Sanskrit Alhad PDF

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 132

102.

00
Aä¶mg-2116/(à. H«$. 43/16) EgS>r-4 {XZm‘ : - 25.4.2016 B˶‘w§ emgZ{ZU©¶H«$‘m‘‘² AZwg¥Ë¶ ñWm{nVm¶m:
g‘Ýd¶g{‘˶m: CndoeZo 30.01.2020 {XZo BX§ nwñVH$‘² 2020-21 B{V e¡j{UH$df©V: AZw‘m{ZV‘² &

ÛmXer H$jm
g§ñH¥$V‘²

Am‡mX:
(‘amR>r, JwOamVr, {hÝXr, B§J«Or
B˶mXrZm§ ‘mܶ‘mZm§ H¥$Vo)

2020

‘hmamï´>amÁ¶-nmR>çnwñVH$-{Z{‘©{V: VWm Aä¶mgH«$‘-g§emoYZ-‘ÊS>b‘² , nwUo-4

"ñ‘mQ>©’$moZ' B{V CnH$aUoZ "Xrjm A°n' Ûmam nmR>çnwñVH$ñ¶ àW‘n¥ð>o ¶mo{OVoZ


Q. R. Code ‘mܶ‘oZ (PDF) nmR>çnwñVH§$ Ðïw>§ e³¶Vo VWm nmR>çnwñVHo$ ¶mo{OVoZ
Q. R. Code gmhmæ¶ooZ ÑH²$lì¶-Aܶ¶Z-AܶmnZgm{h˶‘² Cnbä¶Vo &
àW‘md¥{Îm: - 2020 ã ‘hmamï´>amÁ¶nmR>çnwñVH${Z{‘©{V: VWm Aä¶mgH«$‘g§emoYZ‘ÊS>b‘², nwUo - 411 004.
Añ¶  nwñVH$ñ¶ gd} A{YH$mam: ‘hmamï´>amÁ¶nmR>çnwñVH${Z{‘©{V: VWm Aä¶mgH«$‘g§emoYZ‘ÊS>bñ¶
gpÝV & ‘hmamï´>amÁ¶nmR>çnwñVH${Z{‘©{V: VWm Aä¶mgH«$‘g§emoYZ‘ÊS>bñ¶ g#mmbH$ñ¶
{b{IV-AZw‘qV {dZm Añ¶ nwñVH$ñ¶ H$‘{n ^mJ‘² CX²Y¥V§ H$Vwª Z e³¶Vo &

g§¶moOZ‘² …
g§ñH¥$V^mfmVÁkg{‘{V:
lr‘Vr g{dVm A{Zb dm¶i
n§. Jwbm‘ XñVJra {~amOXma (Aܶj:)
{deofm{YH$mar, ‘amR>r
S>m°. àkm XoenmÊS>o
nmR>çnwñVH$‘ÊS>b‘² , nwUo.
lr‘Vr Va{“Ur ImoV
{MÌH$ma… :
’$méI ZXm’$ S>m°. àgmX {^S>o
‘wIn¥ð>‘² … S>m°. ‘ÄOyfm JmoIbo
’$méI ZXm’$ S>m°. {edam‘ ^Å>
Aja¶moOZ‘² … lr‘Vr g{dVm A{Zb dm¶i (gXñ¶-g{Md)
^mfm{d^mJ:
nmR>çnwñVH$‘ÊS>b‘² , nwUo.
{Z{‘©{V: …
g§ñH¥$V^mfmä¶mgJUgXñ¶m:
g{ƒXmZÝX Am’$io,
‘w»¶{Z{‘©{V-A{YH$mar S>m°. Amo‘ma Omoer S>m°. AO¶ {Zb“oH$a
amOoÝÐ {MÝXaH$a, lr‘Vr ‘w½Ym [ag~wS> lr‘Vr ‘¡{Wbr nmoVZrg
{Z{‘©{V-A{YH$mar lr‘Vr àmMr Hw$ÊQ>o S>m°. brZm hþÞaJrH$a
amO|Ð nm§S>bmogH$a
lr. ‘H$aÝX Xm‘bo lr‘Vr ídoVm ndZrH$a
ghm¶H$ {Z{‘©{V-A{YH$mar
H$mJX‘² … S>m°. ‘mYd Ho$iH$a lr‘Vr YZlr bobo
lr‘Vr A{XVr ‘mYdZ>² lr‘Vr n„dr Omoer
‘wÐUmXoe: … S>m°. AéUm í¶m‘amO lr‘Vr G Mm d¡Ú
‘wÐH$: … S>m°. àgmXemór Hw$bH$Uu lr. OJXre BÝXbH$a

àH$meH$:
विवेक उत्तम गोसावी {Z‘pÝÌVgXñ¶m:
{Z¶ÝÌH$: S>m°. Á¶moËñZm Iao lr. amOoÝÐ XmVma
nmR>çnwñVH${Z{‘©{V‘ÊS>b‘², lr. gm¡a^ ~moÝÐo lr. H$s{V©ÄO¶ Jmoao
à^mXodr, ‘wå~B© - 25.
^maVñ¶ g§{dYmZ‘²

àñVmdZm
dd¶§¶§, ^^maVñ¶
maVñ¶ OOZm:,
Zm:, ^^maV§
maV§ ggåny
ånyU©à^w^Ëw dgånÞ§
dgånÞ,§ g‘mOdm{XZ§
g‘mOdm{XZ,§
gåàXm¶{Zanoj§, bmoH$VÝÌmË‘H§$ JUamÁ¶§ {dYmVw§, Vñ¶
g‘ñVmZ² ZmJ[aH$m§ü
gm‘m{OH$‘², Am{W©H§$, amOZr{VH§$ M ݶm¶§,
{dMmañ¶, A{^춺o$:, AmñWm¶m:, Y‘©ñ¶,
CnmgZm¶mü ñdVÝÌVm§,
à{Vð>m¶m:, Adgañ¶ M g‘Vm§ àmn{¶Vw§;
Vofw gd}fw M
ì¶{º$Jm¡adñ¶ amï´>ñ¶ EH$Vm¶m:,
AIÊS>Vm¶mü gw{Züm{¶H$m§ ~ÝYwVm§
dY©{¶Vw§;
H¥$VÑT>g‘ ënm: Añ¶m‘² Añ‘Xr¶m¶m§ g§{dYmZg^m¶m‘²
AÚ, p¼ñVr¶o 1949 V‘o df} Zdå~a‘mgñ¶ 26-V‘o {XZo
(2006-V‘o {dH«$‘g§dËgao ‘mJ©erf} ewŠbnjo gáå¶m§ {VWm¡)
EVoZ BX§ g§{dYmZ‘² A“rH¥$V‘², A{Y{Z¶{‘V‘², AmË‘m{n©V§ M
Hw$‘©ho &
q àñVmdZm
q

AmË‘r¶m: N>mÌm:,
g§ñH¥$V^mfm¶m: ÛmXeH$jm¶m: "g§ñH¥$V-Am‡mX:' B˶oVX² ZyVZ§ nmR>çnwñVH§$ ¶wî‘䶑² CnmhVw©‘²
Am‡mX‘² AZw^dm‘: & Añ¶ nwñVH$ñ¶ g§ñH¥$V‘mܶ‘‘² Añ‘ËH¥$Vo nyd©n[a{MV‘² Ed & EH$mXeH$jm¶m§ ¶V²
g§ñH¥$V^mfmH$m¡eb‘² Añ‘m{^: A{YJV§ Vñ¶ AmYmaoU ÛmXeH$jm¶m§ g§ñH¥$Vmܶ¶Z§ gwJ‘§ ^doV² &
EH$mXeH$jm¶m§ ^md‘wÐm: AYrVm: & AYwZm N>mÌ¡: {d{Y-{ZfoYnam: ì¶mdhm[aH$gyMZm: AܶoVì¶m: &
VW¡d n#m{df¶mZ² A{YH¥$˶ ì¶mdhm[aH$eãXñV~H$m: A{n AܶoVì¶m: & eãXgL²>J«hg‘¥X²Ü¶m g§ñH¥$V^mfm
ì¶dhma^mfm A{n ApñV B{V g§ñH$ma: ÑT>: ^doV² & EVñ¶ nwîQ>çW©‘² Apñ‘Z² df} A{n à{VXeª d¥ÎmnÌ‘²
AdbmoH$ZmW©‘² AÌ Xr¶Vo &
^mfmemó‘² , gwemgZ‘² , àgmYZm{Z B{V ¶wJmZwHy$bm: {df¶m: nmR>çH«$‘o AÝV^y©Vm: & g§ñH¥$VÀN>mÌmUm§
H¥$Vo g§ñH¥$Vmܶ¶Zñ¶ Cn¶moOZ§ H$W§ e³¶‘² B{V gy{MV§ gm{h˶n[aM¶mÝVJ©V-^maV{dÚ¶m & AV:
^maV{dÚmÝVJ©V{df¶m: ‘wIn¥ð>o nX§ H¥$VdÝV: &
"ZmQ>çH$be:' B{V Añ¶ nmR>çnwñVH$ñ¶ à‘wI‘² AmH$f©U‘² & ZmQ>H$m{Z Zm‘ g§ñH¥$V^mfm¶m: d¡^d‘² &
àmMrZ§ VWm AmYw{ZH§$ ZmQ>çdmL²>‘¶‘² AÌ AmñdmXZr¶‘² & ZmQ>çH$beo nwÌg“‘: B{V ‘ܶd{V©H$ënZm‘²
AZwg¥Ë¶ ̶: ZmQ>çm§em: àñVwVm: & AV:$‘bn¥ðo ZQ>amOg{hV§ g§ñH¥$VZmQ>çàH$mam: àX{e©Vm: & ì¶mH$aUo
V{ÕVmÝVm: VWm H¥$XÝVm: EV¶mo: eãXàH$ma¶mo: nwZaä¶mg: H$m[aV: & à{VnmR>§ XÎm¡: {dñV¥V¡: ^mfmä¶mg¡:
AYrVñ¶ ÑT>rH$aU§ ^doV² & nmR>çnwñVHo$ b{jVm: CnH«$‘m: kmZd¥{ÕH$am: & nmR>çnwñVHo$Z gh¡d Añ‘mH$‘²
Aä¶mg‘ÊS>bgXñ¶¡: Aܶ¶ZmW©‘² Cn¶w³V§ ÑH²$-lì¶-gm{h˶§ {Z‘u¶Vo & Vƒ Q. R. Code ‘mܶ‘oZ
¶moÁ¶Vo & N>mÌ¡: Vñ¶ Cn¶moJ: Adí¶§ H$aUr¶: &
g§ñH¥$VdmL²>‘¶ñ¶ {deofê$nm: Z¡Ho$ {df¶m: Apñ‘Z² nmR>çnwñVHo$ ñn¥ï>m: & g§ñH¥$V^mfm¶m: Ûo ê$no AÌ
MH$mñV: Zm‘ gm{h˶^mfm kmZ^mfm M & AZoZ nmR>çnwñVHo$Z gd} N>mÌm: g§ñH¥$Vdmp½deofmZ² AdJÀN>ÝVw
A{^OmVg§ñH¥$Vgm{h˶§ M AmñdmX¶ÝVw & ¶oZ Vofw g§ñH¥$Vmܶ¶Zé{M: dY©oV B{V Amemñ‘ho &

nwUo ({ddoH$ Jmogmdr)


{XZm‘ : - 21 ’o$~«wdmar, 2020 gÄMmbH$:
‘hmamï´>amÁ¶nmR>çnwñVH${Z{‘©{V: VWm
^maVr¶gm¡a{XZm‘ : - 2 ’$mëJwZ, 1941
q Aä¶mgH«$‘g§emoYZ‘ÊS>b‘² , nwUo. q
g§ñH¥$V‘² &
ÛmXeH$jm-N>mÌmUm§ g§ñH¥$V^mfm{df¶o j‘Vm{dYmZm{Z &
joÌ‘² j‘Vm{dYmZm{Z
l g§ñH¥$V‘mܶ‘o {Z{‘©Vñ¶ An{R>Vñ¶ Üd{Z‘wÐUñ¶ ldU§, g§ñH¥$Vñ¶ dUm}ƒmad¡{eîQ>çmZm§

gå¶H²$ J«hU‘² &


ldU‘² l dJ} g§ñH¥$V^mf¶m àXÎmmZm§ gyMZmZm§ {dZm¶mg§ J«hU‘² &
l Anyd©lwVmZm§ g§ñH¥$Vgy³VrZm§ ñVmoÌmUm§ M {Z¶V§ ldU§ J«hU§ M &

l ÑH²$lì¶-g§ñH¥$VdmVm©nÌñ¶ {Z˶ldU§ gå¶H²$ AdJ«hU§ M &

l dJ} g§ñH¥$V{ejH¡$: gh g§ñH¥$VoZ gab§ gå^mfU§, ZyVZeãXmZm§ à¶moJ: M &

^mfU‘² l g§ñH¥$VH$mì¶ZmQ>çm{Xfw gy³VrZm§ {Z˶gå^mfUo CÕaU‘² &


l g§ñH¥$V^mf¶m ZmQ>H$m{Xfw g§dmXmZm‘² CÕaU‘² &

l g§ñH¥$VnmR>mZm§ dUm}ƒmaUd¡{eîQ>çm{Z AZwg¥Ë¶ Cƒ¡: nR>Z‘² &

l g§ñH¥$VH$mì¶ñVmoÌmXrZm§ {Z¶V§ nR>Z‘² &


nR>Z‘² l g§ñH¥$VZmQ>çm§emZm§ gm{^Z¶§ dmMZ‘² &
l AmYw{ZH$g§ñH¥$VZmQ>çm§emZm§ dmMZ‘² &

l ‘ybg§ñH¥$VJ«ÝWo䶅 nmR>çoVamUm§> nmR>çm§emZm§ nR>Z‘² &

l ‘mܶ‘^mf¶m g§ñH¥$VnmR>ñ¶ {dñV¥V§ {ddaU‘² &

l ‘mܶ‘^mf¶m g§ñH¥$VZmQ>çH$Wm¶m: agJ«hU‘² &


boIZ‘² l g§dmXboIZ§, àg“dU©Z‘² B˶m{Xfw boIZàH$maofw g§ñH¥$V^mf¶m A{^ì¶{³V: &
l g§ñH¥$V^mfm¶m: Aݶ^mfmgw AZwdmXñ¶ A{YH$: Aä¶mg: &

Û¡^m{fH$eãXH$mofñ¶ VWm YmVwH$mof…, A‘aH$mof… B˶mXrZm§ {deofg§ñH¥$VH$mofmUm‘²  


l

Cn¶moJ…&
Aܶ¶Z‘²
l AÝVaOmbo CnbãYmZm‘² Aܶ¶ZgmYZm§ gmV˶oZ Cn¶moOZ‘² &

l Mb^mfo CnbãYmZm§ ^mfmä¶mgñ¶ g§gmYZmZm‘² Cn¶moOZ‘² &

l "g{V gá‘r' B{V g§ñH¥$V^mfm¶m: dm³¶aMZm{deofñ¶ n[aM¶: AdJ‘Z§ M &

^mfmä¶mg: l g§ñH¥$VZmQ>çdmL²>‘¶ñ¶ H$mbmZwH«$‘oU n[aM¶… &


l AmYw{ZH$g§ñH¥$VZmQ>çñ¶ n[aM¶: A{^OmVZmQ>çdmL²>‘¶§ VWm AmYw{ZH$g§ñH¥$VZmQ>H$‘²

AZ¶mo: ^oXñ¶ AdJ‘Z‘² &


l ^maV{dÚm¶m: n[aM¶: &
AZwH«$‘{UH$m
àW‘‘ÊS>b‘² n#m‘‘ÊS>b‘²

* gwJ‘g§ñH¥$V‘² & * ZmQ>çH$be: &

}
1. ì¶mdhm[aH$-gyMZm: & 1 1. ^r‘KQ>moËH$M¶mo: &
nwÌgL²>J‘:
2. ì¶mdhm[aH$eãXñV~H$: & 3 2. Xþî¶ÝVgd©X‘Z¶mo: & 68-87
3. am‘ñ¶ Hw$ebd¶mo: M &
4. ^JdX‚mwH$s¶‘²-àhgZ‘² & 88
{ÛVr¶‘ÊS>b‘²
5. bmoH$aÄOH§$ bmoH$ZmQ>瑲 & 94
* nÚ‘² &
1. jU§ ‘Zmo{dZmoXZ‘² & 5 fð>‘ÊS>b‘²
2. CËgd{à¶m Xod^y{‘: & 10
3. ‘moX§ {dVZmoVw g§dmX: & 18 * boIZH$m¡eb‘² &
1. {MÌnQ>dU©Z‘² & 101
4. ^mdoZ ^md:, {H«$¶¶m {H«$¶m & 25
2. d¥ÎmmÝVboIZ‘² & 105
5. hZw‘V²-ßbw{V: &  31

V¥Vr¶‘ÊS>b‘² gá‘‘ÊS>b‘²

* JÚ‘² &
* n[a{eï>‘² &
1. ^mfmg§dmX: &  39
l Zm‘ & 110
2. àmMrZH$mbo àgmYZ‘² & 46
l g‘mg: & 112
3. àOmnmbZmWª amOH$V©ì¶m{Z & 54
l H¥$XÝVm: & 115
l V{ÕVmÝVm: & 116
MVwW©‘ÊS>b‘²
l A‘aH$mof: & 117
* gm{h˶n[aM¶: & l gyMZmZwgma§ n[adV©Z‘² & 118
l ^maV{dÚm & 60
l ZmQ>ç{deof: & 61


àmW©Zm &

› ^Ч H$U}{^: e¥Uw¶m‘ Xodm ^Ч ní¶o‘mj{^¶©OÌm: &


pñWa¡a“¡ñVwïw>dm§gñVZy{^충eo‘ Xod{hV§ ¶Xm¶w: &&
› empÝV: empÝV: empÝV: &&

› ^y^w©d: ñd: VËg{dVwd©aoʶ§


^Jm} Xodñ¶ Yr‘{h &
{Y¶mo ¶mo Z: àMmoX¶mV² &&

› {dídm{Z Xod g{dVXþ©[aVm{Z namgwd &


¶X² ^Ч VÞ Am gwd &&

› AgVmo ‘m gX² J‘¶


V‘gmo ‘m Á¶mo{VJ©‘¶ &
‘¥Ë¶mo‘m©@‘¥V§ J‘¶ &&
› empÝV: empÝV: empÝV: &&

B©emdmñ¶{‘X§ gdª ¶pËH$#m OJ˶m§ OJV² &


VoZ ˶ºo$Z ^wÄOrWm: ‘m J¥Y: H$ñ¶pñdÕZ‘² &&
àW‘‘ÊS>b‘² &> gwJ‘g§ñH¥$V‘² &
1. ì¶mdhm[aH$-gyMZm: &

nmR>embm AJ«o & J{VamoYH$: AJ«o & EH${Xe¶m JÝV춑² &

àdoe: {Z{fÕ: & gL²>Hw${MV‘mJ©: AJ«o & X{jUdbZ-{ZfoY: &

X{jUdbZ‘² AJ«o & {da‘V & Vrd«: Adamoh: &

Vrd«: Amamoh: & nmXMm[a-nmaJ‘Z‘² & MH«$mgÝX‘mJ©: &

{ZdV©Z{ZfoY: & AdYmZ§ XÎm & ¶mZñWmnZ{ZfoY: &

FmFmFm 1 mFmFmF
D$Omª g§ajV & nmXajo {ZîH$mg¶V & ImÚno¶-{ZfoY: &

Mb^mf-{ZfoY: & Yy‘«nmZ-{ZfoY: & Üd{ZjonH$-{ZfoY: &

{Zð>rdZ-{ZfoY: & AdH$a‘² AdH$anmÌo {jnV & Amdë¶m§ {Vð>V &

g‘ Q>‘²/A˶m{hV‘² & ñne©: {Z{fÕ: & ZwXV &

AmH$f©V & AmnËH$mbrZ‘mJ©: & Ob§ g§ajV &

FmFmFm 2 mFmFmF
2. ì¶mdhm[aH$eãXñV~H$… &

àW‘… ñV~H$… - dmÚ‘² &

{H$[‘ Ur (Small-bells) Vy¶©‘² (Trumpet, VwVmar)


drUm (Lute) Vmb: (Cymbal, Q>mi)
eVVÝÌr (Santoor) nUd: (Small drum)
doUw… (Flute) T>¸$m (Double drum)
g§dm{XZr (Harmonium) ^oar (Kettle drum)

{ÛVr¶… ñV~H$… - ZmQ>瑲 &


g§{hVm (Script) H$WmdñVw (Plot)
CËH$f©{~ÝXþ: (Climax) ‘#mg‚mm (Stage-design)
Z¥Ë¶ZmQ>瑲 (Ballet) a“embm (Theatre)
Jr{VZmQ>瑲 (Opera) gyÌYma: (Stage-director)
a“gyMZm (Stage-directions) Zon϶J¥h‘² (Greenroom)

V¥Vr¶… ñV~H$… - H«$sS>m &


MVwa“: (Chess) AjH«$sS>m (Games with dice)
‘mojnQ>: (Snake and Ladder) AœmamohU‘² (Horse-riding)
H$ÝXþH$H«$sS>m (Playing with ball) bú¶doYZ‘² (Archery)
‘„H«$sS>m (Wrestling) ObVaU‘² (Swimming)
¶ynH«$sS>m (‘„Im§~) Zm¡H$mZ¶Z‘² (Rowing)

FmFmFm 3 mFmFmF
MVwW©… ñV~H$… - {ejU‘² &

A{Yð>mVm (Dean) ‘yë¶m‘ Z‘² (Assessment)


ñZmVH$nXdr (Degree of Graduation) àmÀ¶{dÚm (Oriental studies)
{dÛËg^m (Senate) XÿañW-{ejU‘² (Distance learning)
kmZaMZmdmX: (Constructivism) ñdm¶ÎmVm (Autonomy)
{eî¶d¥{Îm: (Scholarship) emoY-{Z~ÝY… (Research Paper)

n#m‘… ñV~H$… - H$bm &

‘mbmJ«ÝW{dH$ën… (Garland making) VjU‘² (Wood carving)


H$U©nÌ^“: (Making floral earings) ewH$gm[aH$màbmnZ‘² (Training birds to talk)
BÝÐOmb‘² (Magic) Aja‘w{ï>H$mH$WZ‘² (Dumb charades)
hñVbmKd‘² (Jugglery) gyÌH$‘© (Embroidery and mending clothes)
gynH$‘© (Cooking) VwH©$H$‘© (Spinning yarn)

* nwZ:ñ‘maU‘² & *
A. H«$. g§ñH¥$V‘² ‘amR>r English
1 bQ²> dV©‘mZH$mi Present Tense
2 bL²> AZÚVZ ^yVH$mi (àW‘ ^yVH$mi) Imperfect Past
3 bmoQ²> AmkmW© Imperative
4 {d{Y{bL²> {dܶW© Potential Mood
5 b¥Q²> {ÛVr¶ ^{dî¶H$mi Second Future
6 {bQ²> namoj^yVH$mi Perfect Past
7 ³V H$‘©{U ^yVH$mbdmMH$ Past Passive Participle
YmVwgm{YV {deofU
8 ³VdV² H$V©[a ^yVH$mbdmMH$ Past Active Participle
YmVwgm{YV {deofU
9 eV¥-emZM² H$V©[a dV©‘mZH$mbdmMH$$ Present Active Participle
YmVwgm{YV {deofU
10 H¥$˶à˶¶: H$‘©{U {dܶW© YmVwgm{YV {deofU Potential Passive Participle

FmFmFm 4 mFmFmF
àW‘… nmR>: & jU§ ‘Zmo{dZmoXZ‘² & {ÛVr¶‘ÊS>b‘² &>
^y{‘H$m - gw^m{fV§ Zm‘ gwîRw> ^m{fV‘² & na§ Z Ho$db§ gwðw> ^m{fV‘² A{n Vw {dZmoXZ‘{n gw^m{fVofw {dÚVo &
{dZmoXZ§ Zm‘ ‘ZmoaÄOZ‘² & àmMrZo dmL²>‘¶o {dH$sUm©{Z {dZmoXZàYmZm{Z gw^m{fVm{Z AÌ gL²>J¥hrVm{Z & EVm{Z
gw^m{fVm{Z {d{^ÞàH$ma¡: hmñ¶§ OZ¶pÝV & Hw$Ì{MV² n[ahmg: Hw$Ì{MV² Cnhmg: & íbofñ¶ VWm gy{MVmW©ñ¶
¶moOZm{n {H«$¶Vo &

Cï´>mUm§ M {ddmhofw JrV§ Jm¶pÝV JX©^m: &


nañna§ àe§gpÝV ""Ahmo ê$n‘²!'' ""Ahmo Üd{Z:!'' &&1&&
(AZwïw>n²)
V¥Um„KwVañVybñVyybmX{n M ¶mMH$: &
dm¶wZm qH$ Z ZrVmo@gm¡ ‘m‘¶§ àmW©¶o{X{V &&2&&
(AZwïw>n²)
^mo Xm[aÐç Z‘ñVw䶧 {gÕmo@h§ ËdËàgmXV: &
ní¶må¶h§ OJËgdª Z ‘m§ ní¶{V H$íMZ &&3&&
(AZwïw>n²)
AÚm{n Xþ{Z©dma§ ñVw{VH$ݶm dh{V H$m¡‘ma‘² &
gX²ä¶mo Z amoMVo gm@gÝVmo@߶ñ¶¡ Z amoMÝVo &&4&&
(Am¶m©)

FmFmFm 5 mFmFmF
ÛÝÛmo@h§ {ÛJwa߶h§ ‘X²Joho {Z˶‘춶r^md: &
VËnwéf H$‘©Yma¶ ¶oZmh§ ñ¶m§ ~hþd«r{h: &&5&&
(Am¶m©)
MVwa: g{I ‘o ^Vm© ¶{„I{V VËnamo Z dmM¶{V &
Vñ‘mX߶{YH$mo ‘o ñd¶‘{n {bpIV§ ñd¶§ Z dmM¶{V &&6&&
(Am¶m©)
dmg: àYmZ§ Ibw ¶mo½¶Vm¶m dmgmo{dhrZ§ {dOhm{V bú‘r: &
nrVmå~a§ drú¶ XXm¡ ñdH$ݶm§ {XJå~a§ drú¶ {df§ g‘wÐ: &&7&&
(CnOm{V:)
AÝd¶… &
1) Cï´>mUm§ {ddmhofw JX©^m: JrV§ Jm¶pÝV &
""Ahmo ê$n‘²,'' ""Ahmo Üd{Z:!'' B{V (Vo) nañna§ àe§gpÝV &
2) V¥UmV² bKwVa: Vyb: , VybmV² A{n (bKwVa:) ¶mMH$: & (V{h©) dm¶wZm Agm¡ (¶mMH$:) qH$ Z ZrV:?
A¶§ ‘m‘² (A{n) àmW©¶oV² B{V &
3) (X[aÐ: H${d: dX{V) ^mo Xm[aÐç! Vw䶧 Z‘: & Ah§ ËdËàgmXmV² {gÕ: (OmV:) & (¶V²) Ah§ gdª OJV²
ní¶m{‘ ({H$ÝVw) H$üZ ‘m§ Z ní¶{V &
4) ñVw{VH$ݶm AÚm{n Xþ{Z©dma§ H$m¡‘ma§ dh{V & (¶V:) gm gX²ä¶: Z amoMVo & Añ¶¡ A{n AgÝV: Z amoMÝVo &
5) ho VËnwéf (amOZ²), Ah§ ÛÝÛ: (Amdm§ Ûm¡ ñd:, n{V: M nËZr M), Ah§ {ÛJw: (Ho$db§ JmoÛ¶ñ¶ ñdm‘r)
A{n & ({H$ÝVw) ‘‘ Joho {Z˶‘² A춶r^md: (춶m¶ YZ§ Z {dÚVo) & (Vñ‘mX² ‘o {H$‘{n) H$‘© Yma¶
(Xo{h), ¶oZ Ah§ ~hþd«r{h: ñ¶m‘² (‘‘ g‘rno à^yV§ Ymݶ§ ^doV²) &
6) àW‘m- g{I, ‘o ^Vm© MVwa:, g: ¶V² {bI{V VV² na: Z> dmM¶{V &
{ÛVr¶m- Vñ‘mV² A{n A{YH$: ‘o (^Vm©), (¶V²) ñd¶§ {b{IV§ ñd¶‘² A{n Z dmM¶{V &
7) ¶mo½¶Vm¶m: (Anoj¶m) dmg: (dó§) àYmZ§ Ibw? bú‘r: (A{n) dmgmo{dhrZ§ {dOhm{V & g‘wÐ:
nrVmå~a§ drú¶ (Vñ‘¡) ñdH$ݶm§ XXm¡, {XJå~a§ (M) drú¶ (Vñ‘¡) {df§ (XXm¡) &
dmp½deof… &
ûcmoH$: 2. àmW©¶o{X{V- àmW©¶oV² + B{V & à + AW©² B{V 10 Am.n. YmVw: & Vñ¶ "àmW©¶oV' B{V
ì¶mH$aUÑîQ>çm C{MV§ ê$n‘² & ûbmoHo$ à¶w³V§ "àmW©¶oV²' B{V nañ‘¡nXr¶§ ê$n§ d¥Îmgm¡H$¶m©W©‘² B{V
AdYo¶‘² &
ûcmoH$: 3. Apñ‘Z² ûcmoHo$ ì¶mOñVw{V: {dÚVo & ì¶mOñVw{V: Zm‘ gabmW}Z ñVw{V: dV©Vo na‘² AݶmW}Z {ZÝXm
gy{MVm &
ûcmoH$: 5. ÛÝÛ:, {ÛJw:, A춶r^md:, VËnwéf:, H$‘©Yma¶:, ~hþd«r{h: EVo gpÝV g‘mgàH$mam: & g‘mgZm‘m{Z
ûcofmW}Z à¶wÁ¶ H$üZ X[aÐ: H${d: MmVw¶}U amOmZ§ d¥qÎm ¶mMVo &
ûcmoH$: 7. g‘wÐ: nrV‘² Aå~a§ (dó§) drú¶ nrVmå~am¶ (nrV‘² Aå~a§ ¶ñ¶ g:) Vñ‘¡ {dîUdo ñdH$ݶm§
bú‘t XXm¡ & {XJ² Ed Aå~a§ drú¶ {XJå~am¶ ({XJ² Ed Aå~a§ ¶ñ¶ g:) Vñ‘¡ e‘ am¶ {df§
XXm¡ &

FmFmFm 6 mFmFmF
eãXmW©… &
1) Vyb: - H$mnm©g{deof: & 2) H$m¡‘ma§ dh{V - A{ddm{hVm ApñV &
3) dmg: - dgZ‘², dó‘², n[aYmZ‘² & 4) dmM¶{V - nR>{V &
gpÝY{dJ«h: &
1) ZrVmo@gm¡ = ZrV: + Agm¡ &
2) ní¶må¶h‘² = ní¶m{‘ + Ah‘² &
3) gm@gÝVmo@߶ñ¶¡  = gm + AgÝV: + A{n + Añ¶¡ &
4) {ÛJwa߶h‘² = {ÛJw: + A{n + Ah‘² &
5) ¶{„I{V = ¶V² + {bI{V &
g‘mg{dJ«h… &
1) ‘Zmo{dZmoXZ‘² - ‘Zg: {dZmoXZ‘² & fð>r-VËnwéf: &
2) ñVw{VH$ݶm - ñVw{V: Ed H$ݶm & H$‘©Yma¶: &
3) AgÝV: - Z gÝV: & ZÄm²-VËnwéf: &
4) nrVmå~a‘² - nrV‘² Aå~a‘² & H$‘©Yma¶: &
nrV‘² Aå~a§ ¶ñ¶ g:, V‘² & ~hþd«r{h: &
ê$nn[aM¶… &
1) Agm¡ - AXg² gd©Zm‘, nw§{b“‘² , ór{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
2) dmM¶{V - dM²-dmM² (10 C.n. AÌ n.n.), bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
3) drú¶ - {d + B©j² (1 Am.n.), nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-A춶‘² &
4) {dOhm{V - {d + hm (3 C.n. AÌ n.n.), bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
5) dmg: - dmgg² , gH$mamÝV‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m, {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &

^mfmä¶mg… &
1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &
1) dm¶wZm qH$ Z ZrVmo@gm¡ &
2) ^mo Xm[aÐç Z‘ñVw䶑² &
3) ¶oZmh§ ñ¶m§ ~hþd«r{h: &
4) nrVmå~a§ drú¶ XXm¡ ñdH$ݶm‘² &
2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
1) dm¶wZm ¶mMH$: Z Zr¶Vo, ¶V: .....&
A) ¶mMH$: dm¶wZm gh JÝV§w Z BÀN>{V &
~) ¶mMH$: dm¶w§ {H$‘{n ¶mMoV B{V dm¶w: {~^o{V &
2) H${d: Xm[aÐç§ Z‘{V, ¶V: .....&
A) Xm[aÐç§ Zm‘ H$m{MX² XodVm &
~) Xm[aÐçmV² g: {gÕ: OmV: &

FmFmFm 7 mFmFmF
3) ñVw{VH$ݶm AgV: Z {ddh{V, ¶V: .....&
A) ñVw{VH$ݶm¶¡ AgÝV: Z amoMÝVo &
~) ñVw{VH$ݶm¶¡ {ddmh: Ed Z amoMVo &
4) g‘wÐ: nrVmå~am¶ {dîUdo ñdH$ݶm§ XXm¡, ¶V: .....&
A) nrVmå~a§ {dîUmo: YZgånÞVm§ gyM¶{V &
~) g‘wÐm¶ nrVdU©: AVrd amoMVo &
5) gIr ñdnqV MVwaVa§ ‘ݶVo, ¶V: .....&
A) g: ñd¶§ {bI{V VËnamo Z dmM¶{V &
~) g: ñd¶§ {bI{V ñd¶§ Z dmM¶{V &
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) Cï´>mUm§ {ddmhofw - .............. &
A) JX©^m: ê$n§ àe§gpÝV &
~) JX©^m: Üd{Z§ àe§gpÝV &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) dm¶wZm Agm¡ Z ZrV… -
2) gX²ä¶… Efm Z amoMVo -
3) g‘wÐoU nrVmå~a§ drú¶ XÎmm -
4) Cï´>mUm§ JX©^{df¶o àe§gmoX²Jmam: -
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) X[aÐ: H${d: qH$ ní¶{V?
2) VybmX{n H$: bKw:?
3) Ho$fm§ {ddmhofw JX©^m: JrV§ Jm¶pÝV?
4) H$m H$m¡‘ma§ dh{V?
5) àW‘m¶m: g»¶m: ^Vm© H$sÑe:?
6) g‘wÐ: {XJå~a§ drú¶ qH$ XXm¡?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) ¶mMH$mV² Vyb: bKwVa: ApñV &
2) H${d: Xm[aÐçñ¶ àgmXmV² {gÕ: OmV: &
3) JX©^mZm§ {ddmhofw Cï´>m: JrV§ Jm¶pÝV &
4) ñVw{VH$ݶm¶¡ gÝV: Z amoMÝVo &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) V¥UmV² Vyb: bKw: &
2) JX©^m: Cï>´mUm§ {ddmhofw JrV§ Jm¶pÝV &
3) ñVw{V: gX²ä¶: Z amoMVo &

FmFmFm 8 mFmFmF
4) bú‘r: dmgmo{dhrZ§ {dOhm{V &
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) Z‘: Vw䶑² & (Xm[aÐç)
2) dm¶wZm Z ZrV: Agm¡ & (¶mMH$)
3) AgÝV: Añ¶¡ Z amoMÝVo & (ñVw{VH$ݶm)
4) bú‘r: dmgmo{dhrZ§ {dOhm{V & (EVX²)
9. nÚm§emV² {deofU§ {MZwV &
Vyb:, ^Vm©, H$m¡‘ma‘² , dmg:
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) ¶{„I{V = ........+......... &
2) ní¶må¶h‘² = ní¶m{‘ +......... &
3) ............= gm + AgÝV: + A{n &
11. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
1) OmbaoIm{M̧ nya¶V &

g‘wÐ: XXm¡

H$ñ‘¡ {H$‘²



2)

H${dà¶w³Vm{Z g‘mgZm‘m{Z


CnH«$‘: -
1) {dZmoXnam{U Aݶm{Z gw^m{fVm{Z ApÝdî¶V &
2) gw^m{fVm{Z g§dmXê$noU {bIV &
3) gw^m{fVm{Z H$ÊR>ñWrHw$éV &
***

FmFmFm 9 mFmFmF
{ÛVr¶: nmR>: & CËgd{à¶m Xod^y{‘: &
^y{‘H$m - ‘hmH${d: npÊS>V: dgÝV eodS>o‘hmoX¶: (1917-1999) Adm©MrZg§ñH¥$VjoÌñ¶ Anydª
^yfU‘² & CÎmaàXoeñ¶ g§ñH¥$V-AH$mXå¶m Ef: {dX^©nwÌ: "AnaH$m{bXmg:' B{V gdm}ƒnwañH$maoU g^m{OV: &
g§ñH¥$V{ZnwU: H${ddaoʶ: A¶§ Z¡H$m{Z H$mì¶m{Z a{MVdmZ² & d¡X^v ar{V‘dbå㶠{Z~Õm{Z H$do: H$mì¶m{Z
göX¶öX¶m{Z Am‡mX¶pÝV &
‘hm^mJ: Ef: fmoS>egJm©Ë‘H§$ "lrXodXodoœa‘hmH$m춧' a{MVdmZ² & nwʶnÎmZo nd©VrñW§ noedoH$mbrZ§
lrXodXodoœa‘pÝXa§ {d»¶mV‘² & Vñ¶ {Z‘m©U‘m{l˶ {da{MV‘² EVX² Eo{Vhm{gH§$ ‘hmH$m춑² & Apñ‘Z² nÚnmR>o
N>Ìn{V{edam¶mXmaä¶ noedmHw$bmoËnÞ-~mbm{O-~mOramdn¶©ÝV§ ‘hmamï´>ñ¶ B{Vhmg: d{U©V: & VÌ "‘hmamï´>dU©Z‘²'
B{V àW‘: gJ©:, Vpñ‘Z² ‘hmH${d: gm{^‘mZ§ ‘hmamï´>§ d{U©VdmZ² &
fmoS>eeVHo$ ‘hmamï´>o ¶o XodVm{deofm: VWm CËgd{deofm: àM{bVm:, Vofm§ gab§ amoMH§$ dU©Z‘² Apñ‘Z²
nÚm§eo dV©Vo & d¥Îm‘² - CnOm{V: &

JwUmoÎmamo X{jU{XH²$pñWVmo@{n gøm{lVmo@{n {ÛfVm‘gø: &


dd©{V© gd©Vw©fw aå¶ê$nmo Xoemo ‘hmamï´>{‘{V à{gÕ: &&1&&
JmoXmdaramoY{g am‘MÝÐ: g‘ml¶Z² n#mdQ>t ‘Zmokm‘² &
Cdmg dݶm‘dbå㶠d¥qÎm ghmZwOmo ¶Ì gwI§ gXma: &&2&&
{Vð>Ý‘¶yaoenwao JUoe: ³boemZeofmZ{n ¶Ì hpÝV &
àñVy¶Vo ào‘nwao à‘moXmÝ‘„m[anyOmgw M ¶obH$moQ>: &&3&&
{dݶñVhñV: ñd{ZVå~{~å~o H$ënÐþ‘mo ^³V‘ZmoaWmZm‘² &
{Vð>˶nmñ¶ l‘{‘ï>H$m¶m‘Zm{XH$mbm{Xh nmÊSw>a“: &&4&&
^³Vd«OñVmb‘¥X“ZmX¡J©O©Ý‘whþ{d©Ç>b-{dÇ>bo{V &
AmfmT>‘mgo à{Vdf©‘Ì jo̧ g‘mJÀN>{V nm¡ÊS>arH$‘² &&5&&
ñZmVw§ n{dÌmå^{g H¥$îUdoʶm Ðïw>§ nXmãOÛ¶‘{ÌgyZmo: &
AOò‘mJÀN>{V XÿaXÿamÞ¥qghdmQ>r{‘h ¶m{ÌdJ©: &&6&&
lrͶå~Ho$emo Kwg¥Uoídamo dm ¶Ì ³d{MX² joÌ‘hm~boe: &
^r‘ml¶: e‘ aZm‘Yo¶: ³d{MpÀN>dmo amO{V d¡ÚZmW: &&7&&
‘hmbgm»¶m§ ³d{MXmXYm{V ¶Ì ³d{M{ÛÝX{V aoUwH$m»¶m‘² &
bú‘rñdê$nm ³d{MXm{Xe{³V: ³d{MX² ^dmZr VwbOmnwañWm &&8&&
g§dËgamaå^{XZo à^mVo gd} ÜdOmamonU‘m{жÝVo &
{dVÝdVo ¶Ì OZm: à‘moXmÔmobmoËgd§ gÙ{Z M¡ÌJm¡¶m©: &&9&&

