LPMS0/2008 ID intern unic: 328367 Bepeus ua pycckom Republica Moldova PARLAMENTUL. LEGE Nr. 50 din 07.03.2008 privind protectia inventiilor Publicat : 04.07.2008 in Monitorul Oficial Nr. 117-119 art Nr: 455 Data intrarii in vigoare : 04.10.2008 MODIFICAT LP101 din 26.05.16, MO169-183/24.06,16 art.355 LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491 LP173 din 25.07.14, MO231-237/08.08,14 art.531; in vigoare 08.11.14 Parlamentul adopt prezenta lege organic’. Prezenta lege creeazi cadrul necesar aplicdrii Conventiei privind eliberarea brevetelor europene, adoptati la Msnchen la 5 octombrie 1973, cu amendamentele ulterioare, precum si a Actului de revizuire a acesteia, adoptat la Menchen la 29 noiembrie 2000, Regulamentului Consiliului European (CEE) nr.1768/92 din 18 iunie 1992 privind crearea unui certificat complementar de protectie pentru produsele medicamentoase (publicat in Jumalul Oficial al Uniunii Europene nr.L 182 din 2 iulie 1992), Regulamentului Parlamentului European si al Consiliului (CE) nr.1610/96 din 23 iulie 1996 privind crearea unui certificat complementar de protectie pentru produsele fitofarmaceutice (publicat in Jumalul Oficial al Uniunii Europene nL 198 din 8 august 1996), Directive Parlamentului European si a Consiliului 98/44/CE din 6 iulie 1998 privind protectia juridicd a inveniilor biotehnologice (publicaté in Jumalul Oficial al Uniunii Europene nL 213 din 30 iulie 1998), Directivei Parlamentului European si a Consiliului 2004/48/CE din 29 aprilie 2004 privind respectarea drepturilor de proprictate intelectual (publicatd in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr.L 157 din 30 aprilie 2004). Capitolul I DISPOZITIT GENERALE Articolul 1. Domeniul de reglementare Prezenta lege stabileste drepturile si obligatiile ce rezulti din crearea, din protectia juridicd si din exploatarea inventiilor. ei inventii sint objinute si aparate pe teritoriul Republicii Moldova prin ire Agentia de Stat pentru Proprietatea Intelectuali, in condifiile prevazute acordarea unui brevet de de prezenta lege (2) In conformitate cu prezenta lege, sint recunoscute si aparate pe teritoriul Republicii Moldova drepturile ce decurg: a) dintr-un brevet eurasiatic eliberat in baza unei cereri eurasiatice;b) dintr-un brevet european validat. [Art.2 al.(2) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (3) in cazul unor divergente intre prevederile tratatelor internationale la care Republica Moldova este parte gi cele ale prezentei legi, vor prevala prevederile tratatelor internationale Articolul 3. Notiuni principale in sensul prezentei legi, urmatoarele nofiuni principale semnifica: solicitant — persoana fizicd sau juridica care solicita eliberarea unui brevet; titular de brevet — persoana fizicd sau juridica careia fi apartine dreptul acordat de brevet; cerere de brevet european — cerere depusd in conformitate cu Conventia privind eliberarea brevetelor europene, adoptati la Miinchen la $ octombrie 1973, precum gi cererea intemationala depusi in conformitate cu Tratatul de cooperare in domeniul brevetelor pentru care Oficiul European de Brevete (denumit in continuare — EB) actioneaza in calitate de oficiu desemnat sau ales si in care Republica Moldova este desemnat’: cerere internationald — cerere de protectie a unei inventii depusd conform Tratatului de cooperare in domeniul brevetelor; cerere eurasiaticd — cerere de acordare a unui brevet eurasiatic depusi pind la data de 26 aprilie 2012 conform Conventiei eurasiatice de brevete, adoptati la Moscova la 17 februarie 1994; brevet — brevet de inventie gi brevet de invengie de scurt’ durati brevet european validat — brevet eliberat de citre OEB conform Conventiei privind eliberarea brevetelor europene, adoptati la Miinchen la 5 octombrie 1973, pe baza cererii de brevet european, pentru care a fost solicitata validarea in Republica Moldova: brevet eurasiatic — brevet eliberat conform Conventiei eurasiatice de brevete, adoplati la Moscova a 17 februarie 1994; validarea brevetului european — recunoastere, la solicitare, a efectelor cererii de brevet european gi a brevetului european pe teritoriul Republicii Moldova; PCT — Tratatul de cooperare in domeniul brevetelor, adoptat la Washington la 19 iunie 1970, cu modificitile si revizuirile ulterioare; Conventie eurasiaticd — Conventia eurasiatic’ de brevete, adoptati la Moscova la 17 februarie 1994; Conventia de la Paris — Conventia de la Paris pentru protectia proprietitii industriale, adoptata la Paris la 20 martie 1883, cu modificarile ulterioare; Acord de validare — Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova si Organizajia European de Brevete privind validarea brevetelor europene, semnat la 16 octombrie 2013. [Art.3 in redacfia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] Articolul 4, Formele de protectie a inventiilor (1) Inventiile sint protejate prin titlurile de protectie, conferite in conditiile prezentei legi, precum si prin brevetul eurasiatic si cel european validat. [Art4 al.(1) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (2) Inveniile sint protejate prin urmatoarele titluri de protectis a) brevet de inventie; b) brevet de inventie de scurti durata; ©) certificat complementar de protectie; 4) brevet eurasiatic; [Art al.(2), lit.d) introdusd prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] e) brevet european validat [Art.4 al.(2), lit.e) introdusa prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (3) Dispozitiile prezentei legi se aplicd in misura egal brevetelor de inventie si bre invengie de scurtd duratd, cu exceptia prevederilor sectiunii a 2-a din capitolul V, care se aplicd numai brevetelor de inven Articolul 5. Oficiul national (1) Agentia de Stat pentru Proprietatea Intelectual’, denumita in continuare AGEPI, este oficiul national in domeniul protectiei proprietiii intelectuale si unica autoritate care acorda pe teritoriul Republicii Moldova protectie juridica inventiilor, in condifiile prezentei legi (2) in conformitate cu prezenta lege, AGEPI are urmatoarele atributii: a) coordoneaza realizarea politicii de protectie a inventiilor in Republica Moldov: b) elaboreaza proiecte de acte legislative si de alte acte normative in domeniul protectiei inve aproba instructiuni, formulare-tip si alte acte de procedura necesare aplicarii prezentei legi; c) receptioneaza si examineaza cererile de brevet in vederea acordarii si eliberarii, in numele ilor, anton insiantiie muhlind navarile se hes Aa heasiotSeas, HUMLIHUL Ue PEORIA PUKE LVR, PUUEILG COILEHHE GL MIEN gf HOSEA UR WHEE efectueaz procedure privind validarea efectelor cererilor de brevet european si a brevetelor europene pe tetitoriul Republicii Moldova; [Art5 al.(2), lit.c) modificaté prin LP160 din 30.07.15, MO2S8-261/18.09.15 art.491] d) tine Registrul national de cereri de brevet de invenfie, Registrul national de cereri de brevet de inventie de scurta durat, Registrul national de brevete de inventie si Registrul national de brevete de invengie de scurté durata; ) editeazd Buletinul Oficial de Proprietate Intelectual, denumit in continuare BOPI, si publica in el date referitoare la cererile de brevet, la brevete gi la certificatele complementare de protectie; [Art.5 al.(2), lit.e) modificata prin LP101 din 26.05.16, MO169-183/24.06.16 art.355] 1) este oficiul receptor pentru cererile internationale depuse de citre solicitan{ii najionali in conformitate cu prevederile PCT; [Art5 al.(2), lit) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] f!) este unica autoritate national care realizeazi cercetarea documentara si intocmeste raportul de documentare in vederea aprecierii satisfacerii criteriilor de brevetabilitate pentru a acorda protectie juridic’ inventiilor, [Art.5 al.(2), lit) introdusé prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] ) detine si administreazi Colectia nationala de brevete prin achizifii si schimburi de informatii cu organizatiile internationale si cu oficiile de brevete din strdindtate; h) ia parte la aplicarea masurilor de asigurare a probelor in caz de incaleare a drepturilor prevazute de prezenta lege; i) exercitd gi alte atributii prevazute de lege (3) AGEPI reprezinté Republica Moldova in Organizafia Mondial a Proprietafii Intelectuale, precum si in alte organizajii internafionale, interguvernamentale si interstatale pentru protectia proprictifii intelectuale, intrejine cu ele relafii de cooperare multilaterala gi bilateral in domeniu. [Art.5 al.(3) modificat prin LP101 din 26.05.16, MO169-183/24.06.16 art.355] Capitolul IT DREPTUL MATERIAL AL BREVETELOR Sectiunea 1. Brevetabilitatea Articolul 6. Inventii brevetal (J) Brevetul se acorda pentru orice inventie avind ca obiect un produs sau un procedeu din orice domeniu tehnologic, cu conditia ca invenfia si fie noud, si implice o activitate inventiva si s& fie suseeptibila de aplicare industrials, (2) Nu sint considerate inventii, in sensul alin. (1): a) descoperirile, teoriile stiintifice, ideile si metodele matematice; [Art al.(1), lita) modificata prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] b) creafiile estetice; ) planurile, principiile i metodele in exercitarea activitajilor intelectuale, in domeniul activitatilor economic, precum si programele de calculator; 4) prezentarile de informatii. (3) Prevederile alin. (2) nu exclud brevetabilitatea obiectelor sau activitajilor specificate decit in misura in care cererea de brevet sau brevetul se referd la astfel de obiecte sau activitifi in sine. (4) Inventiile din domeniul biotehnologiei sint brevetabile in cazul cind se refera la: a) un material biologic izolat din mediul su natural ori produs printr-un procedeu tehnic, chiar daca anterior se producea in natura, ») plante sau animale, daca realizarea tehnicd a inventici nu se limiteaza la un anumit soi de plante sau la o anumita rasa de animale; ©) un procedeu microbiologic ori la un alt procedeu tehnic sau la un produs, altul decit un soi de plante ori o rasa de animale, objinut prin aceste procedee; 4) un element izolat din corpul uman sau altfel produs printr-un procedeu tehnic, inclusiv seevenfa ori secventa partiala a unei gene, chiar daca structura acestui clement este identicd cu cea a unui clement natural. ‘Articolul 7. Excepfii de la brevetabilitate (1) Nu se acorda brevete, conform prezentei legi, pentru: a) inventiile a cdror publicare sau exploatare este contrara ordinii publice sau bunelor moravuri, inclusiv cele daundtoare sindtafii si vietii oamenilor, animalelor, plantelor, si care sint de natur’d si aduca atingeri grave mediului, cu condifia ca aceasti exceptie si nu fie generat numai de interzicerea, printr-o dispozitie legala, a exploatarii