Professional Documents
Culture Documents
Literatūra: 1 Dalis
Literatūra: 1 Dalis
K NYG A
1 DALIS
Violeta Dumčiuvienė
Vilma Dulevičienė
9 Literatūra
Knygų atskleistas pasaulis
UDK 821.172(075.3)
Turinys
Du237
ISBN 978-5-430-06624-6
4 5
Sveiki, Mokiniai,
Jūsų rankose naujos mokomosios knygos ,,Literatūra“ pirma dalis. Kas joje? Knygą sudaro trys ciklai. Pirmame
,,Knygų skaitymas – savęs ir pasaulio pažinimo būdas“ skaitysite apie paauglius, įveikusius daug išmėginimų Naujo kūrinio analizė II CIKLAS 61 I CIKLAS 17
prasidės jo autoriaus
siekiant atrasti save, patirti gyvenimo džiaugsmą, harmoniją. Kūrinių veikėjai, ko gero, primins jus pačius, pristatymu. Čia rasite KŪRiNio ANALiZĖ APIBENDRINIMAS. ĮSIVERTINIMAS
užduotis kūriniui ir jo
veikėjų istorijos gali padėti ir jums teisingai pasielgti, nuspręsti. Antrame cikle ,,Žmogus ir tėvynė“ skaitysite, kontekstui analizuoti. RičaRdas Gavelis. „Jauno žmogaus memuarai“ 13 užDuoTIS. Perskaitykite tekstus ir atlikite užduotis.
diskutuosite, spręsite apie žmogaus santykį su tėvyne, jo atsakomybę, pareigą jai, suvoksite, įvertinsite ir savo
Ričardas Gavelis (1950–2002) – praradimo kelias ir pralaimėjimas kovoje su absurdu. Mes gyvename laiku, kai kardinaliai keičiasi žmogaus samprata. Mes greitai turėsime reikalų su žmogumi, kuris
prozininkas, dramaturgas, Pagrindinis veikėjas, iš vidaus matantis sovietinės sis- nebesusijęs nei su vieta, nei su šeima, savaime suprantama, nei su kitais žmonėmis, nei pats su savimi. Jis nebeturės
eseistas. 1973 m. baigė VU fizi- temos nežmoniškumą ir negalintis jam pasipriešinti, į ką susižeisti.<...> Problema ta, kad tokie žmonės, taip paviršutiniškai bendraudami, lieka be galo naivūs, jie nepa-
poziciją. Paskutinis ciklas ,,Kūryba žmogaus gyvenime“ skatins pažinti meninę žmogaus prigimtį, menininko ką, dirbo MA Fizikos institute, įkūnija visos kartos lemtį ir pasmerktumą. žįsta savęs, nesuvokia kitų žmonių, ir tas naivumas yra pavojingas jiems patiems.
Vanda Juknaitė (2012)
„Mokslo ir gyvenimo“, „Perga- R. Gavelis laikomas ryškiausiu lietuvių postmodernis-
lės“, „Respublikos“ redakcijose. tu. Jis demitologizavo daugelį tautinių šventenybių, Tvirtai tikiu, kad šalia kumščio jėgos, proto jėgos esti labai stipri dvasios jėga – iki galo nepažinta, neišmokta
Manome, kad taip jums pavyks lengviau atskleisti sudėtingo literatūros pasaulio paslaptis, išsiaiškinti rūpimus
Stankevičiaus tekstus. Kokią visuomenės „ligą“ save ir kitus.
diagnozuoja Vanda Juknaitė ir kokį receptą jai 4. Kokią galią, Rimvydo Stankevičiaus nuomone,
ABC gydyti siūlo Rimvydas Stankevičius? turi žodis?
klausimus, suvokti esmines vertybes. Reikalingas analizei Postmodernizmas – šių laikų meno, literatūros ir filosofijos kryptis, atsisakanti XX amžiaus modernizmo, kriti-
kuojanti naujųjų laikų civilizaciją dėl jos iliuzinės nuostatos, jog pasaulyje egzistuoja protu grindžiama tvarka.
2. Vandos Juknaitės tekste raskite metaforą 5. Kaip šiuos tekstus galima susieti su skyriaus
Autorės užduočių ar tekstų. 14 užDuoTIS. Atlikite mokytojo nurodytą arba pačių pasirinktą užduotį.
4 užduotis. Perskaitykite Ričardo Gavelio romano „Jauno žmogaus memuarai“ 12 skyriaus ištrauką ir
atlikite užduotis. 16 Knyga – pokalbis su kitu ir savimi
1. Paveikslėlyje matote du paauglius, nesutariančius dėl knygų reikšmės žmogui. Perskaitę vieno
i paauglio argumentus, parašykite, ką jam turėtų atsakyti knygas skaitantis bendraamžis.
Įvadinėje ciklo atlankoje rasite kritiko nuomonę diskusijai, ciklo darbo planą. Sužinosite, kokių Nė dabar nežinau, ar buvau tikras lietuvis. Logika teigia, kad vis dėlto buvau, net į visas rytietiškas istorijas
panirau grynai lietuviškai. Šitaip turbūt galvoji ir tu – pamenu tavo pasakymą: deja, esam lietuviai, norim to ar
Priežastys Pasekmės
tikslų ir uždavinių sieksite, kokius kūrinius analizuosite ir skaitysite, kokių naujų sąvokų atrasite. nenorim. Net jeigu neigiam savo lietuvybę, sakei tu, darom šitai grynai lietuviškai. Visad žinojau, kad esu gryna-
kraujis lietuvis, bet labai ilgai apie tai nesusimąsčiau. Bene pirmąsyk pajutau keistą dvejonę anais palaimingais
bendrabučio laikais, kada tu išdidžiai paskelbei:
Sutrupintas diskelis krūtinės
Knygas skaito tik moksliukai,
– Mano uždavinys – nukalti neegzistuojančią lietuvišką dvasią! <...>
Gerai prisimenu dar vieną tavo mintį, taip sakydamas lyg ir nieko nemėgdžiojai: kairėj pusėj daugiau nieko gyvenime
– Reikia tverti tautos dvasią, net jei ta dvasia nereikalinga pačiai tautai, net jei ji niekam nerūpi. nesugebantys!
Didingi užmojai, beviltiški užmojai, juokingi užmojai! Tai labai nuobodu!
ii
Gniuždomai nyku yra tverti dalykus, kurie niekam nereikalingi. Studijuodamas įdėmiai žvalgiausi po fakul-
tetą, bet nei lietuvybės, nei jos ilgesio neįžvelgiau. Mes visi buvom betaučiai – kaip kad sliekai būva belyčiai.
Apie lietuvybę nevalia buvo šnekėti garsiai, o visi tylūs šnekėjimai man nieko nepaaiškino. Nenoriu pasakyti,
kad mūsų lietuviškumo lygis buvo nusiritęs ligi tokio protezinio pakaitalo kaip „Lietuvos“ ansamblis, bet mes
visi murdėmės kažkur netoliese. Mūsų privalumas buvo tik toks, kad gerai supratom, jog „Lietuva“ – nepriimti-
nas Lietuvos pakaitalas. užduoties įsivertinimas
iii Sugalvota viena tinkama priežastis ir pasekmė –1 taškas.
O šiaip jau – nė dabar nežinau, kas yra lietuvis. Kol kas niekam nepavyko nukalti tos neegzistuojančios lietu- Sugalvotos 2 tinkamos priežastys
2. ir pasekmės
Paliktose vietose – 2įrašykite
taškai. tinkamas frazes. Jas rasite teksto pabaigoje.
i Ciklas
lietuvis“. Jis tegalės atsakyti maždaug taip: aš, mano tėvas, senelis ir proseniai gyveno lietuvių žemėj ir kalbėjo Labai svarbus dalykas, ką daro grožinė literatūra, – pakloja empatijos1 pamatus. Kai žiūrime TV laidą ar filmą –
tikslas lietuviškai. Tai viskas, ką jis galės logiškai pasakyti. Žinoma, šnekės daug, ypač jei užkalbinsi pleputį. tiesiog , kurie su mumis visai nesusiję. Skaitant viskas vyksta šiek tiek kitaip. Kiekvie-
„Skaitymas veikia gydančiai. Jis yra pašventimas, stebuklingas raktas, atveriantis duris į mūsų sielos erdvių gel- pažinimo būdas Paaiškinkite, kokių tikslų siekiama, kai nepaiso-
ma kalbos normų.
9. Pacituokite sakinį, kuris yra ne tik šios ištrau-
kos, bet ir visos knygos pagrindinė mintis.