FmFmFm 10 mFmFmF
njo {gVo ^mÐnXo M ‘mgo J¥ho J¥ho ¶Ì {VWm¡ MVw϶m©‘² &
àdV©Vo ‘¥Ê‘¶‘y{V©nyOm‘hmoËgd: {g{Õ{dZm¶H$ñ¶ &&10&&
{Zd©Ë¶© nyOm{d{Y‘m¶wYmZm§ ZramOZm§ dm{O{d^yfU§ M &
d«OpÝV gm¶§ {dO¶mXeå¶m§ gr‘mZ‘w„L²>{KVw‘Ì bmoH$m: &&11&&
d¥fmoËgd: lmdU‘m{g ¶Ì H$moOmJar emaXnm¡{U©‘m¶m‘² &
gånÚ‘mZ{ónwañ¶ Xmhmo {d{eî¶Vo H$m{V©H$nm¡U©‘mñ¶m‘² &&12&&
AÝd¶… &
1) X{jU{XH²$pñWV: A{n JwUmoÎma:, gøm{lV: A{n {ÛfVm‘² Agø: gd©Vw©fw aå¶ê$n: Xoe: "‘hmamï´>‘²' B{V
à{gÕ: dd©{V© &
2) ¶Ì JmoXmdaramoY{g ‘Zmokm§ n#mdQ>t g‘ml¶Z² ghmZwO: gXma: am‘MÝÐ: dݶm§ d¥{Îm‘² Adbå㶠gwI‘²
Cdmg &
3) ¶Ì ‘¶yaoenwao {Vð>Z² JUoe: AeofmZ² ³boemZ² A{n hpÝV & (¶Ì) M ào‘nwao ‘„m[anyOmgw à‘moXmV²
¶obH$moQ>: àñVy¶Vo &
4) l‘‘² Anmñ¶ ñd{ZVå~{~å~o {dݶñVhñV: ^³V‘ZmoaWmZm§ H$ënÐþ‘: nmÊSw>a“: AZm{XH$mbmV² Bh
Bï>H$m¶m§ {Vð>{V &
5) AÌ à{Vdf©‘² AmfmT>‘mgo Vmb‘¥X²L²>JZmX¡: "{dÇ>b-{dÇ>b' B{V ‘whþ: JO©Z² ^³Vd«O: nm¡ÊS>arH§$ jo̧
g‘mJÀN>{V &
6) Bh H¥$îUdoʶm: n{dÌ-Aå^{g ñZmVw‘² A{ÌgyZmo: nXmãOÛ¶§ Ðïw>§ (M) Z¥qghdmQ>t XÿaXÿamV² ¶m{ÌdJ©:
AOò‘² AmJÀN>{V &
7) ¶Ì ³d{MV² Ͷå~Ho$e: (dm) Kwg¥Uoída: (dm) joÌ‘hm~boe: (dm) ^r‘ml¶: e‘ aZm‘Yo¶: (dm)
³d{MV² d¡ÚZmW: {ed: (dm) amO{V &
8) ¶Ì Am{Xe{³V: ³d{MV² bú‘rñdê$nm, ³d{MV² VwbOmnwañWm ^dmZr, ³d{MV² ‘hmbgm»¶m‘² AmXYm{V,
³d{MV² aoUwH$m»¶m§ {dÝX{V &
9) ¶Ì gd} OZm: g§dËga-Amaå^{XZo à^mVo gÙ{Z ÜdOmamonU‘² Am{жÝVo, à‘moXmV² M¡ÌJm¡¶m©: XmobmoËgd§
(M) {dVÝdVo &
10) ¶Ì ^mÐnXo ‘mgo {gVo njo MVw϶mª {VWm¡ M {g{Õ{dZm¶H$ñ¶ ‘¥Ê‘¶‘y{V©nyOm‘hmoËgd: J¥ho J¥ho àdV©Vo &
11) AÌ bmoH$m: nyOm{d{Y‘² , Am¶wYmZm§ ZramOZm§ dm{O{d^yfU§ M {Zd©Ë¶© {dO¶mXeå¶m§ gm¶§ gr‘mZ‘²
C„L²>{KVw§ d«OpÝV &
12) ¶Ì lmdU‘m{g d¥fmoËgd:, emaXnm¡{U©‘m¶m§ H$moOmJar, H$m{V©H$nm¡U©‘mñ¶m§ gånÚ‘mZ: {Ìnwañ¶ Xmh:
{d{eî¶Vo &
dmp½deof… &
ûcmoH$: 1. 1) ‘hmamï´>Xoe: ¶Ú{n X{jU{X{e {Vð>{V VWm{n JwU¡: CÎma: (loð>:) dV©Vo &
"gø' nd©Vm{lV: A{n ‘hmamï´>Xoe: {ÛfVm‘² (eÌyUm‘²) Agø: dV©Vo &
nañna{damoY§ Xe©¶Vm eãX¶w½‘oZ ‘hmamï´>ñ¶ Jm¡ad‘² Am»¶m{V H${d: & EVoZ H$do: eãXgm¡ð>d§

FmFmFm 11 mFmFmF
H$ënZmgm¡ÝX¶ª M ñnï>§ ^d{V &
2) dd©{V©- d¥V²-dV©² (1 Am.n.) "¶L²>bwH²$' (nm¡Z:nwݶmW©H$-ê$n‘²) B{V {d{eï>: ì¶mH$aUà¶moJ: &
"A{Ve¶oZ dV©Vo' B{V AW©: &
ûcmoH$: 2. n#mdQ>r-Zm{eH$ZJañ¶ EH$: {d^mJ:, XÊS>H$maʶñ¶ EH$: ^mJ: B{V ‘ݶVo & AÌ AJñ˶‘wZo:
Aml‘mo@pñV & dZdmgo am‘bú‘UgrVm: AÌ Ý¶dgZ² &
ûcmoH$: 3. 1) ào‘nwa‘²- ̶moXeo eVHo$ {b{IVo "‘„m[a‘mhmË嶑²' B{V g§ñH¥$V-‘amR>r J«ÝWo ‘„m[aXodñ¶
ÛmXe ñWmZm{Z d{U©Vm{Z & Vofw EH$V‘§ "ào‘nwa‘²' B{V & EVñ¶ J«ÝWñ¶ {df¶o "lr. am. qM. T>oao'
‘hmoX¶oZ {b{IVo "IÊS>mo~m' B{V g‘rjmJ«ÝWo "ào‘nwa‘²' B˶ñ¶ H¥$Vo Ìr{U ñWmZm{Z {Z{X©ï>m{Z &
A) Cñ‘mZm~mXñWo ZiXþJ©g‘rno "AUXÿa' B{V &
Am) gmVmamOZnXo "nmbrnoå~a' B{V &
B) H$Um©Q>H$àmÝVo {~XaZJag‘rno "Am{X‘¡bma' B{V &
2) ¶obH$moQ>:- "¶oiw' Zm‘ H$Um©Q>H$^mfm¶m§ "gá' (7) B{V & "H$moQ>:' Zm‘ ‘amR>r^mfm¶m§ "H$mo{Q>'
gL²>»¶m B{V &
‘„m[aam¶ñ¶ gáH$mo{Q>¶wV§ g¡Ý¶‘² AmgrV² B{V ly¶Vo & VWm M gádma§ VoZ eÌwg¡Ý¶§ {OV‘² &
AV: Ed "¶oiH$moQ> ¶oiH$moQ> O¶ ‘ëhma' B{V {dO¶KmofUm: àñVy¶ÝVo ^³V¡: &
ûcmoH$: 7. ^maVdf} ÛmXe Á¶mo{V{b©“m{Z à{gÕm{Z & ¶Wm-
gm¡amï´>o gmo‘ZmW§ M lre¡bo ‘{„H$mOw©Z‘² &
C‚m{¶Ý¶m§ ‘hmH$mb‘m|H$ma‘‘boœa‘² &&
naë¶m§ d¡ÚZmW§ M S>m{H$ݶm§ ^r‘e‘ a‘² &
goVw~ÝYo Vw am‘oe§ ZmJoe§ XméH$mdZo &&
dmamUñ¶m§ Vw {dœoe§ Ͷå~H§$ Jm¡V‘rVQ>o &
{h‘mb¶o Vw Ho$Xma§ K¥îUoe§ M {edmb¶o &&
EVm{Z Á¶mo{V{b©“m{Z gm¶§ àmV: nR>oÞa: &
gáOÝ‘H¥$V§ nmn§ ñ‘aUoZ {dZí¶{V &&
Vofw ‘hmamï´>o n#m dV©ÝVo & Vofw MVwUmª ñWmZmZm§ {ZX}e: nmR>o@pñ‘Z² dV©Vo &
ûcmoH$: 8. Am{X‘m¶m¶m:  3 12  e{³VnrR>m{Z ^³VOZofw na‘lÕmñWmZm{Z & Vofw ̶mUm§ {ZX}e: Apñ‘Z² nmR>o
dV©Vo & EVm{Z nyU©nrR>m{Z -
1) H$moëhmnwañWm - ‘hmbú‘r: &
2) ‘mhþaJS>pñWVm - aoUwH$mXodr &
3) VwiOmnwañWm - ^dmZr &
dUrXoer¶m gáe¥L²>JrXoì¶m: AY©nrR>ñ¶ {ZX}e: Vw Apñ‘Z² H$mì¶o ZmpñV & VWm M ‘hmbgmXoì¶m:
ñWmZ§ ‘hmamï´>o Zodmgo BË¶Ì dV©Vo &

FmFmFm 12 mFmFmF
eãXmW©… &
1) {ÛfV² - eÌw:, A[a:, [anw: &
2) amoY: - (amoYg² , Znw§gH${b“‘²) VQ>:, Vra‘² &
3) dݶmd¥{Îm: - dZdmg: &
4) gXma: - nËZrg{hV: & ("Xma' AH$mamÝV‘² , nw§{b“‘² & {Z˶~hþdMZ‘² &)
5) ³boe: - H$ï>‘² &
6) H$ënÐþ‘: - H$ënd¥j: &
7) Bï>H$m - B{ï>H$m & ("drQ>'/Brick)
8) nm¡ÊS>arH§$ joÌ‘² - nÊT>anwa‘² &
9) Aå^: - (Aå^g² , Znw§gH${b“‘²) Ob‘² , Zra‘² , Vmo¶‘² &
10) H¥$îUdoUr - H¥$îUmZXr &
11) AãO‘² - H$‘b‘² , ZraO‘² &
12) A{ÌgyZw: - A{ÌnwÌ:, XÎmmÌo¶: &
13) AOò‘² - gVV‘² , {ZaÝVa‘² &
14) ^³Vd«O: - ^³Vg‘yh: & (dmaH$ar)
15) {gVnj: - ew³bnj: &
16) ‘¥Ê‘¶‘y{V©: - ‘¥{ÎmH$m{Z{‘©Vm ‘y{V©: &
17) d¥fmoËgd: - d¥f^nyOm & (~¡bnmoim)
18) H$m{V©H$nm¡U©‘mñ¶m‘² - H$m{V©H$nm¡{U©‘m¶m‘² & (nm¡U©‘mgr = nm¡{U©‘m &)

gpÝY{dJ«h: &
1) X{jU{XH²$pñWVmo@{n = X{jU{XH²$pñWV: + A{n &
2) {Vð>˶nmñ¶ = {Vð>{V + Anmñ¶ &
3) ³d{MpÀN>d: = ³d{MV² + {ed: &
4) à‘moXmÔmobmoËgd‘² = à‘moXmV² + XmobmoËgd‘² &
5) ^³Vd«OñVmb‘¥X“ZmX¡J©O©Ý‘whþ{d©Ç>b-{dÇ>bo{V = ^³Vd«O: + Vmb‘¥X“ZmX¡: + JO©Z² + ‘whþ:
+ {dÇ>b-{dÇ>b + B{V &

g‘mg{dJ«h… &
1) JwUmoÎma: - JwU¡: CÎma: & V¥Vr¶m-VËnwéf: &
2) gøm{lV: - gø‘² Am{lV: & {ÛVr¶m-VËnwéf: &
3) gd©Vw©fw - gd} G Vd:, Vofw & H$‘©Yma¶: &
4) JmoXmdaramoY{g - JmoXmd¶m©: amoY:, Vpñ‘Z² & fð>r-VËnwéf: &
5) n#mdQ>r‘² - n#mmZm§ dQ>mZm§ g‘mhma:, Vm‘² & {ÛJw: &
6) ghmZwO: - AZwOoZ gh & gh-~hþd«r{h: &
7) gXma: - Xma¡: gh & gh-~hþd«r{h: &
8) {dݶñVhñV: - {dݶñVm¡ hñVm¡ ¶oZ g: & ~hþd«r{h: &

FmFmFm 13 mFmFmF
9) n{dÌmå^{g - n{dÌ‘² Aå^:, Vpñ‘Z² & H$‘©Yma¶: &
10) ‘hmbgm»¶m‘² - ‘hmbgm B{V Am»¶m ¶ñ¶m: gm, Vm‘² & ~hþd«r{h: &
11) VwbOmnwañWm - VwbOmnwao {Vð>{V B{V & CnnX-VËnwéf: &
12) dm{O{d^yfU‘² - dm{OZm§ {d^yfU‘² & fð>r-VËnwéf: &
ê$nn[aM¶… &
1) g‘ml¶Z² - g‘² + Am + {l (1 C.n. AÌ n.n.)
A) (AÌ) eV¥-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
~) bL²> , àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
2) Cdmg - dg² (1 n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
3) {Vð>Z² - ñWm> (1 n.n.) eV¥-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
4) hpÝV - hZ² (2 n.n.), bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
5) àñVy¶Vo - à + ñVw (2 n.n.), H$‘©{U bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
6) Anmñ¶ - An + Ag² (4 n.n.), nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-A춶‘² &
7) ñZmVw‘² - ñZm (2 n.n.), hoËdW©H$-YmVwgm{YV-Vw‘ÝV-A춶‘² &
8) AmXYm{V - Am + Ym (3 C.n. AÌ n.n.), bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
9) Am{жÝVo - Am + Ñ (6 Am.n.), bQ²> , àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
10) {dVÝdVo - {d + VZ² (8 C.n. AÌ Am.n.), bQ²> , àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
11) gÙ{Z - gÙZ² , AÞÝV‘² , Znw§gH${b“‘² , gá‘r EH$dMZ‘² &
12) {Zd©Ë¶© - {Za² + d¥V² (1 Am.n.), nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-A춶‘² &
13) gr‘mZ‘² - gr‘Z² , AÞÝV‘² , ór{b“‘² , {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &
14) gånÚ‘mZ: - g‘² + nX² (4 Am.n.), emZM²-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &

^mfmä¶mg… &
1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &
1) JwUmoÎmamo X{jU{Xp³ñWVmo@{n gøm{lVmo@{n {ÛfVm‘gø: &
2) Cdmg dݶm‘dbå㶠d¥qÎm ghmZwOmo ¶Ì gwI§ gXma: &
3) àñVy¶Vo ào‘nwao à‘moXmÝ‘„m[anyOmgw M ¶obH$moQ>: &
4) {Vð>˶nmñ¶ l‘{‘ï>H$m¶m‘Zm{XH$mbm{Xh nmÊSw>a“: &
5) ³d{MpÀN>dmo amO{V d¡ÚZmW: &
2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
1) nmÊSw>a“: H$ënÐþ‘: Bd ApñV, ¶V: .....&
A) g: Bï>H$m¶m§ {Vð>{V &
~) g: ^³Vñ¶ ‘ZmoaWmZ² nya¶{V &
2) ¶m{ÌdJ©: Z¥qghdmQ>r‘² AmJÀN>{V, ¶V: .....&
A) g: ZaqghXe©Z‘² BÀN>{V &
~) g: A{ÌgyZmo: Xe©Z‘² BÀN>{V &

FmFmFm 14 mFmFmF
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) g§dËgamaå^{XZo à^mVo - .............. &
A) OZm: XmobmoËgd§ {dVÝdVo &
~) OZm: ÜdOmamonU‘² Am{жÝVo &
2) AmfmT>‘mgo ^³Vd«O: - .............. &
A) nm¡ÊS>arH§$ g‘mJÀN>{V &
~) Z¥qghdmQ>t g‘mJÀN>{V &
3) ^mÐnX‘mgo {gVnjo - .............. &
A) JUoenyOm‘hmoËgd: àdV©Vo &
~) dm{O{d^yfU§ àdV©Vo &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) am‘MÝÐñ¶ {ZdmgñWmZ‘² -
2) ‘¶yaoenwañW: Xod: -
3) lmdU‘m{g {H«$¶‘mU… CËgd… -
4) emaXnm¡{U©‘m¶m: Zm‘Yo¶‘² -
5) AZm{XH$mbmV² Bï>H$m¶m§ {Vð>{V -
6) ‘„m[anyOmgw àñVy¶Vo -
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) am‘MÝÐ: Hw$Ì Cdmg?
2) ^³Vd«O: nm¡ÊS>arH§$ jo̧ H$Xm g‘mJÀN>{V?
3) Am¶wYmZm§ ZramOZm H$Xm {H«$¶Vo?
4) OZm: ÜdOmamonU§ H$Xm Am{жÝVo?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) ào‘nwao ‘„m[anyOmgw à‘moXmV² ¶obH$moQ>: àñVy¶Vo &
2) lmdU‘mgo ^³Vd«O: nm¡ÊS>arH§$ jo̧ g‘mJÀN>{V &
3) ‘hmamï´>o AmfmT>nm¡U©‘mñ¶m§ gånÚ‘mZ: {Ìnwañ¶ Xmh: {d{eî¶Vo &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) OZm: gÙ{Z M¡ÌJm¡¶m©: XmobmoËgd§ {dVÝdVo &
2) {g{Õ{dZm¶H$ñ¶ nyOm‘hmoËgd: ^mÐnX‘mgo àdV©Vo &
3) bmoH$m: {dO¶mXeå¶m§ gr‘mZ‘² C„{”Vw§ d«OpÝV &

FmFmFm 15 mFmFmF
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) JmoXmdaramoY{g am‘MÝÐ: Cdmg & (VX²)
2) OZm: M¡ÌJm¡¶m©: XmobmoËgd§ {dVÝdVo & (VX²)
9. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) ‘Zmokm‘² ³boemZ²
2) gXma: n#mdQ>r‘²
3) AeofmZ² ^dmZr
4) VwbOmnwañWm joÌ‘²
5) MVw϶m©‘² am‘MÝÐ:
{VWm¡
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) ³d{MpÀN>d: = ......... + {ed: &
2) .............. = à‘moXmV² + XmobmoËgd‘² &
11. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
1) OmbaoIm{M̧ nya¶V &

1) X{jU{XH²$pñWVmo@{n ...... {ÛfVm‘² .......

‘hmamï´>‘² B{V Xoe:

.............. gd©Vw©fw .......

2)

{edñ¶ Aݶm{Z Zm‘Yo¶m{Z


e‘ a:

FmFmFm 16 mFmFmF
3)

Am{Xe³Vo: ê$nm{U


4) {g{Õ{dZm¶H$ñ¶ nyOm‘hmoËgd:

H$Xm Hw$Ì

.........njo .........‘mgo .........{VWm¡


2) ‘ÄOyfm¶m: AmYmaoU ñVå^nyaU§ Hw$éV & (ûcmoH$ 11-12 AmYmaoU)


A ~
{dO¶mXe‘r
lmdUnm¡{U©‘m
emaXnm¡{U©‘m
H$m{V©H$nm¡{U©‘m
(d¥fmoËgd:, {ÌnwaXmh:, ÜdOmamonU‘² , gr‘mo„”Z‘² , H$moOmJar)
CnH«$‘: -
1) ^maVñ¶ {d{dYàmÝVmZm‘² CËgdmZm‘² Aënn[aM¶§ {bIV &
2) ¶wî‘mH§$ {එ² CËgd§ ¶y¶§ H$W§ g^mO¶W V{Ûf¶o {bIV &
***
ew
h

^m eara‘mÚ§ Ibw Y‘©gmYZ‘² & lwV§ ‘¶m, é½Umo ^dmZ² &


e ^JdV: AZwJ«hoU erK«§ ñdmñ϶bm^§ H$amoVw ^dmZ² &
(ñdmñ϶bm^mW©‘²)
¶m: h h

FmFmFm 17 mFmFmF
V¥Vr¶… nmR>: & ‘moX§ {dVZmoVw g§dmX: &
^y{‘H$m - gw^m{fVmZm§ ~hd: àH$mam: BV: nyd©‘² Añ‘m{^: Ñï>m: & AÌ {d{eî¶ g§dmX‘¶m{Z gw^m{fVm{Z
gL²>J¥hrVm{Z & XodVmÛ¶ñ¶, XodVm‘Zwmo:, n{jUmo: amoMH$m: >g§dmXm: gw^m{fVofw Ñí¶ÝVo & AÌ ûcofmb‘mañ¶
VWm Aݶmo{³V-Ab‘mañ¶ CXmhaU‘² A{n Ñí¶Vo & Hw$Ì{MV² H¥$VH$H$bh:, Hw$Ì{MV² n[ahmg:, Hw$Ì{MV²
Cnhmgmo@{n Ñí¶Vo &

H¥$îUoZmå~ JVoZ aÝVw‘YwZm ‘¥X² ^{jVm ñdoÀN>¶m


g˶§ H¥$îU H$ Ed‘mh ‘wgbr {‘϶må~ ní¶mZZ‘² &
ì¶mXohr{V {dH$m{gVo@W dXZo Ñï²>dm g‘ñV§ OJX²
‘mVm ¶ñ¶ OJm‘ {dñ‘¶de§ nm¶mËg d: Ho$ed: &&1&&
(emXÿ©b{dH«$s{S>V‘²)
H$ñËd§? eybr ‘¥J¶ {^fO§ ZrbH$ÊR>: {à¶o@h§
Ho$H$m‘oH$m§ Hw$é newn{VZ£d Ñí¶o {dfmUo &
ñWmUw‘w©½Yo Z dX{V VéOu{dVoe: {edm¶m:
JÀN>mQ>ì¶m{‘{V hVdMm: nmVw düÝÐMyS>: &&2&&
(‘ÝXmH«$mÝVm)

H$ñËd§ bmo{hVbmoMZmñ¶MaUmo h§g: Hw$Vmo ‘mZgmV² &


qH$ VÌmpñV gwdU©nL²>H$OdZmݶå^: gwYmg{Þ^‘² &
aËZmZm§ {ZM¶: àdmb‘U¶mo d¡Xÿ¶©amohm: ¹${MV²
eå~yH$m A{n gpÝV? Zo{V M ~H¡$amH$ʶ© hrhrH¥$V‘² &&3&&
(emXÿ©b{dH«$s{S>V‘²)
nÙo ‘yT>OZo XXm{g {d^d§ {dÛËgw qH$ ‘Ëga:?
Zmh§ ‘Ëg[aUr, Z Mm{n Mnbm Z¡dmpñV ‘yI} a{V: &
‘yI}ä¶mo Ð{dU§ XXm{‘ {ZVam§ VËH$maU§ ly¶Vm§
{dÛmÝgd©OZofw ny{OVV‘mo ‘yI©ñ¶ Zmݶm J{V: &&4&&
(emXÿ©b{dH«$s{S>V‘²)
Aå~m Hw$߶{V VmV ‘ypÜZ© {dY¥Vm JL²>Jo¶‘wËg¥Á¶Vm§
{dÛZ² fÊ‘wI H$m J{V‘©‘ {Ma§ ‘ypÜZ© pñWVm¶m dX &
H$monmdoedemXeofdXZ¡: à˶wÎma§ XÎmdmZ²
""Aå^mo{YO©b{Y: n¶mo{YéX{Ydm©am{Þ{Ydm©[a{Y:'' &&5&&
(emXÿ©b{dH«$s{S>V‘²)

FmFmFm 18 mFmFmF
AÝd¶… &
1) ‘wgbr/~bam‘:- Aå~, aÝVw§ JVoZ H¥$îUoZ AYwZm ñdoÀN>¶m ‘¥X² ^{jVm!
Aå~m - g˶§ H¥$îU?
H¥$îU: - H$: Ed‘² Amh?
Aå~m - ‘wgbr &
H¥$îU: - Aå~, {‘϶m; AmZZ§ ní¶ &
Aå~m - ì¶mXo{h &
B{V {dH$m{gVo dXZo g‘ñV§ OJV² ÑîQ‰>m ¶ñ¶ ‘mVm {dñ‘¶de§ OJm‘ g: Ho$ed: d: nm¶mV² &
2) nmd©Vr - H$: Ëd‘²?
e‘ a: - eybr &
nmd©Vr - {^fO§ ‘¥J¶ &
e‘ a: - {à¶o, Ah§ ZrbH$ÊR>: &
nmd©Vr - EH$m§ Ho$H$m§ Hw$é &
e‘ a: - newn{V: &
nmd©Vr - {dfmUo Ed Z Ñí¶o &
e‘ a: - ‘w½Yo, ñWmUw: &
nmd©Vr - Vé: Z dX{V &
e‘ a: - {edm¶m: Or{dVoe: &
nmd©Vr - AQ>ì¶m§ JÀN> &
B{V hVdMm: MÝÐMyS>: d: nmVw &
3) ~H$m: - bmo{hVbmoMZmñ¶MaU: Ëd§ H$:?
h§g: - h§g: &
~H$m: - Hw$V:?
h§g: - ‘mZgmV² &
~H$m: - VÌ {H$‘² ApñV?
h§g: - gwdU©nL²>H$OdZm{Z, gwYmg{Þ^‘² Aå^:, aËZmZm§ {ZM¶:, àdmb‘U¶:, ³d{MV² d¡Xÿ¶©amohm: &
~H$m: - A{n eå~yH$m: gpÝV?
h§g: - Z &
B{V AmH$ʶ© ~H¡$: hrhrH¥$V‘² &
4) (^³V: dX{V) nÙo, ‘yT>OZo {d^d§ XXm{g, {dÛËgw ‘Ëga: {H$‘²? (bú‘r: dX{V), ""Ah§ Z ‘Ëg[aUr,
Z M A{n Mnbm, Z Ed (‘‘) ‘yI} a{V: ApñV & (Ah§) ‘yI}ä¶: {ZVam§ Ð{dU§ XXm{‘, VËH$maU§
ly¶Vm‘² & gd©OZofw {dÛmZ² ny{OVV‘:, ‘yI©ñ¶ Aݶm J{V: Z &''
5) (fÊ‘wI: dX{V) ""VmV, Aå~m Hw$߶{V (AV:) ‘ypÜZ© {dY¥Vm B¶§ JL²>Jm CËg¥Á¶Vm‘² &''
(e‘ a: dX{V) ""{dÛZ² fÊ‘wI, ‘‘ ‘ypÜZ© {Ma§ pñWVm¶m: (J“m¶m:) H$m J{V: dX''!
(VXm) H$monmdoedemV² AeofdXZ¡: (fÊ‘wI:) àζwÎma§ XÎmdmZ² , ""Aå^mo{Y:, Ob{Y:, n¶mo{Y:, CX{Y:,
dmam{Þ{Y:, dm[a{Y: &''

FmFmFm 19 mFmFmF
dmp½deof… &
ûcmoH$: 2.
* BX§ ûcofmb‘mañ¶ CXmhaU‘² & íbof: Zm‘ EH$ñ¶ eãXñ¶ Z¡Ho$ AWm©: gpÝV & A¶§ nmd©Vr{ed¶mo: g§dmX: &
eybr, ZrbH$ÊR>: B{V {deofUm{Z {ed: AmË‘mZ‘² C{Ôí¶ dX{V & ûcofmWª J¥hrËdm nmd©Vr à˶wÎma§ XXm{V &
eybr - 1. {ÌeybYmar 2. eyb: ¶ñ¶ ApñV-é½U:
ZrbH$ÊR>: - 1. {ed: 2. ‘¶ya:
newn{V: - 1. {ed: 2. d¥f^:
ñWmUw: - 1. {ed: 2. Vé:
{edm: - 1. nmd©Vr 2. Oå~yH$s
* "JÀN>mQ>ì¶m‘²' B{V J‘² YmVmo: à¶moJo g{V A{n {ÛVr¶mñWmZo gá‘r {d^{³V: à¶w³Vm &
ûcmoH$: 3. AàñVwVàe§gm-Ab‘mañ¶ àH$ma: Aݶmo{³V: & Efm ~H$mݶmo{³V: & gm‘mݶOZmZm§ é{M: A{n
gm‘mݶm & Vo Agm‘mݶËd§ Z OmZpÝV Ed B{V Efm Aݶmo{³V: gyM¶{V & ¶Wm {hÝXr^mfm¶m‘²
CÀ¶Vo-""~ÝXa ³¶m OmZo AÐH$ H$m ñdmX!'' B{V &
ûcmoH$: 5.
* EVV²² g‘ñ¶mnyV}: CXmhaU‘² & ApÝV‘m nL²>{³V: g‘ñ¶mê$noU {Vð>{V & g‘ñ¶m¶m: CÎmaê$noU nyd©nL²>³V¶:
a{MVm: & Aå^mo{Y:, Ob{Y:, n¶mo{Y: B˶mXr{Z gpÝV g‘wÐZm‘m{Z &
* dmam{Þ{Y: - dmam‘² {Z{Y: & AbwH²$-fð>r-VËnwéf: & "AbwH²$' B˶w³Vo nyd©nXñ¶ {d^{³V: ¶WmdV²
Ñí¶Vo & dma² = Ob‘² & Vñ¶ fð>r-~hþdMZ§ "dmam‘²' B{V g‘ñVnXo A{n ¶WmdV² {Vð>{V &
* ApÝV‘MaUo "{Y' dU©ñ¶ nwZé³Ë¶m AZwàmg-AbL²>H$ma: &
eãXmW©… &
1) aÝVw‘² - Io{bVw‘² & 2) ‘wgbr - ~bam‘: &
3) ì¶mXo{h - ‘wI‘² CX²KmQ>¶ & 4) nm¶mV² - ajoV² &
5) Ho$H$m - ‘¶yaÜd{Z: & 6) {dfmU‘² - e¥“‘² &
7) AQ>dr - dZ‘² & 8) bmo{hV‘² - a³V‘² , a³VdUu¶‘² &
9) Amñ¶‘² - VwÊS>‘² , ‘wI‘² , dXZ‘² & 10) gwYmg{Þ^‘² - A‘¥VgÑe‘² &
11) eå~yH$: - Ob‘ÝWa: & (JmoJbJm¶/Snail) 12) {d^d‘² - d¡^d‘² , Eoœ¶©‘² &
13) a{V: - àr{V: & 14) Ð{dU‘² - YZ‘² &
15) ‘yYm© - ‘ñVH$‘² &
gpÝY{dJ«h: &
1) nm¶mËg d: = nm¶mV² + g:+ d: &
2) VéOu{dVoe: = Vé: + Or{dVoe: &
3) gwdU©n‘ OdZmݶå^: = gwdU©n‘ OdZm{Z + Aå^: &
4) ~H¡$amH$ʶ© = ~H¡$: + AmH$ʶ© &
5) J“o¶‘² = JL²>Jm + B¶‘² &
6) H$monmdoedemXeofdXZ¡: = H$monmdoedemV² + AeofdXZ¡: &

FmFmFm 20 mFmFmF
g‘mg{dJ«h… &
1) hVdMm: - hVm{Z dMm§{g ¶ñ¶ g: & ~hþd«r{h: &
2) MÝÐMyS>: - MÝÐ: MyS>m¶m‘² ¶ñ¶ g: & ~hþd«r{h: &
ê$nn[aM¶… &
1) ì¶mXo{h - {d + Am + Xm (3 C.n. AÌ n.n.), bmoQ>² , ‘ܶ‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
2) OJm‘ - J‘² (1 n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
3) nm¶mV² - nm (2 n.n.), {d{Y{bL²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
4) ‘¥J¶ - ‘¥J² (10 C.n. AÌ n.n.), bmoQ²> , ‘ܶ‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
5) Ñí¶o - Ñe² (1 n.n.), H¥$˶ (¶)-à˶¶mÝV§ {deofU‘² , Znw§gH${bL²>J‘² , àW‘m,
{ÛVr¶m {ÛdMZ‘² &
6) AmH$ʶ© - Am + H$U©² (10 C.n.), nyd©H$mbdmMH$-ë¶~ÝV-A춶‘² &
7) {dÛËgw - {dÛg² , gH$mamÝV‘² , nw§{b“‘² , gá‘r ~hþdMZ‘² &
8) ly¶Vm‘² - lw-e¥ (5 n.n.), H$‘©{U bmoQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
9) ny{OVV‘: - nyO² (10 C.n.), ³V-à˶¶mÝVñ¶ V‘dmMH§$ {deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
10) ‘ypÜZ© - ‘yY©Z² , AÞÝV‘² , nw§{b“‘² , gá‘r EH$dMZ‘² &

^mfmä¶mg… &

1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &


1) hVdMm: nmVw díMÝÐMyS>: &
2) Zo{V M ~H¡$amH$ʶ© hrhrH¥$V‘² &
3) ‘yI©ñ¶ Zmݶm J{V: &
4) {dÛZ² fÊ‘wI H$m J{V‘©‘ {Ma§ ‘ypÜZ© pñWVm¶m§ dX &

2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &


1) ‘wgbr H¥$îU‘² A{Y{jn{V, ¶V: .....&
A) H¥$îU: aÝVw§ JV: &
~) H¥$îUoZ ‘¥X² ^{jVm &
2) ~H$m: ‘mZgObme¶m¶ Z ñn¥h¶pÝV, ¶V: .....&
A) VÌ dmVmdaU§ gwÝXa§ ZmpñV &
~) VÌ eå~yH$m: Z gpÝV &

FmFmFm 21 mFmFmF
3) nÙm ‘yT>OZoä¶: {d^d§ XXm{V, ¶V: .....&
A) gm A{dMm[aUr &
~) ‘yIm©Um‘² Aݶm J{V: ZmpñV &
4) fÊ‘wI: {nÌo J“Jm‘² CËòïw>§ H$W¶{V, ¶V: .....&
A) J“m {edñ¶ {ea{g ^ma^yVm &
~) fÊ‘wIñ¶ ‘mVm J“m¶m: H$maUmV² Hw$߶{V &
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) H¥$îUñ¶ {dH$m{gVo dXZo Aå~¶m - .............. &
A) ^{jVm ‘¥X² Ñï>m &
~) g‘ñV§ OJX² Ñï>‘² &
2) ZrbH$ÊR>§ e‘a§ nmd©Vr - .............. &
A) Z¥Ë¶§ H$Vw©‘² Am{Xe{V &
~) Ho$H$m§ H$Vw©‘² Am{Xe{V &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) aÝVw§ JVoZ H¥$îUoZ ^{jVm -
2) nmd©Ë¶m hVdMm: -
3) h§gñ¶ ‘ybñWmZ‘² -
4) gd©OZofw ny{OVV‘: -
5) AeofdXZ¡: à˶wÎma§ XÎmdmZ² -
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) ‘mVm H¥$îUñ¶ dXZo {H$‘² Aní¶V²?
2) H$sÑe: MÝÐMyS:> d: nmVw?
3) H¡$: hrhrH¥$V‘²?
4) nÙm ‘yT>OZoä¶: {H$§ XXm{V?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) H¥$îUoZ ZdZrV§ ^{jV‘² &
2) bú‘r: {dÛ‚mZoä¶: {ZVam§ Ð{dU§ XXm{V &
3) ¶‘wZm e‘ añ¶ ‘ypÜZ© pñWVm &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) Vé: Z dX{V & 2) nÙm ‘yI}ä¶: Ð{dU§ XXm{V &
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) Aå~, ní¶ AmZZ‘² & (BX‘²)
2) ‘mZgo gwYmg{Þ^‘² Aå^: ApñV & (VX²)

FmFmFm 22 mFmFmF
9. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) {dH$m{gVo Aå^:
2) g‘ñV‘² dXZo
3) hVdMm: {dÛmZ²
4) bmo{hVbmoMZmñ¶MaU: MÝÐMyS>:
5) ny{OVV‘: OJV²
h§g:
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) VéOu{dVoe: = Vé: +......... &
2) gwdU©n‘ OdZmݶå^: = ......... + Aå^: &
3) ......... = ~H¡$: + AmH$ʶ© &
11. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
(A) OmbaoIm{M̧ nya¶V &
1)

MÝÐMyS>ñ¶ Aݶm{Z Zm‘m{Z

2)

gmJañ¶ Aݶm{Z Zm‘m{Z

3) ...........
........... gwYmg{Þ^‘² Aå^: &

‘mZgo
EVo gpÝV

........... ³d{MV² ...........


