MECHANICALENGINEERING PUI aE tcierereg 55 Fasteners 3 Standards for technical delivery conditions for bolts, screws, nuts and washersDIN Handbooks Zz on fasteners and mechanical engineering — ‘oy Hancock 1 chanical engineering Basie sands 1 ‘thedtion 2001 552 pp. AS sie Paporback eR 12020 ISON 970-9-90-140227 DIN Handbook 3 Mechanica! engineoring Basie standards 2 3c ection 2009. 672 pp AS aza. Paperoaci Eun 1300 ISON 976-3-10-15557-7 Dv Hancbook 19 Fasteners 1 Dimensional stander for bot, sor and stud Natonal Standards bth editon, 2008, 5 size Pepereack, ‘about UR 12500 ISBN 978-3-410-10614-6 DIN Handbgok 43 Fastoners 2 Stanaat or pins, ets, keys, Bojsting and rtaing ings, Sr eston, 2008 608 px. AS sie, Paperback EUR 134.00 ISBN 978-3-40-15017-0 3 ‘Standards for tecnica delivery cond tone for bali scrows, ls an washers Bd eon 2008, 542 po, AS ze Papernace Er 12020 ISBN 976-3-0-15066-5 n English [IN Handbook 140, Fastonors imentional standards or nuts fad acoeeen for bot assembles ‘th ection 2007, 680 pp. AS size, Paparoack EUR 16000 ISBN 876-3-410-16616-0 18 Handbook 198 Fastener 5 Basie sanderas Bnd ection, 2008. 20 pp. AS sie. Paperbace EUR 7080, SBN 976-9-90-15047-6 ON Handback 962 Fasteners © Bimenstonalsanderds for bets rd screws European Standards ist ection, 2008, 486 pp AS size Paperbace EUR 12590 ISBN 976-3-410-16615-3 Beuth ‘Bouth Verlag GmbH Phone: 49 30 2801-2759 Fax +49 30 2601-1263 foreignsales@veuthde worubeuthe DIN Handbook 55‘The following handbooks deal with fasteners: | DIN Handbook 10 Fasteners 1 Dimensional standards for bolts and screws oS Zz DIN Handbook 43, Fasteners 2 Standards for pins, rivets, key, adjusting and retaining rings DIN Handbook 55 DIN Handbook 55 (English edition) Fasteners 3 Technical delvry standards for bolts, sorews, nuts and washers Fasteners 3 ee ee : Standards for technical delivery conditions Dimensional standards for nuts and accessories for bolts, screws, nuts and washers i ‘or bolt/nut assemblies I DIN Handbook 193 i Fasteners 5 Basic standards 831d edition in English ‘Complete to June 2005 Issued by DIN Deutsches Institut for Normung o.V- DIN Handbooks can be purchased on a standing order basis, either as a complete set or grouped according to different tachnical fields. Information may be obtained from the subscriptions department of Beuth Verlag GmbH (phone: +49902601-2221;, Fax: +48002601-1259). For all other enquiries or for placing orders, please contact the sales department of Beuth Beuth Verlag GmbH (phone: +49302601-2759; Fax: +49302601-1263).Contents Pao ‘Numerical ist of standards in this handbook... wu Titles of standards x ‘Standardization in Germany. . x ‘Translations of German standards. xi Eteotronic media... . xe Sales of DIN Standards and transations - XV ‘Terms of delivery and payment . xv Foreword ... x 544 pages ‘Torts of standards . 1 Edited by: DIN Deutsches Institut flr Normung eV. ‘Subject index... - 523 Key to abbreviations used in this handbook: (© 2005 Bouth Veriag GmbH DINEN European Standard with the status ofa DIN Standard Berlin - Wien - Zlrich DINENISO 180 Standard that has been adopted as a European Standard, with the status BurggrafenstraBe 6 of aDIN Standard {0787 Borin 180 International Standard u ‘Suppl. Supplement Phone: +4930 2601-0 Fax: +4990 2601-1260 Website: www.beuth.de e-mail: info@beuth.de All rights reserved. Without writen permission from the publisher, no part ‘of this book may be used for purposes not permitted by German copyright law, including duplication, transtation, microform reproduction and electronic storage and processing Copyright for DIN Standards held by Deutsches Institut fOr Normung €.V., Bort ‘The contents of this work have been checked carefully by the authors and publisher, but no responsibilty can be taken for their accuracy. The publishor accepts liability solely for damage caused by its own Intent or gross negli- gence. ‘Typesetting by B & B FachUbersetzorgeselischatt mbH, Berlin. Printed in Germany by druckmuck@digital e.K., Berlin. Printed on acid-toe permanent paper. For each standard in this DIN Handbook, the most recently published ver- sion is valid. Please check the latest date of issue at www.beuth.de, in the current DIN ISBN 3-410-15986-X_ (Grd edition) Catalogue of Technical Rules, or by phoning +49302601-2260. ISSN 0722-7937, 2nd reprint 2008Numerical list of standards in this handbook Key to symbole @ Did not appear in the 2nd English ecition of DIN Handbook 55 Taken, with revision, from the 2nd English adition of DIN Handbook 55 ‘Standard number Page ‘Standard number Page DIN 267-2 1 DIN EN ISO 2320 201 DIN 267-6 5 DIN EN ISO 2702 224 DIN 267-13 10 DIN EN ISO 3269 @ 231 DIN 267-24 15 | DINEN1S03506-1 252 DIN 267-26 19 | DINENIS0 3506-2 215 DIN 267-270 29 | DINENISO.3506-3, 202 DIN 267-28 0 37 | DINENISO 3506-4 @ 307 DIN 267-29, 43 | DINENISO 4042.) 326 DIN 267-20 @ st DIN EN 180 4759-1 @ 350 DIN 918 Suppl. 3.0 54] DINENISO 4759.3, 413 DIN 946 66 | DINENISO6157.2@ 422 DIN 969 70 | DINENISO 7085 438 DIN EN 20898-2 at DIN EN ISO 10484 @ 447 DIN EN 20898-7 102 DINEN SO 10485 @ 455 DIN EN 26187-1 109 DIN EN ISO 10666 460 DIN EN 26187-3 122 DIN EN ISO 10683 @ 469 DIN EN 28839 139 DIN EN ISO 15330 482 DIN ESO 698-1 var | DINENISO 16041 494 DIN EN ISO 898-5 179 DIN EN ISO 16426 @ 502 DIN EN ISO 898-6 189 | 1s0.a992 01 516 wwTitles of standards Standadnumber —Dateot Te Paoe myBeuth — my downloads shier9) Se ee etree assemblies with specific mechanical properties, for : : Serco temparatues ftom "200" #T00°C.-- 10 Find the right standards bn2or2t 08.88 Fstuners Teta dvr condone - Proper dlosesfornuts ey as and download orders from the Internet DIN 267-26 10.87 Fasteners - Technical delivery conditions a Steel Spring washers for blviutassenblessrenvesnee 18 IN267-27 01.04 Technical delvery condtins for fasteners ~ Adho- — the coated soe screws, bolls and studs. 2 IN267-28 01.04 Technical dalvery condone fr fasteners - Sal- (e)C+)-0)(5) Nise naisa Tooking tee! sorews, bolts and etude 37 IN267-29 08.98 Fasteners ~ Product grades for bolvnut assembles myBeuth for service temperatures from 200°C to +700°C .. 43 " DIN267-80 02.01 Tecinical delvery condttons {or fasteners = Metis thread oting sereve of property clase 10 ess 81 — DING18 Suppl.8. 01.05 Overview of European Standards for fastonere..ss 84 pnts piv o4e 1081 Determination of coetfilnt of tctton of bolvnut yea tsoerbes under specie conditions r-cracsvsre 68 eae red y DIN 969 42.97 Axial load fatigue testing of threaded fasteners .... 70 38 - oer, ERNE DINEN20898-2 02.94 Mechanical properties of fasteners Nuts with coarse , pitch thread and specified proof load values....... 