Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 16
7 e NIKON SANGYO CO. LTD. 262 24 SHIEA KOKUBUNJI SHIMOTSUGA TOCHIGI, PREF, ‘got See Adriatie Docu ‘eensemaiill seca eee ena at 004692482000 oa Mania Int Container Post ms HOUSE TECHNOLOGY INDUSTRIES PTE, LTD | sae BLOCK 1 GAVITE ECONOMIC ZONE I, GENERAL TRIAS, | #P0" Ent Her CAVITE 1] om: 1010172020 BheneaTiPens | Torcar Reon 10 6 XOEZ2011277208 ‘pan Cannel ‘Reser ren Cavite Eeanemie Zone t {RPAN ON BEALE OF HRD SRGAPORE PTE LD : - : i l | 900 cae ae EO eect feceeee tea] once ‘TEOTIMO C, GAYETA-HRD PHILIPPINES: ay PH fo p xx fay JP fo GROUP 7 itary oaealsa PHILIPPINES JAPAN EVER ERAVE 178027 [1 | Fo: rreeon Sowa i [os usesor_ [wees [0] 0 | : - ay Seon reeesreesee reser a mi [ee Pre fon | micatron OF -Ban aie tt gener ‘ais Bein Rad alo Cartier | CAT CAIME OBS -Mera nor 00008 hasan a ‘More an Numbers - Caftsinrs Ns) - Number and Kind ‘2ten “33H Cone anion | Met S Nes ‘Dp AS ADDRESSED 1 | mo] 3920,1019,000 OOOOH HKKK OrGoade | NO OFPackanes: B40 | Noworaares: P= BACKAGE = sy aR nme ee 1766.08 Kats EGHUS380033 1 Eee a er ee arcmin — [inane [ Fonts pars OF POLYMERS OF EHMLENE earers ar een ee S5OBXXXIODOIOOOIOITHHXRXIOOHINK Bmbtlead EP aanbncoamne van FO) ° rn aye 14908.98 cates | Ao, XCEZ201127720A + reg mp ie “acre HTTUNKCat20x241202E 412046" FoR vt tng as ‘zeacal te rn toon | we a Daal Ta veered? 080-1004 428 Pee One Mesias 2020-10-04 0458 PM oder Si amnORTATON Bm oma 000) ne rages = Bs Tae Tae 4 Fact SETI Tas aN a eee PEZA-AEDS: | XCEZ201127720A Enterprise Name: _ HOUSE TECHNOLOGY INDUSTRIES PTE, LTO Zone: CEZ2- Cavite Economic Zone It ‘Allowed to Exit Date { Time : 2020-10-02 / 04:28 PM “Approved Date / Time = 2020-40-01 / 04:28 PM Port of Loading: _P028 - Manila Int'l Container Port Cargo Type aty Amount Debit Date Payment Ref No I FeL 1 225.00 10/01/2020 | cvagais27 Container Numbers PEZA Seal Numbers EGHU9380033 EMCHAQ6519 07936829 cence or osparwenrost "6 ImportertGansicneevadcres: ‘aneeusenren. ‘mon Cate. PO2B, NINON SANGYO CO. LTD. e341 Manian Container Pert ——— 262 21 SHIBA KOKUBUINJI SHIMOTSUGA TOCHIGI, = Menioat: PREF, JAPAN ON BEHALF OF HRD SINGAPORE PTE. afer Entry Number: trp, 24 ve: 1010172020 ST ir noi Caan ae md Fate | wise Bayo | uatasics” 1X40 AS ADDRESSED 2 0, 9100.000 OOOOH, 000K pecan te 3 35, mass 36 Prot Ierattrd: PKCPACKAGE pa en care