Uždaviniai 6. 10. Įsivaizduokite
Kuo sukrečia save vietoj
papasakoti to berniuko
Dailiaus, Kolios arba mergaitės.10. Sakykim,
Anotsavo dienoraštyje
iteratūros jūs aprašote
tyrinėtojos Jūratės kiekvie-
Sprin-
mes, į kurias kitaip nesugebėtume patekti...“ (Marselis Prustas) nos dienos
ir Sanios likimai?įvykius
Kodėlirjųsuvisų
taislikimas
įvykiaistoks
susijusius apmąstymus,dytės, jausmus. Kaip aprašytumėte
rašytoja Vanda Juknaitė nuolat šį susitikimą?
budina
1. Išanalizuoti V. Juknaitės knygos „Išsiduosi. Balsu“ ištraukas ir
1 užDuotiS. Perskaitykite Vilniaus universiteto docento, filologijos mokslų daktaro regimanto Tamošai- tragiškas? žmogaus savivoką, provokuoja, verčia ginčytis,
padaryti išvadas apie pilietinės atsakomybės svarbą bendruo- 7. 5 Pagalvokite,
užduotis. Perskaitykite
kokia būdo savybė literatūros
bena-tyrinėtojos Loretos Mačianskaitės
reaguoti. mintis
Kritikai jos apie Icchoko
išskirtinumą Mero romaną
apibūdina kaip
čio pranešimo „Literatūra kaip žmogaus, visuomenės ir tautos laisvės mokytoja“ mintis, pasirinkite labiau- perskaitykite rimvydo stankevičiaus tekstus, aptar- „Po gatvės
menės gyvenime. miam vaikuižibintu“ ir atsakykite
yra pražūtinga. į klausimus.
Atsakymą pilietinę ir moralinę drąsą, atvirumą šiandienos
siai Jums patikusias ir, remdamiesi savo patirtimi, pagrįskite jas pavyzdžiais. kite juos su mokytoju ir padarykite prielaidas, kokias
2. Perskaityti ir išanalizuoti I. Mero romano „Ties gatvės žibintu“ Kiekvieno skyriaus pabaigoje apibendrinsite
Mero veikėjai irgi vaizduojami dvigubos optikos kaitoje: skauduliams,
argumentuokite. gatvėje prie aukštos sienospozicijos
aiškų savo jie yra maži, bejėgiai
turėjimą, as-silpni
problemas nagrinėsite remdamiesi šio ciklo kūriniais. apie taiklumą ištraukas ir remiantis kūriniu sudaryti išplėstinį rašinio „Kodėl išmoktą medžiagą ir įsivertinsite pasiekimus.
vaikai, kuriems vokiečių sargybiniai tokie pat baisūs, kaip Guliverio
pa savo slėptuvėje, neužtekdami vietos sėdėti, dažniausiai guli
menybišką laikyseną. Ar knygoje atskleistos pro-tel-
matyti
susiglaudę,
blemos
milžinai
remdamiesi
aktualios
su dalgiais; tačiau vaikai
į sienas, o berniukas
šiomis dienomis?
vos
Atsakymąnuolat
Neseniai atradau tiesą, kad skaitytojui įdomios tik tos Daugelis iš mūsų, svajomis trumpam grįžę į vaikystę, knygos nesensta“ planą. nusibrozdina petį, nes jis yra per didelis kriptai, kuri skirta vienam kūnui. Šis iškreiptų proporcijų vaizdas metafo-
argumentuokite.
patirtys, kurios giminiškos su jo, skaitytojo, asmeninėmis sutinka ten baltą Biliūno katytę, saugančią vis labiau blun- 3. Išanalizuoti M. Hedono romano „Tas keistas nutikimas šuniui riškai išreiškia pačią karo metų vaikystės esmę: tai laikas, kai vaikai per anksti užauga – mergaitė išmoksta žaisti
Knygos žmogui parodo vertybių įvairovę ir leidžia jas rinktis. patirtimis. Visiškai nebuvęs tame patirties lauke, apie kurį kančius žaislus, mintis ir ašaras. Gal todėl, kad rašytojas naktį“ ištraukas ir gebėti pasirengti diskusijai, kaip skaitomos mirties pavojuje, o berniukas prisiima tėvo vaidmenį. Tačiau Mero romanas vis tiek teigia, kad net menkinančiomis
tu rašai, žmogus tikrai neras bendrų taškų, jam nebus įdo- kliudė ne tik katytę, bet aštria graudulio strėle pervėrė ir knygos veikia mūsų gyvenimą. sąlygomis dvasia gali būti didelė, praauganti pati save, jeigu žmonėms pavyksta sukurti tikrus tarpasmeninius ry-
12 užduotis. Savaitraščio „Literatūra ir menas“ skyriuje „Alfa ir omega“ naujos knygos aptariamos
šius ir neprarasti gebėjimo pasinerti į svajonės ar literatūrinės vaizduotės gelmę.
Visos vertingos knygos ir parašomos tik dėl žmogiškojo bendravimo mu, jam nepatiks. Tai būtų tolygu kalbėjimui apie pasaulį dar nei šarvų, nei randų neturinčias vaikiškas mūsų širdis, 4. Perskaityti ir išanalizuoti R. Granausko esė „Laimingiausioji va- pateikiant pirmą ir paskutinį sakinį. Perskaitykite Vandos Juknaitės knygos „Išsiduosi. Balsu“ pradžią ir pa-
Loreta Mačianskaitė. Tekstai tekstuose apie Icchoko Mero romaną „Ties gatvės žibintu“.
būtinybės, dėl prigimtinio sielos poreikio. sąvokomis, kurių atitikmens čia nėra. Patirčių „persiden- gal pirmą kartą gyvenime tapusias taikiniu. sara“ ir pasirėmus nagrinėtais ciklo kūriniais užpildyti baigą ir pagalvokite, kodėl kaip tik taip pradedamas ir baigiamas kūrinys.
http://etalpykla.lituanistikadb.lt/fedora/get/LT-LDB-0001:J.04~2005~1367151866646/DS.002.0.01.ARTIC
giamumas“ svarbiausia. Juk kiekviena karta išgyvena es- Mes viską supratome. Apie žiaurumą, apie dėl žaidimo pateiktas lenteles.
Grožinės literatūros skaitymas atveria žmogui aukštesnes, dvasines ver- 1. Paaiškinkite frazę dvigubos optikos kaita.
mines patirtis – meilę, neapykantą, skurdą, ateities baimę aukojamą gyvastį, apie kruvinas rankas, kaltės ašaras,
tybes. Tos dvasinės vertybės nieko nekainuoja. 2. Šis straipsnis padeda geriau suvokti, kur yra vaikai, iš kurios vietos jie stebi žibintą ir dangų. Raskite
ir t. t. Ir visi šie grynieji jausmai aplimpa to meto detalėmis, apie klaidas, kurių negalima ištaisyti... Ko nesupratome – žodyne, ką reiškia žodis kripta, apibūdinkiteVAndA
šią erdvę.
kurios yra labai autentiškos, skirtingos. Bet tai leidžia kal- 3. Kodėl vaikai slapstosi kriptoje? Iš pateikiamų atsakymų išsirinkite, jūsų nuomone, tinkamą. Pasirinki-
Sudėtingos
Primityvius žmones gali jungti tik primityvios, kūniškumu ribotos verty- paaiškino mokytoja. Gal todėl ir liko katytė saugoti vaikys- Ciklo skyriai Pradžia JuknAItė Pabaiga
bės, <...> o tokių individų bendravimas būna konfliktiškas arba išnaudo- bėtis kartoms ir daro pokalbį įdomų – tai leidžia suprasti mą argumentuokite.
tės slenksčio. Tyliai, be dejonės ir be murkimo. O žodžius, Mes buvom du įtariamieji „Išsiduosi. Pagalbos šauksmas
tojiškas. Žmonės be aukštesnių vertybių ne padeda vienas kito laimei, 1. Knyga – pokalbis laUkiamas rezUltatas a) Karo metais vokiečiai buvo uždraudę vaikams žaisti lauke sutemus.
užduotys
aštuoniasdešimtmečiui dvidešimtmetį, ir atvirkščiai. Tai mintis, mokytojos aiškinimus nusinešė laikas. Nes sielai Balsu“
bet naudojasi vienas kitu. b) Vaikai yra koncentracijos stovyklos kaliniai.
irgi – ir literatūros, ir apskritai minties žaidimų laukas. nereikia teorijos, jai nereikia nei lingvistinės, nei semiotinės su kitu ir savimi.
Gebėjimas samprotauti apie knygų reikšmę žmogaus gyvenime, c) Tėvai vaikams buvo uždraudę žaisti kartu.
