ENGLISH TASK OBSERVATION REPORT

DRAGON FRUIT

ARRANGED BY :

NAMA : NUR AZIS HADIYULLOH

CLASS : XII KEPERAWATAN

SMK KESEHATAN EFARINA PURWAKARTA

SCHOOL YEAR 2019/2020

TRANSLATE INGGRIS

OBSERVATION REPORT

DRAGON FRUIT

A. Background
Dragon fruit (Hylocereus sp.) Is a type of cactus plant originating from Central
America, South America and Mexico. This plant, which was originally known as an
ornamental plant, has high economic value because the fruit is effective in lowering
blood sugar and cholesterol levels, preventing colon cancer, strengthening kidney and
bone function, protecting oral health, preventing bleeding and symptoms of vaginal
discharge, strengthening brain power and increasing eye acuity. Dragon fruit is
usually consumed in the form of fresh fruit as a thirst quencher, because dragon fruit
contains high water content of about 90% of the weight of the fruit. The taste is quite
sweet because it contains sugar levels reaching 13-18 briks. Dragon fruit can also be
served in the form of juice, fruit juice, sweets, or jam or various forms of presentation
according to taste. In general dragon fruit also contains 0.65 mg of iron, vitamin B10 ,
28-0.043 g, vitamin B20.043-0.045 g, vitamin B30.297-0.43 g, and vitamin C8-9g,
besides that it also has a high carbohydrate content, namely 11.5 g, 0.139 g acid,
protein0, 53 g, 0.71 g fiber, 134.5 mg calcium, 8.7 mg phosphorus, 60.4 mg
magnesium, 9.4 mg vitamin C. Dragon fruit can be made as a food addition that has a
good source of nutrition, namely steamed bollu (Anonymous, 2008).
One of the natural dyes that is often used in food and beverages is red dragon
fruit. According to Arif Fadholi (2010), natural dyes are dyes (pigments) obtained
from plants, animals, or from mineral sources. This dye has long been used for food
coloring and until now it was generally considered to be safer than synthetic dyes.
According to Leong, AL (2011), honey cactus fruit is quite rich in various
vitamins and minerals which greatly help increase endurance and are beneficial for
metabolism in the human body. Research shows red dragon fruit is very good for the
circulatory system, also provides a reducing effect. emotional stress and neutralize
toxins in the blood, prevent colon cancer, prevent high cholesterol content in the
blood and reduce fat levels in the body.
Therefore, I want to write and review a little about dragon fruit observations in
order to see the dragon fruit's growth, and here are some of its benefits :
1. Ward off Cancer
In general, red fruit contains lycopene in the flesh, just like dragon
fruit. The lycopene content in dragon fruit has been shown to reduce the
risk of developing prostate cancer. Not only the content of lycopene,
hytoalbumin antioxidants are also able to prevent the formation of
carcinogenic free radicals in the body. And get rid of loga toxins that can
cause cancer.
2. Lowering High Blood Pressure
 Apart from functioning to prevent cancer, lycopene also has a function
as a lowering high blood pressure and preventing heart disease. That's
because the black seeds of dragon fruit are rich in nutrients that can
prevent disorders of the cardiovascular system.
3. Blood Circulation
In addition, the phosphorus and iron contained in it can help blood
circulation and repair damaged tissue in the body.
4. Maintain Bone Health
It is also known that dragon fruit contains calcium which can maintain
the health of your teeth and bones
5. Increase Body Immunity
As dragon fruit is a good source of vitamin C, it helps in strengthening
immunity and warding off all diseases. It also helps the body absorb iron,
produces collagen which makes our teeth healthier, and promotes healthy
and radiant skin.

B. OBJECTIVES OF OBSERVATION
1. To know what dragon fruit is
2. Knowing the benefits of dragon fruit
3. Knowing the cultivation of dragon fruit
4. To know more clearly the growth of dragon fruit
5. To fulfill the English assignment to make observations

C. INTEREST
The thing that makes me interested in this observation is that dragon fruit has a
lot of good vitamin content as well as so many benefits for health and economy and
its unique shape and color.

