Saat Save pani rivaraeaeamerars a apicoaan de, col piers concer arta Pe et teat (Rt on ree te 28 cam fon mse LONICA.-De ta fusion i niaden pleas y prada estn obigadas 2,porer en conecimienio, cl‘ poreonal que labora. en Sass los comuncados que, sobre ta Ley del Servicio Mitr, seman o publquen on fos dstnfos medics do ‘Somuniacén soca DBISPOSICION COMPLEMENTARIA ‘TRANSITORIA LUNIGA Adecuacién del Reglamerte dea bey EN Fooer jecutvo, meant rehendado pos lsat se. Delorsmacecsare el Rodlamento do la Ley 29248, Lay el Serco Millar, Gai denon) as sbi fotoores sla puoss Sn vigoncla dal presente Doureto Legtativo ee. eeniogo et refi. Rogameno, ot inaten® de. Relacones Exterores, en on laze. de overia (50), los tls, sdscard Mando 20 y Ccongresd do ia Repo, Dado en la Casa de Goblemo, en Lima, alos diez clas del mes de ilombre do ae dos mi docs. OLLANTA HUMALA TASSO. resident Conettactonal da a Replica AUAN F. JIMENEZ MAYOR, Proslenie dl Consojo de Minsos PEDRO CATERIANO BELLIDO 8768037 Decreto Legislative que regula el fortalecimiento de las Fuerzas Armadas en las competencias de la Autoridad Maritima Nacional - Direccién General de Capitanias y Guardacostas DECRETOLEGISLATIVO wena [EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA POR CUANTO: El Congreso de la Repiblica por Ley 20015, ha Gelegado on ol Poser Ejecutvo fa Facultad de legisla, @NORMAS LEGALES rere eden ‘entre otras materias, sobre la Reforma del Sistema DECRETO LEGISLATIVO QUE REGULA EL. FORTALECIMIENTO DE LAS FUERZAS ARMADAS EN LAS COMPETENCIAS DE LA AUTORIDAD MARITIMA NACIONAL - DIRFCCION GFNFRAL NF ‘CAPITANIAS Y GUARDACOSTAS tiruto! DISPOSICIONES GENERALES [Articulo 1° Objeto ET'presente Oeereto Legislative tone por objeto al fonslecmiento do. las Fuerzas Armagas on ia Competencas. de ls Autoréad. Merlima Nacional SDireccion General_ce. Capitanias y Guardacosias, ‘sobre “ig acminictraciin “de. areas” acudticas, fas avalos, ‘mbarcacenes en genaal, los operaciones quo ésiag ‘Saiz yn arlon quo resin 9 racban. con a ‘or fo seguridad de ia vida human en et mateey es navagais a protcion dol mado bien ‘eprimiias actividades cas on ST ambit Je au jutscecin, en complimiono elas Sormas naconaies © newurientos infrmaconsles do ios que ol Por es pane. ‘Axticulo 2° Ambito de aplicacén £ETambto de apicacién dol objeto del presente Decrto 2) Les terrenos riberefis hasta los cineventa (50) rete mouidos pat dea inea de mas aa tate ma era Tat oa ‘ata creada ordnaria en las oo Fostieay logos nevegatios, 3) Cisnavesyembaresciones que se encuentren ‘hagues frscesonaas persons yas do ra nacional quo se encuentren on ata Maro en aguas juriscccionales de ottos Palees, do acuerdo Con ios vatados dels que Gt Port os parte y otras normas de derecho Iotemacional sobre la" matora aplicables a tage peruana.@ NORMAS LEGALES 480525, 4) Losartetactosnavales e instalaciones acutticas ‘on elrmedo acu. 5) Uae poreonas naturales y jurdlas, cuyas ‘anos ‘Acticulo 9 Responsabilidad de aplicacion Comesponde ala Autodad Mariima play ‘hacer cumplt al procenta Dect mora 5 ¥ complementarias. las requaciones de 13) [BCaptanes {de Captaris y Guardacostas on oat de ‘Sore 2) Los Génsles ejrcen funciones como autoridas ‘marfim, los casos quo la Tey asl fo ‘Nimana ene meio aouhten de acurd ona ais de oe que eter ex parte, Flraconeos eos que bur ws par 2) Brevony combate fo coearinacin la proecied! del” mada ‘amen raven co, tn ence ‘eetonamplrttnelareto sas 2) Reprint las achiseder cas en ol medio 4) Otorgar jrsciesorains 5 norma, coordina, dig y contlar competency las 8) 8 9) 10) " 12) 13) 14) 9) 16) 12 18) jercer oreo, of contol y ta vglancia i fico Mens ebereadons aos Instalacooes acuttcas propuisacas Y romotgies.en goer en el meso scat, Incluyendo ol catel do scnesoy los reas Oe ‘Sige on oa puro, tenia lx ear, sets y acietes ‘enelmedio scusico, pers determiner Siscausany con aia Ge velar por la seguridad dela va humana of mato seu ya rien dal matic ‘itpener a tuspersién impor on forma ttl parca dels actividades en el modo acutioo or razones de riesgo pare la vga humans y Gr med ambiente aeustic, nckayendo. 