Buddhist Era 2548 Wap First Quarter - Wednesday October 20, 2004
vyjx RuŒx~ R~yj »p£þvf pK ...
Ãùtl‰»[£h Íj£pp‰n ƒŒñ
«+ãyc£jp‰ {ƒp‰»~ˆz£ »z£{ rƒ… {p‰»p‰ ãY‰ ý¼n™p ~l‰l‰{x£ ãÃp‰ v¨n{£ [¥ì-
vfõ. Up‰{ƒp‰»~ˆ ~¦v ýfv r±v£n»xˆ R£nŸp{l‰ Rr±v£n»xˆ R£ë~¹~l‰ Rrf Ãx£
»np{£. vyjx Rr ~¥vf »r£ã {« »nxY‰. pv¨l‰ Wxf v¨ƒ¨j »np R£Y£yx ýýoõ.
vyjx Sn™ù»xˆ Rkp, {¥…»rp, »|¤Y Yyp Rx Sn™ù»xˆ ïx »p£þ, l¥Ü »p£»[p
R~yj »p£þ ~‹Ñx ƒ¥Y‰»Y‰ »Y»~ˆn xp‰p Ãùtl‰»[£h Íj£pp‰n ~ˆ{£òp‰
{ƒp‰»~ˆ»[p‰ »v»~ˆ ýv~švY‰ Y…£. »K Up‰{ƒp‰»~ˆ “t¨ã~yj”f áY‰{§ Rnƒ~ˆ
{z‹p‰ ~¥Y~¨j© z‹r‹xÃ.
r±|‰px - ~ˆ{£òp‰ {ƒp‰~, Ì{l‰{ ~‹Ñx nŸ Rr vyjx [¥p »v»pƒŒ Ãú»K Ã~‹-
xK r±»x¤cpxY‰ Ü»Jn?
r‹…‹lªy: t¨ãyc£jp‰ {ƒp‰»~ˆ »[‰ oMv»xˆ rvjõ Ìýl»x‰ Ü»tp l£{Y£z‹Y
t{ ~‹ƒŒrl‰ Yy{z£ »np‰»p‰. Up‰{ƒp‰»~‰ »nŠ|p£ Yyp{£ [ŒƒŒ »Y»pY‰ »N{£,
r¥ýn™ »Y»pY‰ »N{£, ~ˆÝ² »ƒ¤ r§y¥} »N{£ ëly ëly vyjx ~Ktp‰o»xp‰ R{-
o£p»xp‰ ~‹Ñx x¨lª t{.
t¨ãyc£jp‰ {ƒp‰»~ˆ »v{¥ë »nŠ ~Ktp‰o»xp‰ ëyp‰ly»xp‰ R{o£p»xp‰
~‹Òvf Rrf »rp‰{£ ãp‰»p‰ W{¥ë R{~ˆm£{Y nŸ Rr »t£»ƒ¤ ýf v£p~‹Y{ R¥n
{¥»fp t¥ýp‰.
r±‹x vp£r »nxY‰ r±‹x {« »nxY‰ R»rp‰ »{p‰ »{p ýf Rr‹ ~‹ƒŒ»xp‰ »p£~‹Ñ-
x»ƒ£l‰, r±‹x {§ »nõp‰‰ »{p‰þv ~ˆ{u£{ R¥Ü »Y»pY‰ Wx Rrf »p£zt£ ~‹Ñp‰pf
t¥ƒ¥ Ãx£ R{»t¤o»xp‰ »p£~‹Ñx»ƒ£l‰ Wx£ YKr£ »{p{£. »|¤Y Yyp{£. {¥…-
»rp{£. W{¥ë R{~ˆm£{z nŸ lvp‰ ãM{z {« »{z£{f, R~yj {« »{z£{f »y¤[£lªy
{« »{z£{f lvp‰f v£p~‹Y{ p¥[ŒÑp‰p r§†{p‰YvY‰ p¥ƒ¥. Wxf »ƒ‰lª{ Wt¼ã
»nxY‰ [¥p Yz‹p‰ ~‹l£ »p£v¥ÜYv.