Literatūra <...> išlaisvina mane iš mano egoizmo ir mano ribotumo. Žmo-
gus be knygos neturi egzistencijos, jis ne gyvena, o tiesiog yra – kaip
Rimvydas Stankevičius. http://kultura.lrytas.lt/literatura/poetui-
eseistiniai-diktantai-sielai-lyg-kalbejimasis-su-savimi.htm
analizės. Jai pakanka pageltusio, susiraukšlėjusio, beveik
tuščio ano vaiko dienoraščio lapo, kuriame vaikiška, kalta
2. Kodėl knygos
nesensta?
remiantis skaitytais ir analizuotais kūriniais. pateikiamos d) Žydė mergaitė gyvena gete3 , o berniukas lietuvis – laisvėje, jie matytis ir kalbėtis negali.
e) Vaikai nori patirti nuotykių, todėl sugalvojo žaidimą slėptis vienuolyno kriptoje.
daiktas tarp daiktų. ir kenčiančia ranka teužrašytas vienas žodis „kliudžiau“. 3. Kaip skaitomos
knygos veikia mus
schemomis, 4. Remdamiesi straipsnio ištrauka, pasamprotaukite, kas ir kodėl padeda žmogui net ir nežmoniškomis
sąlygomis neprarasti orumo ir dvasios stiprybės.
Vėliau ta ranka dar daug rašė, lietė mylimąją, mušėsi į krū-
Knyga atveria langą ne į pasaulį, bet į kitą žmogų ir leidžia jį suvokti
kaip vertės subjektą, kaip asmenį, dėl kurio verta aukoti dalį savo indi- tinę, ilsėjosi, bet niekuomet nepaleido iš saujos anos sulau- ir mūsų gyvenimą?
skaitomi ir analizUojami kūriniai
atlikimo 6 užduotis. Kriptoje pasislėpę vaikai skaito berniuko atneštas knygas. I. Meras į romaną „Ties
4. Kodėl verta skaityti
vidualių interesų.
žingsniais.
žytos strėlės. Todėl, kad kliudė. gatvės žibintu“ įterpia ištisus Džonatano Svifto (Jonathan Swift) „Guliverio kelionių“, Rudolfo Ericho Raspės
knygas? V. Juknaitė. „Išsiduosi. Balsu“. (Rudolf Erich Raspe) „Miunhauzeno nuotykių“, Antuano de Sent Egziuperi (Antoin de Saint-Exuperi) „Mažojo
Svajoms užgesus ir mums pargrįžus iš vaikystės, apsi- princo“ knygų puslapius. Su grupe parenkite vienos iš išvardytų knygų pristatymą – 10 minučių viešą kalbą.
Grožinė literatūra yra žmogiškųjų santykių modeliavimas. Skaitant knygas dairę pamatome daug rankų: grasinančių, baudžiančių, I. Meras. „Ties gatvės žibintu“ .
galima išgyventi įvairiausias žmogiškas egzistencines situacijas. Skaitan- M. Hedonas. „Tas keistas nutikimas šuniui naktį“.
glamonėjančių, nusikalstančių... Jos neturi strėlės įspaudo
čiajam tai leidžia įsivaizduoti jo paties laukiančius gyvenimo scenarijus.
delne. Galbūt todėl taip neatskiriamai panašios ir politiko, R. Granauskas. „Laimingiausioji vasara“ . KNYGOS PRISTATYMO SCHEMA
Stiprėjant savimonei, vis giliau suvokiant savo dvasinio gyvenimo turinį ir biznieriaus, ir žmogžudžio rankos. Todėl, kad jos aną to- J. Gorderis (J. Gaarder). „Sofijos pasaulis“.
1. Autorius, knygos pavadinimas. 4. Pagrindiniai veikėjai.
ir principus, asmuo atranda savo buvimą kaip surištą su kitų asmenų limą vaikystės rytą į savo dienoraščius įrašė tą patį žodį: 2. Knygos tematika, problemos. 5. Kas patraukia, žavi skaitytoją?
buvimu, susietą su visuomenės gyvenimu ir kultūra. „nepataikiau“. 3. Veiksmo laikas ir vieta. 6. Knygos įvertinimas: kokiam skaitytojui ji turėtų
Rimvydas Stankevičius. Diktantai sielai. Vilnius: būti įdomi.
Stiprindamas mąstymą knygos skaitymas stiprina ir asmens savimonę sąvokos (paryškintos sąvokos yra privalomos pagal bp)
Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, p. 50–51 P.S. Nepamirškite: tai bus viešoji kalba. Vadinasi, kalbėdami turite mėginti paveikti klausytojus, įtikinti, kad
ir savižiną. jūsų siūlomą knygą verta perskaityti.
Asociacija, atomazga, autobiografija, fakto literatūra, interpretacija,
Skaitymas yra ypatinga sąmonės veikla, stiprinanti pažintines proto ironija, konfliktas, kulminacija, metafora, motyvas, pasakojimo
galias. perspektyva, pasakotojas, problema, recenzija, romanas, simbolis,
tema, veikėjai. Getas – miesto dalis, kurioje priverstinai įkurdinamos persekiojamos tautinės arba religinės žmonių grupės.
3
http://www.zodynas.lt/terminu-zodynas/g/getas
Dr. Regimantas Tamošaitis. Literatūra kaip žmogaus, visuomenės ir tautos laisvės mokytoja.
Literatūra kaip žmogaus,_visuomenės_ir_tautos_laisvės_mokytoja (dr. Regimantas Tamošaitis)
Sutartiniai ženklai nurodys veiklą, užduoties tipą,
jos atlikimo būdą.
Sutartiniai ženklai
Kiekvieno skyriaus įvade rasite įdomių tekstų, užduočių, kurios
padės geriau suvokti analizuojamą kūrinį. Sugretinsite kelių kritikų ABC
nuomones, lyginsite literatūros kūrinį su kitais menais, sudarysite Darbas
teminį darbų aplanką, ieškosite informacijos kituose šaltiniuose. grupėmis Sąvokos Kūrinys
papildomam
Įvadas Kūrinio Apibendrinimas. Užduoties Ciklo skaitymui
analizė Įsivertinimas įsivertinimas baigiamasis Darbas Informacijos
darbas poromis paieška
I Ciklas Tikslas
Suvokti literatūrą kaip asmeninei egzistencijai svarbią kultūros
sritį, ugdytis savarankišką ir kūrybišką požiūrį į literatūrą.
1 skyrius. Knyga – pokalbis su kitu 3 užduotis. Apibendrinkite 2 užduotį – sukurkite 5 sakinių rišlų tekstą „Knyga – tai pokalbis su savimi“.
ir savimi 4 užduotis. Perskaitykite literatūros tyrinėtojos, kritikės Viktorijos Daujotytės mintis apie skaitymą
ir atsakykite į po tekstu esančius klausimus.
Skaitoma literatūra, ypač klasika, leidžia suvokti, kaip atsiranda žmogaus, kalbos ir aplinkos, kurioje jis būna – gy-
ĮVADAS vena, sąlipa. Patirdama kitus, sąmonė patiria ir save, patiria atsigręžimo į save būdu. Kalbinti kitą ir savęs prakalbinimo
būdu. Neprakalbdamas žmogus negali kalbėtis. Prakalbti nėra tas pats, kas pradėti kalbėtis. Prakalbti, vadinasi, pajus-
1 užduotis. Sugalvokite kuo daugiau žodžių, kurie prasidėtų savi... Šie žodžiai privalo būti susiję su ti, kad sąmonė kabinasi už pirminių dalykų, už pradžių, kurios visada yra nutolusios nuo to gyvenimo, kurį gyvename
knygų skaitymu. kaip savo kasdienį rūpestį; pajusti, kad žmogiškuosiuose bendrumuose slypi kažkas lemtingai atskira, tik tau.
Pagal: Viktorija Daujotytė. Laisvojo mąstymo properšos. Vilnius: Tyto alba, 2012, p.17
Savi...
1. Mokslininkė vartoja žodį prakalbti. Ką jis reiškia šiame kontekste?
Savistaba Savi... 2. Raskite ir pacituokite sakinį, kuris susietų skaitytą tekstą su jūsų atliktomis pirma ir antra užduotimis.
3. Kokius dalykus prakalbdamas suvokia žmogus? Paremkite savo įžvalgas citatomis iš V. Daujotytės teksto.
4. Atsakydami į klausimą pateikite du argumentus.
Savi...
5 užduotis. Kuriomis temomis turėtų kalbėti rašytojas, kad sudomintų šiuolaikinį paauglį?
Užpildykite schemą.
Knygų skaitymas – tai savistaba, nes, įsigilinęs į veikėjų charakterį, konflikto su aplinka priežastis, lengviau
suprantu ir mane kamuojančias problemas.
1 ir 2 užduočių įsivertinimas
Sugalvoti tinkami 1, 2 žodžiai ir sakiniai – 1 taškas.
Sugalvoti tinkami 3, 4 žodžiai ir sakiniai – 2 taškai.