1a ‘Spertura y Gere de puo'os para Intalacones ortlgnaa Pare ol cabo dae naves morearos fn taheo comercial que se encuentrn en las Instlasonesportuanas ota mocidasoaplcara fen coordinaden con ia. Avionsad. Porwan Nacional Evaluar aprobar los estudios de maniobra para las instalaciones en el medio acuatico, velar pola seguridad dee vidahumana ct emo bene aime. Ticro-oceanograficos BASE S'S pesto any Saas 2 Sco, are} Sioa racic Stones eicerems eas sesieirsneerslemngens eee Pereernsmone ese 2 Saree ses Sane cine Bee fra REESE aun 9 acto oe, oone sr A Unit Saas sel anes ncn esr Suna are y cs ‘nto dal émbio de su competencia.480526 @ NORMAS LEGALES ra rig 1 deca 2 0m tty ete ae oa sire mare fae oes oeusscmoraurasnimuny | SU RLSRenan Lie Sa cena acy ce ieean mar corr 0 Bie erm, ge ote ungpgeeaeseee mee Se aaatts OSL EB rea sree gece ee op Sues reeset, EotRinonasd Mebimne Nalonal Ste facta pare Paste y lator. sobre ns naes, rfacis nevaen [Rotslacites acustcas y ‘mbarcacones en gonora sierra iterate fecen reten! syendo al tan Semorcancias pobgrosas, cn limprr dla normso oe proce y sages ce Gelos que ol Pend os pene yl normativa nacional Aticulo 7" Construccién y moditiacion de TS conskuccén o medficaciin de naves,erefactos avalos einstaaconss ‘estnada a Articulo 8% De ta imposibilidad para navegar, la Iinmovilzacion, subastay desguece 1) La, impostitéod para tmarchdones por deposclon de Aorgad ‘arta Nacona’ Ss eteearan ios SgUeses 11) Las, naves, arttacios ngvales, instataciones Stuileas”"yembarcadones” Sn goneral Sin lcarezcn Jo fa mations. perso ‘Sredotescass po © categoria para relat Scividades uoporer en ol medio Scutio, estan ‘ronbidas para navegar u operar nel med ‘uate. 12) Enastos casos, la Autoridad Martima Nacional Sifondooders vars 13) a 3 fenel numeral 814) 20 ou A Susasta para' tes do desquoce 42 pocsdmb que se" detcnearh ee Reglemente, ce cuyo mono resuania. $e ‘capiTuLon DE LA PREVENCION Y P nN DEL MEDIO ACUATICO Anticulo 10° Rosponsabilidad objetiva por ere 2) Brestado Pete pty on tn tomas Se Derech "sobre fa mato. apcables a Eis pono. ‘aticulo 13"= Arribo de buques de guerra cextranjeros {Gl autorzacon de aribo a puerios nacionaes debe ‘er comuncada a ia Asondad Marima Nacona! por |S" autondad competente, En tales casos’ se. procede {onforma alo prove on la normative raciona, Aricul 14- Cartas ypublcacones néuteas ‘Tosa acividad operaton que se rasiea on et medio REQUISITO PARA PUBLICACION DE NORMAS LEGALES V SENTENCIAS ‘Secomunica as erties que contomanolPoder Lela, Pdr echo, Poder usa, Gganemos corsuucongos ‘2Gonoros, Oxnsmas Pubs, Gobernae Regonels Y Gaveros Loca, que pre elon ela publican do 508 ‘Sarontznes ov gereal tomar Ile, tegamenanjiscoroauminiesive,rerckconer sgrntatean aco= de ‘nae earns no mens ov regen eraser eo ‘lomo US en Yrmato Word cons cntnioo Geto pata a remago al comeo cicriica normaclegaeedbeoraperu LADREccION@ NORMAS LEGALES 480527 ‘Seguridad nacional capiuLov, DE OTRAS ACTIVIDADES Auticulo 16°~ Salvamento de bianes an ef medio cuit 1) La existonga de salvamento de bienes on o! = = (ici teks (eee caman cee ee + BRIERE coors ance Soeeeaieetesgd cc, Same eae a Se Aa f= Hata y cin Sem vei 1) enone etn an " nformar por el medio mas rapido a la Autoridac 2) Eleadooe resto hun tiruow [EJERCICIO DE LA POLICIA MARITINA ‘Aticulo18"~La Autoridad Martima Nacional ( Oreaden Gere de Catto y Gumaacsies, ‘en a condone. Autonéad. Mans ost des ans oe Suara ol Pe el atic 18 Policia arma, Fv yLacurt, cn ttn do apiear y nacot cunplr la nomduva noccnal © teracnaes doo | Pte par, fara gra taco seguia van Stet med sciatic, la potecoon del medo ambles too y cus curses, repr as actividades cas ‘nl aio desu uracicon tiuov INFRACCIONES Y SANCIONES [Aticulo 19" Infrceiones y sanciones 1) La. Autoridad Marita Nacional ojrce la potestadsanconadora” por la comsion de Inacciones a presente DecrotoLagislatvo, su Feglamentoy normas complomentaiae que se ‘cometan pot acelon u omsin gue afecse) Is Beco segura doa via humana lito acco a orevencién