A {»[‰v lvõ vyjxl‰. vyjxf rl‰þ»K nŸ A r‹…‹tq{ »p£~‹l£ ~‹Ñx
»Y»pY‰ pK Wx£f YÕv¨Õ»xˆ A R{~ˆm£{f ~¬àpK þvf r§†p‰YvY‰ p¥ƒ¥. Wxf
»ƒ‰lª{ r¬M{ ~¬¬àpvY‰ »p£v¥ÜYvõ. »K ë~£ t¨ãyc£jp‰ {ƒp‰»~ˆ Ìýl»xˆ R£rà
{p ýf r«M{ ~¬¬àpvY‰ v£p~‹Y{ ~Y~ˆ Yy [p‰p Ur»n~ˆ nŸ Ü»tp{£. vp¨}³õp‰
ãY‰ ýq™p l¥p‰, vp¨}³ ãYf r£l²þvf »ƒ‰lª uªl {p Y£yj£ »Y»yƒŒ Up‰{ƒp‰»~ˆ
»YlyK Y£y¥ÚY{ ~¥zÃz‹vl‰ »{z£n?
Rr vyjx [¥p ~‹ƒŒ Yyp‰»p‰ Rr‹ Y{§y¥l‰ Y{à ƒù v¥»yp{£. Tf »ry »ƒ£qf
Y£z£ ðz£ ~lªÑp‰ Sp‰p Ãxz£ »pý. Up‰{ƒp‰»~ˆ »rp‰{£ »np‰»p‰ vyjx ~‹ƒŒ
Yyp l¥p¥l‰l£ r‹ù~‹ã Çp‰lpxY‰ R¥Ü{ Wxf v¨ƒ¨j nŸ»K ƒ¥Ãx£{ zt£ [¥ìvõ.
vyjx ~‹ƒŒ Yyp ýf Wx ~‹ƒŒ Y… x¨l‰»l‰ vyjxf rl‰þvf Ü»tp ShYh
Ì{l‰{ ~‹Òvf Ü»tp ShYh{zf {h£ {¥Õõ. vyjx ~‹ãþvf »ƒ‰lª{p Yy¥j©
ëlyv v£ …` Ü»tp{£ Ãx£ Yzˆrp£ Y… x¨lªõ. v£ »Y£õ »v£»ƒ£lY »ƒ£‰ vyj-
xf rl‰»{p‰p r§û{p‰. vyjxf rl‰»{p ýf v¥»yp‰»p‰ »v£p R£Y£y»xˆ ~‹lÃp‰
x¨Y‰l{ n Ãx£ ~‹Üx x¨lªõ. ~vƒy ýf »Y»pY‰ ~v[ tnŠo »»{yxÃp‰ r…‹ [¥p›-
vÃp‰, Sù~‹x£{Ãp‰, »Y²¤oxÃp‰ »{p‰p r§†{p‰. Wt¼ã R£Y£yxY Çp‰lpxÃp‰
vyjxf rl‰{§»j£l‰ Rë{£Mx»xp‰v Wx Rxƒrl‰ ýr£Y ~ƒŒl vyjxY‰ t{f
rl‰ »{p{£.
Rxƒrl‰ UrlY‰ Yy£ xp vyjxY‰ »{p{£. »võp‰ {¥…Ãz£ ~¨[Ü»xˆ ~‹l r‹ƒ-Œ
f§{p‰p UrY£ú {p‰»p‰ vyjx ~‹ƒŒ Yyp Rx rvjõ. vyj£p¨~ˆ~Üx v¨zˆY-
y»[p RYª~zˆ ãy¥ Yyp{£. Yª~z {hp{£. [ŒƒŒ »ƒ¤ r¥ýn™ »ƒ¤ Bp¦v »Y»pY‰
ëyp‰ly»xp‰v Ëýl»x‰ R~ˆÞy t{ [¥p, vyjx [¥p R{o£pxÃp‰ »x£v¨»{z£
vyj~Üx {¥h¬¬ r¥ýn™ »Yp£ ã~ˆ~šzxYª t{f rl‰{p‰»p‰ p¥ƒ¥. ~šzx R£yY‰}££Yy
[p‰p{£. vyjx ~Ktp‰o»xp‰ R{o£px »x£v¨ Y… ë~£ Wxf r±v£n {§»j‰ p¥ƒ¥.
