ewes widget dena
stent eb tere bier,
eign ting geisha eleing
pote alta
User aringe ol own
Longman cei iy i
erating orator,
“Tolindouimre shot ompleernge our
abingpne vs wonthe Wodd Wide Web
ser pesoeduccum
Historians on History
An anthology edited and introduced by
JOHN TOSH .
‘ves Peron Haatonand tis wil require amore subetve engagement en the part of he
wrt tan anythieg allowed or incasca storm. Onthi ew nt
foveal work requires sltAncuedge aswell as knowledge ofthe soe
ad eral precedes; geeralsaton and large-scale evglanain
renounon,
30. Fernand Braudel
{from istry andthe sca sciences thong dune’ nis
‘On bisoey, trans Sarah Matthews, Wedenld& Nielon,
1980, pp. 26-7, 35-8 47-8}
Tizard tc wich our
isiptine has gone thoogh in th part ewer ity years a they
endo misunderstand not only the work afer ut uso hat arpet of
socal way for which history bas avays been il eran vay
yond lesman-ycal tine, hemlrion comedy neste li of
se whichaocony male up psbutlo the social fe ute preset Ye
Uisoryoerther the alee of drat as tae the xen or peo
fein, fom ou epeated observations, ie importan inthe coming dete
smangallthe human science. For notinge more inpertantehing comes
lover othe er foil ray than hs ving nia naely pete
‘ppostion betwen the instant of me at dine whch ows onl som
‘Whether itisa question ofthe part or ofthe present clear awarees of his
laity of soci men indispemable tthe command meeaogy ofthe
‘S01 propose to deal ng with istry and with nen history, Less
forthe sk of present readers of thi oural, wh are sey speci
‘uri than fr tht of those who wrk nthe neighboring humm scenes
‘economia, ethnographer, ehnoogits or athropologs), ecole,
Pathologists ngin, demographers,gegrapher evn soa thea
‘Sans or statics al neighbor four whose experiments nd whose
revaehes we have been flowing fr these nary years ease send
and sens sot) hae woe han sc inory ten eight Ad
‘ethapswein oot have seine den From th event eper
‘mens and ellos ofhisny an increasingly clear ideahas erg whether
‘onsciously oma whether exo or t-te lily of eae
ofthe exceptional ve ofthe longtime apn Ii iat en which eenort ity try osha apes ngage
‘attention and interest of our neighbors, the social sciences, "7
All stor woc concer with breaking down ine pat
tmteng ia chronlogicl valle according moe or conscious peta
faces and exons. Taina history witht concer forthe shot sine
‘pan, forthe inva an the eve, bs long accustomed oth head
ig, eat rete rth frase.
"Theme econemic and scl hiory pu yea move inthe fe
Sion tierserch ats commited at ine span: ithas been cape
bythemirgeand there ofthe ec rise andl prices. Soto ie
‘ys wth wana marae histor thei ab accoure of eon
whi ey open ge ees ofthe part ten, ten iy eae aa eth
ready for examination,
Parbeyodthissecondaccoune we ida istry capableoftaering en
seater disances,ahisortobemeasuredin centre tisine this of
{belong even ofthe very lng pan ofthe ee dre This ie
‘wich ave become scitamed fir ood ory oer ating
“pposte of what Fanos Sinise, not ong ler Pal Lacombe cine
"Thisiredvéuomental resto ovens. The pases mate itl vat
ster ish fc tt ur dacason wll move between hee Sw pls of
ime de instant andthe gue dare
Nonetheless, the sci since sem
ide tempted by uch remembrance of hing pase No that one can dei
any frm action pint thom aed detrei to be consent gil of
rot aecepng history draton a dimensions aecenary 1 the sad,
‘The ‘iachronic' examination which reoduces history i never aber
fiom hires deiberins,
‘espt thi sor of distant acknowledgment, dough itt be adie
