Professional Documents
Culture Documents
Nacrt Uredbe o Koristenju Akademskih Zvanja
Nacrt Uredbe o Koristenju Akademskih Zvanja
УРЕДБА
О КОРИШћЕЊУ АКАДЕМСКИХ ТИТУЛА, СТИЦАЊУ НАУЧНИХ, СТРУКОВНИХ И
АКАДЕМСКИХ ЗВАЊА
1
На основу члана 7. Закона о високом образовању („Службени гласник Републике Српске“, бр.
85/06 и 30/07) и члана 43 Закона о Влади Републике Српске („Службени гласник Републике Српске“, бр.
118/08), Влада Републике Српске, на сједници од 2009. године донијела је
УРЕДБА
О КОРИШћЕЊУ АКАДЕМСКИХ ТИТУЛА, СТИЦАЊУ НАУЧНИХ, СТРУКОВНИХ И
АКАДЕМСКИХ ЗВАЊА
Члан 1.
Члан 2.
(1) Лице које заврши студиј првог циклуса академских студија стиче академску титулу и стручно
звање bachelor или еквивалент у одређеној научној области, односно пољу, осим у медицини,
стоматологији и фармацији.
(2) Еквиваленти звања bachelor које се стиче завршетком академских студија су: дипломирани,
дипломирани инжењер, професор и академски.
(3) Лице које заврши студиј првог циклуса струковних судија стиче академску титулу и стручно звање
professional bachelоr или еквивалент у одређеној научној области, односно пољу.
(4) Еквиваленти звања professional bachelor које се стиче завршетком струковних студија су
струковни и струковни инжењер.
(5) Лице које заврши студиј другог циклуса стиче академску титулу и звање магистар или
еквивалент у одређеној научној области, односно пољу, осим у медицини, стоматологији и фармацији.
(6) Еквивалент звања магистар је мастер.
(7) У јавним исправама о стеченом звању у домаћем правном промету користе се еквиваленти
звања bachelor, professional bachelor и магистар наведени у ставовима 2, 4 и 6 овог члана.
(8) Лице које заврши студиј трећег циклуса стиче академску титулу и научно звање доктор у
одређеној научној области.
(9) Врста студија, односно звања која се стичу завршетком студија одређују се и дефинишу
студијским програмом високошколске установе, у складу са законом.
Члан 3.
Граматички изрази употријебљени у овој уредби за означавање мушког или женског рода
подразумијевају оба рода.
Члан 4.
(1) Завршетком академског студија првог циклуса који траје три или четири године, односно чијим
завршетком се стиче од 180 до 240 бодова по европском систему за пренос бодова (у даљем тексту:
ECTS), лице стиче академску титулу и звање наведено у ставу 2 члана 2 ове уредбе у одређеном
научном пољу, одређене научне области. На примјер: дипломирани биолог, дипломирани правник,
дипломирани инжењер машинства.
(2) У међународном правном промету и у додатку дипломи на енглеском језику за носиоца дипломе
завршеног академског студија првог циклуса од 180 до 240 ECTS користи се звање bachelor уз додавање
назива занимања, односно научног поља. На примјер: bachelor of biology, bachelor of law, bachelor of civil
engineering.
(3) Скраћенице ових звања пишу се иза имена и презимена лица, у складу са правописом.
Члан 5.
(1) Завршетком струковног студија првог циклуса који траје три или четири године, односно чијим
завршетком се стиче од 180 до 240 ECTS, лице стиче академску титулу и стручно звање наведено у ставу
2
4 члана 2 ове уредбе у одређеном научном пољу, одређене научне области. На примјер: струковни
правник, струковни инжењер машинства.
(2) У међународном правном промету и у додатку дипломи на енглеском језику за носиоца дипломе
завршеног струковног студија првог циклуса од 180 до 240 ECTS користи се звање professional bachelor
уз додавање назива занимања, односно научног поља. На примјер: professional bachelor of law,
professional bachelor of civil engineerin.
(3) Скраћенице ових звања пишу се иза имена и презимена лица, у складу са правописом.
Члан 6.