Sugalvoti tinkami 5 žodžiai ir sakiniai – 3 taškai.
10 Knyga – pokalbis su kitu ir savimi I CIKLAS 11
7 užduotis. Kaip turėtų prabilti rašytojas, kad tekstus apie pilietiškumą būtų įdomu skaityti
KŪRINIO ANALIZĖ
paaugliams?
P a v y z d ž i u i : Kad paaugliams būtų įdomu skaityti knygas pilietiškumo temomis, rašytojai turėtų vengti
moralizavimo.
Vanda Juknaitė. „Išsiduosi. Balsu“
Paaugliams knygos apie visuomenės problemas bus patrauklios, kai ...
Vanda Juknaitė gimė 1949 m. Na, man atrodo, kad apie bet ką kalbėdamas – apie
8 užduotis. Atlikite užduotis ir užpildykite lentelę „Išankstiniai orientyrai“.
lapkričio 28 d. Papiliuose (Ro- kūrinį, apie žmogų, apie įvykį, apie ką nors – žmogus
kiškio r.); prozininkė, drama- visų daugiausia pasako pats apie save. Visuomet, kai
• Perskaitykite teiginius, susijusius su V. Juknaitės knyga „Išsiduosi. Balsu“.
turgė. Nacionalinės kultūros ir rašai, nori, kad tave suprastų. Lygiai taip pat kaip ir
• Pasirinkite, ar pritariate lentelėje esantiems teiginiams, savo nuomonę pagrįskite argumentais.
meno premijos laureatė. Bai- vaikas: ateina, kažką veblena savo kalba, bet vis tiek
gė VU; Vilniaus edukologijos tikisi, kad jį supras, išgirs, kas iš tiesų jam atsitiko. Rašy-
Įrodymas TAIP Teiginys Įrodymas NE
universiteto docentė. damas šaukiesi žmogaus, šauki kaip miške – kito žmo-
Šiame pasaulyje išlieka tik Prozos centre – ribinės, dramatiškos gyvenimo situ- gaus, kuris išgirstų tai, kas tau be galo svarbu. Ir galbūt
stipriausieji. acijos, apie kurias prabylama labai atvirai, tačiau be ne tik tau, bet ir visiems svarbu, tik tuo metu kitiems
TAIP patoso ir retorikos. Vyrauja minimalistinis, lakoniškas atrodo visiški niekai, o per kultūros istoriją tai atrodo
stilius. 2002 m. išleido straipsnių, esė ir interviu knygą amžinoji problema.
NE „Išsiduosi. Balsu“, kurioje apibendrinama darbo patir- Þ Literatūra 12 klasei: Modernioji XX a. antrosios pusės literatūra.
Nepriklausomybės laikų literatūra. Chrestomatija, II dalis. Vilnius:
tis su visuomenės atstumtaisiais – gatvės vaikais. Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2012, p. 566–568
Beglobiais vaikais priva-
lo rūpintis tik valstybės
institucijos. ABC
TAIP Fakto literatūra – tai realiais įvykiais paremtas pasa- Su grupe bendraminčių Inkūnuose (Anykščių r.) Juk
NE kojimas apie realius žmones. naitė keletą metų rengė vasaros stovyklas gatvės vai-
Vandos Juknaitės knygos „Išsiduosi. Balsu“ pagrin- kams. Iš šios sudėtingos patirties gimė dokumentinis
Kiekvienas žmogus yra savo das – įvairi faktinė medžiaga: pasirengimas vasaros pasakojimas (kartais vadinamas „fakto literatūra“)
laimės kalvis. stovykloms su iškart po Nepriklausomybės atgavimo „Išsiduosi. Balsu“ – psichologiškai talpus ir pilietiškai
gatvėje atsidūrusiais vaikais, gyvenimo tose stovyk negailestingas.
TAIP
lose epizodai, jų kontekstai – juridiniai, finansiniai, Pagal: Gitana Vanagaitė. Prasmių raiška Vandos Juknaitės kūryboje.
NE emociniai ir nusikalstamo pasaulio. Vilnius: Lietuvos edukologijos universiteto leidykla, 2015, p. 129
išnaudojamas? Tada nežinojau, kad paėmusi už rankos Vasią, aš visiems laikams, o norėčiau sakyti, vienam de- 8. • Vasia atstovauja ypatingai vaikų grupei. Kuo 11. ••• Paskutinė pastraipa – nutrūkstantis, frag
šimtmečiui, peržengiu saugaus pasaulio ribas. Aš, moteris, iš saugios aukštosios mokyklos auditorijos žengiu neįprastas jų gyvenimas? mentiškas, asociacija A B C grindžiamas kal-
kelis laiptelius žemyn. Į patį dugną. Ten, kur sunaikinamas beveik kiekvienas. Nors tuo metu man tai neatėjo 9. •• Ar tokiems vaikams galima padėti? Atsaky- bėjimas. Kodėl kalbėdama apie bandymą
net į galvą. kite remdamiesi tekstu. padėti beglobiams vaikams autorė imasi tokio
Mes važiavom abu. Į „Lėlės“ teatrą. Iš miesto savivaldybės netikėtai paskambino, kad į teatrą pas Kalėdų se- 10. •• Ištraukoje minimi oficialių institucijų atsto- modernaus kalbėjimo būdo?
vai (švietimo skyriaus, policijos). Apibūdinkite 12. •• Remdamiesi tekstu mėginkite suformu-
nelį galėtų ateiti dvylika vaikų. Surinkti vaikus iš gatvės per pusę dienos buvo neįmanoma. Pasakiau, kad mūsų
jų reakciją į pasakotojos organizuojamas akcijas luoti teiginį, kas yra pilietinė atsakomybė.
ateis tiek, kiek pasiseks surasti. Kitiems dovanėles perduosim. Vasios brolis Artūras važiuoti su mumis atsisakė.
ir paaiškinkite tokio elgesio priežastis. Atsakyti
Porą vaikų suradom prie stoties. Po spektaklio Kalėdų senelis pradėjo dalinti dovanėles. Šaukė pavardes. O
į šį klausimą padės nurodytas istorinis laikas –
dovanėlių atsiimti vis ėjo Vasia. Ir aš vėl pajutau. Į mus žiūri.
1993 metai.
Jie atsirado gatvėje, tie vaikai, gal 1993-iaisiais. Jau be priežiūros. Bet dar iš namų. Lakstė apie kioskus. Try-
nėsi palei stotį. Nuo ryto iki vakaro. Bet dar neelgetavo. Nebuvo tokios patirties. Prieš Kalėdas mes netikėtai ABC
gavome labdarą. Drabužių, šimtą keturias plyteles šokolado. Ir man šovė į galvą mintis surengti stotyje jiems
Teksto turinio vienetai didėjimo tvarka yra tokie: fra- paviršiaus, be jų vidinių būsenų. Tinkamai parinkta
eglutę. Kreipėmės į Vilniaus miesto Švietimo skyrių. Pasakėme, tuos, kurie apie stotį, mes susirinksim. Bet gal
zė, sakinys, pastraipa, strofa, skyrius, dalis, kūrinys. perspektyva labai pagyvina pasakojimą, daro jį įtai-
skyrius turėtų daugiau tokių vaikų adresų. Pagyvenusi darbuotoja pakėlė ranką. Ir trenkė kumščiu į stalą.
Mažiausias teksto vienetas yra frazė. Mintis, kuri ta gesnį, padeda atskleisti veikėjo psichiką, savijautą.
– Mes neleisim daryt gėdos Lietuvai!
fraze išreiškiama, yra vadinama motyvu: Salomėjos Dažnas perspektyvos variantas – visažinančio pa-
Adresų vis dėlto gavome. Po keleto apsilankymų. Aštuoniasdešimt trijų landynių adresus. Išsirūpinome Nėries ankstyvuosiuose eilėraščiuose ryškūs tikėjimo sakotojo perspektyva. Čia pasakotojas – tarytum iš
geležinkelio stoties administracijos leidimą rengti eglutę. Antrajame aukšte. Laukiamojoje salėje. Tačiau kai jaunystės grožiu ir pasaulio darna motyvai. Juditos aukštybių žvelgia į savo sukurtą pasaulį. Jis žino, kas
atėjome su muzikantais, daiktais ir vaikais, mus užpuolė. Na, policininkas. Jis vilkėjo uniformą, tačiau jo elgesys Vaičiūnaitės eilėraščių cikluose suskamba ir antikos mi- atsitiks ateityje, geriau už veikėją supranta jo baimes,
neturėjo nieko bendra su pareigūno elgesiu. Jis rėkė, grasino nušauti. Kam keliame triukšmą. tų motyvai. neįsisąmonintus norus bei motyvus, išnarplioja vidi-
Vanda Juknaitė. Išsiduosi. Balsu. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2015, p. 11–12 nes būsenas, kurių veikėjai patys nepajėgia susivokti.