81 DINEN20886-7 04.95 Mechanical properties of fasteners ~ Torsional tat tieirurimur orgvesforbote and serene wih nom fal dameterst mn to 0mm sss 102 DINEN26167-1 1291 Fasteners ~ Surface clscontiuts - Part: Bot, Senos and studs for general equrements: res 109 DINEN 26167-31281 Fastoners~ Surface dlscontinutes ~ Bot, screws tnd tudor special requtements 2 DINEN2e8g9 12.81 Mechanical properties of fasteners — Nonfrrous Ital fi, sow, chads and nus 120 DINEN1S0 686-1 1199 Mechanical properties of fastoners made of carbon Stel and aloy cteol= Bots, screws and studs 147 DINEN1S0 608-5 10.98 Machanical properties offastonre made of carbon Beat and ally rel Set core and sitar tend ba astoners cot under tense sestes.rversrrs<7 170 DIN EN 180 886-6 02.88 Machanica! properties of fasteners ~ Nuts wth fine pitch tread and opeced proof load valuesss"= 180 DINEN1S0.2820 08.88 Prevaling torque type steel hexagon nus Mechani Gat and periovmanto properteassvvsvvvesssesrs 201 BeuthDIN EN ISO 2702 DIN EN ISO 3269, DINEN ISO 3508-1 DINENISO| 3506-2 DIN EN ISO 3506-3 DIN EN ISO, 3506-4 DIN EN ISO 4042 DIN ENISO 4759-1 DIN EN ISO 4759-3, DINEN ISO 6157-2 DIN EN ISO 7085 DINENISO| 10484 DINEN ISO 10486 DINENISO| 10866 DINENISO| 10883, DIN EN ISO 18330 DIN EN ISO, 16048, DIN EN ISO, 16426 180 8992 10.94 11.00 03.98 03.98 03.98 40.03 ont 04.01 09.00 01.00 01.00 10.04 10.04 02.00 02.01 01.00 06.03 06.03 08.04 Heat-treated steel tapping sorews ~ Mechanical pro- POTMOS ees eeeeeseeseeseessesees aes Fasteners ~ Acceptance inspection. Mechanical properties of corrosion-resistant stain- lass stee! fasteners - Bolts, screws and studs . Mechanical properties of corrosion-resistant stain- loss steal fasteners ~Nuts.........- Mechanical properties of corrosion-resistant stain- less steel fasteners - Sot screws and similar fas- teners not under tensile stress. . a Mechanical properties of corrosion-resistant staln- loss steel fasteners ~ Tapping screws .. a Fasteners ~ Electroplated coatings . Tolerances for fasteners - Bolts, screws, studs and ruts ~ Product grades A, Band G .. ‘Tolerances for fasteners ~ Plain washers for bolt, screws and nuts ~ Product grades A and C. Fasteners ~ Surface discontinuities ~ Nuts . .. Mechanical and performance requirements of case hardened and tempered metric thread rolling scraws Widening test on nuts. Cone proof load test on nuts Driting screws with tapping screw thread ~ Mecha cal and functional properties ..... Fasteners - Non-electrolyticaly applied zinc flake coatings bo cae Fasteners -Proloading test for the detection of hydro- ‘gen embrittlement - Parallel bearing surface method Passivation of corrosion-resistant stainless steel fas- toners . : tees 5 Fasteners — Quality assurance system. Fasteners ~ General requirements for bolts, screws, studs and nuts ios ct 224 231 252 276 292 307 326 350 413 422 496 4a7 = 485 469 482 494 502 516 ‘Standardization in Germany Organization and principles ‘Standardization is instrumental in the creation of order in our technical world, itis an Integral part of the existing economie, social and legal structur. DIN Deutsches Institut fdr Normung @.V. (DIN, for short), a self-governing institution of ‘trade and industry, is the body responsible In Germany for the preparation of national standards. It performs this function on the basis of its statutes and of the principles set ‘out in DIN 820, and pursuant to the agreement concluded with the German Federal Government in 1975. As the representative of Germany, It fulfis an equivalent function in the European (CEN/CENELEC) and international (180) standards organizations, while in the field of electrical engineering such activities are coordinated through the DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE. ‘The standards work undertaken by DIN Is a service that profits the whole ofthe national ‘economy. This work is defined as the systematic standardization of tangible and intangi- ble objects by the mutual efforts of all interested parties for the benefit of the entire community. ‘the DIN symbol ‘The BIN symbols the visible representation of DIN's work forthe benef ofthe commu- nity, lis use isnot restricted to DIN members, but all products bearing the BIN symbol must comply withthe pertinent DIN Standards and moot other usted requirements with regard to ther serviceabilty. I products Bearing the symbol ae found not to com ply with the provisions lald down for its use, permission to use the mark wil be with: rawn. Membership of DIN Membership of DIN is open to companies and corporate bodies from any country. Members of DIN pay an annual subscription fee which is based on the number of salaried staff andwage-earners (discounting apprentices/trainees)employedin their organization, The current minimum fee is EUR 744,00 (Tor all organizations with up to 100 employees} ‘Members of DIN are granted, among other benefits, the following reductions: = 18% discount on orders for the DIN-Katalog far technische Regeln, ~ 15% discount on orders for DIN Standards, including translations, = 15% discount on subscriptions to DIN-Mittelungen + elektronorm, and = permission to reproduce DIN Standards for in-house purposes against payment of a small flat-rate toe, Information on standards The results of DIN's activities in the fied of standardization are recorded in DIN Stand- ards. In special fields and areas of responsibilty, other German private-sector regula tory bodies also Issue normative documents. ‘The main annual catalogue published by DIN is the DIN-Katalog for technische Regeln, ‘edited by the DITA-Datenbank der DIN-Software GmbH. Volume 1 of the DIN Catalogue represents the single most comprehensive printed source of Information on the techni~ Cal rules which are valid in Germany; volume 2 contains the corresponding references 10 international collections of technical rules. Both volumes are also available on CD-ROM, x‘The technical rule listed in this catalogue are not only DIN Standards and documents published by other regulatory bodies, but also those statutory provisions (laws, regula tions, ete.) that contain technical specifications. The titles ofthe documents are in many cases given in both German and English. DIN publishes a monthly journal, the DIN-MITTEILUNGEN + elektronorm which, besides featuring articles and reports on standards viork in Germany and abroad, also includes & gazette of new publications and other activities in the field of technical rule, the DIN- ‘Anzeiger for technische Regeln. {In addition to the printed products, DITR also offers a large number of other services. For further Information please contact: Deutsches informationszentrum fOr technische Regeln (DITR) BurggrafenstraBe 6, 10787 Berlin, Germany Fax: +4930 2626125 e-mail: auskunft@din.de ‘Translations of German standards DIN-Sprachendienst, the language services section of DIN, publishes