Professional Documents
Culture Documents
Doencas Subclinicas Da Tireoide 2005 PDF
Doencas Subclinicas Da Tireoide 2005 PDF
George R. Wilson, M.D., University of Florida Health Science Center, Jacksonville, Florida
R. Whit Curry, JR., M.D., University of Florida Health Science Center, Gainesville, Florida
S
ubclinical hyperthyroid and hypo- series of studies, the panel determined that
thyroid disease are laboratory diag- the reference range for serum TSH is 0.45 to
noses. In 2002, a scientific review 4.50 µU per mL (0.45 to 4.50 mU per L).1
and consensus committee, which Despite a working definition of subclini-
included representatives from the American cal thyroid disease, the panel found little
Thyroid Association, the American Asso- evidence to guide physicians in managing
ciation of Clinical Endocrinologists, and subclinical hyperthyroidism and hypothy-
the Endocrine Society, convened a panel of roidism.1 Some patients will progress to
experts to define subclinical thyroid disease, overt disease, and in some patients, the
review the literature concerning risks and serum TSH concentration will remain stable
benefits of treatment, and make recommen- over time or will spontaneously return to the
dations about evaluation and population- reference range.2-4 There also is controversy
based screening.1 This committee defined regarding what, if any, adverse outcomes
subclinical hypothyroidism as “a serum TSH occur from subclinical thyroid disease, and
[thyroid-stimulating hormone] concen- whether benefit can be expected from treat-
tration above the statistically ment. As a result, various organizations have
defined upper limit of the refer- adopted diverse recommendations regarding
Subclinical hyperthyroidism
ence range when serum free T4 screening for subclinical thyroid disease.
is defined as a serum thy- [thyroxine] (FT4) concentration
roid-stimulating hormone is within its reference range.” Screening for Thyroid Disease
concentration below the Subclinical hyperthyroidism In January 2004, the U.S. Preventive Services
statistically defined lower was defined as “a serum TSH Task Force updated its 1996 recommenda-
limit of the reference range concentration below the sta- tions regarding routine screening for thyroid
when serum free thyroxine tistically defined lower limit of disease. The new recommendations state that
and triiodothyronine the reference range when serum “the evidence is insufficient to recommend
concentrations are within FT4 and T3 [triiodothyronine] for or against routine screening for thyroid
their reference ranges. concentrations are within their disease in adults.”5
reference ranges.” Based on a The most recent revision of the American
October 15, 2005 ◆ Volume 72, Number 8 www.aafp.org/afp American Family Physician 1517
Thyroid Disease
TABLE 1
Interpretation of Thyroid Laboratory Tests
1518 American Family Physician www.aafp.org/afp Volume 72, Number 8 ◆ October 15, 2005
Thyroid Disease
another study,14 accelerated bone loss was be evaluated. Patients who are
documented in women who received exces- not receiving levothyroxine Subclinical hyperthyroidism
sive levothyroxine replacement therapy when and who have serum TSH lev- appears to be associated
compared with control patients over a period els between 0.10 and 0.45 µU with atrial fibrillation,
of more than eight years. per mL (0.10 and 0.45 mU per L) reduced bone mineral
The authors of a 10-year, population- should have a repeat test of density, cardiac dysfunc-
based cohort study15 concluded that there serum TSH levels for confirma- tion, and progression to
was an “increase in mortality from all causes tion. If results of the repeat test overt hyperthyroidism in
and from circulatory diseases in individuals are still outside the reference patients with known thy-
with subclinical hyperthyroidism,” and that range, testing of FT4 and T3 or roid disease.
patients with low levels of serum TSH “were free T3 levels should be done
at a clear survival disadvantage during the in two weeks for patients with
first [five] years of follow-up.”15 However, atrial fibrillation, known cardiac disease, or
these data were not adjusted for comor- other serious medical conditions. Patients
bidity.10 The consensus committee found who are otherwise healthy can wait three
fair evidence that treatment of subclinical months before repeating these studies. If the
hyperthyroidism is beneficial for slowing patient’s serum TSH level remains between
the loss of bone mineral density. However, 0.10 and 0.45 µU per mL at follow-up,
committee members found no evidence or a radioactive iodine uptake and scan are
insufficient evidence that treatment benefits required to evaluate for endogenous subclin-
other outcomes (Table 2).1 ical hyperthyroid disease (i.e., destructive
thyroiditis, Graves’ disease, or nodular goi-
management ter).1 Once endogenous disease is excluded,
The consensus guidelines1 recommend that serum TSH measurement can be repeated
patients with abnormal levels of serum TSH every three to 12 months.