Simbolis – meninis vaizdas, turintis apibendrinamo- Retrospektyva – žvilgsnis į praeitį. Tai meninio vaiz-
1. • Raskite pirmoje pastraipoje du argumentus, 2. •• Atidžiai perskaitykite pirmą pastraipą ir para- sios galios perkeltinę reikšmę, keliantis daug aso- davimo būdas, praeities įvykius atkeliantis į dabartį.
rodančius, kad autobuso stotelėje stovintys vai- šykite 2 teiginius, kaip jaučiasi autobusų stotelėje ciacijų: Stebuklingas žiburys ant kalno, kurį pasiekti Ji padeda išryškinti svarbiausius motyvus, atskirti es-
kas ir moteris, nors ir susikibę už rankų, nėra stovinti moteris. Teiginius pagrįskite argumentais, trokštančius žmones su didele menine jėga aprašė Jo- minius dalykus nuo neesminių, suformuluoti kūrinio
vienos šeimos nariai. juos paremkite citatomis iš teksto. Prisiminkite ci- nas Biliūnas apsakyme „Laimės žiburys“, yra žmonių mintį.
tatų skyrybą (Autoriaus žodžiai: „Citata“). laimės ir ramybės simbolis. https://mokovas.wordpress.com/2010/11/28/
Literatūros žinynas. Kaunas: Šviesa, 2006, p. 232; 332 literaturos-pagrindai/
Teiginys Argumentas Citata
Perspektyva – pasakotojo žiūrėjimo taškas, pozicija, Asociacija – ryšys tarp pojūčių, suvokimų, minčių,
Moteris jaučiasi nes
regėjimo (ne kalbėjimo) centro nustatymas. Jis gali idėjų. Meninių tekstų kūrėjams ir suvokėjams asocia-
„
būti nukreiptas ir į išorinius, ir į vidinius dalykus. Pa- cijos labai svarbios: jos žadina vaizduotę, padeda su-
, : .“
sakotojas gali veiksmą stebėti iš šono, o gali pasakoti sieti skirtingus dalykus prasminiais ryšiais, išreikšti ir
Tačiau ji nusiteikusi tai matome iš iš kokio nors veikėjo pozicijų. Gali būti pasirinkta ir suvokti sudėtingiausias dvasines būsenas.
„ tokia perspektyva, kai tik pagrindinis veikėjas vaiz- Literatūros žinynas. Kaunas: Šviesa, 2006, p. 36
, : .“ duojamas iš vidaus, o kiti personažai matomi vien iš
3. Iš susidariusios keblios situacijos yra paprasta 6. Išsiaiškinkite, kas yra pasakojimo perspek-
išeitis. Kaip galėtų pasielgti moteris? tyva A B C . Remdamiesi aptarta medžiaga, 10 užduotis. Iš p. 12 pateikiamų citatų ir anksčiau analizuoto teksto sukurkite knygos „Iš-
4. Pirmoje ir antroje pastraipoje nuolat karto- apibūdinkite ištraukos antros pastraipos pasako- siduosi. Balsu“ pasakotojos charakteristiką: apibūdinkite jos charakterį, vertybes, santykį su aplinkiniais
jamas susikibusių rankų motyvas A B C įgyja jimo perspektyvą. žmonėmis.
simbolinę A B C reikšmę. Aptarkite ją. 7. Kaip suprantate sakinį: „Tada nežinojau, kad,
5. Papasakokite pirmoje pastraipoje aprašytą si- paėmusi už rankos Vasią, aš visiems laikams, o
tuaciją iš berniuko Vasios pozicijos: ką jaučia, ką norėčiau sakyti, vienam dešimtmečiui, peržen-
galvoja matydamas įtarius žmonių žvilgsnius, giu saugaus pasaulio ribas“? Atkreipkite dėmesį
kodėl nepaleidžia moters rankos. Kalbėkite „aš“ į pabrauktus žodžius.
vardu.
14 Knyga – pokalbis su kitu ir savimi I CIKLAS 15
ABC
PAVADINIMAS
Pasakotojas – asmuo, kurio vardu pasakojama apie žmones ir įvykius epiniuose kūriniuose.
VEIKĖJAI
Literatūros žinynas. Kaunas: Šviesa, 2006, p. 36
Priežastys Pasekmės
APIBENDRINIMAS. ĮSIVERTINIMAS
Sutrupintas diskelis krūtinės
kairėj pusėj 13 užduotis. Perskaitykite tekstus ir atlikite užduotis.
Mes gyvename laiku, kai kardinaliai keičiasi žmogaus samprata. Mes greitai turėsime reikalų su žmogumi, kuris
nebesusijęs nei su vieta, nei su šeima, savaime suprantama, nei su kitais žmonėmis, nei pats su savimi. Jis nebeturės
į ką susižeisti.<...> Problema ta, kad tokie žmonės, taip paviršutiniškai bendraudami, lieka be galo naivūs, jie nepa-
žįsta savęs, nesuvokia kitų žmonių, ir tas naivumas yra pavojingas jiems patiems.
Vanda Juknaitė (2012)
Tvirtai tikiu, kad šalia kumščio jėgos, proto jėgos esti labai stipri dvasios jėga – iki galo nepažinta, neišmokta
suvaldyti, todėl reikalaujanti pagarbos. Ta jėga, manau, slypi taip pat ir žodyje. Tikrai įmanoma jį taip sunokinti, kad
Užduoties įsivertinimas jis keistų ne tik trumpalaikes nuotaikas, bet ir mūsų jausmus, galimybes, likimus.
Sugalvota viena tinkama priežastis ir pasekmė –1 taškas. Rimvydas Stankevičius (2014)
Sugalvotos 2 tinkamos priežastys ir pasekmės – 2 taškai.
Sugalvotos 3 tinkamos priežastys ir pasekmės – 3 taškai.
1. Palyginkite Vandos Juknaitės ir Rimvydo 3. Samprotaukite, kodėl žmogui svarbu pažinti
Stankevičiaus tekstus. Kokią visuomenės „ligą“ save ir kitus.
diagnozuoja Vanda Juknaitė ir kokį receptą jai 4. Kokią galią, Rimvydo Stankevičiaus nuomone,
gydyti siūlo Rimvydas Stankevičius? turi žodis?
5. Žodis buterbrodas netaisyklingas, keistinas 8. Nors pasakotoja kapituliavo, skaitytojas 2. Vandos Juknaitės tekste raskite metaforą 5. Kaip šiuos tekstus galima susieti su skyriaus
žodžiais sumuštinis, sviestainis, suvožtinis. Pasa- nenusivilia, jis mato šio darbo prasmę. Kas ir paaiškinkite jos prasmę. tema „Knyga – pokalbis su kitu ir savimi“?
kotoja nagrinėjamoje ištraukoje sąmoningai var- suteikia vilties, kad neapsaugotais, vienišais, iš-
toja svetimybę, žodis kartojamas ne vieną kartą. duotais vaikais bus pasirūpinta?
Paaiškinkite, kokių tikslų siekiama, kai nepaiso- 9. Pacituokite sakinį, kuris yra ne tik šios ištrau- 14 užduotis. Atlikite mokytojo nurodytą arba pačių pasirinktą užduotį.
ma kalbos normų. kos, bet ir visos knygos pagrindinė mintis.
6. Kuo sukrečia papasakoti Dailiaus, Kolios 10. Anot iteratūros tyrinėtojos Jūratės Sprin- 1. Paveikslėlyje matote du paauglius, nesutariančius dėl knygų reikšmės žmogui. Perskaitę vieno
ir Sanios likimai? Kodėl jų visų likimas toks dytės, rašytoja Vanda Juknaitė nuolat budina paauglio argumentus, parašykite, ką jam turėtų atsakyti knygas skaitantis bendraamžis.
tragiškas? žmogaus savivoką, provokuoja, verčia ginčytis,
7. Pagalvokite, kokia būdo savybė bena- reaguoti. Kritikai jos išskirtinumą apibūdina kaip
miam vaikui yra pražūtinga. Atsakymą pilietinę ir moralinę drąsą, atvirumą šiandienos
argumentuokite. skauduliams, aiškų savo pozicijos turėjimą, as-
menybišką laikyseną. Ar knygoje atskleistos pro- Knygas skaito tik moksliukai,
blemos aktualios šiomis dienomis? Atsakymą daugiau nieko gyvenime
argumentuokite. nesugebantys!
Tai labai nuobodu!