D. CULTIVATION
Dragon fruit is cultivated by means of cuttings or seeding. Plants will thrive if
the planting medium is porous (not muddy), rich in nutrients, sandy, enough sunlight
and temperature between 38-40 ° C. If the care is good enough, the plants will begin
to bear fruit at the age of 11-17 months. Dragon fruit is very adaptive cultivated in
various regions with an altitude at 0–1200 m above sea level. The most important
thing is getting enough sunlight is a condition for growing red dragon fruit.
Dragon fruit can thrive in any soil and altitude, but this plant is greedy for
nutrients, so if the soil contains good fertilizer, it will grow well. Within 1 year,
dragon fruit trees can reach a height of 3 meters. Based on several sources, dragon
fruit has not been widely cultivated in Indonesia. Meanwhile, Mojokerto, Jember,
Malang, Pasuruan, Banyuwangi, Ponorogo, Wonogiri, Kalibawang, Kulon Progo,
Batam and Bandung are areas that have cultivated this plant.
 E. HISTORY

In 1870 this plant was brought by the French from Guyana to Vietnam as an
ornamental plant. By the Vietnamese and Chinese the fruit is considered a blessing.
Therefore, this fruit is always placed between the two green dragon statues on the
altar table. The red color of the fruit stands out among the green dragons. This habit is
what makes the fruit among Vietnamese who are heavily influenced by Chinese
culture known as Thang Loy (Dragon Fruit). The term Thang Loy was later translated
in Europe and other English-speaking countries as Dragon Fruit.

F. OBSERVATION TIME
Conducted for five days in a row, the research was conducted in the morning,
the place of observation was in my own house

G. OBSERVATION RESULTS

Observation Day Date Hour The Result

Day 1 Tuesday 29 16.00-16.30 Dragon fruit roots grow all over the trunk of dragon
( ROOTS ) fruit trees with irregular root spacing, which
resemble absorptive roots.
Day 2 Wednesdey 30 06.30-07.15 Dragon fruit stems are triangular in shape and have
( STEMS ) irregular growth rules but are messy, branching in
shape and overgrown by roots and spines on the
trunk.
Day 3 Thursday 1 06.30-08.20 Dragon fruit tree thorns are small and pointy, where
( THORNS ) the growth is regular in the dragon fruit trunk.
Dragon fruit spines are also often referred to as
prickly cactus.
Day 4 Friday 2 06.45-07.30 Dragon fruit flowers grow on the stem that grows
( FLOWER) on the thorns of the stem. The flowers bloom at the
beginning of the evening which is not less than
30cm in size and the crown of the flower is creamy,
the flowers bloom all over at nine o'clock in the
evening, then the inner crown which is pure white
includes a number of yellow stamens, the shape of
the flower is like an open funnel full at night or in
the morning when the dragon fruit flowers bloom,
they have a distinctive fragrant character. Dragon
fruit flowers do not fall out during the initial
process from being closed to blooming and
becoming a fruit
Day 5 Saturday 3 06.50-07.35 Dragon fruit is oval shaped like a pineapple, but has
(FRUIT ) fins. Pink skin color, decorated with tendrils or
green scales like dragon scales. It weighs
approximately 400-650 gr.
H. OBSERVATION METHOD
I do observations by directly observing the growth process of dragon fruit and
seeing its care.

I. CONCLUSIONS AND SUGGESTIONS

Conclusion : Dragon fruit is a fruit that has many benefits for health and can also help
one's economy, such as farmers who breed dragon fruit which has many benefits such
as benefits in the economy and health.

Suggestion : It is hoped that with the completion of this observation that I have
carried out on the growth of dragon fruit, I hope that in the next few years, many
people who cultivate dragon fruit will know the many advantages and benefits for
their health and economy, even though everything must have a problem or obstacle.
TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA

LAPORAN PENGAMATAN

BUAH NAGA

A. Latar Belakang
Buah naga (Hylocereus sp.) merupakan tanaman jenis kaktus yang berasal dari
Amerika Tengah, Amerika Selatan dan Meksiko. Tanaman yang awalnya dikenal
sebagai tanaman hias ini mempunyai nilai ekonomi yang tinggi karena buahnya
berkhasiat menurunkan kadar gula darah dan kolesterol, mencegah kanker usus,
penguat fungsi ginjal dan tulang, pelindung kesehatan mulut, pencegah pendarahan
dan gejala keputihan, menguatkan daya kerja otak dan meningkatkan ketajaman
mata. Buah naga biasanya dikonsumsi dalam bentuk buah segar sebagai penghilang
dahaga, karena buah naga mengandung kadar air tinggi sekitar 90% dari berat buah.
Rasanya cukup manis karena mengandung kadar gula mencapai 13-18 briks. Buah
naga juga dapat disajikan dalam bentuk jus, sari buah, manisan, maupun selai atau
beragam bentuk penyajian sesuai selera. Secara umum buah naga juga mengandung
zat besi 0,65 mg, vitamin B10, 28-0,043 g, vitamin B20, 043-0,045 g, vitamin
B30, 297-0,43 g, dan vitamin C8-9 g, selain itu juga memiliki kandungan karbohidrat
yang tinggi yaitu 11,5 g, asam 0,139 g, protein 0,53 g, serat 0,71 g, kalsium 134,5
mg, fosfor 8,7 mg, magnesium 60,4 mg, vitamin C 9,4 mg. Buah naga dapat dibuat
sebagai bahan penambahan makanan yang memiliki sumber gizi yang baik yaitu
bolu kukus (Anonim, 2008).
Salah satu pewarna alami yang sering dipakai pada makanan dan minuman
adalah buah naga merah. Menurut Arif Fadholi (2010), zat warna alami adalah
zat warna (pigmen) yang diperoleh dari tumbuhan, hewan, atau dari sumber-sumber
mineral. Zat warna ini telah sejak dahulu digunakan untuk pewarna makanan dan
sampai sekarang umumnya penggunaannya dianggap lebih aman dari pada zat warna
sintetis.
Menurut Leong, A.L(2011), buah kaktus madu itu cukup kaya dengan berbagai
zat vitamin dan mineral yang sangat membantu meningkatkan daya tahan tubuh
dan bermanfaat bagi metabolisme dalam tubuh manusia. Penelitian menunjukkan
buah naga merah ini sangat baik untuk sistem peredaran darah, juga memberikan efek
mengurangi tekanan emosi dan menetralkan toksin dalam darah, mencegah kanker
usus, mencegah kandungan kolesterol yang tinggi dalam darah dan menurunkan kadar
lemak dalam tubuh.
Oleh karena itu, saya ingin menulis dan mengulas sedikit tentang observasi buah
naga supaya dapat melihat pertumbuhan buah naga tersebut, serta ini beberapa
manfaatnya :
1. Menangkal Kanker
 Pada umumnya buah berwarna merah memiliki kandungan lycopene
pada dagingnya, sama seperti halnya pada buah naga. Kandungan lycopene
pada buah naga telah terbukti dapat mengurangi resiko terkena kanker prostat.
Tidak hanya kandungan lycopene, antioksidan hytoalbumin juga
mampu mencegah pembentukan radikal bebas karsinogenik pada tubuh. Serta
membuang racun loga yang dapat mengakibatkan kanker.
2. Menurunkan Tekanan Darah Tinggi
Selain berfungsi untuk mencegah kanker, Lycopene juga memiliki
fungsi sebagai penurun tekanan darah tinggi dan mencegah serangan penyakit
jantung. Itu karena biji hitam para buah naga kaya akan nutrisi yang mampu
mencegah gangguan pada sistem kardiovaskular.
3. Melancarkan Peredaran Darah
Selain itu fosfor dan zat besi yang terkandung di dalamnya mampu
membantu melancarkan peredaran darah serta memperbaiki jaringan yang
rusak pada tubuh.
4. Menjaga Kesehatan Tulang
Diketahui juga bahwa buah naga memiliki kandungan kalsium yang
dapat menjaga kesehatan gigi dan tulangmu.
5. Meningkatkan Imunitas Tubuh
Karena buah naga adalah sumber vitamin C yang baik, ia membantu
dalam memperkuat kekebalan tubuh dan menangkal segala penyakit.
Kandungan ini juga membantu penyerapan zat besi oleh tubuh, memproduksi
kolagen yang membuat gigi kita lebih sehat, dan mempromosikan kulit yang
sehat dan bercahaya.

B. TUJUAN PENGAMATAN
1. Untuk mengetahui apa itu buah naga
2. Mengetahui manfaat buah naga
3. Mengetahui pembudidayaan buah naga
4. Untuk mengetahui lebih jelas pertumbuhan buah naga
5. Untuk memenuhi tugas bahasa inggris untuk melakukan pengamatan

C. KETERTARIKAN
Hal yang membuat saya tertarik dalam observasi ini adalah karena buah naga
memiliki banyak kandungan vitamin yang baik serta manfaat yang begitu banyak bagi
kesehatan maupun ekonomi dan bentuk serta warna yang unik

D. PEMBUDIDAYAAN
Buah naga dibudidaya dengan cara stek atau penyemaian biji. Tanaman akan
tumbuh subur jika media tanam porous (tidak becek), kaya akan unsur hara, berpasir,
cukup sinar matahari dan bersuhu antara 38-40 °C. Jika perawatan cukup baik,
tanaman akan mulai berbuah pada umur 11-17 bulan. Buah naga sangat adaptif di
budidaya di berbagai daearah dengan ketinggian di 0–1200 m dpl. Hal terpenting
 adalah mendapatkan sinar matahari yang cukup merupakan syarat pertumbuhan buah
naga merah.
Buah naga dapat berkembang dengan kondisi tanah dan ketinggian lokasi
apapun, tetapi tumbuhan ini cukup rakus akan unsur hara, sehingga apabila tanah
mengandung pupuk yang bagus, maka pertumbuhannya akan baik. Dalam waktu 1
tahun, pohon buah naga dapat mencapai ketinggian 3 meter lebih. Berdasarkan
beberapa sumber, buah naga belum banyak dibudidayakan di Indonesia. Sementara
ini, daerah Mojokerto, Jember, Malang, Pasuruan, Banyuwangi, Ponorogo, Wonogiri,
Kalibawang, Kulon Progo, Batam dan Bandung merupakan daerah yang telah
membudidayakan tanaman ini.