official English translations of the most important DIN Standards. These translations may be purchased singly or on a subscription basis. In adaition to the printed transtations, the Auslandsnormen-Service (Foreign Standards Sales Section) maintains a large collaction of typescript translations in English, French land Spanish which outside companies and organizations have been authorized to pre pare, but which have not been reviewed by DIN. The essential bibliographic data ofall available translations, in both printed and typescript formats (2005: 18,500), are refer- fenced in the translations catalogue published annually as Volume 8 of the main DIN Katalog far technische Regeln. Printed translations are to be ordered from Beuth Verlag (or, for customers outside Ger- ‘many, from their respective national standards body) and typescript translations from ‘Auslandsnormen-Service. For the documents listed In the catalogue, an update lst Is issued in autumn and sup- plied free of charge by Beuth Verlag on request. ‘Any enquiries for information on the services provided by DIN-Sprachendienst should be addressed to: DIN Deutsches Institut far Normung ev. Sprachendienst Mailing address: 10772 Berlin, Germany House address: BurggrafenstraBe 6, 10787 Berlin, Germany Phone: +4930 2601-2129 Fax: +4990 2601-1266 e-mail: margaret.saunders@beuth.de DIN Handbooks in English Standards relating to specitic subject groups are also published collectively inthe form of DIN-Taschenbacher, of which to date 18 have been completely translated into English ‘and issued as DIN Handbooks. xi Ring binders Ring binders (A4 size) are offered as a substitute for the equivalent DIN-Taschenbocher when not all standards contained in the German edition have been translated. The ring binders hence combine, for ease of raference, all avaliable English translations of the, standards in a given DIN-Taschenbuch. A further advantage of purchasing standards in ‘this form isthe price, which Is 60 9 less than would have to be pald for the same trans- lations purchased separately. For detalls, please contact +49 30 2601-2030 (phone) or +49 30 2601-1263 (fax). Electronic media In addition to the DIN Catalogue, standards information is offered in the form of elec- tronic standards information services, including bibliographic searches (PERINORM). DIN Catalogue in electronic format Volumes 1 and 2 of the DIN Catalogue are also avallable on subscription on CD-ROM. Subscribers are supplied with complete monthly updates, The online version of the DIN Catalogue can be accessed for a charge at: htp:/www.din-katalog.de PERINORM. ‘As the most comprehensive European reference database on CD-ROM, Perinorm repre- ‘sents the complete source of information on the standards collections of national stand- ards bodies such as AENOR, AFNOR, BSI, CSNI, DIN, DS, GOST, IBN, NEN, NSF, ON, PKN, S18, SNV, SUTN, TSE, UNI, but also of information on European Standards (issued by CEN, CENELEC, ETSI), on standards issued by international standards organizations ‘such as 180, IEC, ITU and on EU Directives. Perinorm is a trilingual database that can be accessed optionally in English, French or German, and is supplied on an annual subscription basis. Bibliographic data on stand- ards collections of North American standards bodies, such as ANSI, API, ASME, ASTM, EIA, IEEE, NEMA, SAE and UL, as well as Australian, South African and Japanese stand- ards may be ordered as a supplementary package (Perinorm International). Perinorm Is updated monthly. Subscribers can access the internet version of Perinorm at http://www.Perinorm.com NormeD ‘The complete collection of DIN Standards, including allilustrations, formulae and ta- bes, is now offered in fax format on CD-ROM, using Perinorm to manage and display ‘the full texts. The search index is available in German, English and French, and the collection is updated monthly. The DIN Standards file on CD-ROM can be supplied in ‘Separate sections or as a complete package, DIN and Beuth Veriag online Details of DIN, ISO and ASTM Standards, VDI and DVS Codas of practice and some collections of American standards are available online and Beuth publications can be ordered at http:/rwww.beuth.de ayUsers have access to the bibliographic data of more than 100,000 national and interna- ‘tonal technical rules, including document numbers, dates of issue, titles, prices, as well {as information on document types and the language versions available. ‘More than 0,000 DIN and ISO Standards can be accessed by registered users at wwvemyBeuth do ‘and can be downloaded in paf format for a fee. Sales of DIN Standards and translations ‘The sole agent for the sale of DIN Standards and draft standards, as well as of printed translations of DIN Standards in Germany Is: Beuth Verlag GmbH Maling address: 10772 Berlin, Germany House address: BurggrafenstraBe 6, 10787 Berin, Germany Phone: +4930 2601-0 National sales Phone: +49 80 2601-2260 Fax: +49 30 2601-1260, International sales Phone: +49.30 2601-2030 Fa) +49 90 2601-1268, Website: www.beuth.de ‘Bouth Verlag supplies copies of European Standards (DIN EN, in both the German and, ‘where avaliable, English versions), International Standards in both the English and, ‘where available, German versions (DIN ISO), as well as a wide range of other standards literature. In other ISO member countries, orders may also be placed with the national standards body. Terms of delivery and payment of Beuth Verlag 4. Unless otherwise expressly confirmed by Beuth Verlag in writing, the terms of deliv- ‘ery and payment of Beuth Verlag apply to the exclusion of all others. They are also binding in eases where contrary purchase conditions of the customer are not explicitly rejected. In transactions with book trade distributors, the provisions of the current var- sion of the German book trade code apply supplementariy 2, For electronic products, these terms of delivery and payment are supplemented by ‘the general terms and conditions applicable to the product concerned and incorporated in the contract relating to it 8, Delivery of goods shall be subject to their avalablty. In accordance with §§ 447 and 4448 of the Bargerlichas Gesetzbuch (German Civil Code), all goods are consigned for the account and risk of the purchaser. This expressly includes the forwarding charges, 4. The period of warranty shall be twelve months. The customer shall report any faulty {goods in writing to Beuth Verlag within eight days of receipt. 5. Claims for damage occurring n transit shall be made to the carrier and not to Beuth Veriag. 