana
osoba koja je koristila emotikone ,,” i ,,”, i to sa specifičnom naznakom da ih treba koristiti u
slučaju kada se iskazuju osećanja. Način na koji se Skot Falman ovoga dosetio i razlog što je
mislio da će mu ovo biti potrebno nije poznat, ali se, naravno, može pretpostaviti, no to nije tema
o kojoj će se sada podrobno raspravljati. Originalan tekst njegovog predloga koji je poslat 19.
septembra 1982. godine generalnom odboru univerziteta ,,Karnedži Melon” je tekst za koji se
dugo mislilo da je izgubljen, ali, na sreću, 20 godina kasnije, vraćen je u prvobitno stanje od
strane čoveka po imenu Džef Berd, i to zahvaljujući starim rezervnim trakama. Prema tome,
originalni tekst bi trebalo da je izgledao ovako:

19-Sep-82 11:44 Scott E Fahlman :-)

From: Scott E Fahlman <Fahlman at Cmu-20c>

I propose that the following character sequence for joke markers:

:-)

Read it sideways. Actually, it is probably more economical to mark

things that are NOT jokes, given current trends. For this, use

:-(

Naime, poruka koju je Falman uputio univerzitetu glasila je: ,,Predlažem sledeći redosled
karaktera za označavanje šale:  Čitajte je postrance. Zapravo, verovatno je ekonomičnije
označiti stvari koje nisu šale, s obzirom na aktuelne trendove. Za ovo koristite .” Naime, ova
ideja je predstavljala samo inicijalnu kapislu (ako se uopšte za inicijalnu kapislu može reći
,,samo”) ogromnom sistemu emotikona koji je kasnije usavršavan, i može se slobodno reći da je
sistem emotikona koji je najbliži ovoj ideji zapravo ,,zapadni stil”.

Ono što je karakteristično za zapadni stil je to što se oči emotikona nalaze sa leve strane, a
za njim slede nos i usta. Verzija u kojoj se ispušta ispisivanje nosa ( :) ) je takođe vrlo široko
rasprostranjena, a možda se i u neku ruku može reći da je rasprostranjenija nego verzija sa
nosem. Najosnovniji emotikoni su relativno jednostavni u svojoj formi, što i jeste učinjeno sa
ciljem da bih ih svetska populacija što lakše upamtila, te samim tim bila sklonija da ih često
koristi. Takođe, ono što je izuzetno svojstveno za ovaj stil je to što postoje određene varijacije na
emotikone da bi se dobile nove definicije raspoloženja i osećanja, na primer, menjanje jednog od
karaktera da bi se izrazilo drugo osećanje ili neznatno izmenio intenzitet istog. Na primer,  je
emotikon za tugu, dok je ,,:((“ emotikon koji izražava izuzetnu tugu. Plač se obično izražava
sledećim emotikonom - ,,:’(“. Ako se, pak, nađete u situaciji kada simpatiji želite da iskažete da
crvenite zbog neke vickaste rečenice koju je ta osoba izgovorila na vaš račun, koristićete ovo
- ,,:”>“, a ukoliko, pak, želite da uzvratite nekom pošalicom, uz ispisanu šalu stavite ovaj
emotikon - ,,;)“. Ukoliko želite da pokažete kako ste veoma srećni zbog nečega, koristi se ,,:D”,
kada se zadovoljni sami sobom ,, :->”, ,,:p” ukoliko biste, pak, nekome da se isplezite. Ono što je
naročito interesantno, a u šta možete biti sigurni ukoliko tvrdite da većina populacije nije svesna
istog, jeste sledeće: skoro je sigurno da svaki drugi stanovnik koji koristi internet zna i koristi
ovaj emotikon - ,,<3“, jer, naime, on izražava ono osećanje koje često volimo da iskazujemo
nama dragim ljudima – ljubav. Međutim, postoji još jedan od njega različit emotikon samo po
jednom karakteru - ,,<\3“, i on se koristi kada vam neko slomi srce, a ovo je, vrlo začuđujuće,
jedan od emotikona sa kojim veliki deo populacije nije upoznat. Tako, ukoliko vas taj koji vam je
slomio srce još i iznenadi time, možete prethodnom emotikonu pridodati i ovaj - ,,:o”. Ako vam
se desi da vas neko od srca nasmeje, možete iskoristiti ovo – ,,XD“, a ako isto još želite i da
naglasite, možete to ispisati i ovako - ,,XDDD“.