àdmb‘U¶:

FmFmFm 23 mFmFmF

(Am) H«$‘oU ¶moO{¶Ëdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
* ‘mVw: {dñ‘¶deVm &
* H¥$îUñ¶ ‘¥X²^jU‘² &
* dXZo OJX²Xe©Z‘² &
* ‘wg{bZ: Aå~m¶¡ H$WZ‘² &
CnH«$‘: -
1) EVm{Z gw^m{fVm{Z {MÌH$Wmê$noU Am{bIV &
2) gyÌYma§ {Z¶moÁ¶ gw^m{fVmZm§ ZmQ>çrH$aU§ Hw$éV &
***

kmZaÄOZr
"XeHw$‘maM[aV‘²' B˶ñ¶ {hÝXr ì¶m»¶mH$ma: {bI{V- XeHw$‘maM[aVñ¶ aM{¶Vm ‘hmH${d: XÊS>r g§ñH¥$V-
JÚgm{h˶‘mbm¶m: ‘ܶ‘{U: AñVr{V ‘ݶVo & nwZü g {bI{V-g§ñH¥$VH$mì¶OJ{V eãXmZm§ H$bmË‘H$-
dm{Q>H$m-g‘bL²>H$aUo A^yVnyd©g’$bVm àmám@pñV XpÊS>Zm & XÊS>r eãXamÁ¶ñ¶ g‘W©: amOm dV©Vo & AZoZ
a{MVñ¶ JÚH$mì¶-XeHw$‘maM[aVo AmZwàm{gH$-nX{dݶmg: àXe©Zr¶: Ed {dÚVo ¶WmW©V¶m & b{bVnXmZm§
(eãXmZm§) e¥L²>Ibm~Õ-g§ñWmnZm-MmVw¶ª {dbjUr¶§ dV©Vo B{V g‘ñVXeHw$‘maM[aVo AmoVàmoVV¶m AdVrUª
{dÚVo & AV Ed g§ñH¥$V^mfmgm{h˶o "XpÊS>Z: nXbm{b˶‘²' B{V C{³V: Am˶pÝVH$V¶m gwà{gÕm ñd¶‘od
OmVm ApñV gd©Ì &
"JÚ§ H$drZm§ {ZH$f§ dXpÝV' B{V C{³V: àmMrZ-g§ñH¥$Vgm{h˶H$maofw àM{bVOmVm AñVr{V àmMrZH$mbV:
Ed XeHw$‘maM[aVñ¶ Aܶ¶ZoZ EVV² {gÕ§ ^dVr{V ¶V² XÊS>r B˶¶§ ì¶mdhm[aH$-g§ñH¥$V-JÚñ¶ {gÕhñV-
boIH$: Amgr{X{V & XpÊS>Z: JÚboIZe¡br gabm, gwb^m, gw~moYm Ed§ àgmX‘¶r AñVr{V & XeHw$‘maM[aVo
XeHw$‘mamUm§ M[aV§ a{MV§ OmV‘pñV & Xegww Hw$‘maofw ‘ÝÌJwá B˶ñ¶ M[aV‘² "AmoîR>çdU©{da{hVeãX¡:' Jwpå’$V§
{dÚVo & n² , ’²$ , ~² , ^² , ‘² B˶oVo AmoîR>çdUm©: & XeHw$‘maM[aVmV² ñdrH¥$V: Amoð>dU©{da{hV: n[aÀN>oX: &
gÚ: gL²>JVmZm§ M g¡{ZH$mZm§ VX˶{MÌr¶VmH$mamÝVaJ«hU‘² & JOñH$ÝYJV: {gVÀN>Ìm{XgH$bamO
{M•am{OVüÊS>VaXpÊS>XÊS>VmS>ZÌñVOZXÎmmÝVamb¶m amOdr϶m ¶mVñVm§ {Zem§ agZ¶Z{ZañV{ZÐma{VZ¡f‘²² &
ZrVo M OZm{jbú¶Vm§ bmjmag{X½Y{X½JO{ea:gÑjo eH«${XJ“ZmaËZmXe}@H©$MH«o$ H¥$VH$aUr¶:
{H$aUOmbH$ambaËZam{Oam{OVamOmhm©gZmܶmgr ghm¶mZJm{Xf‘²-Ñí¶Vm§ e{³Vamfu, ¶Îmñ¶
¶VoaOo¶ñ¶opÝжmUm§ g§ñH$maoU ZraOgm ZraOgm§{Zܶem{b{Z ghfm©{b{Z ga{g ga{gOXbg§{ZH$meÀN>m¶-
ñ¶m{YH$VaXe©Zr¶ñ¶mH$mamÝVañ¶ {g{ÕamgrV² & AÚ gH$bZmpñVH$mZm§ Om¶oV b‚mmZV§ {ea: & V{XXmZt
MÝÐeoIaZaH$emgZga{gOmgZmXrZm§ {ÌXeoemZm§ ñWmZmݶ˶mXaa{MVZ¥Ë¶JrVmÚmamYZm{Z {H«$¶ÝVm‘² &
{õ¶ÝVm§ M J¥hm{XV: ³boe{ZagZghmݶ{W©gmW£Y©Zm{Z B{V & Amü¶©agm{VaoH$öï>Ñï>¶ñVo "O¶ OJXre!
O¶oZ gm{Ve¶§ Xe {Xe: ñWJ¶{ÞOoZ ¶egm{XamO¶em§{g' B˶gH¥$Xmemñ¶maM¶Ý¶Wm{Xï>m: {H«$¶m: & g
Mmh§ X{¶Vm¶m: gIt öX¶ñWmZr¶m§ eem‘ goZm§ H$ݶH$m§ H$Xm{MËH$m¶m©ÝVamJVm§ ahñ¶mM{j{f-"H${ƒX¶§

OZ: H$Xm{MXmgrÑï>:?' B{V &

FmFmFm 24 mFmFmF
MVwW©>… nmR>: & ^mdoZ ^md:, {H«$¶¶m {H«$¶m &
^y{‘H$m - gw^m{fV§ Zm‘ ‘w³VH$H$m춑² & ¶ñ¶ ldU§ nR>Z§ M AmZÝXXm¶H§$ VV² gw^m{fV‘² &
g§ñH¥$Vgw^m{fVm{Z Vofm‘² Ame¶gm¡ÝX¶m©Wª, eãXgm¡ÝX¶m©Wª, H$ënZmd¡{dܶmWª M à{gÕm{Z Ed & {H$ÝVw gw^m{fVm{Z
àm¶e… d¡{eîQ²>¶nyUm©… ì¶mH$aUaMZm: A{n àH$Q>rHw$d©pÝV & gw^m{fVofw {Z{hV§ ì¶mH$aUgm¡ÝX¶ª n[aMm¶{¶Vw‘² EVV²
gw^m{fVg‘bZ§ àñVwV‘² &
"g{V-gá‘r' g§ñH¥$Vñ¶ {deofaMZm & Apñ‘Z² nmR>o "g{V-gá‘r' aMZm¶wVm{Z gw^m{fVm{Z gL²>J¥hrVm{Z &
Efm aMZm Aënmjam gmaJ^m© M B{V Vñ¶m… {deof… &

{MÎmo àgÞo ^wdZ§ àgÞ§ {MÎmo {dfÊUo ^wdZ§ {dfÊU‘² &


AVmo@>{^bmfmo ¶{X Vo gwIo ñ¶mV²  {MÎmàgmXo àW‘§ ¶Vñd &&1&&
(CnOm{V:)
IÚmoVmo ÚmoVVo VmdV²  ¶mdÞmoX¶Vo eer&
C{XVo Vw ghòm§em¡ Z IÚmoVmo Z MÝБm… &&2&&
(AZwïw>n²)
nwñVH$ñWm Vw ¶m {dÚm nahñVJV§ YZ‘² &
H$m¶©H$mbo g‘wËnÞo Z gm {dÚm Z VÕZ‘² &&3&&
(AZwïw>n²)
n϶o g{V JXmV©ñ¶ ^ofOJ«hUoZ {H$‘² &
n϶o@g{V JXmV©ñ¶ ^ofOJ«hUoZ {H$‘² &&4&&
(AZwïw>n²)
{MÝVZr¶m {h {dnXm‘mXmdod à{V{H«$¶m &
Z Hy$nIZZ§ ¶w³V§ àXráo d{•Zm J¥ho &&5&&
(AZwïw>n²)
 JVo@{n d¶{g J«møm {dÚm gdm©Ë‘Zm ~wY¡… &
¶Ú{n ñ¶mÞ ’$bXm gwb^m gm@ݶOÝ‘{Z &&6&&
(AZwïw>n²)
CÚmo{JZ§ nwéfqgh‘wn¡{V bú‘rX¡©doZ Xo¶{‘{V H$mnwéfm dXpÝV &
X¡d§ {Zh˶ Hw$é nm¡éf‘mË‘e³Ë¶m ¶ËZo H¥$Vo ¶{X Z {gܶ{V H$mo@Ì Xmof… &&7&&
(dgÝV{VbH$m)
am{ÌJ©{‘î¶{V ^{dî¶{V gwà^mV§ ^mñdmZwXoî¶{V h{gî¶{V n‘Olr… &
BËW§ {d{MÝV¶{V H$mofJVo {Ûao’o$ hm hÝV hÝV Z{bZt JO CÁOhma &&8&&
(dgÝV{VbH$m)

FmFmFm 25 mFmFmF
AÝd¶… &
1) àgÞo {MÎmo ^wdZ§ àgÞ§, {dfÊUo {MÎmo ^wdZ§ {dfÊU‘² & AV: ¶{X Vo gwIo A{^bmf: ñ¶mV² (V{h©) àW‘§
{MÎmàgmXo ¶Vñd &
2) ¶mdV² eer Z CX¶Vo VmdV² IÚmoV: ÚmoVVo & ghòm§em¡ C{XVo Vw IÚmoV: Z (ÚmoVVo) MÝБm: (A{n) Z
(ÚmoVVo) &
3) ¶m {dÚm nwñVH$ñWm gm H$m¶©H$mbo g‘wËnÞo Vw {dÚm Z (^d{V) & (¶X²) YZ§ nahñVJV§ VX² (H$m¶©H$mbo
g‘wËnÞo Vw) YZ§ Z (^d{V) &
4) JXmV©ñ¶ n϶o g{V ^ofOJ«hUoZ {H$‘²? (Amdí¶H$Vm Ed ZmpñV &) JXmV©ñ¶ n϶o Ag{V ^ofOJ«hUoZ
{H$‘²? (Cn¶moJ: Ed ZmpñV &)
5) {dnXm‘² AmXm¡ Ed {h à{V{H«$¶m {MÝVZr¶m & d{•Zm àXráo J¥ho Hy$nIZZ§ Z ¶w³V‘² &
6) ~wY¡: d¶{g JVo A{n gdm© {dÚm AmË‘Zm J«møm & ¶Ú{n gm ’$bXm Z ñ¶mV², (VWm{n) AݶOÝ‘{Z
(gm) gwb^m (^doV²) &
7) bú‘r: CÚmo{JZ§ nwéfqgh‘² Cn¡{V & H$mnwéfm: "X¡doZ Xo¶‘²' B{V dXpÝV & (Ëd§) X¡d§ {Zh˶ AmË‘e³Ë¶m
nm¡éf§ Hw$é & ¶ËZo H¥$Vo (A{n) ¶{X H$m¶ª Z {gܶ{V (V{h©) AÌ H$: Xmof:? (H$: A{n Xmof: ZmpñV &)
8) "am{Ì: J{‘î¶{V, gwà^mV§ ^{dî¶{V, ^mñdmZ² CXoî¶{V, n‘Olr: h{gî¶{V, BËW§ {d{MÝV¶{V H$mofJVo
{Ûao’o$, hm hÝV hÝV! JO: Z{bZr‘² C‚mhma &
dmp½deof… &
1. g{Vgá‘r¶w³Vñ¶ dm³¶ñ¶ gabmWª kmVw§ Jm¡Udm³¶o AW©‘Zwg¥Ë¶ ¶Xm-VXm, ¶mdV²-VmdV² AWdm
¶Ú{n-VWm{n EVofm‘² A춶¶w½‘mZm§ à¶moJ: ^d{V & ¶Wm-"¶Xm J¥h§ d{•Zm àXr᧠VXm...&'
2. ‘h{f©Um nm{U{ZZm AîQ>mܶm¶rJ«ÝWo g{Vgá‘raMZm{df¶H§$ gy̧ a{MV‘² - "¶ñ¶ M ^mdoZ ^mdbjU‘² &'
(2/3/37)
eãXmW©… &
1) A{^bmf: - BÀN>m, H$m‘Zm, dmÄN>m &
2) IÚmoV: - à^mH$sQ>: & (H$mOdm/firefly)
3) ÚmoVVo - àH$meVo, Xr߶Vo &
4) ghòm§ew:/^mñdmZ² - gy¶©:, ghòapí‘:, Am{X˶:, ^mñH$a: &
5) JXmV©: - é½U:, ì¶m{YJ«ñV:, amoJr &
6) ^ofO‘² - Am¡fY‘² &
7) {dnX² - AmnX², g‘Q>‘², {dn{Îm: &
8) H$mnwéf: - ^ré:, H$mVa: &
9) {Ûao’$: - ^¥“:, ^«‘a:, fQ²>nX:, A{b: &
10) Z{bZr - H$‘{bZr, ‘¥Um{bZr &
gpÝY{dJ«h: &
1) AVmo@{^bmfmo ¶{X = AV: + A{^bmf: + ¶{X &
2) ¶mdÞmoX¶Vo = ¶mdV² + Z + CX¶Vo &

FmFmFm 26 mFmFmF
3) n϶o@g{V = n϶o + Ag{V &
4) gmݶOݑ{Z = gm + AݶOݑ{Z &
5) am{ÌJ©{‘î¶{V = am{Ì: + J{‘î¶{V &
g‘mg{dJ«h… &
1) IÚmoV: - Io ÚmoVVo B{V & CnnX-VËnwéf… &
2) ghòm§em¡ - ghò‘² A§ed: ¶ñ¶ g:, Vpñ‘Z² & ~hþd«r{h: &
3) nwñVH$ñWm - nwñVHo$ {VîR>{V B{V & CnnX-VËnwéf… &
4) JXmV©… - JXoZ AmV©: & V¥Vr¶m-VËnwéf… &
5) ’$bXm - ’$b§ XXm{V B{V & CnnX-VËnwéf… &
6) nwéfqgh‘² - nwéf… Ed qgh…, V‘² & H$‘©Yma¶… &
7) H$mnwéf: - Hw$pËgV: nwéf: & àm{X VËnwéf: &
8) n‘Olr: - n‘o Om¶Vo B{V & CnnX-VËnwéf: & AWdm n‘mV² Om¶Vo B{V & CnnX-VËnwéf: &
n‘Oñ¶ lr: & fð>r-VËnwéf: &
9) H$mofJVo - H$mof§ JV:, Vpñ‘Z² & {ÛVr¶m-VËnwéf: &
ê$nn[aM¶… &
1) ¶Vñd - ¶V² (1 Am.n.), bmoQ²>, ‘ܶ‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
2) àgÞ‘² - à + gX²-grX² (1 n.n.), ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m, {ÛVr¶m,
EH$dMZ‘² & nw§{b“‘² , {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &
3) {dfÊU‘² - {d + gX²-grX² (1 n.n.), ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m, {ÛVr¶m
EH$dMZ‘² & nw§{b“‘² , {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &
4) ÚmoVVo - ÚwV² (1 Am.n.), bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
5) g‘wËnÞo - g‘² + CX² + nX² (4 Am.n.), ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , gá‘r EH$dMZ‘² &
6) g{V - Ag² (2 n.n.), eV¥-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , Znw§gH${b“‘² , gá‘r EH$dMZ‘² &
7) {dnXm‘² - {dnX² , XH$mamÝV‘² , ór{b“‘² , fð>r ~hþdMZ‘² &
8) àXráo - à + Xrn² (4 Am.n.), "³V' à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , Znw§gH${b“‘² , gá‘r
EH$dMZ‘² &
9) J«møm - J«h² (9 C.n.), H¥$˶-à˶¶mÝV-{deofU‘² (¶-à˶¶mÝV‘²), ór{b“‘² , àW‘m
EH$dMZ‘² &
10) Cn¡{V - Cn + B (2 n.n.), bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
11) Xo¶‘² - Xm (1 n.n., 3 C.n.), H¥$˶-à˶¶mÝV-{deofU‘² (¶-à˶¶mÝV‘²), Znw§gH${b“‘² ,
àW‘m, {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &
12) {Zh˶ - {Z + hZ² (2 n.n.), nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-A춶‘² &
13) {d{MÝV¶{V - 1) {d + {MÝV² (10 C.n. AÌ n.n.) bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
2) (AÌ) {d + {MÝV² (10 C.n. AÌ n.n.), eV¥-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² ,
Znw§gH${b“‘² , gá‘r EH$dMZ‘² &
14) C‚mhma - CX² + ö (1 n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &

FmFmFm 27 mFmFmF
^mfmä¶mg… &
1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &
1) {MÎmàgmXo àW‘§ ¶Vñd &
2) Z Hy$nIZZ§ ¶wº§$ àXráo d{•Zm J¥ho &
3) ¶ËZo H¥$Vo ¶{X Z {gܶ{V H$mo@Ì Xmof: &
4) hm hÝV hÝV Z{bZt JO C‚mhma &
2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
1) ‘ZwO: {MÎmàgmXo Ed àW‘§ ¶VoV, ¶V: .....&
A) {MÎmàgmXZ‘² AVrd gwb^‘² &
~) {MÎmàgmXoZ ^wdZ§ àgÞ§ à{V^m{V &
2) AmË‘e³Ë¶m ¶ËZ: H$V©ì¶: Ed, ¶V: .....&
A) ¶ËZoZ Ed ’$b§ bä¶Vo &
~) ¶ËZoZ Z {H$‘{n bä¶Vo &
3) ~wY¡: d¶{g JVo A{n {dÚm J«møm, ¶V: .....&
A) AݶOÝ‘{Z {dÚm gwb^m ^{dî¶{V &
~) d¥ÕmdñWm¶m§ ñ‘aUe{³V: dY©Vo &
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) ¶{X {MÎm§ àgÞ§, V{h© - .............. &
A) ^wdZ§ àgÞ§ ñ¶mV² &
~) gwIo A{^bmf: ñ¶mV² &
2) ¶Xm H$m¶©H$mb: g‘wËnÞ: VXm nwñVH$ñWm {dÚm - .............. &
A) Cn¶w³Vm ^d{V &
~) AZwn¶w³Vm ^d{V &
3) ñdnamH«$‘oU àmá춑² B{V - .............. &
A) H$mnwéfm: dXpÝV &
~) CÚmo{JZ: dXpÝV &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) C{XVo ghòm§em¡ ¶: Z ÚmoVVo -
2) n϶o Ag{V JXmV©ñ¶ {Zén¶mo{J -
3) àXráo d{•Zm J¥ho Z ¶w³V‘² -
4) JVo@{n d¶{g J«møm -
5) CÚmo{JZ§ nwéfqgh‘² Cn¡{V -

FmFmFm 28 mFmFmF
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) nwñVH$ñWm {dÚm H$Xm AZwn¶w³Vm?
2) {dnXm‘² AmXm¡ H$m {MÝVZr¶m?
3) JVo@{n d¶{g H$m J«møm?
4) H$mnwéfm: qH$ dXpÝV?
5) bú‘r: H$‘² Cn¡{V?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) d{•Zm àXráo J¥ho Hy$nIZZ§ ¶w³V‘² &
2) Yram: "X¡doZ Xo¶‘²' B{V dXpÝV &
3) H$m¶©H$mbo g‘wËnÞo nwñVH$ñWm {dÚm Cn¶w³Vm Z ^d{V &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) {MÎmo àgÞo ^wdZ§ àgÞ‘² &
2) IÚmoV: ÚmoVVo &
3) àXráo d{•Zm J¥ho Hy$nIZZ§ Z ¶w³V‘² &
4) ~wY¡: gdm© {dÚm J«møm &
5) bú‘r: CÚmo{JZ§ nwéfqgh‘² Cn¡{V &
6) ^mñdmZ² CXoî¶{V &
7) Z{bZt JO: C‚mhma &
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) Vd A{^bmf: gwIo ñ¶mV² & (‘mZd:)
2) {dnXm§ à{V{H«$¶m {MÝVZr¶m & (VX²)
3) gm AݶOÝ‘{Z gwb^m & ({dÚm)
4) X¡doZ Xo¶{‘{V H$mnwéfm: dXpÝV & (VX²)
5) ^mñdmZ² CXoî¶{V & (BX‘²)
9. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) àXráo YZ‘²
2) nahñVJV‘² {MÎmo
3) àgÞo {Ûao’o$
4) CÚmo{JZ‘² J¥ho
5) {MÝVZr¶m nwéfqgh‘²
à{V{H«$¶m

FmFmFm 29 mFmFmF
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) AVmo@{^bmfmo ¶{X = ......... +.........+......... &
2) ......... = ¶mdV² + Z + CX¶Vo &
3) n϶o@g{V = ......... + Ag{V &
11. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
(A) OmbaoIm{M̧ nya¶V &
{MÎm§ ...... ...... àgÞ‘²
¶Xm VXm
...... {dfÊU‘²
^wdZ§ ......

(Am) àdm{hOmb§ nya¶V &

(n‘Olr: h{gî¶{V, am{Ì: J{‘î¶{V, ^mñdmZ² CXoî¶{V, gwà^mV§ ^{dî¶{V)


CnH«$‘: -
g{V-gá‘r-aMZm¶w³Vm{Z Aݶm{Z gw^m{fVm{Z ApÝdî¶V &
***
QQ

JV§ M
QQ

J¥ho no¶§ ñdm d mH²$ &


‘ Y w a m M
hm{X©H$s ew^me¶m:
Um M
ñZohl¶m¡ àoa mMZ &&
Q

§ H$X
ZmopÀN>ÚÝVm (J¥hàdoe:)
Q

Zddfª gwIX§, ‘§Jb‘¶§, gm¡ä¶m½¶H$a§ M ^y¶mV² &


(Zddf©‘²)
G

FmFmFm 30 mFmFmF
n#m‘… nmR>: & hZw‘V²-ßbw{V: &
^y{‘H$m - AmYw{ZH$-g§ñH¥$V-‘hmH${dfw S>m°. J. ~m. nigwbo-‘hmoX¶: (1921-2005) AJ«Jʶ: &
^mfmemñÌ-ì¶mH$aUm{Xfw {dÛÎm‘: nigwbo‘hmoX¶: b{bV-g§ñH¥$V-boIZo@{n {ZnwU: & Ìr{U ZmQ>H$m{Z, Ûo
M[aÌo, EH§$ ‘hmH$m춑² B{V ‘hmoX¶ñ¶ gm{h˶gånV² & Z¡Ho$fm§ H$mì¶ZmQ>H$mZm§ g§ñH¥$Vo AZwdmX: A{n ‘hmoX¶oZ
H¥$V: & "d¡Zm¶H$‘²' B˶ñ¶ ‘hmH$mì¶ñ¶ Zm¶H$: ñdmVÝͶdra: {dZm¶H$-Xm‘moXa-gmdaH$a‘hmoX¶: & {dÚmܶ¶Zm¶
AmL²>½bXoe§ JV: {dZm¶H$: H«$mpÝVH$m¶} {Z‘¾: & AV: gd©H$maoU ~Õ: VWm "‘mo[a¶m' B{V ¶ÝÌZm¡H$¶m ^maV§
ào{fV: & ‘mJ} ’«$mÝgXoeñ¶ "‘mg}{bg' Zm¡e¶ñ¶ g‘rn§ g: ñd{d‘moMZmWª gmJao ßbwVdmZ² & Vñ¶ B¶§ Y¡¶©H¥${V:
{dœ{d»¶mVm & A¶§ M[aÌm§e: d¡Zm¶H$‘hmH$mì¶ñ¶ "hZw‘V²-ßbw{V:' B{V Xe‘gJm©V² AÌ CX²Y¥V: & AÌ 1 V:
17 ûcmoH$m: aWmoÕVm B{V d¥Îmo {Z~Õm: & ApÝV‘: Aï>mXe: ûcmoH$: dgÝV{VbH$md¥Îmo {Z~Õ: "gJm©ÝVo d¥Îm^oX:'
B{V ‘hmH$mì¶bjUmZwgmaoU &

dra-gmdaH$añ¶ dm{hZr "‘mo[a¶m' g‘Zw{Xí¶ ^maV‘² &


àpñWVm {dY¥VgÎdYm[aUr ì¶m{K«Ho$d {ZOJˆa§ à{V &&1&&
gmJa: pñV{‘V Amg gm{Zb: Ho$db§ {ÛV¶‘od OL²>J‘‘² &
dra-gmdaH$añ¶ dm{hZr {Z˶Xj‘W Vñ¶ ‘mZg‘² &&2&&
""H§$g~ÝYZJ¥hmV² nbm{¶Vmo@^©H$ü {Z{e XodH$sgwV: &
X¡dV§ {Z{Ibamï´>dm{XZm§ lr{edm{Oa{n eÌw~ÝYZmV² &&3&&
~ÝYZo Z {h ‘¶m {dnËñ¶Vo@h§ H$amo{‘ Z {MamV² nbm¶Z‘² &''
"‘mo[a¶m' gVVJm{‘Zr {XZ¡a² ‘mago{bg‘dmn gá{^: &&4&&

FmFmFm 31 mFmFmF
dr{M{dJ«hH$añ¶ gmJao àmUhm{Za{n ‘o da§, Z Vw &
ݶm¶ZmQ>çH¥$VeybamonU§ ñ¶mV² H$Xm{M{X{V VoZ {MpÝVV‘² &&5&&
"Ef H$mb' B{V {MÝV¶Z² ÐþV§ dra-gmdaH$a: g‘wpËWV: &
"nmoQ>©-hmob'- {ddaml¶oU g EoÀN>XpãYg{bbo àHy${X©Vw‘² &&6&&
{Z˶g§{Z{hV‘o˶ ajH§$ dra-gmdaH$añV‘~«drV² &
""XohY‘©n[anmbZm¶ ‘m§ em¡MHy$n‘{^ ZoVw‘h©{g'' &&7&&
VÌ {^{ÎmJVXn©U§ ~{hX©e©¶ÝV‘W d¥Îm‘mÝVa‘² &
am{ÌH$#mwH$‘nmñ¶ N>mX¶Z² VoZ V§ {dVWd¥{Îm‘mVZmoV² &&8&&
ajH$ü g ~{h: pñWVñVWm ~pÝXdrjUg‘wÚ‘mj‘: &
AmHw$b: {H$‘{n OmVg§e¶mo ÛmaVmS>Z‘WmH$amoX² ~hþ &&9&&
AÝVao@Ì {dda§ {dZm¶H$mo@ën¶ËZH$aUmX² Anmd¥UmoV² &
g§àdoí¶ M VZyH¥$Vm§ VZw§ VoZ gmo@¶VV {ZJ©‘o ~{h: &&10&&
K‘©ny[aV BV: œgZ² ‘whþÛm©a^L²>J‘H$amoV² g ajH$: &
eyݶH$j‘dbmo³¶ Vw jUmV² ^r{V^¾öX¶mo ~^yd g: &&11&&
Kf©UmoÝ‘{WVnmœ©M‘©dmZ² dra-gmdaH$amo JdmjV: &
{Z:g¥Vmo@pãYg{bbo ñd‘{jnV² Ìo{VZrd hZw‘mZ² nwamßbdV² &&12&&
‘‚mZmopËWV BVmo {dZm¶H$mo Zm¡e¶m{^‘wIVm§ JVmo OdmV² &
N>oÎmw‘ma^V dr{Me¥L²>Ibm: ñnY©H$m{Zd g {ej¶Z² H$bm‘² &&13&&
H¡${üXod {Z{‘f¡a² ì¶bmoH$¶V² n¥ð>Vü g {ZOmZwgm[aUm¡ &
dY©¶§ü J{V‘mË‘ZñVVmo Jmo{bH$mÜd{Z‘Wme¥UmoX{n &&14&&
ñn¥ï> Ed M VQ>o "{OV§ ‘¶o'˶mh VrU©Ob{Y{d©Zm¶H$: &
AmL²>½bemgZ~{h: pñWVmo@YwZm ’«$mÝgXoeH¥$Vg§l¶mo {h g: &&15&&
ajH$m¡ VXZwgm[aUmdw^m¡ Zm{VXÿa‘YwZm g‘mJVm¡ &
g§{ZJ¥ø H$a¶moñVWm Jbo Vm¡ ñ’w$aÝV‘W V§ MH$f©Vw: &&16&&
dñVwVñVw eaUmJV§ OZ§ amOZ¡{VH$-g‘ml¶m{W©Z‘² &
^maVm¶ {dg¥OZ² g ajH$mo ݶm¶^“‘H$amoV² Z g§e¶: &&17&&
BËW§ {h ~w{Õ{d^doZ {d{MpÝVVmo@gm¡ Y¡¶}U gmhg¶wOm g‘Zw{ð>Vü &
ì¶yhmo ‘hmZ² Ahh! {Zî’$bVm§ OJm‘ qH$ dm ewMm? Z nwéfñ¶ ’$bo@{YH$ma: &&18&&

FmFmFm 32 mFmFmF
AÝd¶… &
1) {dY¥VgÎdYm[aUr (ñd^ú¶§ J¥hrËdm) ì¶m{K«H$m Bd$$(¶Wm) {ZOJˆa§ à{V (VWm) dra-gmdaH$añ¶
dm{hZr "‘mo[a¶m' ^maV§ g‘Zw{Xí¶ àpñWVm &
2) gm{Zb: gmJa: pñV{‘V: Amg AW Ho$db§ dragmdaH$añ¶ dm{hZr Vñ¶ {Z˶Xj§ ‘mZg§ (M) {ÛV¶‘²
Ed O“‘‘² &
3) XodH$sgwV: A^©H$: {Z{e H§$g~ÝYJ¥hmV² , {Z{Ibamï´>dm{XZm§ X¡dV§ lr{edm{O: A{n M eÌw~ÝYZmV²
nbm{¶V: &
4) ~ÝYZo ‘¶m Z {dnËñ¶Vo, Z {MamV² Ah§ nbm¶Z§ H$amo{‘ & gá{^: {XZ¡: gVVJm{‘Zr ‘mo[a¶m ‘mago{bg‘²
Admn &
5) dr{M{dJ«hH$añ¶ ‘o gmJao àmUhm{Z: A{n da§, Z Vw ݶm¶ZmQ>çH¥$VeybamonU§ H$Xm{MV² ñ¶mV² , B{V VoZ
{MpÝVV‘² &
6) "Ef: H$mb:' B{V {MÝV¶Z² dra-gmdaH$a: ÐþV§ g‘wpËWV: & g: "nmoQ>©-hmob' {ddaml¶oU ApãYg{bbo
àHy${X©Vw‘² EoÀN>V² &
7) {Z˶g§{Z{hV§ ajH$‘²$ E˶ dra-gmdaH$a: V‘² A~«drV², "XohY‘©n[anmbZm¶ em¡MHy$n‘² A{^ ‘m§ ZoVw‘²
Ah©{g &'
8) AW VÌ am{ÌH$#mwH$‘² Anmñ¶, AmÝVa§ d¥Îm§ ~{h: Xe©¶ÝV§ {^{ÎmJVXn©U§ VoZ (am{ÌH$#mwHo$Z) N>mX¶Z²
(gmdaH$a:), V§ (Xn©U§) {dVWd¥{Îm‘² AmVZmoV² &
9) VWm ~{h: pñWV: ~pÝXdrjUg‘wÚ‘-Aj‘: {H$‘{n OmVg§e¶: AmHw$b: ajH$: ~hþ ÛmaVmS>Z‘²
AH$amoV² &
10) AÌ AÝVao {dZm¶H$: Aën¶ËZH$aUmV² {dda‘² Anmd¥UmoV² & VZyH¥$Vm§ VZw§ ({dda§) g§àdoí¶, VoZ
({ddaoU) g: ~{h: {ZJ©‘o A¶VV &
11) K‘©ny[aV: ídgZ² g: ajH$: BV: ‘whþ: Ûma^L²>J‘² AH$amoV² & eyݶH$j§ Vw Adbmo³¶ jUmV² g:
^r{V^¾öX¶: ~^yd &
12) nwam Ìo{V{Z (H$mbo) ßbdZ² hZw‘mZ² Bd, JdmjV: {Z:g¥V: Kf©UmoÝ‘{WVnmíd©M‘©dmZ² dra-gmdaH$a:
ApãYg{bbo ñd‘² A{jnV² &
13) BV: ‘‚mZmopËWV: ñnY©H$mZ² H$bm§ {ej¶Z² Bd g: {dZm¶H$: dr{Me¥L²>Ibm: N>oÎmw‘² Ama^V &
Zm¡e¶m{^‘wIVm§ OdmV² JV: &
14) AW H¡${üV² Ed {Z{‘f¡: g: n¥ð>V: {ZOmZwgm[aUm¡ ajH$m¡ ì¶bmoH$¶V² & VV: AmË‘Z: J{V§ dY©¶Z² M
(g:) Jmo{bH$mÜd{Z‘² A{n Ae¥UmoV² &
15) ñn¥ï>o Ed VQ>o VrU©Ob{Y: {dZm¶H$: "{OV§ ‘¶m' B{V Amh ’«$mÝgXoeH¥$Vg§l¶: {h g: AYwZm
AmL²>½bemgZ~{h: pñWV: M &
16) VXZwgm[aUm¡ C^m¡ ajH$m¡ AYwZm Z A{VXÿa§ g‘mJVm¡ & H$a¶mo: VWm Jbo g§{ZJ¥ø ñ’w$aÝV§ V§ Vm¡ MH$f©Vw: &
17) amOZ¡{VH$g‘ml¶m{W©Z§ eaUmJV§ OZ§ ^maVm¶ {dg¥OZ² g: (’«|$M:) ajH$: dñVwV: Vw ݶm¶^L²>J‘²
AH$amoV², Z g§e¶: &
18) Ahh! BËW§ {h ~w{Õ{d^doZ {d{MpÝVV: Agm¡ ‘hmZ² ì¶yh: gmhg¶wOm Y¡¶}U M g‘Zw{ð>V: (A{n)
{Zî’$bVm§ OJm‘ & qH$ dm ewMm? ’$bo nwéfñ¶ Z A{YH$ma: &

FmFmFm 33 mFmFmF
dmp½deof… &
1. ^mfm¶m: {Z˶ZyVZV¶m Cn¶moJgm‘϶ª VXm Ed ^d{V ¶Xm g‘H$mbrZì¶dhmam¶ Amdí¶H$mZm§ eãXmZm§
{Z‘m©U§ ^d{V & EVmÑem: Ed H${VMZeãXm: Apñ‘Z² H$mì¶o H${dZm ¶mo{OVm: &
am{ÌH$#mwH$:, Zm¡e¶:, Jmo{bH$mÜd{Z:
2. ¶wJ‘² - ¶wJeãX: H$mbñ¶ n[a‘mU§ Xe©¶{V & nwamUofw H¥$V¶wJ§, ÌoVm¶wJ§, Ûmna¶wJ§ VWm M H${b¶wJ‘²
B{V MËdm[a ¶wJm{Z {Z{X©ï>m{Z & EVm{Z MËdm[a ¶wJm{Z ¶moO{¶Ëdm ‘hm¶wJ‘² AWdm {X춶wJ§ ^d{V &
gmåàV§ H${b¶wJ§ dV©Vo & {dZm¶Ho$Z "‘mo[a¶m' dm{hݶm: ‘hmgmJao ¶V² ßbdZ§ H¥$V§, Vñ¶ Anyd©gmhgñ¶
VwbZm Ho$db§ ÌoVm¶wJo hZw‘Vm H¥$VoZ g‘wÐbL²>KZoZ ^{dVw‘² Ah©{V B{V Jm¡adoU d¡Zm¶H$‘hmH$mì¶o H${d:
H$W¶{V & nwam hZw‘mZ² ‘mV¥dV² nyOZr¶m¶m: grVm¶m: AÝdofUmWª g‘wБ² C„{”VdmZ² , {dZm¶H$: A{n
ñd‘mV¥^y‘o: X¡Ý¶{ZdmaUmWª gmJa§ ßbwVdmZ² & EVoZ hZw‘Ëßbw{V: B{V nmR>ñ¶ erf©H$‘² AÝdW©H§$ ^d{V &
eãXmW©… &
1) gÎd‘² - new:, àmUr &
2) Jˆa‘²/Jˆa: - {J[a{~b‘² , Jwhm, H$ÝXam &
3) {dY¥VgÎdYm[aUr - ñd^ú¶§ J¥hrËdm &
4) A{Zb: - dm¶w:, g‘ra:, dmV: &
5) O“‘‘² - Mb:, g#mmar &
6) Xj‘²   - Ad{hV‘² , gmdYmZ‘² &
7) pñV{‘V: - ñVãY:, pñWa: &
8) A^©H$:    - ZdOmV: {eew: &
9) {Z{e - amÌm¡, {Zem¶m‘² &
10) dr{M{dJ«hH$a: - gmJaVa“¡: gh g”fª Hw$d©Z² (ßbd‘mZ: {dZm¶H$:) &
11) ÐþV‘² - P{Q>{V, erK«‘² &
12) {dda‘² - {N>Б² &
13) ApãY: - gmJa:, g‘wÐ:, Ob{Y: &
14) g§{Z{hV: - g‘rnñW: &
15) {dVWd¥{Îm: - d#mZm, {‘϶mMma: &
16) AmÝVa‘² - AÝVJ©V‘² &
17) AmHw$b: - ì¶mHw$b: &
18) drjU‘² - Xe©Z‘² & 19) Aj‘: - Ag‘W©:, Ae³V: &
20) Anmd¥UmoV² - AnmH$amoV² , CXKmQ>¶V² & 21) VZyH¥$Vm VZw: - gL²>H$mo{MV§ eara‘² &
22) K‘©: - ñdoX: & 23) eyݶH$j: - [a³V: H$j: &
24) Jdmj‘² - dmVm¶Z‘² & 25) M‘© - ËdH²$ &
26) ñd‘² - AmË‘mZ‘² & 27) Ìo{V{Z - ÌoVm¶wJo &
28) Zm¡e¶: - Zm¡H$ml¶: & 29) Od: - doJ:, Ëdam &
30) gmhg¶wOm (gmhg¶wO²) - gmhg¶wºo$Z & 31) ewMm (ewM²) - emoHo$Z, Xþ:IoZ &

FmFmFm 34 mFmFmF
gpÝY{dJ«h: &
1) ì¶m{K«Ho$d = ì¶m{K«H$m + Bd & 2) ~{hX©e©¶ÝV‘² = ~{h: + Xe©¶ÝV‘² &
3) pñWVñVWm = pñWV: + VWm & 4) gmo@¶VV = g: + A¶VV &
5) AmË‘ZñVV: = AmË‘Z: + VV: & 6) ñn¥ï> Ed = ñn¥ï>o + Ed &
7) ‘¶o˶mh = ‘¶m + B{V + Amh &
8) pñWVmo@YwZm = pñWV: + AYwZm &
9) VXZwgm[aUmdw^m¡ = VXZwgm[aUm¡ + C^m¡ &
10) {d{MpÝVVmo@gm¡ = {d{MpÝVV: + Agm¡ &
g‘mg{dJ«h… &
1) gm{Zb: - A{ZboZ gh & gh-~hþd«r{h: &
2) dr{M{dJ«hH$añ¶ - drMrZm§ {dJ«h: & fð>r-VËnwéf: &
dr{M{dJ«h§ H$amo{V B{V & CnnX-VËnwéf: &
3) {dVWd¥{Îm‘² - {dVWm d¥{Îm:, Vm‘² & H$‘©Yma¶: &
4) ^r{V^¾öX¶: - ^r˶m ^¾‘² & V¥Vr¶m-VËnwéf: &
^r{V^¾§ öX¶§ ¶ñ¶ g: & ~hþd«r{h: &
5) ‘‚mZmopËWV: - ‘‚mZmV² CpËWV: & n#m‘r-VËnwéf: &
6) VrU©Ob{Y: - VrU©: Ob{Y: ¶oZ g: & ~hþd«r{h: &
7) gmhg¶wOm - gmhgoZ ¶wÁ¶Vo, VoZ & CnnX-VËnwéf: &
ê$nn[aM¶… &
1) g‘Zw{Xí¶ - g‘² + AZw + {Xe² (6 C.n.), nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-A춶‘² &
2) àpñWVm - à + ñWm-{Vð²> (1 n.n.), ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , ór{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
3) nbm{¶V: - nam + A¶² (1 Am.n.), ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
4) {Z{e - {Ze² ("{Zem' B{V eãXñ¶ d¡H$pënH§$ ê$n‘²) eH$mamÝV‘² , ór{b“‘² , gá‘r EH$dMZ‘² &
5) {dnËñ¶Vo - {d + nX² (4 Am.n.) ^mdo b¥Q²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
6) Admn - Ad + Amn² (5 n.n.), {bQ²>, àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
7) gá{^: - gáZ² gL²>»¶mdmMH$-{deofU‘² , {Ìfw {b“ofw g‘mZ‘² , V¥Vr¶m ~hþdMZ‘² &
8) {MÝV¶Z² - {MÝV² (10 C.n. AÌ n.n.), eV¥-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
9) EoÀN>V² - Bf²-BÀN²> (6 n.n.), bL²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
10) àHy${X©Vw‘² - à + Hy$X©² (1 n.n.), hoËdW©H$-YmVwgm{YV-Vw‘ÝV-A춶‘² &
11) g‘wpËWV: - g‘² + CX² + ñWm-{Vð²> (1 n.n.), ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m
EH$dMZ‘² &
12) E˶ - Am + B (2 n.n.), nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-A춶‘² &
13) Xe©¶ÝV‘² - Ñe²-ní¶² (1 n.n.), {UOÝV‘²  , eV¥-à˶¶mÝV-{deofU‘²  , nw§{b“‘² , {ÛVr¶m
EH$dMZ‘² &
14) Anmñ¶ - An + Ag² (4 n.n.), nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-A춶‘² &

FmFmFm 35 mFmFmF
15) N>mX¶Z² - N>X² (10 C.n.), {UOÝV‘², eV¥-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
16) Anmd¥UmoV² - An + Am + d¥ (5 C.n. AÌ n.n.), bL²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
17) g§àdoí¶ - g‘² + à + {de² (6 n.n.), {UOÝV‘² , nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-
A춶‘² &
18) VZyH¥$Vm‘² - VZw + H¥$ (8 C.n.) pÀd-ê$n‘² , ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , ór{b“‘² , {ÛVr¶m
EH$dMZ‘² &
19) œgZ² - œg² (2 n.n.), eV¥-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
20) {Z:g¥V: - {Zg² + g¥ (1 n.n.), ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
21) N>oÎmw‘² - {N>X² (7 C.n.), hoËdW©H$-YmVwgm{YV-Vw‘ÝV-A춶‘² &
22) {ej¶Z² - {ej² (1 Am.n.), {UOÝV‘² , eV¥-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
23) dY©¶Z² - d¥Y² (1 Am.n.), {UOÝV‘² , eV¥-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
24) Ae¥UmoV² - lw-e¥ (5 n.n.), bL²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
25) ñn¥ï>o - ñn¥e² (6 n.n.) ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , gá‘r EH$dMZ‘² &
26) MH$f©Vw: - H$f©² (1 n.n.), {bQ²>, àW‘nwéf:, {ÛdMZ‘² &
27) OJm‘ - J‘²-JÀN²> (1 n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &

^mfmä¶mg… &

1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &


1) AmHw$b: {H$‘{n OmVg§e¶mo ÛmaVmS>Z‘WmH$amoV² ~hþ &
2) Ìo{VZrd hZw‘mZ² nwamßbdV² &
3) qH$ dm ewMm? Z nwéfñ¶ ’$bo@{YH$ma: &

2. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &


1) dra-gmdaH$añ¶ dm{hZr- .............. &
A) "ì¶m{K«H$m' ^maV§ g‘Zw{Xí¶ àpñWVm &
~) "‘mo[a¶m' ^maV§ g‘Zw{Xí¶ àpñWVm &
2) dra-gmdaH$a: {MpÝVVdmZ²- .............. &
A) ݶm¶ZmQ>çH¥$VeybamonU§ da‘² &
~) gmJao àmUhm{Z: da‘² &
3) VrU©Ob{Y: {dZm¶H$: AYwZm - .............. &
A) ’«$mÝgXoe§ g§{lV: &
~) AmL²>½bXoe§ g§{lV: &