E. SEJARAH
Pada tahun 1870 tanaman ini dibawa orang Prancis dari Guyana ke Vietnam
sebagai tanaman hias. Oleh orang Vietnam dan orang Cina buahnya dianggap
membawa berkah. Oleh sebab itu, buah ini selalu diletakkan di antara dua ekor patung
naga berwarna hijau di atas meja altar. Warna merah buah terlihat mencolok di antara
warna naga-naga yang hijau. Kebiasaan inilah yang membuat buah tersebut di
kalangan orang Vietnam yang sangat terpengaruh budaya Cina dikenal sebagai Thang
Loy (Buah Naga). Istilah Thang Loy kemudian diterjemahkan di Eropa dan negara
lain yang berbahasa Inggris sebagai Dragon Fruit (Buah Naga)

F. WAKTU OBSERVASI
Dilakukan selama lima hari berturut-turut, penelitian dilakukan pada pagi hari,
Tempat pengamatan yaitu di rumah saya sendiri.

G. HASIL PENGAMATAN

PENGAMATA HARI TANGGAL WAKTU HASIL OBSERVASI

N
HARI 1 selasa 29 16.00-16.30 Akar buah naga tumbuh di seluruh batang pohon
(AKAR) buah naga dengan jarak akar yang tidak beraturan,
yang bentuknya menyerupai akar seraput.

HARI 2 Rabu 30 06.30-07.15 Batang buah naga bentuknya segitiga dan aturan
( BATANG ) pertumbuhannya tidak beraturan melainkan
berantakkan tidak karuan yang bentuknya bercabang
- cabang serta di tumbuhi oleh akar dan durinya di
bagian batangnya.
HARI 3 Kami 1 06.30-08.20 Duri pohon buah naga berbentuk kecil dan
( DURI ) s lancipyang diman pertumbuhan bentuknya beraturan
di bagian batang buah naga. Duri buah naga juga
sering disebut juga menyerupai kaktus tak berduri.
HARI 4 Jumat 2 06.45-07.30 Bunga buah naga tumbuh di bagian batang yang
( BUNGA ) tumbuh di bagian duri batang. Bungan nya mekar
saat awal senja yang ukurannya tidak kurang dari
ukuran 30cm dan bagian mahkota bunga itu berwarna
 crem, bunga mekar seluruh pada pukul sembilan
malam, lalu disusul mahkota bagian dalam yang
berwarna putih bersih meliputi sejumlah benang sari
berwarna kuning, bentuk bunga seperti corong
terbuka penuh saat malam hari atau pada pagi hari
yang dimana saat mekar bunga buah naga
mempunyai ciri khas yang wangi. Bunga buah naga
pun tidak rontok saat proses awal dari tertutup hingga
mekar dan menjadi sebuah buah.
HARI 5 Sabtu 3 06.50-07.35 Buah nagaberbentuk bulan lonjong mirip buah nanas,
( BUAH ) namun memiliki sirip. Warna kulit merah jambu, di
hiasi sulur atau sisik-sisik berwarna hijau seperti sisik
naga. Beratnya kira-kira 400-650 gr.

H. METODE OBSERVASI
Observasi saya lakukan dengan cara mengamati secara langsung proses
pertumbuhan buah naga serta melihat perawatannya

I. KESIMPULAN DAN SARAN

Kesimpulan: buah naga merupakan buah-buahan yang mempunyai banyak manfaat
bagi kesehatan serta juga bisa untuk membantu perekonomian seseorang seperti hal
petani yang membudiyakan buah naga yang mempunya banyak keuntungan seperti
hal untung dalam perekonomian dan kesehatan.
Saran: Diharapkan dengan selesainya observasi ini yang saya lakukan terhadap
pertumbuhan buah naga, saya berharap agar beberapa tahun kedepan agar banyak
masyarakat yang membudidayakan buah naga dengan mengetahui banyak keuntungan
dan manfaatnya bagi kesehatan maupun perekonomian nya, walaupun segala sesuatu
pasti ada suatu masalah atau kendalanya.
 DAFTAR PUSTAKA

http://buahnagapulung.blogspot.com/2013/05/struktur-tumbuhan-buah-naga.html?
m=1
https://id.m.wikipedia.org/wiki/Buah_naga#:~:text=Morfologi%20tanaman%20buah
%20naga%20terdiri,punggung%20sirip%20di%20sudut%20batang