--------------------- ԴԱՍԱՏԱԽՏԱԿ

ԵՊՀ պրոռեկտոր ----------------- Է․ Ասրիյան

§------¦ --------------------------2020 ԵՎՐՈՊԱԿԱՆ ԼԵԶՈՒՆԵՐԻ ԵՎ ՀԱՂՈՐԴԱԿՑՈՒԹՅԱՆ

ՖԱԿՈՒԼՏԵՏԻ 2020-2021 ՈՒՍ․ ԱՏՐՎԱ 1-ԻՆԿԻՍԱՄՅԱԿԻ
Մագիստրատուրա
Միջմշակութային հաղորդակցություն / անգլերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն,
իսպաներեն, իտալերեն/

ժամ 1-ԻՆ ԿՈՒՐՍ 2- ԿՈՒՐՍ

úð ԱՌԱՐԿԱՆ, ԴԱՍԱԽՈՍԻ ԱԶԳԱՆՈՒՆԸ, ԼՍԱՐԱՆ ԱՌԱՐԿԱՆ, ԴԱՍԱԽՈՍԻ ԱԶԳԱՆՈՒՆԸ, ԼՍԱՐԱՆ

Ե Մասնագիտության արդի հիմնախնդիրները Ազգային ինքնություն. Հայ բրիտանական և հայ ամ.

Ր 1-2 ԼՄՀ անգլ. , գործարար, թարգմ, վարչ, զուգահեռներ
Կ Ֆր., գեր., իսպ., իտ. անգ. Երնջակյան Ն.
ՈՒ Պարոնյան Շ. Թարգմանության համարժեքության հիմնահարցեր
Շ Ֆր Սարգսյան Գ․
Ա Գերմանագիտության քերականական
Բ տեսություններ
գեր. Գաբրիելյան Յ.
Թ
Դիվանագիտական խոսքի մշակույթ
Æ
իտ. Ղազարյան Գ.
Բանավոր թարգմանության հիմունքներ
իսպ. Բաղդասարյան Հ.
Արդի լեզվաբանական ուղղություններ և դպրոցներ Զանգվածային հաղորդակցման մշակույթ
3-4 ԼՄՀ անգլ., Ֆր., գեր., իսպ., իտ. անգ. Յաղուբյան Մ.+
Գաբրիելյան Յ. Գործառական հնչյունաբանություն
գեր.Առաքելյան Ս.
Տեքստի լեզվամշակութային մեկնաբանություն
Ֆր. Թամրազյան Շ. +
Հանրալեզվաբանություն
իսպ. Օհանյան Հ.

Մասնագիտական տեքստերի թարգմանություն

իսպ. Մարտիրոսյան Մ.519
Միջմշակութային նշանագիտություն և
թարգմանություն
իտ. Ղազարյան Գ
Կամընտրական դասընթացներ Գրական-գեղարվեստական թարգմանություն
Անգլերեն – 1 Ֆր. Միրզոյան Ռ.
5-6 Աբրահամյան Ս. Լեզվադիդակտիկա և միջմշակութային
Ֆրանսերեն - 1 հարաբերություններ
Կարապետյան Լ. իտ. Սարգսյան Ն.
Գերմաներեն -1
Խանոյան Ն.. Գործարար հաղորդակցության իսպաներեն
Իտալերեն -1 Կուբանյան Ա․
Ստեփանյան Ա.
Պորտուգալերեն-1
Բաղդասարյան Հ․
7-8 Գիտական սեմինար Գիտական սեմինար
Պարոնյան Շ․ Պարոնյան Շ․
Ֆր Հարությունյան Զ․ Ֆր Հարությունյան Զ․
Իսպ․ Բաղդասարյան Հ․ Իսպ․ Բաղդասարյան Հ․
Ե 1-2 Իսպաներեն-1 Գերմանագիտության քերականական
Ր Կուբանյան Ա․ տեսություններ
Ե գեր. Գաբրիելյան Յ.
Ք
Շ
Մասնագիտական լեզվի գործառույթները Միջմշակութային հաղորդակցման հմտությունների
Ա 3-4 Անգլ Յաղուբյան Մ ուսուցում
Բ գեր. Առաքելյան Ս. իսպ.Բաղդասարյան Հ. իտ. անգ.Յաղուբյան Մ.
Թ Տոնոյան Գ. Ֆր. Մեսրոպյան Ա Թարգմանություն և միջմշակութային
Ի հաղորդակցություն
գեր. Շաչիլվյան Ն․