FmFmFm 36 mFmFmF
3. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) H§$g~ÝYZJ¥hmV² nbm{¶V: A^©H$: -
2) ApãYg{bbo àHy${X©Vw‘² EoÀN>V² -
3) ^r{V^¾öX¶: ~^yd -
4) dr{Me¥L²>Ibm: N>oÎmw‘² Ama^V -
4. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) dragmdaH$añ¶ dm{hݶm: Zm‘ {H$‘²?
2) H$: eÌw~ÝYZmV² nbm{¶V:?
3) dragmdaH$a: {Z˶g§{Z{hV§ ajH§$ {H$‘² A~«drV²?
4) ajH$: {H$‘² Adbmo³¶ ^r{V^¾öX¶: ~^yd?
5) dragmdaH$a: Hw$V: ñd‘² ApãYg{bbo A{jnV²?
6) ‘‚mZmopËWV: {dZm¶H$: {H$‘² Ama^V?
7) ñn¥ï>o Ed VQ>o {dZm¶H$: {H$‘² Amh?
5. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) lrehm{Oa{n eÌw~ÝYZmV² nbm{¶V: &
2) Xe{^: {XZ¡: gVVJm{‘Zr ‘mo[a¶m ‘mago{bg‘² Admn &
3) nwam Ìo{V{Z H$mbo ßbdZ² hZw‘mZ² Bd dra-gmdaH$a: JdmjV: {Z:g¥V: &
4) dra-gmdaH$añ¶ g‘Zw{ð>V: ì¶yh: {Zî’$bVm§ OJm‘ &
6. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) gm{Zb: gmJa: pñV{‘V: Amg &
2) XodH$sgwV: H§$g~ÝYZJ¥hmV² nbm{¶V: &
3) g: ApãYg{bbo àHy${X©Vw‘² EoÀN>V² &
4) {dZm¶H$: {dda‘² Anmd¥UmoV² &
5) ajH$: Ûma^“‘² AH$amoV² &
6) {dZm¶H$: dr{Me¥L²>Ibm: N>oÎmw‘² Ama^V &
7) g: {ZOmZwgm[aUm¡ ì¶bmoH$¶V² &
8) nwéfñ¶ ’$bo Z A{YH$ma:?
7. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) lr{edm{O: {Z{Ibamï´>dm{XZm§ X¡dV‘² & (EVX²)
2) ~ÝYZo ‘¶m Z {dnËñ¶Vo & ({dZm¶H$)
3) ÐþV§ dragmdaH$a: g‘wpËWV: & (BX‘²)
4) dragmdaH$a: ajH$‘² A~«drV² & (VX²)
5) a{jUm¡ ñ’w$aÝV§ V§ MH$f©Vw: & ({dZm¶H$)
6) ajH$: ݶm¶^“‘² AH$amoV² & (EVX²)

FmFmFm 37 mFmFmF
8. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) pñV{‘V: {XZ¡:
2) eaUmJV‘² {dZm¶H$:
3) AmÝVa‘² ajH$:
4) AmHw$b: d¥Îm‘²
5) VrU©Ob{Y: gmJa:
OZ‘²
9. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) EoÀN>XpãYg{bbo = ......... + ApãYg{bbo &
2) ~{hX©e©¶ÝV‘² = ......... + ......... &
3) .............. = {Z:g¥V: + ApãYg{bbo &
4) VXZwgm[aUmdw^m¡ = VXZwgm[aUm¡ + ......... &
5) ‘¶o˶mh = ......... + ......... + ......... &
10. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
H«$‘oU ¶moO{¶Ëdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
1) A) ajH$ñ¶ eyݶH$jmdbmoH$Z‘² &
~) am{ÌH$#mwHo$Z {^{ÎmJVXn©Uñ¶ AmÀN>mXZ‘² &
H$) gmdaH$añ¶ ajH§$ em¡MHy$n§ ZoVw§ àmW©Zm &
S>) AmHw$bñ¶ ajH$ñ¶ ÛmaVmS>Z‘² &
2) A) dr{Me¥L²>IbmZm§ N>oXZ‘² &
~) VrU©Ob{Y{dZm¶H$ñ¶ VQ>ñne©: &
H$) gmdaH$añ¶ JdmjV: {Z:gaU‘² &
S>) ajH$¶mo: {dZm¶H$ñ¶ AZwgaU‘² &
3) ûcmoH$ 9 AmYmaoU OmbaoIm{M̧ nya¶V &

ajH$ñ¶ {deofUm{Z

CnH«$‘: -
1) AmYw{ZH$-^maVr¶-ñdmVÝͶ-¶moX²Y¦Um§ g§ñH¥$Vo a{MVmZm§ M[aÌJ«ÝWmZm§ Zm‘m{Z {bIV &
2) S>m°. J. ~m. nigwbo-‘hmoX¶oZ Ho$ Aݶo g§ñH¥$VJ«ÝWm: a{MVm:, B{V ApÝdî¶ gyqM {bIV &
***

FmFmFm 38 mFmFmF
àW‘… nmR>: & ^mfmg§dmX: & V¥Vr¶‘ÊS>b‘² &>
^y{‘H$m - eãXì¶wËn{Îmemó‘² B{V g§ñH¥$V^mfm¶m: {deof: & ¶mñH$‘w{ZZm a{MV§ {Zé³V§ ì¶wËn{Îmemó{df¶H$:
AmÚ: J«ÝW:  & Vñ¶ AmYmaoU eãX‘ybmZm‘² AÝdofU§ amoMH$‘² & Z¡H$mgw ^maVr¶^mfmgw g§ñH¥$V‘² B{V g‘mZgy̧
VW¡d ~hd: eãXm: g§ñH¥$VmoØdm: g§ñH¥$Vg‘m: dm gpÝV & AV: g§ñH¥$Vgmhmæ¶oZ ^maVr¶^mfm: g‘bL²>H¥$Vm: &
eãXmZm§ ‘ybmW©à{VnmXZ‘² Ed ^mfmUm§ d¡^d‘² B{V X{e©V‘² Apñ‘Z² nmR>o & AZoZ H$pënVoZ ^mfmg§dmXoZ
^maVr¶^mfmgw gm‘ÄOñ¶§ dY}V &

nwam {H$b nañna§ {ddX‘mZm… ^maVr¶^mfm… AÌmÝVao ‘mOm©a‘² AZwYmdZ² EH$: Hw$¸w$a: VÌ
gdm©… Xodt gañdVt O½‘w…& gdm©: Vm‘yMw…, "" Xo{d, AmJÀN>{V & ‘amR>r^mfm dX{V, "‘m§Oa' & ~mL²>½bm^mfm
H$m Zw Añ‘mgw loð>m?'' VXm gañdVr Vm… CdmM, ^mfVo "{~amb', JwOamVr-{hÝXr^mfo Cƒ¡: H${WVd˶m¡
""AmgoVw{h‘mMb§ ^maVo {damO‘mZm: ¶y¶§ gdm©: ^mfm: "{~bmS>r-{~„r' B{V & Hw$¸w$a§ ÑîQ‰>m H$mo§H$Ur^mfm
loð>m: &'' gdm©: AdXZ², ""H$W‘oVV² e³¶‘²?'' VXm C³VdVr, "gwUo§' & ~mL²>½bm-VobwJw^mfo D$MVw:,
gañdVr CdmM, ""^dVrfw à˶oH§$ ^mfm AmË‘pñWVmZ² "Hw$Hw$a, Hw$¸$m' B{V & VXm H$moUo pñWVmV² A‘aH$mofmV²
gdm©Z² eãXmZ² Amˆ¶Vw &'' AW gd©^mfmUm§ H$mofJVm: Üd{Z: àñ’w$[aV: -
eãXm: VÌ gpå‘{bVm: & VXm gañdVr CdmM, AmoVw{~©S>mbmo ‘mOm©amo d¥fX§eH$ AmIw^wH²$ &
""eãXm: gd©Xm AW©nyUm©: ^do¶w: Z¡d AW©hrZm: & H$m¡bo¶H$: gma‘o¶: Hw$¸w$amo ‘¥JX§eH$: &
eãXê$n§ Zm‘ ^mfm¶m: eara‘²; AW©ê$n: M AmË‘m & ewZH$mo ^fH$: ídm ñ¶mXbH©$ñVw g ¶mo{JV: &
¶Wm ¶Ì ‘Z: a‘Vo g: "am‘:' & ¶: A~moYV² g: ídm{dœH$Ðþ‘©¥J¶mHw$eb: ga‘m ewZr &
"~wÕ:' & Mmé: dmH²$ ¶ñ¶ g: "Mmdm©H$:' & ¶m gVV‘² VXm g§ñH¥$VoVa^mfm: A‘aH$mofñWeãXmZm‘²
AJ«o JÀN>{V gm "J“m' B˶mX¶:'' & AÌmÝVao {ZOeãX¡: gm嶧 ÑîQ‰>m M{H$VM{H$Vm: A^dZ²  &
g§ñH¥$V^mfm¶m‘²$A‘aH$mofmX¶: Z¡Ho$ H$mofm: A{n VÌ gañdVr CdmM, ""{MÝV¶ÝVw {H$b & g§ñH¥$VoVaeãXofw
gpå‘{bVm: & Vofw eãXmZm§ n¶m©¶eãXm: Zm‘ Hw$Ì{MV² dUm©Zm§ H«$‘: {dn¶©ñV:, Hw$Ì{MV² dUm©:
g‘mZmW©H$eãXm: CnbãYm: & gañdVr nwZadXV² , bwám:, Hw$Ì{MV² ZyVZdUm©: AmJVm: {H$ÝVw g‘mZgyÌËd§
""n¶m©¶eãXmZm§ ‘ybmWm©: A{n {MÝVZr¶m:, ¶Wm VW¡d &'' {MÝVZ‘¾mgw gdm©gw ^mfmgw gañdVr
"d¥j:' B{V eãXñ¶ {d{dYm: n¶m©¶eãXm: gpÝV & nwZd©X{V, ""{Zé³VH$maoU ¶mñH$mMm¶}U {Zé³VJ«ÝWo
nmXn:-nmX¡: {n~{V B{V & ‘hréh:-‘øm: amoh{V {Zê${nV‘² ApñV-
B{V & emIr-emIm: Yma¶{V B{V & BËW§ d¥jñ¶ "dUm©J‘mo dU©{dn¶©¶ü Ûm¡ Mmnam¡ dU©{dH$maZmem¡ &
{d{dYm{Z bjUm{Z n¶m©¶eãXm: àH$Q>¶pÝV & eãXm: YmVmoñVXWm©{Ve¶oZ ¶moJñVXþÀ¶Vo n#m{dY§
Vw e{³Vñdê$nm: AV: n¶m©¶eãXmZm§ ¶Wmo{MV: {Zé³V‘² &&'
Cn¶moJ: H$aUr¶: &'' B{V {Zd©MZñ¶ n#m {dYm… gpÝV&
gdm©: ^mfm: D$Mw:, ""Añ‘Xr¶m: Ibw EVo {Zd©MZ{gÕmÝV‘² AZwg¥Ë¶ gd}fm§ eãXmZm§
eãXm: &'' {dhñ¶ Xodr CdmM, ""Am‘², ^dVrfw {Zd©MZ§ ^{dVw‘² Ah©{V Ed& AV… Ed ¶mñH$‘w{Z…
gdm©gw ^mfmgw g‘mZgy̧ dV©Vo & VV² {H${‘{V dX{V, ""Z Vw Ed Z {Z~y©«¶mV² &''
AÝdoï>춑² &'' gdm©: ^mfm: {MÝVZ‘¾m: A^dZ² &

FmFmFm 39 mFmFmF
^«‘amo

oa
^«m°‘m

¨J
^[a
^w§J
m

~mL²>½bm
JwOamVr
~w‘amo

m~r
‘am
‘ar

n§O

R>r
H$m
^A±a
C{S>¶m ^maVr¶^mfm:
nm{b
wJw

r
^‘a

{hÝX
Vob

g§ñH¥$V:
{Ԧ
mo
Ag
a‘w
^«‘

am
^±d
oam

^«‘a:
^mo‘m

gdm©… ^mfm… Vm§ nàÀNw>…, ""qH$ Zm‘ {Zd©MZ‘²? ...^«‘a…''&


H$m M Vñ¶ Amdí¶H$Vm?'' B{V& VXm ^mfm: ^«‘admMH¡$… eãX¡… ¶wJnX² JwÄOZ‘²
gañdVr OJmX, ""{Z…eofoU dMZ§ {Zd©MZ‘² B{V MH«w$…- ""^w§Jm (‘amR>r)... ^‘amo (JwOamVr)...
CÀ¶Vo & eãXmZm§ ‘yb§ VWm Vofm‘² AW©: EV¶mo: ^«m°‘moa (~mL²>½bm)... ^[a¨J (n§Om~r)... ~w‘amo
ñnï>rH$aU§ Zm‘ {Zd©MZ‘²  & g Ed {Zé³VJ«ÝWñ¶ (H$mpí‘ar)... ^‘amo (nm{b…)...^±dam ({hÝXr)...
à{VnmÚ… {df¶…&'' ^mo‘moam (Ag{‘¶m) ... ^«‘a‘w (VobwJw) ... ^A±a
^mfm… à˶n¥ÀN>Z², ""{H$ÝVw eãXH$mofm… (C{S>¶m)''
eãXmZm‘² AWm©Z² Vw àH$me¶pÝV Ed& V{h© {Zé³Vñ¶ gañdVr nwZ… dX{V, ""eãXmZm§ ‘ybmW©à{VnmXZ‘²
qH$ ‘hÎd‘²?'' Ed ^mfm¶m: d¡^d‘² & {Z˶§ ^«‘{V Ed A¶‘² AV…
gañdVr à˶dXV², ""eãXH$mofm… AW©àH$meH$m… ^«‘a… & "^«‘²' B{V YmVmo… ì¶wËnÞ… A¶§ eãX…& AYwZm
B{V Vw g˶‘² Ed & {H$ÝVw Vo eãXmZm§ dV©‘mZ‘² AW©‘² AdbmoH$¶ÝVw gdm©Z² EVmZ² eãXmZ² & {Zd©MZ-
Ed àH$me¶pÝV& {Zé³V§ Vw eãXmZm§ {Z{‘©Vo… B{Vhmg§ {gÕmÝVoZ ñnï>V¶m AdJå¶Vo ¶V² , eãXñ¶ ¹$$ ‘yb§?
{Z…eof§ H$W¶{V &'' H$sÑe: M {dݶmg:? Hw$Ì g‘mZVm? {H$‘w ^oX:?
^mfm… D$Mw…, ""gå¶H²$ AdJV‘² AYwZm & VH©$¶ÝVw gå¶H²$ &
bm¡{H$H$-d¡{XH$-g§ñH¥$VeãXmZm§ {Zd©MZ§ H$Vwª ¶y¶§ gdm©… ^{JZr^md§ ^OÜdo& Z H$m{n loð>m
e³¶Vo & A{n ^maVr¶^mfmpñWVmZm§ eãXmZm§ {Zd©MZ§ H${Zð>m dm & ¶Xm ¶Xm EVmÑe: g§^«‘: Ahå^md: dm
H$Vwª eŠ¶‘²?'' ¶wî‘mH§$ ‘Z{g CØdoV², VXm VXm ¶wî‘m{^: eãXmZm§
gañdVr pñ‘V§ H¥$Ëdm C³VdVr, ""AW {H$‘²? ‘yb§ à{V JÝV춑² &'' gañd˶m: dMZ§ lwËdm gdm©:
ní¶ÝVw gdm©… ^d˶… & Ah‘² EH§$ g§ñH¥$VeãX§ dXm{‘ ^maVr¶^mfm: ^{JZr^md‘² AdJå¶ g§d{XVw‘²
& Vñ¶ H¥$Vo ñdmZ² ñdmZ² eãXmZ² P{Q>{V dXÝVw CÚVm: &

FmFmFm 40 mFmFmF
dmp½deof… &
1. {Zé³V‘²- fQ²gw doXm“ofw AݶV‘§ {Zé³V‘² & "{ZKÊQw>' B{V d¡{XH$eãXmZm§ gy{MJ«ÝW: & V{Ûf¶o
¶mñH$mMm¶}U {da{MVm Q>rH$m Zm‘ "{Zé³V‘²' & ¶mñH$mMm¶©ñ¶ H$mb: {¼ñVnydª Zd‘‘² AWdm Aï>‘§
eVH$‘² B{V {dÛ{Ø: ‘ݶVo & {Zé³Vo eãXmZm§ ì¶wËnqÎm VWm VXZwgmaoU AWª ñnï>rH$Vwª ¶ËZm: H¥$Vm: &
¶mñH$mMm¶}U eãXmZm§ {Zd©MZm¶ EVm{Z n#m VÎdm{Z {Zê${nVm{Z -
1) dUm©J‘: - dma¶{V B{V Ûma‘² (d¥-dma² B{V YmVw:- X² dU©ñ¶ AmJ‘:) &
2) dU©{dn¶©¶: - qhg²-qgh:, H$g²-{gH$Vm &
3) dU©{dH$ma: - Úmo{V:-Á¶moVr (‘amR>r/{hÝXr); ¶{ï>:-bÇ>r-bmR>r (‘amR>r);
V¥îUm-VÊhm (nmbr)-VÝhm (àmH¥$V‘²)- VhmZ (dU©{dn¶©¶oU ‘amR>r^mfm¶m‘²);
gámh:-hâVm (‘amR>r-{hÝXr) &
4) dU©Zme: - J‘² + Ëdm = JËdm; Z‘² + Ëdm = ZËdm (‘² dU©ñ¶ Zme:) &
5) YmVmo: AWm©{Ve¶oZ ¶moJ:- dh²-{ddmh:, àdmh:, dmhZ‘², dmhH$:, CÛmhZ‘², H$m¶©dmh:;
Mb²-Mb:; AMb:, M#mb:, MbZ‘², M{bÌ‘², g#mbZ‘² &
2. A‘aH$mof: = AܶoV¦Um§ gwI~moYm¶ g‘mZmW©H$eãXmZm§ nÚ‘¶t aMZm§ H¥$Ëdm npÊS>V-A‘aqghoZ
A‘aH$mof: J«{WV: &
* AmoVw{~©S>mbmo ‘mOm©amo d¥fX§eH$ AmIw^wH²$ & A‘aH$mof:, 2.5.6.1
* H$m¡bo¶H$: gma‘o¶: Hw$¸w$amo ‘¥JX§eH$: & A‘aH$mof:, 2.10.21.2
* ewZH$mo ^fH$: ídm ñ¶mXbH©$ñVw g ¶mo{JV: & A‘aH$mof:, 2.10.22.1
* ídm{dœH$Ðþ‘©¥J¶mHw$eb: ga‘m ewZr & A‘aH$mof:, 2.10.22.1
eãXmW©… &
1) {ddX‘mZm: - {ddmX§ (H$bh§) Hw$dm©Um: &
2) bm¡{H$H$eãXm: - bmoH$ì¶dhmao OZ¡: à¶wÁ¶‘mZm: eãXm: &
3) d¡{XH$eãXm: - doXofw à¶w³Vm: eãXm: &
4) ¶wJnV² - EH$pñ‘Z² Ed g‘¶o &
5) ì¶wËnÞ: - ì¶wËnζm {gÕ: &
6) {dݶmg: - g§aMZm &
gpÝY{dJ«h: &
1) AmoVw{~©S>mbmo ‘mOm©amo d¥fX§eH$ AmIw^wH²$ = AmoVw: + {~S>mb: + ‘mOm©a: + d¥fX§eH$: + AmIw^wH²$ &
2) ñ¶mXbH©$ñVw = ñ¶mV² + AbH©$: + Vw
3) dU©{dn¶©¶ü = dU©{dn¶©¶: + M &
4) YmVmoñVXWm©{Ve¶oZ = YmVmo: + VXWm©{Ve¶oZ &
5) ¶moJñVXþÀ¶Vo = ¶moJ: + VV² + CÀ¶Vo &
g‘mg{dJ«h… &
1) AmgoVw{h‘mMb‘² - goVmo: Amaä¶ {h‘mMbn¶©ÝV‘² & A춶r^md: &

FmFmFm 41 mFmFmF
2) AW©hrZm: - AW}Z hrZm: & V¥Vr¶m-VËnwéf: &
3) {MÝVZ‘¾m: - {MÝVZo ‘¾m: & gá‘r-VËnwéf: &
4) dU©{dn¶©¶: - dU©¶mo: {dn¶©¶: & fð>r-VËnwéf: &
ê$nn[aM¶… &
1) O½‘w: - J‘²-JÀN²> (1 n.n.), {bQ²>, àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
2) D$Mw: - ~«y (2 C.n., AÌ n.n.), dM² (2 n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
3) {Z~«©y¶mV² - {Za² + ~«y (2 C.n., AÌ n.n.), {d{Y{bL²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
4) nàÀNw>: - à + n¥ÀN²>-àÀN²> (6 n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
5) OJmX - JX² (1 n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
6) CÀ¶Vo - ~«y (2 C.n.), dM² (2 n.n.), H$‘©{U bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
7) àH$me¶pÝV - à + H$me² (1 Am.n.), {UOÝV‘² , bQ²> , àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
8) MH«w$: - H¥$ (8 C.n., AÌ n.n.), {bQ²>, àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
9) ^«‘{V - ^«‘² (1 n.n.), bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
10) ^OÜdo - ^O² (1 C.n., AÌ Am.n.), bQ²> , ‘ܶ‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &

^mfmä¶mg… &
1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &
1) {Zd©MZñ¶ n#m {dYm: gpÝV &
2) A{n ^maVr¶^mfmpñWVmZm§ eãXmZm§ {Zd©MZ§ H$Vwª e³¶‘²?
2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
1) eãXmZm‘² Cn¶moJ: ¶mo½¶: ^doV², ¶V: ... &
A) eãXê$n§ ^mfm¶m: eara‘² &
~) eãXm: e{³Vñdê$nm: &
2) g§ñH¥$VoVa^mfm: M{H$VM{H$Vm: A^dZ² , ¶V: ... &
A) Vmgw AVrd bKwgL²>»¶m: dV©ÝVo &
~) g§ñH¥$VeãXmZm‘² BVa^mfmeãX¡: M gm嶧 dV©Vo &
3) gdm©: ^mfm: g‘mZm: ^dpÝV, ¶V: ... &
A) gdm©: ^mfm: ZyVZm: ^dpÝV &
~) ^mfmgw Z H$m{n Á¶oð>m H${Zð>m dm &
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) gañdVr ^mfm: AdXV² - .............. &
A) ^mfm¶m: eara§ eãXê$n‘², AmË‘m AW©ê$n: &
~) ^mfm¶m: eara§ AW©ê$n‘², AmË‘m eãXê$n: &
2) {Zé³V§ eãXmZm§ - .............. &
A) {Z{‘©Vo: B{Vhmg§ {Z:eof§ H$W¶{V &

FmFmFm 42 mFmFmF
~) dV©‘mZ‘² AW©‘² Ed àH$me¶{V &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) ‘øm: amoh{V B{V -
2) {Zé³VJ«ÝWñ¶ H$Vm© -
3) {Zé³VJ«ÝWñ¶ à{VnmÚ: {df¶: -
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) qH$ Zm‘ ^mfm¶m: AmË‘m?
2) Ho$ e{³Vñdê$nm:?
3) ^mfm¶m: d¡^d§ {H$‘²?
4) {Zd©MZñ¶ H${V {dYm: gpÝV?
5) {Zd©MZ§ Zm‘ {H$‘²?
6) Ho$ AW©àH$meH$m:?
7) "^«‘a:' B{V eãX: H$ñ‘mV² YmVmo: AmJV:?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) gdm©: ^maVr¶^mfm: Xodt nmd©Vt O½‘w: &
2) eãXê$n§ ^mfm¶m: AmË‘m &
3) g‘mZmW©H$-eãXmZm§ ‘ybmWm©: A{n {MÝVZr¶m: &
4) ‘amR>r^mfm dX{V, "{~amb' &
5) ^mñH$amMm¶}U {Zé³VJ«ÝW: {b{IV: &
6) gd}fm§ eãXmZm§ {Zd©MZ§ ^{dVw‘² Ah©{V Ed &
7) bm¡{H$H$-d¡{XH$-g§ñH¥$VeãXmZm§ {Zd©MZ§ H$Vwª e³¶Vo &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) ^maVr¶^mfm: gañdVt O½‘w: &
2) ^maVo {damO‘mZm: gdm©: ^mfm: loð>m: &
3) eãXm: gd©Xm AW©nyUm©: ^do¶w: &
4) ^mfmgw g‘mZgy̧ dV©Vo &
5) A‘aH$mofmV² Üd{Z: àñ’w$[aV: &
6) {Zé³V§ eãXmZm§ {Z{‘©Vo: B{Vhmg§ H$W¶{V &
7) ¶y¶§ gdm©: ^{JZr^md§ ^OÜdo &
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) gdm©: Vm‘² D$Mw: & (gañdVr)
2) eãXm: gd©Xm AW©nyUm©: ^do¶w: & (EVX²)
3) A‘aH$mofmV² Üd{Z: àñ’w$[aV: & (BX‘²)
4) eãXmZm§ ‘ybmW©à{VnmXZ‘² Ed ^mfm¶m: d¡^d‘² & (VX²)

FmFmFm 43 mFmFmF
5) ¶mñH$mMm¶}U {Zé³VJ«ÝWo {Zê${nV‘² ApñV & (VX²)
6) ^mfm: Vm§ nàÀNw>: & (gañdVr)
7) nwînm{U n[aV: ^«må¶{V Ef: & (^«‘a)
9. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) loð>m: g§ñH¥$VoVa^mfm:
2) H$mofJVm: H«$‘:
3) ¶Wmo{MV: Cn¶moJ:
4) M{H$VM{H$Vm: B{Vhmg‘²
5) {dn¶©ñV: {df¶:
6) bwám: ^mfm:
7) à{VnmÚ: dUm©:
8) {Z:eof‘² eãXm:
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) YmVmoñVXWm©{Ve¶oZ = ........+......... &
2) .................. = ¶moJ: + VV² + CÀ¶Vo &
11. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
(A) H$moï>H§$ nya¶V &
1) ‘amR>reãX: .................
2) g§ñH¥$VeãX: .................
3) ~mL²>½bmeãX: .................
4) JwOamVreãX: {~bmS>r
5) {hÝXreãX: .................

(Am) OmbaoIm{M̧ nya¶V &


‘amR>r ^w§Jm VobwJw
H$mpí‘ar
^«‘a:
C{S>¶m
n§Om~r
^mo‘moam
Ag{Ԧm

FmFmFm 44 mFmFmF
CnH«$‘: -
1) ^maVr¶g§{dYmZñ¶ Aï>‘o n[a{eï>o g‘m{dï>m: ^mfm: H$m:?
2) AYmo{b{IVeãXmZm§ ì¶wËn{Îm: {Zé³VJ«ÝWmV² ApÝdî¶ {bIV-
n¥Ïdr, ‘oK:, BÝÐ:, Aœ:, V¥U‘² &
***
kmZaÄOZr
Aï>mdYmZm‘²
Aï>mdYmZ‘² B{V dmL²>‘¶oZ gå~Õm àmMrZm H«$sS>m ñnYm© & doXmZm‘² Aܶ¶Z§ VWm nR>Z§ {ZXm}f§ ^dVw
B˶V… nR>Zñ¶ {d{dYm… nÕV¶… VWm M {d{dYm{Z VÝÌm{U à¶w³Vm{Z AmgZ² & doX¡… gh VÝÌm{U A{n
naåna¶m a{jVm{Z & Z Ho$db§ VmdXod A{n M AmYw{ZH$H$mbo {deofV… Vob“mUo, AmÝY«àXoeo M {dÛ{Ø… Vofm§
VÝÌmUm§ nwZé‚mrdZ§ H¥$V‘²& -
* EH$dma§ H${WV… nmR>çm§e… ñ‘aUr¶…&
* {Z{X©ï>{df¶o AZwjU§ H$mì¶aMZm H$aUr¶m&
* Vñ¶m§ H$mì¶aMZm¶m§ gyMZmZwgma§ {d{eï>ñ¶ d¥Îmñ¶ à¶moJ… H$aUr¶…&
* ûcmoHo$ {d{eï>àH$mañ¶ AjaaMZm gmYZr¶m&
* VËg‘¶o {Z{X©ï>ñ¶ {df¶ñ¶ {ddoMZ§ H$aUr¶‘²&
* Agå~ÕV¶m n¥ï>mZm§ àýmZm‘² CÎmam{U XmVì¶m{Z&
EVmÑem{Z {d{dYm{Z H$m¡eë¶m{Z Aï>mdYmZo g‘m{dï>m{Z& Ed‘² Aï>V… A{YH$m{Z, fmoS>e AdYmZm{Z
VWm M AndmXmË‘H$ar˶m eV‘² AdYmZm{Z gmY¶ÝV… {dÛm§g… OZm… AÚm{n gpÝV& EVV² gmY¶Z² OZ…
AdYmZr B{V H$϶Vo& VV… M AdYmZr B{V Añ¶ OZñ¶ Hw$bñ¶ CnZm‘ ^d{V& AdYm{ZZ§ OZ§ àý§
n¥ÀN>Vm§ {dXþfm§ n¥ÀN>H$m… B{V g§km & Aï>mdYmZñ¶ H$m¶©H«$‘ñ¶ Ìr{U AmdV©Zm{Z ^dpÝV& ¶Xm àW‘{ÛVr¶¶mo…
AmdV©Z¶mo… Cn[a{Z{X©ï>m{Z H$m¡eë¶m{Z narú¶ÝVo VXm Aݶ¡… àý¡… gh ZyVZñ¶ ûcmoH$ñ¶ àW‘{ÛVr¶nmXm¡ a{MVm¡
^dV…& VWm M ApÝV‘o AmdV©Zo V¥Vr¶MVwWm£ MaUm¡ a{MVm¡ ^dV…& H$m¶©H«$‘ñ¶ AÝVo n¥ÀN>H¡$… n¥ï>mZm§ gd}fm§
àýmZm‘² CÎmam{U nwZ… g§nyU©V¶m H$϶ÝVo & Aï>mdYmZñ¶ H$m¶©H«$‘o gmYmaUV… AYmo{Z{X©ï>mZm‘² AdYmZmZm§
àm˶{jH$‘² EH$g‘¶mdÀN>oXoZ g‘mÝVanÕ˶m {H«$¶Vo&
1) {Z{fÕmjar - {Z{X©ï>{df¶o ûcmoH$aMZm§ Hw$d©V… AdYm{ZZ… à˶oH$‘² Ajao amoY… {H«$¶Vo& A{J«‘‘²
Aja§ qH$ Z ^dVw B{V H$üZ n¥ÀN>H$… Am{Xe{V& VXZwgma‘² AdYmZr ûcmoH$aMZm§ nyUmª H$amo{V&
2) g‘ñ¶mny{V©… - ûcmoH$ñ¶ ApÝV‘… nmX… XÎm… ApñV& nyd©ñ¶ nmX̶ñ¶ aMZm AdYm{ZZm H$V©ì¶m &
3) XÎmnXr - MËdm[a nXm{Z ûcmoH$aMZmWª XÎmm{Z & Vm{Z à¶wÁ¶ ûcmoH$aMZm H$V©ì¶m &
4) dU©Z‘² - {Z{X©ï>{df¶o H$mì¶mË‘H§$ {ddoMZ‘² AdYm{ZZm H$aUr¶‘²&
5) ݶñVmjar - XÎmm{Z MËdm[a Ajam{U {d{eï>ñWmZo ¶moO{¶Ëdm ûcmoH$aMZm H$V©ì¶m&
6) AmewH$dZ‘² - à{Vdma§ {Z{X©ï>{df¶o EH$… gånyU©… ûcmoH$… AdYm{ZZm aM{¶V춅&
7) nwamUnR>Z‘² - àmMrZdmL²>‘¶V… H$#mZ ûcmoH§$ n¥ÀN>H$… H$W¶{V& AdYm{ZZm Vñ¶ ûcmoH$ñ¶ {ddoMZ§
nwamUñ¶ nÕ˶m H$aUr¶‘² &
8) AàñVwVàg“… - Cn[a{Z{X©ï>m narjm ¶Xm àMb{V VXm AdYm{ZZ… EH$mJ«Vm§ {dM{bVm§ H$Vwª n¥ÀN>H$…
ñd¡aV¶m àý§ n¥ÀN>{V& Vñ¶ CÎma‘² AdYm{ZZm VXmZr‘od XmV춑² &

FmFmFm 45 mFmFmF
{ÛVr¶… nmR>: & àmMrZH$mbo àgmYZ‘² &
^y{‘H$m - àgmYZ§ H$ñ‘¡ Z amoMVo? g§ñH¥$Vo: Cf:H$mbmXmaä¶ AÚVZr¶§ H$mb§ ¶mdV² ‘Zwî¶:
àgmYZ{à¶: & {gÝYw-g§ñH¥${V-{df¶Ho$fw CËIZZofw EH$m àgmYZno{Q>H$m A{n CnbãYm & àmMrZH$mbmV²
km¶Vo, ¶V² {ó¶: àgmYZ¡: AbL²>H$aU§ H¥$Ëdm CËgdofw {dbgpÝV ñ‘& am‘m¶Uo AZgy¶m grVm¶¡ JÝYmZ²
(perfumes) CnöVdVr B{V C{„{IV‘pñV & ‘hm^maVo Ðm¡nXr g¡aÝY«rê$noU gwXoîUm¶m: àgmYZ‘²
AH$amoV² & H$m¡{Q>br¶o AW©emóo, nwamUofw VWm OmVH$H$Wmgw A{n àgmYZñ¶ H$m{ZMZ A“m{Z d{U©Vm{Z &
Am¶wd}XJ«ÝW¡: àgmYZmZm‘² Amamo½¶Ñï²>¶m {ddaU§ H¥$V‘² & àgmYZmZm§ {Z‘m©U{dY¶: A{n {d{dYJ«ÝWofw ñnï>rH¥$Vm: &
AOÝVm-doéb-Jwhmgw {MÌ{eënoîd{n àgm{YVm: OZm: Ñí¶ÝVo &
Ho$e-ËdH²$-‘wI-ZImXrZm§ earamd¶dmZm§ gm¡ÝX¶©dY©Z‘²  , Ho$eaMZm, dón[aYmaU‘², ^yfUYmaU‘²,
JÝY¶w³Ë¶mX¶: gpÝV àgmYZH$bm¶m: KQ>H$m: &

àgmYZ§ Zm‘ ‘mZdOrdZñ¶ ‘hÎdnyU©‘² A“‘² & ¶m… MVwîf{ï>H$bm… gw{d{XVm…, Vmñd{n Z¡H$m…
Z Ho$db‘² AÚVZr¶o H$mbo, A{n Vw àmMrZH$mbo@{n àgmYZH$bm… {Z{X©ï>m…& ‘X©Z§, {dbonZ§, Ho$e^yfm,
OJ˶pñ‘Z² gd©Ì gd} órnwéfm… àgmYZ{à¶m…& ‘më¶^yfm, n[aYo¶§, JÝY¶w{³V…, AbL²>H$aU‘²
doXm{Xfw, G Vwg§hma-‘oKXÿV-JmhmgÎmgB©-Am{Xfw B˶mXr{Z àgmYZH$bm¶m: fmoS>e A“m{Z gpÝV &
g§ñH¥$V-àmH¥$VH$mì¶ofw VWm ‘mZgmo„mg- àgmYZñ¶ Ûm¡ {d^mJm¡-AmÝV[aH$àgmYZ§ VWm
~¥hËg§{hVm{Xfw emóJ«ÝWofw àgmYZH$bm d{U©Vm  & ~møàgmYZ‘²  &  earañ¶ {Zam‘¶Ëd§ Zm‘
~m¡ÕdmL²>‘¶o b{bV{dñVam{Xfw J«ÝWoîd{n àgmYZmZm§ AmÝV[aH$àgmYZ‘² & VX² C{MVmhma-{ZÐm-ObnmZ-
~hd: gÝX^m©: àm߶ÝVo  &  nwamVZo H$mbo@{n ì¶m¶m‘m{XH¡$… Adí¶‘od gmܶ‘²  &  VXZÝVa‘od
gm¡ÝX¶©ñnYm©Zm‘² Am¶moOZ§ ^d{V ñ‘ ¶Wm ~møàgmYZmZm‘² Cn¶moOZ§ H$V©ì¶‘²  &  XÝVYmdZ§,
"OZnXH$ë¶mUr' ('Lady of the Land') ZJagm¡{^Zr Ho$egå‘mO©Z§, ñZmZ§ VWm {dbonZ§ à{V{XZ§ H$aUr¶‘²
('Beauty of the town') & B{V C{MV‘od Cn{Xï>§ àmMrZ¡…& ñZmZmWª ’o$ZH§$ VWm
{MÌ{eënofw Z¡H${dYm… àgmYZnam… OZm… dZm¡f{Y¶wVm{Z MyU©H$m{Z CnbãYm{Z & {dbonZoZ
Ñí¶ÝVo  & VWm CËIZZofw A{n àmMrZm{Z ËdH²$ C‚dbm ‘¥XþVam M ^d{V, VWm XþJ©ÝYZmeZ‘{n
àgmYZgmYZm{Z àmám{Z& AZoZ gwðw> km¶Vo ¶X² eŠ¶‘² & G Vw‘² AZwg¥Ë¶ àgmYZ§ H$aUr¶‘² B˶{n
A{VàmMrZH$mbmXod ^maVo Z Ho$db§ {ó¶:, {H$ÝVw gy{MV‘², ¶Wm J«rî‘H$mbo MÝXZ{dbonZ‘²,
nwéfm: A{n àgmYZH$bm¶m§ {ZnwUm…   & VXWª H$mnm©gdón[aYmZ‘² , ‘m¡{³VH$‘mbmYmaU§ M ¶mo½¶‘² &
{d{dYàgmYZgm{h˶ñ¶ à^yV‘² Cn¶moOZ§ ^maVr¶m: {e{eao D$Um©dó§, H¥$îUmJéYynZ§ VWm Hw$L²>Hw$‘‘ÊSZ‘²
H¥$VdÝV…& Cn¶w³V‘² &

FmFmFm 46 mFmFmF
AbL²>H$aU§ H$V©ì¶‘² & ZIamJoU VWm Amb³VHo$Z
H$aMaUm… àgmYZr¶m: &
~mUH${dZm hf©M[aVo XþHy$b-H$m¡eo¶-
MrZm§ewH$-jm¡‘mX¶… nQ>^oXm… {Zê${nVm… & dómUm§
aÄOZ§, ‘w³Vm‘{U{^… VWm ^{³V{^… gwemo^Z‘{n
d{U©V§ VoZ & ZmJnÎmZ§, à{Vð>mZZJa§, H$mernwa§,
VWm H${b“-d“-A“-Mmobm{XàXoem…, MrZ-
qghbm{XXoem… à{gÕm… ZmZm{dYdómUm§ {Z‘m©Uo &
àgmYZñ¶ na‘moËH$f©: Zm‘ ^yfU{dݶmg:&
ho ‘ -aOV-JOXÝV-eL² > Iew { ³V-‘m¡ { ³VH$-
aËZm{X{^: AbL²>H$mamUm§ {Z‘m©U§ ^d{V& ^aV‘w{ZZm
d{U©V§ MVw{d©Y‘² AbL²>H$aU§ VWm Vñ¶ H${Vn¶m{Z
CXmhaUm{Z B©Ñem{Z gpÝV (^aVZmQ>çemó‘²-
21.12-14) -
Amdoܶ‘² - Hw$ÊS>bo, Zmgm‘m¡{³VH$‘² &
~ÝYZr¶‘² - Ho$¶ya‘² , ‘oIbm &
Amamo߶‘² - ~hþ{dYm: hmam:, MyS>m‘{U… &
Ho$eg§dY©Zñ¶ H¥$Vo ~«m÷r-Am‘bH$-^¥“m{X- àjo߶‘² - Zynwam¡, H$L²>H$Um{Z &
dZm¡f{Y¶w³VoZ V¡boZ {eamo‘X©Z‘² Amdí¶H$‘² & "~hþ^yfU§ IoXH$a‘², bKw^yfU§ ûcm¿¶‘²' EVX{n
damh{‘{haoU ~¥hËg§{hVm¶m‘² C³V‘²- gy{MV§ ^aV‘w{ZZm & (ZmQ>çemó‘²-21.46-48)
""ò½JÝYYynmå~a^yfUmÚ§ Z emo^Vo gwJÝYr{Z ‘¥XþVam{U nwîn^yfUmݶ{n
ewŠb{eamoéhñ¶ &'' (~¥hËg§{hVm 77.1) gd©bmoH${à¶m{U  &   ¶{X AemoH$-H${U©H$ma-
AV… ewŠbHo$emZm§ H¥$îUrH$aU‘² VoZmon{Xï>‘² & {gÝXþdmam{X-Hw$gw‘mbL²>H$mam: Ym¶©ÝVo, V{h© AZwH«$‘oU
"VXþnm¶oZ ~H$ñ¶ njm¡ A{n H¥$îUdUm£ ^dV…, qH$ ‘m{UŠ¶-gwdU©- ‘m¡{³VH$m{X{^: qH$ à¶moOZ‘²?
nwZ… Hw$ÝVb{df¶o?' B{V Vñ¶ Jdm}{³V…& X¡ZpÝXZOrdZo àgmYZm{Z Cn¶wÁ¶ÝVo Ed, {H$ÝVw
Ho$eYynH¥$Vo ñdoX¶yH$mXrZm§ Zmemo ^d{V VW¡d {ddmhm{Xfw VW¡d CËgdàg“ofw OZm: {deofoU
Ho$em… gwJÝYoZ {damOÝVo & MyS>m-doUr-Am‘«mVH$- àgmYZnam: ^dpÝV & àmMrZàgmYZ{df¶o A¶§
Ypå‘„mX¶… Ho$eaMZm{deofm… ‘më¶- {deof: bjUr¶: Zm‘ Z¡g{J©H$V¶m CnbãYmZm§
‘w³VmOmbm{X{^… Am^aU¡… a‘Ur¶Vam: Ñí¶ÝVo & àgmYZmZm§ àmMw¶©‘² & ‘mZgmo„mgJ«ÝWo àmH¥${VH$gm‘½¶«m
‘wIgm¡ÝX¶©ñ¶ H¥$Vo ~hd: H$ënm: à{gÕm: & {dbonZ-MyU©H$-V¡b-JÝYm{XH$mZm§ {Z‘m©U§ d{U©V‘² &
h[aÐm‘Yw{‘{lVoZ ‘wIbonoZ VWm bmoY«nwînnamJMyU}Z H¥$VH$m{Z VWm agm¶Z~hþbm{Z àgmYZm{Z VÌ Z
‘wIH$mpÝV… embVo & bbmQ>o ew^«-a³V-H¥$îUdU£… Ñí¶ÝVo& AmYw{ZH$H$mbo@{n Añ‘m{^: EVV² gwðw>
AmaoIUr¶… {VbH${deof…& {gŠW¶w³VoZ Amb³VHo$Z AdYmaUr¶‘²  AZwH$aUr¶§ M &
AWdm Vmå~yboZ Amoð>m¡ aÄOZr¶m¡ & H$‚mbebmH$¶m (boIZgmhm涑²-S>m°. pñ‘Vm hmoQ>o &)
Zo̶mo: AbL²>H$aU§ VWm nÌmdbraoIUoZ H$nmob¶mo:

FmFmFm 47 mFmFmF
dmp½deof… &
1.
MVwîf{ï>H$bm:  - dmËñ¶m¶ZoZ H$m‘gyÌ‘² B{V J«ÝWo MVwîf{ï>H$bmZm§ dU©Z§ H¥$V‘² &
ewH«$Zr{VgmaJ«ÝWo@{n Vm: d{U©Vm: & Ambo»¶‘² ({MÌH$bm), nwñVH$dmMZ‘², VjH$H$‘m©{U,
Xoe^mfm{dkmZ‘², A{^YmZH$mof:, g§dmhZ‘², ~mbH«$sS>ZH$m{Z, ‘më¶J«WZ‘² B˶mX¶: & Vmgw fmoS>eH$bm:
àgmYZH$bm¶m‘² AÝV^y©Vm: &
2. XþHy$b-H$m¡eo¶-MrZm§ewH$-jm¡‘mX¶: "nÅ>ñ¶' (aoer‘/silk) àH$ma{deofm: & Vofw Ho$MZ dZñn{VOm: VWm
Ho$MZ H$sQ>Om: &
3. ^{³V: - {d{dYdU£: nwînnÌmd{baoIUoZ gwemo^rH$aU‘² & ¶Wm- ^{³VÀN>oX¡[ad {da{MVm ^y{V‘“o
JOñ¶ & (‘oKXÿV‘²-nyd©‘oK: 19)
4. H${dloð>m¶ H$m{bXmgm¶ gwdU©aËZm^yfUmnoj¶m nwîne¥“ma: A{YH$Va§ amoMVo B{V à{V^m{V & ¶Wm-
AemoH${Z^©pËgVnÙamJ‘² AmH¥$ï>ho‘Úw{VH${U©H$ma‘² &
‘w³VmH$bmnrH¥$V{gÝXþdma§ dgÝVnwînm^aU§ dhÝVr && (Hw$‘mag§^d‘², 3.53)
5. G ËdZwgma§ nwînm{U àgmYZmWª ¶moÁ¶ÝVo ñ‘ & ¶Wm-
hñVo brbmH$‘b‘bHo$ ~mbHw$ÝXmZw{dÕ§, ZrVm bmoY«àgdaOgm nmÊSw>Vm‘mZZo lr: &
MyS>mnmeo ZdHw$a~H§$ Mmé H$U} {earf§, gr‘ÝVo M ËdXþnJ‘O§ ¶Ì Zrn§ dYyZm‘² && (‘oKXÿV‘²-CÎma‘oK: 2)
6. bmoY«nwîn‘² - ew^«dUª nwîn‘² & Vñ¶ namJmZ² Cn¶wÁ¶ ‘wIbonmWª MyUª {Z‘u¶Vo ñ‘ &
eãXmW©… &
1) ^¥“: - ‘mH©$d: & (‘mH$m/eclipta alba)
2) H$nmob: - JÊS>: & (Jmb/cheek)
3) Ypå‘„: - AbL²>H¥$V§ doUr~ÝYZ‘² &
4) n[aYo¶‘²/Aå~a‘² - dó‘² &
5) JÝY¶w{³V: - gwJpÝYÐì¶{Z‘m©U‘² &
6) Hw$L²>Hw$‘‘² - H$mí‘raO‘² & (Ho$ea/saffron)
7) òH²$ - ‘mbm &
8) {eamoéh: - Ho$e: &
9) Am‘«mVH$: - {d{eï:> Ho$e~ÝY: &
10) H$ënm: - ‘wIbonm: &
11) {g³W: - ‘YypÀN>ï>‘² & (‘oU/wax)
12) AemoH$: - a³Vnwîn¶w³V: d¥j: &
13) H${U©H$ma: - nrVnwîn¶w³V: d¥j: &
14) {gÝXþdma: - ew^«nwîn¶w³V: d¥j: &
gpÝY{dJ«h: &
1) àmMrZH$mbo@{n = àmMrZH$mbo + A{n &
2) OJ˶pñ‘Z² = OJ{V + Apñ‘Z² &

FmFmFm 48 mFmFmF
3) gw{d{XV¡d = gw{d{XVm + Ed &
g‘mg{dJ«h… &
1) órnwéfm: - {ó¶: M nwéfm: M & BVaoVa-ÛÝÛ: &
2) à{V{XZ‘² - {XZo {XZo & A춶r^md: &
3) ñZmZmW©‘² - ñZmZm¶ BX‘² & MVwWu-VËnwéf: &
4) dZm¡f{Y¶wVm{Z - dZo CnbãYm: AmofY¶:, dZm¡fY¶: & ‘ܶ‘nXbmo{n-H$‘©Yma¶: &
dZm¡f{Y{^: ¶wVm{Z & V¥Vr¶m-VËnwéf: &
5) {eamo‘X©Z‘² - {eag: ‘X©Z‘² & fð>r-VËnwéf: &
6) ew³b{eamoéhñ¶ - ew³bm: {eamoéhm: ¶ñ¶ g:, Vñ¶ & ~hþd«r{h: &
7) Jdm}{³V: - Jd©nyUm© C{³V: & ‘ܶ‘nXbmo{n-H$‘©Yma¶: &
ê$nn[aM¶… &
1) Ñí¶ÝVo - Ñe²-ní¶² (1 n.n.), H$‘©{U, bQ²> , àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
2) H¥$VdÝV: - H¥$ (8 C.n.), ³VdVw-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m ~hþdMZ‘² &
3) H$V©ì¶‘² - H¥$ (8 C.n.), H¥$˶-à˶¶mÝV-{deofU‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m, {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &
4) H$aUr¶‘² - H¥$ (8 C.n.), H¥$˶-à˶¶mÝV-{deofU‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m, {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &
5) AZwg¥Ë¶ - AZw + g¥ (1 n.n.), nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-A춶‘² &
6) C³V‘² - ~«y (2 C.n.), dM² (2 n. n.) ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m,
 {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &
7) {damOÝVo - {d + amO² (1 C.n. AÌ Am.n.), bQ²>, àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
8) embVo - emb² (1 Am.n.), bQ²>, àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
9) {Zê${nVm: - {Z + ê$n² (10 n.n), ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , àW‘m, ~hþdMZ‘² , ór{b“‘² ,
àW‘m, {ÛVr¶m ~hþdMZ‘² &
10) km¶Vo - km (9 C.n.), H$‘©{U, bQ²>, àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
11) d{U©V‘² - dU©² (10 C.n.), ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &
12) Cn{Xï>‘² - Cn + {Xe² (6 C.n.), ³V-à˶¶mÝV-{deofU‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m, {ÛVr¶m
EH$dMZ‘² &
13) AdYmaUr¶‘²  - Ad + Y¥ (10 C.n.), H¥$˶-à˶¶mÝV-{deofU‘² , Znw§gH${b“‘² àW‘m, {ÛVr¶m
EH$dMZ‘² &
^mfmä¶mg… &

1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &


1) VXWª {d{dYàgmYZgm{h˶ñ¶ à^yV‘² Cn¶moOZ§ ^maVr¶m: $H¥$VdÝV: &
2) àgmYZñ¶ Ûm¡ {d^mJm¡ &
3) G Vw‘² AZwg¥Ë¶ àgmYZ§ H$aUr¶‘² &

FmFmFm 49 mFmFmF
2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) àm¶: gd} OZm: àgmYZ§ Hw$d©pÝV, ¶V: ... &
A) OZm: àgmYZ{à¶m: &
Am) àgmYZ¡: {dZm Or{dVw§ Z e³¶Vo &
2) G Vw‘² AZwg¥Ë¶ Ed àgmYZ§ {H«$¶Vo, ¶V: ... &
A) G Vw{déÕ§ àgmYZ§ H$Vwª Z e³¶Vo &
Am) G Vw{déÕ§ àgmYZ§ {hVm¶ Z ^d{V &
3) Ho$eYynZ§ H$mbo H$mbo H$V©ì¶‘² , ¶V: ... &
A) Ho$eYynZoZ {dZm àgmYZ§ Z emo^Vo &
Am) Ho$eYynZoZ ñdoX¶yH$mX¶: Zí¶pÝV &
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) C{MVmhma-{ZÐm-ObnmZ-ì¶m¶m‘m{XH¡$: - .............. &
A) ~møàgmYZ§ gmܶ‘² &
~) AmÝV[aH$àgmYZ§ gmܶ‘² &
2) G Vw‘² AZwg¥Ë¶ àgmYZ‘² - .............. &
A) J«rî‘H$mbo H¥$îUmJéYynZ§ {e{eaH$mbo MÝXZ{dbonZ‘² &
~) J«rî‘H$mbo MÝXZ{dbonZ‘² , {e{eaH$mbo H¥$îUmJéYynZ‘² &
3) àmMrZàgmYZmZm§ {deof: ¶V² VÌ - .............. &
A) H¥$VH$mZm§ agm¶Z~hþbmZm§ àgmYZmZm§ àmMw¶©‘² &
~) Z¡g{J©H$àgmYZmZm§ àmMw¶©‘² &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) gw{d{XVmZm§ H$bmZm§ gL²>»¶m -
2) àmMrZH$mbo Am¶wÁ¶‘mZm EH$m gm¡ÝX¶©ñnYm© -
3) àgmYZH$bm¶m: fmoS>e-A“ofw EH$‘² -
4)
EH§$ ~møàgmYZ‘² -
5) EH$: Ho$eaMZm{deof: -
6) àgmYZñ¶ na‘moËH$f©: -
7)
JmhmgÎmgB© d{U©Vm -
8) dZm¡f{Y¶wV¡: MyU©H¡$: {dbonZoZ ‘¥XþVam ^d{V -
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) àgmYZH$bm Ho$fw H$mì¶ofw d{U©Vm ApñV?
2) àgmYZH$bm¶m: H${V A“m{Z gpÝV?
3) Ho$eg§dY©Zñ¶ H¥$Vo {H$‘² Amdí¶H$‘²?

FmFmFm 50 mFmFmF
4) Ho$eYynZoZ qH$ ^d{V?
5) ‘wIo Ho$Z Jm¡aH$mpÝV: embVo?
6) Ho$Z Amoð>m¡ aÄOZr¶m¡?
7) H$aMaUm: H$W§ àgmYZr¶m:?
8) hf©M[aVo Ho$ nQ>^oXm: {Zê${nVm:?
9) àmMrZàgmYZ{df¶o H$: {deof: bjUr¶:?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) àgmYZ§ Zm‘ ‘mZdOrdZñ¶ ‘hÎdnyU©‘² A“‘² &
2) àgmYZH$bm¶m: MVwîf{ï>> : A“m{Z gpÝV &
3) ‘wIgm¡ÝX¶©ñ¶ H¥$Vo ~hd: H$ënm: à{gÕm &
4) àgmYZñ¶ na‘moËH$f©: Zm‘ Ho$eg§dY©Z‘² &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) {MÌ{eënofw Z¡H${dYm: àgmYZnam: OZm: Ñí¶ÝVo &
2) àgmYZH$bm¶m: fmoS>e A“m{Z gpÝV &
3) {e{eao D$Um©dó§ H¥$îUmJwéYynZ§ VWm Hw$L²>Hw$‘‘ÊS>Z‘² Cn¶w³V‘² &
4) {dbonZoZ ËdH²$ C‚dbm ‘¥XþVam M ^d{V &
5) ‘wIgm¡ÝX¶©ñ¶ H¥$Vo ~hd: H$ënm: à{gÕm: &
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) doXnyd©H$mbmXod Z Ho$db§ {ó¶: {H$ÝVw nwéfm: A{n àgmYZH$bm¶m§ {ZnwUm: & (VX²)
2) Vmgw àgmYZ{df¶H$m: Z¡H$m: H$bm: {Z{X©ï>m: & (MVwîf{ï>H$bm)
3) àgmYZñ¶ Ûm¡ {d^mJm¡-AmÝV[aH$àgmYZ§ VWm ~møàgmYZ‘² & (VX²)
4) G Vw‘² AZwg¥Ë¶ àgmYZ§ H$aUr¶‘² B{V gy{MV‘² & (EVX²)
5) H$‚mbebmH$¶m V¶mo: AbL²>H$aU§ H$V©ì¶‘² & (ZoÌ)
9. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) àgmYZ{à¶m: ~hþ^yfU‘²
2) fmoS>e MyU©H$m{Z
3) dZm¡f{Y¶wVm{Z ËdH²$
4) C‚dbm AbL²>H$aU‘²
5) MVw{d©Y‘² AL²>Jm{Z
OZm:
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) OJ˶pñ‘Z² = OJ{V +......... &
2) ......... = gw{d{XVm + Ed &

FmFmFm 51 mFmFmF
11. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
(A) OmbaoIm{M̧ nya¶V &
1)
‘X©Z‘²
Ab‘H$aU‘²
àgmYZH$bm¶m: Ho$e^yfm
A“m{Z

2)

MVw{d©Y‘² Ab‘aU‘²

3)

doXm:

EVofw J«ÝWofw àgmYZH$bm


d{U©Vm

FmFmFm 52 mFmFmF
(Am) ‘ÄOyfmV: C{MV§ eãX§ {MËdm Vm{bH$m§ nya¶V &
1)
AmÝV[aH$àgmYZ‘² ~møàgmYZ‘²

({ZÐm, ñZmZ‘², Ho$egå‘mO©Z‘², ì¶m¶m‘:)

2) J«rî‘G Vw: {e{eaG Vw:

(D$Um©dó‘² , H$mnm©gdón[aYmZ‘² , H¥$îUmJéYynZ‘² , ‘m¡{³VH$‘mbmYmaU‘²)

$Ho$Z {H$‘²
3)
............................ ¶yH$mZme:

............................ $Ho$eg§dY©Z‘²

bmoY«nwînnamJMyU}Z ............................

..................... Amoð>aÄOZ‘²

àmH¥${VH$gm‘½¶«m ............................

............................ ZoÌmb‘ aU‘²

............................ ñZmZ‘²

{dbonZoZ ............................
(dZm¡f{Y¶w³VV¡boZ, ‘wIdU©H$mpÝV:, Ho$eYynZoZ, àgmYZ{Z‘m©U‘² , H$‚mbebmH$¶m, XþJ©ÝYZmeZ‘² ,
Vmå~yboZ, ’o$ZHo$Z)
CnH«$‘: -
1) AmYw{ZH$H$mbo Cn¶wÁ¶‘mZm{Z àmMrZm{Z àgmYZm{Z ApÝdî¶V &
2) MVw{d©YmZm‘² AbL²>H$aUmZm§ {MÌm{U gL²>J¥†rV &
***

FmFmFm 53 mFmFmF
V¥Vr¶… nmR>: & àOmnmbZmWª amOH$V©ì¶m{Z &

^y{‘H$m - àmMrZ^maVo ~hÿ{Z emóm{U {dH${gVm{Z& Vofw


AݶV‘§ emó‘² ApñV amOZr{Vemó‘² & EVV² emó‘² "AW©emó‘²'
B{V ZmåZm à{gÕ‘² & amOZr{V{df¶H$mUm§ VÎdmZm§ {d‘e©: doXofw
VWm am‘m¶U-‘hm^maVm{Xfw ~hþfw J«ÝWofw Ñí¶Vo & emóê$noU Vofm§
J«WZ§ àW‘V: H$m¡{Q>ë¶{da{MVo "AW©emó‘²' B{V J«ÝWo àm߶Vo &
J«ÝWñ¶ H$mb{df¶o ‘V{^ÞVm dV©Vo & {H$ÝVw p¼ñVmãXnydª MVwWª
eVH$‘² B{V Vñ¶ H$mb: Z¡H¡$: {dÛ{Ø: {ZUuV: & AW©emó§
Zm‘ amOZr{V{df¶H$: kmZH$mof: Ed & VÌ amk: Aܶ¶Z§,
{XZM¶m©, amOH$V©ì¶m{Z, A‘m˶{Z¶w{³V:, JyT>nwéf{Z¶w{³V:,
naamÁ¶gå~ÝY:, ¶wÕ‘² B˶mX¶: Z¡Ho$ {df¶{d^mJm: gpÝV& Añ¶
J«ÝWñ¶ à^md: CÎmaH$mbrZofw gd}fw amÁ¶emóJ«ÝWofw Ñí¶Vo&
amk: àW‘§ VWm na‘§ H$V©ì¶§ Zm‘ àOmnmbZ‘² & VXod amk: VWm amÁ¶ì¶dñWm¶m: na‘moƒ§ ܶo¶‘² B{V
H$m¡{Q>ë¶oZ dma§ dma§ à{Vnm{XV‘² & VXWª amkm qH$ qH$ H$V©ì¶§ VXpñ‘Z² gånm{XVo nmR>o d{U©V‘² & EVV² gd©‘²
AmYw{ZH$H$mbo JUamÁ¶mZm§ gd©H$ma¡: VWm ZmJ[aH¡$: A{n gwðw> AdYmaUr¶‘² BË¶Ì ZmpñV eL²>H$mboe: &

H¥${f-newnmë¶-d{UÁ¶m M dmVm©:& Ymݶ- àdoe¶oV² & Z joÌo ñWmn¶oV² {H${#mV² nbmb‘{n


new-{haʶ-Hw$߶-{d{ï>àXmZmV² Am¡nH$m[aH$s& V¶m npÊS>V:& (2.24.31)
ñdnj§ nanj§ M derH$amo{V H$mofXÊS>mä¶m‘² & Xþ{^©jo amOm ~rO^³VmonJ«h§ H¥$Ëdm@ZwJ«h§ Hw$¶m©V² ,
(1.4.1,2) XþJ©goVwH$‘© dm ^³VmZwJ«hoU, ^³Vg§{d^mJ§ dm &
H¥${f{df¶H$m{U H$V©ì¶m{Z - (4.3.17) CnhVmZ² {nVodmZwJ¥†r¶mV² & ~mb-d¥Õ-
H$aXoä¶: H¥$VjoÌm{U à¶ÀN>oV² & AH¥$Vm{Z ì¶gݶZmWm§ü amOm {~^¥¶mV² & (2.1.26)
H$V¥©ä¶mo ZmXo¶m{Z & AH¥$fVm‘² AmpÀN>Ú Aݶoä¶: goVw~ÝYZ{df¶H$m{U H$V©ì¶m{Z -
à¶ÀN>oV² & J«m‘^¥VH$d¡XohH$m dm H¥$fo¶w: & Ymݶ- ghmoXH$‘² Amhm¶m}XH§$ dm goVw§ ~ÝY¶oV² & Aݶofm§
new-{haʶ¡: M¡VmZ² AZwJ¥†r¶mV² & VmݶZw gwIoZ dm ~ÜZVm§ ^y{‘‘mJ©d¥jmonH$aUmZwJ«h§ Hw$¶m©V²  ,
XÚw: & AZwJ«hn[ahmam¡ M¡Voä¶: H$mofd¥{ÕH$am¡ XÚmV² , nwʶñWmZmam‘mUm§ M & ‘Ëñ¶-ßbd- h[aVnʶmZm§
H$mofmonKmVH$m¡ dO©¶oV² & AënH$mofmo {h amOm goVwfw amOm ñdm嶧 JÀN>oV² & nyd©H¥$VmZ² goVw~ÝYm{XH$mZ²
nm¡aOmZnXmZod J«gVo& {Zdoeg‘H$mb§ ¶WmJVH§$ dm ajoV² , Zdm§üm{^àdV©¶oV² & (2.1.20, 21, 24,
n[ahma§ XÚmV² & {Zd¥Îmn[ahmamZ² {nVodmZwJ¥†r¶mV² & 39)
(2.1.8-18) new-dZ-{df¶H$m{U H$V©ì¶m{Z -
grVmܶj: gd©Ymݶ-nwîn-’$b-emH$ AH¥$î¶m¶m§ ^y‘m¡ newä¶mo {ddrVm{Z à¶ÀN>oV² &
H$ÝX‘yb-dm{„Š¶-jm¡‘-H$mnm©g~rOm{Z ¶WmH$mb§ (2.2.1) J«m‘mÝVaofw M {ddrV§ ñWmn¶oV² & (2.34.6)
J¥†r¶mV² & (2.24.1,2) ~hþhbn[aH¥$ï>m¶m§ ^y‘m¡ AZwXHo$ Hy$ngoVw~ÝYmoËgmZ² ñWmn¶oV² , nwîn’$bdmQ>m§ü &
(~rOm{Z) dmn¶oV² & ¶WmH$mb§ M gñ¶m{X OmV§ OmV§ (2.34.8) ñVoZ-ì¶mb-ì¶m{Y{^: CnhVmZ²

FmFmFm 54 mFmFmF
newd«OmZ² ajoV² & (2.1.37) -eU-jm¡‘m{U M {dYdm-ݶ“m-H$ݶm-àd«{OVm-
amOm A^¶dZm{Z H$ma¶oV² & à{Xï>m^¶mZm‘² d¥ÕamOXmgr{^: H$V©¶oV² & (2.23.1,2) gyÌembm§
A^¶dZdm{gZm§ M ‘¥J-new-n{j-‘Ëñ¶mZm§ ~ÝYZo à˶wf{g ^mÊS>doVZ{d{Z‘¶§ H$ma¶oV² & gyÌnarjm‘mÌ:
qhgm¶m§ dm XÊS§> H$ma¶oV² & (2.26.1) àXrn: & {ó¶m ‘wIgÝXe©Zo@ݶH$m¶©gå^mfm¶m§,
gyÌ{df¶H$m{U H$V©ì¶m{Z - doVZH$mbm{VnmVZo, AH¥$VH$‘©doVZàXmZo M XÊS>: &
gyÌmܶj:  gyÌ - d‘© - dó - a‚mw - ì¶dhma§ (2.23.12-14)
V‚mmVnwéf¡: H$ma¶oV² & D$Um© - dëH$ - H$mnm©g - Vyb-
dmp½deof… &
1. dmVm©: - H$m¡{Q>붑VmZwgmaoU amkm MVò: {dÚm: n{R>Vì¶m:, Vmgw AݶV‘m dmVm© & d¥{Îm: Zm‘ CnOr{dH$m &
gm ¶¡: Cnm¶¡: gmܶVo, Vo Cnm¶m: dmVm©¶m‘² AÝV^y©Vm: & dmVm©~boZ amOH$mofg‘¥{Õ: ^d{V VWm g¡Ý¶~b§
Zm‘ XÊS>: dY©Vo &
2. VmݶZw gwIoZ XÚw: - amkm H¥$nmê$noU ¶X² YZYmݶm{XH§$ H¥${fHo$ä¶: Xr¶Vo, VX² H¥${fH¡$: ¶WmH$mb§
gm¡H$¶}U à˶{n©V춑² &
3. {Zdoeg‘H$mb§ ¶Wm AmJVH§$$ dm-ZyVZZJadgZg‘¶o dm VXZÝVa§ dm ¶o OZm: Vpñ‘Z² ZJao C{fËdm
H¥${fH$‘© H$Vw©{‘ÀN>pÝV, Voä¶: amkm H${#mËH$mbn¶©ÝV§ n[ahmam: XmVì¶m: &
4. grVmܶj: - H¥${f{d^mJñ¶ ‘w»¶m{YH$mar & amÁ¶emgZo {d{dY{d^mJmZm§ ‘w»¶m{YH$m[aU: "Aܶj'
B{V g§k¶m H$m¡{Q>ë¶oZ C{„{IVm:, ¶Wm gyÌmܶj: &
5. Amhm¶m}XH$‘² - ¶Ì Z¡g{J©H$m: ObòmoVm: AZwnbãYm:, VÌ g‘ÝVV: CXH$‘² AmZr¶ goVw~ÝYm: nyaUr¶m: &
6. V‚mmVnwéf¡: - VV² (Vpñ‘Z²) Zm‘ gyÌì¶dhmao OmV¡: Hw$eb¡: nwéf¡: &
eãXmW©… &
1) Hw$߶‘² - gwdUª aOV§ M {dhm¶ BVao YmVd: &
2) {d{ï>: (ñÌr.) - l{‘H$:, H$‘©H$a: &
3) H¥$VjoÌ‘² - gwjoÌ‘² (gñ¶dY©Zm¶ ¶mo½¶‘²) &
4) AmXo¶m{Z - hV©ì¶m{Z &
5) J«m‘^¥VH$: - J«m‘godH$: &
6) d¡XohH$: - d{UH²$ &
7) n[ahma: - AZwXmZ‘² &
8) J«gVo - {Z{Jb{V &
9) dm{„³¶‘² ({deofU‘²) - dëë¶m§/bVm¶m§ OmV‘² (’$bm{XH$‘²) B{V &
10) jm¡‘m{U - AVgrgyÌm{U & (threads collected from the bush of linseed/
flax/Odg)
11) nbmb‘² - V¥U‘² , YmݶH$ëH$: &
12) ^³V‘² - AÞ‘² , ^moOZ‘² , ImÚ‘² &
13) CnJ«h: - g#m¶: &
14) CnhVmZ² - nr{S>VmZ² &

FmFmFm 55 mFmFmF
15) ghmoXH$‘² - Z¡g{J©H$‘² CXH$‘² &
16) nwʶñWmZ‘² - ‘pÝXa‘², Xodmb¶:, VrW©ñWmZ‘² &
17) Amam‘: - CndZ‘², CÚmZ‘², dm{Q>H$m &
18) ßbd: - ObMa: &
19) h[aVnʶ‘² - dZñn˶mXr{Z {dHo«$¶dñVy{Z &
20) ñdm嶑² - ñdm{‘Ëd‘² , Am{Yn˶‘² &
21) {ddrV‘² - YoZyZm§ H¥$Vo V¥UñWbr &
22) CËg: - {ZP©a:, Obme¶: &
23) dmQ>: - CÚmZ‘² , dm{Q>H$m &
24) ñVoZ: - Mm¡a:, VñH$a: &
25) ì¶mb: - qhònew: &
26) d«O: - g‘yh: &
27) d‘© (d‘©Z²-Znw§.) - H$dM:, g§Zmh: &
28) dëH$:/dëH$‘² - d¥jËdH²$ &
29) Vyb: - emë‘brVÝVd: & (emë‘br-H$mQ>ogmda/silk cotton tree)
30) eU: - (VmJ/ Jute) &
31) ݶ“m - {dH$bm“m &
32) àd«{OVm - g§Ý¶m{gZr &
gpÝY{dJ«h: &
1) ZmXo¶m{Z = Z + AmXo¶m{Z &
2) VmݶZw = Vm{Z + AZw &
3) {nVodmZwJ¥†r¶mV² = {nVm + Bd + AZwJ¥†r¶mV² &
4) H¥$Ëdm@ZwJ«h‘² = H¥$Ëdm + AZwJ«h‘² &
5) ì¶gݶZmWm§ü = ì¶gZr + AZmWmZ² + M &
6) Zdm§üm{^àdV©¶oV² = ZdmZ² + M + A{^àdV©¶oV² &
7) ‘wIgÝXe©Zo@ݶH$m¶©gå^mfm¶m‘² = ‘wIgÝXe©Zo + AݶH$m¶©gå^mfm¶m‘² &
g‘mg{dJ«h… &
1) H$mofXÊS>mä¶m‘² - H$mof: M XÊS>: M, Vmä¶m‘² , BVaoVa-ÛÝÛ: &
2) H$aXoä¶: - H$a§ XXm{V B{V, Voä¶:, CnnX-VËnwéf: &
3) AZwJ«hn[ahmam¡ - AZwJ«h: M n[ahma: M, BVaoVa-ÛÝÛ: &
4) H$mofmonKmVH$m¡ - H$mofñ¶ CnKmVH$m¡, fð>r-VËnwéf: &
5) AënH$mof: - Aën: H$mof: ¶ñ¶ g:, ~hþd«r{h: &
6) AH¥$î¶m¶m‘² - Z H¥$î¶m, Vñ¶m‘², ZÄm²-VËnwéf: &
7) J«m‘mÝVaofw - Aݶo J«m‘m:, Vofw, H$‘©Yma¶: &
8) AZwXHo$ - Z {dÚVo CXH§$ ¶pñ‘Z² VV², Vpñ‘Z², ZÄm²-~hþd«r{h: &

FmFmFm 56 mFmFmF
ê$nn[aM¶… &
1) derH$amo{V - de + H¥$ (8 C.n. AÌ n.n.), pÀd-ê$n‘² , bQ²>, àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
2) à¶ÀN>oV² - à + Xm-¶ÀN²> (1 n.n.), {d{Y{bL²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
3) AZwJ¥†r¶mV² - AZw + J«h² (9 C.n. AÌ n.n.), {d{Y{bL²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
4) XÚw: - Xm (3 C.n. AÌ n.n.), {d{Y{bL²>, àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
5) J«gVo - J«g² (1 Am.n.), bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
6) {~^¥¶mV² - ^¥ (3 n.n.), {d{Y{bL²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
7) ~ÝY¶oV² - ~ÝY² (9 n.n.), {d{Y{bL²> , {UOÝV‘² , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
8) ì¶m{Y{^: - ì¶m{Y BH$mamÝV‘² , nw§{b“‘² , V¥Vr¶m, ~hþdMZ‘² &

^mfmä¶mg… &

1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &


1) {Zd¥Îmn[ahmamZ² {nVodmZwJ¥†r¶mV² &
2) gyÌnarjm‘mÌ: àXrn: &
2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
1) amOm AënH$mof: Z ñ¶mV² , ¶V: .....&
A) g: Ymݶ§ H«o$Vw‘² Ag‘W©: ñ¶mV² &
~) g: nm¡aOmZnXmZod J«goV &
2) {ddrVofw Hy$ngoVw~ÝYmoËgmZ² ñWmn¶oV² , ¶V: .....&
A) VÌ nwîn’$bdmQ>m§ü ^do¶w: &
~) VÌ Z¡g{J©H$‘² CXH$‘² AZwnbãY‘² &
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) Xþ{^©jo CnhVmZ² à{V amk: dV©Z‘² - .............. &
A) {nVm Bd ñZohnyUª ñ¶mV² &
~) Ib: Bd H$R>moanyUª ñ¶mV² &
2) gyÌmܶj: AH¥$VH$‘©doVZàXmZo - .............. &
A) nm[aVmofH§$ XÚmV² &
~) XÊS>§ Hw$¶m©V² &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) gñ¶m{XH§$ ¶WmH$mb§ J¥†m{V g: -
2) ‘Ëñ¶-ßbd-h[aVnʶmZm‘² ñdm‘r -
3) gyÌ-d‘©-dó ì¶dhmañ¶ ‘w»¶m{YH$mar -

FmFmFm 57 mFmFmF
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) dmVm©: H$m:?
2) H$aXoä¶: qH$ à¶ÀN>oV²?
3) amOm CnhVmZ² H$sÑe‘² AZwJ¥†r¶mV²?
4) amOm H¡$: CnhVmZ² newd«OmZ² ajoV²?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) H$aXoä¶: H¥$VjoÌm{U à¶ÀN>oV² &
2) {Zd¥Îmn[ahmamZ² {‘Ì{‘dmZwJ¥†r¶mV² &
3) ghmoXH$‘² Amhm¶m}XH§$ dm goVw§ ~ÝY¶oV² &
4) AH¥$î¶m¶m§ ^y‘m¡ OZoä¶mo {ddrVm{Z à¶ÀN>oV² &
5) amOm CnhVmZ² newd«OmZ² ajoV² &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) H$aXoä¶: H¥$VjoÌm{U à¶ÀN>oV² &
2) Xþ{^©jo amOm ~rO^³VmonJ«h§ H¥$Ëdm AZwJ«h§ Hw$¶m©V² &
3) ~mb-d¥Õ-ì¶gݶZmWm§ü amOm {~^¥¶mV² &
4) J«m‘mÝVaofw amOm {ddrV§ ñWmn¶oV² &
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) {Zd¥Îmn[ahmamZ² {nVodmZwJ¥†r¶mV² & (VX²)
2) ~hþhbn[aH¥$ï>m¶m§ ^y‘m¡ ~rOm{Z dmn¶oV² & (BX‘²)
3) amOm goVw§ ~ÝY¶oV² & (^dV²)
9. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) AënH$mof: ^y‘m¡
2) H¥${f{df¶H$m{U AZwJ«hn[ahmam¡
3) H$mofd¥{ÕH$am¡ newd«OmZ²
4) ~hþhbn[aH¥$ï>m¶m‘² àXrn:
5) CnhVmZ² H$V©ì¶m{Z
6) gyÌnarjm‘mÌ: amOm
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) ZmXo¶m{Z = ......... + ......... &
2) ................. = ZdmZ² + M + A{^àdV©¶oV² &

FmFmFm 58 mFmFmF
11. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
OmbaoIm{M̧ nya¶V &
1)
gd©Ymݶm{Z

grVmܶj: ¶WmH$mb§
jm¡‘m{U J¥†r¶mV²

emH$m{Z

2)
~mbm:

............ amOm EVmZ² {~^¥¶mV² ............

3) ݶ“m:

gyÌmܶj: EVm{^: D$Um©-


dëH$-jm¡‘m{U H$V©¶oV²


CnH«$‘ : -
1) nmR>o C{„{IVofw àOmnmbZVÎdofw H$m{Z H$m{Z dV©‘mZo ^maVr¶g§{dYmZo g‘m{dï>m{Z? gL²>H$bZ§ Hw$éV &
2) ¶yQ>çy~‘mܶ‘oZ "MmU³¶' ZmåZt XÿaXe©Z‘m{bH$m§ ní¶V &
***

FmFmFm 59 mFmFmF
MVwW©‘ÊS>b‘² &> ^maV{dÚm & (Indology/Orientology)
^maVXoeñ¶ àmMrZo{Vhmg-g§ñH¥${V{df{¶Ur ¶m ‘y{V©emó' B{V J«ÝWo VW¡d S>m°. Jmo. ~§.
kmZemIm gm ^maV{dÚm B{V ZmåZm {d»¶mVm& XoJbyaH$a‘hmoX¶oZ {b{IVofw J«ÝWofw ‘yVuZm‘²
àmMrZ^maVdf©ñ¶ ^m{fH$-gm{hp˶H$-^m¡Jmo{bH$- Aܶ¶Z§ H$W§ H$V©ì¶‘² B{V {deXrH¥$V‘² &
Am{W©H$-gm‘m{OH$-Ym{‘©H$-amOH$s¶mXrZm§ gd}fm‘² B) hñV{bpIVemó‘² (Manuscriptology)-
A“mZm§ gå¶J² Aܶ¶Z§ ^maV{dÚm¶m§ g‘m{dï>‘² & ‘wÐUH$bm¶m: àmH²$ hñVoZ¡d J«ÝWm: {b»¶ÝVo
àmMrZ^maVñ¶ B{Vhmgñ¶ AÝdofU§, gwg“Vm aMZm ñ‘ & ^maVo AÚm{n eVm{YH$m{Z hñV{bpIVm{Z
VW¡d ^maVr¶g§ñH¥${Vàdmhñ¶ g‘mbmoMZ‘² B{V dV©ÝVo, ¶ofm‘² Aܶ¶Z§ VWm n[anmbZ§ H$aUr¶‘² &
^maV{dÚm¶m… à¶moOZ‘² & ^maV{dÚm¶m… n[ajoÌ‘² VXWª hñV{b{IVemóñ¶ CX¶: OmV: & hñVoZ
AVrd {dñVrU©‘² & Vñ¶m… ~hþ{dYm… emImonemIm… {bpIV… Aja{dݶmg… Zm‘ hñV{bpIV‘² &
gpÝV& Vmgw H$müZ AÌ {Z{X©ï>m… - hñV{b{IVmZm§ gL²>H$bZ§, gyMrH$aU§, dmMZ§,
A) ZmUH$emó‘² (Numismatics) - ‘wÐU§, ñnï>rH$aU§, VW¡d g§ajU‘² B˶oVo {df¶m…
àmMrZ^maVñ¶ B{Vhmg{df¶o ZmUH$emóñ¶ Apñ‘Z² emóo AÝV^y©Vm…& H$J©OmV² àmH²$
ñWmZ‘² AVrd ‘hÎdnyU©‘² & 1837 V‘o ^yO©nÌofw, VmbnÌofw, nQ>ofw dm {b{IVm{Z
{¼ñVmãXo àmMrZZmUH$mZm‘² Aܶ¶Z§ H¥$Ëdm hñV{b{IVm{Z CnbãYm{Z & Zrbr, {Z¶m©g:,
"Ooåg² {àÝgon²' AZoZ ~«m÷r{bnr {deXrH¥$Vm & H$‚mb‘² , h[aÐm B˶mXrZm§ Z¡g{J©H$Ðì¶mUm‘²
eH$-jÌn-Hw$emU-gmVdmhZmXrZm§ Cn¶moJ: ‘grê$noU {H«$¶Vo ñ‘ & S>m°. Ama². Eg².
amOd§emZm§, ‘mbd-{e{~-¶m¡Yo¶mXrZm§ {edJUoe-‘y{V©-‘hmoX¶mZm§  "Introduction to
JUamÁ¶mZm§ VWm g”-{ZJ‘-OZnXmXrZm§ Manuscriptology' B{V nwñVH§$ à{gÕ‘² &
n[aM¶… V¡… gd£… ñdH$mbo àMm{bV¡… ZmUH¡$… Z¡H$mgw g§ñWmgw emóñ¶mñ¶ Aä¶mgH«$‘m:
Ed OmV…& JwáH$mb: gwdU©H$mb: B{V ¶XþÀ¶Vo, dV©ÝVo &
Vñ¶ àVr{V: VËH$mbrZ¡: gwdU©ZmUH¡$: Ed B©) nwam{^boI{dÚm (Paleography and
Om¶Vo & "amo‘Z'-ZmUH$mZm‘² CnbpãY: ^maV- Epigraphy) - àmMrZH$mbo CËH$sU©:
amo‘-dm{UÁ¶§ gyM¶{V & Apñ‘Z² emóo (H$moabobm/ engraved) A{^boI… Zm‘
S>m°. emo^Zm-JmoIbo-‘hmoX¶m¶m: ¶moJXmZ§ nwam{^boI…& XmZņ, amOmkm, àepñV… B{V
‘hÎdnyU©‘² & nwam{^boImZm§ ̶: àH$mam…& H$mð>-àñVa-
Am) à{V‘m{dÚm/‘y{V©{dkmZ‘² (Iconography)- Vm‘«nQ>-M‘m©{Xfw Vï>m… Z¡Ho$ nwam{^boIm…
‘yV}: {Z‘m©U{df¶H§$ VWm Vñ¶m: Aä¶mgH¡$… g§emo{YVm…, g§a{jVm… VWm AYrVm…&
A{^kmZ{df¶H$‘² BX§ emó§ àmMrZ^maVo ~hþ àmMrZH$mbo ~«m÷r, Iamoð>r, emaXm, J«ÝW{b{n…
{dH${gV‘² & nwamUm{Z, AmJ‘J«ÝWm…, B˶mX¶… {b{n^oXm… àM{bVm…& Vmgm§ dmMZmWª
gmYZ‘mbm-ê$nmdVma-à^¥V¶… J«ÝW{deofm… {b{nemóñ¶ kmZ‘² Amdí¶H$‘² & S>m°. dm. {d.
‘y{V©{Z‘m©U§ {deXrHw$d©pÝV& à{V‘mZm‘² Aܶ¶Zo {‘amer‘hmoX¶oZ nwam{^boI{dÚmgmhmæ¶oZ
à{V‘m¶m… g§km, AmH¥${V…, AmgZ§, bmÄN>Z§, ^d^y{V-H$m{bXmg¶mo: H$mb{ZU©¶: H¥$V: &
‘wÐm, dmhZ§, dU©…, n[adma… B˶mXr{Z A“m{Z C) nwamVÎdemó‘² (Archaeology) -
dV©ÝVo & lr. Zr. nw. Omoer-‘hmoX¶ñ¶ "^maVr¶ ‘mZdr¶g§ñH¥$Vo… H$sÑe… Amaå^…, H$W§ Vñ¶m…