(1) Завршетком академског студија другог циклуса којим се стиче 60 или 120 ECTS, односно
најмање 300 ECTS заједно са првим циклусом, лице стиче академску титулу и звање мастер уз
навођење занимања у одређеном научном пољу односно одређеној научној области. На примјер:
мастер биологије, мастер права, мастер машинства.
(2) У међународном правном промету и у додатку дипломи на енглеском језику за носиоца
дипломе завршеног академског студија другог циклуса користи се звање master уз додавање назива
занимања у одређеном научном пољу односно одређеној научној области. На примјер: master of
biology, master of law, master of civil engineering.
(3) Скраћенице ових звања пишу се иза имена и презимена лица, у складу са правописом.
Члан 7.
(1) Завршетком академског студија трећег циклуса којим се стиче 180 ECTS, односно најмање 480
ECTS заједно са првим и другим циклусом, лице стиче академску титулу и научно звање доктор уз
навођење научне области и поља или уже научне области. На примјер: доктор природних наука из
биологије, доктор природних наука из биофизике, доктор техничких наука из архитектуре, доктор
друштвених наука из права, доктор техничких наука из машинства.
(2) У међународном правном промету и у додатку дипломи на енглеском језику за носиоца
дипломе завршеног студија трећег циклуса користи се звање doctor уз навођење научне области и поља
или уже научне области. На примјер: doctor of natural science in biology, doctor of social science in law,
doctor of tehnical science in civil engineering.
(3) Скраћеница научног звања пише се испред имена и презимена лица, у складу са правописом.
Члан 8.
(1) Завршетком интегрисаног студија медицине и стоматологије у трајању од 360 ECTS лице стиче
академску титулу и звање доктор медицине, односно доктор стоматологије.
(2) Завршетком интегрисаног студија фармације у трајању од 300 ЕCTS лице стиче академску
титулу и звање мастер фармације.
(3) У међународном промету и у додатку дипломи на енглеском језику за носиоца дипломе
завршеног интегрисаног од 360 ECTS користи се звање doctor of medicine или doctor of stomatology.
(4) У међународном правном промету и у додатку дипломи на енглеском језику за носиоца
дипломе завршеног интегрисаног студија од 300 ECTS користи се звање master of farmacy.
(5) Скраћенице ових звања пишу се иза имена и презимена лица, у складу са правописом.
Члан 9.
Код студија првог и другог циклуса у чијим студијским програмима, поред назива занимања из
одређеног научног поља постоји и уже усмјерење, након навођења звања из занимања у одређеном
научном пољу, може се навести и назив ужег усмјерења из којег је особа похађала студиј, у складу са
Стандардном класификцијом занимања. На примјер: дипломирани биолог за ботанику, мастер
биологије за ботанику, дипломирани правник за међународно право, мастер права за међународно
право, дипломирани филолог за англистику, мастер филологије за англистику.
3
Члан 10.
(1) Струковна, академска и научна звања наводе се у студијскoм програму и уносе се у увјерење
о стеченом звању, диплому о стеченом високом образовању, додатак дипломи и у друге јавне исправе.
(2) У дипломи, додатаку дипломи и другим јавним исправама наводи се звањe у складу с овом
уредбом, као и трајање студија и број стечених ECTS, у складу са Законом о високом образовању и
другим општим актима.
(3) Стечена струковна, академска и научна звања користе се у складу са Законом о високом
образовању.
(4) Високошколске установе су дужне да у року од 6 мјесеци од дана ступања на снагу Уредбе
ускладе студијске програме и звања која се стичу завршетком студија са овом уредбом и Листом
струковних, академских и научних звања.
Члан 11.
Струковна, академска и научна звања и њихове скраћенице утврђени су у Листи струковних,
академских и научних звања што се налази у прилогу број 1 који чини саставни дио ове уредбе.
Члан 12.
Листa струковних, академских и научних звања подлијеже промјенама.
Члан 13.
(1) Лица која су завршила студиј према прописима који су били на снази до ступања на снагу Закона
о високом образовању имају право да користе стручна и научна звања која су важила до ступања на
снагу наведеног закона.