hate socal ene, by tase by deep-seated inatine pep ei,
havea constant tendency tn evade hoi explanation. They evant
almost conradictry way: by concentrating overmoch on theca er |
ineocial suis, hans to abvandofenpinalsecinlogy wich dindilot
all hiory confines taf the it fhe bot ere and invesgon a
“real i's by eancening sine aligter ad eojuring wpa materi
formulation ofmoe olen nelo rte nde the ne of om
iexionssienc Thislstand newest ayia the oniyone which be
Fovnans
fay sbstanl interes But re ar enoigh devotes ofthe ue
‘het jay examining both aspets ofthe question
We ve sendy ated ur mint of «history acai solely with
eat Toei hog herein ining overcncerned wih eens,
‘herhisiory hgh hemor calpama the only uly one Althe
focil scence hve shared in this enor Bonomi, demograpers eo-
her areal anced (and bly anced) betwen the demand of es
(Ene andottda: nun oberightdher wouldncedtomsintsin const
Ialince~ tty enough and indeed oblptor, or the demographer, and
loa ter of nurse fr geographers (acu ony, reared in che
‘Vidln schoo) bat ere for eonomists ald isto th owt sor ed |
‘arent events, hardly Toking Back beyond 1945 ofrecer i
dance than afr months oa oat few years Tod sini hat
‘Meconomi thinkng tapped thse temporal resins. sw his
Tort, so economia fo go buck Karthe than 1945, in search of old
‘onomes, Eenaonis hi oataty ob emacs ofa srvelus Bld
oservaon although witout denying vale. They have fae into
tie abit of puting thomas at dhe dopo of came events and of
The potion ofeogaphes and ebaaogsn isnither so cer nor 30
lamin Son often ive en eat pai to underine the impssiilty
{titel ate rays cinta bythe inpsse) andthe welessest
‘apyinghizory win the prafanon. Such an authori denial f|
‘sry woud ary fave ered Malinowski ad his disci. indeed how
‘ld aiopalogy possibly not have an intrest nso? History and
Teucopogy both spring fom the me impue, a Cade Lévi Seuss!
‘highsincnying Teen soe however pie, which doernotbea
the nary of event nr any soc in which sry has sunk comple
trthoutace, This somthing thereinoneedtocomplinaboutor insist
fe,
‘nthe other hand, where sociology is concerned, our quar log he
sent the shot tm mus neces aratherite ene Soil
inventions note ontomporary mene nent run ina oousand die
Alec, fom rocilogy to pycholgy to economies, and poi
song a hey do sbread. Thy sei hi own waa Bt on te tere
erable ae of he present moet, with ts oleae’ he its abundant
‘eh, What good wenld be sere by exmingack tora istic ane
Soporte simplified devastated yslence costae above, et
svray it agin recs It ely au dea, a econstrtd, a they
‘would have ur beteve, ough? Doubles a historan ean only oo easly
2250 Reactions Fernand Gravel 251,
inte the crac fom some pat gs. To pti in Henan
‘wor he can dating witha ile te “enportant een whic,
Incas those whch bore consequence. An obvious at dangers im
Sinplicason. But wht woud the explorer ofthe present ot geo
Iie thir perspective (or thi sofa go forward in Sin) aking
posible tensed pli our present iin al conn —ly|
‘compen now becane 0 oretburdened with ial ct ted pont
‘Claude Lv-Seraun clans hatonebouratalk witha contemporary oP
erence of cent Grek clio. {quite are. Bats bectae br
yer he as hard a handed Grek voce rescued fom sence The
{oven as prepared say. Onelourin modern Grete would tl in
ing orbardy anything about contemporary Grek coberence rinolen
renmoretn he pointe archer occupied with he preset ah ke
cout then’ ines o's neucare only by himself enoying in mention,
[puting loreard theois sd explanations, ot geting eee neato
appears burteeadngit eanscendingi Such aneanes allow hi ne