TABLE 2
Quality of Evidence on the Strength of Association and Benefits of Treatment
of Subclinical Hyperthyroidism
October 15, 2005 ◆ Volume 72, Number 8 www.aafp.org/afp American Family Physician 1519
Thyroid Disease
Patients whose serum TSH levels remain neous atrial fibrillation in persons older than
stable can discuss with their physician 60 years who had an undetectable serum TSH
whether their condition requires further level.12 Using these data, investigators8 deter-
evaluation. When the etiology of a low mined that over 10 years the number needed
serum TSH level is determined to be exces- to treat to reduce the risk of spontaneous
sive levothyroxine replacement therapy, the atrial fibrillation to that of the general popu-
dosage should be lowered until the serum lation would be 4.2.8 However, data showing
TSH level is within the reference range, a decrease in the incidence of spontaneous
unless serum TSH suppression for thyroid atrial fibrillation or osteoporosis as a direct
cancer or nodules is the goal. The consensus result of shifting serum TSH into the refer-
panel recommends against routine treat- ence range are not available. There is some
ment of patients with serum TSH levels evidence that treated patients may benefit
between 0.10 and 0.45 µU per mL. However, from less bone loss. When a low serum TSH
the panel suggests that physicians might concentration is caused by destructive thy-
consider treatment in older persons because roiditis, symptomatic treatment with agents
of the possible association with increased such as beta blockers is sufficient because this
cardiovascular mortality1,15 (Figure 116). condition resolves spontaneously.1
When the serum TSH concentration is less
than 0.10 µU per mL, evaluation for signs and Evaluation of Subclinical
symptoms of cardiac disease or other urgent Hypothyroidism
medical problems should be performed etiology
promptly. Repeat serum TSH testing, along Because there are no long-term outcome data
with FT4 and T3 or free T3 testing, should be for patients with subclinical hypothyroid-
performed within four weeks. There is insuf- ism, it is difficult to state definitive etiologic
ficient evidence to guide treatment decisions abnormalities. With a progression rate of only
when the serum TSH concentration is less 5 percent per year, it is reasonable to assume
than 0.10 µU per mL, although the panel does that, in many patients, subclinical hypothy-
recommend that treatment be considered roidism may not be caused by the progression
when a low level of serum TSH is caused by of any specific disease state. However, there
Graves’ disease or nodular thyroid disease.1 is good evidence that a significant number of
The two most common abnormali- patients with a history of Hashimoto’s thy-
ties encountered in patients with subclini- roiditis progress to overt hypothyroidism.2,5
cal hyperthyroidism are spontaneous atrial Therefore, a finding of subclinical hypothy-
fibrillation and osteoporosis.17 The Framing- roidism may represent a point on that con-
ham data showed an increased risk of sponta- tinuum, although a causal relationship has
not been shown. Other possible causes of sub-
clinical hypothyroidism include protracted
The Authors
recovery from acute thyroiditis, early primary
George R. Wilson, M.D., is associate professor and associate chair in the pituitary or hypothalamic disorder, and inad-
Department of Community Health and Family Medicine at the University of
Florida Health Science Center, Jacksonville. Dr. Wilson received his medical
equate levothyroxine replacement therapy in
degree from the University of Mississippi School of Medicine, Jackson, and a patient with known hypothyroidism.1
received his family medicine training in the U.S. Navy.
associated conditions
R. Whit Curry, Jr., M.D., is professor and chair in the Department of
There is good evidence that subclinical hypo-
Community Health and Family Medicine at the University of Florida College of
Medicine, Gainesville. Dr. Curry received his medical degree from Duke University thyroidism is associated with progression
School of Medicine, Durham, N.C., and completed his internal medicine training to overt hypothyroidism, and there is fair
at Stanford University Medical Center, Palo Alto, Calif. He completed a family evidence that serum TSH levels greater than
medicine fellowship at the University of Florida, Gainesville. 10 µU per mL (10 mU per L) are associated
Address correspondence to George R. Wilson, M.D., University of Florida Health
with elevations in total and low-density lipo-
Science Center, 655 W. 8th St., Jacksonville, FL 32209 (e-mail: george.wilson@ protein (LDL) cholesterol levels.2,5,18 There
jax.ufl.edu). Reprints are not available from the authors. is insufficient evidence regarding adverse
1520 American Family Physician www.aafp.org/afp Volume 72, Number 8 ◆ October 15, 2005
Thyroid Disease
cardiac events, cardiac dysfunction, neuro- blood pressure, body mass index, levels of
psychiatric symptoms, or systemic symptoms fasting TSH, FT4, thyroid antibodies, total
of hypothyroidism (Table 31). cholesterol, high-density lipoprotein (HDL)
In one study,19 investigators compared cholesterol, LDL cholesterol, and triglycerides.
57 women with subclinical hypothyroidism Women with subclinical hypothyroidism had
with 34 healthy control patients, looking at a higher incidence of diastolic hypertension,
Figure 1.
October 15, 2005 ◆ Volume 72, Number 8 www.aafp.org/afp American Family Physician 1521
TABLE 3
Quality of Evidence on the Strength of Association and Risk/Benefits of Treatment
of Subclinical Hypothyroidism
1522 American Family Physician www.aafp.org/afp Volume 72, Number 8 ◆ October 15, 2005
Disease
serum TSH concentration is between 4.5 and levothyroxine for patients with serum TSH
10 µU per mL. However, the panel suggests levels greater than 10 µU per mL. There is
that patients may try levothyroxine to see no conclusive evidence that treatment will
if symptoms improve. In this instance, the improve symptoms or associated clinical
panel advises that treatment be continued conditions such as hyperlipidemia; however,
only if there is “clear symptomatic benefit” to because the rate of progression to overt
the patient. Patients should be monitored to hypothyroidism is 5 percent, treatment may
evaluate improvement in symptoms. prevent development of symptoms in patients
The panel recommends treatment with whose FT4 level becomes low1 (Figure 216).
Figure 2.
October 15, 2005 ◆ Volume 72, Number 8 www.aafp.org/afp American Family Physician 1523
Thyroid Disease
1524 American Family Physician www.aafp.org/afp Volume 72, Number 8 ◆ October 15, 2005