(2) Лица из става 1 овог члана могу тражити од високошколске установе у којој су стекли та звања да
им у поступку и под условима предвиђеним Законом о високом образовању и Статутом високошколске
установе изда исправу о еквиваленцији прије стеченог академског назива са новим академским
називима.
(3)У поступку еквиваленције раније стеченог академског назива са новим академским називима
високошколске установе могу додијелити звање bachelor студентима који су завршили студиј по раније
важећим прописима у трајању од четири (4) године.
(4)У поступку еквиваленције раније стеченог академског назива са новим академским називима
високошколске установе могу додијелити звање мастер искључиво студентима који су завршили студиј
по раније важећим прописима у трајању од најмање пет (5) година.
Члан 14.
Ова уредба ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у „Службеном гласнику Републике
Српске“.
ПРЕДСЈЕДНИК ВЛАДЕ
Милорад Додик
Број:
Датум:
4
Научна област: ПРИРОДНЕ НАУКЕ
5
ВРСТА СТУДИЈА
И Академска, научна и струковна звања СКРАЋЕНИЦА
НИВОИ СТУДИЈА
АКАДЕМСКЕ
дипломирани математичар
180 односно 240 дипломирани математичар и информатичар дипл1
Први циклус
ECTS професор математике проф.
професор математике и информатике
Други цикус 300 ECTS мастер математике мр
Трећи циклус 480 ECTS доктор природних наука из математике др
АКАДЕМСКЕ
дипломирани инжењер рачунарства и информатике
180 односно 240 дипл.инг
Први циклус дипломирани инжењер информатике
ECTS проф.
професор информатике
мастер рачунарства и информатике
Други циклус 300 ECTS мр
мастер информатике
доктор природних наука из области рачунарства и
Трећи циклус 480 ECTS информатике др
доктор природних наука из информатике
СТРУКОВНЕ
180 односно 240 струковни инжењер рачунарства и информатике
Први циклус ст.инг.
ECTS струковни инжењер информатике
АКАДЕМСКЕ
180 односно 240 дипломирани физичар дипл.
Први циклус
ECTS професор физике проф.
Други циклус 300 ECTS мастер физике мр
Трећи циклус 480 ECTS доктор природних наука из физике др
АКАДЕМСКЕ
180 односно 240 дипломирани хемичар дипл.
Први циклус
ECTS професор хемије проф.
Други циклус 300 ECTS мастер хемије мр
АКАДЕМСКЕ
дипломирани географ
дипл.
180 односно 240 дипломирани геолог
Први циклус
ECTS дипломирани метеоролог проф.
професор географије
мастер географије
Други циклус 300 ECTS мастер геологије мр
мастер метеорологије
Трећи циклус 480 ECTS доктор природних наука из геологије др
СТРУКОВНЕ
струковни географ
180 односно 240
Први циклус струковни геолог ст.
ECTS
струковни метеоролог
АКАДЕМСКЕ
дипломирани биолог
дипломирани еколог
дипломирани микробиолог
дипл.
180 односно 240 дипломирани генетичар
Први циклус
ECTS дипломирани ботаничар
дипломирани зоолог
професор биологије проф.
професор екологије
Други циклус 300 ECTS мастер биологије мр
1
У зависности од врсте студија у скраћеници се додаје назив стручног звања. Приликом израде студијских
програма високошколске установе треба тачно да наведу скраћеницу.
6
мастер екологије
мастер микробиологије
мастер генетике
мастер ботанике
мастер зоологије
мастер биохемије
Трећи циклус 480 ECTS доктор природних наука из биологије др
АКАДЕМСКЕ
дипломирани биофизичар
Први циклус 240 ECTS дипломирани биохемичар дипл.
дипломирани палеонтолог
мастер биофизике
Други циклус 300 ECTS мастер биохемије мр
мастер палеонтологије
доктор природних наука из биофизике
Трећи циклус 480 ECTS доктор природних наука из биохемије др
доктор природних наука из палеонтологије
ИНТЕГРИСАНЕ
300 ECTS мастер фармације мр
СТУДИЈЕ
11
Други циклус 300 ECTS мастер социологије мр
Трећи циклус 480 ECTS доктор друштвених наука из социологије др
СТРУКОВНЕ
180 односно 240
Први циклус струковни социолог ст.