6. Claims for damages by the customer on any legal grounds are excluded, in particular those arising from breaches of contract and unlawful acts. This does not apply in cases xv where, for example, the Produktheftungsgesetz (German Product Liablity Law) appli in cases involving intent, gross negligence or injury, where a warranty covers a particular ‘aspect of the goods or where contractual obligations are breached. Liability for breach- Ing contractual obligations shall be limited to damage that can be reasonably predicted within the terms of the contract, provided there is no evidence of intent or gross neg! ‘gence and no labilty is to be accepted for a specific aspect of the goods. This shall not shift the burden of proof to the disadvantage of the customer. 7, Until final payment of ail claims resulting from the business transaction has been ‘made, the goods supplied shall remain the property of Beuth Verlag. In the case of more than one claim or an unpaid invoice, reservation of ownership shall serve as a warranty against payment pending payment in full, even if payment for individual deliveries has already been made. With the order, the customer assigns to the seller all ciaims deriving {rom resale and the seller accepts such assignment on taking the order. {8 The invoice amounts are, unless otherwise indicated on the Invoices, due immedi ately and without deductions. No cash discount shall be granted. At least EUR 5.00 wil be charged for requesting payment, in addition to interest at the standard bank rate. Beuth Verlag Is entitled to submit claims to the customer for any additional costs in- curred. Ifthe customer defaults on payment or if Bouth Veriag has reason to believe that ‘the creditworthiness of the customer Is at risk, Bouth Verlag Is entitled to hold back delivery oF to demand prepayment. ‘9. Technical rules, such as DIN Standards and VDI Codes of practice, are not book ‘rade articles. Beuth Verlag grants no trade discount on them. They may not be retuned, ‘or exchanged unless faulty. 40. If Beuth Verlag, despite being under no legal obligation to do 0, agrees to take back goods at the request of the customer, it may charge a handling fee of 10 % of the Invoice amount or at least EUR 15.00. 11. The place of performance and jurisdiction is Berlin. 42, Transactions with customers abroad shall be subject to German substantive law only. The Hague Conventions relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods and the UN Sales Convention shall not apply. 18, Beuth Verlag uses data processing facies and stores customer information for its business purposes and within the scope permitted by the Bundesdetenschutzgesetz (Federal Data Protection Act). A data protection officer has been appointed. The cus~ ‘tomer agrees to Beuth Verlag storing and processing his data, and making it avalable to businesses within the DIN Group for advertising purposes. The customer may withdraw his consent at any time for his data (name, title and address only) to be made available {or advertising purposes. E-mail advertising may not be used without the express con- sent of the customer. Valid as of August 2002. Copyright DIN Deutsches institut for Normung e.V. holds the exploitation rights to the copyright on DIN Standards (DIN-Normen) and on their translations. No part of DIN Standards may be reproduced without prior permission from DIN. Requests for such permission should be addressed to: DIN Deutsches Institut flr Normung e. V. Rechtsabteilung (Legal Department) 10772 Berlin, Germany.Compliance with DIN Standards {As arrule, the specifications given in DIN Standards are implemented because they are ‘deemed to represent good practice, and not because legislation has made compliance with them mandatory. An obligation to comply with DIN Standards may, however, de- vvolve from contractual agreements (e.g. between supplier and purchaser), or in those instances where DIN Standards have been incorporated In German laws or statutory regulations. Even if compliance with DIN Standards Is not explicitly stipulated, many contracts, regulations and specifications state in general terms that certain products or proce- dures must conform to the state of the art or good practice as documented in’DIN Standards. Exclusion of liability DIN Standards are avaliable for use by anyone, this person being directly responsible for ‘correctly applying the information contained therein. DIN Standards are not the sole source of information on correct technical procedures: applicable under normal conditions, but just one such source. It should also be borne in mind that DIN Standards can only reflect the state of the art existing atthe time of their publication. Compliance with DIN Standards does not, in itself, confer Immunity from legal obliga- ‘one. in his regard, each person bears the risk of his/her own action. Any liability on the part of DIN Deutsches Institut for Normung ©. or of those persons Involved in the preparation of DIN Standards is excluded. ‘Anyone finding an inacouracy, error, or ambiguity when applying a DIN Standard is re- ‘quested to notify DIN immediately so that prompt action can be taken. rer Foreword ‘This third English edition of DIN Handbook $5 is one of a series of five handbooks on {fasteners (Handbooks 10, 43, 55, 140 and 199), published in English. Handbook 55 Contains 40 DIN and ISO standards, dealing with technical delivery conditions for bolts, Serews, nuts and washers. The standards cover mechanical and functional properties fand ther testing, as well as tolerances, acceptance testing and quality assurance. Five of {he standards included in Handbook are revised versions of those in the previous edition, ‘while 11 standards are Included here forthe first time. Berlin, June 2005 Beuth Verlag Translation Servicesbi oc entaea2/3: 4217884 ovonter ioe Fasteners oN Tectia dtr canons oceans, 287 snatch Vesindarglonens: wih Lite “Thi arr, ote wih teclguner suru ra Manse NS a a en son, 1 esig wth eure price in sands ube bythe incerta Oaneton for Sedation 150), ‘comma har eon ze root th dial rar. “Tn pao xtin ofA 168 of IN 267 Part 2h tan pry seit bythe May 180 eon of IN {50 4760 Pet wich napa aration Stnara 6047207 ers th ai or ret. ‘onder Yr past andor arson sar lng wh bl eno at ho Exantry nt ‘Thinner prima appes belt, ees and nts th reve ved ut eb, the DIN 267 Pa, otro appropriate a oter rune sho tpg emu re wd oe 1 Scope and fold of application “Tizard! spleens DIN 80 4780 Par an point thom prot standart nanan ‘ods nO 27 Par? rea ip tet oa Note. The haat poi nformaton on he olan, ch mere ica in th Al 1858 ton ef 01 267 Pa 2 ae wo aye extn eps! by he pecs ie In {50:89 Pantha, oti chante of ac. 0D rh, Io bom ahr et niu! ros yer eta or ae oly Shen a prt Te smpty th ue ofboth tse anaes th revs stor hat buen urbe i Suplemer 1 DIN 257 Pat neat of dus, na petits gh in th prod std op ISO 489 Pet arin tie sonra oat [Rsrecrmandea ta Strat 190 4760 Fart 1 ar O1N267 Pr 2st to bud onan Product sin te prc oan curate. 