Ea11u9960039 WRCEaRE panne fo seeped structural components fr buldng or ci enginooring 000" "| 000 ar Kats 300000 Freee eS OF ARTICLES OF CEMENT FOR BUILDING BALCONY SET = warae Taten FOR is Fo 0.00 oor XCEZ201127720A - run 4120x-€.41202-64120 SOT aration Coreen fata oo imno [Srscom Somer| onsite: 1X40 AS ADDRESSED 3 '3925,9000.000 9900000 200 etre | eNeoneare ee o "a5 Gr, mess ky [36 Prot Numper and Wied: PK-PACKAGE PH 0.01 Ka(s)| cts) - eereseooss symmocenire [ahaa fs other Sooner 10.03 Kais)| so000% 1 OUSiNG PARTS OF BUILDERS WARE OF PLASTICS WALL PANEL ~ im aaa Re Tien roa = a 200 bot XCEZ201127720A lecmmcneem HUNK 41206 41202-4120 - Eira nonime- Somer tenors ionta | 208 le Boge | tnteanes. 1X80AS ADDRESSED * 6907 2214.000 YO00OO0X. XHO0K fee ae eee a m (25Gr. mase kg 36 Pret Nmterantid> PK-PACKAGE Ps 01 Kot) Cer Nt) EGHUSSEOOSS Frome re dS Other gazed ‘000 | 00 0.01 K(e}] 100000 HOUSING PARTS OF CERAMIC TILE WITH WATER ABSORPTION RATE OF |r (05140 FLOOR PANEL a aan a XCEZ201127720A Ee HTIUNK-4120% 412026 4120-E Joma Taba Foe Tore we [ee Tae = Trae w eal as oe Tasco tam oo Te] ee i ae we a ECAPTUNTION ‘Sirpara agp aro NIHON SaNGYO Co, LTD, Cornice oF osharcHTExnORT ‘Rescate: PCB ‘Mani tnt Container Port 262 21 SHIBA KOKUBUNJI SHIMOTSUGA TOCHIGI, PREF, JAPAN ON BEHALF OF HRO SINGAPORE PTE. Enty ante Up. 300: 0701/2020 San | tater Gener Reel Ranbar aR ‘Them | Heo ee | nasties 4x¢0.A5 ADDRESSED 6 44123100000 20000000 1000 cee aor i ™ 2 Gr. musa ig [os Fer tended: PK-PACKAGE PH Bot Kets ean) f EcHusae0033 enocene ——~Tarnaneae be salt 2128 oe outer py of wore! wood speed in Subheading Nato tio] sat | 000 201 kal) 300004 ins 7m HOUSING PARTS OF PLYWOOD OF TROPICAL WOOD WALL PANEL a 00 oo XCEZ201127720A il HTIUNK-4120x-€ 41202-4120 fg, | atone Go | onaa wo Wetenta. | ve oom frame | wnaitnes: 4340 AS ADDRESSED. é 7318.1810.000 20000000 000K Soe | sm croscege: ™ Secom re Mintrwetied: PK-PACKAGE PH 0.01 Kat catsno te) EGHUS3#0033 enockoRe | sehaamaaty fap 7 faving a shank of an extemal ameter not exceeding 16 mm 700" | 000 0.04 Kats)} 000% HOUSING PARTS OF SCREWS AND BOLTS OF STEEL = mm Was “aaenroa ro la ier 0.00) O01 XCEZ201127720A - Soa ae HUNK 120x€.41207-¢ 4120 2, | ts tintas- Gran py ea Ta Sienna | a ote Sosa | arts & Now 4X40 AS ADDRESSED 7 7308.9040.000 OOOOH 00K Bes | eorresapes: = a intakes: PK-PACKAGE Pa arsnas