invenfiei; materie de jocuri saub) soiurile de plante si rasele de animale; ©) procedeele esential biologice de obfinere a plantelor sau a animalelor; aceasti dispozitie nu se aplicd procedeelor microbiologice si produselor objinute prin aceste procedee: 4) inventiile avind ca obiect corpul uman in diferite stadii ale formarii si dezvoltarii acestuia, precum gi simpla descoperire a unuia dintre elementele lui, inclusiv seeventa ori secventa parfiald a uunei gene. (2) Nu se acorda brevete, conform alin. (1) lit. a), in special pentru: a) procedeele de clonare a fiinfelor umane; b) procedeele de modificare a identitatii genetice a linici germinale a fiinfelor umane; ©) utilizarea embrionilor umani in scopuri industriale sau comerciale; 4) procedeele de modificare a identitijii genetice a animalelor de natura si le producd suferinfe fara a aduce un beneficiu medical substantial oamenilor sau animalelor, precum si pentru animalele rezultate din astfel de procedee. Articolul 8. Noutatea (1) 0 invengie se consider. noua dacd nu este cuprinsd in stadiul tehnicii. (2) Stadiul tehnicii cuprinde toate cunostinjele care au fost ficute accesibile publicului printr-o descriere facut in scris sau oral, prin utilizare sau in orice alt mod, pina la data depozitului cererii de brevet sau la data prioritatii recunoscute. (3) Stadiul tehnicii cuprinde, de asemenea, conjinutul cererilor de brevet depuse la AGEPI si al cererilor de brevet european pentru care s-a plitit taxa de validare, asa cum acestea au fost depuse, care au o data de depozit anterioara celei mentionate la alin. (2) din prezentul articol si care au fost publicate, conform art, 49, la sau dupi aceasta d: [Art8 al.(3) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] Articolul 9. Divulgari neopozabile (1) in aplicarea art, 8, 0 divulgare a inventiei nu va fi luat& in considerare dac& a survenit in imtervalul de 6 luni inaintea datei de depozit a cererii de brevet yi dacd este o urmare directd sau indirecta a: a) unui abuz evident in privinta solicitantului ori a predecesorului su in drepturi b) faptului cd solicitantul ori predecesorul siu in drepturi a expus inventia la 0 expozifie imternajionala. O expozifie se considera international dac& este organizati in mod oficial, daca la ea participa producitori din mai multe state si daci informatia despre aceasti expozitie a fost adusi la ‘cunostin{& publicului in modul corespunzator. (2) Prevederile alin.(1) lit.b) se vor aplica numai daca solicitantul, la depunerea cererii de brevet, va declara ca inventia a fost expusd efectiv gi va prezenta un certificat care si confirme aceasta declaratie in termenul si in conditiile stabilite de Regulamentul privind procedura de depunere si examinare a cererii de brevet de inventie si de eliberare a brevetului, denumit in continuare Regulament, aprobat de Guvern Articolul 10. Activitatea inventiva (1) © invenjie este considerat ci implicd o activitate inventivi dacd, pentru un specialist in domeniu, ea nu rezultd in mod evident din cunostinfele cuprinse in stadiul tehnicii (2) In cazul in care stadiul tehnicii cuprinde si documentele specificate la art.8 alin.(3), acestea nu sint luate in considerare la evaluarea activititii inventive. Articolul 11. Aplicabilitatea industrial’ (1) O inventie este considerata ca find susceptibild de aplicare industriala daca obiectul ei poate fi fabricat sau utilizat in oricare dintre domeniile industriale, inclusiv in agricultura. (2) Aplicabilitatea industriali a unei secvenfe sau a unei secvenje partiale a unei gene va fi dezvaluiti in cererea de brevet. Articolul 12. Obiectul protectiei prin brevet de inventie de scurté durata (1) Brevetul de inventie de scurti durati se acordi pentru orice inventie care este nou’, implied 0 activitate inventiva gi este susceptibila de aplicare industrial (2) Se considera cd o invenfie implica o activitate inventiva, in sensul alin.(1), dacd ea nu rezulta in mod direct din stadiul tebnicii si prezinta un avantaj tehnic sau practic. [Art.12 al.(2) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (3) in completarea art.7 nu se acorda brevete de inventie de scurti duratd pentru inventiile care se refera la: a) un material biologic;b) substante chimice sau farmaceutice si procedee de obtinere a acestora. [Art.12 al.(3), lit.b) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] Sectiunea a 2-a. Persoana indreptaita sa solicite si sd obtind un brevet Articolul 13. Dreptul de a depune o cerere de brevet (1) Orice persoand fizicd sau juridicd poate solicita un brevet prin depunerea la AGEPI a unei cereri de brevet. (2) O cerere de brevet poate fi depus de mai mulfi solicitang Articolul 14, Dreptul la brevet (1) Dreptul la brevet aparjine inventatorului sau succesorului in drepturi al acestuia, (2) in cazul in care doua sau mai multe persoane au creat aceeasi invenfie independent una de alta, reptul la brevet aparjine persoanei a carei cerere de brevet are cea mai veche dati de depozit, cu conditia ca aceasta prima cerere sa fi fost publicata conform art.49. Articolul 15. Inventiile salariatilor (1) Daca inventatorul este salariat, in lipsa unei clauze contractuale mai avantajoase pentru el, dreptul la brevet se va reglementa conform prevederilor alin. (2)-(4) (2) Inventiile create de salariat fie in virtutea indeplinirii unui contract de munca ce prevede o misiune inventiva care corespunde functilor sale, fie in cadrul efectuarii unor studii sau cercetari care i-au fost incredinfate in mod explicit aparfin unitajii. In toate aceste situafi, inventatorul beneficiaza de © remuneratie suplimentard stabilité prin contract. in cazul unui contract de cercetare incheiat intre dowd sau mai multe unititi, invenfiile apartin unitaii care a comandat cercetarea, in lipsa unei clauze contrare. (3) Invengiile create in alte condiii decit cele prevazute la alin.(2) aparfin salariatului. (4) Prin derogare de la alin.(3), in cazul in care inventia este creata de salariat fie in exercitarea functiilor sale, fie in domeniul activitatilor unitafii, fie prin cunoasterea gi utilizarea tehnicii, a mijloacelor specifice ale unitajii sau datelor existente in unitate, fie cu asistenfa material a unititi, unitatea are dreptul si-si atribuie invenfia sau si beneficieze, in totalitate sau in parte, de drepturile acordate de brevetul ce protejeaza inventia salariatului su. in acest caz, remunerafia inventatorului se va stabili prin contract, (5) In cazurile prevazute la alin.(2) si (4), inventatorul si unitatea se vor informa reeiproc in seris in mod obligatoriu asupra crearii si asupra stadiului realizarii inventiei si se vor abjine de la orice divulgare ce poate prejudicia exercitarea dreptutilor de catre fiecare parte. Partea care a ignotat aceste obligatii trebuie sa repare prejudiciile cauzate celeilalte parti, inclusiv beneficiul ratat, conform legii (6) acd, in cazurile prevazute la alin.(2), unitatea, in termen de 60 de zile de la data la care a fost informati in scris de citre salariat despre inventia creat, nu va depune o cerere de brevet, nu va cesiona dreptul la depunerea cererii oricarei alte persoane sau nu-i va da inventatorului o dispozifie in scris privind pistrarea in secret a inventiei, dreptul la brevet va apartine salariatului. (7) in cazurile prevazute la alin.(4), cind brevetul apartine salariatului, unitatea are dreptul preferenfial la licen{a neexclusiva pentru exploatarea invenfiei. (8) in cazul in care unitatea a obfinut un brevet pentru inventia creat conform alin.(2) sau (4), salariatul are dreptul preferential la o licent& neexclusiva gratuit pentru exploatarea inventiei. (9) in cazul in care parjile nu au ajuns la un consens asupra cuantumului remunerafiei cuvenite salariatului, el va fi stabilit de instanja judecdtoreasca, in functie de aportul fiecirei piri la invenfia creat si de valoarea comercial a acesteia. (10) Procedura de creare si de utilizare a inventiilor salaria{ilor este stabiliti in Regulamentul privind obiectele de proprietate intelectuald create in cadrul exercitarii atributiilor de serviciu, aprobat de Guvern, [Art.15 al.(10) modificat prin LP101 din 26.05.16, MO169-183/24.06.16 art.355] Articolul 16. Cererea de brevet depusi de o persoand neindreptatita (1) Daca, pind la acordarea de citre AGEPI a brevetului, printr-o hotirire judecatoreasci rimasi definitiva se stabileste cA persoana indreptatiti si obtind un brevet conform art.14 alin.(1) este alta decit solicitantul, aceasta persoand, in termen de 3 luni de la data la care hotirirea menfionata a rimas definitiva, poate: a) si continue, in locul solicitantului, procedura referitoare la cererea de brevet ca pentru o cerere proprie; b) sd depund o noud cerere de brevet pentru aceeasi inventie; in acest caz, cererea inifiald va fi ‘a ACEDT nn ind vateaedc) sa ceara respingerea cererii de brevet. (2) Cererii_ noi depuse conform alin.(1) din prezentul articol i se vor aplica mutatis mutandis prevederile art.35 alin.(3) si (4). Articolul 17. Dreptul inventatorului (1) Inventator (autor al inventiei) este persoana invenfia ici care, prin munca sa creatoare, a realizat (2) Dreptul de autor al invenjiei este un drept personal inalienabil, imprescriptibil si protejat fara termen, (3) in cazul in care inventia a fost creat in comun de mai multe persoane, fiecare dintre ele are calitatea de coautor gi dreptul de inventator apartine fiecdreia in parte. (4) Nu se considera inventator persoana fizic& care, la realizarea invenjiei, a acordat inventatorului asistenf tehnicd, organizatoricd sau materiald ori care a contribuit doar la perfectarea cererii de brevet, Ja obfinerea brevetului sau la exploatarea inventiei (5) Inventatorul are dreptul si fie mengionat in cerere, cerere si la brevet. (6) Inventatorul are dreptul si renunfe 1a menfionarea numelui siu in cerere, in brevet si in publicatiile AGEPI cu privire la cerere gi la brevet prin depunerea la AGEPI a unei cereri in scris. Sectiunea a 3-a. Efectele brevetului si ale cererii de brevet in brevet si in publicatiile AGEPI cu privire la Articolul 18. Durata brevetului (1) Durata unui brevet de inventie este de 20 de ani, de inventie, (2) Durata unui brevet de invenjie de scurti durata este de 6 ani, incepind cu data de depozit a cererii de brevet de inventie de scurti durati. Titularul de brevet poate prezenta la AGEPI o cerere de prelungire a termenului de valabilitate a brevetului de scurt duratd pentru o perioada de cel mult 4 ani, cu conditia c& titularul va solicita la AGEPI efectuarea cercetérii documentare a stadiului tehnicii conform art. 8 si intocmirea unui raport de documentare insojit de o opinie privind brevetabilitatea referitoare la inventia care face obiectul brevetului si va achita taxa respectiva de prelungire, dar nu mai devreme de un an si nu mai tirziu de 6 luni inainte de expirarea termenului de valabilitate a brevetului de scurtd durata. {in cazul in care se constati cd, luind in considerare rezultatele cercetirii documentare, brevetul si invengia care face obiectul acestuia: a) satisfac cerinfele prezentei legi, se va adopta hotarirea privind prelungirea termenului de valabilitate a brevetuluis b) nu satisfac cerintele prezentei legi valabilitate a brevetului [Art 18 al.