Sledeći emotikoni nisu baš najomiljeniji među svojim predstavnicima i nerado se koriste,
ali svakako je sigurno da ih ne bi trebalo izostaviti. U pitanju su emotikoni vezani za negativna
osećanja i raspoloženja, kao što je, na primer, ,,>:-(“ za bes ili ,,>:D” za zlobni smešak koje se,
pak, u obrnutom redosledu može koristiti kao emotikon koji pokazuje ljutit izraz lica, to jest
,,D-:<”. Za one koji, pak, uživaju u horor filmovima ili, pak, simpatišu grofa Drakulu, mogao bi
zaista biti interesantan emotikon koji ukazuje na vampira - ,,:K“, a ukoliko biste voleli da
pokažete da u trenutku pisanja pravite grimase, ispišite ovo - ,,:s“.
Evo, naime, i liste emotikona koji se mogu iskoristiti:

Emotikoni koji se čitaju postrance

Ikonica Emodži Značenje

 :-  :-  :-

 :-)  :-] 8-)  :c  :^ Osmeh ili veselo lice.
3 > }  :o) = ☺️🙂😊😀😁
:) :] 8) ) ) =] [4][5][6]
:3 :> :} )

X-
 :- 8- x- Smejanje,[4] veliki
D B^
D D D = = 😃😄😆😍 smešak,[5][6] smejanje
X D
:D 8D xD D 3 sa naočarima[7]
D

Velika veselost ili

 :-))
dupli smešak[7]

 :-  :-
 :-(  :-[ ☹️🙁😠😡😞 Mrštenje,[4][5][6] tuga
c < :-|| >: : >:
:( :[ :{ 😟😣😖 ,[8] bes,[7] durenje
:c :< [ @ (

 :'-(
😢😭 Plakanje[8]
:'(

 :'-) Suze radosnice,

😂
:') plakanje od sreće[8]

Horor, gađenje, tuga,
D-' D: D veliko
D: D8 D; DX 😨😧😦😱😫😩
: < = zaprepašćenje[5][6] (z
desna nalevo)

 :-  :- Iznenađenje,[3]šok,[4]

 :- [9] 
O o 8-0 >: 😮😯😲
0
:O :o O zevanje[10]
 :-
* 😗😙😚😘😍 Poljubac
:×
:*

Namigivanje,[4][5]
 ;-) *-)  ;-]
 ;^)  :-, 😉😜😘 [6]zloban smešak[9]
;) *) ;] ;D
[10]

X-
 :- x-  :-  :- Ispležen jezik,
P  :-p  :-b >:
P p Þ þ = 😛😝😜🤑 drskost/vragolastost,
X :p :b d: P
:P xp :Þ :þ p [4] kreveljenje
P

Skeptičnost, nervoza,
 :-/  : =  : neodlučnost,
 :-. >:\ >:/  :\ =/ =\ 🤔😕😟
:/ L L S nelagodnost,
ustručavanje[4]

Ravan
:-|
😐😑 lik[5] bezizrazno lice,
:|
neodlučnost[8]

 :$ 😳😞😖 Stid,[6]crvenjenje[7]

 :-  :-  :- Zapečaćena usta ili

X # & 🤐😶 nošenje proteze,
:X :# :& [4]zapleten jezik[8]

O:- 0:- Anđeo,[4][5][9] svetac

0:-
) 3 0;^ ,[8]
) 😇👼
O: 0: )
0:) nevinost
) 3

>:- }:- 3:-

) ) ) 😈 Zloća,[5] vražić[8]
>;)
>:) }:) 3:)

|- Kul,
|;-) 😎😪
O [8]dosada/zevanje[9]

 :-J 😏😒 Ironija[11]
#-) — Žurka do zore[8]

 %-) Mamurnost,[8] zbunje
😵😕🤕
%) nost

 :-###..
🤒😷🤢 Bolećivost[8]
:###..

Nemost,
<:-| —
ograničenost[9]

Jednolinijski umetnički i portretski emotikoni koji se čitaju postrance

Ikonica Značenje

~(_8^(I) Homer Simpson[9]

5:-) ~:-\ Elvis Presli[9][10]

*<|:-) Deda Mraz[12]

=:o] Bil Klinton[12]

7:^] ,:-) Ronald Regan[12]

</3 <\3 Slomljeno srce[13]

<3 Srce[13]

@};- @}->-- @}-;-'--- @>-->-- Ruža[4][9]

Jednolinijski umetnički i portretski emotikoni koji se čitaju uspravno

Ikonica Značenje

><> <*)))-{ ><(((*> Riba, nešto je sumnjivo,[9] hrišćanska riba[7]

\o/ Veselost "To, bre!"[7]

*\0/* Navijač[7]

//0-0\\ Džon Lenon[9]

v.v Horor, gađenje, tuga, veliko zaprepašćenje[5][6]