Rr±v£n{ {ƒ {ƒ£ oMv Íjx n™x¨j© Yy [p‰p{£. Ryƒl‰ u£{xf rl‰ {« ~‹xûv
|²£{Yxp‰ {ƒp‰»~ˆz£ vyj~Üx {¥h¬¬ Rx. v£M[sz z¥t¬ ~‹xûv [ŒƒŒ |²£{Yxp¨l‰
vyj~Üx {¥h¬¬ Rx. WƒŒ »l‰y¥v lvõ Ro³£l‰ñY [ªj {[£{f YÕv¨Õ»xˆ ~¬¬àpK
{p‰»p‰ »K Ìýl»xˆ z¥ïz£ Ü»tp {Ñp£Yv ƒ¼ãp£ [p‰»p‰ vyj ~Üx {¥Ö»vp‰.
t¨nŠo oMvxl‰ WY‰Y »K Ìýl»xˆ Ü»tp r±o£p ~¹é~ˆm£pxY‰ lvõ vyjx
Ãxp‰»p‰. vyjx Ãxp WY ëylªy¥{v ~‹ƒŒ Yyp‰»p‰ r~¨l¥ý l¥þ Sp‰p »ƒ¤ {[-
ÄK yƒŒl{ ~‹Ñp‰p »ƒ¤ ~‹xzˆz Rlƒ¥y ~‹Ñp‰p »p£»N. Y²v£p¨Y®z r‹…Œ»{…Yf
»[{p Y£zx r±»x¤cpxf [¥ìvfõ.
r±|‰px - vyjxY‰ {p R{~ˆm£»N nŸ oMv£p¨Y®z l¥p¥l‰l£ ~ƒ oMv£p¨Y®z
»p£{p l¥p¥l‰l£ vyjxf v¨ƒ¨j »np Rx¨y¥ ýýo£Y£yõ »p‰n?
r‹…‹lªy - ý»|‰}»xp‰ Rrf »rˆp{£ oMvx r§y¥ã »p£Y… Rx»[‰ R{~£p Y£zx
Sl£vl‰ Rplªy¥àxYõ. Wxf »ƒ‰lª{ oMvx ƒ¼ãp£»[p »p£v¥ÜYvõ. oMvx
Ãxp‰»p‰ r{§ »p£Yy ~‹Òv, Yª~zˆ {¥Öv, ~‹l rŒù~‹ã Ãúv. oMvx |²{jx Yyz£ A
oMvxf Rp¨Yªz{ Yzˆrp£ Yyp‰p r§y¥ã {§j£ pK Wx£ r¥ƒ¥n™z‹{v R£Mx R}ˆ-
f£¹[ŒY {¥h r‹…‹»{…f r¥ñÚ »Y»pY‰. W»~ˆ pK A r§nŠ[zx£ …` ~Kv£ {£x£v
Ü»tp{£. Urp‰ RYª~zˆ r±ƒ£jx Ãúvf [p‰p£ þMx, p¨rp‰ RYª~zˆ p¬rnŸvf [p‰p£
þMx, p¬rp‰ Yª~z‰ Srnþvf [p‰p£ þMx, Urp‰ Yª~zˆ {h£ {Mopx Yy [p‰p£ þM-
xl‰‰ ~Kv£ {£x£vf RõÜõ. Wt¼ã þMxY‰ R¥Ü {p‰»p‰ oMvxf r¥ñÛ»vp‰võ. oM-
vx »p£np‰p£ r§nŠ[zx£»[‰ ~ˆ{u£{x lvõ lvp‰f xK Ã~‹ R£Y£yxY y£[xY‰,
nŠ»N}xY‰, »v¤ƒxY‰ R¥Ü {§j£ pK W‰ »nŠf Rp¨Y®z{ ~‹l ƒ~¨y¥{p{£ ñ~Y‰ Wx
