NIHONGO LIBRARY

nihongolibrary.com

■ Verb in て form + くれる or くださる

This expression is used when someone does something for the speaker.
It should not be used for something you have asked someone to do.
It can be translated as "Someone does something for me (voluntarily)".
If this expression is not used, the phrase is objective - that is, someone is doing something for someone who is not
the speaker.

くれる can be used in any situation.

くださる is an honorific form of くれる . It refers to the subject of the action in a very formal way.

Verb in て form + くれる or くださる

ともだち おく
❶ フランスの 友 達 はワインを 送 ってくれた。
　 My French friend sent me a bottle of wine (for me).
りょうしん あたら じてんしゃ
❷ 両 親 は 新 しい 自 転 車 を買ってくれました。
　 My parents bought me a new bike (for me).
はなし
❸ 先生はたくさん日本の 話 をしてくださった。
　 　 My teacher told me many things about Japan (for me).
はは わたし か もの
❹ 母 は 私 の代わりに買い物に行ってくれた。
　 My mother went shopping on my behalf.

■ Verb in て form + くれませんか or いただけませんか

This form is used to ask politely if someone will do something for the speaker(s).
It can be translated as "Could you do something for me (us), please?”.

いただけませんか or くださいませんか is used instead of くれませんか .

They are honorific forms of くれませんか which are especially formal.

Verb in て form + くれませんか or いただけませんか

しゃしん と
❶ 写 真 を撮ってくれませんか？
　 Could you take some pictures of me, please?
えいご おし
❷ 英 語 を教えてくれませんか？
　 Could you teach me English, please?
かんじ
❸ 漢字で書いてくれませんか？
　 Could you write it in Kanji, please?
あつ まど あ
❹ 暑いので、窓を開けてくれませんか？
　 Could you open the window for me, please? Because it's hot.
　 じゅうしょ おし
❺ 住 所 を教えていただけませんか？
　 Could you tell me your address, please?
　 むか き
❻ うちまで迎えに来ていただけませんか？
　 Could you come and pick me up at my house, please?
 NIHONGO LIBRARY
nihongolibrary.com
れんしゅうもんだい
練習問題
Complete the sentences by using くれる or くださる and translate them into English. こたえ ✖
ともだち てつだ
1. 友 達 が日本語のレポートを　　　　　　　　　　　 　　　。( 手伝いました )
（ ）
はは こめ おく
2. 母 がお米を　　　　　　　　　　　んです。( 送りました )
（ ）
こうえん
3. 先生が来週　　　　　　　　　　　 　　　　。( 講 演 します in honorific form)
（ ）
つま べんとう つく
4. 毎日 妻 がお 弁 当 を　　　　　　　　　　　 　　　。( 作ります )
（ ）
しゃちょう おご
5. 社 長 はいつもレストランで　　　　　　　　　　　 　　　。( 奢ります in honorific form)
（ ）

Complete the following sentences by using くれませんか and translate them into English. こたえ ✖
わたし なお
1. 私 の日本語を　　　　　　　　　　　 　　　。( 直す )
（ ）
おし
2. 駅までどうやって行くか　　　　　　　　　　　 　　　。( 教える in honorific form)
（ ）
おんりょう さ
3. テレビの 音 量 を　　　　　　　　　　　 　　　？ ( 下げる in short form)
（ ）
あつ
4. 暑いからエアコンを　　　　　　　　　　　 　　　。( つける )
（ ）
びょういん しず
5. 病 院 では　　　　　　　　　　　 　　　　 　 　　　。( 静かにする in honorific form)
（ ）