(2) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (3) Pentru produsele medicamentoase si cele fitofarmaceutice, care fac obiectul unui brevet de inventie, se poate objine o protectie complementari in conditiile specificate in sectiunea a 2-a din capitolul V. Articolul 19, Drepturile conferite prin cererea de brevet dup’ publicarea acesteia (1) Cererea de brevet, incepind cu data publicirii ei si pind la eliberarea brevetului, asigura solicitantului, cu tithu provizoriu, protectia conferita potrivit art.20 alin.(2) (2) Persoana fizic sau juridicd care a exploatat invenfia in perioada specificata la alin.(1) va pliti titularului de brevet, dupa objinerea brevetului, 0 compensajie bineascd rezonabil. Cuantumul compensatiei se stabileste prin acordul dintre pari, jinind cont de buna-credin{a a persoanei care a exploatat inventia, sau de ctre instanfa judecdtoreascd, in cazul imposibilitatii de a fi stabilit pe cale amiabila. (3) Efectele cererii de brevet prevazute la alin.(1) se considerd nule in cazul in care cererea de brevet a fost retrasi de citre solicitant, precum si in cazul in care ea a fost retrasi sau respinsi conform prevederilor prezentei legi [Art.19 al.(4) abrogat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] [Art.19 al.(5) abrogat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art-491] Articolul 20. Drepturile conferite de brevet (1) Brevetul de inventie, brevetul de inventie de scurté durati, brevetul eurasiatic si brevetul european validat acorda titularului dreptul exclusiv de exploatare a inventiei pe intreaga sa durati de \cepind cu data de depozit a cererii de brevet , se va respinge cererea de prelungire a termenului deprope, [Art.20 al.(1) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (2) Brevetul ii acorda titularului, conform alin, (1), dreptul de a interzice tertilor care nu au acordul Ju efectuarea, pe teritoriul Republicii Moldova, a urmitoarelor actiuni: a) fabricarea, oferirea spre vinzare, vinzarea, folosirea, importul sau stocarea in aceste scopuri a produsului care constituie obiectul brevetului; b) folosirea procedeului care constituie obiectul brevetului sau, in cazul in care un ter stie sau este evident din circumstanje ci folosirea procedeului este interzisi fri acordul titularului de brevet, oferirea procedeului spre folosire; c) oferirea spre vinzare, vinzarea, folosirea, importul sau stocarea in aceste scopuri a produsului ‘objinut direct prin procedeul care constituie obiectul brevetului. (3) in cazul in care exist mai multi titulari ai unui brevet, raporturile privind exploatarea invenfiei protejate prin brevet se stabilesc printr-un acord incheiat intre acestia. Dacd un asemenea acord nu exist, fiecare titular are dreptul sa exploateze inventia dup’ propria vointi, s actioneze in instant orice persoand care exploateazi inventia brevetatd fir acordul cotitularilor, insi nu are dreptul si renunje la brevet fri a-i anunja pe cotitulari, precum si si incheie contracte de licenfa si si cesioneze brevetul far acordul acestora Articolul 21, Interzicerea exploatarii indirecte a inventiei (1) Un brevet fi acorda titularului, pe ling’ drepturile specificate la art.20, dreptul de a interzice terfilor care nu au acordul siu livrarea sau oferirea spre livrare, pe teritoriul Republicii Moldova, unei persoane alta decit persoana indreptatita sa exploateze inventia brevetata, a mijloacelor referitoare la un clement esenfial al acelei invenfii, pentru punerea in aplicare a acesteia, in cazul in care terful stie sau este evident din circumstanje ci aceste mijloace sint apte si destinate punerii in aplicare a inventiei respective. (2) Prevederile alin.(1) din prezentul articol nu se aplicd in cazul cind mijloacele de punere in aplicare a inventiei sint produsele aflate la moment in comer}, cu exceptia cazurilor cind terful incita petsoana cireia i se efectueaza livrari si comitd acjiunile interzise prin art.20 alin.(2) (3) Persoanele care efectueaz acfiunile prevazute la art. 22 alin. (1) lit. a) si b) nu sint considerate a fi parti indreptatite sa exploateze inventia in sensul alin. (1) din prezentul articol. Articolul 22. Limitarea efectelor brevetului (1) Drepturile acordate de brevet nu se extind asupra a) actiunilor efectuate intr-un cadru privat in scopuri necomerciale; [Art.22 al.(1), lit.a) modificata prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] b) actiunilor efectuate in scopuri experimentale in privinta obiectului inventici brevetate; ©) prepardrii extemporaneu o singura datd in farmacie a unui medicament, conform re{etei medicale, precum si asupra actiunilor cu privire la medicamentul astfel preparat; 4) folosirii obiectului invenfiei brevetate la bordul navelor strdine aparjinind farilor membre ale tratatelor internationale privind inventiile la care Republica Moldova este parte care intra, temporar sau accidental, in apele Republicii Moldova, cu condifia ca invenjia si fie folositi exclusiv pentru necesitijile navei; e) folosirii obiectului invenfiei brevetate in constructia sau in operarea vehiculelor terestre sau aeriene ori a altor mijloace de transport apartinind farilor membre ale tratatelor internationale privind invengiile la care Republica Moldova este parte, oti in constructia pieselor accesorii pentru aceste vehicule, cind aceste mijloace de transport pitrund, temporar sau accidental, pe teritoriul Republicii Moldova; £) actiunilor efectuate in scopul asigurarii securitatii statului. [Art.22 al.(1), lit) introdusa prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (2) Folosirea specificati la alin.(1) se admite cu conditia de a nu aduce atingere intr-un mod nejustificat exploatirii normale a invengiei protejate prin brevet si de a nu leza nejustificat interesele legitime ale titularului brevetului, tinind cont de interesele legitime ale terjilor. in caz contrat, titularul brevetului are dreptul la o despagubire material proporjionala cu prejudiciul suportat prin folosirea neautorizata a inventiei. Articolul 23. Epuizarea drepturilor (1) Drepturile acordate de un brevet nu se extind asupra actiunilor privind un produs protejat de brevetul in cauzd, efectuate pe teritoriul Republicii Moldova, dupi ce acest produs a fost plasat pe piafi in Republica Moldova de citre titularul brevetului sau cu acordul expres al acestuia. (2) Protectia prevazuta la art.24 alin.(5)-{7) nu se extinde asupra materialului biologic obtinut prin reproducerea ori multiplicarea unui material biologie comercializat sau oferit spre vinzare pe teritoriul Bamviblinii Maldnva ds joa Hitislarnl dda hravat can nn anardul anostnia sind ronendunoran oaALpUUILH SHVIIUYS Me LOUIE UNHLGLHEE UL UIEYRE S0M Lik GLUIMME GLLMG, Line Hp Sat multiplicarea rezultd in mod necesar din utilizarea pentru care materialul biologic a fost lansat pe piatd, cu condifia ca materialul obfinut s4 nu fi fost folosit ulterior pentru alte reproduceri sau multiplied. (3) Prin derogare de la art.24 alin.(5)-(7), vinzarea sau orice alti forma de comercializare a materialului pentru reproducerea plantelor de ciitre titularul brevetului sau cu acordul acestuia unui fermier, in scopuri de exploatare agricola, implica autorizarea fermierului de a folosi produsul recoltei sale in scopul reproducerii sau multiplicarii de cdtre el insusi pentru folosire personala. (4) Prin derogare de la art.24 alin.(5)-(7), vinzarea sau orice alti forma de comercializare a animalelor de prasili sau a altui material de reproducere animal de catre titularu! brevetului sau cu acordul acestuia unui fermier implicd autorizarea fermierului de a folosi materialul protejat in scopuri agricole, cu exceptia folosirii comerciale; aceasta include si folosirea animalelor sau a altui material de reproducere animal in scopul desfisuririi activitayii sale agricole. Articolul 24. intinderea protectiei (1) intinderea protectiei acordate de brevet sau de cererea de brevet este determinata de continutul revendicitilor. Descrierea si desenele se vor folosi pentru interpretarea revendicarilor. (2) in perioada de pind la acordarea brevetului, intinderea protectiei acordate de cererea de brevet este determinati de revendicarile cuprinse in cerere asa cum a fost ea publicata potrivit art.49, (3) Brevetul, asa cum a fost acordat sau modificat in procedurile de opozitie, de limitare sau de nulitate, determina retroactiv intinderea protectiei conferite de cererea de brevet in masura in care aceasti protectie nu este extins. (4) Protectia acordata de un brevet referitor la un procedeu care constituie obiectul brevetului se extinde asupra produselor obtinute direct prin procedeul brevetat. (5) Protectia acordati de un brevet referitor la un material biologic avind caracteristici specifice, ca rezultat al inventiei, se extinde asupra oricdrui material biologic objinut pe baza celui brevetat prin reproducere sau multiplicare, intr-o forma identicd sau diferita si avind aceleasi caracteristici, (6) Protectia acordata de un brevet referitor la un procedeu ce permite producerea unui material biologic avind caracteristici specifice, ca rezultat al inventiei, se extinde asupra materialului biologic direct objinut prin numitul procedeu si asupra oricirui alt material biologic derivat din materialul biologic direct, obfinut prin reproducere sau multiplicare intr-o forma identicd sau diferitd si avind aceleasi caracteristici, (7) Protectia acordati de un brevet referitor la un produs ce confine sau reprezintd o informatie genetic se extinde asupra oricdrui alt material in care este incorporat produsul si in care este cuprins& si igi exercita functia informatia genetic’, cu excepfia corpului uman, in diferite stadii de formare si dezvoltare, si a elementelor acestuia. Articolul 25. Dreptul bazat pe utilizarea anterioar a inventiei (1) Orice persoand care a utilizat cu bund-credinga inventia pe teritoriul Republicii Moldova sau a facut pregitiri reale pentru utilizarea inventiei pind la data de depozit sau, in cazul cind a fost revendicatd o prioritate, pind la data de prioritate a cererii de brevet in baza careia este acordat brevetul are dreptul si continue personal aceasta utilizare sau si utilizeze invenfia in limitele si/sau in volumul planificat in timpul pregatirilor, in unitatea sa ori pentru necesitiile acesteia, fr plat si fara si depageasc’ volumul de productie existent sau planificat la data de depozit sau de prioritate. (2) Dreptul utilizatorului anterior, prevazut la alin.