2 Generat 1904750 Part shal spy with elo he eins ines cacy of fates rina ‘tbat, cow ard nt, ni or ection ee ann ned ros ar or Durch rer document I 4759 Pa ovr bles srur nd mut ith amin ted a ‘rom to anni 16D rm, igre To he low we pred rad rc gad oe dein, en, rode ga peut eign ng, ecm cou) ad frost ade Ip on com ‘an produc snare (Sentara! care 117168 Pr wt py wth ent tow clos which a not lance in th ear, tov nt60 4758 Pr; an hepa vardrs (Simeon de) nthe ee, DIN TY, Seon rien ea pet ree ‘IN 7168, curse re sal sty witht gear teat and to proc rates 8 nd (puny angry "ow, The bang of te provousronercire dss mynd to pat yd A, 8 ad Ci so ant ntatonl spectre han in 1504750 Pat ie rat ory to end ‘tng Senet ora ‘turer produc wae (vay raft ds ff inspec DIN 287 Part Thea bd reer bel ts tf up 3 my noi head ‘Sonata andthe in ncn pre aque af essen ena common pope 2 totPam? 01N 267 Pur 2 2 Thvead tolerances “Te flowing dad tlre alpine ere ete hence tenga pot ‘ended (irandorl Handrail orin We Puce 221 Produc ade A and 8 eviews spc DIN 3: toranee quay medium to ‘ond epiant goup N solving wth O13 tl comply with CIN Ta Port ‘eo 1 Shor bol up war incaig sie WTA, Thad wlan or leaped bs, se a usa amply with DIN 287 Pa “hve toler or ho i gaan bls, ss arate comply with M287 Par 0 ‘ec ihn tenpertce oun og tempat ‘Sk ape nSopamant 1410 1N 13 mesos Sn asspeiesin Spsement 140 DIN 13 Sn IN A oF towers {ut = ted eee gor bath ead ad eantorming to OIN OB Tre lec rig esha cath ‘Thread olan for prs with oe tea wall ent sal compy wth S028 Pat; {oust ends shal omehy with ines 32 Prodax dec Wet petid DIN 12: toeace uty cote ‘coer wth ON 13 rai ‘hyn woiranee fr lepton ut sat ‘Thad ttrart for Not dp aan bolt sre tsa comp with OTN 267 Pr 10. “readin for wad se al comely wth 4 Surece finch 463. Tharagiremants gen sabes 4.8 shal opty ‘wth orto theatre ih of ator 462. For conad mete goin o phoned ‘taste qunty of fe nl ware ec) bethenajet ot prior ornate he ous heres canbe spied by he coatg Sethe ws peli In ibs 44 pp tothe ‘age afore enient 43, The pars sal fot be examined vol. The rt ‘at be ered aut In secre th DIN 477 DIN 267 an 1 a Put 2 sal beer th ‘mpi to nrc dacominita For example Ine ‘ter thr Is dagrment oni rsa of wil Tonto tsb 24 sal pay th opel enue “44 Ste rouge for fates ng to prot 5 Goometial tolerances Seorstral tolerance shall bein scores with {504750 Pr un tar euros ae selod ‘prac ands aimendonl andar or orca 5:1 Heeagon he trade A hraare upto de wth brs athe {Shans casa beh ved of 9 ‘aspen 150 4780 Pa 1 ori thi tnd 152 With com corner for hnagon hada ase hod 150 4750 Part (eo D475 Pr 1 al py 153 Towanesfor alt with ‘Atpeiedin 1504760 Po ‘Aspen DIN 7082. (Greig gt of bate ‘Aespactogn ONT, IN 267 Prd Page a bet | pti | oth Eh | EB | ote Bon = = ewe sea aa [= ‘Shank of toh —— - = = Tas es ele "Beco tn nich su, even 1 of exiled sal nt ine ough pair an ta of 9 Deer apy fr oping 9) Ony fo ons ange opine ameter up 08 me. std nN 4, 01 BS, 015200 Bina, oe Ov a0, eo BIN 27 oO 77, DN 7S ans DIN Bw IN TB sone +) Toe vt forte ka, Dna oe dvi wre bd one meni parame ‘espe are Bron tn a sro, hy aes ram anon a rae sted in ‘inon rae Normal compan ure pln wth aes amcor th DW ATER Pe aot Intherie singh ot ise iting hat eng xe MATOS Pr). ‘Standards refered to and other documents Supplement 4 Di Send D1 Mei rw tee ornare aun iho ig etiam rar en fh DIL 78 Theadenaeanlngt of potion of Senor 0 mathe neers wth IN 12 DIN 85 Sead pntendsaeme Sippomen to (IN 257 Pt Faerie nary cond tor ged sory of terete rot re F DN Farrer toe! sary constr decried campers ow Fastener tcl livery contin ot gone pare BIN Faterr tcl vey orden ron Saori on te IN 920" Stnedpan ead soe wth ahd DIN $25 Sorted eoutrnk at Red ser with fl do pint IN 562 Seon, ot tut gan coe and ee [IN 963 ——_Setd cours iat edn (nuns en carr with 50) DIN 964 Sexe aed cine fon undsrens corr eden aoe wit 10) DIN 965 Crorecmsedcourmnk a ad sre emake scar 0) DIN 968. Grrerecened cout oa ead er (numa nara with SO) DIN 2510Pat2 Gated conection withrdiced shank; teas ithe han: ans dns ndPage 01267 art? ‘IN 3852 inwnh ip trp ner veo an ow eter and fre io ‘IN 47021 Detain of ere roe Ry Rye Be wth te ys trots bs at IN 4775 Mourn tw utes rugs of woke: viene comparn; mated by an ‘team usin ‘IN 7168 Pat Gero! lanes rar nd ra ivedone DIN 7082 Cromer fr owes moe vonof 1504757 DIN 7070 Tevodhand thea onc or wing ews Dik 7071 Sloe pena psig ree DIN 7072 Stott eur at no peng sm DIN 7073 Store soot rl ed pig ms DIN 7075 Hexogan nw! ppg see DIN 7981 Cros ens pn ed taping ens iN 7882 Grnrened Courant aod pang rene DIN 7989 Grn recnned ed cour on Red apg 00 DIN 790% Hoag ect a psn ued Pgh of DIN 7008 Recomendar [IN 7909 Twente ror wood rm 180 20Pen 1 Pietra wha pronto rent mode on the eed: iain, manson rt orca Borde Proviou editions ‘bin 6; 2.2101 San 072,134 DN K 80: 0.9 1M 257 06 40,0143, 01.84, 1240, ‘in ar Pr 10439; O1N 267 Part 2: 0.7, 048 ‘Amendment “The fotbvrg anand her ne in compan th he Ap 1968 eto: 1 "Thecone of te star bun crt redo armontnd wt 180 4750 Pa 1 {Th vio gram, mgand have bee eaetndo produ! pace AB and {Tee eecifatin eng arc ih a ben raved an Parone wy IN 78 Pa {B Tee previa ation ncn th err erences he bon reseed ln uppenen 11M 287 2 Sen Explrtory rote Explantory notes 150.780) ~ 178 sb on th Apel 188 etn of IN 257 Pat 2a spb in 178 at ang prod ‘ten Karn ore 8 DM re or alee ee ‘Ze cord by 190 4750 Par 1, DIN 267 Part? wt rot wihceown bt has bean rand oar ow to frm» Supple orem stridor, wn oy to ha cri of bt {50 4750Pu prow o utara eed te ity of ron ofr bose no uniform nt arbrmore tren vita for bolt etn anise nt ery oot arace ih bce th ‘vn role proeanstad e poste, hc shoe nt tan be iy goers by spate ek intone cove mme nay be coaguay meer fu 0 the nnd cme verti, on tne ite debe to hres whch a roghly eat een ek 12 ‘boprrc stnotans an hho be die by rar of expan mg hao ce of out ‘told t be pcrany tee on aplopt presca notamment tv saat e Simcoe on bet sale Sd ede be anand. Silene coal of peng Sambi coarser far pty hom hot man gt “Ie pre cece hae bean ei a product gre A, ond 80 4780 Pr Incum 3 erent stand erg ih tn lr fr axes ve ben lied se 80 4769 ut ae ey wth leet for BO mat ro ae {exertional Patunt Clasication Frwox000 4 Sepomber 1978. une 621.882.2/3: 681 MecunieheVerrdngesemen emacs Lauder Andie MAlpei Posae F ‘esp crane sade pated nn Ogunate fr Suncertto (80), corm ‘ace and ott ashe coc mare a 11 Scope and fel of appication Prout ge eer rs 0 equa of eu fo wh Sneed Weep ta cee (og npreeon mecai, 2 Thread diameters Tar (rus) fete nt sown 7) Pasa ence cla inge he mon 3 Throad lengths pe Pe pet on 4 Nominal tengths a‘5 Driving geometry 151. What across flats and widths arose comers bzt12S