Կամընտրական դասընթացներ Ճանաչողական լեզվաբանություն

Անգլերեն – 1 գեր. Գաբրիելյան Յ.
5-6 Աբրահամյան Ս.
Տեղեկատվական տեխնոլոգիաները
մասնագիտական ոլորտում-4
անգլՄխչյան Մ․
7-8
Հետազոտության պլանավորում և մեթոդներ
ԼՄՀ անգ, Ֆր.,գեր., իսպ., իտ. , կիրառ.լ.,
գործար.հաղ.
դաս. Յարալյան Կ․.
սեմ. Ավետիսյան Ղ.
/9-10 ժամեր/ /9-10 ժամեր/
Գիտական սեմինար Գիտական սեմինար
գեր. Գաբրիելյան Յ.
գեր. Գաբրիելյան Յ.

Մասնագիտական լեզվի գործառույթները Հոգելեզվաբանություն

Անգլ Յաղուբյան Մ Ֆր. Կարապետյան Լ.
գեր. Առաքելյան Ս. իսպ.Բաղդասարյան Հ. իտ. Միջմշակութային հաղորդակցման հմտությունների
1-2 Տոնոյան Գ. Ֆր. Մեսրոպյան Ա ուսուցում
Չ անգ.Յաղուբյան Մ․
Ո Հերմենևտիկա և գեղարվեստական թարգմանություն
Ր իտ. Ստեփանյան Ա.
Մասնագիտական տեքստերի թարգմանություն
Ե
իսպ. Մարտիրոսյան Մ.
Ք
Արդի լեզվաբանական ուղղություններ և դպրոցներ Ազգային ինքնություն. Հայ բրիտանական և հայ ամ.
Շ
3-4 ԼՄՀ անգլ., Ֆր., գեր., իսպ., իտ. զուգահեռներ
Ա
Գաբրիելյան Յ. անգ. Երնջակյան Ն.
Բ
Միջազգային տուրիզմ
Թ Ֆր․ Գալստյան Հ․
Ի Բանավոր թարգմանության հիմունքներ
իտ. ՈսկՈանյան Զ․
Մասնագիտական տեքստերի թարգմանություն
իսպ. Մարտիրոսյան Մ.
 Կամընտրական դասընթացներ Բանավոր թարգմանություն
5-6 Ֆրանսերեն - 1 Ֆր Թամրազյան Շ․
Կարապետյան Լ. Բանավոր թարգմանության հիմունքներ
Գերմաներեն -1 իսպ. Բաղդասարյան Հ.
Խանոյան Ն..
Իտալերեն -1
Ստեփանյան Ա.
Պորտուգալերեն-1
Բաղդասարյան Հ․
7-8 Տեղեկատվական տեխնոլոգիաները
մասնագիտական ոլորտում-4
ֆր, գերմ Հակոբյան Ս․
իսպ․ Դարբինյան Կ․

Հ Իսպաներեն-1 Լեզվական հաղորդակցության տեսություն

Ի 1-2 իսպ․ Կուբանյան Ա․ գեր. Գաբրիելյան Յ
Ն Տեքստի լեզվամշակութային մեկնաբանություն
Գ Ֆր. Թամրազյան Շ. +
Գործառական ոճեր և թարգմանություն
Շ
Իսպ Բաղդասարյան Հ․
Ա
Բ Գիտական սեմինար Ճանաչողական լեզվաբանություն
Իսպ․Բաղդասարյան Հ․ գեր. Գաբրիելյան Յ.
Թ
Ի 3-4 Բանավոր թարգմանություն
Ֆր. Թամրազյան Շ.
Գիտական սեմինար
Իսպ․Բաղդասարյան Հ․
Գիտական սեմինար
Ղազարյան Գ․
+ Գերմանագիտության քերականական
տեսություններ
5-6 գեր. Գաբրիելյան Յ.

Բանավոր թարգմանության հիմունքներ

Դադյան Ի․
ՈՒ 1-2
Ր
Բ Բանավոր խոսքի մշակույթ և թարգմանություն
Ա 3-4 Դաս․ անգ.Այունց Ա.
Թ
Բանավոր խոսքի մշակույթ և թարգմանություն
գործ․ անգ.Այունց Ա.
5-6