12 užduotis. Savaitraščio „Literatūra ir menas“ skyriuje „Alfa ir omega“ naujos knygos aptariamos
pateikiant pirmą ir paskutinį sakinį. Perskaitykite Vandos Juknaitės knygos „Išsiduosi. Balsu“ pradžią ir pa-
baigą ir pagalvokite, kodėl kaip tik taip pradedamas ir baigiamas kūrinys.
suvokti, kad
pabuvę kitu grįžtame į save,
. Toks pat tikras, turintis savo jausmus ir istoriją. Kiekvieną kartą, kai
. Empatija – tai įrankis, padedantis žmonėms burtis 2 skyrius. Kodėl knygos nesensta?
drauge, gyventi visiems kartu, o ne kiekvienam atskirai, apsitvėrus devyniomis sienomis.
Pagal: Neil Gaiman. Mūsų ateitis priklauso nuo skaitymo// Bernardinai.lt/laisviems, 2016 žiema, Nr. 1
ĮVADAS
1 užduotis. •• Nustatykite, kurių žemesnėse klasėse skaitytų kūrinių ištraukos jums pateikia-
mos lentelėje, nurodykite jų autorių ir parašymo laikotarpį, apibūdinkite jį frazėmis labai seniai (prieš dau-
Įrašytinos frazės: veikėjus ir visą knygos pasaulį; išgyvename naują gyvenimo istoriją; stebime svetimų žmonių giau kaip tūkstantį metų), seniai (prieš šimtą ir daugiau metų), ne itin seniai (prieš penkiasdešimt ir daugiau
gyvenimus; būname jau šiek tiek pasikeitę; kad visa tai vyksta tau; kiekvienas žmogus yra toks, kaip aš. metų), neseniai (šiais laikais). Lentelės apačioje esančios nuorodos padės atlikti užduotį. Jos sudėtos abė-
cėlės tvarka.
Tęsinys p. 18
20 Kodėl knygos nesensta? I CIKLAS 21
Pradžia p. 17
2 užduotis. Pasirinkite po vieną kūrinį iš 1 užduoties lentelės ir parenkite stendinį praneši-
EIL. KŪRINIO KŪRINIO KŪRINIO PARAŠYMO
mą, kuo pasirinktas kūrinys svarbus visų laikų žmonėms.
NR. IŠTRAUKA PAVADINIMAS AUTORIUS LAIKOTARPIS
Vėliau galvodama apie tai, Alisa susiprotė- Kodėl kiekvienam svarbu šį
jo, kad išgirdusi tokį dalyką turėjo nustebti, kūrinį perskaityti?
bet tada jai viskas atrodė labai paprasta.
Tačiau kai Triušis išsitraukė iš liemenės kiše- Autorius
nėlės laikrodį ir žvilgterėjęs į jį vėl pasileido
3 bėgti, Alisa pašoko ant kojų, nes jai šovė į Žanras
galvą, kad niekad nėra mačiusi triušio, kuris
būtų turėjęs liemenę su kišenėle ir galėjęs iš
jos išsitraukti laikrodį. Pagauta smalsumo,
ji nukūrė per lauką paskui Triušį ir vos spėjo Kūrinys
pamatyti, kaip šis šmurkštelėjo į didelę olą
po gyvatvore.
Tematika
ROMEO
Ak, jeigu tavo sieloje, Džuljeta,
Kaip ir manojoj, netelpa džiaugsmai, Parašymo laikotarpis
Ir jeigu juos skambiau išreikšti moki,
Tai savo lūpas dangiškas atverk,
Kad tavo žodžių muzika skaidri 3 užduotis. Apibendrinkite draugų pranešimus: parašykite 5 sakinių rišlų tekstą, kodėl kai kurios kny-
4 Išlietų visą laimę begalinę. gos daugelį metų nepraranda savo svarbos.
Pilni mes esame dabar.
DŽULJETA
Jausmai neieško žodžių prašmatnių
Ir puošmenom tuščiom nesidabina.
Vieni tiktai vargdieniai bėdini KŪRINIO ANALIZĖ
Gėrybes savo suskaityt pajėgia.
Manoji meilė taip išsikerojo,
Kad pusės jos aprėpti negaliu.
Icchokas Meras. „Ties gatvės žibintu“
Vyrą pašlovinki, Mūza, per negandus ėjusį
drąsiai. Icchokas Meras (1934–2014) – I. Mero kūriniai – tai savitas dviejų kultūrų, lietuvių ir
Vėtrų blaškytą ilgai, kai šventąją Troją įžymus lietuvių rašytojas, Lie- žydų, meninis-socialinis pasaulis, kuriame atsisklei-
išgriovė. tuvos nacionalinės kultūros džia unikalus emocinės ir istorinės patirties klodas.
Daugio žmonių miestus jis aplankė, ir meno premijos laureatas. Centriniai jo kūrybos motyvai, įvaizdžių telkiniai – tai
5
jų papročius matė I. Meras gimė 1934 m. spa- holokaustas, tragiškas žydų likimas Antrojo pasauli-
Ir vandenynuos plačiuos su pavojumi lio 8 d. Kelmėje, žydų šeimoje. 1941 m. sušaudžius nio karo metais, lietuvių ir žydų santykiai.
rungės ne kartą tėvus buvo išgelbėtas ir užaugintas lietuvių šeimoje. Þ Rimantas Kmita. http://www.šaltiniai.info/index/details/1315
Dėlei gyvybės savos ir dėl bendražygių
grįžimo.
Betgi išsaugoti jų nevaliojo, nors troško 4 užduotis. Perskaitykite I. Mero romano „Ties gatvės žibintu“ ištrauką ir atlikite užduotis.
širdingai.
Šį kartą viršuj, aukštai, kepurėtas žibintas degė.
KŪRINIAI Jis turėjo užanty knygiūkštę – irgi suplyšusią, suskaitytą, su nugraužtais kampais, be pradžios ir pabaigos.
„Alisa Stebuklų šalyje“, „Gražina“, „Robinzonas Kruzas“, „Odisėja“, „Romeo ir Džuljeta“. Bet skaityti nenorėjo ir šiandien neskaitė. Tą knygiūkštę šiaip pasiėmė – dėl viso pikto.
Jie gulėjo greta susiglaudę ir žiūrėjo prisimerkę į ryškią nors ir apdulkėjusio žibinto šviesą.
Ir tame žibinte buvo matyti ne tik aštrūs degą siūlai, bet ir neregėti pasauliai, kurie gal buvo kada, o gal dar
AUTORIAI
bus, o gal ir nebus niekuomet. Tie pasauliai buvo šviesūs kaip lempa ir margi kaip apdulkėjusi žibinto kepurė.
Luisas Kerolis, Danielis Defo, Homeras, Adomas Mickevičius, Viljamas Šekspyras.
Ji užsimerkė.
22 Kodėl knygos nesensta? I CIKLAS 23
Užmerktose akyse šokinėjo ir grūmėsi šimtų lempų šviesos, ir mirgėjo tie neregėti pasauliai, kurie gal buvo 10. Įsivaizduokite save vietoj to berniuko arba mergaitės. Sakykim, savo dienoraštyje jūs aprašote kiekvie-
kada, gal dar bus, o gal ir nebus niekuomet. Tie pasauliai buvo margi kaip paukščiai. nos dienos įvykius ir su tais įvykiais susijusius apmąstymus, jausmus. Kaip aprašytumėte šį susitikimą?
Ji dar stipriau užsimerkė ir paklausė:
– Ką mes darytume, jeigu būtume vaikai po karo? 5 užduotis. Perskaitykite literatūros tyrinėtojos Loretos Mačianskaitės mintis apie Icchoko Mero romaną
Jis irgi užsimerkė, bet tylėjo, nežinodamas, ką atsakyti. „Po gatvės žibintu“ ir atsakykite į klausimus.
Taip, ką atsakyti – jis nežinojo. Bet žinojo, kad ji paklaus taip, kaip dabar paklausė. Mero veikėjai irgi vaizduojami dvigubos optikos kaitoje: gatvėje prie aukštos sienos jie yra maži, bejėgiai silpni
Dažnai, kai jie sėdėdavo vienas priešais kitą ir ilgai tylėdavo, ji vos girdimai prašnekdavo: vaikai, kuriems vokiečių sargybiniai tokie pat baisūs, kaip Guliverio matyti milžinai su dalgiais; tačiau vaikai vos tel-
– Aš noriu, kad mums būtų smagu. pa savo slėptuvėje, neužtekdami vietos sėdėti, dažniausiai guli susiglaudę, remdamiesi į sienas, o berniukas nuolat
– O tau nesmagu su manim? nusibrozdina petį, nes jis yra per didelis kriptai, kuri skirta vienam kūnui. Šis iškreiptų proporcijų vaizdas metafo-
– Ne! Ne! Man labai smagu. riškai išreiškia pačią karo metų vaikystės esmę: tai laikas, kai vaikai per anksti užauga – mergaitė išmoksta žaisti
– Tai kodėl taip sakai? mirties pavojuje, o berniukas prisiima tėvo vaidmenį. Tačiau Mero romanas vis tiek teigia, kad net menkinančiomis
– Aš noriu, kad mums abiem būtų dar smagiau. sąlygomis dvasia gali būti didelė, praauganti pati save, jeigu žmonėms pavyksta sukurti tikrus tarpasmeninius ry-
Paskui jie vėl ilgai sėdėdavo vienas priešais kitą tylėdami. šius ir neprarasti gebėjimo pasinerti į svajonės ar literatūrinės vaizduotės gelmę.