r£zpx Yyp‰p Ul‰~£ƒ »p£[¥ìv. Wõp‰ ñnŸvf ~‹ƒŒx r‹ƒŒf§{p‰p np‰»p‰ p¥Ü ë~£
~‹l »p£{¥h¬ r²Ð{ »p£{¥h¬, [ªj oMv »p£{¥h¬, Y£x u£{p£, Çl‰l u£{p£ p¥Ü r§n-Š
[zxp‰ vyj£~p‰p R{~ˆm£{f rl‰{p ýf Wx£f Ü»tp‰»p‰ lv£»[‰ »z¤Yx {f£
»[£h p¥[ŒDa »nŠ ýlyõ. Wx£ ry»z£{Y‰ [¥p, ~¨[ÜxY‰ [¥p Yzˆrp£ Yyz£ p¥ƒ¥.
oMv£p¨Y®z »p£{« l¥p¥l‰l£ rùr«Mj {« R£|£ R¥Ü{ »p£~p‰~‹¼ãj© R£|£ R¥Ü{,
»p£»xY‰ tz£»r£»y£l‰lª R¥Ü{ R»rˆY‰}£ ~ƒŒl{ c››{l‰ {« »Y»pY‰. Wx£ R»rˆY‰}£
~ƒŒl{ vyjxf rl‰»{p{£. WƒŒ nŸ r‹ƒŒf {p‰»p‰ YMvx t{ R{»t¤o »Y£f »[p
p¥ƒ¥. YMvx r‹…‹~yj Yy»[p YMv£p¨y¦rš{ UrlY‰ Yy£ xp{£ ñ~Y‰ »{p
Ã~‹v »nxY‰ A Rxf z¥»tp‰»p‰ p¥ƒ¥. oMvx »p£{¥h¬ Rxf »t£»ƒ¤ ýf ~‹ã {p‰»p‰
ã[ÜxY UrnŸvf ~‹ãþvõ. pv¨l‰ oMv£p¨Yªz r§nŠ[zx£ Tf »{p~ˆ. ~¥v ýfv ~‹ƒ-Œ
»xp‰ Sp‰p r§y¥ã {« ë~£ vyj£~p‰p »v£»ƒ£»l‰nŸl‰ Yª~z |Y‰Ü»xp‰ x¨Y‰lõ.
RYª~z»xˆ R£nŸp{ np‰p ë~£ A{£ r±ƒ£jx Yyp{£. Yª~z»xˆ R£ë~¹~ np‰p pŒ~£
Yª~zˆ {hp{£. »K ~‹xûv »nŠ Yy»[p ~lªÑp‰ vyjx Yy£ xp{£. »K r‹…‹tq{
t¨nŠo »nŠ|p£ »nYY‰ Ü»tp{£. R¹[ªl‰ly ëY£»xˆ ƒly{¥ë ër£l»xˆ »~¤l£p¨[l
~¬¬l²x ~ƒ vFËv pŒY£»xˆ ~¹Y£y¥rˆrl‰Ü ~¬¬l²x Ãxz£. WƒŒ Ü»tp{£ »K Ìýl»xˆ
nŸ ry»z£{ ~¨[Üx r‹Ú~ v£p~‹Y{ ~Y~ˆ ýx x¨lª R£Y£yx. A ~qƒ£ Rr ý~‹p‰ |²n-Š
o£{p‰lYv, ~šz{p‰lYv, oMv Íj»xp‰ x¨Y‰l t{, rùl³£[|››zšþv, alªy£Mx
~l³ oMvx »Y»yƒŒ lvp‰»[‰ Çl‰l r±~£nx ƒ£ A »Y»yƒŒ lv ~‹l »x£v¨ Ãúv R{-
|³õ. »K Yy¥j© {z‹p‰ x¨Y‰l »Yp£ vyj»xp‰ r~¨ R~{zˆ R~{zˆ n™{³ »z¤Y{z
