ELETRIFICADOR PARA CERCA MANUAL DE INSTRUGOES RECTRA international Ya 12@} Electioiechnicalfe ission ~ Saida de 8000 Volts -Mantém descarga mesmo com a cerca rompida - Saida de sirene - NA/ NF 1A P27173-Rev.0 CONFORTO COM SEGURANCACaracteristicas técnicas 3 Parte externa do aparelho ... Parte interna do aparelho . Instalacao Fiacéo, isoladores e hastes... Conexao do eletrificador com acerca 8 Ligando a um setor do painel de alarme Ligando a um discador telefonico . Ligando a uma sirene Ligando 0 transformador Funcionamento do Receptor u Programar transmissor Programar sensores sem fio Reset Rompimento da cerca Consideracées finais B Precaucgies .. onroRTo COM SLOURANGA (0800 550 250 | www.ppa.com.brParabéns pela aquisicao de seu eletrificador de cerca da linha Electra, produzido pela PPA, uma das maiores fabricantes de equipamentos de seguranca eletrOnica do Brasil, com mais de 20 anos de experiéncia, know how € com pontos de distribuicao de seus produtos em todo o pais, lider na fabricaco de equipamentos de automac3o em toda América Latina e presente em mais de 20 paises. Disponivel em 3 modelos (Electra 8K, Electra 8K RF € Electra Plus), € uma central eletrOnica que gera uma tensao elétrica desenvolvida para a protecao de éreas externas visando conter a invasao de intrusos na érea protegida, através da eletrificacio de cercas instaladas em murros ou grades. Forece um pulso elétrico de aproximadamente 8000 Volts, com duracao de 80us ecom intervalo entre eles de aproximadamente 42 ms, no gerando riscos fatais a quem venha tocar na fiacao da cerca. Pessoas que utilizem marca-passo ou tenham problemas cardiacos correm um risco maior 20 receberem 0 choque da cerca. ‘Aconselhamos que a cerca eletrificada fique em cima de muros ou grades, no minimo a 2,20 metros de altura para evitar acidentes com pessoas que nao tenham a intencao de invadir a rea protegida. Aalimentacao € bivolt, podendo ser ligada em 127 0 220 volts em 50 ou 60 Hz. Leia atentamente este manual para proceder a correta instalagao e funcionamento deste sistema de seguranca desenvolvido e produzido com a mais alta tecnologia e qualidade PPA. CT ete -Tensao de alimentagao: 127 / 220 Vac 60 Hz. 12Vdc Bateria - Consumo do eletrificador: SW equivalente a 3,6 KWh/més. ~Tensao de saida de pulso: 8000 Volts. - Energia do pulso de safda : Menor que 1,2 J. ~ Duraco do pulso de saida: 80us. -Freqiiéncia do pulso de saida: 0,86Hz -Tempo de disparo de sirene: +/-8 minutos. ~ Caixa pléstica com alojamento para bateria. - Carregador de bateria incorporado (tensio de 13,8 volts). OBS: Estas caracteristicas obedecem as normas do IEC de n°60335-2-76 ‘conronTo COM SLOURANCA 0800 550 250 | www.ppa.com.brParte externa do aparelho Lod CERCA ATIVADA: ‘Quando aceso indica que o eletrificador esta ligado. Led DISPARO CERCA: Quando aceso indica disparo na cerca Led PULSO: Quando esta piscando indica que o eletrificador esta recebendo o retorno da alta tensa. Led ALARME: Quando aceso indica que 0 alarme esté armado, quando piscando indica que o alarme estd em disparo e quando esta apagado indica alarme desarmado, onroRTo COM SLOURANGA (0800 550 250 | www.ppa.com.breM eh rele) So ° O “CHD CHD-CLUD- CAMED- UTD -ETEED- i «| \o eS SSS 9 . c tke > ws -= _ " +s 1-Bome de entrada de alta tenséo 2-Bome de saida de alta tensio. 3 Jumpers (JP2) de configuracio do relé: NA (contato aberto do relé), NF (contato fechado do relé) 4-Conector de bateria: 12V [Vermelho (+) / Preto (I. 5-Bormes de conexio: +12 = Saida de alimentacao para acessérios 12V RELE = Saida de relé 104 com configuracao NA / NF usado para conectar acessorios discadoras, etc.) 777 = Saicia pata ligacio do fio terra (Nao usar o neutro da REDE ELETRICA como TERRA). COM=Comum (). S1 = Entradas para sensores infravermelhos e de abertura (disponivel para centrais Electra Plus) 6-Bome AC: Entrada de alimentacao do transformador. 