Loreta Mačianskaitė. Tekstai tekstuose – apie Icchoko Mero romaną „Ties gatvės žibintu“, © „Colloquia“ redkolegija [interaktyvus]. [žiūrėta
Tai kas, kad tylėdavo. Jis vis tiek žinojo, ką ji vėliau pasakys. 2016-04-04]. Prieiga per internetą: http://etalpykla.lituanistikadb.lt/fedora/get/LT-LDB-0001:J.04~2005~1367151866646/DS.002.0.01.ARTIC
– Būkime vaikai po karo, – tyliai sušnabždėdavo jinai, nuleidusi galvą ir užsidengusi veidą savo liesomis,
persišviečiančiomis plaštakomis. 1. Paaiškinkite frazę dvigubos optikos kaita.
Jis vėl tylėdavo, nežinodamas, ką atsakyti. 2. Šis straipsnis padeda geriau suvokti, kur yra vaikai, iš kurios vietos jie stebi žibintą ir dangų. Raskite
– Būkime vaikai po karo. žodyne, ką reiškia žodis kripta, apibūdinkite šią erdvę.
Lengva pasakyti. O pabandyk! Ar išeis iš to kas? 3. Kodėl vaikai slapstosi kriptoje? Iš pateikiamų atsakymų išsirinkite, jūsų nuomone, tinkamą. Pasirinki-
Lengva pasakyti. mą argumentuokite.
Ji vėl paklausė, bet dabar jau kitaip: a) Karo metais vokiečiai buvo uždraudę vaikams žaisti lauke sutemus.
– Ką darytų vaikai po karo? b) Vaikai yra koncentracijos stovyklos kaliniai.
Jis galėjo ištraukti iš užančio tą knygiūkštę – suplyšusią, su nugraužtais kampais, be pradžios ir pabaigos. c) Tėvai vaikams buvo uždraudę žaisti kartu.
d) Žydė mergaitė gyvena gete3 , o berniukas lietuvis – laisvėje, jie matytis ir kalbėtis negali.
Bet jis nenorėjo šiandien skaityti. Jis žiūrėjo aukščiau negu žibintas, į dangų, į mėnulio pjautuvą, vos vos pra-
e) Vaikai nori patirti nuotykių, todėl sugalvojo žaidimą slėptis vienuolyno kriptoje.
platėjusį, ir matė, kaip ir ji, neregėtus pasaulius – pasaulius, margus kaip paukščiai. Tokius margus kaip geniai.
4. Remdamiesi straipsnio ištrauka, pasamprotaukite, kas ir kodėl padeda žmogui net ir nežmoniškomis
Kodėl taip būna, jei žiūri prisimerkęs į žibintą ar į jauną mėnesį?
sąlygomis neprarasti orumo ir dvasios stiprybės.
Icchokas Meras. Trys romanai. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1998, p. 287
6 užduotis. Kriptoje pasislėpę vaikai skaito berniuko atneštas knygas. I. Meras į romaną „Ties
1. Kuriuo laikotarpiu vyksta romano veiksmas? Kodėl taip manote?
gatvės žibintu“ įterpia ištisus Džonatano Svifto (Jonathan Swift) „Guliverio kelionių“, Rudolfo Ericho Raspės
2. Kuriuo paros laiku vyksta veiksmas? Iš ko sprendžiate?
(Rudolf Erich Raspe) „Miunhauzeno nuotykių“, Antuano de Sent Egziuperi (Antoin de Saint-Exuperi) „Mažojo
3. Kokios simbolinės reikšmės sieja istorinį ir paros laiką?
princo“ knygų puslapius. Su grupe parenkite vienos iš išvardytų knygų pristatymą – 10 minučių viešą kalbą.
4. Įvardykite, kas sieja šiuos du vaikus.
5. Šviesa šiame tekste turi ir tiesioginę, ir perkeltinę prasmę. Žibinto ir jauno mėnulio šviesa turi ypa-
tingų galių. Įvardykite, kokį poveikį ji daro vaikams.
KNYGOS PRISTATYMO SCHEMA
6. Pasak L. Mačianskaitės, romano „realybėje“ mergaitė ir berniukas kas vakarą slepiasi vienuolyno krip-
toje ir bėga iš nepakeliamos tikrovės, mintimis persikeldami į sąlygišką, bet jiems neabejojamai tikrą
1. Autorius, knygos pavadinimas. 4. Pagrindiniai veikėjai.
skaitomų knygų pasaulį, tačiau šiame epizode berniukas atsineštos knygos neskaito. Pagalvokite, kodėl
2. Knygos tematika, problemos. 5. Kas patraukia, žavi skaitytoją?
jis taip daro.
3. Veiksmo laikas ir vieta. 6. Knygos įvertinimas: kokiam skaitytojui ji turėtų
7. Kokią nuotaiką sukuria sakinys: „Užmerktose akyse šokinėjo ir grūmėsi šimtų lempų šviesos, ir mir-
būti įdomi.
gėjo tie neregėti pasauliai, kurie gal buvo kada, gal dar bus, o gal ir nebus niekuomet...“? Atsakymą
argumentuokite. P.S. Nepamirškite: tai bus viešoji kalba. Vadinasi, kalbėdami turite mėginti paveikti klausytojus, įtikinti, kad
8. Kaip su 7 klausime cituotu tekstu susijęs kelis kartus pakartotas mergaitės prašymas „Būkime vaikai jūsų siūlomą knygą verta perskaityti.
po karo“?
9. Iš pateikto sąrašo išrinkite 2 epitetus, tinkamus vaikams apibūdinti. Paaiškinkite, kodėl taip manote.
Drąsūs, žaismingi, svajotojai, įžūlūs, egoistai, jautrūs, bailiai, nepaklusnūs, išdidūs, nelaimingi. 3
Getas – miesto dalis, kurioje priverstinai įkurdinamos persekiojamos tautinės arba religinės žmonių grupės.
http://www.zodynas.lt/terminu-zodynas/g/getas
24 Kodėl knygos nesensta? I CIKLAS 25
rūpi jauniems žmonėms; pasakoma kokia neti- • patraukiama palyginimais, bendrų išgy- Ironija – (gr. eirōneia – apsimetimas), perkeltinis reikšmės vartojimas, kai žodis ar žodžių junginys įgyja priešin-
kėta problemos sprendimo baigtis); venimų prisiminimais: „Mes visi esame pa- gą reikšmę.
• kalbama apie veiksmo laiką ir vietą (atsklei- tyrę...“; „Atsimenate, kaip...“; „Prisimenate, Literatūros enciklopedija mokyklai. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, p. 154
– Meluoja! Meluoja! – šaukė ji kvatodama. – Jam akys kaip žaisliukai! Kaip stikliukai kokie! Apibendrinimas. Įsivertinimas
– Meluoja! Žinoma! – pritarė jisai.
Ir juokėsi jie abu ligi ašarų. Ir visai užmiršo, kur esą.
Kvatojo, už rankų susiėmę, ir abu džiaugėsi, matydami vienas kitą besijuokiant. 9 užduotis. Perskaitykite literatūros tyrinėtojos Loretos Mačianskaitės mintis apie Icchoko Mero roma-
„Bet kodėl tamstos juokiatės? Argi manote, kad kalbu netiesą? Ne, kiekvienas mano žodis yra gryna teisybė. ną „Ties gatvės žibintu“ ir atsakykite į pateiktus klausimus.