(1), nu poate fi transmis pe parcursul vie(ii utilizatorului ori prin succesiune legal sau testamentari decit impreund cu unitatea sau cu partea unititii in care a avut loc utilizarea ori s-au efectuat pregitirile pentru utilizare. Sectiunea a 4-a. Cererea de brevet i brevetul ca obiect de proprietate Articolul 26. Transmiterea si constituirea drepturilor (1) Cererea de brevet si brevetul pot fi transmise sau pot constitui obiectul unor drepturi reale, (2) Dreptul la brevet, dreptul la acordarea brevetului si drepturile ce decurg dintr-o cerere de brevet sau dintr-un brevet pot fi transmise in totalitate sau in parte (3) Transmiterea se poate face prin cesiune sau prin licenti, exclusiv: succesiune legal sau testamentara. (4) Cererea de brevet sau brevetul definut de o intreprindere pot fi transmise independent de vinzarea intreprinderii (5) Vinzarea intreprinderii in totalitate implica transmiterea cererii de brevet si/sau a brevetului, cu exceptia cazurilor cind, conform legii, exist o clauzi contrara sau cind aceasta reiese evident din circumstanfe. Dispozitia in cauzi se aplic’ obligatiei contractuale de vinzare a intreprinderii. Aa hens HH sau neexclusiva, ori prin ae\ tranemite sdeantal cle. {KY Bring pomtvantisl da Hinant salicitanteel ca th(uy Fin Womiaciun Ge HMQiNe SuNUaIUE Sau HAI Ge IE YEE UHMKHEHAN) Wan. wep ue exploatare a cererii de brevet sau a brevetului oricdrei alte persoane (licentiat), rezervindu-si dreptul de proprietate asupra lui. in cazul in care existé mai multi licentiafi pentru o cerere de brevet sau pentru un brevet, licenfele acordate pot fi numai neexclusive sau exclusive limitate, Contractul de licenfa poate confine clauze referitor la plata redeventelor de catre licentiat. (7) Nu se admite, conform legii, includerea in contractul de licenta a practicilor sau a conditiilor care pot constitui 0 folosinfé abuziva a drepturilor de proprietate intelectuald, avind un efect prejudiciabil asupra concurenfei pe piafa respectiva, cum ar fi clauza transmiterii obligatorii de cétre licenjiat a informatici tehnice licenfiarului, condifii care si impiedice contestarea validitatii sau includerea unui pachet obligatoriu de condifii ale licentierii (8) Transmiterea prin cesiune sau prin licenfi se va executa in seris si va fi semnata de catre partile la contract, cu excepfia cazului cind transmiterea rezulta dintr-o hotitire judecdtoreascd; in caz contrar, transmiterea nu este inscrisi la AGEPI. (9) Sub rezerva cazurilor specificate la art.16 sau la art.63 alin.(1), transmiterea drepturilor nu va afecta drepturile objinute de terti pind la data transmiteri. (10) Orice transmitere sau modificare efectuati de solicitant sau de titular referitor la o cerere de brevet sau la un brevet la demersul uneia dintre parti se inserie in Registrul nafional de cereri de brevet, sau in Registrul national de brevete, publicind in BOPI informatia respectiva. [Art.26 al.(10) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (11) Orice transmitere a drepturilor referitor la o cerere de brevet sau la un brevet va produce efecte pentru terfi numai din data publicarii in BOPI a menfiunii transmiterii inscrise la AGEPL Articolul 27, Drepturi reale (1) Un brevet, independent de unitatea titulard, poate si facd obi real. (2) Drepturile prevazute a alin.(1), la cererea uneia dintre parti si cu conditia achitirii taxei stabilite, se inscriu in Registrul national de brevete de inventie. Mentiunea cu privire la aceste drepturi se publica in BOPI. (2) Gajul brevetelor se inregistreaza in Registrul garanjiilor reale mobiliare conform prevederilor Legii cu privire la gaj. Alte drepturi asupra brevetelor se inregistreaza in Registrul national de brevete de inventie la cererea uneia dintre parti si devin opozabile fata de terti din momentul inregistrarii, iar datele despre aceste drepturi se publica in BOPI. {[Art.27 al.(2) in redactia LP173 din 25.07.14, MO231-237/08.08.14 art.531; in vigoare 08.11.14] Articolul 28. Licenfa obligatorie (1) Instanfele judecatoresti pot acorda oricarei persoane interesate o licent& obligatorie pe motiv de lipsa sau de insuficienfd de exploatare a brevetului, la 0 cerere depusd la expirarea unui termen de 4 ani de la data de depozit a cererii de brevet sau a unui termen de 3 ani de la eliberarea brevetului, fiind aplicat termenul care expiri cel mai tirziu, in cazul in care titularul brevetului nu a exploatat brevetul pe teritoriul Republicii Moldova sau nu a facut pregitiri efective gi serioase in acest scop. La stabilirea faptului de lips sau insuficienfa de exploatare a brevetului nu se va face nici o distinctie intre produsele de origine autohtond si cele importate. (2) Licenta obligatorie va fi acordata numai in cazul in care persoana interesati s-a straduit si obtina autorizarea de la titularul de brevet in condifii si in modalitaji comerciale rezonabile gi, cu toate eforturile sale, nu a reusit sd facd acest lucru intr-un termen rezonabil. Se admite derogarea de la aceasti prevedere in situajiile prevazute la alin.) In cazul acordarii licenfei obligatorii, titularul brevetului va fi avizat imediat despre aceasta. (3) Licenta obligatorie poate fi acordata in cazul survenirii unei situafii exceptionale nationale, in alte circumstanfe de extrema urgen{é, sau in caz de utilizare publied in scopuri necomerciale. (4) in cazul tehnologiilor de semiconductori, licenja obligatorie poate fi acordati numai pentru scopuri publice necomerciale sau pentru a remedia o practicd ce a fost determinata, in baza unei proceduri judiciare sau administrative, ca fiind anticoncurentiala. (5) Licenja obligatorie poate fi acordatd unui titular de brevet de invengie sau unui titular de brevet, pentru soi de planta care nu-si poate aplica inventia ori soiul de planta protejat (al doilea brevet), fara s aducd atingere unui alt brevet (primul brevet), cu condifia ca inventia sau soiul de planta revendicat in cel de-al doilea brevet sa presupund un progres tehnic important, de un interes economic substantial {n raport cu soiul de planta si cu inventia revendicate in primul brevet, Instanja judecatoreased poate intreprinde toate masurile necesare pentru verificarea existenfei unei astfel de situatii. in cazul licentei obligatorii in favoarea unui brevet de invenfie sau unui brevet pentru soi de planta, titularul primului brevet va avea dreptul la o licenja reciprocd in conditii rezonabile pentru exploatarea inventiei Tease ul unui gaj sau al unui alt drept ari a caindid da nlantl mentaiatCho este Uhr @ SUH UL plane puna (6) Modalitatile si procedurile de aplicare a dispozitiilor prezentului articol sint determinate in Regulament. Articolul 29. Conditiile aplicabile licenelor obligatorii (1) Odata cu cliberarea licenfei obligatorii, pentru punerea in aplicare a art.28, instanta judecatoreasca va preciza tipul utilizarilor acoperite de licenta si conditiile ce urmeazi a fi respectate. Se vor aplica urmatoarele condifii: a) intinderea si durata exploatirii vor fi limitate de scopurile pentru care a b) exploatarea va fi neexclusiva; c) exploatarea va fi netransmisibila, cu exceptia transmiterii impreund cu partea de unitate sau de active nemateriale care beneficiaz’ de aceasti exploatare; 4) exploatarea va fi autorizata in principal pentru aprovizionarea pie(ei interne, cu exceptia cazului cind exploatarea este permis pentru a remedia o practicd considerati ca anticoncurengiali in urma unei proceduri judiciare sau administrative; e) instanfa judecdtoreascd poate, in baza unei cereri motivate, si decida incetarea acfiunii autorizafiei in cazul in care circumstanfele care au condus la acordarea licenjei au incetat si mai existe si este clar ci mu vor reaparea, cu condifia ca interesele legitime ale persoanelor astfel autorizate si fie protejate intro maniera adecvata. Instanta judecdtoreasca va fi abilitati sa refuze incetarea actiunii autorizafiei in cazul in care circumstanfele care au condus la aceastd autorizare riscd si se produced din nou; 4) detinatorul licenjei va plati titularului de brevet o remuneratie adecvati, stabilitd in raport cu valoarea economica a autorizatiei si, eventual, cu necesitatea de a remedia 0 practica anticoncurentiala; 2) in cazul unei licente obligatorii in favoarea unui brevet dependent sau unui brevet pentru soi de planta, exploatarea autorizat& in raport cu primul brevet va fi netransmisibild, cu excepfia cazului cind al doilea brevet a fost de asemenea transmis (2) Valabilitatea juridica a oricarei hotariri privind autorizarea unei exploatiri prevazute la alin.(1) si orice hotirire referitoare la remunerajia prevazut’ in raport cu o astfel de utilizare vor putea face obiectul unei revizuiri judiciare sau al altei revizuiri independente de citre o autoritate superioar’. (3) Hotarirea instantei judecatoresti de acordare a licentei obligatorii sau, dupa caz, de incetare a actiunii acesteia se comunica la AGEPI de catre titularul licenfei. Mentiunea privind hotarirea instanfei se inscrie in Registrul najional de brevete si se publicd in BOPI. (4) Daca titularu! licengei obligatorii, in termen de un an de la data obfinerii acesteia, nu a intreprins nici o actiune efectiva si serioasi pentru exploatarea inventiei, licenta obligatorie poate fi anulata prin hotirirea instanfei judecatoresti. Valabilitatea licenfei obligatorii inceteaza in orice caz daca titularul licenfei nu a inceput exploatarea inventiei in termen de 2 ani de la data objinerii acesteia. Articolul 30. Actiunile privind incdlcarea drepturilor licentiatului (1) Fara a aduce atingere prevederilor contractului de licenta, licentiatul poate initia o actiune privind incdlcarea drepturilor sale referitor la o cerere de brevet sau la un brevet numai cu acordul solicitantului sau al titularului de brevet. (2) Titularul unei licenje exclusive sau al unei licenfe obligatorii poate initia o actiune privind incdlcarea drepturilor numai in cazul in care titularul de brevet, dupa o notificare formal, in termen de 2 luni, nu inijiazd singur o astfel de actiune. Capitolul 111 CEREREA DE BREVET Seciunea 1. Depunerea cererii de brevet si conditiile pe care trebuie si le indeplineascé aceasta Articolul 31. Depunerea cererii (1) Cererea de brevet se depune la AGEPI de catre persoana indreptatita conform art.14 alin.