7-Conector para receptor RF (habilitado somente para centrais Electra SK RF e Electra Plus) nes, ‘conronTo COM SLOURANCA 0800 550 250 | www.ppa.com.brInstale a caixa da Electra em um local discreto, protegido contra intempériese de facil acesso para eventuais manutencdes e monitoramento do equipamento. Paraa fixacao da caixa, utilize 4 parafusos com buchas (nao acompanham o produto). Conecte a bateria 12 Volts / 7AH (nao acompanha o produto), nos cabos vermelho (+) e preto () que esto na placa do eletrificador. Aconselhamos nao instalar o eletrificador em paredes de metais, pois pode ocorrer fuga de tensdo entre o eletrificador ea parede, e também instalar longe de centrais de alarme, PABX € outros equipamentos que possam sofrer interferéncias geradas pela alta tensdo. Nunca instale o eletrificador e seus cabos de alta tensio junto a conduites de energia ou de telefone, pois pode existir o risco de danos nos equipamentos. Aconselhamos pasar os cabos de alta tensdo em conduites proprios, evitando passar direto pela parede. © aterramento da placa é obrigatério ¢ m portante para a protecio da mesma ¢ para a sensacSo do choque para quem vier a tocar nos fias da cerca. © aterramento deve ser feito com barras cobreadas de aproximadamente 2 metros de comprimento, conectadas ao borne terra da placa por fio de bitola minima de 1,5 mm. Procute instalar a haste (triangulo) de aterramento em local mais imido e em casos de regides muito secas,o aterramento podera ser melhorado instalando trés barras em delta e colocando carvao vegetal no buraco da haste, tome cuidado de manter a distancia de 2 metros entre elas. PERIGO! —_] es Hastede aterramento > Para aumentar a sensacao de choque, aconselhamos estender em paralelo a cerca, 0 fio terra conectado na placa da Electra, como mostra a figura acima. ATENGAO: Nunca use 0 fio neutro da rede elétrica como TERRA onroRTo COM SLOURANGA (0800 550 250 | www.ppa.com.brAA fiagao utilizada na cerca pode ser de arame galvanizado ou de aco inox de diametro 20AWG. Nunca utilize arame farpado na construcao da cerca elétrica. Osisoladores e as hastes devem ser de boa qualidade ea forca mecanica aplicada no fio deve ser suficiente para nao deixé-1os frouxos (com “barriga’). ‘As hastes devem ser fixadas com parafusos e buchas na altura minima de 2,20 metros e com espacamento entre elas de 3 metros. cabo de saida de alta tensao nao deve ter emendas até a conexao com o fio de aco da cerca. Observe atentamente e siga rigorosamente as medidas para instalacdo nas figuras a seg} 70cm ~ / \soladores GY SN trates tune pose seusar ao também hastes deferro : E Parafusos com buchas 8 Bead etocm f f Atura iim k 220m f : Muro [Fae Ashestesdevem sempre er incinades pre fied dentro da propriedade do usvatio F Lf Para aumentar a seguranca da instalagao, procure nao constru-la sobre a rede eletrica. Quando inevitavel, providencie uma cobertura (tipo telhado) para que, em caso de rompimento de rede elétrica nao entrem em contato. ‘conronTo COM SLOURANCA 0800 550 250 | www.ppa.com.brRetorno dealta tensio Fios de.aco ‘aida de alta tensao verifique a distancia minima entre os fios Cabos de alta lsolagso espacamento minimo entre cabos devem ser de 1 cm @ no caso em que a distancia entre a Electra ea cerca for superior a 20 metros, este espacamento devera ser no minimo 5 cm. RN TC Tilo PD hee) ‘A fiacao entre a cerca € 0 eletrificador deve ser com fio de alta isolacao. Para alta tens4o, manter 0 cabos (salda e retorno de alta tensdo) afastados um do outro. No trajeto dos cabos, evite passar perto de equipamentos ¢ fiagdes. Veja figura demonstrativa do sistema a seguir. Retorno de alta tenso oo ee Fios de aco ‘Manter os cabos afastados Perigo de alta tensso onroRTo COM SLOURANGA 0800 550 250 | www.ppa.com.br.PETE Pee See E possivel fazer cam que a Flectra dispare um setor do painel de alarme quando houver a falta