Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4

26/01/2016 The Global Intelligence Files ­ BBC Monitoring Alert ­ BOSNIA­HERZEGOVINA

 () 

(//wikileaks.org/the­gifiles.html)
The GiFiles, 
Files released: 5543061
On  Monday  February  27th,  2012,  WikiLeaks  began  publishing  The  Global  Intelligence  Files,  over  five
The GiFiles million  e­mails  from  the  Texas  headquartered  "global  intelligence"  company  Stratfor.  The  e­mails  date
(https://www.wikileaks.org/the­ between July 2004 and late December 2011. They reveal the inner workings of a company that fronts as
gifiles.html) an  intelligence  publisher,  but  provides  confidential  intelligence  services  to  large  corporations,  such  as
Specified Search
Bhopal's Dow Chemical Co., Lockheed Martin, Northrop Grumman, Raytheon and government agencies,
(https://search.wikileaks.org/gifiles/)
including  the  US  Department  of  Homeland  Security,  the  US  Marines  and  the  US  Defence  Intelligence
Agency. The emails show Stratfor's web of informers, pay­off structure, payment laundering techniques
and psychological methods.

BBC Monitoring Alert ­ BOSNIA­HERZEGOVINA
Released on 2013­03­11 00:00 GMT

Email­ID 671654

Date 2011­07­12 12:20:09

From marketing@mon.bbc.co.uk

To translations@stratfor.com

BBC Monitoring Alert ­ BOSNIA­HERZEGOVINA

Classified NATO reports detail activities of radical Islamist groups in 
Bosnia 

Text of report by Bosnian newspaper Dani on 8 July 

[Report by Esad Hecimovic: "Frankfurt Gunman Stayed in Zenica"] 

An investigation following the first murderous attack on US soldiers in 
Germany led German and Western investigators to the discovery of links 
between radical and extremist Islamist groups in Germany and 
Bosnia­Hercegovina. What did NATO write in its reports on the 
transformation of the former Active Islamic Youth [AIO] and its youth 
cultural centres? What is the role of Islamic missionaries Bilal Philips 
and Pierre Vogel? 

In its "Panorama" current affairs programme on 28 June the German NDR.de 
(Norddeutshcer Rundfunk) TV channel featured a special report detailing 
links between Invitation to Paradise (Einladung zum Paradies [EPZ]), a 
German Islamic missionary organization, and radical individuals and 
organizations in Germany and Bosnia­Hercegovina. The report cited among 
others confidential NATO reports about attempts to recruit volunteers in 
Bosnia­Hercegovina to fight against Americans in Afghanistan and the 
activities of extremist Islamists in Bosnia­Hercegovina backed by the 
German organization Invitation to Paradise. Elvir Colakovic, one of the 
individuals who featured in the NDR's report, has confirmed that at his 
German lawyer's advice he has decided not to speak in public in 
Bosnia­Hercegovina about these allegations. "We have issued a denial. 
The accusations are ridiculous and unfounded," Colakovic who the NDR 
report introduced as a representative of the Zenica based A! atrij 
organization, said. 

In several NATO and EUFOR [EU Force] reports that Dani has seen Aatrij 

https://wikileaks.org/gifiles/docs/67/671654_bbc­monitoring­alert­bosnia­herzegovina­.html 1/4
26/01/2016 The Global Intelligence Files ­ BBC Monitoring Alert ­ BOSNIA­HERZEGOVINA
is described as an extremist organization. A report dated October of 
last year speaks about Aatrij stepping up its activities in the area of 
Kiseljak. "Aatrij is an Islamic extremist organization and it should be 
placed under surveillance on the grounds that it probably supports 
mujahidin. The organization is backed by a new organization called 
Invitation to Paradise which supports mujahidin. The leader in this 
region is a person with initials Dz. I. The report also shows that the 
organization has been under NATO and EUFOR surveillance for some time 
now. A report dated January 2010 says that "Aatrij has links within the 
EUFOR camp which supplies it with information and EUFOR related 
matters." It is clear from subsequent reports that there were calls for 
an investigation into Aatrij's possible links with insiders in the EUFOR 
camp. The report says that "although Aatrij insists that it has no! 
links with Al­Qa'idah it nevertheless supports demonstrations against 
American attacks in Afghanistan and continues to paste posters 
supporting Usamah Bin­Ladin." It is also said in the report that Aatrij 
has ties with a number of organizations such as International Islamic 
Relief Organization (IIRO), Union of Good Coalition (UGC), Islamic Youth 
Organization, Bosnian Academic Club Fatih, the Red Crescent, the Kuwait 
Aid Committee, and others. The report cites a comment by a source which 
did not exactly know the details about the links between Aatrij and 
these organizations, but "the source was unconvinced about the assertion 
that Aatrij has no links with al­Qai'da." 