Lene “he sont tare fr wide aoe fla an he rnin wie ae coner apo aun who to Pah of ovagee equa Oe mae ioe t cob neem 82 Ste iL} io 7 HF Bawah | RS) + :ve ere ogame 8 ro age 08267 Pa Fasteners BIN 21. Mata or saree temperatures trom -200°Ct6 — 10°C ‘een detany condor a basemen wits eco DIN "we ‘seca omen ec otate 267 eae ~ 2 a oe ‘Uesl minionum sexes Yor Tadao Wsnngetners woah Uoeceeraen Pe jeton unter | ash | att ‘Sean we ‘Sie 'Saemertoangen 1s ponder meriasten Ehenscatan ‘ear in So EE tenpomansien” wba oe Ska Ae caus = = ar ae 12N19 15600 e =120°C. xs cn 1810 a0 2) = Treat hc ed reat soot tae neue rpnaton base 5 On 18 12 14808 = 2006 xe cn 10 145 | a srano | care Bones 5 an xsonmorrizz | ior | pehio | a 41 S2ope and field o pptcation a cao “is cud epee mnie en ochre! pope of ts adn aed pesos wee -- : te, a es ports yee coun ba es ae egeaion pa A snes a we ‘Stoo ig tin "wees FO wow vw rogues we be Ft mi pee xeonmnirie2 | usr a ee (Greets Sahar andtiegeatesorath NOTE Proc gen, T2 en T2 peo Mach 180 on of ON 267 Par 18 so now ‘Sour hme art whch sau tn be aed we rane ed tas oak fds ‘yong cocoon 2. Materials and property lasses Fox fn design for seve Yoronahes fom ~ 200° +700°C, he ms an sora cases ‘poaied fine Zand & eal pay hoger 200°C m ~'0% bang dat with Feta om fn a0 nie? atamparasoe aor + oG0"G nod ‘north atongh vaio fr Sta ard ruta ue notepad In ON EN20808 Pa, 180.08 Part 2 or [Boson Sandner On 120,00 290 snd T440l ep Tahat be apeod oth foe of orig wher addin! reqrameris 1 be mat eg. a epacted ‘Aotertair(io Care paces) WW and W 1, VLv-Waneter (TOY Masi eects) {35/9 40 eso Repl ramps! Cod pra eam bas) TE YO). ‘ontruné on pages 2105 10 ) CLAD Mora W 10. 2) When orrng e srepery clas shal bo ated to eyrbolsA2 and Ma 42-70 (no 180 9508) space Berman. Vere a peice rar eq fo moral onan or ruber sh bo soa rset {Se eel jade speed ni80 3508 Tas sper soto compares ah ead eas susbang oR 1) This apes bots wi has. + Tis aoples wo oadess boi 22 Property classes for service temperatures from ~10°C to +300°C ‘abe 2: Property lasses (ator) Proper cose ‘Smale Bote an ors on ue sie Bate and sr a ats 9 ie Saenasess Pat ob eee Par 2 ‘ve sbaos art iso ese re ee 52) % 52) o @ ® "eso Tas wet an ee-ng al BENS wine fo ott lend & He penery ‘le 3: Beate temperature yi strstr property asse6 58 and 8 ‘rn il abe go Bygg AN raak Proper cass i so0'6 te ae 0 = oo "Dvae7 Pat 12 Pace 3 123. Materials for service tmporatures above +200°C "te: ele i ‘Usa iran eget or ovguton | nimter | som syne {orton see a 3582) won| ouieteae | ve | awon Hoes Tae ite rod zroweve7 | 177» a 07 “oweva7 rt @ eo) 22 0rMOV 121 14923 on r240 va vat) +5807 rcecnuenen 717 —| van v0 “a0 *. onan 116 | 1408 = =o xSNOTIGN ‘00 | verorwmasm | od a0 zoe [ona 5 70 Tasers ya 3 Frnt th maim cade pert for conuous sre maybe igh 50°C 9} Syout V nota ape 22 MoV Tet ae ON 724, wah 0 025% pot SOSK Ryga, el oF ‘Gastr un 600 N/nm + Symbol WM dont pe X22CloV 121 ae Me ONT7240, WAN 8 02% pro! sneHE yng) ee! 1 oF (poster tan TDN + eins ow ri, sn YD Moet 40, Te eee OE Pa ‘ie ry ectrica proprio amban mporae. 4) Tis somber lg drt fen that gon h ON 17 240 ence te ceepsrengh at elantd tempers ctesin ON 1/200 lato Woh “le: Racommensedbeltnut mater combinations vane a A TaRSeNERaBE mone sameanans aoa newwis7 [Reet xzoner | XB OneMCEND 616 XB CHIMCEND 6 18 xenon TNT neat i nT NOTE: whan meals as spocteg fn suclae 25 we Use, any exonson soos shoud be made Ofte ‘Zone mars ate ese bake 2 Pages ON 2H7 Part 8 3. Marking sous carvan agen, astoners shal bo mated fr ceptanon wth 08 EX 20088 Pa 1508962. 150 3508 ot DNB Feta 'o wth manstaciers yt ou eel rl tbo Pepe Sata pect 4. Designation ‘Rejszantn o o eoatsn oF oh pees tes sh he Bop Har Hexagon head bolt ISO 4014 ~ M 12x 80 — 26 CrMo 4 Hexagon nut 80 4032 - M 125-2 ‘Stud bolt DIN 2510 LM 30% 200 ~ X 8 CrNIMOBIN 16 16 ‘to asarrs, prc Hose th lo wnpsare popes, e made roduc te TH, 2 ec T9 ae ‘Sonos Om de) Pr tesa bo sacra cea Cecoraon 90s Hexagon head bolt SO 40¥4— M12 x 80-88 —T1 ‘Stud bolt DIN 2510 LM 30 X 200 ~ 24 Cro ~ T2 5 Testing 151, Mechanical properties and metre obo tested Whar fosenars are mandaced ty mactining witout subsequert ost veatrent osng ofthe sel accord. ‘tee wy ha rvart sande shel bo doomed sutcot.Totng elses Mead rode sal bo Caro ‘fclong fal oa esters petra on sha proba) Sc ns Seb carton oo 2) boar sinlar edt propery sss a pci n CEVEN 20868 Pt (cl subcluse 2 2) ruts nc star pods of propery cess as pecan ISO 888-2 (tswcause 2; 2) protic ce pectio S0 3508; 9 prducs of ou tomeeratre soot ‘on OWEN 20800 Patan BO {52 Acceptance Inpection 150 029 stat apply wt eur to ascptinoenspesion ress taro epee te ect ang. ‘83. Inspection document eta be ered what aD S004 napcton documenta tbe eued ibaa 21) an Noh moms lcs 231.0 he ‘Standards and other documents referred to (257 Pat 20 Fars; ot aes fr oa ate a san paras tom = 200° 0 DN 1654 Parts Cau-neeg ae cold xrcg sels tactical lv concn rhea ease [N20 Parts Bale eamacon with asad sak bbe te DDN2stO Pan's Gated canaaon wih ws hank bts sade [DN 26t0 Parts Bate eamoson wh wad sen beta; aagon as ‘2510 Pan's Bae eanocon wih snd eens eap me DDNasto at? Balt camecon wit waited sen bts; non eos DNi720 Hig-ienowate bt arnt mst reeomts 17280 ater, wo ai eactng, bars and eins ae of steal wh ow tomgersie gh ‘eects aver cenauans en on7440 Sales soo: ocncl dear codons fr shee ha led si, wh ad ean wm elbrs ings a som trae prose ivso0%9 Inipocton decurent ote dl of eta prakets (DNEN 20006 Pans Mechanical propartos a taanrs; bl save ki |S0.g08-2: 1260 Mechanical ropertos tsar puts ih apoio eng rcs TsO a4o: i988 Fanner: secotnceepacton 1803506: 1972 Fane atrias te tarrice devey concons AD-Monbtat 2 Ausra Sse Paste os) AD-uesaen7 te Once, caer nd Me sr fhe Stn Or so ment Meee tr toe Tonporatuan; Esenwerstte(erous meter for low sardce teers Tecate eg Domptcse 10 108 Scheider uns Mata axe Sa Cadeo praca or selena mt) 13‘N27 Pa 18 Pages VoTOeNeMmDAn6S8/S) Monier autocrine XE MO2515 (eke. NEUES cinched sssere clad ad ogg. seal wth veto trpars oparteg gas 5 Mo" 281 (maa mane 18800) orotic 190) Sotmben und tata as dom warmfson Sa 06 8 2 (Wettt-NcS5r) ay saree aloe ch ‘te npr reno ein #28 8 into manor 1250) Previous exitions ‘Amendments “Te talloing arnart av bor made the March 880 etn, "Tho spectostons lh stance bon pt otwoon Pas 1 ard 28 1) That ards acne the standard havo been anonded 6} The spctcaons er treed pred grad, stare ogee nd elranes aa now gan Pa 23. 19 inlet, he mate haw been harmonized wih fore specie! In OM7250 end DN 1740. Grades zest fe00} ond x OCT 18 (L800 ae nolergwr Nae ©) Toe yal? hasbeen ens tron (2, 1 In ation 2 and 8th eye for repr class 58 hasbeen omit corgendum): roar Css 40-2 is ologarapacioa cate die opts Yosser py Ss 8 ow dn es ny recor 1 fr abe 4 gare Caas hasbeen replaced by gre 95.82 and for prado C5, be uenched an weer ‘honor Ms boon soca 1 Aenac And xls of splat are no logan. 