‘way fom the gen station the beste fo conto i, bt they areallaco
‘contruction. woud seriously quation whether sodolgal photogs
ofthe presen Kine i any more te’ dan the hs portal of
ty more pally Ge more ee to get any Rt ry rom the
entre
Pialippe Arist has emphatied the importance ofthe ani, of
surprise stv explanation: you ae in the seen centr ad ya
‘tumble upon some pear, someting which ems peculiar youars
‘ma ofthe tenth entry Why tha deence? Thatithe queen which
fone tha so st about anowring. But ald cls at ach are,
‘uch unfair such dstncing "thse rea highys to knowedge are
roles necessary tan understanding ofall hat sro us and whch
‘ew clve thats canotee cla: Livin Landon fora year an youl
‘notknow much boot gland But by eons in ight of wassup
you, youwlledenlhae comet udrsnd von ote ros desi
2nd character ampect of France tiga which youd not ken ele
because you ken them too wel With rgd tothe presen the pt 8
yo dang yoursel,
in hi way horns and soil scien cold go forever at,
‘he ball back sad forth bance dead docimente ancl aoortving viene,
‘he stat past and the too dose presen But dono eve tht hi
rac prblen Past and prs uminate each eer recpoealy: Andia|
‘chasely observing the naw cannes ofthe preset the ateaion wl
iesnibly be dn toward whatever moves gsi bors with tue or
fe fame ora ju changed, ales anise, or easy tse. There a
toleweb events, a earome aan in theistic scenes, which es
Invite scrverin hur dheetnographer dweling freee month
wh anne Poles eh til rig dlveringal he cic
his tex imetation, or who tray believes hat ean roughly pi
de some sll mecninnwih clingy phased qusonnares tnd
fouboatlons of punched cards, Sic question are more cunning me
hana
fc, what pointers can wets, we the human scence ia he
novemeninofa rung benreen her homein descent arora,
fer mui teacher and he Hele des Scenes Po, dscussein a sound and
widening tly ofte Paris area? They make fe looking apt
Tete had staid agroony or nein ormter shin, the wholepater of
ter wiangua journeys woud bare een atred Tesco secon the
dbs ofall domicles honing to emploeesina ge concer, Butt
‘do not av anearer nap, ifthe lac of ta between the wo mp innot
sufcient allow the acing of genie movement hen recy where
Sie problem without wich ary guy simply a wast of ef? Any
Inecreningusesforinguy'saeitinited othe colton of date
‘Buteven then deve dat wl no abe ps fact nl for ae work, We
rather fart fora sake
The ume way I would question mbether any ay of ow, no mater
ich, cal be the ajc of soil inguin the way tat Anseree
{ras cr Vien in the Dauphin, without bing se init iia cnet
[Ay town at an eteded cil nity witha ie, dloetins break
‘nn annem ealaasons, mune senna the whole co
lc of dts murening it at well in reaon wo dhoze archipelagos of|
eiborng inns which Richard Hpke the historian, wasone ofthe
‘acs, Sia must lobe conaered i elton othe movement,
nr or les ita inti, vrctimen extent which et i
‘tle comple Ieannorbe ow ineret amatrather urbe ria
ete owe ptr urbe exchanges, partclar ind rerea
"competion toknow wheter yare dealing with movement in dell
Th of youth or ae end oar, ws the begining of aresngece
(One ast emi: Lac Feb, drng he nt ten years is isd
tehave repeated: History rence a the pat cence the preset It
Vino che dali of eprint way an explain of poyliseli? and dus contemporary soit? And hereto woul bet
‘ton aagint the event donot think ony of the shor de span, at
Dbl tony the actor which he mow nose ae the moe thet
theese other, quite ner to. Aifanybody didnot know tase!