(1), personal sau in orice alt mod prevazut de Regulament. (2) Brevetarea in strdindtate a invenfiilor create in Republica Moldova se efectueazi numai dupa depunerea cererii de brevet la AGEPI. Articolul 32. Limba de procedura (1) Cererea de brevet se depune in limba moldoveneascd. (2) Se admite depunerea documentelor aferente cererii in orice alti limba, cu exceptia celor prevaizute la art. 33 alin, (1) lit. a) si la art. 34 alin, (1) lit. a) si b). (3) in cazul in care documentele aferente cererii sint depuse intr-o alti limba, solicitantul va fi obligat sa prezinte, in termen de 3 luni de la data de depozit a cererii de brevet, traducerea acestora in Limba maldavanoacn’ antantiFinat natarial caw nortiF easta a fost autoriza in mind nnracnineitar[Art.32 al.(3) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (4) Limba moldoveneased se utilizeaza in toate procedurile din cadrul AGEPI referitoare la cererea de brevet sau la brevetul acordat, Articolul 33. Conditiile pe care trebuie sa le indeplineasca cererea de brevet (1) Cererea de brevet va confine a) solicitarea de eliberare a brevetului; [Art.33 al.(1), lit.a) modificata prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] b) descrierea inventiei; ©) una sau mai multe revendicari; 4d) desene la care se fac referiri in descriere sau in revendi ) un rezumat; [Art.33 al.(1), lit,) abrogata prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (2) Cererea de brevet este supusd platii unei taxe de depunere. (3) Cererea de brevet trebuie si satisfacd conditiile prevazute de Regulament. (4) in cazul in care inventia se refer la un material biologic reproductibil, cererea de brevet poate contine, dup caz, actul prin care se confirma depozitul acestui material biologic la 0 autoritate de depozit, conform art.36 alin.(2), care se prezint& odati cu depunerea cererii de brevet sau in termen de 3 luni de la data de depozit a acesteia. [Art.33 al.(4) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (5) in cazul reprezentarii solicitantului conform art. 86 alin. (2) si (3), la cererea de brevet se anexeaza procura de reprezentare, care se prezintd odata cu depunerea cererii de brevet sau in termen de 3 luni de la data de depozit a acesteia, [Art.33 al.(5) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (6) Cererea de brevet va confine menfionarea inventatorului si date care si permita stabilirea identitatii acestuia. (7) in cazul in care solicitant nu este inventatorul insusi sau el nu este unicul inventator, cererea va confine o declarafie a solicitantului prin care acesta desemneaz inventatorii si indicd originea dreptului la brevet. (8) Cererea care intruneste condifiile prevazute la alin.(1)-(3) din prezentul articol si, dupa caz, la art.32 alin.(3) constituie depozitul national reglementar. (9) Documentele prevazute la alin.(1) lit. a) sic) si dovada de achitare a taxei prevazute la alin.(2) se prezinta odata cu depunerea cererii de brevet sau in termen de 2 luni de la data de depozit a acesteia. [Art.33 al.(9) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (10) in cazul in care, in scopul stabilirii datei de depozit, descrierea inventiei a fost inlocuiti cu 0 referire la o cerere anterioara conform art.34 alin.(1) lit.c), solicitantul va prezenta la AGEPI, in termen de 4 luni de la data de depozit a cererii de brevet continind referirea, 0 copie certificata a cererii inregistrate anterior si, dupa caz, traducerea acesteia, Dacd cererea anterioard a fost depusi de 0 persoani alta decit solicitantul, se va anexa documentul care confirma dreptul solicitantului de a depune cererea Articolul 34, Data de depozit (1) Data de depozit a cererii de brevet este data la care documentele depuse la AGEPI de citre solicitant contin, cel pufin: a) 0 indicatie conform careia este solicitati eliberarea brevetului; b) indicajii care sa permit identificarea sau contactarea solicitantului; ©) o parte care pare a fi o descriere a inventiei sau o referire la 0 cerere depusi anterior, (2) Referirea la o cerere anterioara va inlocui descrierea si, dupa caz, desenele daci va confine data de depozit si numérul cererii anterioare, precum si denumirea oficiului la care a fost inregistrata aceasta cerere, (3) in cazul in care una sau mai multe din cerinfele prevazute la alin.(1) si, dupa caz, la alin.(2) nu sint indeplinite de cererea depusd initial, dati de depozit va fi data la care vor fi indeplinite ulterior toate aceste cerinte. Cerinjele ce trebuie indeplinite ulterior sint prevazute in Regulament. (4) in cazul in care una sau mai multe dintre cerinfele specificate la alin.(1) nu sint indeplinite in termenul prevazut in Regulament, se considera ca cererea nu a fost depusi, (5) in cazul in care, la stabilirea datei de depozit, se va constata ci in cerere lipseste o parte a descrierii sau un desen la care se face referire in descriere, AGEPI va cere solicitantului si depund partea lipsa in termenul stabilit in Regulament, 16) be acral navn arta Hino om iis tas A a damit aQuy 8 Cac i Gane parva poe a CALLE Gone MepuSE 1a AGE Fn SHILA slau, Wate WE UEpUZst @ cererii va fi data la care AGEPI a primit partea respectivé sau data la care au fost indeplinite toate cerinjele prescrise la alin.(1), in funetie de faptul care dintre aceste date este mai tirzie, (7) in cazul in care partea lipsi a unei cereri in care se revendica prioritatea unei cereri anterioare este inclusa in cererea anterioara, data de depozit poate fi stabiliti, la cererea solicitantului, la data la care AGEPI a primit documentele specificate la alin.(1), cu conditia respectarii cerinfelor prevazute in Regulament. (8) in cazul cererii intemafionale, data de depozit este data ce rezulté din tratatele internationale la care Republica Moldova este parte. [Art.34 al.(8) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] ‘Articolul 35, Unitatea inventiei (1) Cererea de brevet trebuie si se refere numai la o singurd invenjie sau la un grup de invenfii legate intre ele astfel incit sa formeze un singur concept inventiv. (2) Cererea de brevet care nu indeplineste conditia prevazuta la alin.(1) poate fi divizata de catre solicitant, din proprie inijiativa sau la cererea AGEPI, prin depunerea unei cereri divizionare, pind la luarea unei hotatiri asupra cererii de brevet. (3) Cererea divizionara poate fi depus numai pentru elementele care mu depasese confinutul cererii inifiale asa cum a fost ea depusi, (4) Cererile divizionare care indeplinese conditiile alin.(3) sint considerate a fi fost depuse la data de depozit a cererii inifiale si vor beneficia de drepturile de prioritate ale acesteia, (5) Procedura de aplicare a prevederilor alin.(2), cerintele speciale pe care trebuie sA le satisfacd cererea divizionara gi termenul de plat a taxelor sint prevazute in Regulament, Articolul 36. Dezvaluirea inventiei (1) Invenfia va fi dezvaluita in cererea de brevet intr-o manierd suficient de clara, completa si corecti din punct de vedere stiintific si tehnic, astfel incit s4 poata fi realizata de catre un specialist in domeniu [Art,36 al.(1) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (2) in cazul in care invengia se refera la un material biologic reproductibil la care publicul nu a avut acces, condifiile prevazute la alin.(1) sint indeplinite numai daca solicitantul dovedeste printr-un act c, anterior datei de depozit a cererii de brevet sau de prioritate recunoscuta, materialul biologic a facut obiectul unui depozit la o autoritate de depozit internationald sau la 0 autoritate de depozit desemnata de Guvern. Articolul 37. Revendicari (1) Revendicarile trebuie si defineasci obiectul pentru care se cere protectia prin elementele tehnice ale inventiei, [Art.37 al.(1) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (2) Revendicatile vor fi clare, concise si vor fi susfinute de descrierea inventiei, (3) Revendicarile determina intinderea protectiei juridice acordate de brevet prin ansamblul de elemente tehnice ale invenfiei incluse in revendicarea independent, La determinarea intinderii protecfiei juridice se va fine cont de orice element echivalent unui element specificat in revendicari, ‘cunoscut pind la data de depozit, iar daca este revendicata prioritatea — pina la data prioritatii [Art.37 al.(3) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (4) Descrierea si desenele pot fi folosite numai in scopul interpretirii revendicarilor. (6) Este exclusi interpretarea limitata sau extensiva a revendicarilor (folosind descrierea si desenele ‘in scopul identificdrii ideii inventive generale). Daca cererea confine exemple de realizare sau de aplicare a inventiei ori de aplicare a rezultatelor inventiei, revendicarile nu vor fi interpretate doar in raport cu aceste exemple. in special, faptul ci produsul sau procedeul include elemente suplimentare care lipsese in exemplele dezvaluite in cerere si lipsa in exemple a elementelor care nu contribuie la objinerea rezultatului sau nu poseda avantajele declarate sau inerente mu va conduce la excluderea produsului sau a procedeului din sfera protectiei juridice, determinate de revendicarile inventiei. Articolul 38, Rezumat Rezumatul serveste numai ca mijloc de informare tehnicd. Rezumatul nu poate fi luat in considerare pentru alte scopuri, in special pentru interpretarea intinderii protectiei solicitate sau pentru aplicarea art8 alin.(3). Sectiunea a 2-a. Prioritatea Articolul 39. Dreptul de prioritate (1) O persoand care a depus, conform prevederilor legale, o cerere de brevet de inventie, de model de utilitate, de certificat de utilitate sau de certificat de autor in sau pentru un stat parte la Conventia de Ta Dario cart mamben al Qeanieatia’ Mandial 2 Comortulii ari sunnacewal oe fy deontielsou nui a: Viganizayies mviMAN a Conmrjui Gib suLeSuiE sau Hn ureptunH ULL, in scopul depunerii unei cereri de brevet pentru aceeasi inventie, de un drept de prioritate pe o perioada de 12 luni de la data de depozit a primei cereri; ziua depozitului nu este cuprinsa in termen, (2) Dreptul de prioritate va fi recunoscut pentru orice depozit care are valoarea unui depozit national reglementar, conform legislajiei nationale a statului in care a fost constituit sau conform acordurilor bilaterale ori multilaterale sau conventiilor regionale. (3) Dreptul de prioritate poate fi transmis prin cesiune, Transmiterea unui drept de prioritate se face in seris, cedentul decdzind din dreptul de prioritate referitor la prima cerere. Articolul 40. Revendicarea prioritatii (1) Solicitantul care vrea s& beneficieze de prioritatea unei cereri anterioare trebuie si depund o declarafie de revendicare a priorita{ii, o copie a cererii anterioare si, dupa caz, o traducere a acesteia in limba moldoveneasca, precum si si achite taxa stabilitd pentru fiecare prioritate revendicata. (2) Pentru o cerere de brevet se pot revendica prioritati multiple, chiar daca ele provin din state diferite, Se pot revendica, dupa caz, prioritati multiple pentru aceeasi revendicare de brevet. Daca sint revendicate prioritati multiple, termenul de prioritate se calculeaza de la data celei mai vechi prioritaji. (3) in cazul in care se revendicd una sau mai multe prioritifi pentru o cerere de brevet, dreptul de prioritate va acoperi doar elementele cererii de brevet care sint cuprinse in cererea sau in cererile a ciror prioritate a fost revendicata, (4) in cazul in care anumite elemente ale inventiei pentru care se revendica prioritatea nu sint cuprinse in revendicirile formulate in cererea anterioard, prioritatea poate fi recunoscuti cu condifia ca documentele cererii anterioare si dezvaluie clar aceste elemente. (5) Prioritatea revendicata intr-o cerere de brevet ca urmare a expunerii inventiei, conform art.9 alin. (1) lit), lao expozifie organizata intr-un stat parte la Conventia de la Paris sau membru al Organizajiei Mondiale a Comerjului poate fi recunoscut de la data prezentarii inventiei la expozifie. (6) Prevederile alin.