1 Tre star haben ey sed, Explanatory notes ‘ON 287 Pa nas oon sl pin wo Pas ortho folowing reasons ") The mechanical operas (naar propery clsnes) ond oduct grades oars) or Hsenrs ae Pt. ‘Maly rocosn sepa sngage are con sopra) when eng he poasc. 2) Each stndard can be eed Indgencerty Le. he threes cpectg In ONZE Part 29 reed nat bo cam ‘lc nin tecao ot praise show pesos ne spend ON 27 Pat cose etrncne but sundae mse tee ore sandr be apple acl wth roped Yo eng “Te omel 2 for propa clases) meas tt oth tee-ouing sel nd Thoras sel ae nto bo Lend fo mio ol dana bra er ror sone om Done, Se rch ‘monsackr rte macnn International Patent Classification F168008/00 F16B007/00 4600/00 {7 Obie tom vere TOV ons mb Postach 1017 80,0-506T Kon. 4 oceztgezgenase/s: sng: 6017 Aust 1908 Fasteners nn “Tegel delery condone DIN ‘oper ees for nuts 267 Tforsnas cate rat eshankon Vetindungelimant;webiche itetedegunpn: Feigeislone Merman “Thi Sansa toe with i 60 a96 Pr Moro 861 ‘tien ond OI 267 Pr 2 ‘Re 19% action pees Dit 27 et 4 Oster 1871 eon, nd ON 267 Pr, Osan 157" ‘ln wicrum 108 In ksping wits arent prac star ube by th nena Orunztin for Sturetion 80), {eon as bac nad rupee! mar IN 267 Par os converte the non reerty ls for nts in 187. The prvous sym 4D, 6, 5,66, 65 ene Se ware ann by cote mami 5°68, 10,12 and 16 ahr co br need io ‘min ra ng of he belt wth whch tent cul bn mated ed nde upto the nium le ‘tong oft babe 100 nut 10 Apropo! ea les at alsin oe ns ‘tr lean sts, exparinans nd elton, thse of rope ae wet modi a he nao ‘San id down ereatans! Sener 'S0 808 ut? me DN 80 05 Par nan trove von ‘guerra pcr ig ost bi, Come ay ‘ots inched in tht frovrd and Apna IN Sd Ba Part Tso expla the re ‘Sin ama sagen ae wit ne anal OB ef ot ght nts comeing wit) OI BN enna ay {Grain sfc azurne upto the Yel ol fh propre lo beyond tik, witout hr ng ‘Stop aga roo! od vues bon acted ote red preety smn DIN I6O BEG Panda {ana tat rare gerry azar fw cm oven, Mecosnes wit he rip of i Tea orginally ind wo git te prviur pasties for property nes for at wih sour Han rom D1 257 Pr rele thse by aero DIN 150 B00 Pa undenly topcy In IN 207 Pt 4h pro- {uty ns fo ut wt fo ede lon notte sat st erent ee ve recesey ‘Sandon meeps enon not oy ih post luda re sina tah 190 property ea, bt ete rover ces Sen sao nhs cow BIN 70, fr xan Two craton rectgsandach whch enna spendin short sem eg N SA) on of maar vw oct fd rong, 257 art & we retin fora se ye uinied perio waiving te previous prot eles ‘ich aren in cmgarion with DIN 180 898 Part 2. Hower. besa DIN 60 BEE Port spats he Sti ir scm an Bate on ee a ly wor of iplent DI S088 Fart 2, DI 267 Put 2 te rot a (50 cn form with ‘outils of hs Sard Furtormore, bw pepty es srt witout ia rot {and var arenes av a an em IN 257 Pu dane ee speed DIN 25) P26, Ta, ‘pet tare sre along tar elit roar se fra DIN 60.40 Pet 2. echo provers fare; ut wth pete prot od was DIN 257 Par 4 Patna dlver andar: rope ass for ut previo a) ‘IN 257 Part 22 Farr; tel alr eran propery nme fr atthe Wos(150 clse ‘IN 257 ar 24 Fantechi ery certo property elo fer us reer elt) ‘Thien proce clear parton tetwuon ha rvs DIM propery ces othe IS cates. peri {carepondngy strep proc stands andreas cet ecto a ate Exlanatry owe \oncnd on pages? 4 be 18Page 21 267 Pa 26 1 Feld of eppieation “This standard pcs he mechs propre of ute ‘ich oot ow towand seed poo! od The ony pcg en cts rin ‘Soot nn ron nih gu oe oty State siping soon of tens The prfrmanch ‘ropers of nts depend on Ee ‘hiram doo no opp = nuts hl tet wisn pce poo din ‘Seyret N50 038 Par DIN 267 Pre arent ~ fren reve type atin scone with Bin 25 an; a whi av to ee prieregeomans, for ‘rompl wither to wean, coracon eat Sane DIN 67 Pay) at own em ‘wu bore 1900°Co bow “80°C ae Bin 267 are tempest above #280 2 Designation “Te prperty ata for mate pain his sad ‘ae lied wings combination of uber ad. "otro grenin be 1. The umber neta 0 oF ‘rie Srmtole erst, [vm] wan] vom] ae jazantartoanVEnin| 10 | 100 | 70 | 20 3 Matis 231 Nonexting woking “The ramen eomgoion peti ale 2 stall also tpi tomonsacure by cipro where he te ocotrnade rom te tng “otin2, Chania eompeon ia & by mass eek ea Proper a raw [ 00 | im [oe wan | ose 17 Chip for cha anal be formiy or te whol ee eto. “Tomer pot permite for property cas 22H ut EZ tl noes to the propery et bal where fry de aH 2nd Tra 16 ‘Nas san to propery eas 2H thal be haere {nd oor stan el property aes ‘poate In dase, oy Seas sal be 32 Machining rom fencing sae atle3_ Chemin eampaion Chania compaston, Thorman oo (ena ans ") ec} rims Tract H_| oso | oz | 03s | 038 7) hip orb tek anata lb akan u- fernly ont tu wl co eto. 4 Mechanical propertios “Te propertly for ttn at Tale A Mecanil properion Bn Property ca wroversy | ann | nen | 7H | 224 Naas em | 0 | 0 | 70] 220 feces HV S| 85 | 218 | 245 | 900 ferinat nar vi. | 106 | vas | 62 | 200 [rss M890" ws 476 [204 | 209 | 206 Comenon of ards las pecifiadin DIN 0150. 5 Testing “Thahordnn hl tnt scoring Vek Binal, Te Vikrs areas whl be cure ous led Inbineo 33 Pant “Th cel ars shal be arid ou a seca The hard sal be rare on oe btn srs of ‘herut: Thane Sal be hen othe mean of se ‘he cbtane when mesring ves enor spsad 120" per cart dou, th Vikas ares sal bh ‘ore mato, 2. Surac itty test IN 267 Par 20th soporte urs nary te © Marking 1 enitenton of property as (Only property eas 72H ut al be marked wit ne ‘abo dating te propre, 162. Merking of at with eft tan thread tall ith apres on oe rt YT IN 207 art24 Page 2 Standards referred to IN 267 Par.d Faseers etn denery codons propery det for mts previous le) Fatnarsechnldalvery conn component for bled connector made many fom ‘nel th igh impact seg thigh on lon torperetee, DIN 257 Pare 15 Fanner; eho delvery cons peaing trun ty Pt DIN 267920. Fanner etn dlhry conto; tras decoration net DIN 267 Pore 23, Fane ech dtnry contlos popu efor nit with fe ead (180 cas) DIN 267 Fer 13 DINO 13 Fue1 Taxing of mete metal; Vicker arm et roo Ind ange 400 80 1 (9 10049) nso 10" Tat ane comin hr, Bl re Rt ‘INSO951_—_Tertn of metalic maar Bri hardest IN 180.208 art? Macancl pope one us wth pct poo nd vhs DIN 89:07, 0154; DIN Ke S50 02:95 IN 267 Part nd Pst 2 04.97; IN 267: 08.40, 149, 0184, 1260," IN 207 Pac Ob, 10 Amendments ‘he fling amendens hoe ban made compre wth ON 257 Par 4, Octobe 1971 etn, nd ON 287 Pat, (ctor 17% ecto wc nT 12) Th propre cases for nut which do not hao withstand weld rot lon hardre ase) hav an aad InDIN B57 Part eta toon opt DIN 287 Par 3, 1 The contant a on overly. wPoe DIN 267 P28 Explonstory notes “Te oil neon wo apes OIN 287 Part by Din iso 903 Pare 2 omen on extant ta he pee ‘ones inure wl nly oy tot with