—

LE AFLET

Integrated safety detector Comem RIS2

bunch of accessories in one single device

Comem RIS2 integrates the functions

performed by different transformer
accessories into a single, compact
and reliable device that keeps
constant control
of the transformer’s pressure,
temperature, oil level and gassing.

Advantages:
• Different functions efficiently combined into
a single compact design
• Reliable instrument, which guarantees numerous
advantages, from economic to functional
• Easy installation and easy maintenance
• Compliant with IEC 60076-22-1
Application:
• Hermetically sealed liquid-filled distribution and
small power transformers

Features:
• 180 degree visibility for liquid level indicator
• IP66
• Easy installation
• Environmental friendly
• Wide setting pressure range
• Double insulation system, no need to make
the earth connection
• Air venting valve for draining the moisture
inside the terminal box
• Withstand a DC magnetic field up tp 25 mT
• No need of anti-magnetism shielding
• UV protection screen
• 1 reed (1 additional reed upon request)
• 1 pressure switch (1 additional pressure switch
upon request)
• 2 thermostats
• Optional analog output 4 - 20 mA for temperature
sensor
 TECHNICAL DATA
Standard IEC 60076-22-1
Degree of protection (CEI-EN 60529) IP66
Degree of shock tightness (EN 50102) IK 07

Salt-fogtight 1,000 h
UV-Ray resistance
500 h
(UNI-ISO 4892 / UNI-ISO 4582)
Ambient temperature from -40°C to 60°C

Oil temperature from 40°C to 120°C

Cable gland 1 x M25x1.5 (1 additional cable gland upon request)

Cable box (EN 60947-7-1 / IEC 947-7-1) According to standard

Wire section to beused on clamp box Up to 2.5 mm2

Max. rated pressure 500 mbar

Electrical characteristics Insulated enclosure

Thermostats precision ± 4°C accuracy tolerance of end scale

Overpressure switches precision ± 10% accuracy tolerance of end scale

Thermometers precision ± 3°C accuracy tolerance of end scale

CONTACTS INTERRUPTION POWER Voltage Making capacity Breaking capacity

Liquid level / gas bleed

24V d.c. to 220V d.c. 2A 100 mA L/R < 40 ms
Pressure switch
230V a.c. 2A 2A cos Φ > 0.5
Thermostat

• Gassing
Detector closes/opens a circuit when
the max. gas volume is reached (max.170 cm3)
• Temperature
Thermometer: visual indication of oil
temperature and max. temperature
reached

• Pressure “T2” Thermostat switch alarm closes/

opens a circuit at a predetermined
Pressure switch closes/opens a circuit on
temperature level (from 30°C up to 120°C)
pressure ranging (from 100 up to 500 mbar)
“T1” thermostat switch stop closes/
opens a circuit at a predetermined
• Oil level temperatuer level (from 30°C up to 120°C)
Indicator: visual indication of slight oil level
variation

Detector: visual detector of significant oil level

variation trhough closing/opening of
an electric circuit
9AKK107046A3493_EN- 2019-09

— —
ABB S.p.A.
COMEM Operating Unit
Strada Regionale 11, Signolo 22
36054 Montebello Vicentino (VI) - ITALY
Phone: +39 0444 449311
e-mail: infocomem@it.abb.com
abb.com/transformercomponents
We reserve the right to make technical
changes or modify the contents of this
document without prior notice. With re-
gard to purchase orders, the agreed par-
ticulars shall prevail. ABB S.p.A. does not
accept any responsibility whatsoever for
potential errors or possible lack of infor-
mation in this document.
We reserve all rights in this document and
in the subject matter and illustrations con-
tained therein. Any reproduction, disclo-
sure to third parties or utilization of its
contents – in whole or in parts – is forbidden
without prior written consent of
ABB S.p.A,. Copyright© 2019 ABB
All rights reserved.