(5) din prezentul articol se aplicd numai in cazul in care cererea de brevet a fost depusa in termen de 6 luni de la data expunerii invenfiei la expozitie. Termenul de 6 luni nu va prelungi termenul de prioritate prevazut la art.39 alin.(1). (7) Solicitantul sau succesorul in drepturi al acestuia are dreptul si revendice intr-o cerere ulterioard © prioritate a unei cereri anterioare depuse la AGEPI pentru aceeasi inventie dacd revendicarea prioritatii se face in termen de 12 luni de Ja data de depozit a cererii anterioare (prioritate intern’). in acest caz, cererea anterioara se considera retrasa. (8) Prioritatea se revendicd odata cu depunerea cererii sau in termen de 2 luni de la data de depozit a cererii de brevet, cu achitarea in termenul menfionat a taxei stabilite pentru fiecare prioritate revendicata, si se justificd prin documentul de prioritate. [Art.40 al.(8) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO2S8-261/18.09.15 art.491] (9) Documentul care justificd revendicarea prioritifii, conform art.39 alin.(1), copia cererii anterioare, certificati de autoritatea la care aceasta cerere a fost depusa, si, dupa caz, traducerea acesteia se depun de catre solicitant in termen de 16 luni de la data de depozit a cererii anterioare sau, daca exist mai multe cereri anterioare, de la cea mai veche dat de depozit a cererilor respective. (10) Documentul care justificd revendicarea prioritijii, conform alin.(5), si certificatul eliberat de administratia expozitiei in cauz se depun de catre solicitant odatd cu cererea de brevet sau in termen de 3 luni de la data de depozit a acesteia. (11) In cazul in care solicitantul revendica un drept de proprietate ce aparfine altei persoane, pentru recunoasterea prioritafii este necesara depunerea la AGEPI a unui act juridic care confirma transmiterea sau a unei autorizatii din partea cedentului, din care si rezulte cA solicitantul are dreptul s& revendice prioritatea primului depozit, Documentele mentionate se depun odati cu revendicarea priorititii sau in termen de 16 luni de la data priorit&(ii primei cereri (12) Nerespectarea termenelor specificate la alin.(8)-(11), precum si neachitarea taxei pentru revendicarea prioritifii au ca efect nerecunoasterea prioritafii revendicate. [Art.40 al.(12) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] Articolul 41. Corectarea sau suplimentarea unei revendicari a prioritatii (1) Solicitantul poate cere corectarea sau suplimentarea unei revendicari a prioritifii referitor la cererea de brevet in termen de 16 luni de la data de prioritate sau, in cazul in care corectarea sau suplimentarea conduce la modificarea datei de prioritate, in termen de 16 luni de la data de prioritate modificati, fiind aplicat termenul care expir mai devreme, cu condifia ca cererea de corectare sau de suplimentare si fie depusa la AGEPI in termen de 4 luni de la data de depozit a cererii de brevet. (2) Depunerea cererii, conform alin.(1), este supusa plitii unei taxe stabilite. fn cazul in care taxa nu nota nItiHS cn via nancidara ai rors fret a Fact AonLote plausa, oY va WHSHLIa Ga COnRALa Ha HUD UL. (3) Daca cererea specificata la alin.(1) din prezentul articol este depus dupa ce solicitantul a cerut publicarea anticipati a cererii, conform art.49 alin.(2), se va considera cd ea nu a fost depusi, cu excepfia cazului cind aceastd solicitare a fost retrasi pind la finalizarea pregitirilor tebnice pentru publicare. (4) in cazul in care corectarea sau suplimentarea revendicarii prioritatii conduce la modificarea datei de prioritate, orice termen calculat de la data de prioritate aplicatd anterior, care ind nu a expirat, se va calcula de la data de prioritate modificat Articolul 42. Restabilirea dreptului de prioritate (1) in cazul in care se revendica prioritatea unei cereri anterioare intr-o cerere de brevet ulterioar’, care a fost depusi dup expirarea termenului prevazut la art.39 alin.(1), dar nu mai tirziu decit dupa 2 luni de Ja expirarea acestui termen, AGEPI poate restabili dreptul de prioritate dacd, odati cu depunerea cererii de brevet, solicitantul a prezentat o cerere de restabilire a drepturilor si un demers care confirma faptul cA diligenta ceruti de circumstanfe a fost exercitaté sau cd nerespectarca termenului a fost neintentionatd. (2) Cererea de restabilire a drepturilor, specificati la alin.(1) din prezentul articol, se depune in termen de 2 luni de la data expirarii perioadei de prioritate prevazute la art.39 alin.(1), dar nu mai tirziu de finalizarea pregatirilor tehnice pentru publicarea cererii in cauz conform art.49. (3) Cererea de restabilire a drepturilor va fi insotiti de plata unei taxe stabilite; in caz contrar, se va considera c& aceasti cerere nu a fost depus’. (4) in cazul in care copia cererii anterioare nu a fost prezentaté la AGEPI in termenul prevazut la art.40 alin.(9), AGEPI poate restabili dreptul de prioritate sub rezerva indeplinirii cumulative a urmitoarelor condifii: a) solicitantul a prezentat, in acest sens, la AGEPI un demers pind la expirarea termenului stabilit la art.40 alin.(9); b) solicitantul a prezentat la AGEPI 0 confirmare a demersului prezentat la oficiul care a inregistrat cererea anterior’, care atesti ci copia cererii anterioare a fost solicitata intr-un termen ce nu a depagit 14 luni de la data de depozit a acestei cereri anterioare; c) copia certificat a cererii anterioare a fost prezentati la AGEPI in termen de o lund de la data la care oficiul unde a fost inregistratd cererea anterioard a eliberat solicitantului copia respectiva. Sectiunea a 3-a. Procedura pentru cererile depuse conform tratatelor internationale Articolul 43. Cererea internationala (J) Solicitantul unei cereri internationale care doreste s obtind un brevet in Republica Moldova va depune la AGEPI, in termen de 31 de luni de la data de depozit a cererii internationale sau de la data priorititii: a) cererea care si contind solicitarea explicit sau impliciti a deschiderii fazei nationale; b) copia de pe cererea internationala si traducerea in limba de stat a cererii internationale, certificat in modul corespunzator; ©) dovada de achitare a taxei stabilite. [Art.43 al.(1) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (2) fn cazul in care nu sint satisfacute cerinjele alin. (1) sau daca traducerea documentelor cererii imternajionale nu este depusi la AGEPI in termen de 3 luni de la data deschiderii fazei najionale, precum si dovada de achitare a taxei nu este depusi in termen de 2 luni de la data deschiderii fazei nationale, cererea international se respinge. [Art.43 al.(2) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (3) Publicarea unei cereri internationale va produce efectele protectiei provizorii, prevazute la art.19, de la data publicarii traducerii cererii internationale in limba moldoveneas Articolul 44, Cererea eurasiatica [Art.44 al.(1) abrogat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (2) Una i aceeasi invengie dezvaluitd intr-un brevet eurasiatic gi, respectiv, intrun brevet national, provenind de la acelasi solicitant, care au aceeasi dati de depozit sau, daci a fost revendicat’ o prioritate, aceeasi data de prioritate, nu poate fi protejata simultan prin ambele brevete. Brevetul acordat de AGEPI va inceta s& produc’ efecte dupa acordarea brevetului eurasiatic, de la data expiratii termenului pentru depunerea unei opozitii privind acest brevet eurasiatic sau, daci a fost formulati o opozitie, de la data la care, in urma examinirii opozitiei, a fost luati hotirirea de menjinere a brevetului eurasiatic (3) Dispozitiile alin. (2) nu se aplica in cazul cind titularul brevetului eurasiatic renunfa la acesta pe toritarinl Banuhlini Moldavia nanfarm rami 6a TrotSnr, RUPMUMLHE SHUIUUYG LULL ABU ou MISHA UL OpORL @ Coney CuLasrasee sau cind drepturile conferite de brevetul eurasiatic s-au stins pe teritoriul Republicii Moldova prin neplata taxelor de men{inere in vigoare conform regulii 56 a instrucjiunii mengionate. Articolul 441, Cererea de brevet european si brevetul european validat (1) O cerere de brevet european si un brevet european validat vor avea, sub rezerva dispozitiilor art. 441443, aceleasi efecte si vor fi supuse acelorasi conditii ca si o cerere de brevet sau un brevet in conformitate cu prezenta lege. (2) O cerere de brevet european cireia i-a fost acordati o dati de depozit cerere de brevet reglementari, beneficiind, dup caz, de prioritatea revendicat ‘european, oricare ar fi soarta ulterioard a acesteia. (3) Ceretea de brevet european publicati confera provizoriu acceasi protectie de care beneficiaza cerere de brevet, in conformitate cu prezenta lege, de la data la care 0 traducere in limba de stat a revendicirilor din cererea de brevet european publicati a fost facut public’ de cdtre AGEPI, dupa achitarea taxei de publicare stabilite. (4) Brevetul european validat conferd accleasi drepturi ca si cele conferite de un brevet, in conformitate cu prezenta lege, de la data publicarii de cdtre OEB a menjiunii privind eliberarea brevetului, (5) O cerere de brevet european pentru care s-a platit taxa de validare si un brevet european validat vor avea, in raport cu o cerere de brevet si cu un brevet, acelasi efect, din punctul de vedere al stadiului tehnicii, ca si cererea de brevet si brevetul in conformitate cu prezenta lege. (6) O cerere de brevet si un brevet vor avea, in raport cu un brevet european validat, acelasi efect din punctul de vedere al stadiului tehnicii pe care il au in raport cu un brevet. (7) 0 cerere de brevet european se considera a nu fi avut ab