do retorno de alta tensao. As figuras abaixo mostram como deve ser feita as conexdes, usando como exemplo um painel de alarme Monitus 4 da PPA. 1 -Serd usado 0 contato fechado do relé (NF) da Electra para que seja mantido fechado o setor do painel de alarme. Com a utilizacao & de um strap, fechar jumpers JP2 (RELE) conforme a figura ao lado. Nee / 2-Ligar o borne COM e o bome de setor do panel de Pray alarme aos bornes RELE da Electra. Nota-se que na figura . fo} colocado oresistor de 1K que € oresistor de fim de linha usado no setor do painel de alarme Monitus 4. Caso 0 painel ae ee ee _T_) de alarme usado nao use resistor de fim de linha, a ligacao Paine! permanece a mesma somente eliminando o resistor a PEL TUTE M he reel a ela) DD secra E possivel fazer com que a Electra acione um discador quando houver a falta de retorno de alta tensio. A figura abaixo mostra como deve ser feita as conexées, usando como exemplo o discador it da PPA. 1 -Serd usado o contato aberto do relé (NA) da Electra. Com a utilizacdo de um strap, fechar jumpers JP2 (RELE) conforme a figura ao lado. 2- Odiscador serdalimentado pela Electra, Oe) COM da Electra. Ligar 0 fio positivo (+) do discador a um dos bornes do RELE da Electra, | Ea — Ligar o mesmo bome do RELE ao borne +12 da * Electra. Discador Digit 3-Ligaro fio amarelo do discador ao outro 7 (eee laa@@a borne do RELE da Electra. Este fio amarelo € 0 DODODO disparo do discador. Amarelo LOSS eo ‘conronTo COM SLOURANCA 0800 550 250 | www.ppa.com.br10 PET TT RET Ee Para fazer a ligaco da sirene veja os exemplos abaixo. 1 - Sera usado 0 contato aberto do relé (NA) da Electra. Com a utilizago de um strap, fechar jumpers JP2 (RELE) conforme a figura ye] ao lado. ay 2-Ligaro positivo (+) da sirene ao borne +12 da Electra. =e 3 - Ligar o negativo (-) da sirene a um dos bornes de RELE da Electra. Ligar 0 outro borne do RELE ao bore COM da Electra. / aectra KRDO! Exemplo 2: 1 -Seré usado 0 contato aberto do relé (NA) da Electra. Com a utilizacao de um strap, fechar jumpers JP2 (RELE) conforme a figura ao lado. 2- Ligar 0 positivo (+) da sirene a um dos bones do RELE da Electra. Ligar 0 outro borne do RELE ao borne +12 daFlectra 3-Ligar 0 negativo (-) da sirene ao bore COM da Electra. / Ibo Ret we ge ————, BEBBSE era] RELE [> [eo Electra onroRTo COM SLOURANGA 0800 550 250 | www.ppa.com.br.PETE lM Ligar os fos azuls do transformador EIA aos bores AC da Electra. ———. == Entrad: ac [=| Preto = 127 VCA (Preto e Branco) Azul Wi) ~ 220 VCA (Preto e Vermelho) ll Branco Saic = 14VCA (Azul e Azul) Azul Ii }_Vermelho Peek dee Ce ee ey 34 cn Oo BEEP OE Los Siren tor ° sw JP2: Jumper de beep de sirene. RB] Fechado = Beep de sirene Aberto = Sem beep de sirene JP3: Jumper para cadastrar sensores / transmissores, 1 € 2 fechado = Cadastrar sensores. 3.e4 fechado = Cadastrar Transmissores. 2.e 3 Fechado = Para funcionamento normal. NI: Conector do receptor a placa principal da central de choaue. SW1: Botéo utilizado para cadastrar transmissores, sensores sem fio e para resetar o receptor. ‘conronTo COM SLOURANCA 0800 550 250 | www.ppa.com.br "112 Ee eee LL Localize na placa do receptor o Jumper JP3, feche 0 mesmo na posicao 3 € 4, pressione 0 botao a ser cadlastrado, em seguida pressione a chave SW1 por 3 segundos no receptor. OBS 1: Visivelmente € possivel saber se o botao foi ou nao cadastrado. Quando liberado a tecla do receptor note que o led permanecerd aceso por 3 segundos, caso isso nao aconteca o botdo nao foi cadastrado. OBS 2: Quando cadastrado 0 TX Piccolo, 0 boto esquerdo sempre comandaré oalarme, 0 botio direito sempre a cerca eletrica, a0 botao do melo a cerca elétrica eo alarme, No caso da utilizacao do TX Tok 0 botdo esquerdo comandara a cerca elétrica, 0 botdo direito 0 alarme e quando pressionado as duas teclas juntas seré comandado a cerca elétrica € 0 alarme juntos. Apés realizar a