Urn™p‰p Y¥vÜxŒ Ãxz£ ~‹l r‹ƒŒf§{£ »[p ~ŒÒ»vp‰ »ƒ‰lª{ ~Y~ˆ Yy»[p Ü»tp
ë~£ szxY‰ ;z~ n™{³ »z¤Y{z UrlY‰ Yy£ »[£~ˆ WƒŒ nŸ oMvx n™x¨j© Ãúvf {£~-
p£{ Ü»tp{£ x¥õ t¨ãyc£jp‰ {ƒp‰»~ˆ »rp‰{£ nŸ Ü»tp{£. vyj ~Üx »p£{¥h¬
r§nŠ[zxp‰ vyjx Rïx~ nŸ ‘vf v¥»yp‰p t¥ƒ¥. . . . v¥»yp‰p txõ’ Ãxñp‰ v¥»yp
Rx Sp‰p{£. pv¨l‰ oMv»xˆ ~‹l r‹ƒŒf§{£ [l‰ r~¨¨ W{¥ë »v£»ƒ£lY l¥Ü [p‰»p‰,
{¥…»rp‰»p‰, ãY‰ »{p‰»p‰, R¼hp‰»p‰ p¥Ü{ Rël³ nÃñp‰ Wxf v¨ƒ¨j »np{£. A
ë~£ r¥ƒ¥n™z‹õ Rrf oMvx Ì{l‰{ ~‹Ñx nŸ z¥t¨»j£l‰ lvõ R{~£p »v£»ƒ£l
~£MmY {p‰»p‰. oMvx »p£z¥t¨ »t£»ƒ¤ »np£»[‰ R{~£px R~£MmYõ.
r±|‰px – t¨ãyc£jp‰ {ƒp‰»~ˆ vyj ~Üx {¥Övf Rp¨áp {àz Y²vx YªvY‰n?
r‹…‹l®y - Wx »v»~ˆõ. Rr Yzˆrp£ Y… x¨lªõ vyjx Rr Yy£ Avf ~‹ã{p »nŠ{zˆ
r‹…‹t¼n{. A lvõ Rr [p‰p£ R£ƒ£y »p£n™yþv, Ru³p‰lùY ý} ðc R¥lªûþv, ~lª-
yp‰»[p‰ ~Mrxp‰»[p‰ {p Rplªy¥, ƒn™~‹ Rplªy¥ R£n™x.
vyjxþvf Ü»tp »nŠ{zˆ ~‹ƒŒ Y… x¨lª {p‰»p‰ A{£ ~‹ƒŒ Yyñp‰ v£p~‹Y u››Ü-
xY‰ R¥Ü Yy »[p u›Ü»xp‰ r~¨»{p‰p »p£»N. vyjxf v¨ƒ¨j nŸvf Ro³£l‰ñY
|Y‰Üvl‰þv r‹Ú~õ. Wxf v¨ƒ¨j nŸvf pK Ì{l‰{ ~‹Ñp Y£zx Sl£vl‰ ~¨† t{
»l‰y¥K [l x¨lªxŒ. A ~qƒ£õ vyj£p¨~ˆ~Üx {hp‰»p‰. ~vƒy »Y»pY‰ Ìýlx
Rëxlõ vyjx ëxlõ Ãxz£ »Y£rvj Y£zxY‰ {¥h¨{l‰ Wx£ vyjx R{»t¤o
Yyp‰»p‰ p¥ƒ¥. vyjx R{»t¤o Yy [l x¨l‰»l‰ Sƒl ýn™ƒfvxŒ. A [¥p áp [¥ì-
vf Y¥v¥Ü »Y»pYªf r§û{p‰ R¹[ªl‰ly ëY£»xˆ r~ˆ{¥ë pŒr£l»xˆ vyj~Ü
~¬¬l²x Ãx{z£ {¥Õãy »l‰y¥K [p‰p.