FmFmFm 60 mFmFmF
{dH$mg…, Vñ¶m§ H$m{Z n[adV©Zm{Z B˶ofm‘² S>m°.  {dîUw lrYa dmH$UH$a‘hmoX¶ñ¶ g§emoYZoZ
A“mZm§ kmZ‘² Añ¶ emóñ¶ ’$b‘²& "^r‘~oQ>H$m' e¡b{^{Îm{MÌm{U àH$m{eVm{Z &
g‘ÝdofU‘² , CËIZZ§ (Excavation), G ) ~¥hÎma^maV{dÚm - dm{UÁ¶mWª VWm
CËIZZmV² bãYmZm‘² AdeofmUm§ H$mb‘mnZ§, ~m¡ÕY‘©àgmamWª ^maVr¶m: {d{dY-XoemZ²
VWm Vofm‘² Aܶ¶Z§, gyMrH$aU§, à{VnmbZ‘² JVm: & AV: VÌ {dH${gVm ^maVr¶g§ñH¥${V:
EVo {d^mJm… Apñ‘Z² emóo dV©ÝVo & V¡… ‘mZdñ¶ AÚm{n Ñí¶Vo  &  Am¾o¶-Am{e¶mpñWVofw
CËH«$mpÝV…, OrdZnÕ{V…, g§ñH¥${V… EVofm§ ~mbr-H$å~mo{S>¶m{XXoeofw A{n ^maVr¶-
n[aM¶… ^d{V & lr. amImbXmg-~°ZOu- dmñVwH$bm¶m: Am{dîH$ma: Ñí¶Vo & ¶Wm
‘hmoX¶: {gÝYw-g§ñH¥${V-AÝdofUo gh^mJ§ H$å~mo{S>¶mXoeo AL²>H$moa‘pÝXag‘yh: &
XÎmdmZ² , VW¡d S>m°. h. Yr. gm‘{b¶m‘hmoX¶oZ EVm{^… emIm{^… gmYª ^mfmemó§,
‘hmamï´>o àmMrZg§ñH¥${V: AÝdo{fVm & S>m°. ‘. X¡dVemó§, VÎdkmZ§, Y‘©emó§, {MÌH$bm,
Ho$. T>dirH$a‘hmoX¶¡: "BZm‘Jmd' {df¶o H¥$V§ {eënH$bm B˶mXrZm§ H${Vn¶mZm§ {df¶mUm§
g§emoYZ§ à{gÕ‘² & g‘mdoe… ^maV{dÚm¶m‘² Ed ^d{V & EVñ¶m:
D$) ñWmn˶emó‘²/dmñVwH$bm (Architecture) - ^maVr¶{dÚm¶m: ÛmaoU Eo{Vø§ g§emoY{¶Vw§ Z¡Ho$
àmMrZ^maVo EVV² emó‘² AVrd {dH${gV‘² & {dÛm§g: à¶ËZerbm: & S>o¸$Z H$m°boO (nwUo)-
‘¶‘V‘², g‘am“UgyÌYma…, àmgmX‘ÊS>Z‘² ^mÊS>maH$a-àmÀ¶{dÚm- g§ e mo Y Z-‘pÝXa‘²
B˶mX¶… àmMrZ-ñWmn˶-{df¶H$m… Z¡Ho$ (nw U o ) - ^maV-B{Vhmg-g§ e mo Y Z‘ÊS>b‘²
J«ÝWm… à{gÕm… & ZmJa - doga - Ð{dS> - Zm‘{^… (nwUo)-  E{e¶m{Q>H$ gmogm¶Q>r (‘wå~B©)-
à{gÕm{^… nÕ{V{^… {Z{‘©Vm{Z ~hÿ{Z ‘pÝXam{U {dX^©-g§emoYZ-‘ÊS>b‘²  (ZmJnwa)  B˶m{Xfw
^maVo Ñí¶ÝVo& e¡bJwhm…, H$mð>-nmfmUm{XH¡$… g§emoYZg§ñWmgw ^maV{dÚm{df¶H§$ g§emoYZ§
a{MVm{Z ‘pÝXam{U, àmgmXm…, àmMrZZJam{U, àMb{V & g§ñH¥$VkmZm§ H¥$Vo Apñ‘Z² {df¶o
B˶mXrZm‘² Aܶ¶Z‘² Añ¶ emóñ¶ {df¶…& Z¡H$m: CnbãY¶: gpÝV &

ZmQ>ç{deof… &
"{^ÞéMoO©Zñ¶ ~hþYm{n EH§$ g‘mamYZ§' Zm‘ ZmQ>ç§, ¶V… Z¥Ë¶m{^Z¶g“rVmXrZm§ H$bmZm§ g“‘… AÌ
Ñí¶Vo & g§ñH¥$Va“^y{‘… Vw {dœaÄOZr & g§ñH¥$VZmQ>çñ¶ ‘yb§ d¡{XH$gyºo$fw VWm ¶k{d{Yfw Ñí¶Vo & G ½doXo
g§dmXgy³Vm{Z gpÝV & ga‘mn{Ug§dmXo, {dœm{‘ÌZXrg§dmXo VWm Aݶofw gy³Vofw A{n H$Wm: g§dmXê$noU
{ZdoÚÝVo & gy³V‘oH$‘² (10. 119) BÝÐñ¶ ñdJV-^mfUê$noUm{n dV©Vo & AJ«Vmo JËdm ~«m÷UJ«ÝWofw EVo
H$mì¶ê$ng§dmXm… H$Wmñdê$noU n[ad{V©Vm: & EoVao¶~«m÷Uo ewZ…eonm»¶mZ‘² Añ¶ n[adV©Zñ¶ AݶV‘‘²
CXmhaU‘² & ¶kgÌofw Hw$erbdm… OZmZm§ aÄOZmWª JrVm{^Z¶ÛmaoU Am»¶mZm{Z H$W¶pÝV ñ‘& gmo@{n
ZmQ>çmË‘H$… Am{dîH$ma… Ed & A{n M Z¡Ho$fm§ ¶k{dYrZm§ ñdê$n§ Z¥Ë¶m{^Z¶g“rV‘¶§ ^d{V ñ‘ & ¶Wm
‘hmd«V{dYm¡ Aœ‘oY¶ko M H¥$VH$H$bh… {H«$¶Vo ñ‘ & AV Ed CÀ¶Vo -
OJ«mh nmR>ç‘¥½doXmV² gm‘ä¶mo JrV‘od M &
¶Owd}XmX{^Z¶mZ² agmZmWd©UmX{n&& (ZmQ>çemó‘² 1.17)

FmFmFm 61 mFmFmF
am‘m¶U‘hm^maV¶mo… ZQ>ZV©H$m… d{U©Vm…& Ed§ àm¶… Ym{‘©H${d{Yê$noU Z¥Ë¶ZmQ>çJm¶Zm{XH§$ àM{bV‘² &
AV Ed ZmQ>H§$ Zm‘ H$mÝV… Mmjwf… H«$Vw… B{V H$m{bXmg: dU©¶{V &
Añ¶m: ZmQ>çnaånam¶m: J«WZ§ H¥$Ëdm ^aV‘w{ZZm "ZmQ>çemó‘²' {Z{‘©V‘² & g Ed J«ÝW: "n#m‘doX:'
B{V ZmåZm à{gÕ: & {¼ñVnyd©-MVwW©-eVHo$ Añ¶ {Z{‘©{V: OmVm & ZmQ>çemóo fQ²>qÌeV² Aܶm¶m:, Vofw M
fQ>²ghò§ ûcmoH$m: gpÝV & A{^ZdJwá: ZmQ>çemóñ¶ Q>rH$mH$ma: & ^aV‘w{ZZm ZmQ>çñ¶ ñdê$n§ "Ñí¶§ l춧
M H«$sS>Zr¶H$‘²' B˶oV¡: eãX¡: d{U©V‘² & A¶‘od ZmQ>çñ¶ {deof: & Aݶo gd} gm{h˶àH$mam: Ho$db§ lì¶m:
^dpÝV & ZmQ>çñ¶ à¶moOZÛ¶§-‘Zmo{dZmoXZ§ VWm gXþnXoeZ‘² &
ZmQ>çemóo ag^md{dMma: ‘hÎdnyU©: & "añ¶Vo AmñdmÚVo B{V ag: &' ZmQ>çemómZwgma§ Aï> agm:
dV©ÝVo &
e¥“ma-hmñ¶-H$éU-am¡Ð-dra-^¶mZH$m: &
~r^ËgmX²^wVg§km¡ Mo˶ï>m¡ ZmQ>ço agm: ñ‘¥Vm: &&
"emÝVmo@{n Zd‘mo ag:' B˶{n ‘ݶVo & ZmQ>ço A{^Z¶: ‘hÎdnyU©: & dm{MH$:, Am{“H$:, Amhm¶©:
VWm gmpÎdH$: B{V A{^Z¶ñ¶ MËdma: àH$mam: ^aVoZ ñnï>rH¥$Vm: & ZmQ>çñ¶ gd}fm§ gá-A“mZm§ {ddoMZ‘²
AÌ àm߶Vo ¶Wm-nmR>ç§, Z¥Ë¶§, JrV§, dmÚ§, agm:, ZmQ>çJ¥h§ VWm a“g‚mm & ^aV‘w{Z: ZmQ>çñ¶ Zm‘ ê$nH$ñ¶
Xe àH$mamZ² dU©¶{V-ZmQ>H§$, àH$aU§, ^mU:, {S>‘:, àhgZ§, ì¶m¶moJ:, g‘dH$ma:, B©hm‘¥J:, drWr, A‘: &
ZmQ>çemó§ ZmQ>ç{df¶H$: kmZH$mof: Ibw &
^aV‘w{ZZm ñdnwÌ¡: gh XodXmZd¶wÕmË‘H§$ ZmQ>H$‘² BÝÐÜdO‘hmoËgdo àñVwV‘² B{V ZmQ>çemóo d{U©V‘² &
gm Ed àW‘m ZmQ>çàñVw{V: & ^maVdf} ZmQ>ç‘#mZ§ ZmQ>çemómX{n nydª àM{bV‘² & AmÚ… g§ñH¥$VZmQ>H$H$ma…
^mg… p¼ñVnyd} n#m‘o eVHo$ OmV… B{V ‘ݶVo & "ñdßZdmgdXÎm‘²' B{V VoZ a{MV§ ZmQ>H§$ ~hþÌ CÕ¥V‘² &
VoZ {bpIVmZm§ Ho$fm#mZ ZmQ>H$mZm§ ‘#mZ§ Ho$abàmÝVo MmŠ¶mam… "Hw${S>¶Å>‘²' B{V ê$noU Hw$d©pÝV ñ‘ & Q>r.
JUn{Vemór B{V {dXþfm g§emoܶ ^mgñ¶ ̶moXe ZmQ>H$m{Z OZmZm§ nwaV… AmZrVm{Z & VÌ H$U©^ma‘²,
D$é^“‘² M emoH$mÝVm¡ EH$mL²>H$m¡ & àW‘o eVHo$ AœKmofoU gm[anwÎmàH$aU§ a{MV‘² & eyÐHo$U "‘¥ÀN>H${Q>H$‘²'
B{V àH$aU§ {bpIV§ ¶Ì g‘mOOrdZ§ à{V{~på~V‘² & H$m{bXmgñ¶ A{^kmZemHw$ÝVb{‘{V gámL²>H§$ ZmQ>H§$
{dœ{d»¶mV‘² & "H$mì¶ofw ZmQ>H§$ a嶧, VÌ aå¶m eHw$ÝVbm' B{V Vñ¶ ‘hÎmm§ H$mo Z OmZm{V! {demIXÎmñ¶
‘wÐmamjgZmQ>H$mV² amOH$s¶Hy$Q>ZrVo: ¶WmWª Xe©Z§ ^d{V & ^Å>Zmam¶Uñ¶ doUrg§hma‘², lrhf©ñ¶ ZmJmZÝX‘² VWm
M Aݶm{Z A{n ~hÿ{Z ZmQ>H$m{Z A{^OmVg§ñH¥$Va“‘#mo Zm{Q>Vm{Z & ^d^y{VZm CÎmaam‘M[aVo am‘m¶Uñ¶ H$Wm
Ed gwImÝVo n[ad{V©Vm & {XL²>ZmJoZ H$m{bXmgñ¶ ^mfmgm¡ð> d§ VWm ^d^yVo… H$WmdñVw Am{l˶¡d Hw$ÝX‘mbm
B{V ZmQ>H§$ a{MV‘² & ê$nH$ñ¶ AݶàH$maofw H$ny©aM[aV§ Zm‘ ^mU…, VWm M ‘Îm{dbmgàhgZ§, ^JdX‚mwH$s¶‘²
B{V àhgZÛ¶§ bmoHo$ à{gÕ‘² & Zm{Q>H$m B{V CnàH$ma: A{n g§ñH¥$Va“^y‘m¡ OZ{à¶: & lrhf©ñ¶ aËZmdbr
B˶pñV Vñ¶m: CXmhaU‘² & Efm g‘¥Õm A{^OmVg§ñH¥$VaL²>J^y{‘… AmYw{ZH$¶wJo g§ñH¥$VoVaofm§ ZmQ>H$mZm§ H¥$Vo
A{n òmoVmoê$noU Cn¶w³Vm & gm AÚm{n {d{dY¡… ê$n¡… OZmZm§ MoVm§{g Am‘moX¶{V &
do~a, H$sW, XmgJwám, S>o, S>m°. Jmo. Ho$. ^Q> Am{X{^… g§emoYH¡$… fmoS>e-eVH§$ ¶mdV² {da{MVñ¶
A{^OmVg§ñH¥$VZmQ>çñ¶ AmbmoS>Z§ H¥$V‘² & VXZÝVa§ g§ñH¥$VZmQ>H$ñ¶ AmYw{ZH$‘² , A˶mYw{ZH§$ ê$n‘²
A{n Añ‘m{^… AZw^y¶Vo & A{^OmVZmQ>Ho$䶅 EVofm§ ZmQ>H$mZm§ ñdê$n§ {^Þ§, {df¶m… {^Þm…, ‘#mZ‘² A{n
{^Þ‘² & AmoJo{Q>nar{jVe‘©Um A{n am‘m¶U‘hm^maVH$WmZm§ ZmQ>çê$noU Am{dîH$ma… H¥$V… & ‘hmamï´>o Z¡Ho$
AmYw{ZH$m… g§ñH¥$VZmQ>H$H$mam… OmVm… & ‘mݶda¡: J. ~m. nigwbo, lr. {^. dobUH$a…, lr. ^m. dU}H$a:,

FmFmFm 62 mFmFmF
lr. {d. nm§. ~mo{H$b… B˶m{X{^… A{^OmVZmQ>H$mZm§ ñdê$n‘m{l˶ ZyVZZmQ>H$m{Z {bpIVm{Z &
à^mH$a^mVIÊS>o‘hmoX¶oZ gm‘m{OH$ZmQ>ç§, ~mbZmQ>ç§, g“rVZmQ>H§$, àhgZ§, bmoH$ZmQ>瑲 B˶mX¶…
Z¡Ho$ ZyVZZmQ>çàH$mam…, AÚVZr¶m… {df¶m… M g§ñH¥$VZmQ>çê$noU Am{dîH¥$Vm… & Z¡H¡$: {dÛX²{^:
AmYw{ZH$^maVr¶^mfmgw {d»¶mVmZm§ Z¡Ho$fm§ ZmQ>H$mZm§ g§ñH¥$VoZ AZwdmX: H¥$V: & gåà{V Z¡Ho$fw ‘hm{dÚmb¶ofw
VéUmZm§ ZmQ>çg”m… g§ñH¥$VZmQ>H$m{Z àñVwdpÝV & EVV² g§ñH¥$VZmQ>çñ¶ A˶mYw{ZH§$ ê$n‘od & Z¡H$m{^:
g§ñWm{^: à{Vdfª {d{dYm: g§ñH¥$VZmQ>çñnYm©: Am¶moÁ¶ÝVo ¶Wm, ‘hmamï´>-emgZm¶mo{OVm amÁ¶ñVar¶m ñnYm© &
Z¡Ho$ ZmQ>çgL²>Km: Vmgw CËgmhoZ gh^m{JZ: ^dpÝV & Ed§ ¶pñ‘Z² "Ì¡JwʶmoØd§ ZmZmag§ bmoH$M[aV§' d{U©V§
Vñ¶ H$mì¶ñ¶ ÑH²$l춧 ñdê$n§ Zm‘ ZmQ>瑲 & ¶mdX² bmoH$: ^doV² VmdX² bmoH$aÄOZmWª VWm bmoH${ejUmWª
{d{dYê$n¡: EVX² ZmQ>瑲 AdVaoX² Ed &
ZmQ>çaÄOZr
ZmQ>H$m{X-Xeê$nH$-{Zê$nUMH«$‘² &
ê$nH${dYm: A‘ :- Zm¶H$: H$WmdñVw ag: CXmhaU‘²
gL²>»¶m gL²>»¶m àH$ma:
ZmQ>H$‘² 5-10 1 YramoXmÎm: B{VhmgnwamUofw à{gÕ‘² e¥“ma:/ A{^kmZemHw$ÝVb‘²
Xod:/amOm dra:
àH$aU‘² 10 1 YraàemÝV: bm¡{H$H$‘² VWm e¥“ma: ‘¥ÀN>H${Q>H$‘²
A‘m˶:/d{UH²$ H$pënV‘²
^mU: 1 1 {dQ>: H${dH$pënV‘² dra: brbm‘YwH$a‘²
ì¶m¶moJ: 1 1 YramoXmÎm: B{VhmgnwamUofw à{gÕ‘² hmñ¶:/ gm¡JpÝYH$mhaU‘²
e¥“ma:/
emÝV: M
dO©{¶Ëdm
Aݶo
g‘dH$ma: 3 12 XodVm: / B{VhmgnwamUofw à{gÕ‘² dra: g‘wБÝWZ‘²
‘mZdm:
{S>‘: 4 16 {d{dYm: B{VhmgnwamUofw à{gÕ‘² am¡Ð: {ÌnwaXmh:
B©hm‘¥J: 4 1/6 Eo{Vhm{gH§$ H$pënV§ M e¥“ma: Hw$gw‘eoIa{dO¶m{X:
A‘ : 1 1 gmYmaU:  nwéf: B{VhmgnwamUofw à{gÕ‘² H$éU: e{‘©ð>m¶¶m{V:
drWr 1 1 gmYmaU:  nwéf: H${dH$pënV‘² e¥“ma: ‘mb{dH$m
àhgZ‘² 1 1 gmYmaU: nwéf: H${dH$pënV‘² hmñ¶: H$ÝXn©Ho${b:

FmFmFm 63 mFmFmF
^mfmä¶mg… &

* C{MV§ {dH$ën§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &


1. ^maV{dÚm Zm‘ ........ àmMrZo{Vhmg-g§ñH¥${V{df{¶Ur kmZemIm &
(qghbÛrnñ¶, H$å~moOÛrnñ¶, ^maVXoeñ¶)
2. ~«m÷r{bnr ........ AZoZ {deXrH¥$Vm &
(Ooåg {àÝgon² , Ooåg d°Q>, ‘°³gå¶yba)
3. 1837 V‘o df} ........ {deXrH¥$Vm &
(~«m÷r{bnr, emaXm{bnr, J«ÝW{bnr)
4. ........ gwdU©H$mb: B{V CÀ¶Vo &
(‘m¡¶©H$mb:, Hw$emUH$mb:, JwáH$mb:)
5. ‘mbdmXrZm§ JUamÁ¶mZm§ n[aM¶: ........ Ed OmV: &
(hñV{b{IV¡:, à{V‘m{^:, ZmUH¡$:)
6. eH$-jÌn-Hw$emUmX¶: ........ &
(amOd§em:, g”amÁ¶m:, JUamÁ¶m:)
7. ‘y{V©{dkmZemóo ........ ‘y{V©à‘mU§ {deXrHw$d©pÝV &
(nwamUm{Z, doXm:, Xe©ZdmL²>‘¶‘²)
8. AL²>H$moa-‘pÝXa-g‘yh: ........ Xoeo dV©Vo &
(H$å~mo{S>¶m, ~mbr, lrb§H$m)
9. hñV{b{IV{Z‘m©Uo h[aÐm, H$ÄOb‘² B˶mXrZm§ Z¡g{J©H$Ðì¶mUm‘² Cn¶moJ: ........ {H«$¶Vo &
(H$J©Oê$noU, boIZrê$noU, ‘grê$noU)
10. S>m°. dm. {d. {‘amer‘hmoX¶oZ nwam{^boI{dÚmgmhmæ¶oZ ........ H$mb{ZU©¶: H¥$V: &
(AœKmofñ¶, ^d^yVo:, ~mUñ¶)
11. ........ g§emoYZoZ ^r‘~oQ>H$m-e¡b{^{Îm{MÌm{U àH$m{eVm{Z &
(S>m°. T>dirH$a‘hmoX¶ñ¶, S>m°. dmH$UH$a‘hmoX¶ñ¶, S>m°. JmoIbo‘hmoX¶m¶m:)
12. g‘ bZ§, gyMrH$aU§, dmMZ§, ‘wÐU§, ñnï>rH$aU§ VW¡d g§ajU‘² B˶oVo {df¶m: ....... AÝV^y©Vm: &

(‘y{V©emóo, hñV{b{IVemóo, ñWmn˶emóo)


13. àmMrZH$mbo CËH$sU©: A{^boI: Zm‘ ....... &
(Zdm{^boI:, nwam{^boI:, A{^¶moJ:)
14. àmMrZH$mbo ~«m÷r, Iamoð>r, emaXm, J«ÝW{b{n: B˶mX¶: ....... àM{bVm: &
({b{n^oXm:, ^mfm^oXm:, {b{nJ«ÝWm:)

FmFmFm 64 mFmFmF
15. nwamVÎdemóo....... B{V EH$: {d^mJ: dV©Vo &
(CËIZZ‘² , ‘wÐU‘² , àepñV:)
16. S>m°. emo^Zm JmoIbo ‘hmoX¶m¶m: ¶moJXmZ§....... ‘hÎdnyU©‘² &
(ZmUH$emóo, ‘y{V©{dkmZo, ñWmn˶emóo)
17. nwam{^boImZm§....... àH$mam: gpÝV &
(Xe, ̶:, n#m)
18. "doga' B{V....... nÕ{V: &
(‘pÝXa{Z‘m©Uñ¶, ZmUH$emóñ¶, ZJa{Z‘m©Uñ¶)
19. àmMrZ^maVdf©ñ¶ gd}fm‘² AL²>JmZm§ gå¶J² Aܶ¶Z§ ........ g‘m{dï>‘² &
(‘y{V©{dÚm¶m§, nwam{^boI{dÚm¶m§, ^maV{dÚm¶m§)
20. gmYZ‘mbm-ê$nmdVma-à^¥V¶: J«ÝW{deofm: ........ {deXrHw$d©pÝV &
({MÌ{Z‘m©U§, boI{Z‘m©U§, ‘y{V©{Z‘m©U§)
21. XmZņ, amOmkm, àepñV: B{V ........ àH$mam: &
(hñV{b{IVmZm§, ZmUH$mZm§, nwam{^boImZm§)
22. ........ dmMZmWª {b{nemóñ¶ kmZ‘² Amdí¶H$‘² &
({bnrZm§, {MÌmUm§, ‘yVuZm§)
23. g‘ÝdofU§, H$mb‘mnZ‘² B˶mX¶: {d^mJm: ........ dV©ÝVo &
(nwam{^boI{dÚm¶m§, hñV{b{IVemóo, nwamVÎdemóo)
24. àmgmX‘ÊS>Z‘² B{V ........ {df¶H$: J«ÝW: &
(ñWmn˶emó, nwamVÎdemó, à{V‘m{dÚm)
25. {MÌH$bm{eënH$bmX¶: {df¶m: A{n ........ g‘m{dï>m: &
(à{V‘m{dÚm¶m§, ^maV{dÚm¶m§, nwam{^boI{dÚm¶m§)
26. g§ñH¥$VZmQ>çñ¶ ‘yb§ ........ VWm ¶k{d{Yfw Ñí¶Vo &
(d¡{XH$gy³Vofw, Cn{Zf{X, doXm“ofw)
27. G ½doXo ........ gpÝV &
(g§dmXgy³Vm{Z, {MÌgy³Vm{Z, Z¥Ë¶gy³Vm{Z)
28. ....... ewZ:eonm»¶mZ§ H$mì¶ñ¶ H$Wmê$noU n[adV©Zñ¶ AݶV‘‘² CXmhaU‘² &
(EoVao¶~«m÷Uo, EoVao¶-AmaʶHo$, EoVao¶mon{Zf{X)
29. ‘hmd«V{dYm¡ Aíd‘oYo M ....... {H«$¶ÝVo ñ‘ &
(H¥$VH$H$bh:, H¥$VH$g§dmX:, H¥$VH$ZmQ>瑲)

FmFmFm 65 mFmFmF
30. ¶kgÌofw ....... OZmZm§ aÄOZmWª JrVm{^Z¶ÛmaoU Am»¶mZm{Z H$W¶pÝV ñ‘ &
(Hw$erbdm:, Zm¶H$m:, H$bmH$mam:)
31. ....... ZQ>ZV©H$m: d{U©Vm: &
(am‘m¶U‘hm^maV¶mo:, {ejmJ«ÝWofw , ^maV{dÚmgw)
32. "ZmQ>H§$ Zm‘ H$mÝV: Mmjwf: H«$Vw:' B{V ....... dU©¶{V &
(H$m{bXmg:, ^mg:, ‘mK:)
33. {XL²>ZmJoZ....... B{V ZmQ>H§$ a{MV‘² &
(Hw$ÝX‘mbm, gw^m{fV‘mbm, CÎmaam‘M[aV‘²)
34. ^aV‘w{ZZm ....... gh XodXmZdg“amË‘H§$ ZmQ>H$‘² BÝÐÜdO‘hmoËgdo àñVwV‘² &
(ñdnwÌ¡:, Aßgamo{^:, JÝYd£:)
35. ....... ZmQ>çñ¶ ñdê$n§ "Ñí¶§ l춧 M H«$sS>Zr¶H$‘²' B˶oV¡: eãX¡: d{U©V‘² &
(^aV‘w{ZZm, {dídZmWoZ, YZÄO¶oZ)
36. ZmQ>çoVam: gd} gm{h˶àH$mam: Ho$db§ ....... ^dpÝV &
(lì¶m:, ‘ZmoaÄOH$m:, Ñí¶m:)
37. A{^Z¶ñ¶....... àH$mam: ^aVoZ ñnï>rH¥$Vm: &
(MËdma:, ̶:, n#m)
38. ZmQ>çñ¶ ....... A“m{Z gpÝV &
(gá, n#m, Zd)
39. ^aV‘w{Z: ZmQ>çñ¶ ....... àH$mamZ² dU©¶{V &
(Xe, Aï>, gá)
40. AmÚ: g§ñH¥$VZmQ>H$H$ma: ^mg: {¼ñVnyd} ....... eVHo$ OmV: &
(n#m‘o, Zd‘o, gá‘o)
41. ....... B{V ^mgoZ a{MV§ ZmQ>H§$ ~hþÌ CX²Y¥V‘² &
(ñdßZdmgdXÎm‘², A{^kmZemHw$ÝVb‘², ‘¥ÀN>H${Q>H$‘²)
42. ....... ZmåZm {dXþfm ^mgñ¶ ̶moXeZmQ>H$m{Z OZmZm§ nwaV: AmZrVm{Z &
(Q>r. JUn{Vemór, JUoeem{óÐ{dS>:, Q>r. amOå‘mMmar)
43. "‘¥ÀN>H${Q>H$‘²' ê$nH$ñ¶ ....... B{V àH$ma: &
(ì¶m¶moJ:, àH$aU‘², àhgZ‘²)
44. àW‘o eVHo$ ....... gm[anwÎmàH$aU§ a{MV‘² &
(AídKmofoU, H$m{bXmgoZ, ^mgoZ)
45. Zm{Q>H$m B{V Cnê$nH$àH$mañ¶ CXmhaU‘² ....... &
(‘¥ÀN>H${Q>H$‘², X[aÐMméXÎm‘² , aËZmdbr)

FmFmFm 66 mFmFmF
46. H$mì¶ofw ZmQ>H§$ a嶧 VÌ aå¶m ....... &
(eHw$ÝVbm, aËZmdbr, Hw$ÝX‘mbm)
47. ....... ‘wÐmamjgZmQ>H$mV² amOH$s¶Hy$Q>ZrVo: ¶WmW©Xe©Z§ ^d{V &
({demIXÎmñ¶, ^mado:, MméXÎmñ¶)
48. ....... CÎmaam‘M[aVo am‘m¶Uñ¶ H$Wm Ed n[ad{V©Vm &
(^d^y{VZm, nm{U{ZZm, H$m{bXmgoZ)
49. ....... Zm‘ ^mU: bmoHo$ à{gÕ: &
(H$ny©aM[aV‘² , am‘M[aV‘² , ‘hmdraM[aV‘²)
50. do~a, H$sW B˶m{X{^: g§emoYH¡$: ....... ¶mdV² {da{MVñ¶ A{^OmVg§ñH¥$VZmQ>H$ñ¶ AmbmoS>Z§ H¥$V‘² &
(fmoS>eeVH$‘² , MVwX©eeVH$‘² , n#mXeeVH$‘²)

***

kmZaÄOZr
^maVr¶Xe©Z§ {Û{dY‘² AmpñVH§$ ZmpñVH§$ Mo{V & fQ²> AmpñVH$-Xe©Zm{Z à{gÕm{Z & Vm{Z M ݶm¶-
d¡eo{fH$-gmL²>»¶-¶moJ-nyd©‘r‘m§gm-CÎma‘r‘m§gm & O¡Z-~m¡Õ-Mmdm©H$m: ZmpñVH$Xe©Zm{Z & ݶm¶Xe©Zñ¶
àUoVm Jm¡V‘:, d¡eo{fH$ñ¶ H$UmX: & H${nb‘wZo: gmL²>»¶Xe©Z§ VWm nVÄObo: ¶moJXe©Z§ à{gÕ‘² & O¡{‘Zo:
nyd©‘r‘m§gmXe©Z§ VWm ~mXam¶Uñ¶ CÎma‘r‘m§gmXe©Z‘² A{n à{gÕ‘² & O¡ZXe©Zo œoVmå~a-{XJå~am¡ ^oXm¡ VWm
‘hm¶mZ§, hrZ¶mZ§, dO«¶mZ‘² B{V ~m¡ÕXe©Zo ^oXm: & Mmdm©H$ñ¶ Ana§ Zm‘Yo¶§ bmoH$m¶V‘² &
Xe©Z‘²

AmpñVH$‘² ZmpñVH$‘²

O¡ZXe©Z‘² ~m¡ÕXe©Z‘² Mmdm©H$Xe©Z‘²

{XJå~a‘² œoVmå~a‘² ‘hm¶mZ‘² hrZ¶mZ‘² dO«¶mZ‘²

ݶm¶Xe©Z‘² d¡eo{fH$Xe©Z‘² gmL²>»¶Xe©Z‘² ¶moJXe©Z‘² nyd©‘r‘m§gm CÎma‘r‘m§gm


(Jm¡V‘:) (H$UmX:) (H${nb:) (nVÄO{b:) (O¡{‘{Z:) (~mXam¶U:)

FmFmFm 67 mFmFmF
n#m‘‘ÊS>b‘² &> ZmQ>çH$be: &

nwÌgL²>J‘: &
ZmQ>H$m{Z {MÌnQ>mZ² XÿaXe©Z‘m{bH$m: M AZwbú¶ BX§ ñnï>V¶m bú¶Vo, ¶V² {H${#mV² H$Wm~rO§
(theme) H${#mV² H$mb§ ¶mdV² H${dfw VWm dmMH$-àojHo$fw AVrd {ට ^d{V& H${dfw VWm ZmQ>Ho$fw
{^Þofw gËgw A{n EH$‘od H$Wm~rO§ nwZ: nwZ: ZmZmàH$ma¡: Cn¶wÁ¶‘mZ§ Ñí¶Vo & {damoYmV² {dH$gÝVr àr{V:,
~më¶o Ed {d¶w³Vm¡ ¶‘bm¡ AWdm œly-ñZwf¶mo: g”f©: EVmÑem… H${Vn¶m: ‘ܶd{V©H$ënZm: nwZ: nwZ:
ZmQ>H$-{MÌnQ>ofw d{U©Vm: Ñí¶ÝVo& àmMrZm g§ñH¥$VZmQ>çg¥{ï>a{n Z¡d AndmX^yVm& g§ñH¥$VZmQ>çg¥ï²>¶m§ nwZ:
nwZ: Cn¶wÁ¶‘mZm Ho$ÝÐr^yVm H$ënZm ApñV "nwÌg“‘:'& {d{dYH$maU¡: nwÌñ¶ OÝ‘Z: dm Vñ¶ e¡edmÛm
{nVmnw̶mo: {d¶moJ:, H$mboZ V¶mo: g§¶moJdemV² ‘obZ§, {nÌm H«$‘e: nwÌñ¶ A{^kmZ‘², AÝVVmo JËdm
C^¶mo: ‘Zmo‘obZ‘² B˶Z¶m ar˶m B¶§ gL²>H$ënZm {dH${gVm ^d{V & H$d¶: ñdr¶oZ à{V^m~boZ B‘m§
gL²>H$ënZm§ {d{^ÞV¶m {dH$mg¶pÝV, a{gH$mZ² M ZÝX¶pÝV& ^mg-H$m{bXmg-{XL²>ZmJm: EVo {^ÞH$mbrZm:
à{V^mem{bZ: H$d¶: B‘m§ gL²>H$ënZm§ H$W‘² CÝ‘rb¶pÝV B{V Efw ZmQ>çIÊS>ofw ñ’w$Q>r^doV² &
Vofw àW‘: ZmQ>çm§e: ^mgH$do: ‘ܶ‘ì¶m¶mooJmV² J¥hrV: &
{ÛVr¶: ZmQ>çm§e: H$m{bXmgñ¶ A{^kmZemHw$ÝVbZmQ>H$mV² CX²Y¥V: &
V¥Vr¶: ZmQ>çm§e: {XL²>ZmJH$do: Hw$ÝX‘mbmZmQ>H$mV² ñdrH¥$V: &
¶Ú{n EVofm§ ZmQ>çIÊS>mZm§ H$Wm~rO§ am‘m¶U‘hm^maVmä¶m§ J¥hrV§, VWm{n Vñ¶ {dH$gZo
H${dà{V^m¶m: ZdZdmoÝ‘ofm: bgpÝV & ‘hm^maVo {h{S>å~m-^r‘¶mo: {ddmh: VWm {d¶moJ: à{gÕ: &
KQ>moËH$M: A{n d{U©V: & {H$ÝVw ^r‘-KQ>moËH$M¶mo: ‘obZñ¶ H$Wm§e: Zm‘ ^mgH$do: hmñ¶n[aßbwVm Anydm©
Ed {Z{‘©{V: & emHw$ÝVbñ¶ H$Wm~rO‘{n ‘hm^maVo dV©Vo & {H$ÝVw VÌ amOg^m¶m‘² CnpñWV¶m eHw$ÝVb¶m
Ed gd©X‘Zñ¶ n[aM¶: Xþî¶ÝVm¶ Xr¶Vo & H$m{bXmg: Apñ‘Z² H$Wm§eo ZmQ>瑶Vm‘² CÝ‘rb¶{V & AÌ
nwÌñ¶ A{^kmZ§ H$W§ H«$‘e: ÑT>r^d{V VX² AmñdmÚ‘² & am‘ñ¶ Hw$ebdmä¶m§ g“‘: dmë‘r{H$am‘m¶Uo
d{U©V: & {H$ÝVw {XL>²ZmJH$do: ZmQ>çaMZm àojH$mUm‘² CËH$ÊR>m§ dY©¶{V, hmñ¶H${UH$mgoMZoZ VmZ²
aÄO¶{V & Hw$ebd¶mo: ~mbgwb^m: ^mdm: A{n VoZ öÚ‘² Amao{IVm: & >
EVo ̶: nwÌg“‘m: g§ñH¥$VZmQ>çofw à{gÕm: & n#m‘‘ÊS>bñ¶ àmaå^nmR>̶ñ¶ ‘ܶd{V©H$ënZm
"nwÌgL²>J‘:' B˶od {dÚVo & Vofm§ agmñdmX: N>mÌoä¶: ‘moXH$a: ^doV² &

FmFmFm 68 mFmFmF
àW‘… nmR>: & ^r‘KQ>moËH$M¶mo: &
^y{‘H$m - {dX½Yg§ñH¥$VH${dfw àmMrZV‘: ‘hmH${d: ^mg:& p¼ñVmãXnydª n#m‘§ eVH$‘² B{V Vñ¶ H$mb:
B{V Ho$MZ {dÛm§g: ‘ݶÝVo & ^mgZmQ>H$m{Z 1920 B{V {¼ñVmãXo Q>r. JUn{Vem{ó‘hmoX¶oZ g§emo{YVm{Z
àH$m{eVm{Z M& ^mgH${dZm ̶moXe ZmQ>H$m{Z a{MVm{Z& Vofw ‘hm^maVm{lVm{Z fQ²> ZmQ>H$m{Z & Vofw AݶV‘‘²
ApñV "‘ܶ‘ì¶m¶moJ:'&
Xeê$nHo$fw AݶV‘: ì¶m¶moJ:& B{VhmgnwamUmYm[aVm draagmpË‘H$m H$Wm, EH$ Ed AL²>H$:, dra: Zm¶H$:,
ÛÝÛ¶wÕñ¶ àmYmݶ‘² EVo ì¶m¶moJñ¶ {deofm: &
dZo {h{S>å~m-^r‘¶mo: {ddmhmZÝVa§ ~hþH$mb§ ¶mdV² Vm¡ {d¶w³Vm¡ AmñVm‘² & V¶mo: nwÌ: KQ>moËH$M: A{n
¶wdmdñWm§ àmá:, {H$ÝVw {nVmnw̶mo: ‘obZ§ Z¡d OmV‘² & nmÊS>dmZm§ ÛmXedm{f©H$dZdmgH$mbo ^r‘: nwZa{n V‘od
dZ§ gåàmá: B{V V¶m kmV‘² & ^r‘oZ gh ‘obZmWª {h{S>å~¶m EH$m ¶w{³V: a{MVm& V¶m nwÌ: Amká: ¶V² "‘‘
CndmgnmaUmWª H${üV² ‘mZwf: AmZoVì¶:'& AV: KQ>moËH$MoZ EH$: ~«m÷UnwÌ: g‘mgm{XV:, Vñ¶ ajUmWª àmá:
^r‘: KQ>moËH$MoZ gh A¶wܶV & VXä¶ÝVao g: ñdnwÌ‘² Aä¶OmZmV² & Ef: H$Wm§e: Apñ‘Z² ZmQ>çIÊS>o dV©Vo&