i) Eonuadeo039 imoceane [satay = ,Comagated and curved galvanised plates or shoots prepared foruse in “000 | 000 2.0 Kats)]_r00000% conduits, culy HOUSING PARTS OF STRUCTURES OF STEEL aoe Fiore Ta XCEZ201127720A - oa HTIUNK-4120x-6 412026 4120-6 ccna] [tte ae Tia a i re 7 tae ie Teale en ar Ta oon aor Te eis tae ia ee | ee ee cone cet ocoumanion | once: F020 TiapacnnnO Gaon eaneva carci exo] ‘Mania ttt Container Por-—- — 36221 SHIsA KOKUBUNGI SHIMOTSUGA TOGHIGI see PREF, JAPAN ON BEHALF OF HRO SINGAPORE Pre. [#7 Ermer LTD. 4] Oslo: 40/01/2020 ST [aa aa nina Sonus nS) nora Rh Tasco | Se com rege | uae XADAS ADDRESSED 3 7918.1210,000 29000000 000% Serre eee e Ey /9Gr, mans hg jas Pret Minder ansed: PICPACKAGE PH 0.01 Kats} Cone te) EcHue3800%3 ipmocenne ——[anaaamea La --- Having a shank of an extemal diameter not exceeding 16 mm_ 1000 00 0.01 Ka(S)] XXXXXX HOUSING BARTS OF WOOD SCREWS OF STEEL. ROOF PANEL % az aaa oe “aan Foe cs a 0.00, vot XCEZ201127720A - HTIUNK-4120%€.41202,4120 <— - zt 57 watentaa Goan tp) aero ims [meas Boyer | toate: X40 AS ADDRESSED ° "#418 2990.00 2000000 000K See ieee o 95 Gr. mass kg 36 Pret Soren: PALPACKAE eH ior Kas Eenuss00080 arenccenane ——) Senenasata > 2 Other 000 | 00 0.01 Kats] 90000 HOUSING PARTS OF BULDERS WARE OF WOOD FLOOR PANEL SET — bap ma Ta oae Tae Fon re spare 000 oot XCEZ201127720A HUNK 420K 412024 4120 ST | ait aie Crna Not and iene | Sohoeame Homme | Maneatis! 1x40 AS ADDRESSED “o__| 32260030.000 200000RX 3000 BEE | hecorrsaame: 0 * rey rar inboard: PKPACKAGE a an Eent9280033 aramceane | rate ~-- Other 000 FE | Enea. 0.01 Kgfs)|_ XXXKK HOUSING PARTS OF OTHER ARTICLES OF PLASTICS 7 om “a oa “ai Foes i= fn 00 oot it XCEZ201127720A a HTIUNK 41206 412024641208 Te | tate ime ar een Os erdoarie Tainan Her aa: Cargo Data Exchange Center Inc. PROOF OF TRANSACTION Transaction datalis as folows: Transaction Date: 01/10/2020 04:28:16 PM ED Number: XCEZ2011277208 Broker: TECTIMO G. GAYETA - HRD GROUP Locator: HOUSE TECHNOLOGY INDUSTRIES PTE, LTO Advanced Payment Receipt No: CV4941527 ED Fee Paid to Agency: PHP 225.00 ATI Service Fee: PHP 30.00 “This is a system-generated document HOUSE TECHNOLOGY INDUSTRIES PTE., LTD. Block | Cavite Economic Zone II, General Trias, Cavite, Philippines * Tel. No. (046) 437-2297; 4: 3 # Bax No. (046) 437-2252 1$0 9002. CERTIFIED --No. Q2 99 06 36350 001 “TIN 004.6922193-000 VAT. COMMERCIAL INVOICE 115 PAGE Consignee. Dave ; H.R.D, SINGAPORE PTE., LTD oorOeen Ouee 80 RAFFLES PLACE, #2003 Tnoolce No. ATIONK-4120%-E UOB PLAZA 1, SINGAPORE 048624 Container: EGHU-938003-3 -——| SHIPPED FROM: MANILA, PHILIPPINES “Shipping On or About: October 01, 2020 To: HAKATA JAPAN cae Material Quanity Weight Measurement Value peesrt Code 2amtity KGS) (CBM) —(PN.YEN) HOUSING PARTS of POLYMERS of ETHYLENE FOB PHILIPPINES PreRsit PORCH FLOOR TILE PROTECTION. = 51729 m Ls ool mm sneer 18 wot 7 HOUSE TECHNOLOGY INDUSTRIES PTE., LTD. Block | Cavite Economie Zone Il, General Trias, Cavite, Philippines * Tel, No, (046) 437-2297; 437-2123 * Fax No. (046) 437-2252 180 9002 CERTIFIED -No. Q2.99 06 36350 001 TIN 004-692-493.000 VAT. COMMERCIAL INVOICE 2/5 PAGE Consignes: HLR.D. SINGAPORE PTE., LTD. 80 RAFFLES PLACE, #20-03 UOB PLAZA 1, SINGAPORE 048624 ‘Shipping On or About: October 01, 2020 ne OCTOBER 01,2020 Invoice No. WTIUNK-4120Z-E Container: EGHU-938003-3 SHIPPED FROM: MANILA, PHILIPPINES To: HAKATA,JAPAN Material Weight Measurement Value Description hantity ” Code ORGS) Cpad) UPN) HOUSING PARTS OF ARTICLES OF CEMENT FOR BUILDING FOR PHILIPPINES wrrse NowrreN pane rat rae 72494 wa 2540 as wsio Nt p2E-v2 NOKTTEW ROUKA PANEIZ EVBOSSTI2) 97 © OTA wd 78 Lo ago ms as 2510 HOUSING PARTS OF BUILDERS WARE OF PLASTICS NITK-A-cARDv2 NOxITEN 7SURIKANAMONO xo 12 es ou oo 218 CAR(DESUD V2 Nrme-acaps NokmrEN TSUnrkANanono so 39 pes 039 ao! 1950 Garcon Tr Te HOUSING PARTS OF CERAMIC TILE WITH WATER ABSORPTION RATE OF 0.510% rio ENTRANCE PORCH TILE 72102. 2 6a Pes asa 016 28.868 ARURBOXWEOXED nn) fer ENTRANCE PORCH TILE 72109. 2 240 Pes 51840 om 42240 HS (L330XW330KE9n0m) mio “ENTRANCE PORCH TILE T2110. 2 3 Pes 308.8 ou 25,168 HEXL330X330X19nan) Te) EXTERIOR WALL TILE TE-1 65 2120 Pes. 235.80 oat 16960 (s:0.009225) TEL-HALF TE] HALE SIZB (0.095S86n2/pe) 2 613 Pcs si.8t oor 2692 TE HIME, EXTERIOR WALL TILE 1-1 CORWER 165 75 Pcs 18.00 ous: 3225 (218:0.01358) TELM, [EXTERIOR WASSTISETE-1 CORNERS 65 17 Pcs, 408 001 S78 (ats:0.006232 | isa as i973 HOUSING PARTS OF PLYWOOD OF TROPICAL WOOD, wes WALL PANEL SPACER!9nm) 2316 m2 185.33 oat 28,081 WP-S-9MM PLYWOOD SPACER IMM 5 ost m2 632 oo 192 022 23923 HOUSING PARTS OF SCREWS AND BOLTS OF STEEL IT KT.3932 NOKITEW TSURIKANAMONO SCREW 6 524 Pcs 524 0s sa HOUSE