r±|‰px – vyj£~p‰p »Y»pYªf r‹ùl‰Äv, t¨¨ãy¥{Y‰ v¨ƒ¨jf …¹Yy »rp‰þv,
Y¥vÜ Y¦v ðv nŸv R£n™x Rn ~v£c»xˆ ~‹ã »{p{£. Wõp‰ Ã~‹xK r±»x¤cpxY‰ z¥ïx
ƒ¥Ãn?
r‹…‹lªy - vyj£~p‰p »Y»pY‰ ~Ktp‰o»xp‰ Xx Yy¥j© »t£»ƒ¤ ýf ~‹ã
»{p{£. Xx »nŠ{zˆ Yyp‰»p‰ oMvx »[£h p[£ [p‰p t¥ù {« ýfõ. r‹ùl‰ Äv pK
»ƒ£qõ. t¨nŠo r±Üv£ »rp‰{£ A r§nŠ[zx£ ~¨[Ü»xˆ x{p‰p r§û{p‰n Ãxz£ [¥fû{Y‰.
A {»[‰v Y¥vÜ Y¦v ðv nŸz£ Wx£»[‰ y~ l¯}ˆj£{ r±ƒ£jx Yyp‰p r§û{p‰ n Ãxp
WYl‰ [¥fû{Y‰. r§y¥ã Y… x¨l‰»l‰ Wx »p£»N. vyj£~p‰pþ»K nŸ »[ny ~‹Ñp
Rxf Ãxz Ü»xp‰p Bp, ‘vv vyjxf rl‰»{nŠnŸ »K R¥~, Yj, p£~x, n™{, |úyx
R£n™x Rël³xõ. A ~‹xzˆz Rl‰‰ƒ¥y àp‰p. A{£f R¥ûK Yyp‰p Wr£. R£|£{zˆ R¥lŒYy
[p‰p Wr£ Ãxz£ vf Ãxp‰p’ Ãxz£. Wt¼ã R£Y£yxY {¥fƒ›vYf Avf pK Tf
Yz‹p‰ ýnM|p£ u£{p£ R£n™x r§y¥ã r§¨ƒ¨j© Y… »Y»pY‰ ýx x¨lªõ. W»~ˆ p¥l‰pK A
R{~ˆm£{ zt£ [p‰p r§û{p »{p‰»p‰ p¥ƒ¥.
Rn ~v£c»xˆ »t£»ƒ¤ »nv£r‹xp‰ ä ny¥{p‰»[p‰ tz£»r£»y£l‰lª »{p‰»p‰ Tf
{h£ »{p~ˆ {¬¬ »nxY‰. vv v¥»yp »v£»ƒ£»l‰ nŸ »K Rx vf UnN Yyõ n? R{~£p
»v£»ƒ£»l‰ {lªy ÑYY‰ »nõ n Ãx£ tz£»r£»y£l‰lª lt£ [p‰p{£. »K Rnƒ~ ë~£
t£ƒŒy »Y»pYª»[‰ Un{§{Y‰ z¥ð»K R»rˆY‰}£{Y‰ »vx£»[‰ ~‹»l‰ R¥Ü »{p{£. A
R»rˆY‰}£{ lvõ Wx£f R{£~‹xf »ƒ‰lª {p‰»p‰.