KQ>moËH$M… : ^mo ‘ܶ‘, ‘ܶ‘ & erK«‘mJÀN> &


(VV: à{de{V ^r‘goZ: &)
^r‘… : (AmË‘JV‘²) A{¶, H$ñ¶m¶§ ñda: & H$ñ¶{MV² bmoH$drañ¶ ^doV² & ~hþgÑemo {h A¶§
YZÄO¶ñdaoU & ({dbmo³¶) Ahmo, Xe©Zr¶mo@¶§ nwéf: & gw춺§$ amjgrO: H$ñ¶{MV² nwÌ: &
~ÝYw[ad ‘o à{V^m{V & AZoZ ~«m÷UOZñ¶ ‘mJ©{d¿Z: H¥$V: & ^dVw, {ZJ«hrî¶m{‘ VmdXoZ‘² &
(àH$me‘²) ^mo: nwéf! {H$‘Wª g‚mZ‘namܶ{g & ‘wÀ¶Vm§ ‘wÀ¶Vm‘² &
KQ>moËH$M… : Z ‘wÀ¶Vo &
^r‘… : (AmË‘JV‘²) ^mo: H$ñ¶ nwÌoUmZoZ ^{dV춑²? ^«mV¦Um§ ‘‘ gd}fm§ H$mo@¶§ JwUVñH$a: ? EVX²
~mbem¡ÊS>r¶ª ÑîQ‰>m Ah§ gm¡^Ч ñ‘am{‘ & (àH$me‘²) ^mo: nwéf! ‘wÀ¶Vm‘² &
KQ>moËH$M… : Z ‘wÀ¶Vo &
‘wÀ¶Vm{‘{V {dòãY§ ~«dr{V ¶{X ‘o {nVm &
Z ‘wÀ¶Vo VWm߶of J¥hrVmo ‘mVwamk¶m &&
^r‘… : (AmË‘JV‘²) H$W§ ‘mVwamko{V & Ahmo Jwéewlyfw: Iëd¶§ Vnñdr &
‘mVm {H$b ‘Zwî¶mUm§ XodVmZm§ M X¡dV‘² &
(àH$me‘²) nwéf! àï>춧 Ibw VmdXpñV &
KQ>moËH$M… : ~«y{h ~«y{h, erK«‘² &
^r‘… : H$m Zm‘ ^dVmo ‘mVm &
KQ>moËH$M… : ly¶Vm§, {h{S>å~m Zm‘ amjgr &
^r‘… : (ghf©‘mË‘JV‘²) Ed§ {h{S>å~m¶m: nwÌmo@¶‘² & gÑe: Añ¶ Jd©: & Añ¶ ê$n§ gÎd§ ~b§ M¡d
nmÊS>d¡: gÑe‘² & (àH$me‘²) ^mo: nwéf! ‘wÀ¶Vm‘² &
KQ>moËH$M… : Z ‘wÀ¶Vo &
^r‘… : (~«m÷U‘w{Ôí¶) ^mo ~«m÷U & J¥øVm§ Vd nwÌ: & d¶‘oZ‘ZwJ{‘î¶m‘: &

FmFmFm 69 mFmFmF
KQ>moËH$M… : VoZ {h ^dmZodmJÀN>Vw &
^r‘… : ¶{X Vo e{³VapñV, ~bmV² ‘m§ Z¶ &
KQ>moËH$M… : J¥øVm‘m¶wY‘² &
^r‘… : Am¶wY{‘{V, J¥hrV‘oVV² &
KQ>moËH$M… : H$W{‘d &
^r‘… : H$m#mZñVå^gÑemo [anyUm§ {ZJ«ho aV: &
A¶§ Vw X{jUmo ~mhþam¶wY§ ghO§ ‘‘ &&
KQ>moËH$M… : BX‘wnnÞ§ {nVw‘} ^r‘goZñ¶ &
^r‘… : AW H$mo@¶§ ^r‘mo Zm‘!
{dídH$Vm© {ed: H¥$îU: eH«$: e{³VYamo ¶‘: &
EVofw H$϶Vm§ ^Ð Ho$Z Vo gÑe: {nVm &&
KQ>moËH$M… : gd£: &
^r‘… : {YJZ¥V‘oVV² &
KQ>moËH$M… : H$W§ H$W‘Z¥{‘˶mh & {jn{g ‘o Jw鑲 & ^dVw & B‘§ ñWyb§ d¥j‘wËnmQ>ç àham{‘ & (CËnmQ>ç
àha{V &) (AmË‘JV‘²) H$W‘ZoZm{n Z e³¶Vo hÝVw‘² & qH$ Zw Ibw H$[aî¶o & ^dVw, Ñï>‘² &
EVX²{J[a-Hy$Q>‘wËnmQ²>¶ àham{‘ & (àö˶) H$W‘ZoZm{n Z e³¶Vo hÝVw‘² & qH$ Zw Ibw H$[aî¶o &
^dVw Ñï>‘² & (àH$me‘²) ^mo: nwéf! nyd©g‘¶§ ñ‘a &
^r‘… : g‘¶{‘{V & Ef ñ‘am{‘ & JÀN>mJ«V: & (C^m¡ n[aH«$m‘V: &)
KQ>moËH$M… : Bh {VîR> & VdmJ‘Z‘å~m¶¡ {ZdoX¶m{‘ &
^r‘… : ~mT>‘² & JÀN &
KQ>moËH$M… : (Cng¥Ë¶) Aå~! A¶‘h‘{^dmX¶o & {Mam{^b{fVmo ^d˶m AmhmamW©‘mZrVmo ‘mZwf: &
{h{S>å~m : OmV! {Ma§ Ord &

FmFmFm 70 mFmFmF
KQ>moËH$M… : AZwJ¥hrVmo@pñ‘ &
{h{S>å~m : {H$‘of ‘mZwf AmZrV: &
KQ>moËH$M… : Aå~! H$mo@¶‘² &
{h{S>å~m : X¡dV§ Iëdñ‘mH$‘² &
KQ>moËH$M… : Am: H$ñ‘mV² X¡dV‘² &
{h{S>å~m : CÝ‘ÎmH$, {nVm Vd &
KQ>moËH$M… : ^mo: VmV!
AkmZmÎmw ‘¶m nydª ¶ØdmÞm{^dm{XV: &
Añ¶ nwÌmnamYñ¶ àgmX§ H$Vw©‘h©{g &&
Ah§ YmV©amï´>dZXmdm{¾: KQ>moËH$M: A{^dmX¶o & nwÌMmnb§ jÝVw‘h©{g &
^r‘… : Eøo{h nwÌ & nwÌmnojr{U Ibw {nV¥öX¶m{Z & nwÌ, A{V~bnamH«$‘mo ^d &
KQ>moËH$M… : AZwJ¥hrVmo@pñ‘ &

dmp½deof… &
1. YmV©amï´>dZXmdm{¾:- Y¥Vamï´>ñ¶ nwÌm: YmV©amï´>m: Zm‘ H$m¡adm: & Vo YmV©amï´>m: Ed dZm{Z & Vofm§ dZmZm§
XhZm¶ g‘W©: Xmdm{¾: Zm‘ KQ>moËH$M: & AÌ ê$nH$-Ab‘ma: Ñí¶Vo &
2. g§ñH¥$VZmQ>çg§{hVm¶m‘² "AmË‘JV‘²', "àH$me‘²', "Andm¶©', "n[aH«$m‘V:' B˶mX¶: a“gyMZm: dV©ÝVo &
ZmQ>çñ¶ ‘#mrH$aUmWª {X½Xe©H$ñ¶ ZQ>mZm§ M H¥$Vo EVm: dV©ÝVo &
eãXmW©… &
1) amjgrO: - amjgrnwÌ: &
2) ~ÝYw: - ^«mVm ñdOZ: &
3) em¡ÊS>r¶©‘² - Ahå^md:, Ah‘ma:, Jd©: &
4) gm¡^Ð: - gw^Ðm¶m: nwÌ: &
5) {dòãY‘² - {Z:e‘‘² &
6) ewlyfw: - ¶: lmoVw‘² BÀN>{V g: &
7) {dœH$Vm© - ~«÷m &
8) e{³VYa: - H$m{V©Ho$¶: &
9) nyd©g‘¶: - nyd©dMZ‘², nydm}³V‘² &
10) ghO‘² - ñdm^m{dH$‘² &
11) A{^b{fV: - dmpÄN>V: &
gpÝY{dJ«h: &
1) VWm߶of = VWm + A{n + Ef: &
2) ‘mVwamk¶m = ‘mVw: + Amk¶m &
3) ^dmZodmJÀN>Vw = ^dmZ² + Ed + AmJÀN>Vw &
4) ~mhþam¶wY§ = ~mhþ: + Am¶wY‘² &

FmFmFm 71 mFmFmF
5) ^dpËd‘§ = ^dVw + B‘‘² &
6) VdmJ‘Z‘å~m¶¡ = Vd + AmJ‘Z‘² + Aå~m¶¡ &
7) AZwJ¥hrVmo@pñ‘ = AZwJ¥hrV: + Apñ‘ &
8) ¶ØdmÞm{^dm{XV: = ¶V² + ^dmZ² + Z + A{^dm{XV: &
g‘mg{dJ«h… &
1) amjgrO: - amjñ¶m: Om¶Vo B{V & CnnX-VËnwéf: &
2) bmoH$drañ¶ - bmoHo$fw dra:, Vñ¶ & gá‘r-VËnwéf: &
3) ‘mJ©{d¿Z: - ‘mJ} {d¿Z: & gá‘r-VËnwéf: &
4) JwUVñH$a: - JwUmZm§ VñH$a: & fð>r-VËnwéf: &
5) nwÌmnamYñ¶ - nwÌñ¶ AnamY:, Vñ¶ & fð>r-VËnwéf: &
6) YmV©amï´>dZXmdm{¾: - YmV©amï´>m: Ed dZ‘² & H$‘©Yma¶: &
YmV©amï´>dZmZm§ Xmdm{¾: & fð>r-VËnwéf: &
7) {nV¥öX¶m{Z - {nV¦Um§ öX¶m{Z & fð>r-VËnwéf: &
ê$nn[aM¶… &
1) Xe©Zr¶: - Ñe² (1 n.n.), H¥$˶-à˶¶mÝV-{deofU‘², n§w{b“‘², àW‘m, EH$dMZ‘² &
2) {ZJ«hrî¶m{‘ - {Z + J«h² (9 C.n., AÌ n.n.), b¥Q²> , CÎm‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
3) ^mV¦Um‘² - ^«mV¥, G H$mamÝV‘² , nw§{b“‘² , fð>r ~hþdMZ‘² &
4) ‘wÀ¶Vo - ‘wM² (6 C.n.), H$‘©{U, bQ²>, àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
5) ‘mVw: - ‘mV¥, F$H$mamÝV‘² , ór{b“‘² , n#m‘r, fð>r, EH$dMZ‘² &
6) {nV¥{^: - {nV¥, G H$mamÝV‘² , nw§{b“‘² , V¥Vr¶m ~hþdMZ‘² &
7) {h{S>å~m¶m: - {h{S>å~m, AmH$mamÝV‘² , ór{b“‘² , n#m‘r-fð>r EH$dMZ‘² &
8) CËnmQ>ç - CV² + nQ²> (1 n.n.), {UOÝV‘² , nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-A춶‘² &
9) ~«y{h - ~«y (2 C.n., AÌ n.n.), bmoQ²> , ‘ܶ‘nwéf:, EH$dMZ‘² &

^mfmä¶mg… &
1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &
1) EVX² ~mbem¡ÊS>r¶ª ÑîQ‰>m Ah§ gm¡^Ч ñ‘am{‘ &
2) Z ‘wÀ¶Vo VWm߶of J¥hrVmo ‘mVwamk¶m &
3) A¶§ Vw X{jUmo ~mhþam¶wY§ ghO§ ‘‘ &
4) EVofw H$϶Vm§ ^Ð Ho$Z Vo gÑe: {nVm &
5) Añ¶ nwÌmnamYñ¶ àgmX§ H$Vw©‘h©{g &
2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
(1) ^r‘goZ: KQ>moËH$M§ {ZJ«hrVw‘² BÀN>{V, ¶V: -
A) KQ>moËH$MoZ ^r‘ñ¶ ‘mJ©{d¿Z: H¥$V: &
~) KQ>moËH$MoZ ~«m÷UOZñ¶ ‘mJ©{d¿Z: H¥$V: &

FmFmFm 72 mFmFmF
(2) ^r‘: ñd~mhþ§ ghO‘² Am¶wY‘² ‘ݶVo, ¶V: -
A) Vñ¶ ~mhþ: [anyUm§ {ZJ«ho aV: &
~) ^r‘: Am¶wYmV² {~^o{V &
(3) KQ>moËH$M: ^r‘§ àgmX§ ¶mMVo, ¶V: -
A) KQ>moËH$M: ~«m÷UOZmnamY‘² AH$amoV² &
~) KQ>moËH$MoZ ^r‘: Z nyd©‘² A{^dm{XV: &
(4) KQ>moËH$M: ~«m÷Unw̧ Z ‘w#m{V, ¶V: -
A) KQ>moËH$M: jw{YV: ApñV &
~) KQ>moËH$M: ‘mVw: Amkm§ nmb{¶Vw‘² BÀN>{V &
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) KQ>moËH$Mñ¶ ñda: - .............. &
A) amjgrñdaoU gÑe: &
~) YZÄO¶ñdaoU gÑe: &
2) KQ>moËH$Mñ¶ ê$n§ gÎd§ ~b§ M¡d - .............. &
A) {h{S>å~m¶m: gÑe‘² &
~) nmÊS>d¡: gÑe‘² &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) ~«m÷UOZñ¶ ‘mJ©{d¿Z§ H¥$VdmZ² -
2) ~mbem¡ÊS>r¶ª ÑîQ‰>m ^r‘oZ ñ‘¶©Vo -
3) KQ>moËH$MoZ ‘mVw: AmhmamW©‘² AmZrV: ‘mZwf: -
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) KQ>moËH$M: H$ñ¶m: nwÌ:?
2) ~mbem¡ÊS>r¶ª ÑîQ‰>m ^r‘: H§$ ñ‘a{V?
3) KQ>moËH$M: qH$ {H$‘² CËnmQ>ç àha{V?
4) {nV¥öX¶m{Z H$sÑem{Z?
5) ^r‘goZñ¶ X{jU~mhþ: H$sÑe:?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) KQ>moËH$M: "‘wÀ¶Vm{‘{V' {nVwamkm§ nmb¶{V &
2) ‘mVm {H$b ‘Zwî¶mUm§ XodVmZm§ M Z X¡dV‘² &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) Jwéewlyfw: Iëd¶§ Vnñdr &
2) {h{S>å~m¶m: nwÌmo@¶‘² &
3) Añ¶ ê$n§ gÎd§ ~b§ M¡d nmÊS>d¡: gÑe‘² &

FmFmFm 73 mFmFmF
4) ^r‘ñ¶ X{jU~mhþ: [anyUm§ {ZJ«ho aV: &
5) AmhmamW©‘² AmZrV: ‘mZwf: &
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) AZoZ ~«m÷UOZñ¶ ‘mJ©{d¿Z: H¥$V: & (KQ>moËH$M)
2) ‘mVw: Amk¶m Ef: J¥hrV: & (VX²)
3) A¶§ Vw X{jUmo ~mhþam¶wY§ ghO§ ‘‘ & (^r‘)
9. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) Xe©Zr¶: ~mhþ:
2) X{jU: Vnñdr
3) ñWyb‘² nwÌoU
4) nwÌmonjr{U nwéf:
5) Jwéewlyfw: {nV¥öX¶m{Z
d¥j‘²
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) ‘mVwamk¶m = ......... + ......... &
2) ¶ØdmÞm{^dm{XV: = ¶V² + ......... + Z + ......... &
11.  n¥W³H$aU§ Hw$éV &
(A) H«$‘oU ¶moO{¶Ëdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
A) 1) ^r‘oZ gm¡^Ðñ¶ ñ‘aU‘² &
2) KQ>moËH$Mñ¶ em¡ÊS>r¶©àXe©Z‘² &
3) ^r‘oZ KQ>moËH$Mñdañ¶ ldU‘² &
4) ^r‘oZ YZÄO¶ñdañ¶ ñ‘aU‘² &
~) 1) KQ>moËH$MoZ ‘mV¥Zm‘H$WZ‘² &
2) ^r‘oZ ñdnwÌñ¶ KQ>moËH$Mñ¶ A{^kmZ‘² &
3) KQ>moËH$M: ~ÝYw[ad B{V ^r‘ñ¶ {MÝVZ‘² &
4) ^r‘oZ KQ>moËH$Mñ¶ ñdañ¶ ldU‘² &
H$) 1) ^r‘ñ¶ KQ>moËH$MmZwJ‘Zm¶ {gÕVm &
2) ^r‘Ûmam ñd~mhmo: Am¶wYê$noU dU©Z‘² &
3) ^r‘Ûmam ~«m÷UnwÌñ¶ ‘moMZ‘² &
4) KQ>moËH$MÛmam d¥j‘² CËnmQ>ç àhaU‘² &
S>) 1) KQ>moËH$MoZ ^r‘ñ¶ {nV¥ê$noU A{^kmZ‘² &
2) {h{S>å~m^r‘¶mo: gå‘wIr^dZ‘² &

FmFmFm 74 mFmFmF
3) KQ>moËH$MÛmam ^r‘ñ¶ àhaU‘² &
4) KQ>moËH$MoZ ^r‘§ à{V àgmX¶mMZ‘² &
(Am) àdm{hOmb§ nya¶V &$

{dœH$Vm©

EV¡: gÑe: KQ>moËH$M{nVm H¥$îU:

***

ajmgy̧ ajVw gdm©Z²


H$b¶Vw ^«mV¥^m©d‘²
^oX‘Z¡³¶§ XÿarHw$d©V²
OZ¶Vw OZgm¡hmX©‘² &&
(ajm~ÝYZ‘²)
H
CÚmoJoZ ~boZ¡d
~wX²Ü¶m Y¡¶}U gmhgmV² &
ew^me¶m: namH«$‘oUmO©doZ
{gqÕ {dÝXñd OrdZo &&
(CÚ‘maå^gÝX^})

FmFmFm 75 mFmFmF
{ÛVr¶… nmR>: & Xþî¶ÝVgd©X‘Z¶mo: &
^y{‘H$m - nwam H$drZm§ JUZmàg“o H${Z{ð>H$m@{Y{ð>VH$m{bXmgm &
AÚm{n VÎmwë¶H$doa^mdmXZm{‘H$m gmW©dVr ~^yd &&
B˶pñV H${dHw$bJwé-H$m{bXmgñ¶ »¶m{V: & H$m{bXmg: p¼ñVmãXnydª àW‘o eVHo$ AWdm p¼ñVmãXñ¶
MVwW} eVHo$ AOm¶V B˶pñV ‘V{^ÞVm & ‘mb{dH$m{¾{‘Ì‘², {dH«$‘mod©er¶‘², A{^kmZemHw$ÝVb‘² B{V Ìr{U
ZmQ>H$m{Z; ‘oKXÿV‘², G Vwg§hma‘² B{V Ûo IÊS>H$mì¶o; Hw$‘mag§^d‘², aKwd§e‘² B{V Ûo ‘hmH$mì¶o EVmdVr Vñ¶
gm{h˶g§nV² &
Xeê$nHo$fw àW‘: VWm à‘wI: ê$nH$àH$ma: Zm‘ ZmQ>H$‘² & B{VhmgnwamU‘ybm H$Wm, e¥“madra¶mo: AݶV‘:
‘w»¶ag:, loð>: Zm¶H$: (Xod: AWdm amOm), n#m dm: gá A‘m: EVo gpÝV ZmQ>H$ñ¶ {deofm: &
A{^kmZemHw$ÝVbñ¶ gá‘mL²>H$mV² A¶§ ZmQ>çm§e: ñdrH¥$V: & Xþdm©gg: emnoZ OmVmV² {dñ‘aUdemV²
Xþî¶ÝVoZ J^©dVr eHw$ÝVbm n[a˶³Vm & gm ‘marM-Aml‘o nw̧ gd©X‘Z§ O{ZVdVr& H${#mV² H$mbmZÝVa§ Xþî¶ÝV:
X¡ddemV² VÌmJV: & d¥jmÝV[aV: Xþî¶ÝV: H$m¡VwHo$Z ~mbbrbm: Ñï>dmZ² & Vmngrä¶m§ g§dmX‘mܶ‘ooZ VoZ ñdnwÌ:
H$W‘² A{^kmV: B˶pñV Añ¶ ZmQ>çIÊS>ñ¶ {df¶: &

~mb… : O¥å^ñd qgh, XÝVm§ñVo JU{¶î¶o &


àW‘m : A{dZrV, hÝV, dY©Vo Vd g§aå^: & ñWmZo Ibw G {fOZoZ "gd©X‘Z' B{V H¥$VZm‘Yo¶mo@{g!
(Vmngr)
amOm : (AmË‘JV‘²) qH$ Zw Ibw ~mbo@pñ‘Þm¡ag Bd nwÌo pñZø{V ‘o ‘Z:? ZyZ‘Zn˶Vm ‘m§ dËgb¶{V!
àW‘m : dËg, EZ§ ~mb‘¥JoÝЧ ‘w#m & Ana§ Vo H«$sS>ZH§$ Xmñ¶m{‘ &
gd©X‘Z: : $Hw$Ì? XoøoVV² & (B{V hñV§ àgma¶{V &)

FmFmFm 76 mFmFmF
amOm : H$W§ MH«$d{V©bjU‘߶ZoZ Ym¶©Vo!
{ÛVr¶m : gwd«Vo, Z e³¶ Ef dmMm‘mÌoU {da‘{¶Vw‘² & JÀN> Ëd‘² & ‘Xr¶ CQ>Oo ‘¥{ÎmH$m‘¶yapñVð>{V &
(Vmngr) V‘ñ¶monha &
àW‘m : VWm & (B{V {ZîH«$mÝVm)
{ÛVr¶m : (amOmZ‘dbmo³¶) ^БwI, E{h VmdV² & ‘moM¶mZoZ ~mܶ‘mZ§ ~mb‘¥JoÝБ² &
amOm : (CnJå¶, gpñ‘V‘²) A{¶ ^mo ‘h{f©nwÌ &
{ÛVr¶m : ^БwI, Z Iëd¶‘² G {fHw$‘ma: &
amOm : (~mbH$‘wnbmb¶Z²) Z MoV² ‘w{ZHw$‘mamo@¶‘² , AW H$mo@ñ¶ ì¶nXoe:?
{ÛVr¶m : nwéd§e: &
amOm : (AmË‘JV‘²) H$W‘oH$mÝd¶mo ‘‘!
(àH$me‘²) H$W‘ñ¶ OZZr AÌ XodJwamo: VnmodZo àgyVm?
{ÛVr¶m : Aßgañgå~ÝYoZ &
amOm : (Andm¶©) hÝV, {ÛVr¶{‘X‘memOZZ‘² & (àH$me‘²) AW gm VÌ^dVr {H$‘m»¶ñ¶ amOf}:
nËZr?
{ÛVr¶m : H$ñVñ¶ Y‘©Xman[a˶m{JZmo Zm‘ gL²>H$sV©{¶Vw§ {MÝV{¶î¶{V?
amOm : (ñdJV‘²) B¶§ Ibw H$Wm ‘m‘od bú¶rH$amo{V & ¶{X VmdXñ¶ {eemo‘m©Va§ Zm‘V: n¥ÀN>m{‘?
AWdm AZm¶©: naXmaì¶dhma: &
(à{dí¶ ‘¥Ê‘¶yahñVm &)
àW‘m : gd©X‘Z, eHw$ÝVbmdʶ§ àojñd &
~mb: : (gÑ{ï>jon‘²) Hw$Ì dm ‘‘ ‘mVm?
amOm : (AmË‘JV‘²) qH dm eHw$ÝVbo˶ñ¶ ‘mVwam»¶m? gpÝV nwZZm©‘Yo¶gmÑí¶m{Z &
gd©X‘Z: : amoMVo ‘o Ef ^Б¶ya: & (B{V H«$sS>ZH$‘mXÎmo &)
àW‘m : ({dbmo³¶ gmoÛoJ‘²) Ahmo, ajmH$aÊS>H$‘ñ¶ ‘{U~ÝYo Z Ñí¶Vo &
amOm : Ab‘b‘mdoJoZ & ZpÝdX‘ñ¶ qghemdH${d‘Xm©V² n[a^«ï>‘² & (B˶mXmVw{‘ÀN>{V &)
C^o : ‘m IpëdX‘dbå㶠& H$W§, J¥hrV‘ZoZ! (B{V {dñ‘¶mV² Camo{Z{hVhñVo nañna‘dbmoH$¶V: &)
amOm : {H$‘Wª à{V{fÕm: ñ‘:?
àW‘m : e¥UmoVw ‘hmamO: & Efm@nam{OVm Zm‘m¡f{Y: ^JdVm ‘marMoZ XÎmm & EVm§ {H$b ‘mVm{nVamdmË‘mZ§
M dO©{¶Ëdm Anamo ^y{‘n{VVm§ Z J¥†m{V &
amOm : AW J¥†m{V?
àW‘m : VVñV§ gnm} ^yËdm Xe{V &
amOm : ^dVrä¶m§ H$Xm{MXñ¶m: à˶jrH¥$Vm {d{H«$¶m?
C^o : AZoH$e: &
(amOm ghfª ~mb§ n[aîdOVo &)
gd©X‘Z: : ‘w#m ‘m‘² & ‘‘ Ibw VmVmo Xþî¶ÝV: & Z Ëd‘² &
amOm : (gpñ‘V‘²) Ef {ddmX Ed à˶m¶¶{V &

FmFmFm 77 mFmFmF
dmp½deof… &
1. MH«$dVu - gmd©^m¡‘: g‘«mQ>² "MH«$dVu' B{V H$϶Vo & MH«$d{V©g‘«mO: bjUm{Z BËW§ d{U©Vm{Z-
"A{V[a³VH$amo ¶ñ¶ J«{WVm“x{bH$mo ‘¥Xþ: & MmnmL²>Hw$em[‘ Vmo ¶íM MH«$dVu ^doX² Yw«d‘² &&' ¶Xm
gd©X‘Z: Vmnñ¶m C„o{IV‘mÌñ¶ ‘¥{ÎmH$m‘¶yañ¶ J«hUmWª hñV§ àgma¶{V VXm amOm Xþî¶ÝV: Vñ¶
hñVo EVm{Z MH«$d{V©bjUm{Z gwñnï>V¶m ní¶{V ñ‘a{V M, ""gd©Wm MH«$d{V©Z§ nwÌ‘² AdmßZw{h'' B{V
G {fXÎm‘² Amerd©MZ‘² &
2. gd©X‘Z: - gdm©Z² X‘¶{V B{V gd©X‘Z: & ~më¶o Ed g: VnmodZñWmZ² neyZ² X‘¶{V B{V ‘marMoZ Vñ¶
Zm‘ "gd©X‘Z' B{V H¥$V‘² &
3. Aßgañgå~ÝY: - Aßgagm gå~ÝY: & eHw$ÝVbm ‘oZH$m Zm‘ Aßgag: nwÌr AmgrV² & Xþî¶ÝVoZ
n[a˶³Vm§ eHw$ÝVbm§ gm ‘marMml‘o AmZ¶{V & AݶWm Z H$m{n ‘mZwfr ór XodJwamo: ‘marMñ¶ Aml‘o
àgyVm ^doV² B{V Vmnñ¶m: A{^àm¶: &
4. eHw$ÝVbmdʶ‘² - eHw$ÝVñ¶ bmdʶ‘² & "eHw$ÝV:' Zm‘ njr & ¶Xm Vmngr gd©X‘Z§ ‘¥{ÎmH$m‘¶ya§
Xe©¶{V VXm gm "‘¶yabmdʶ§' eãXñ¶ ñWmZo "eHw$ÝVbmdʶ‘²' B{V eãXñ¶ à¶moJ§ H$amo{V & Efm Vw
MVwam ZmQ>ç³b¥¥{á: H$m{bXmgoZ à¶w³Vm & gd©X‘Z: dU©gmå¶mV² ‘mVa§ ñ‘a{V & EVñ‘mV² àg“mV² BX§ ñnï>§
^d{V ¶V² , "eHw$ÝVbm' B{V gd©X‘Zñ¶ ‘mVw: Zm‘ &
eãXmW©… &
1) g§aå^: - YmîQ>©²ç‘² &
2) CQ>O: - nU©Hw$Q>r &
3) dËgb¶{V - dËgb§ H$amo{V &
4) ì¶nXoe: - AÝd¶:, d§e: &
5) eHw$ÝV: - IJ:, njr &
6) ajmH$aÊS>H$‘² - ajmgyÌ‘² &
7) {d{H«$¶m - n[aUm‘: &
8) ñWmZo (A춶‘²) - ¶mo½¶‘²
9) {d‘X©: - g”f©: &
gpÝY{dJ«h: &
1) XÝVm§ñVo> = XÝVmZ² + Vo> &
2) ~mbo@pñ‘Þm¡ag Bd = ~mbo + Apñ‘Z² + Am¡ago + Bd &
3) XoøoVV² = Xo{h + EVV² &
4) MH«$d{V©bjU‘߶ZoZ = MH«$d{V©bjU‘² + A{n + AZoZ &
5) ‘w{ZHw$‘mamo@¶‘² = ‘w{ZHw$‘ma: + A¶‘² &
6) eHw$ÝVbo˶ñ¶ = eHw$ÝVbm + B{V + Añ¶ &
7) ‘mVwam»¶m = ‘mVw: + Am»¶m &
8) ‘mVm{nVamdmË‘mZ§ = ‘mVm{nVam¡ + AmË‘mZ‘² &

FmFmFm 78 mFmFmF
9) H$Xm{MXñ¶m: = H$Xm{MV² + Añ¶m: &
g‘mg{dJ«h… &
1) H¥$VZm‘Yo¶: - H¥$V§ Zm‘Yo¶§ ¶ñ¶ g: & ~hþd«r{h: &
2) MH«$d{V©bjU‘² - MH«$d{V©Z: bjU‘² & fð>r-VËnwéf: &
3) nwéd§e: - nwé: B{V d§e: & H$‘©Yma¶: &
4) EH$mÝd¶: - EH$: (g‘mZ:) AÝd¶: ¶ñ¶ g: & ~hþd«r{h: &
5) eHw$ÝVbmdʶ‘² - eHw$ÝVñ¶ bmdʶ‘² & fð>r-VËnwéf: &
6) ^y{‘n{VVm - ^yq‘ n{VVm & {ÛVr¶m-VËnwéf: &
7) ajmH$aÊS>H$‘² - ajm¶¡ H$aÊS>H$‘² & MVwWu-VËnwéf: &
ê$nn[aM¶… &
1) O¥å^ñd - O¥å^² (1 Am.n.), bmoQ²> , ‘ܶ‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
2) JU{¶î¶o - JU² (10 C.n., AÌ Am.n.), b¥Q²> , CÎm‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
3) g‘H$sV©{¶Vw‘² - g‘² + H$sV©² (10 C.n.), hoËdW©H$-YmVwgm{YV-Vw‘ÝV-A춶‘² &
4) àojñd - à + B©j² (1 Am.n.), bmoQ²> , ‘ܶ‘nwéf: EH$dMZ‘² &
5) amOf}: - amO{f©, BH$mamÝV‘² , nw§{b“‘² , n#m‘r, fð>r EH$dMZ‘² &
6) Xmñ¶m{‘ - Xm (1 n.n., 3 C.n., AÌ n.n.), b¥Q²> , CÎm‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
^mfmä¶mg… &
1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &
1) ZyZ‘Zn˶Vm ‘m§ dËgb¶{V &
2) hÝV, {ÛVr¶{‘X‘memOZZ‘² &
3) AWdm AZm¶©: naXmaì¶dhma: &
4) qH$ dm eHw$ÝVbo˶ñ¶ ‘mVwam»¶m?
5) Ef {ddmX Ed à˶m¶¶{V &
2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
(1) ~mbH$: qghm¶ O¥på^Vw§ H$W¶{V, ¶V: -
A) g: qghñ¶ XÝVmZ² JU{¶Vw‘² BÀN>{V &
~) g: qghñ¶ XÝVmZ² CËnmQ>{¶Vw‘² BÀN>{V &
(2) Vmngr ‘¥{ÎmH$m‘¶ya‘² AmZoVw§ H$W¶{V, ¶V: -
A) gd©X‘Z: dmMm‘mÌoU {da‘{¶Vw§ Z e³¶: &
~) gd©X‘Zm¶ H«$sS>ZH§$ amoMVo &
(3) Vmngrä¶m§ amOm ajmH$aÊS>H$J«hUmV² à{V{fÕ:, ¶V: -
A) ajmH$aÊS>H§$ H$ÊQ>{H$V‘² &
~) Anam{OVm Amof{Y: gn©: ^yËdm amOmZ§ XeoV² B{V V¶mo: ‘Z{g ^r{V: &

FmFmFm 79 mFmFmF
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) gd©X‘Zñ¶ ‘{U~ÝYmV² - .............. &
A) ajmH$aÊS>H§$ n[a^«ï>‘² &
~) ‘¥{ÎmH$m‘¶ya: n[a^«ï>: &
2) {ÛVr¶m Vmngr gd©X‘Zñ¶ H¥$Vo H«$sS>ZmWª - .............. &
A) ‘¥{ÎmH$m‘¶ya‘² AmZoVw§ H$W¶{V &
~) ‘¥{ÎmH$mqgh‘² AmZoVw§ H$W¶{V &
3) gd©X‘Zñ¶ hñV: - .............. &
A) MH«$d{V©bjU¶wV: ApñV &
~) qghXÝV¶wV: ApñV &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) MH«$d{V©bjU§ Yma¶{V -
2) gd©X‘Zñ¶ d§e: -
3) ^JdVm ‘marMoZ XÎmm Am¡f{Y: -
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) G {fOZoZ ~mbñ¶ Zm‘Yo¶§ qH$ H¥$V‘²?
2) ~mb‘¥JoÝÐ: Ho$Z ~mܶ‘mZ: AmgrV²?
3) Vmngr ~mbH$m¶ H«$sS>ZH$ê$noU qH$ ¶ÀN>{V?
4) amOm ~mbñ¶ àgm[aVhñVo qH$ ní¶{V?
5) Anam{OVm Amof{Y: H$pñ‘Z² n[adV©Vo?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) Vmnñ¶m: CQ>Oo H$mð>‘¶ya: {Vð>{V &
2) ~mbH$: MH«$d{V©bjU§ Yma¶{V &
3) ~mbH$: G {fHw$‘ma: &
4) ~mbH$ñ¶ d§e: Hw$éd§e: &
5) ajmH$aÊS>H§$ qghemdH${d‘Xm©V² n[a^«ï>‘² &
6) gÄOrdZr Zm‘m¡f{Y: ^JdVm ‘marMoZ XÎmm &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) ajmH$aÊS>H§$ ‘{U~ÝYo Z Ñí¶Vo &
2) BX§ qghemdH${d‘Xm©V² n[a^«ï>‘² &
3) Efm Amof{Y: ‘marMoZ XÎmm &
4) AZm¶©: naXmaì¶dhma: &
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) ‘moM¶ AZoZ ~mܶ‘mZ§ ‘¥JoÝБ² & (gd©X‘Z)

FmFmFm 80 mFmFmF
2) ZyZ‘² AZn˶Vm ‘m§ dËgb¶{V & (Xþî¶ÝV)
3) H$: Añ¶ ì¶nXoe: & (gd©X‘Z)
4) G {fOZoZ "gd©X‘Z' B{V H¥$VZm‘Yo¶: ApñV & (BX‘²)
9. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) AZm¶©: Amof{Y:
2) Anam{OVm ‘marMoZ
3) ^JdVm naXmaì¶dhma:
XÎmm
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) ~mbo@pñ‘Þm¡ag Bd = ......... + .........+ .........+ ......... &
2) ‘w{ZHw$‘mamo@¶‘²  = ‘w{ZHw$‘ma: + ......... &
3) ................ = ‘mVm{nVam¡ + AmË‘mZ‘² &
11. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
(A) H«$‘oU ¶moO{¶Ëdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
A) 1) ~mbH$ñ¶ qghoZ gh g§aå^: &
2) amkm ~mbH$ñ¶ hñVo MH«$d{V©bjUXe©Z‘² &
3) ~mbH$ñ¶ hñVàgmaU‘² &
4) Vmnñ¶m ‘¥{ÎmH$m‘¶ya‘² AmZoVw‘² AmXoe: &
~) 1) amkm ~mbH$ñ¶ hñVo MH«$d{V©bjUXe©Z‘² &
2) amk: ‘Z{g ~mbH${df¶o ñZoh{Z‘m©U‘² &
3) amkm ~mbH$ñ¶ ì¶nXoekmZ‘² &
4) gd©X‘Z: Aßgag: nwÌ: B{V amkm AdJ‘Z‘² &
H$) 1) amkm gd©X‘Zñ¶ ñdnwÌê$noU A{^kmZ‘² &
2) ~mbñ¶ ‘{U~ÝYmV² ajmH$aÊS>H$ñ¶ n[a^«§eZ‘² &
3) Vmngrä¶m§ amk: à{VfoY: &
4) amkm ajmH$aÊS>H$J«hU‘² &
(Am) aoIm{M̧ nya¶V &

Amof{Y:

Vñ¶m Zm‘Yo¶‘²? $$Ho$Z XÎmm? Hw$Ì n{VVm? qH$ ^yËdm Xe{V?

***
FmFmFm 81 mFmFmF
V¥Vr¶… nmR>: & am‘ñ¶ Hw$ebd¶mo: M &
^y{‘H$m - p¼ñVmãXñ¶ Xe‘o eVHo$ OmVoZ {XL²>ZmJH${dZm {da{MV‘² Hw$ÝX‘mbm Zm‘ ZmQ>H§$ am‘m¶Uñ¶
CÎmaH$mÊS>mYm[aV‘² & am‘oU ˶³Vm grVm dmë‘rHo$: Aml‘o ¶‘bm¡ Hw$ebdm¡ O{ZVdVr & dmë‘r{H$: ñda{MV§
am‘m¶U§ Zd¶wdH$m¡ Hw$ebdm¡ AnmR>çV² & Vm¡ A¶moܶm§ àm߶ am‘ñ¶ nwaV: am‘m¶UJm¶Z§ H¥$VdÝVm¡ & VXm am‘ñ¶
ñdnwÌmä¶m§ H$W§ g“‘: A^dV² VXpñ‘Z² ZmQ>ç^mJo AmñdmXZr¶‘² & Hw$ÝX‘mbmZmQ>H$ñ¶ n#m‘ VWm fð>> A‘¶mo:
A¶§ ^mJ: ñdrH¥$V: &

{dXÿfH$… : d¶ñ¶, H$bmXe©Zm¶mJVm¡ Ûm¡ VmngHw$‘mam¡ Hw$ebdm¡ B{V & Vm¡ {H$b ^JdVmo dmë‘r{H$‘hf}:
{eî¶m¡ àdrUm¡ drUmH$bm{dkmZo &
am‘… : dY©Vo ‘o Hw$Vyhb‘² & VËàdoe¶m{dbpå~V‘² & (VV: à{deV: Vmngm¡ Hw$ebdm¡ &)
Hw$e… : (Andm¶©) dËg bd! BXmZt ^JdVmo dmë‘rHo$amXoemV² Aå~m‘{^dmÚ àpñWVo ‘{¶, Ëd§
nU©embm¶m§ {H$‘wn{Xï>: Aå~¶m?
bd… : gm gpÝXï>dVr, ""dËg! ¶wdmä¶m§ ñdm^m{dH$‘dbon§ n[a˶Á¶, ‘hmamO§ àUå¶, Hw$eb§ M
n[aàï>춑²'' B{V &
Hw$e… : ¶wÁ¶Vo Hw$ebàíZ:, àUm‘ñVw H$W‘²?
bd… : H$W‘² Z?
Hw$e… : AàUÝVma: {H$b Añ‘{ÛYm: Vmngm: &
bd… : H$ Ed‘mh?
Hw$e… : Aå~m &

FmFmFm 82 mFmFmF
bd… : àUm‘‘{n gm Ed Cn{Xï>dVr & Z M Jwé{Z¶moJm {dMma‘h©pÝV &
Hw$e… : gmY¶m‘ñVmdV² & AJ«VñVÌ ¶ËH$mbmo{MV‘Zwð>mñ¶md: &
(n[aH«$m‘V:)
am‘… : ({dbmo³¶) {H$ÝZw IëdoVV² &
Z M¡VX{^OmZm{‘ ZmHy$V‘{n {H$#mZ &
VWm߶mnmV‘mÌoU MjwéX²~mînVm§ JV‘² &&
am‘… : ({Zd©Ê¶©) gw춳V‘ZoZ ¶wJboZ Hw$brZoZ ^{dV춑² &
(C^m¡ àU‘V: &)
am‘… : H$V‘mo dU© Aml‘mo dm ^dV:?
bd… : {ÛVr¶mo dU©: àW‘ Aml‘: &
am‘… : (AmË‘JV‘²) AZ¶mo: j{̶dU©:! (àH$me‘²) AW H$mo dm ^dVmo: d§eñ¶ H$Vm©?
bd… : ^JdmZ² ghòXr{Y{V: &
am‘… : H$W‘ñ‘Ëg‘mZm{^OZm¡ g§d¥Îmm¡ & H${ƒXpñV ¶wd¶mo: {‘W: gå~ÝY:?
bd… : ^«mVam¡ Amdm§ gmoX¶m£ &
am‘… : g§dmXr g{Þdoe: & d¶gñVw Z {H${#mXÝVa‘² &
bd… : Amdm§ ¶‘bm¡ &
am‘… : {H$Þm‘Yo¶mo ^dVmoJw©é:?
bd… : ZZw ^JdmZ² dmë‘r{H$: &
am‘… : Ho$Z gå~ÝYoZ?
bd… : CnZ¶ZmonXoeoZ &
am‘… : Ah‘² AÌ^dVmo: earañ¶ YmVma§ {nVa§ do{XVw{‘ÀN>m{‘ &
bd… : Z {h OmZmå¶ñ¶ Zm‘Yo¶‘² & Z H${üXpñ‘¨ñVnmodZo Vñ¶ Zm‘ ì¶dha{V &
am‘… : Ahmo! AmíM¶©‘² &
Hw$e… : OmZmå¶ñ¶ Zm‘Yo¶‘² &
am‘… : H$϶Vm‘² &
Hw$e… : {ZaZwH«$moemo Zm‘ &
{dXÿfH$… : {ZaZwH«$moe B{V H$ Ed§ ^U{V?
Hw$e… : Aå~m &
{dXÿfH$… : qH$ Hw${nV¡d§ ^U˶wV àH¥${VñWm?
Hw$e… : ¶Úmd¶mo: ~mb^mdO{ZV§ {H${#mX{dZ¶§ ní¶{V VX¡d‘{Y{jn{V, ""{ZaZwH«$moeñ¶ nwÌm¡, ‘m
Mmnb‘²'' B{V &
am‘… : A{n g{Þ{hVñVÌ^dmZ² {ZaZwH«$moemo ¶wî‘Xml‘o?
bd… : Z g{Þ{hV: &
am‘… : ^mo: {H$Þm‘Yo¶m ¶wd¶moO©ZZr?
bd… : Vñ¶m Ûo Zm‘Zr &
{dXÿfH$… : H$W{‘d?