initio efectele specificate la alin. (3) in cazul in care cererea de validare a fost retrasd sau a fost consideratd retrasi, (8) Un brevet european validat si cererea de brevet european pe care se bazeaz acesta se considera a nu fi avut ab initio efectele specificate la alin. (3) si (4) in masura in care brevetul a fost revocat in cursul procedurilor de opozitie sau de revocare ori a fost limitat in cadrul procedurii de limitare in fata OEB. (9) O cerere de brevet european pentru care a fost achitati taxa de validare poate fi transformata intr-o cerere de brevet national prin depunerea la AGEPI a unei cereri de transformare, care va contine solicitarea de acordare a brevetului, a unei copii de pe cererea de brevet european, a traducerii in limba de stat a cererii de brevet european, certificati in modul corespunzitor, si a dovezii achitarii taxei stabilite, in termen de 3 luni de la data la care cererea de brevet european a fost respinsd, retrasd sau considerati retrasa. in cazul in care traducerea cererii de brevet european nu este depusa la AGEPI sau nu este achitati taxa stabiliti la data depunerii cererii de transformare sau in termen de 3 luni de la aceasta dati, cererea de transformare se considera retras: [Art.44! introdus prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] Articolul 442. Procedura de validare a brevetului european (1) O cerere de brevet european si un brevet european eliberat pe baza unei astfel de cereri vor fi validate in Republica Moldova in cazul solicitarii validarii de catre solicitant in cererea de brevet european. Solicitarea de validare va fi considerat’ depusi odatd cu orice cerere de brevet european depusi la OEB la sau dup’ data intrarii in vigoare a Acordului de validare. (2) Fiecare solicitare de validare va fi publicat de ciitre AGEPI si va fi inscris& in Registrul national de cereri de brevet dupa informarea de catre OEB privind achitarea taxei stabilite pentru validare, dar nu inainte de expirarea unui termen de 18 luni de la data depunerii sau, daci o prioritate a fost revendicatf, de la data celei mai vechi prioritit (3) Solicitarea de validare poate fi retrasa in orice moment. Ea va fi considerat retras& in cazul in care taxa de validare nu a fost achitati in termenul stabilit sau in cazul in care cererea de brevet european a fost definitiv respins%, retrasi sau considerati retrasi. AGEPI publicd aceste informatii daci solicitarea de validare a fost deja publicati conform alin. (2). Modalitatea publicarii si continutul informatiilor publicate in conformitate cu alin. (2) si (3) se stabilesc in Regulament. (4) Taxa de validare conform alin. (2) se achité la ORB in termen de 6 luni de la data in care in Buletinul European de Brevete este menfionati publicarea raportului de cercetare documentard ‘europeani sau, dupa caz, in perioada prevazuta pentru realizarea actiunilor necesare pentru intrarea in faza europeand a unei cereri internationale, pentru care OEB actioneaza in calitate de oficiu desemnat sau ales gi in care Republica Moldova este desemnata, Taxa de validare achitata conform normelor care realementoa7i achitarea taxelor in cadmil ORR nn se restituie fi echivalenta cu o cererea de brevet(5) Taxa de validare mai poate fi achitata in termen de 2 luni de la expirarea perioadei mentionate la alin, (4), cu conditia achitarii unei plaji suplimentare de 50%, (6) In termen de 3 luni de la data la care a fost publicat menfiunea privind eliberarea brevetului european, titularul brevetului va depune la AGEPI, pentru publicare, traducerea in limba de stat a fasciculului de brevet si va achita taxa stabilita pentru publicare, (7) Daca, in urma unei opozifii sau a unei cereri de limitare depuse la OEB, brevetul european este ‘menfinut intr-o forma modificatd, in termen de 3 luni de la data publicdrii menfiunii privind hotarirea de menfinere a brevetului curopean in forma modificati sau de limitare, titularul brevetului va depune la AGEPI traducerea in limba de stat a revendicarilor modificate si va plati taxa stabilité pentru publicare, (8) In cazul in care textul fasciculului de brevet si al revendicarilor confine semne de refering folosite in desene, aceste desene se vor ataga la traducerea mentionata la alin. (6) si (7). (9) Daca sint indeplinite conditiile prevazute de lege, AGEPI va publica, conform alin. (6) sau (7), orice traducere depusd in termen si va inscrie brevetul european validat in Registrul national de brevete. AGEPI certificd, la solicitare, validarea brevetului european in Republica Moldova conform leg (10) Dacd traducerea mentionata la alin. (6) sau (7) nu este depus in termen sau daca taxa nu se plateste in termenul stabilit, brevetul european validat este considerat nevalabil ab initio. Traducerea totusi poate fi depusa intr-un termen suplimentar de 3 luni de la expirarea termenului stabilit la alin. (6) si (7), cu conditia achitarii unei plaji suplimentare de 100% la taxa de publicare. (11) Pentru mentinerea in vigoare a brevetului european validat se plitese taxe anuale in conformitate cu art, 93 [Art.44# introdus prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] Articolul 443, rextul autentic al cererilor de brevet european sau al brevetelor europene (J) Textul unei cereri de brevet european sau al unui brevet european redactat in limba utilizata Pentru proceduri fn fata OBB va i textul autentic pentru orice proceduri in Republica Moldova, Q)in de brevet european sau brevetul european in traducere confe mai restrinsd decit cea conferita de cererea de brevet european sau de brevetul european in limba utilizati pentru proceduri in fata OEB, o astfel de traducere este considerati autenticd, cu exceptia procedutilor de revocare. (3) Solicitantul unui brevet european sau titularul brevetului european validat poate depune, oricind, © versiune corectati a traducerii, Traducerea corectat’ a revendicarilor unei cereri de brevet european publicate sau a fasciculului de brevet european validat va produce efect din momentul cind acestea vor fi acute accesibile publicului de c&tre AGEPI dupa plata taxci stabilite pentru publicare. (4) Orice persoand care, cu bund-credin(é, utilizeazi invengia sau a Ricut pregatiri efective si serioase de utilizare a inventiei, fr ca aceasta utilizare si constituie o incdlcare a cererii sau a brevetului in traducerea iniiald, poate, dup’ ce traducerea corectata produce efect, si continue o asemenea utilizare in intreprinderea sa sau pentru necesita{ile acesteia fara plata. [Art.44 introdus prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] Capitolul 1V PROCEDURA PiNA LA ACORDAREA BREVETULUL Sectiunea 1. Examinarea pind la acordarea brevetului Articolul 45. Cercrile de brevet a ciror divulgare poate aduce atingere securitijii nationale (1) Cererile de brevet referitoare ta inveniile care conjin informafii a cdror divulgare poate aduce atingere securitafii nationale a Republicii Moldova sint retrase de la AGEPI, in baza hotiririi unei comisii abilitate de Guvern, in termen de 30 de zile de la data depunerii lor, cu instiinjarea solicitantului. (2) 0 inventie creat’ in Republica Moldova poate fi brevetati in strdindtate numai dupi expirarea termenului specificat la alin.(1). Articolul 46. Examinarea (1) AGEPI examineazi, in conformitate cu Regulamentul, daci cererea de brevet si invenjia care constituie obiectul ei satisfac conditiile prevazute de lege. in acest scop, AGEPI efectueaz examinarea formali si preliminara si, la cerere, examinarea de fond a cererii de brevet. (2) AGEPI are dreptul si-i ceard solicitantului elementele suplimentare pe care le consider necesare in legituri cu identitatea solicitantului sau a inventatorului, cu depozitul national reglementarconstituit sau cu indeplinirea conditiilor de brevetabilitate, oferindu-i un termen pentru rispuns in condifiile Regulamentului. in cazul in care rispunsul nu este prezentat in termenul stabilit, procedura de examinare se suspend in conformitate cu Regulamentul. [Art.45 al.(2) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] Articolul 47. Examinarea formal (1) in cadrul examinarii formale, AGEPI verificd daca cererea de brevet satisfac formi prevazute in Regulament si conditiile pentru a-i atribui data de depozit conform art.34, (2) In cazul in care cererea de brevet nu este conforma cu una sau mai multe cerinte prevazute la art.34, AGEPT oferd posibilitate solicitantului sa indeplineasca cerinfele respective in termenul prescris in Regulament. (3) Daca, in termenul stabilit, solicitantul nu prezintd informatiile necesare sau nu indeplineste cerinjele prevazute la art.34, se consideri ci cererea nu a fost depus&; acest fapt este comunicat solicitantului (4) Cererea de brevet cireia i s-a atribuit data de depozit se inregistreaza in Registrul national de cereri de brevete. Pind la publicarea cererii de brevet datele din ea sint confidentiale. Articolul 48. Examinarea preliminari (1) in cazul in care unei cereri de brevet i se atribuie data de depozit, AGEPI efectueaz examinarea preliminard. (2) in cadrul examinarii preliminare, AGEPI verifica daca: a) cererea de brevet satisface cerinfele art.33; b) obiectul inventiei este brevetabil in sensul art.6 gi art.7 si, dura, in sensul art.12 alin.(3); ©) cererea de brevet satisface, la prima vedere, cerinfele art.35; 4) sint satisfaicute cerinfele art.40 alin.(8)-{11) referitor la revendicarea prioritiii si, dupa caz, recunoaste prioritatea revendicat e) sint satisfacute cerinfele art.86. [Art.48 al.(2), lit.e) modificata prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (3) in cazul in care se constatd existenta unor deficiente ce pot fi corectate, AGEPI ofera posibilitate solicitantului si remedieze aceste deficiente in conformitate cu Regulamentul. (4) in cazul in care, dupa examinarea efectuatd conform alin.(2) din prezentul articol, se constat nu sint satisficute cerinfele art.32 alin.(3) si ale art.33 alin.(9) si (10), precum si ale art. 86, cererea de brevet se respinge. Nerespectarea de citre solicitant a prevederilor art40 in ceea ce priveste revendicarea prioritatii conduce la pierderea acestui drept pentru cerere. [Art.48 al.(4) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (5) in cazul in care in cererea de brevet nu este mentionat inventatorul, conform art.33 alin.(6), si nu a fost remediatd aceasti omisiune intr-un termen de 16 luni de la data de depozit a cererii de brevet sau, daca este revendicata o prioritate, de la data priorititii, cererea de brevet se considera ca find retrasi. (6) in cazul cind invengia revendicati nu este brevetabild in sensul art.6 i art.7 si, dupa caz, in sensul art.12 alin.