gravacao, o jumper JP3 devera ser fechado em 2 ¢ 3. Ameméria disponivel para transmissores so de 34 botdes De ee eed Localize na placa do receptor o Jumper JP3, feche o mesmo na posicao 1 ¢ 2, gere o disparo de RF do sensor a ser cadastrado, pressione a chave SWI no teceptor e mantenha a mesma pressionada Por 3 segundos. OBS 1: Visivelmente é possivel saber se 0 sensor foi ou nao cadastrado. Quando liberado a tecla do receptor note que o led permanecera aceso por 3 segundos, caso isso nao aconteca 0 sensor nao foi cadastrado. Obs 2: Quando utilizado somente sensores sem fio, o borne S1 na placa teré que permanecer fechado com 0 comum. Apés realizar a gravacao 0 jumper JP3 deverd ser fechado em 2.e3. ‘Ameméria disponivel para sensores so de 30 posigées. onroRTo COM SLOURANGA 0800 550 250 | www.ppa.com.brReset dos transmissores: Para resetar os transmissores, feche o jumper na posicao 3 € 4, pressione um TX cadastrado e em seguida o botao SWI do receptor. Libere 0 botdo do transmissor e mantenha o botao SW1 por 10 segundos ou até ser gerado um beep na sirene. Reset dos sensores: Para resetar os sensores, feche o Jumper na posicao 1 e 2, gere um disparo em algum sensor sem fio cadastrado e em seguida pressione o botéo SW1 do receptor. Mantenha o botao SW1 por 10 segundos ou até ser gerado um beep na sirene. Reset total Com o Jumper na posicao 2 e 3, siga os passos acima utilizando um transmissor ou um sensor sem fio ja cadastrado. Quando houver 0 rompimento da cerca elétrica, a sirene dispara por +/- 8 minutos, mas a alta tensao continua ligada mantendo o perimetro proteaido. Procedimento: desligue o painel da cerca elétrica para a manutengao, entre em contato com seu revendedor ou distribuidor autorizado PPA. Nao tente efetuar reparos sem um instalador autorizado PPA. Le CT Te Ty ~Siga atentamente as instrugGes deste manual. Ao término da instalacao do sistema, percorra tods a extenso da cerca a procura de pontos de fuga de tensao [faiscas saindo do fio da cerca. ~ Provoque um curto-circulto entre a fiacao da cetca € o terra, o equipamento deverd disparar a sirene. - Verifique a vegetagio no local, se poderé encostar na cerca ocasionando fuga de tensio e consequentemente disparo falso. -O tempo de sirene é de +/-8 minutos. EE pe. 0800 550 250 | www.ppa.com.br 1314 bec resa Ty Embora nao exista legislacio especifica sobre 0 assunto, nada impede que algum individu acione a justica caso receba algum choque. Sendo assim, tome alguns cuidados basicos para evitar futuros transtornos: ~ Em caso de defeito do equipamento ou instelagéo, procure apenas uma assisténcia técnica autorizada PPA. - A empresa instaladora deverd ser liberada sempre que julgar necessaria a realizacao de assisténcia técnica. Informe os vizinhos sobre a finalidade da cerca ¢ quais cuidados deveréo ser tomados. ~ Instale o eletrificador longe do alcance de criangas e animais e esclarecer as criancas sobre a cerca ea sua periculosidade. = Coloque placas de aviso 20 longo da cerca; - O equipamento monitora a tensao de saida. Em caso de davidas, nd toque na cerca e peca uma demonstracio junto & empresa instaladora. -Nao coloque a mao na parte de alta tensao da placa, nem nos fios da cerca. ~ Sempre faca o aterramento (utilize 0 borne TERRA). -Verifique se o eletrificador esté ligado na tensao adequada (127 ou 220Volts). - No jogue agua no painel do eletificador. Desligue o eletrificador antes de molhar as plantas em suas proximidades. Para a limpeza externa, certifique-se de que a cerca esteja desligada. onroRTo COM SLOURANGA (0800 550 250 | www.ppa.com.brTermo de garantia AEletroppar Ind. e Com. de produtor EletrolatiOnicos Lids, localzads na Rua Carles Ferari, 2651, Diztto Industrial, GarzalSP, CEP 1400-000, CNPJ.02748.434/0001-08, LE. 315.026.341.111 garante este aparelho contra defetosde prejetos fabricagSo e montagem ue o tome imoroprie cu inadequado 