O_ O_ o_ o_ O-
o-o Iznenađenost,[3]  šok,[4][9] zevanje[10]
O o O o O

Skeptičnost, nervoza, neodlučnost, nelagodnost,

>.<
ustručavanje[4]

o/\
^5 >_>^ ^<_< Baci pet[10]
o

Ono što bi moglo biti veoma važno jeste pravljenje razlike između pojmova ,,emotikon”
i ,,emodži”. Vrlo se često u savremrnom svetu dešava da veliki deo korisnika društvenih mreža
zbog velike sličnosti u nazivu smatra da ova dva pojma zapravo predstavljaju istu stvar. No, ipak
se za to ne može reći da je u potpunosti tako. Emotikoni su tipografske predstave facijalnih
ekspresija, dok su emodžiji više nalik piktografima, što znači da su u pitanju slikoviti prikazi.
Upravo to i jeste razlog što emodžija ima mnogo više nego emotikona, jer, naime, emodžiji mogu
prikazivati širok varijetet slika, iako to deluje pomalo banalno, od lakiranja noktiju pa sve do
prikaza duha pod plaštom. Takođe, emodžiji u svojoj biti nisu predstavnici zapadnog stila. Za
razliku od emotikona koji predstavljaju utvrđen sistem tipografa, emodžiji se neverovatno
razlikuju u zavisnosti od toga gde se koriste. Tako, na primer, predstava emodžija ,,plesač” je na
društvenim mrežama ,,Twitter“ i ,,Apple“ ustvari slika flamenko plesačice. Kako god, ,,Google“,
na primer, za isti emodži koristi sliku koja predstavlja Džona Travoltu koji pleše disko dens. Evo
jednog primera emodžija koji se koriste na Twitter-u:
 Sada je došao red da se vratim na objašnjenje toga šta ustvari predstavlja pojam
,,kaomodži”. Kao što je prethodno već navedeno u tekstu, kaomodži su vrsta emotikona koja se
zapisuje tako da se mogu čitati bez krivljenja glave ulevo tj. udesno. Etimološki se sastoji od dve
reči: ,,kao” (顔 –,,lice”) i ,,modži” (文字 –,,karakter”). O Japancima je širom sveta poznato da
veruju u to da su oči ogledalo ljudske duše. Iz toga proizilazi da je, za razliku od zapadnog stila,
gde se akcenat stavlja na usta, kod kaomodžija akcenat na očima. Ovi se emotikoni obično mogu
naći u formatu sličnom ovom – ,,(*_*)“. Zvezdice ovde predstavljaju oči, donja crta predstavlja
usta, dok su zagrade ustvari obrisi lica. Različite emocije kao što su, primera radi, ,,(”) (- _ -) (”)“
se mogu prikazati vrlo lako: samo je potrebno izmeniti oči; tako se, primera radi, ,,T” može
iskoristiti da bi se izrazila tuga – ,,(T_T)“. ,,T_T” takođe može označavati i da niste
impresionirani nečime što ste čuli ili videli. Interesatno je i to što često možete izostaviti neke
elemente kaomodžija, pogotovo ako želite da stavite još jači akcenat na oči, što se može videti u
sledećem primeru: ,,^^“. Ukoliko želite da pokažete sagovorniku da ste pod stresom, najbolje bi
bilo da iskoristite ovaj kaomodži: ,,(x_x)“, dok se ,,( -_-; )” koristi kada hoćete da pokažete da ste
nervozni. Ako vam je, pak, nešto neverovatno simpatično i slatko, ovo je veoma odgovarajuća
predstava tog osećanja: ,,( ^ . ^ )“. Iako ovo naprosto izgleda nemoguće, broj različitih
kaomodžija je zaista ogroman, a ovo su samo neki od primera koji pokazuju koliko samo možete
biti kreativni pri stvaranju facijalnih ekspresija:
 No, naravno, to nije sve. Osim prethodno navedenih vrsta emotikona, postoji još jedna
koja se vrlo često koristi na društvenim mrežama: stikeri. Stikeri predstavljaju detaljisane
ilustracije karaktera i predstavljaju emociju, raspoloženje ili neku radnju, te su mešavina crteža i
emodžija. Stikeri su trenutno široko rasprostranjeni na mrežama kao što su ,,Facebook”
zahvaljujući aplikaciji ,,Messenger” i besplatni su za sve korisnike. Zaista se može reći da su
možda i vrsta emotikona koja se najčešće koristi pri opisivanju raspoloženja i emocija. Evo jedne
grupe stikera koja se može koristiti:
 Uzevši sve prethodno navedene stvari u obzir, moramo racionalno navesti prednosti i
mane ovako rasprostranjenog načina komunikacije. S jedne strane, na ovaj način možemo jedni
drugima olakšati iskazivanje mnogih osećanja koja još uvek nismo sposobni da izrazimo rečima,
te tako izbegavamo mogućnost da nas sagovornik pogrešno razume, naime, mimika umnogome
može promeniti značenje jedne iste rečenice. Opet, s druge strane, ukoliko bismo se vratili na
priču ispisanu u uvodu, pouka koja se iz njega može izvući je da, kako god, ne bi trebalo
preterivati ni u čemu i da se ne treba zanemariti činjenica da jezik treba i mora da se dalje razvija
i da se svakako moramo potruditi da što više izražavamo svoje misli kroz jezik, jer je to sredstvo
koje nas čini onime što jesmo – ljudskim bićima.