fie Bra vic anor yo covers byte 80 Stand, How ‘hr tt propanl could notte atmo pre bees ‘Reno pablo sanaon ts previo novagn ut stn als gma crying wih OM BH). ‘rv and nthe share em noo of gar ts ‘Sng prot fond yaa us he propery ‘Sho tied in BIN 257 Pare aor tn Suurou demo g roving. ret of DIN 287 ut pubes nae 181 ms cil! sxordly; ‘hsiodtoarvison a pol. Th quston a propery ‘Shastra ih ie trad won nue 9 Sera n asrdanen ih work bg unratan at ‘einen! ie ‘Aeltr dinton as bon node baton te pe ioe amr ect) property ne ore te er ‘espn cn th oe DIN IS O96 Pr 2, {thing OnW 257 Por (Octabar 07 ean) ne con ‘Teflon solution bas ban chosen wit oud to {ho propay ean ane tm DIN 80.69 Part2 Wachee! propre of fsa wit peti poo! od les “The Mr 1981 aon of OI 150 898 Prt 2 resins, {at ithout amandmont spaces tere prey (Sh torte fl dressed any a ‘nth the hier polos alae oeed rt “Thess property eae 4,5,6,8,10,12 ‘erst a aa {405 prev 08 forratrath reduc uti. “The propa Sa fr nse wt otabity sa pi th fet pln oni othe rts kn Mopnihcone anor e {Internationa Patent Casiieation corsa 0 Fears tcie atery So ony fo nas (Grou ces ‘Te laos pected in he October 171 aon of ‘IN 2a at ean fame named owe fe th fad pplstlon as been sted leg Inigo A ar ino sunt (foreword iN 207 Par 28, Faerers: chi Clery ‘anton property Cee fo rus tinted 150 class “Thiestndrd pcr rope lass or ut wth fie trata the rine apis DIN TS0 898 Par 2 forte th couse tae sed ba for the propery de (poate ave La na as {ornutr th in tread hve the res rd eet trsonent yee or utr coos vee, od tether hier root IN 267 Part 2 pp ony 150 rs ON 971 Part and Part arrest ot at he sae rat) ctor rua wih fine trad were fc ‘tad to O1N 87 Po 25a oe is ‘aca and epee i rmx when te leat ‘trina specesto oplementing 130 698. Fur brome oll DIN 257 Par 24 Faenes; wohl diary anion poparty te ornate (hare te ‘The standard tse propry elas (ade a or ‘ut or high nating as an be cid rca te arm an mers, bt whi ay ‘nb lad coring tte hanes a re ‘meted aera. Symbol in 267 are Nirimum Vikorshadrae 110.140. 170.220 Property ues hewn cles a deta’ in D1 287 Par 4 fare ot rowdy ben cole or ‘hebaratonal ee Atte ational evel, Rowe, {he proparty ear nr ones cecrabe. TU, {he onan ao erat Ds oc ean 043421 0.2: 6208 october 1987 Fasteners ON Technical deter contins 267 Stool spring washer for strut evens 267 1 Scope and field of aplieaton “his star ope orig wha fru ith Tatvst ares vd dealt wth nthe atoning IN 12 Sprig os aca with ogee an se DIN 128 cned an ware sr ok was IN 197 Cred and wave pee wate IN 878 Cone rng who for bon asembe IN 694 Spring wate for so asi IN 6006 pig loc wher for screw ambit IN 808 onal rng war for sro assmbles ‘IN 649 Spiga wr with ney on IN 7980 Single mer fora aed ok {easement er an be ped or ‘gwar oe whe Spin wer ae from mre ota hn rng ‘al se not tha ecto sane "ots, Sto wring waar eet outa th oe {bolt wry pode tht they oe ‘atte rer to Tene the oor {2 the claging oe equed to enue ‘Ria of te sry flan “monansowrceme br wns ores ‘in dons oe sing f the woe ‘Stone be prevented by sing water “Tay wan ng the componans shut be ested whthr re prig where mo wy Snort. “ve 2 General requirements “The tfcivrn of rng water in bout zaties ‘aponon re mate! are 3) aon vt ‘Se arta pane nce ae coped Spring asters tal have woth aren on ee ‘fom ai and bur eure ough shud ‘Deceit proc anda te en ‘Sate conan sng wars al ve a 257 a apy mr tint in choice Vertndanpierens acne Lierbednguien Fedrounee mr Fadel te Screbenebindon {nko th carn pata oranda pa by ert Opto for Sandton 80) ‘psc inte elon rout snr ea by sp ‘inositol Sg, IN 257 ar 8 al apy frelctropiad contings. Note. Hvar iced emoitioret cee be td cn slpigvren rtso o {dataset a arlene cars tobe ken whan selecting to mtr, 3. Natorat ‘Spring wah al be rac of ping se (51 sai se ee BHT {he ge big an mactourrsdston Tr Sotho tet Sig we ‘hate ahedben speed inte Tle 1 Horde “ype orig wher rte Spry oc waster wv aso 80 Soha wae Wao oni eping when | HV A200 10 4 Testing 443 Tete for ey tsa nt ‘Te sletone of 8M 267 Pr Sea apy or oes nthe ey “ale 2 spt forthe huts athe AOL Tera rrr ‘et of ong ck wasters ‘str tke Prenat Extra ater of sing wate Ecleonsal ota mbar ‘Connon pues 2010 19Pans 2 O1N 267 art 28 442 Texting macane propa and mts “The mechan! propering ale eed o pectin Wadia d2t0 425. 42:1. Hardon esting iN 50129 aa apy forthe Vea hanes tt, Din sotaapor tor the Roca ards BIN 80180"or he eomenon of arene vale. Inthe ca of wring wears, lu al bee, thr pol, n the mi of woe sro at “hopin of eontt wit the pprtg ss. Inthe ce of con pring water, he a sl be nme re psa he esr ns Tha npstng sro on he ae Intec of sng oa wes 9 nani of washers ‘abe teed ith to gp fe oma on 8 or, and cod. The sng ck waar ry ‘al hon be pz na Vek ood rou cov 422 Testtorpermanen et “The stra wate ote tre hl be compres of no at tan 69H fr two minut ng te ‘omresian onde gate nab 3 to 8 (nd ete ‘shed io asandanc with VOI 220 Pa 3, uring ote of tion nthe tea tO, a8 ‘eetving root oes coeponding to those fr bats of Prooury Sur in thecate of ating ck washes, root ose eomasponing 10 test for bats of rout dn 8 rtm of pring waters, nd ~ Soot ln somcendag thm fr Dt of ‘hats hagheo wane hig ter lee oF ‘eel sat noe be es hn he vee Seid 423 Permanent fad wt for ring ack waters fedora wees “an ping oa eters or pg wu, ede on "ota epee rom ow ate’ y ori aed (rahe (hada to a ot 600 HV}, sha not ‘acted or coke ster $0 ours ondtning st “retells Norio te mona) Ee (-Se an on [ » Commenter. 1 goon | ase | rzrom0 | reroe | aceon | assom | anon by owa7 = >a [es fe ~= | - | a3 7 | ae a |e | «= | im | - | om Winiam tye AL | | fem owwosy [= pe eee ee fom | [ [ { omens ataysa pe ps pats oun [2 | a fe |e |» | = | a [7 lice 2, No lr pci street TT Ars anatan rom ha secon of rod tanars for whan lok wash Yor erm omar ‘hobo head sense of hs ide snr fal be ad ar rast ran rte daned at gounwesor wim aarnes peated nab 3 ene Tenia (-totrhed | . aw | 5 . “wind, Totton prea tof odes commeian od 160 mre |e 400 1 Worl ] oy | thie) - mn 38 o | 4 4 ° ‘ample xt me | ame | som | cow | ro four, | fm “owesoey | on + | 6 a5 ower Lee lo a | isu 000A) “je ia wont ae feet. oes | >| a | =| am | ae | |e tate) r7ite [te [ete * won ee >>> | 4 Conoroniet, | mo | vamp | eam | ama | cov | amo | com nme | - | - [| | | [= _ twivrom foes | | | ar | ae | os | a |e fete, Nena se 7). De | De bw). nam oma) | az | a | mw | ow | - | - | - itt) | Coreresaniost. | som | 2000 | anew | somo | s1s00 | sesoo | 000 = ae »fafs« i] | = | ower = |= ps |. o >= |= te bol nde ame lous | oe a . comorwienis, | ryaco | oreo | xem | vasom | vveow | zzacoo | aston iim 9A * wf inn | fem oes | aa) oe cs er moon Ns | ar | ae | ow | |e | os | oe men [> | 9 ta fs fea, = 1 a a won wm | - | - | -|-|- if- if - ‘on reo =~ [ee Fer onde pa Fore ie 20 at