The most serious accusations against Aatrij are to be found in a report 
dated November 2010 which says that Inter­aktiv and Aatrij "are actively 
recruiting individuals for the war in Afghanistan against the United 
States of America." Citing a usually reliable Bosniak source who 
obtained information through personal contacts, the report notes that 
the recruitment drives are conducted in Buzim, Velika Kladusa and 
Bosanska Krupa. It is estimated that the organization will most likely 
be able to recruit 50 volunteers for the war in Afghanistan. The 
volunteers will be paid from funds donated by Islamic NGOs such as IIRO, 
IHH [Humanitarian Relief Foundation] and UGC. The report names two 
persons who are allegedly actively involved in recruiting volunteers in 
Velika Kladusa. It is said in conclusion that the situation is 
reminiscent of the drive to recruit volunteers during the war in Ira q. 
It is believed that Inter­aktiv and Aatrij would spearhead organized 
protest! s against Americans in case of war. 

Another available NATO­EUFOR report from 2005 indicates that the EUFOR 
believed that the two organizations were created when the Active Islamic 
Youth (AIO) merely changed its name. According to this report, the AIO 
used the new names for its youth cultural centres in Zavidovici and in 
Zenica. For instance, Inter­aktiv was the name of the AIO's Internet 
cafe in Zavidovici while the AIO Youth Cultural Centre in Zenica was 
renamed Aatrij. This report details the activities of these two 
organizations and the reaction of the local communities to them. The 
setting up of these two organizations is described as part of the AIO's 
efforts to modernize its public image and influence young people. The 
report explains the links between the youth cultural centres and the AIO 
gleaned from quotes by an unnamed AIO spokesperson: "Through out 
activities we offer young people Islam as an alternative to such vices 
as drugs, alcohol, prostitution and crime in our desire to guide y! oung 
people towards positive values in life. At the core of AIO activities 
are youth cultural centres that organize activities such as courses in 
IT, foreign languages, mathematics and physics, various forums and 
clubs. Our youth cultural centres have libraries, reading rooms and 
internet cafes." The authors of the report were not convinced that this 
was all about the AIO changing its name. They believed that the AIO 
needed to change not just its name because "by opening youth cultural 
centres it was able to disguise its recruitment centres behind a more 
benign and more kind facade after it recognized that because it is 
feared by probably most Muslims Wahhabism would not help it to attract 
new followers." The report then goes on to analyse the likely effects of 
this new pattern of activities, including splitting the AIO into 
regional factions. The report's authors are concerned that by changing 
its name the AIO wanted to hide its sinister intentions. It describes 
the primar! y mission of Inter­aktiv and Aatrij as being to promote 
conservative, Wahhabi Islam among young people. "Their premises could be 
used by other Islamic NGOs which in the past were suspected of 
incitement to extremism. The AIO's practice of using different names for 

https://wikileaks.org/gifiles/docs/67/671654_bbc­monitoring­alert­bosnia­herzegovina­.html 2/4
26/01/2016 The Global Intelligence Files ­ BBC Monitoring Alert ­ BOSNIA­HERZEGOVINA
its branches is designed to divert attention from them as the Wahhabi 
programme and proselytizing centres. NATO and EUFOR identified eight 
training centres used by the AIO or rather Inter­aktiv and Aatrij: in 
Ostrozac, Buturovicevo Polje, Travnik, Bugojno, Visoko, Dragovici, 
Ligatici, and Mizinovici. 

Through their activism in Bosnia­Hercegovina last year, German 
missionaries Pierre Vogel, Sven Lau and Muhammed Seyfudin Ciftci from 
the Invitation to Paradise international organization drew attention to 
a string of Islamist organizations in Bosnia­Hercegovina which had 
already been monitored by Western observes in Bosnia­Hercegovina as part 
of an infrastructure that emerged after it was announced that the AIO 
had ceased to exist as an organization. Among these organizations was 
Aatrij. In the mean time Elvir Colakovic who was registered as Aatrij's 
director and contact person in Zenica started to write for SAFF about 
meetings and gatherings organized by the Invitation to Paradise in 
Bosnia­Hercegovina and to cooperate with Ciftci and other activists from 
this organization. Colakovic now says that Aatrij was active at the time 
when the AIO was still around, but that it has not existed for years. 
Colakovic confirmed his cooperation with Ciftci and Invitation t! o 
Paradise. 

An investigation in the case of Arid Uka who killed two and wounded 
another two US soldiers at the airport in Frankfurt on 2 March 2011 
opened the issue of links between German and Bosnian Islamist 
organizations, Dani has learnt. Among 125 Facebook friends of Arid Uka, 
police investigators found many prominent members of the German Salafi 
movement who have also been active in Bosnia ­Hercegovina over the past 
few years. German investigators believe that these were not just 
coincidental connections on a social network. 