ECTS
АКАДЕМСКЕ
180 односно 240
Први циклус дипломирани правник дипл.
ECTS
Други циклус 300 ECTS мастер права мр
Трећи циклус 480 ECTS доктор друштвених наука из правa др
СТРУКОВНЕ
180 односно 240 струковни правник
Први циклус ст.
ECTS струковни правник унутрашњих послова
АКАДЕМСКЕ
180 односно 240 дипломирани политолог
Први циклус дипл.
ECTS дипломирани социјални радник
мастер политологије
Други циклус 300 ECTS мр
мастер социјалног рада
Трећи циклус 480 ECTS доктор друштвених наука из политикологије др
СТРУКОВНЕ
180 односно 240 струковни политолог
Први циклус ст.
ECTS струковни социјални радник
АКАДЕМСКЕ
дипломирани новинар
180 односно 240 дипломирани библиотекар
Први циклус дипл.
ECTS дипломирани архивар
дипломирани комуниколог
мастер новинарства
мастер библиотекарства
Други циклус 300 ECTS мр
мастер архиварства
мастер комуникологије
доктор друштвених наука из библиотекарства
доктор друштвених наука из архиварства
Трећи циклус 480 ECTS др
доктор друштвених наука из новинарства
доктор друштвених наука из комуникологије
СТРУКОВНЕ
струковни новинар
180 односно 240 струковни библиотекар
Први циклус ст.
ECTS струковни архивар
струковни комуниколог
АКАДЕМСКЕ
180 односно 240
Први циклус дипломирани менаџер2 дипл.
ECTS
Други циклус 300 ECTS мастер менаџмента мр
Трећи циклус 480 ECTS доктор друштвених наука из менаџмента др
СТРУЧКОВНЕ
180 односно 240
Први циклус струковни економиста-менаџер ст.
ECTS
Научна област: ХУМАНИСТИЧКЕ НАУКЕ
АКАДЕМСКЕ
180 односно 240 професор историје проф.
Први циклус
ECTS дипломирани археолог дипл.
мастер историје
Други циклус 300 ECTS мр
мастер археологије
доктор хуманистичких наука из историје
Трећи циклус 480 ECTS др
доктор хуманистичких наука из археологије
СТРУКОВНЕ
180 односно 240
Први циклус струковни археолог ст.
ECTS
АКАДЕМСКЕ
Први циклус 180 односно 240 професор језика3 и књижевности проф.
2
Уписује се одговарајуће усмјерење у складу са чланом 9 Уредбе
12
ECTS
Други циклус 300 ECTS мастер језика³ и књижевности мр
доктор хуманистичких наука из језика³ и
Трећи циклус 480 ECTS др
књижевности
АКАДЕМСКЕ
180 односно 240
Први циклус професор филозофије проф.
ECTS
Други циклус 300 ECTS мастер филозофије мр
Трећи циклус 480 ECTS доктор хуманистичких наука из филозофије др
АКАДЕМСКЕ
професор историје умјетности
дипломирани историчар умјетности
професор музике
професор клавира
професор гитаре
професор виолине и остали по истом принципу
професор соло пјевања
дипломирани диригент проф.
дипломирани етномузиколог
Са 180 или са 240
Први циклус академски сликар
ECTS
дипломирани графичар
академски вајар дипл.
дипломирани дизајнер
дипломирани глумац
дипломирани позоришни редитељ
дипломирани драматург
дипломирани камерман
дипломирани телевизијски редитељ
дипломирани монтажер
мастер историје умјетности
мастер музике
мастер етномузикологије
Други циклус 300 ECTS мастер ликовних умјетности мр
мастер театрологије
мастер театра
мастер филма
доктор умјетности из историје умјетности
доктор умјетности из музике
доктор умјетности из етномузикологије
Трећи циклус 480 ECTS доктор умјетности из ликовних умјетности др
доктор умјетности из театрологије
доктор умјетности из театра
доктор умјетности из филма
3
Овдје обавезно навести језик из којег је стечена диплома
13