(3), AGEPI adopt hotirirea de respingere a cererii, care se comunicd solicitantului. Menfiunea privind respingerea cererii se publicd in BOPT. Articolul 49, Publicarea cererii (1) Cererea de brevet se public’ la expirarea termenului de 18 luni de la data de depozit sau, in cazul in care a fost revendicati o prioritate, de la data prioritaqii. Componenta datelor pentru publicare in BOPI se stabileste de AGEPI. [Art.49 al.(1) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (2) La cererea solicitantului si cu conditia plitii unei taxe stabilite, cererea de brevet poate fi publicati inainte de expirarea termenului prevazut la alin.(1). [Art.49 al.(2) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (3) Cererea de brevet se face publica simultan cu publicarea hotiririi de acordare a brevetului in cazul in care acordarea brevetului a devenit efectiva inainte de expirarea perioadei prevazute la alin. (). [Art.49 al.(3) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (4) Cererile internationale se publicd pind la expirarea termenului de 6 luni de la data deschiderii fazei nationale, cu condifia respectarii cerintelor stabilite la art.43 alin.(1), (5) Publicarea prevazuti la alin.(1) va cuprinde descrierea, revendicarile si, dupa caz, desenele, asa ‘cum au fost depuse aceste documente, rezumatul si, ea anexa, raportul de documentare, in cazul in care ltimal acta dionanihil ly Gnalizaran neanitivilor tahnicn nantes nnblinare Tank ranartiel do in cazul brevetelor de invenfie de scurtaWisin Got. MIS PUMIUH Ld MHGHLCOILG pIQRGUENY MOMILG PUM PILL, wae LapunLe ue documentare nu a fost publicat odata cu cererea, el va fi publicat ulterior separat. (6) Nu se publicd cererile de brevet care au fost retrase ori au fost respinse si pentru care posibilititile de contestare au fost epuizate pind la finalizarea pregatirilor tehnice pentru publicare. [Art.49 al.(6) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (7) Pentru brevetele de inventie de scurta durata, cererea se publicd odata cu publicarea hotaririi de acordare a brevetului, iar raportul de documentare se publici dup3 intocmirea acestuia in baza documentirii efectuate conform art.18 alin.(2) sau art.50 alin.(1). Articolul 50. Cercetarea documentara Solicitantul poate cere, cu condifia plafii taxei stabilite, efectuarea unei cercetéri documentare a stadiului tehnicii, ale cirei rezultate vor face posibila aprecierea brevetabiliti{ii invenjiei. Cercetarea documentar’ pentru o cerere de brevet publicaté poate fi ceruti de orice persoand interesati, cu conditia plafii taxei stabilite. in baza cercetarii documentare, AGEPI va intocmi un raport de documentare sau un raport de documentare insofit de o opinie scrisi privind brevetabilitatea, in modul stabilit de Regulament, pe baza revendicatilor, tinind cont de descriere si, dupa caz, de desene. {[Art.50 in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] Articolul 51. Examinarea de fond a cererii (1) in urma unei solicitiri scrise, AGEPI examineaz daca cererea de brevet si inventia care face obiectul acesteia satisfac conditiile prevazute de prezenta lege. (2) Examinarea de fond a cererii se efectueaza in termen de 18 luni, cu excluderea termenelor pentru corespondenti si cu conditia satisfacerii prevederilor art.48. Cererea de examinare poate fi depusd pind la expirarea termenului de 30 de luni de la data de depozit a cererii de brevet sau de la data deschiderii fazei najionale. Cererea se considera depusa doar dupa plata taxei de examinare gi nu poate fi retras [Art.51 al.(2) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (3) Daca cererea de examinare nu a fost depusd pin la expirarea termenului prevazut la alin.(2), cererea de brevet se considera retrasa. (4) in cadrul examinarii de fond, AGEPI verified daca ceretea de brevet satisface, in special, cerinjele previzute la art.6—11, la art.36 si 37. (5) Daca, in cadrul examinirii, se constata ci cererea de brevet sau inventia care face obiectul ei nu indeplineste cerintele prevazute in prezenta lege, AGEPI va notifica solicitantul, ori de cite ori este necesar, s prezinte observafiile sale si si modifice cererea conform art.87 intr-un termen care-i va fi fixat. (6) in cazul in care, in termenul stabilit, solicitantul nu prezinta raspunsul la notificarea care fost adresata in conformitate cu alin.(5), cererea de brevet se considera retrasa. (7) in urma examinarii de fond a cererii de brevet, pe baza raportului de examinare, AGEPI va adopta hotirirea de acordare a brevetului sau de respingere a cererii de brevet. (8) Prevederile prezentului articol nu se aplica brevetelor de inventie de scurta durata, Articolul 52, Examinarea conditiilor pentru acordarea brevetului de inventie de scurté durati (1) in scopul acordarii unui brevet de inventie de scurti durati, AGEPI efectueazi examinarea formala si preliminara a cererii de brevet in conformitate cu prevederile art.47 si 48 si verified dacd invenfia revendicata satisface cerinjele art. 11 si 12. [Art.52 al.(1) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (2) in cadrul examinatii conform alin. (1), AGEPI va efectua 0 documentare in stadiul tehnicii, ce cuprinde brevetele, cererile de brevet, modelele de utilitate depuse la AGEPI care au o dati de depozit anterioara datei de depozit a cererii examinate si care au fost publicate, conform art. 49, la sau dupa aceasti dati, cererile de brevet european pentru care s-a achitat taxa de validare si brevetele europene validate, cererile eurasiatice si brevetele eurasiatice, precum si cunostinfele de ordin general incluse in surse destinate publicului larg cdruia acestea i-au devenit accesibile pind la data de depozit a cererii de brevet. [Art.52 al.(2) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (3) in cazul in care se va constata cA cererea de brevet satisface cerinfele prevazute la alin.(2), AGEPI va adopta hotirirea de acordare a brevetului de inventie de scurta duratd. (4) in cazul in care se va constata cd cererea de brevet de scurti duratd nu satisface cerintele prevazute la alin.(2), AGEPI va adopta hotirirea de respingere a cereri Articolul 53. Acordarea brevetului sau respingerea cererii (1) AGEPT decide acordarea brevetului in cazul in care constata Is cererea de brevet si invenfia care si alae ea otahilit fn nemdisae VUE GLE DILIG SOUSIGL LALHIUIL PHEVOCIL UL PILLING KEL DF Maka Oe SkaurHit, Ht CULE prevazute de Regulament, cd solicitantul este de acord cu textul descrierii si al revendicarilor cu care AGEPI intenioneazi si elibereze brevetul [Art.53 al.(1) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] (2) in cazul in care AGEPI constat cd cererea de brevet si inventia care face obiectul acesteia nu satisfac ceringele prevazute de prezenta lege, se adopt hotarirea de respingere a cererii de brevet, cu excepfia cazului cind prezenta lege prevede o alt procedura (3) Hotiririle AGEPI trebuie si indice motivele in a cAror baz’ acestea au fost adoptate si se pot intemeia numai pe motivele asupra cirora partile interesate au avut oportunitatea sd-si expund punctul de vedere. (4) Hotdrirea de acordare a brevetului sau de respingere a cererii de brevet va avea efect la data publicdrii in BOPI a men{iunii privind hotarirea. (5) Mentiunea privind hotirirea de acordare a brevetului sau de respingere a cererii de brevet se publica la expirarea termenului in care hotarirea mentionata a putut fi contestata conform prevederilor prezentei legi. (6) AGEPI publica, simultan cu menjiunea privind hotirirea de acordare a brevetului, si fasciculul de brevet continind descrierea, revendicarile, raportul de documentare si, dupa caz, desenele. [Art.53 al.(6) modificat prin LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] Articolul 54. Transformarea cererii (1) Cererea de brevet de inventie poate fi transformati, printr-un demers al solicitantului, in cerere de brevet de inventie de scurta durat pind la data publicdrii mentiunii privind hotirirea de acordare a brevetului de inventie sau, cel tirziu, in termen de 2 luni de la data expedierii hotitirii de respingere a cererii de brevet, in condifiile prevazute de Regulament. (2) Cererea de brevet de scurti durati poate fi transformati, printr-un demers al solicitantului, in cerere de brevet de inventie pind la adoptarea hotaririi de acordare a brevetului de scurta durata. (3) Cererilor de brevet care rezulté din transformarea efectuata conform alin.(1)-(2) li se va aplica data de depozit si, dupa caz, data de prioritate a cereriiinifiale. (4) Transformarea cererii, previzuti la alin.(1)-(3), este supusd platii taxei stabilite. Articolul 58. Solicitarea a dou’ titluri de protectie (1) Una gi aceeasi inventie poate face obiectul unei cereri de brevet de inventie si al unei cereri de brevet de scurté durata. (2) Solicitarea ambelor titluri de protectie poate fi efectuatd prin depunerea de cdtre acelasi solic a cererilor respective concomitent la aceeasi dati. (3) in cazul in care solicitantul a depus o cerere de brevet de inventie si o cerere de brevet de scurta duratd pentru una gi aceeasi inventie: a) brevetul de scurti durata se va considera nul dupi eliberarea brevetului de inventie; ) cererea de brevet de scurti duratd, in curs de examinare la data adoptirii hotiririi de acordare a brevetului de invenie, se va considera ca fiind retrasi la aceasta dati, (4) Dispozitiile alin. (3) din prezentul articol nu se vor aplica in cazul in care titularul brevetului renun{ la acesta conform art. 66 sau drepturile conferite de brevet s-au stins prin neplata taxei de mentinere in vigoare, conform art.61 Articolul 56, Retragerea cererii (1) Solicitantul are dreptul si retragi cererea de brevet oricind pind la data adoptaii unei hotariri referitor la aceasta cerere (2) in cazul in care existé mai multi solicitanti, cererea de brevet se retrage numai cu acordul fiecdruia dintre acestia. (3) in cazul in care solicitant este altul decit inventatorul, el are obligajia concomitent cu depunerea solicitarii scrise la AGEPI, si comunice inventatorului intentia sa de a renunfa la cerere. in acest caz, inventatorul, in termen de 2 luni de la data la care solicitantul i-a comunicat intenfia sa de a renunfa la cerere, are dreptul preferenial de a cere continuarea procedurilor referitor la cerere in calitate de solicitant, int Sectiunea a 2-a. Procedura de opozitie si de contestatie Articolul 57. Opozitia (1) in termen de 6 luni de la data publicarii mentiunii privind hotrirea de acordare a brevetului, orice persoani poate face opozitie la acordarea brevetului prin depunerea unei cereri in acest sens la ‘Comisia de contestatii a AGEPI. [Art.57 al.(1) in redactia LP160 din 30.07.15, MO258-261/18.09.15 art.491] OV Onoveit a Fins fe envi cf cm wa haven ma sem