 Wx »v»~ˆ r¥ƒ¥n™z‹ Y… ƒ¥Ãõ. »Y»pY‰ vyj£~p‰p ýf RéY r‹r£~xYŒp‰
»r»…p{£. Wx£ tz£»r£»y£l‰lª »{p{£ ny¥»{¤ {lªy ÑYY‰‰ »nŠý Ãxz£. pv¨l‰ A
»nŠ Ãx£[p‰p t¥ƒ¥. A ë~£ ny¥»{¤ {lªy »np‰»p‰ p¥ƒ¥. A r§nŠ[zx£f r‹r£~xf
v¨ƒ¨j nŸ»K |Y‰ÜxY‰ »[£h p[£ »[p p¥Ü ë~£ {lªy r‹…‹tq R»rˆY‰}£{Yf rl‰-
»{p{£. tz£»r£»y£l‰lª »{p{£ »Y£õ »{z£»N ƒù {lªy »r£{£ý Ãxz£. pv¨l‰
r‹r£~‹l t{ Y{§y¥{l‰ np‰»p‰ p¥ƒ¥. ~vƒy ýf A r§nŠ[zx£ lyƒY‰, nŠ»N}xY‰ R¥Ü
Yy [p‰p{£, vf {lªy ÑYY‰{l‰ »np‰p »Y»pY‰ p¥ƒ¥ Ãxz£.
A »ƒ‰lª»{p‰ v R{~£p»xˆ vyj»xp‰ r~‰»~ˆ ã[Ü»xˆ Urn™p{£. »K {»[‰ »nŠ{zˆ
{p‰»p‰ R»rˆY‰}£ vyj£p‰p »v£»ƒ£»l‰ lv£ ~Ktp‰o{ lt£ [¥ì»vp‰. {¥n[l‰
{p‰»p‰ Xx Ã~‹{Y‰ »p£»N. ~‹ƒŒ»xp‰ vyjxf rl‰þvõ. A ~qƒ£ ~‹ƒŒx n™x¨j© Yy
Üïx x¨lªõ. t¨ãyc£jp‰ {ƒp‰»~ˆ »t£»ƒ¤ R[x Y…£ vyj£~p‰p »v£»ƒ£»l‰ nŸ ~‹ƒŒ
v¨…£ »p£þ Yûùx Ãúv. Ì{l‰{ ~‹Ñx nŸ ~‹ƒŒx nŒx¨j© »p£Yy, vyj£~p‰p
»v£»ƒ£»l‰ nŸ r¥z¥~ˆly àz£ r¥ƒ¥n™z‹ ÷Y{yjxY‰ zt£ [p‰p r§û{p‰YvY‰ p¥ƒ¥.
r±|‰px - Ì{l‰{ ~‹Ñx nŸ »zh ãY‰ cy£ vyj [¥p Ym£ Ãúvfl‰ ïx Rr »zh ãY‰
cy£ vyj RuŒv¨»{ƒŒ Wõp‰ [¥zþvf nyp Ul‰~£ƒx RpMm »nxY‰ »p‰n?
r‹…‹lªy - ~vƒy »y¤[ ršh£{zf rl‰ {« Rx áY‰Yv Rr‹ Ãxp{£ vf pK »v»ƒv
»nxY‰ nÃp‰p{l‰ z¥»tp‰p Wr£, »v»ƒv vyjxY‰ v»[‰ ƒlª»yYªf{l‰ »{p‰p
Wr£, v»[‰ R¥~ˆ »nYf{l‰ nÃp‰p z¥»tp‰p Wr£ Ãxz£. pv¨l‰ »K {»[‰ »zh ãYY‰
vyjxY‰ vf {§»j£l‰ vv »v£Yn Yyp‰»p‰ Ãxz£ ƒŒlp‰»p‰ p¥ƒ¥. ƒ¥v Ü~ˆ»~ˆv
ƒŒlp‰»p‰ xm£Mmxf r‹f§r£ñp‰ ~ƒ xm£Mmxf r±Üýy¥nŠo{ v£p~‹Yl‰{x »[£h
p[£ »[p Ì{l‰þvf.
»zh ãY‰ cy£ vyj »K Ìýlxf Rë{£Mx {« »nxY‰ Ãx£ ~‹Ývf r§y¥ã ýx x¨lªõ.