Arid Uka user name on Facebook was Abu Reyyan. Under this name Arid Uka 
spent two months in Zenica last year, says one of the NATO's 
confidential reports that Dani was allowed to see. Beside Abu Reyyan the 
report also mentions the pseudonyms of another eight German Islamists 
who last summer visited not just Zenica but also Bihac, Sarajevo, 
Maglaj, and Jablanica. Among Uka's friends were German da'ia or Islamic 
missionaries such as Pierre Vogel (Abu Hamza), Sven Lau (Abu Adam) and 
Muhammed Seyfudin Ciftci (Abu Anes). They are the founder members of the 
German group Invitation to Paradise (EZP). The group's arm in 
Bosnia­Hercegovina is called Poziv u Raj or Poziv u Dzenet. In addition 
to Germany, the EZP also focuses its activities on Bosnia­Hercegovina 
(www.pozivuraj.com[1]), Hungary (www.meghivoaparadicsomba.com[2]), and 
Turkey (www.cennetedavet.net[3]). In March and then fall of last year a 
group of Islamic missionaries from Germany held a series of lectures ! 
in a number of towns in Bosnia­Hercegovina. Pierre Vogel visited 
Sarajevo and Zenica twice, first in 2007 and then in 2010. During his 
first visit his host was a Sarajevo based organization called Demus. On 
this occasion he is alleged to have met Reis ul Ulema [Grand Mufti] 
Mustafa Ceric. During his second visit in November 2010, Vogel delivered 
a lecture in Zenica in what had been the AIO's headquarters and then a 
kindergarten in the Celicni [Steel] tower block. He then went to 
Sarajevo where he took part in a public debate in the crowded Great Hall 
in the official building of the Sarajevo Municipality of Stari Grad. The 
organizer was the Poziv u Raj [Invitation to Paradise] association of 
Bosnia­Hercegovina. In March 2010, a series of public debate evenings 
called "Our Path is Islam" was held in several towns across 
Bosnia­Hercegovina. These events at which German converts spoke about 
their motives for converting to Islam were exceptionally well attended. 
The campaign att! racted the attention of the public because invitation 
leaflets and pos ters were pasted and distributed even in the vicinity 
of Catholic churches and rectories. Leaflets were even given out to 
Catholic nuns in Maglaj which many Serbs and Croats in 
Bosnia­Hercegovina regarded as a provocation. 

In April of this year, an EZP meeting in Frankfurt was jointly addressed 
by Pierre Vogel and Bilal Philips, the latter a controversial Islamic 
missionary who during the war in Bosnia­Hercegovina had run Project 
Bosnia designed to send to Bosnia­Hercegovina as military instructors 
former US soldiers who had converted to Islam while serving in Saudi 
Arabia and other Gulf countries. After the gathering in Frankfurt, 
Philips was order to leave Germany for security reasons. The Frankfurt 

https://wikileaks.org/gifiles/docs/67/671654_bbc­monitoring­alert­bosnia­herzegovina­.html 3/4
26/01/2016 The Global Intelligence Files ­ BBC Monitoring Alert ­ BOSNIA­HERZEGOVINA
event was allowed to proceed following a court ruling despite opposition 
from the local authorities. Philips had already been banned from 
Australia and Great Britain. The EZP also reported that during a meeting 
in Turkey, it had arranged for controversial missionary Zakir Naik to 
visit Bosnia­Hercegovina in December 2011. Naik has also been banned 
from entering Great Britain and Canada. Various media reports about 
Islamic missionary activity were published by SAFF over the last 12 ! 
months. They described Aatrij's activities which included organizing an 
information stand in Zenica and a trip to Hannover to attend a film 
premier. This certainly contradicts the assertions that the organization 
has ceased to exist. 

On its web page Poziv u Raj says that its headquarters is in Tuzla. The 
person who answered the telephone at the contact number given on the web 
site confirmed that they were aware of the accusation levelled against 
the organization in the NDR programme. "If we find that it is in our 
interest to react, we will contact you," the unidentified person who 
confirmed speaking on behalf of the organization told us before putting 
the phone down. 

Source: Dani, Sarajevo, in Bosnian/Croatian/Serbian 8 Jul 11; pp 25­27 

BBC Mon EU1 EuroPol 120711 nn/osc 

(c) Copyright British Broadcasting Corporation 2011

Top

A free software Tails is a live operating The Courage Foundation Bitcoin uses peer­to­peer


implementation of second­ system, that you can start is an international technology to operate with
generation onion routing, on almost any computer organisation that supports no central authority or
a system enabling its from a DVD, USB stick, or those who risk life or banks; managing
users to communicate SD card. It aims at liberty to make significant transactions and the
anonymously on the preserving your privacy contributions to the issuing of bitcoins is
Internet. and anonymity. historical record. carried out collectively by
the network.
(https://www.torproject.org/) (https://tails.boum.org/) (https://www.couragefound.org/)
(https://www.bitcoin.org/)

 (https://www.facebook.com/wikileaks)    (https://twitter.com/wikileaks)

https://wikileaks.org/gifiles/docs/67/671654_bbc­monitoring­alert­bosnia­herzegovina­.html 4/4

You might also like