TECHNOLOGY INDUSTRIES PTE., LTD. Block | Cavite Economic Zone I, General Trias, Cavite, Philippines * Tel. No. (046) 437-2297; 437-2123 * Pax No. (06) 437-2252 SO 9002 CERTIFIED - No. Q2.99 06 36380 001, TIN 004-692-492-000 VAL COMMERCIAL INVOICE TVUNK-41202-E 315 PAGE HOUSING PARTS OF STRUCTURES OF STEEI HAEU-L4.D-K60.2900 —-HAFULI4-DEHAIRY-KATANAGARE4 0.17 1c la oot os 2900 (BLACK) HAFU-184-20-2900 [HABU 184 202000 ” 16 Pes 3359 048 8136 HAPU-I84-40.N30-2000 — HAFU 184-40 NORMAL 30 2900 ” 4 Pcs 9.02 20 2.560 HAFU-184.N30-2900 APU 184 NORMAL 30 2900 ” 52 Fes 733 2 20.564 HAFU-I86N-K152900 —HARU 184 NORMAL KATAMUNE 1S 17 4 pes, on 2416 2900 HAEU-I84.N-K402900 ——-HAFU 184 NORMAL KATAMUNE 35-40 17 9 Fes 28.46 029 5.160 2900 HAFU-213.NI0-2900 [HABU 213 NORMAL 30 2900 v 22 es sa76 095 190 HAPU-2I3.N-K4.0-2009 —-HAFU 213 NORMALKATAMUNE 354.017 4 Pcs, 1338 ou 23840 2000 LPUNCHV2. MOUSE STOPPER LANGLE ” 9 Pes 1.80 03 4999 NITK-A-RAKANY NoKiEN ” 6 Pcs. 238 02 rae ‘TSURIKANAMONO(ADIUSTMENT) NTTK-A.RDMLS9101 NOKITEN TSURIKANAMONO'DESUMD) 17 3 Pes: 12 oo oe NITKARDMIS910R —NOKITENTSURIKAAMONO(DESUM) — 17 3 Pes. La om eat NITKARDNOIOL, NOKITEN TSURIKANAMONO(DESUMI) 17 3 Pcs 138 001 ons NITK-A-RDN-910-8 [NOKITEN TSURIKANAMONODESUMI)— 17 3 Pes 138 oot ore NITKARSMIS-1365 ——-NOKITEN v 2 ves 12 ont si "TSURIKANAMONO(STRAIGHT) NTTK-ARSMLS-1820 —-NOKITEN v 9 Pes 637 08 2,64 TSURIKANAMONO(STRAIGHT) NORITEN ” 4 PCs 20 om. 1016 ‘TSURIKANAMONO(STRAIGHT) INTTK-A-RSN-1820 NOKITEN ” 2 res ey oot 586 "TSURIKANAMONO(STRAIGET) NITK-A-RSN-2275 NOKTTEN a 4 pcs 376 oot Iau TSURIKANAMONO(STRAIGHT) LNTTK-ARSN2730 NOKITEN ” 12 Pes ba 043 a0 {TSURIKANAMONO(STRAIGHT) NTTK-A-RSN-910 NOREEN a 2 Pes: 078 oot 480 TSURIKANAMONO(STRAIGHT) 32007 70 31,698 HOUSING PARTS OF WOOD SCREWS OF STEEI SCREW-DIS.138 sere for mouse stopper DASL38 2 oT Pes. 201 oon Block 1 Cavite Economic Zone Il, General Trias, Cavite, Philippines * Tel, No. (046) 437-297: 437-2129 3 Fax No (046) 437-2252 180 9002 CERTIFIED - No, Q2 99 96 36350 001 IN 004-692-493-000 VAT I HOUSE TECHNOLOGY INDUSTRIES PTE., LTD. COMMERCIAL INVOICE 475 pace Consignee? Date ; HRD. SINGAPORE PTE., LTD, OCTOBER 01,2020 80 RAFFLES PLACE, #20-03 Invoice No. HRONK-4120- UOB PLAZA 1, SINGAPORE 048624 Container: BEHU-938003-3 ‘Shipping On or Abour; ‘SHIPPED FROM: MANILA, PHILIPPINES October 01, 2020 To: HAKATA, JAPAN