»y¤[ ršh£ vyj Sn™ù»xˆ »p£»xY‰ Rlªy¥ R£p‰l²£ Sn™ù»xˆ R~yj {p‰»p‰ Wx£f »K
[¥p R{»t¤oxY‰ p¥Ü ë~£võ. SÜp‰ A R~yj »{Da »{z£{f R{»t¤o»xp‰
»l£y{ ~‹Òv ë~£ v »v{¥ë R{~ˆm£{Y ~yjY‰ YÕpñp‰ R¥ÜYy [p‰p r§û{p‰
Ãxz£ ~‹lp‰p Rv£y¥õ. Y… x¨lª »ƒ£qv »nŠ lvõ Ìýl»xˆ nŸ r‹¹ ÷~ˆYy»[p r‹»pp‰
n™x¨j© Yy [¥ìv {¥n[l‰. r‹»pp‰ n™x¨j© Yy »[p v£p~‹Y{ n™x¨j©{Y‰‰ Yy£ [Œx
»Y»pYªf »v»~ˆ [¥fû{Y‰ R¥Ü {p‰»p‰ p¥ƒ¥. A ë~£ Y… x¨l‰»l‰ »Nz£~ëp‰v oM-
vx n™x¨j© Yy [¥ìvõ.
r±|‰px - r±‹x ýr±»x¤[x Rrf ëly Rl‰ nÃp‰f z¥»J. »vƒŒ nŸ »t°nŠox£ Rp¨[-
vpx Y… x¨lª {¥h r‹…‹»{… YªvY‰n?
r‹…‹lªy - t¨¨ãyc£jp‰ {ƒp‰»~ˆ »rp‰{£ nŸ Ü»tp{£ r±‹x r§nŠ[zxp‰»[p‰ ƒ£ r±‹x
{~ˆlªp‰»[p‰ »{p‰þv ãYY‰ Ãxz£. W»ƒv »nxYf v¨ƒ¨j »np ýf lvp‰ Yzˆrp£
Y… x¨l‰»l‰ »vx SrnŸv ë~£ ~‹ã {« »nxY‰ t{. vv RÝl»xˆ »Y£»lY‰ {£y ~¹~£»M
Srn™z£ R¥l‰n? A ƒ¥v R{~ˆm£{Yv r±Œxxp‰»[p‰ »{p‰þv ë~£ vv ãY‰ ýq™p‰p R¥Ü.
Rp£[l»xˆ Urn™p l£Y‰ Yzˆ »K r±‹x ýr±»x¤[xf vv v¨ƒ¨j »np{£. UrlY‰ Yy£
xpYK »K ãYŒp‰ [¥z»{p‰p t¥ƒ¥. »vxŒp‰ [¥z»{p‰p lŒ»tp‰»p‰ p¬rn™p£ R£Y£y-
xf »K ~‹l n™x¨j© Ãúv Ãxz£ oMvx Yy£ x£vf nY‰} »{p‰p Bp. A {»[‰ R{~ˆ-
m£{Y nŸ oMvx ~‹ƒŒ Y… »p£ƒ¥Ã pK r±‹x ýr±»x¤[x ãYY‰ Ãx£ R{»t£‰o Yy [p‰p
t¥ù pK, A ãY R¥Ü {p‰»p‰ R¥zˆv ë~£ t{ R{»t£‰o Yy [p‰p t¥ù pK Wx£f Slªy¥
{p‰»p‰ ãY rvjõ.
r±‹xxp‰»[p‰ »{p‰þ»K ãY r±‹xxp‰f R¥ûK Ãúv ë~£ R¥lŒ{p‰»p‰ Ãxp Y£yjx
»l‰y¥K [p‰p r§nŠ[zx£ rvjõ »K ƒkp, {¥…»rp, »~¤Y Yyp cpl£{ v¥nŠ»nŠ
~p‰~¨p‰{ {£~x Yyp‰»p‰. »vx Y… ƒ¥Ã {p‰»p‰ oMvx r‹…Œtq{ lvp‰ nÃp R{-
»t£‰ox lª…‹p‰ rvjõ.
☞