O jei manimi netikite...“
Gabrielis Josipovičius aiškina, jog skaitoma knyga leidžia patirti save ne kaip objektą pasaulyje, bet kaip savo pa-
Icchokas Meras. Trys romanai. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1998, p. 294–295
saulio ribas. Kažkokiu paslaptingu būdu šitai suprasti – tai nusikratyti šių ribų ir patirti džiaugsmą, koks mus už-
1. I. Mero veikėjai skaito Rudolfo Ericho Raspės romano „Miunhauzeno nuotykiai“ ištrauką apie Mėnulio plūsta, kai [...] pajuntame visą visatą, surištą į vieną knygą, ir suprantame, ką reiškia būti žmogumi. Romanas „Ties
gyventojus. Nusakykite jų skaitomo teksto temą. gatvės žibintu“ į bendrą knygą sujungia vaikų mėgstamus literatūrinius tekstus ir subendrina skirtingų laikų patirtis,
neslėpdamas vilties, kad vaikų sielų šventumas ir skaisti meilė gali atverti žmonijai išsigelbėjimo kelią. Šio vaikiško
2. Daugiau kaip du šimtus metų barono Miunhauzeno vardas reiškia populiariausių pasaulyje literatūri- romano gilioji prasmės struktūra atsiremia į evangelinį teiginį: „Kas pasidarys mažas kaip šis vaikelis, tas bus di-
nių fantazijų kūrėją ir nuotykių ieškotoją. Kodėl karo metais vaikai skaito kaip tik tokią knygą? Aptarki- džiausias dangaus karalystėje.“ (Mt 18,4).
te knygos poveikį. Loreta Mačianskaitė. Tekstai tekstuose – apie Icchoko Mero romaną „Ties gatvės žibintu“, © „Colloquia“ redkolegija [interaktyvus]. [žiūrėta
2016-04-04]. Prieiga per internetą: http://etalpykla.lituanistikadb.lt/fedora/get/LT-LDB-0001:J.04~2005~1367151866646/DS.002.0.01.ARTIC
3. L. Mačianskaitės nuomone, pagal madą besikeičiančių akių spalva XX amžiaus suaugusiam žmogui
siejasi su pažiūrų, idėjų, įsitikinimų madomis ir Europai gerai žinomų – rudos arba raudonos – spalvų
reikšmėmis. Ką reiškia šios spalvos? 1. Kaip suprantate sąvokas objektas pasaulyje ir savo pasaulio ribos?
2. Kada žmogus patiria skaitymo džiaugsmą ir prasmę?
4. Akys – žmogaus sielos veidrodis. Paaiškinkite, kaip suprantate šiuos sakinius: „Savo akis jie gali išsi- 3. Kuris teksto sakinys pagrįstų mintį, kad knygos padeda žmogui subręsti?
imti ir vėl įsistatyti. Laikydami rankoje akį, jie mato lygiai taip pat gerai, kaip jai esant kaktoje. Jei akis 4. Prisiminę skaitytas ištraukas ir L. Mačianskaitės įžvalgas, padarykite išvadą, kodėl žmonės turi skaityti
sugenda ar pametama, jie nueina į prekyvietę ir nusiperka naują.“ seniau parašytas vertingas knygas.
5. Mergaitė juokdamasi kartoja, kad Miunhauzenas akis lygina su stikliukais. Tačiau romano pabaigoje
10 užduotis. Atlikite nurodytas užduotis (patys pasirinkite, kurią užduotį atliksite).
norinčius iš geto pabėgti vaikus nušauna vokiečių sargybinis ir akių tarsi stikliukų motyvas vėl kartoja-
si: „Jis pajudino savo mergaitę už smailo petuko, bet ji neatsiliepė ir nė nekrustelėjo. O jos akys buvo 1. Žurnalas „Bitutė“ pasiūlė jauniesiems savo skaitytojams dalyvauti konkurse ir pareikšti nuomonę apie
drėgnos ir žibėjo kaip pilki stikliukai“ (p. 333); „Jis nežinojo, kodėl, ir niekaip neįstengė sugalvoti, kol jė- knygas, kurios nesensta. Perskaitykite redakcijos kreipimąsi į vaikus ir argumentuotai parašykite, kurią
gos išseko ir galvoti nebegalėjo. Tuomet jo akys, dar irgi drėgnos, sužibėjo kaip apvalūs stikliukai, ir jose knygą jūs pasiūlytumėte perskaityti.
atsispindėjo ir žvaigždės, ir visas juodas dangus.“ (p. 334). Pasidalykite idėjomis, ką reiškia akių tarsi stik
Kokios knygos labiausiai patiko tavo tėveliams, kai jie buvo maži? O seneliams? Ar skaitė tas pačias knygeles, nuo
liukų motyvas.
kurių ir tu dabar negali atsitraukti? Norėdama sužinoti, kokios knygos nesensta ir yra labiausiai skaitomos Lietu-
voje, Bitutė sugalvojo konkursą, kuriame ir tu gali dalyvauti. Pasiūlyk savo knygą ir būtinai apklausk savo tėvelius
ar senelius ir aprašyk, kuo jiems patiko būtent toji knyga. Ar žinai, kad šie metai paskelbti Skaitymo metais? Todėl ir
mūsų konkursas – pačiu laiku! :)
Bitutės ir jos močiutės mėgstamiausia knyga – Aleno Aleksandro Milno „Pūkuotuko pasaulis“. Ir visai ne todėl,
kad Mikė Pūkuotukas labai mėgsta medų, labiausiai Bitutę sužavėjo mažojo meškiuko išmintis ir humoras.
Skruzdėlytė Greitutė siūlo į dešimtuką Hektoro Malo „Be šeimos“ – šią knygą skaitė ir jos seneliai, ir ji pati skaityda-
ma verkė (kai kas mėgsta ir liūdnas istorijas ).
Dj Voras, ilgai mąstęs ir su savo tėvais vorais taręsis, nusprendė, kad giliausiai jo melodingą širdį palietė Luiso Kero-
lio knyga „Alisa Stebuklų šalyje ir Veidrodžio karalystėje“.
Kolorado Vabalo ir jo tėvų bei senelių mėgstamiausia knyga – Marko Tveno „Tomo Sojerio nuotykiai“. Kolorado
Vabalui patiko, kad Tomas yra išdykęs berniukas ir kad rašytojas – amerikietis.
Jonvabalio Žybsio pasirinkimas – tai Žiulio Verno knyga „Kapitono Granto vaikai“, ją skaitė visa nemaža Jonva-
balių šeimyna, kartais net po antklode žibintuvėliu pasišviesdami.
Vabalas Elniaragis mano, kad verta būtų į dešimtuką įtraukti Hanso Kristiano Anderseno pasakas – tačiau ne su-
trumpintas, o tikrąsias, kurias skaitė net jo prosenelis...
Boružė Septyntaškė siūlo į dešimtuką įtraukti Astridos Lindgren knygą – tačiau kurią – čia jos ir tėčio bei mamos nuo-
monės išsiskyrė: Boružei labiausiai patiko „Mes Varnų saloje“, jos mamai – „Broliai Liūtaširdžiai“, o tėtis pasisako už
„Mažylis ir Karlsonas, kuris gyvena ant stogo“. („Be skaitytojų pagalbos neišsiversim...“ – sakė Boružių šeima.)
http://senas.bitute.lt/konkursai/konkursas-%E2%80%9Enesenstanciu-knygu-desimtukas%E2%80%9C.html
28 Kodėl knygos nesensta? I CIKLAS 29
PRIEŽASTYS Pasekmės
Užduoties įsivertinimas
Tik paminėta knyga, nenurodant argumentų – 1 taškas.
Rekomenduota knyga ir nurodytas vienas argumentas – 2 taškai.
Rekomenduota knyga ir nurodyti trys argumentai – 3 taškai.
Kodėl skaitomos
2. •• Užpildykite lentelę ir remdamiesi ja atsakykite, kodėl verta skaityti ne tik šiuolaikines knygas. Pildy- anksčiau parašytos
dami lentelę prisiminkite, ką supratote nagrinėdami šio skyriaus kūrinius. knygos?
Užduoties įsivertinimas
Argumentai UŽ Argumentai PRIEŠ Argumentai UŽ Argumentai PRIEŠ
Tik paminėta knyga, nenurodant argumentų – 1 taškas.
Rekomenduota knyga ir nurodytas vienas argumentas – 2 taškai.
1. 1. 1. 1. Rekomenduota knyga ir nurodyti du trys argumentai – 3 taškai.
2 teiginys
1 teiginys
Knygose, kurios įdomios visų
Knygos išlieka aktualios, kai...
laikų žmonėms, atskleidžiama...
Kodėl knygos
Užduoties įsivertinimas
nesensta?
Tinkamai užpildyti 2, 3 lentelės skirsniai – 1 taškas.
Pavyzdys Tema Pavyzdys
Tinkamai užpildyti 4–5 lentelės skirsniai – 2 taškai.
Tinkamai užpildyti 6–8 lentelės skirsniai – 3 taškai.
11 užduotis. Sudarykite priežasties ir pasekmės schemą, nurodykite nesenstančių knygų svarbą asme-
nybei formuotis.
Užduoties įsivertinimas
Tinkamai užpildyta trečdalis lentelės medžiagos.
Tinkamai užpildyti du trečdaliai lentelės.
Tinkamai užpildyta visa lentelė.