ee Material 6 ayy Weight — Measurement Value peas Cote ami a5) apa fi YEN) HOUSING PARTS OF BUILDERS WARE OF WOOD FOB PHILIPPINES Proper 2ND FLOOR PANEL.32MM PLYWOOD 54906 ma i940 ha 123.508 NOILesB-2F 2ENOM CALCIUM SILICATE PLYWOOD 121 6.79 won o2t.6 Lis S274 Norp.aF 1 Nou PLYWOOD $3935 az sus on 29.354 Nosk.2F 28NON PLYWOOD 5 2195 wo 2an7s oaa ts.25 RP-TUMABOKA.2P 28 TUMA BOKA pa, 17 m 18768 1.06 46673 WP-IF-EPS 20 WALL PANEL. 1 (EPS120) 38 69577 42 raa08 635 as.ase WEIPMAJIKIREWALL, WALL PANEL 1F (Partition Wal!) ” 16 UNTS 15200 259 oan WP-2REPS120 WALL pant 26 (EPs)20) 38 33.5361 m2 358.17 402 ists NP-UBIEPWI2 WALL PANEL UR 1¥(112) a 498 m2 sss 0.86 20.602 VP-UB-FOW-IF WALLPANEL UB FIREPROOF WALL IF 69 BA ost 17.060 ase ae 754503 GQHSING PARTS OF CERAMIC TILB WITH WATER ABSORPTION RATE OF 0.518108 e Dt TD-LY/STANDARD (0009225 nye) 2 4338 es san 043 oa.732 Del LRALE TD LIHALE S72E (000455) 2 27 Pc 11270 on 7339 DLV D-110-L (0.01583 re) 2 $88 Pes 88.16 ose 28,08 > i1iNs 1D-UMMS (0.006878 np) 2 12 Pos 136 oor 92 12 TD-IZSTANDARD (0.009225 ntpe) 22 4002 Pes 760 040 5028 ALE TD I2THALE SIZ (0.006551 ntpe) 2 L210 Pes 12400 012 80 ML "Ds2MML (0.01583 pe) 2 123 pes 49.36 ous suis 2S TDIZIMS (0.006478 tye) 2 53 Pes 639 02 2438 14 TD-1USTANDARD (0.009225 ape) 2 1208 pes n9s ou2 so12 -LAHALE TD-LAMIALE S128 (0.004551 nfpe) 22 470 Pes 47200 ons 3290 “sib TD (0.01583 ape) 2 246 Pes 7872 037 16286 anes 2D- 1401S (4.096478 pe) 2 8 Pcs 108 oor 38 15 ‘TD-ISISTANDARD (0.008225 nlpo} 2 20 cs 29080 oe 193880 SHALE TDISMALE SIZE (0.00455) np) 2 457 PCS 45.70 0s 33199 ISM TD-IS/EML (0.01583 pe) 2 85 Pes m0 013 5610 ISM TD-1SM-S (0.006478 pe) 2 14 Pcs 12 oar ou 275807 303 249,384 OUSING PARTS OF OTHER ARTICLES OF PLASTICS -tP IP ROOF PANEL EPS 672 ma 6.08 242 30.360 28 2F ROOF PANEL. EPS 18188248 m2 7438 2m 284 IDE, WALL PANEL SPACER 1 43 Pos 430 0110 8357 HOUSE TECHNOLOGY INDUSTRIES PTE., LTD. * Fax No. (046) 437-2252 ay (e Block 1 Cavite Economic Zone 11, General Trias, a9 Cavite, Philippines * Tel. No. (046) 437-2297; 437-2| 180 9002 CERTIFIED -‘No, 02 99 06 36350 001 TIN 004-692-492-000 VAT. COMMERCIAL INVOICE ITHUNK.s12048, S15 PAGE 170 S28 Bao TOTAL TPC 19881 PCS & 16 UNITS & 1729 m & Thos KGS STAD CAME APY LSPS 149.2836 m2 (64 PACKAGES ) WS ao rrenance ru ston 188 W9A8 YAT-O RATE Chona Vidallon Prepared by

You might also like