20 consumo a que se destina pelo prazo legal de 90 (noventa) dias da data da aquisicso. Para tomar visvele exigivl 2 garantia, devem ser observadasas orientacies de instalacSo. Havendo erigéncia legal, deve sercontratada uma pezzoa habifteda ¢ com capactacio técnica para o ato da instalaro do produto, com o respective recalhimento da Anotarso de Responsabilidade Tecnica. Em casode defeito, no periodo de aarantia,aresponsablidade da ELETROPPAR fica restrita ao conserto ousubstituico doaparehhode a fabrcacSo,nSo incline os custos de etrads ereinstalacso, bem como o transporte até a sede da fabricante Por conseqitncie da crediblideds «da confiange depositada nos produtos FPA, ecescemosao prazo cima mais 275d atingindo o total de | (um) ano, iqualmente contado da data de aquisicao a ser comprovada pelo consumidoratraves do comprovante de compra No tempo adicional de 275 dias, serSo cobrados a: vistas ¢ os transportes para eventusis concertos des produtos Nas localidades conde existam servigos cutorzados, as despesas de transporte do aparetho elou téenico também correm per conta do proprietrio consumider. Asubstituico ou conserto do equipamentonéo prorioga oprazo degaranta, Esta garantiaperderd o seu eeito se o produto: = solter danos provecados por ackentes ou agentes da nacureza, tals como, ras, inundagGes, desebamentos, Fogo, et ~forinstalado ern rede elétricaimprépria ou mesmo em desacordo com quaisque das instrugbes de instalacao expostas no manu: “for atingido por descargas eletricar que afetem 0 seu funcionamento; do for empregedo 2o fim que se destng; ~ nao fo utilzado em condlicoes normals, oudanificados por vandalismo, ~sofrer danos provocados por acessérios ou equipamentos acoplados a0 produto,ou outros aparelhos periféricasde outros fabricantes quetternem o produte inoperante; intertupgio de uso, que tome o equipamento obsolew ou desatualzado acarretando assim problemas de funcionammento; ~ desatencioda data de validade e manutencéo do funcionamento das baterias. RECOMENDAGOES; Recomendamos a instalacio pelo servicotécnico autorizado. Ainstalago por outrem implicars em exclusio da garantia em decoréncia de efeitos cousados pela instalagio inadequada, Somente técnico autorizado da PPA esta habiltado a abi, remover, substitur pecas ou Componentes, bem como reparar os defettos Cobertos pela garantia,sendo que, a ndo observacdo deste e qualquer utilzacso de pecasno orginaisconstatadas no uso, acaretars ‘arentinciadeste termo por parte do consumidor. Hi imitagoes no sistema de alarme, cas0 nao estejam sendo trensmitides as informagées por linhasteefonicas ou que estejam forad= servo, assim recomenda-se manter em bom funcionamento aslinhas de telefone com manutencéo adequada e da mesma forma i rade eletrics, Se hower corte no fornecimento de energia elética ou de telefonia, ou qualquer cause que interrompa esses aervigos © qUE feventuaimente afetem o bom # prticofuncionamento das aparelhos, isso isentaré qualquer responsabilidade do fabricante, assim, recomendamos especial atencio quanto 20 fomecimento desses servicos Recomendames ainda uma manutencie periédica ou programada (acada 20 dias), com vista do téenico que promeveu a instalagSe. Os produtos destinam-se a 0 somente a reduzir ou prevenir risco (como no c2s0 de furto cu roubo) mas nao garartem que os eventos néo ocorreréo. Trata-se de produtes destinados a um meio e no 2 um resultado, portanta, ecomendamos que mesmo com ainetalacio de nassos predutos, que os consumidores hajam de forms prudente para.e protegerem e continuarem 3 manter segurancade sua vide patrimonio. (Caso o produto apresente defeito, procure oServica Técnico Autorizado. Comprador: Endereco: Cidade Baino: we: Revendedor: Fone: Data da venda : ‘conroRTO com SLOURANCA 0800 550 250 | www.ppa.com.br 15CONFORTO COM SEGURANCA Minternational eee tca |Commission 0800 550 250 | www.ppa.com.br