y protein Gal ambionte acuaten el cantol yvighoncla aco ocigico i sea yprtecon Ge a navegacion en ata 2) La'comisiin. do. ntacciones al presents Decreio Legislative, su Reglamento Formas cor 6, sean sancion ‘naan hon soles tos da anc Sogin “ol” grado de" rospencabt Infactor” Amonestacion," Multa, Suspension 0 Gancoleeen de Mateul, Tule, cena, © Derecho "de Uso de" Area Fespoctivaments. a as conduetas Inkactoras y sus respectvas sanciones con Felacién con os beenes juridicosprotegidos (que 88 han coneiceredo en el numeral) del Bresente ariculo, conforme. as gravedad. Geuratancla, reincdencia.y"reterancia, ‘oneurencia con crasinfaczones 4) Ce esponseblicad "administrative os jnto de lasresponcablldadee penalos ote Goss granites. Bona autondad ‘Acustica, 3) mais nacona enna la diferencia on au fundamento yi uriica 9 Baten ames compa Sica cle Ort rine Sere, Caan ees oy Spam oe Sak eet o Bae et can, Se cere cee See desea ee Seaceee sme aaen de obligaciones “econdmicas y financieras Sa DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES PRIMERA: Simplificacion Administrativa [a Auordad “Mariima Naconal promuove la ‘lminacién de cualgler reguacion, waite, costo 0 faquisto de tp semisitrave, econemice, telco, ‘eran ode cian nln. a ono do oe ‘purocraicos 0 crtsios de calficaion que no Feoultn razonables para la autorzacion del e]orao 62 las actividades devo dol ambito de su competencia. ‘Todo.acto jursica, adminiatratvo oconractual quese ‘exjaa so serve de este Decreto Logatatvo, ‘o'normas ‘complemenass, puste ser ‘otal vader rida an af émbio de competoncia do la ‘toad Marita Nacional SEGUNDA: Creaciénde a Oficina deinspecciones \yAugitorlss oe ia Autoritea Mari ‘Crease fa Oficina do Inspocoones y Autorias do le Ato’ Wariia Raconal par, qo, on cnidad de [a Autoridad Marita Nacional y tend’ autonoma ‘ena enol eercico de sus actividades. ‘Bara efectos de la determnacén del imports de la retoeién por Ia prestacén de los servicios brindacos ‘hr excusitiod por pare de la Ofeana de Ispoccones ‘7 Aucloriag dela Autorcad Marfuma Nacional respecto ola ‘sctidages “acuatcas tales coma, auchora,480528 inspeccin,superisin, certiicacion, ula, icencia, otras quo So dotnalh on of roglamento, 30 apleard tomo unigad ce medida de referencia el Arquoa Brute {BS y ara cas dais roan seuticas so apicara iidod do medica a! Mato Cuadra (m2) {sgs, multas y la retbucion pot servicios prestados on ‘exclsividad, confome al presente Decreto Logisatvo Ev prema Boceto Lepisamo ence on voenca at da Siguents ds su pubieacion no! Dro Oe El Peruana DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. “TRANSITORIAS Eros ico prveda 4 la facha Se orada sn igen a recede noms fayan edo Se promecion de hasta. su" agjudcacion. Esta" disposcion ‘es ‘xclusvamonts a fs plocoumionis a quo So 100 presente norma Nb Enea See a a we acohoe meee marty me ‘medianto.Decreto Supremo con et voto aprobatoo del sete oroscougs coum gwenranas SS Seen Mando, se cum, dando cuenta. al (Congreso dea ‘Dado on la Casa de Gobiemo, en Lina alos dezcias del mes de deembs de fo dos mi das. OLLANTA HuMALa Bresidente de la Replica JUAN F. JIMENEZ MAYOR, rosiinie dl Consgjo de Minitros PEDRO CATERIANO BELLIDO isto se Defenes arce028 @NORMAS LEGALES rare eden Lecistar Ntiae ELPRESIDENTE DE LAREPUBLICA POR CUANTO: a ela Rep, mediante a Ley 2901 locate a cor ya Setsige icin we las noostades fersonas 7 comorided en todo e rei nations, Saree ocr ln ntuctn poli ers on una nueva estructura, gue le porta ‘jercer sus or jas y"curplir sus tncones en sewelo de Ferme al desarol ‘SconSmico y social del pals "Eenoaataraenaslacernnusvomodelode desaollo eatn oper 7 ncmevarain ea Potcia Keclosa cal Per ee eae ioe sere creas ceue Bok aucaeecroretms Scare ee coroner nee LEY DE LA POLICIA NACIONAL DEL PERU ‘THTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES ‘Articulo 19 Objeto Ereuto Dor beclatvo ease, yoo la evolu, organzacon, -compeioneas, ‘rbuoonesy Tacutages do to Solcle Nacional er at como 2 rgiranes especie Loe space fespotitcos "so "ngon por las respoctves.