In tah he historian cam never get.
say othe question of in inintory ine cst hiking sil
{pene spade, He may well ream of geting say fom of cour
Spurred on by de angus of 1040, Gaston Roupal” wet word. his
subject tht wil make any ue hsovian sf. Siar is theca ema
‘ud by Pal Lacombe who wanaeoahistrian ofthe rind schol Ties
noting inal, objec is ryan sdeawe ave” Budo thee ress
relly proidea way ou? Imysel dvi rahe looy eptiy rgled
2 god deal to get ay fom a cron of thon il yer (1040-15),
ejecting event andl he mein which event tk place wat ayo acing
‘natellio onc tde, bleed saa to get ome sor of pempectne oe ae
toevauntethembete anna holly tobevein them. Togo Comte srt
‘ime span, oaneless shor, and then thelang view (we test
‘ey the wise mnie pend bavngguchere oink outcry
(hing sfeah and to recomsract evrything srand one: x isin could
arly note ee sucha prospec
Bucthes suecesivefightseann path histria define beyond he
‘bound afte worlds tine beyond itera me imperious becuse ia
never and beau or athe very yt ofthe ext roti a
fis, these fee tine pane which we cndncrmarealintrdependott
‘sot 0 mach tie which ithe eration fou om minds a the way in
snhichoebrenkitup. Thee fragment arereatted tthe endofalourlabrs
"The longue duet conjunc, th eventll into cach ter ea and
iow icy fr they ar all menured on the ue nee Equal abe
te toachieranimagiatie undertndingofone oft imespunstoe
theo understand them The plop, ken up with the sje
‘pect hing tera toa nation ie never ese thi weight fi
torneo concrete, universal tie, such atthe ine of conjuntre hat
rat Labroume depicts tthe beginning of his book ikea tee whit
oust thesume aml who wade worldinposing hesame tone,
‘omauerthe county in which chat isms or hat he social det
‘vith whichis,
rth hivorian eventing begins and ads with ine, a mata
odie tine, nan ely mocked, ene extra 9 men,
cconmia wold, pking men, fring tem, and pining ther own
‘valine the oe oor i aded he imperou ne ofthe word.
Socal, of cous, wl eneain hie oversinplied notion. They
sxe much deere the itu del dard a pot forward by Coston
ahr Soc ine sbut one dimension ofthe ec eat ander cow
‘Sern. iswithin cisely jaan twin agen indi, one ig
‘farcry mongers, The ilo iin no way hampered by ths
Seeommdaing sorte ine whichean ecw fox, stinmesonentrcy at
‘il isc tints repest lends ise lesa othe wupye double
Toon ofeydivony and aconyicannet viagra mechani that
anbe stoped atlemreiordr revel afosen tag.
"Tis ise more proud han sat in aparens sco ime can
rut be our. he fundamental acre a out profsion eos itt
‘ctine ie economists tines onc ofmeasre, When asocolgit lus
thet structure bras down sly nor to bud tl up af, we we
fap wncxptan explanation which hitorealoberaton would eof
yy Bare would wish oko the pres dmespun ofthsemoremens,
tether postive or egrivestatealong ews ns. Aneconomiceyele,
The ebb and fo of mater, can be mensred, A rca socal ers
‘ould beequaly pone loaein tne and throught Wesoul beable
toplace tency beth ini nd even more nation othe movement of
toca stctres, What i prefoanliyinterestingothe historia cae
ttythesenoverments cos oe sno and ow they intra anda hey
Treakuprll things ich canbe etd onlin lation tb wifo ine
tthisorans, which can sand wa general measure ofl hese phenomena,
notin elation othe mfr ene oscil cei whicheanstnd oly
thcindidual mean ofeachefhee phenomena tary
ites
‘Case LAS Src Athol Alen Lane 196,23
Philip i LatonpedeT sere Pari 1954 e.p.298E
Pe Chombar de Lam Pars Paglmdation prs, Pai, 1952,
4. Gast Roupoel, Misti et destin, Paris, 1943p. 109 and passin,
5. Pol Tacombesn Reda erga 190,932
ment Labs, Les nei uid wl ee Ration
Frongvv, Pi 196, src
1. Gaston Bahar Dilated dart, 2nd, Pasi 150,
253,