Shandong Molong Petroleum Machinery Co.

Ltd 本公司已通过ISO9001-2008

产品质量证明书 OUR COMPANY HAS PASSED THROUGH ISO9001-2008

PRODUCT QUALITY CERTIFICATE 国际质量体系认证

兹为贵公司制造的钢管，业经本公司质检处依据产品标准，技术条件及合同规定，检验合
收货人：CONSIGNEE: GRANADA S.A. 格，特发此证 INTERNATIONAL QUALITY CERTIFICATE SYSTEM
THIS TO CERTIFY THAT IN ACCORDANCE WITH THE RELEVANT PRODUCT
产品名称：无缝钢管 NIT 860029840-7 SPECIFICATION, TECHNIQUE CONDITIONS AND CONTRACT STIPULATIONS, THE 合同号： HJY20190909
STEEL PIPES MANFULCAPTURED FOR YOUR UNIT, WERE TESTED QUALIFIED BY
NAME OF GOODS: SEAMLESS CARBON STEEL PIPE OUR QUALITY CONTROL DEPARTMENT. CONTRACT NO.: HJY20190909

证书号：LICENSE NO.: BS20190909S2 API LICENCE EFFECTIVE DATE: APR.12.2019, EXPIRATION DATE: APR.12.2020

执行标准：ADMINISTER STANDARD:ASTM A53/ASTM A106/API 5L GR.B PSL1 总重：TOTAL WEIGHT: 93.86 MT 检验结果：INSPECTION RESULT: OK
力学性能 交货状
化学成分CHEMICAL VALUES (%)
外径 壁厚 支数 重量 PHYSICAL VALUES 涡流探 态
压扁
OD THICKNESS 长度 抗拉强度 屈服点 水压
炉号 QUAN TOTAL 伸长率 FLATT 伤 DELIVE
批号BATH NO. LEN Mn TENSILE YIELD HYDRAULIC
HEAT NO.:
GTH
TITY WEIGHT C Si P S Cu Ni Cr ELONGA ENING ( PSI )/Time
EDDY RY
(PCS) (MT) 0.29- STRENG STRENG TEST VIEW CONDI
＜0.30 ＞0.10 ＜0.035 ＜0.035 ＜0.40 ＜0.40 ＜0.40 TION
INCH MM MM SCH 1.06 TH TH
(%) TION
MPA MPA
199205 H19-09-36 3/8" 17.1 2.31 40 5.8 180 0.877 0.16 0.42 0.16 0.025 0.014 0.005 0.004 0.009 483 291 33 OK 4800/10S OK OK

199201 H19-09-29 1/2" 21.3 2.77 40 5.8 300 2.203 0.12 0.44 0.16 0.025 0.015 0.007 0.003 0.009 462 313 31 OK 4800/10S OK OK

199203 H19-09-31 1" 33.4 3.38 40 5.8 390 5.660 0.14 0.4 0.14 0.019 0.009 0.006 0.004 0.007 453 285 34 OK 4800/10S OK OK

199206 H19-09-33 1 1/2" 48.3 3.68 40 5.8 417 9.794 0.12 0.44 0.15 0.024 0.009 0.008 0.004 0.009 455 286 33 OK 9000/10S OK OK

199209 H19-09-34 2" 63.3 3.91 40 5.8 305 9.623 0.14 0.41 0.16 0.024 0.010 0.008 0.005 0.007 478 313 35 OK 17200/10S OK OK

TE1489 H19905119 2 1/2" 73 5.16 40 5.8 23 1.152 0.13 0.43 0.13 0.020 0.009 0.008 0.004 0.007 463 311 33 OK 17200/10S OK OK

TJ3582 H19905123 6" 168.3 7.11 40 5.8 120 19.671 0.14 0.42 0.16 0.022 0.015 0.008 0.004 0.007 480 297 33 OK 12400/10S OK OK

TA0101 A19901325 8" 219.1 8.18 40 5.8 28 6.910 0.14 0.45 0.15 0.021 0.013 0.008 0.003 0.007 478 315 35 OK 11000/10S OK OK

199104 H19-09-41 1/4" 13.7 3.02 80 5.8 150 0.692 0.14 0.43 0.16 0.025 0.008 0.007 0.003 0.008 453 308 34 OK 5900/10S OK OK

199108 T19-11-05 3/4" 26.7 3.91 80 5.8 127 1.619 0.14 0.41 0.15 0.020 0.013 0.008 0.005 0.008 473 293 34 OK 5900/10S OK OK

199106 T19-11-06 1" 33.4 4.55 80 5.8 182 3.417 0.16 0.44 0.13 0.024 0.015 0.008 0.003 0.008 451 302 34 OK 5900/10S OK OK

199103 T19-11-08 1 1/2" 48.3 5.08 80 5.8 305 9.578 0.12 0.4 0.14 0.019 0.009 0.007 0.005 0.008 478 313 33 OK 11000/10S OK OK

199105 T19-11-09 2" 60.3 5.54 80 5.8 370 75.000 0.16 0.44 0.16 0.025 0.011 0.006 0.005 0.007 485 311 33 OK 17200/10S OK OK

TJ3543 H19821365 3" 88.9 7.62 80 5.8 26 2.303 0.13 0.45 0.14 0.025 0.015 0.006 0.004 0.007 464 319 34 OK 17200/10S OK OK

TJ3542 H19842641 4" 114.3 8.56 80 5.8 16 2.071 0.13 0.44 0.15 0.025 0.014 0.007 0.004 0.009 456 317 30 OK 19300/10S OK OK

199106 T19-11-06 1" 33.4 4.55 80 5.8 91 2.238 0.16 0.44 0.13 0.024 0.015 0.008 0.003 0.008 451 302 34 OK 5900/10S OK OK

说明： 1.本产品只保证在标准（合同）规定条件下使用。
2. 运输和卸货造成的产品缺陷不予保证。
ELUCIDATION: 1. THIS PRODUCTS ARE ONLY GUARANTEED FOR USING UNDER STANDARD (CONTRACT)
2.THE PIPES DAMD DURING TRANSPORTATION AND UNLOADING ARE NOT GUARANTEED.
STIPULATION CONDITIONS.
4. 如对产品有异议， 请予十五日内以书面形式提出，逾期本公司不予受理。
3. 本证明书复印无防伪标记和未加产品质量专用章无效。
4. IF YOU HAVE DIFFERENT OPINION FOR OUR PRODUCTS, PLEASE PROVIDE US IN WRITTEN FORM IN
3. THIS CERTIFICATE IS INVALID WHEN PHOTOCOPIED WITHOUT FAKE PREVENTING MARKS AND SPECIAL
FIFTEEN.
QUALITY STAMP.

检验员 INSPECTOR: 李玉彬 审核： VERIFIER: 武立海 制表： TAB: 陈 燕 签发日期：DATE OF ISSUE: 2020年3月26日