FmFmFm 83 mFmFmF
bd… : VnmodZdm{gZmo Xodr{V ZmåZm Amˆ¶pÝV, ^JdmZ² dmë‘r{H$d©Yy[a{V &
am‘… : (OZmpÝVH$‘²) Hw$‘ma¶mo: AZ¶mo: Añ‘mH§$ M gd©g§dmXr Hw$Qw>å~d¥ÎmmÝV:!
{dXÿfH$… : H$W{‘d?
am‘… : ní¶, EVmd{n j{̶m¡ gy¶m©Ýd¶m¡, {nV[a M AZ¶moXm©éUËdgyMZmo {ZaZwH«$moeeãX:, ‘mVwíM
‘mhmËå¶{d^mdZmo XodreãX: & (VV: à{de{V Vmng: H$Êd: &)
H$Êd… : e¥UmoVw ‘hmamO: & gy¶©Hw$bdYy: Xodr grVm dmë‘r{H$VnmodZo B‘m¡ ¶‘m¡ VZ¶m¡ OZ¶m‘mg &
dmë‘r{H$‘w{Z: V¶mo: Zm‘ Hw$ebdm¡ B{V MH$ma &
am‘… : H$W‘oVmdod grVmVZ¶m¡ & hm! nwÌ Hw$e! hm! nwÌ bd!
Hw$ebdm¡ : H$W‘¶§ VmV: & hm VmV & (gd} nañna‘m{bL²>JpÝV &)
dmp½deof… &
1. Aml‘ì¶dñWm - Aml‘ì¶dñWm Zm‘ àmMrZ-^maVr¶-g‘mO-ì¶dñWm¶m: {deof: & ^maVr¶g§ñH¥$˶m§
‘Zwî¶OrdZñ¶ MËdma: {d^mJm: H$pënVm: & Vo "Aml‘' B{V g§k¶m à{gÕm: & àW‘o ~«÷M¶m©l‘o
Aܶ¶Z§ H$V©ì¶‘² & {ÛVr¶o J¥hñWml‘o {ddmh-An˶g§dY©Z-CnOr{dH$mXr{Z àmn{#mH$m{Z H$V©ì¶m{Z
VWm gm‘m{OH$H$V©ì¶m{Z nya{¶Vì¶m{Z & V¥Vr¶o dmZàñWml‘o àn#mmV² {Zd¥Îmmo ^yËdm, dZ§ g‘m{l˶,
empÝVnyUª OrdZ§ ¶mnZr¶‘² & MVwW} g§Ý¶mgml‘o gd©g“n[a˶mJoZ ‘mojàmá¶o ¶VZr¶‘² & EVmÑe§
‘Zwî¶OrdZñ¶ ì¶dñWmnZ‘² "Aml‘ì¶dñWm' B{V ZmåZm {d»¶mV‘² &
2. C^m¡ n[aH«$m‘V:- g§ñH¥$VZmQ>ço Efm a“gyMZm nwZ: nwZ: X¥í¶Vo & n[aH«$‘U§ Zm‘ ‘#mo Ed ‘ÊS>bmH$ma§
^«‘U‘² , nwZ: ‘ybñWmZJ«hU§ M & àmMrZH$mbo àH$me¶moOZm, a“‘#mn[adV©Z§ dm e³¶§ ZmgrV² & VXm

ñWbn[adV©Z§ gyM{¶Vw§ ‘#mo pñWVm{Z nmÌm{U n[aH«$‘U§ Hw$d©pÝV ñ‘ &


eãXmW©… &
1) Adbon: - Jd©: &
2) {Z¶moJm: - Amkm: &
3) AmHy$V‘² - à¶moOZ‘² &
4) AmnmV‘mÌoU - ghgm, AH$ñ‘mV² &
5) ghòXr{Y{V: - gy¶©: (ghò{H$aU¶w³V:) &
6) A{^OZ: - d§e: &
7) g§{Zdoe: - AmH¥${V:, ê$n‘² &
8) earañ¶ YmVm - OÝ‘XmVm &
9) {ZaZwH«$moe: - H$R>moaöX¶: &
10) {d^mdZ: - gyMH$:, Xe©H$: &
11) gd©g§dmXr - gd©ÑîQ>çm g‘mZ: &
gpÝY{dJ«h: &
1) dmë‘rHo$amXoemV²> = dmë‘rHo$: + AmXoemV² &
2) M¡VX{^OmZm{‘ = M + EVV² + A{^OmZm{‘ &
3) VWm߶mnmV‘mÌoU = VWm + A{n + AmnmV‘mÌoU &

FmFmFm 84 mFmFmF
4) MjwéX²~mînVm‘² = Mjw: + CX²~mînVm‘² &
5) H${üXpñ‘¨ñVnmodZo = H${üV² + Apñ‘Z² + VnmodZo &
6) dmë‘r{H$d©Yy[a{V = dmë‘r{H$: + dYy: + B{V &
7) EVmd{n = EVm¡ + A{n &
8) ¶Úmd¶mo: = ¶{X + Amd¶mo: &
9) Jwé{Z¶moJm {dMma‘² = Jwé{Z¶moJm: + {dMma‘² &
g‘mg{dJ«h… &
1) VmngHw$‘mam¡ - Vmngm¡ M Agm¡ Hw$‘mam¡ M & H$‘©Yma¶: &
2) Hw$ebdm¡ - Hw$e: M bd: M & BVaoVaÛÝÛ: &
3) dmë‘r{H$‘hf}: - dmë‘r{H$: B{V ‘h{f©:, Vñ¶ & H$‘©Yma¶: &
4) ghòXr{Y{V: - ghò§ Xr{YV¶: ¶ñ¶ g:, ~hþd«r{h: &
5) àH¥${VñWm - àH¥$˶m§ {Vð>{V B{V & CnnX-VËnwéf: &
6) ¶wî‘Xml‘o - ¶wd¶mo: Aml‘:, Vpñ‘Z² & fð>r-VËnwéf: &
ê$nn[aM¶… &
1) gpÝXï>dVr - g‘² + {Xe² (6 C.n.), ³VdV²-à˶¶mÝV-{deofU‘² , ór{b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
3) n[a˶Á¶ - n[a + ˶O² (1 n.n.), nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-A춶‘² &
4) ¶wÁ¶Vo - ¶wO² (7 C.n.), H$‘©{U-bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
5) ^{dV춑² - ^y (1 n.n.), H¥$˶-à˶¶mÝV-{deofU‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m EH$dMZ‘² &
6) AZwð>mñ¶md: - AZw + ñWm (1 n.n.), b¥Q²>-bH$ma:, CÎm‘nwéf:, {ÛdMZ‘² &
7) YmVma‘² - YmV¥, G H$mamÝV‘² , nw§{b“‘² , {ÛVr¶m EH$dMZ‘² &
8) do{XVw‘² - {dX² (2 n.n.), hoËdW©H$-YmVwgm{YV-Vw‘ÝV-A춶‘² &
9) Zm‘Zr - Zm‘Z² , AÞÝV‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m, {ÛVr¶m, gå~moYZ‘² , {ÛdMZ‘² &
10) e¥UmoVw - lw (5 n.n.), bmoQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
11) MH$ma - H¥$ (8 C.n., AÌ n.n.), {bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
^mfmä¶mg… &
1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &
1) Z M Jwé{Z¶moJm {dMma‘h©pÝV &
2) Z H$píMV² Vpñ‘¨ñVnmodZo Vñ¶ Zm‘ ì¶dha{V &
3) Vñ¶m Ûo Zm‘Zr &
4) Hw$‘ma¶mo: AZ¶mo: Añ‘mH§$ M gd©g§dmXr Hw$Qw>å~d¥ÎmmÝV: &
2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) Hw$e: ‘hmamO§ àUm‘§ H$Vwª Z BÀN>{V, ¶V:-
A) Vmngm: AàUÝVma: B{V Vñ¶ Aå~m Amh &
~) Hw$e: Jdm©pÝdV: AmgrV² &

FmFmFm 85 mFmFmF
2) Hw$eñ¶ ‘VmZwgmaoU Vñ¶ {nVw: Zm‘ {ZaZwH«$moe: B{V ApñV, ¶V:-
A) ^JdmZ² dmë‘r{H$: "{ZaZwH«$moeñ¶ nwÌm¡' B{V bdHw$em¡ A{Y{jn{V &
~) Vñ¶ Aå~m "{ZaZwH«$moeñ¶ nwÌm¡' B{V bdHw$em¡ A{Y{jn{V &
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) ^JdmZ² dmë‘r{H$: Hw$ebd¶mo: ‘mVa§ - .............. &
A) "dYy:' B{V Amˆ¶{V &
~) "Xodr' B{V Amˆ¶{V &
2) grVm Hw$ebdm¡ gpÝXï>dVr - .............. &
A) ‘hmamO§ Ho$db§ Hw$eb§ n[aàï>춑² &
~) ‘hmamO§ àUå¶ Hw$eb§ M n[aàï>춑²
3) Hw$ebdm¡ Ñï²>dm Ed am‘ñ¶ - .............. &
A) Mjw: CX²~mînVm§ JV‘² &
~) Mjw: {Z‘r{bV‘² &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) Hw$ebd¶mo: d§eñ¶ H$Vm© -
2) Hw$ebd¶mo: Jwamo: Zm‘Yo¶‘² -
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) Hw$ebdm¡ H$ñ¶m§ H$bm¶m§ àdrUm¡?
2) bdHw$e¶mo: d§eñ¶ H$Vm© H$:?
3) bdHw$e¶mo: OZݶm§ dmë‘r{H$‘w{Z: H$W‘² Amˆ¶{V?
4) Hw$ebd¶mo: Zm‘H$aU§ Ho$Z H¥$V‘²?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) Hw$ebdm¡ ZmQ>çH$bm¶m§ àdrUm¡ &
2) ghòXr{Y{V: V¶mo: Zm‘ Hw$ebdm¡ B{V MH$ma &
3) Hw$ebd¶mo: Aml‘: {ÛVr¶: &
4) Hw$ebd¶mo: g{Þdoe: {dg§dmXr &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) Hw$ebdm¡ drUmH$bm{dkmZo àdrUm¡ &
2) Hw$ebd¶mo: àW‘: Aml‘: &
3) VnmodZdm{gZmo Xodr{V ZmåZm Amˆ¶pÝV &
4) Xodr grVm dmë‘r{H$VnmodZo VZ¶m¡ OZ¶m‘mg &
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) bdHw$em¡ {H$b ^JdVmo dmë‘r{H$‘hf}: {eî¶m¡ & (EVX²)
2) Ëd§ nU©embm¶m§ {H$‘wn{Xï>: Aå~¶m? (VX²)

FmFmFm 86 mFmFmF
9. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) ^JdV: g{Þdoe:
2) g§dmXr Aml‘:
3) Hw$brZoZ ¶wJboZ
4) àW‘: j{̶m¡
5) gy¶m©Ýd¶m¡ dmë‘r{H$‘hf}:
gå~ÝYoZ
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) VWm߶mnmV‘mÌoU = ......... + .........+ AmnmV‘mÌoU &
2) H${üXpñ‘¨ñVnmodZo = H${üV² + ......... + VnmodZo &
3) ................... = Jwé{Z¶moJm: + {dMma‘² &
11. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
(A) H«$‘oU ¶moO{¶Ëdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
1) ^JdV: dmë‘rHo$: AmXoe: &
2) Aå~màU‘Z‘² &
3) Aå~¶m CnXoeZ‘² &
4) Hw$ebd¶mo: am‘g^m‘² AmJ‘Z‘² &
(Am) àdm{hOmb§ nya¶V &

............ ............ ............


am‘Ûmam

(Jwé{df¶o n¥ÀN>m, OÝ‘XmV¥{df¶o n¥ÀN>m, dUm©l‘{df¶o n¥ÀN>m, d§eH$V©¥{df¶o n¥ÀN>m &)

(B) d¥jaoIm{M̧ nya¶V &

$$Hw$ebd¶mo:

dU©: Aml‘: d§eH$Vm© Jwé:

***

FmFmFm 87 mFmFmF
MVwW©… nmR>: & ^JdX‚mwH$s¶‘²-àhgZ‘² &
^y{‘H$m - p¼ñVmãXñ¶ gáXeo eVHo$ OmVñ¶ ~moYm¶ZH$do: B¶§ ZmQ>çH¥${V: & Xeê$nHo$fw AݶV‘§
àhgZ‘² & hmñ¶agàYmZ‘² EV{X{V Vñ¶ ZmåZm Ed ñnï>‘² & EH$mL²>Ho$@pñ‘Z² H${dH$pënV§ H$WmZH$‘² & Apñ‘Z²
VnpñdOZm:, ~«m÷Um:, J{UH$m:, YyVm©: EVmÑem{Z nmÌm{U gpÝV & Vofm§ ñd^md{deofm:, g§dmXm:, A{^Z¶:
gd©‘od hmñ¶H$a§ ^d{V&
^JdmZ² B{V EH$: n[ad«mOH$: & A‚mwH$m Zm‘ J{UH$m & à‘mXmV² ¶‘XÿV: EH$ñ¶ àmUmZ² Aݶñ¶ earao
ñWmn¶{V & VoZ AmMm¶©: J{UH$mgÑe§ ì¶dha{V, J{UH$m M AmMm¶©gÑe‘² & AV: gÄOm¶Vo "^JdX‚mwH$s¶‘²'&
(n[ad«mOH$… à{de{V &)
n[ad«mOH$… : empÊS>ë¶, empÊS>ë¶, (n¥ð>V… {dbmoŠ¶) Z VmdX² Ñí¶Vo & Z OmZo {ZÐmde§ JV… AWdm ‘¥V… &
^dVw, EH$‘mÌ… {e, ÑT>§ n[anmb{¶V춅 &
(VV… à{de{V empÊS>붅 &)
empÊS>붅 : ^mo…, jwYm ‘m§ ~mYVo & Añ‘mH§$ Joho AeZZmeoZ AVrd ~w^w{jV… Ah§ {^jmbmo^oZ Añ¶
Xþï>mMm¶©ñ¶ ^mÊS>^maJX©^… g§d¥Îm… & H$m J{V… & ^JdÝV‘² Ed AZwgam{‘ & Ef Ibw ^JdmZ² &
(CnJå¶) jå¶Vm§, jå¶Vm§ ^JdZ² &
n[ad«mOH$… : Z ^oV춑² & AmJÀN>, Aܶ¶ZH$mb… BXmZr‘² &
empÊS>붅 : Angm¶© Aܶ¶Z§, {^jmW©‘od JÀN>md… &
n[ad«mOH$… : ‘yI©, àmV…H$mb… A¶‘², Z {^jmdobm & Vñ‘mX² Aܶ¶ZmW©‘² BX‘wÚmZ§ à{demd… &
empÊS>붅 : àW‘… H$ën… & (CÚmZ§ à{dí¶) Ahmo a‘Ur¶§ Ibw BX‘wÚmZ‘² &
n[ad«mOH$… : Bh Ed Am{gî¶mdho & AmJÀN> dËg, AYrîd VmdV² &
empÊS>붅 : Z VmdX² AYrî¶o & Aܶ¶ZoZ qH$ ^d{V ?
n[ad«mOH$… : Aܶ¶ZoZ Aï>{gÕ¶… bä¶ÝVo &
empÊS>붅 : Aï>{gÕ¶… B{V? ^JdZ² , VoZ Ëd§ naXoh§ naJoh§ M àdoïw>§ g‘W©… ^d{g?
n[ad«mOH$… : AW {H$‘² & {N>ÚVm‘² Efm H$Wm & VyîUt pñWËdm ¶moJ§ {MÝV¶md… &
empÊS>붅 : (AmË‘JV‘²) ^JdmZ² VyîUt pñWËdm ¶moJ§ {MÝV¶Vw & Ah§ Vw gwg‘m{hV… AmoXZ§ {MÝV¶m{‘ &
bÈx>H$m…, ‘moXH$m…....
(VV… à{deV… J{UH$m gIr M &)
J{UH$m : hÄOo ‘YwH$[aHo$, Hw$Ì Ibw g… ‘‘ {MÎmMm¡a… am{‘bH$… ?
empÊS>붅 : (Ñï²>dm) A{dYm, H$m Zw Ibw Efm? VéUr, Xe©Zr¶m, Añ¶ CÚmZñ¶ AbL²>H$ma… Bd &
gIr : A‚mwHo$, dgÝVgoZo..
empÊS>붅 : A{¶, J{UH$m Ibw B¶§ dgÝVgoZm B{V ‘ݶo & ñda… A{n Añ¶m… A{V‘Ywa… & Ahmo ê$n‘² &
Ahmo AmZÝX… & AYwZm ¶‘… AmJÀN>Vw ¶‘XÿV… dm AmJÀN>Vw, Ah§ Vw BËW‘od ZoÌmä¶m‘²
Añ¶m… gm¡ÝX¶©agnmZ§ H$[aî¶o &
(VV… à{de{V ¶‘XÿV… &)
¶‘XÿV… : (AmË‘JV‘²) ¶‘XÿVmo@h‘² & jrUm¶wfm§ àm{UZm§ àmUmZ² hVwª ¶‘oZ ào{fV… & C³V… M "J{UH$m¶m…

FmFmFm 88 mFmFmF
dgÝVgoZm¶m… àmUmZ² Anha' B{V & B¶§ gm dgÝVgoZm &
J{UH$m : ‘YwH$[aHo$, ní¶, Xe©Zr¶… AemoH${H$gb¶… & EZ§ J¥†m{‘ & (VWm H$amo{V &)
¶‘XÿV… : A¶§ g H$mb… & ¶mdV² gnm} ^yËdm, AemoH$H$moQ>ao pñWËdm, Xï²>dm {dfdoJoU àmUmZ² ham{‘ &
(VWm H$amo{V &)
J{UH$m : h‘², Ho$Zm{n Xï>m@pñ‘ &(^y‘m¡ nV{V &)
gIr : A‚mwHo$, A¶§ g… AemoH$H$moQ>amV² {ZJ©V… H$mbgn©… & n[aÌm¶Vm§ n[aÌm¶Vm‘² &
empÊS>붅 : A{dYm, ^JdZ², n[aÌm¶Vm‘² & n[a˶O{V Ibw àmUmZ² Efm A‚mwH$m &
n[ad«mOH$… : dmgm§{g OrUm©{Z ¶Wm {dhm¶..
empÊS>붅 : Ab§ VÎdkmZàdMZoZ & erK«§ H$mo@{n Cnm¶… {MÝ˶Vm‘² & hm hÝV, ‘¥Vm Ibw Efm & (amo{X{V &)
n[ad«mOH$… : ({d{MÝ˶) empÊS>ë¶, Ab§ amoXZoZ & Añ‘m{^… g§Ý¶m{g{^… Z emoH$… H$aUr¶… &
empÊS>붅 : Am… Ano{h {Z…ñZoh! ‘ݶo, {Zî’$b§ Vo ¶moJgm‘϶ª ¶{X Añ¶m… earao nwZ… àmUg#mma§ H$ma{¶Vw§
Z eŠZmo{f &

n[ad«mOH$… : {H$‘² Amh & ‘‘ ¶moJgm‘϶ª {Zî’$b{‘{V & ní¶ BXmZr‘² & (AmË‘JV‘²) Añ¶m… J{UH$m¶m…
earao ‘‘ àmUmZ² ñWmn¶m{‘ &
(‘Ý̧ n{R>Ëdm VWm H$amo{V &)
J{UH$m : (CËWm¶) empÊS>ë¶, empÊS>ë¶..
empÊS>붅 : (ghf©‘²) Ahmo, nwZOu{dVm Ibw Efm & ‘m‘² Ed Amˆ¶{V & (CnJå¶) ^d{V, A¶‘pñ‘ &
J{UH$m : AmJÀN> empÊS>ë¶, AYrîd VmdV² & (^JdmZ² Bd nÙmgZo Cn{de{V &)
empÊS>붅 : hm hÝV & Bhm{n Aܶ¶Z‘² & ^dVw, ^JdÝV‘od Cngnm©{‘ & (Cng¥Ë¶) A{¶, ‘¥V… ^JdmZ² &
hm AmMm¶©..

FmFmFm 89 mFmFmF
(VV… à{de{V ¶‘XÿV… &)
¶‘XÿV… : Ahmo à‘mX… & Z gm B¶§ dgÝVgoZm & gm Vw Aݶm & Vñ¶m… àmUmZ² hVw©‘² Ah§ ào{fV…, Z
Añ¶m… & ¶mdX² Añ¶m… eara‘² A{¾g§¶moJ§ Z CnZr¶Vo VmdX² Añ¶m… àmUmZ² Añ¶m… earao
ñWmn¶m{‘ & ({dbmoŠ¶) A{¶, CpËWVm Ibw B¶‘² &
Ahmo qH$ Zw Ibw BX‘²? Añ¶m… àmUm: ‘‘ H$ao & VWm{n H$W§ gm CpËWVm & AYwZm EVmZ²
àmUmZ² Hw$Ì ñWmn¶m{‘? (gd©V… {dbmoŠ¶) AÌ H$mo@{n n[ad«mOH$… ‘¥V… Ñí¶Vo & ^dVw, Ñï>‘² &
Añ¶m… J{UH$m¶m… àmUmZ² n[ad«mOH$earao ñWmn¶m{‘ & (VWm H$amo{V &)
n[ad«mOH$… : (CËWm¶) Hw$Ì ‘o àmUd„^… öX¶oœa… am{‘bH$… & E{h ao, Ëdm§ Ðïw>‘² CËgwH$m Ah‘² &
empÊS>붅 : ^JdZ² {H$‘oVX²? ^dV… Aml‘ñ¶ {déÕ… A¶‘mMma… &
n[ad«mOH$… : Z {H$‘{n Aml‘{déÕ‘² & Ef Ibw ¶m¡dZml‘…& E{h, CÚmZo am{‘bH$‘² ApÝdî¶md… &
(BVñVV… n[a^«‘{V &)
empÊS>붅 : (J{UH$m‘² Cng¥Ë¶) ^d{V ....
J{UH$m : (H«$moYoZ) ‘yI©, ‘m ñn¥e & VyîUt pñWËdm ¶moJ§ {MÝV¶ &
empÊS>붅 : ^JdZ², {H$‘oVX² ? ^d{V, {H${‘X‘²? (àojH$mZ² C{Ôí¶) ^mo…, Ef… AmMm¶©… Z AmMm¶©dX²
AmMa{V & Efm A‚mwH$m Z A‚mwH$mdX² AmMa{V & ({dhñ¶) ^JdX‚mwH$s¶§ Zm‘ g§d¥Îm‘² &
dmp½deof… &
1. Aï>{gÕ¶: - {g{Õ: Zm‘ AmܶmpË‘H$s e{³V: & gm ¶moJ‘mJ}U AWdm Vnü¶©¶m àm߶Vo B{V ‘V‘² &
Z¡H$m: {gÕ¶: gpÝV & Vmgw EVm: Aï> à{gÕm:-
A{U‘m ‘{h‘m M¡d b{K‘m J[a‘m VWm &
àm{á: àmH$m嶑² B©{eËd§ d{eËd§ Mmï>{gÕ¶: &&
2. n[ad«mOH$: - g§Ý¶mgml‘o ‘Zwî¶oU EH$pñ‘Z² Ed ñWmZo dmñV춧 Z¡d H$aUr¶§, ~hþfw ñWmZofw AQ>Z§
H$V©ì¶‘² B{V ApñV {Z~©ÝY: & AV: g§Ý¶mgr "n[ad«mOH$:' (n[aV: d«O{V B{V) B{V ZmåZm km¶Vo &
3. ¶m¡dZml‘: - dñVwV: ~«÷M¶ª, Jmh©ñ϶§, dmZàñW§, g§Ý¶mg: B{V MËdma: Aml‘m: ^maVr¶g§ñH¥$˶m§
H$pënVm: & dñVwV: ¶m¡dZml‘: Z Aml‘: & ñdñ¶ AmMaUñ¶ g‘W©ZmWª n[ad«mOH$earao pñWVm J{UH$m
dX{V, ""Ef: ¶m¡dZml‘:'' B{V &
4. àW‘: H$ën: - g§ñH¥$VZmQ>çofw ê$T>>: dm³à¶moJ: & CÎm‘m H$ënZm B{V Ame¶: &
eãXmW©… &
1) AeZZme: - AÞñ¶ A^md: &
2) ^mÊS>^maJX©^: - ^madmhH$: JX©^: &
3) {H$gb¶: - ZyVZn„d: &
gpÝY{dJ«h: &
1) ¶‘XÿVmo@h‘² = ¶‘XÿV: + Ah‘² &
2) Xï>m@pñ‘ = Xï>m + Apñ‘ &
g‘mg{dJ«h… &
1) AeZZmeoZ - AeZñ¶ Zme:, VoZ & fð>r-VËnwéf: &

FmFmFm 90 mFmFmF
2) {^jmbmo^oZ - {^jm¶m: bmo^:, VoZ & fð>r-VËnwéf: &
3) Xþï>mMm¶©ñ¶ - Xþï>: AmMm¶©:, Vñ¶ & H$‘©Yma¶: &
4) {MÎmMm¡a: - {MÎmñ¶ Mm¡a: & fð>r-VËnwéf: &
5) naJoh‘² - nañ¶ Joh‘² & fð>r-VËnwéf: &
6) jrUm¶wfm‘² - jrU‘² Am¶w: ¶ofm§ Vo, Vofm‘² & ~hþd«r{h: &
7) AemoH${H$gb¶: - AemoH$ñ¶ {H$gb¶: & fð>r-VËnwéf: &
8) {Zî’$b‘² - {ZJ©V§ ’$b§ ¶ñ‘mV² VV² & ~hþd«r{h: &
ê$nn[aM¶… &
1) Ñí¶Vo - Ñe² (1 n.n.), H$‘©{U bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
2) ~mYVo - ~mY² (1 Am.n.), bQ²> , àW‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
3) CnJå¶ - Cn + J‘² (1 n.n.), nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ë¶~ÝV-A춶‘² &
4) Am{gî¶mdho - Amg² (2 Am.n.), b¥Q²> , CÎm‘nwéf:, {ÛdMZ‘² &
5) bä¶ÝVo - b^² (1 Am.n.), H$‘©{U, bQ²>, àW‘nwéf:, ~hþdMZ‘² &
6) àm{UZm‘² - àm{UZ² BÞÝV‘², nw§{b“‘² , fð>r ~hþdMZ‘² &
7) pñWËdm - ñWm (1 n.n.) nyd©H$mbdmMH$-YmVwgm{YV-ËdmÝV-A춶‘² &
8) H$ma{¶Vw‘² - H¥$ (8 C.n.), {UOÝV‘², hoËdW©H$-YmVwgm{YV-Vw‘ÝV-A춶‘² &
9) dmgm§{g - dmgg² , gH$mamÝV‘² , Znw§gH${b“‘² , àW‘m-{ÛVr¶m ~hþdMZ‘² &
10) AYrîd - A{Y + B (2 Am.n.), bmoQ²> , ‘ܶ‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
^mfmä¶mg… &
1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &
1) hm hÝV Bhm{n Aܶ¶Z‘² & 2) Ef: Ibw ¶m¡dZml‘: &
3) A¶§ g: AemoH$H$moQ>amV² {ZJ©V: & 4) ^JdX‚mwH$s¶§ Zm‘ g§d¥Îm‘² &
2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
(1) empÊS>ë¶: n[ad«mOH$ñ¶ ^mÊS>^maJX©^: g§d¥Îm:, ¶V:-
A) g: kmZbwãY: & Am) g: {^jmbwãY: &
(2) ¶‘XÿV: CÚmZ§ à{de{V, ¶V:-
A) g: ¶‘oZ CÚmZñ¶ emo^m§ Ðïw>§ ào{fV: &
~) g: ¶‘oZ dgÝVgoZm¶m: àmUmZ² hVwª ào{fV: &
(3) n[ad«mOH$: J{UH$m¶m: earao ñdàmUmZ² ñWmn¶{V, ¶V:-
A) g: ñd¶moJgm‘϶ª Xe©{¶Vw‘² BÀN>{V &
~) ¶‘XÿVñ¶ VW¡d AmXoe: &
(4) ¶‘XÿV: J{UH$m¶m: àmUmZ² n[ad«mOH$earao ñWmn¶{V, ¶V:-
A) am{‘bH$: J{UH$m¶m: àmUd„^: &
~) J{UH$m Vw CpËWVm {H$ÝVw n[ad«mOH$: ‘¥V: &

FmFmFm 91 mFmFmF
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) ¶‘XÿV: J{UH$m¶m: àmUhaUmW©‘² - .............. &
A) AemoH$H$moQ>ao gn©: ^yËdm {Vð>{V &
~) AemoH$H$moQ>ao ‘Yw‘{jH$m ^yËdm {Vð>{V &
2) ¶moJgm‘϶m©V² n[ad«mOH$: - .............. &
A) empÊS>ë¶ñ¶ àmUmZ² A‚mwH$m¶m§ earao ñWmn¶{V &
~) ñdàmUmZ² A‚mwH$m¶m: earao ñWmn¶{V &
3) ¶‘XÿV: J{UH$m¶m: àmUZ² - .............. &
A) n[ad«mOH$ñ¶ earao ñWmn¶{V &
~) J{UH$m¶m: earao ñWmn¶{V &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) empÊS>bñ¶ ~w^wjm¶m: H$maU‘² -
2) AÄOwH$m¶m: {MÎmMm¡a: -
3) H$mbgn©ñ¶ {ZJ©‘ZñWmZ‘² -
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) Aܶ¶ZoZ qH$ ^d{V?
2) J{UH$m¶m: {MÎmMm¡a: H$:?
3) ¶‘XÿV: ¶‘oZ {H$‘Wª ào{fV:?
4) H¡$: emoH$: Z H$aUr¶:?
5) ¶‘XÿV: J{UH$m¶m: àmUmZ² Hw$Ì ñWmn¶{V?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) Ahmo a‘Ur¶§ Ibw BX‘wÚmZ‘² &
2) Aܶ¶ZoZ Aï>mXe{gÕ¶: bä¶ÝVo &
3) Añ‘m{^: g§Ý¶m{g{^: emoH$: H$aUr¶: &
4) A‚mwH$m Z A‚mwH$m Bd AmMa{V &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) Vñ‘mX² Aܶ¶ZmW©‘² BX‘wÚmZ§ à{demd: &
2) Aܶ¶ZoZ Aï>{gÕ¶: bä¶ÝVo &
3) ñda: Añ¶m: A{V‘Ywa: &
4) A‚mwH$m àmUmZ² n[a˶O{V &
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) jwYm ‘m§ ~mYVo & (empÊS>ë¶)
2) Aܶ¶ZoZ Aï>{gÕ¶: bä¶ÝVo (BX‘²)
3) Ho$Z Xï>m Apñ‘ & (gn©)

FmFmFm 92 mFmFmF
4) g§Ý¶m{g{^: Z emoH$: H$aUr¶: & (VX²)
5) ‘‘ ¶moJgm‘϶ª {Zî’$b‘² & (n[ad«mOH$)
6) J{UH$m ‘m‘² Ed Amˆ¶{V & (empÊS>ë¶)
7) J{UH$m¶m: àmUmZ² n[ad«mOH$earao ñWmn¶m{‘ & ({H$‘²)
8) Ëdm§ Ðïw>‘² CËgwH$m Ah‘² & (am{‘bH$)
9) CÚmZo am{‘bH$‘² ApÝdî¶md: & (EVX²)
10) AmMm¶©: Z AmMm¶©dX² AmMa{V & (VX²)
9. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) EH$‘mÌ: dmgm§{g
2) A{V‘Ywa: ñda:
3) jrUm¶wfm‘² am{‘bH$:
4) OrUm©{Z n[ad«mOH$:
5) àmUd„^: àm{UZm‘²
{eî¶:
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) BËW‘od = ......... + ......... &
2) ............ = {Zî’$b‘² + B{V &
11. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
H«$‘oU ¶moO{¶Ëdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
A) 1) dgÝVgoZm¶m: CÚmZmJ‘Z‘² &
2) n[ad«mOH$ñ¶ empÊS>ë¶ñ¶ M CÚmZàdoe: &
3) J{UH$mXe©ZoZ empÊS>ë¶ñ¶ AmZÝX: &
4) n[ad«mOH$ñ¶ ¶moJ{MÝVZ{df¶o AmXoe: &
~) 1) gn©X§eoZ J{UH$m¶m: ‘¥Ë¶w: &
2) ¶‘mXoeoZ ¶‘XÿVñ¶ CÚmZàdoe: &
3) J{UH$m‘¥Ë¶wH$maUmV² empÊS>ë¶ñ¶ emoH$ : &
4) ¶‘XÿVñ¶ gn©ê$nYmaU‘² &
H$) 1) J{UH$m¶m: nwZé‚mrdZ‘² &
2) n[ad«mOH$ñ¶ J{UH$mXohàdoe: &
3) J{UH$m¶m: ‘¥Ë¶w: &
4) J{UH$m¶m: AmMm¶©dX² ^mfU‘² &

***

FmFmFm 93 mFmFmF
n#m‘… nmR>: & bmoH$aÄOH§$ bmoH$ZmQ>瑲 &
^y{‘H$m - bmoH$ZmQ>ç§ ~hþOZ{එ² & VV² e¥“mahmñ¶ag¶wº§$, g“rVZ¥Ë¶g‘pÝdV‘² , gm‘m{OH$춓~moYH§$
^d{V & amoMH$m: g§dmXm: Vñ¶ {deof: & JUoedÝXZ¶m bmoH$ZmQ>çñ¶ àmaå^: VWm ^aVdm³¶-àmW©Z¶m g‘m{á:
^d{V & Jmo{nH$m: VWm H¥$îUgIm "noÝÚm' B{V EVofm§ àdoeH$: Zm‘ "JUJdiU' B{V bmoH$ZmQ>çñ¶ àmñVm{dH$‘²
A“‘² &
à^mH$a-‘hmXod-^mVIÊS>o‘hmoX¶: (OÝ‘-1940) AmYw{ZH$-g§ñH¥$V-H${dfw AJ«Jʶ: & VoZ
qde˶{YH$m{Z g§ñH¥$V-ZmQ>H$m{Z {b{IVm{Z, {X½X{e©Vm{Z, àñVwVm{Z, A{^ZrVm{Z M & g§ñH¥$VZmQ>Ho$fw
{df¶d¡{dܶ§ VWm ñdê$nd¡{dܶ§ gmY{¶Vw§ g: {Z˶§ à¶ËZerb: & VoZ {b{IV§ "‘w³Vm' Zm‘ g§ñH¥$V-bmoH$ZmQ>ç§
a{gH¡$: à^yV§ Jm¡a{dV‘² & Vñ‘mV² ñdrH¥$V: A¶§ ZmQ>çm§e: bmoH$ZmQ>çñ¶ ~hÿZ² {deofmZ² Xe©¶{V &

gyÌYma… : (nQ>m{^‘wI‘² Adbmo³¶) Am¶}, BVñVmdX² & gw{d{hVm{Z a“‘“bm{Z & VËH$W¶ H§$
{df¶‘{YH¥$˶ AÚ ZmQ>H§$ à¶mo³V춑² B{V &
gIr : (à{dí¶) VÌ^dVr ^{Å>Zr ^dËgmY©‘² AÚ ZmQ>H§$ Z ZmQ>{¶î¶{V & gm ^U{V, ""^dV:
ZmQ>Ho$fw Z Zmdrݶ§ Z dm d¡{dܶ‘² & Vm: Ed n¶w©{fVm: nwamUH$Wm: & Vo Ed amOmZ: & EVo
{dÛm§g: A{n dma§ dma§ VmÑe‘od ZmQ>H§$ Ðïw>§ Z BÀN>pÝV &'' VËH$W§ VÌ^dVr ^y{‘H$m§
ZmQ>¶oV²?
ZQ>: : (ghgm à{dí¶) ñdm{‘Z² &
gyÌYma… : qH$ ao e¡byf?
ZQ>… : XþînM¡: {dÛ‚mS>¡íM ZmQ>H¡$: A{¾‘mÝÚnrS>m-gÝVámZm§ a{gH$damUm§ ñdmñ϶mWª , n[aVmofmWª,
^{Å>ݶmíM àH$mone‘ZmWª à¶mo³V춑² Añ‘m{^: .......
gyÌYma… : {H$‘²?
ZQ>: : bmoH$ZmQ>瑲 &
gyÌYma… : A~«÷ʶ‘² ! A~«÷ʶ‘² ! bmoH$ZmQ>ç§ Zm‘ V‘mem & {H$‘² , Jrdm©U^mfm¶m§ bmoH$ZmQ>ç§
à¶mo³V춑²?
ZQ>… : H$ñVÌ Xmof:? gwadmUr Z Ho$db§ {dÛÕZ‘² & gm A{n bmoH$^mfm Ed & AV: bmoH$mZm§
gm{h˶-ZmQ>H$-H$mì¶mXrZm§ g§ñH¥$Vo boIZ‘² Amdí¶H$‘² Ed &
gIr… : Am‘² & g˶§ dX{V Ef ZQ>: &
(àojH$m:-(Cƒ¡:) "bmoH$ZmQ>ç§, bmoH$ZmQ>ç‘od à¶mo³V춑²')
gyÌYma… : ^dVw & Ëd‘od gyÌYmamo ^yËdm bmoH$ZmQ>ç§ àXe©¶ &
ZQ>… : ñdmJV‘² & ñdmJV§ gwöX²ä¶: a{gH$daoä¶: & ¶Wm@{Xï>§ ^d{Ø:, bmoH$ZmQ>ç‘od à¶wÁ¶Vo &
(nQ>m{^‘wI§ drú¶) A{¶ ^{Å>{Z, ZQ>m:, MoQ>m:, Jm¶H$m:, dmXH$m:, ZV©H$m:, AmJÀN>V &
(gd} à{depÝV)
JUamO gH$bZÝXZ & JUamO gH$bZÝXZ &&
ho Xod gwada {g{Õ~w{Õa‘U & JUamO gH$bZÝXZ &&1&&

FmFmFm 94 mFmFmF
àmW©¶o ZmQ>çà¶moJmW©‘² &
OZmZm§ ‘ZmoaÄOZmW©‘² &
dXX²ä¶: g§ñH¥$V‘m»¶mZ‘² &
ZQ>oä¶mo Xo{h H$bmkmZ‘² &&2&&
ZQ>… : A¶o H$W‘² & noÝÚm AmJV: & Aao noÝÚm, H$W§ Ëd§ {d‘ZñH$: Ñí¶go &
noÝÚm : Aao... ‘w³Vm! ho ~ÝYmo, d{#mVmo@pñ‘ ‘w³V¶m & H$W‘² Efm àmáì¶m? derH$V©ì¶m?
ZQ>… : noÝÚm, Zmh‘Ì g‘W©: & na‘² EH§$ ‘mJª àXe©¶m{‘ & g: ‘w³Vmàmá¶o ^{dî¶{V &
noÝÚm : H$W¶ & H$W¶ & {H$‘Wª {dbå~go &
ZQ>… : ApñV hÅ>{d^mJo EH$: derH$aUmMm¶©: & V‘od n¥ÀN>md: & E{h & ({ZJ©Vm¡)
(nwZ: à{deV: noÝÚm ZQ>íM &)
(^¥L²>JmMm¶©: à{de{V &)
^¥L²>JmMm¶©… : › ^¥§ ^¥§ ^¥§ ^¥‘² &
ZQ>… : noÝÚm, Ef ^¥L²>JmMm¶©: & nmXdÝXZ§ {H«$¶Vm‘² &
noÝÚm : ‘hmamO, EH$m gwÝXar derH$V©ì¶m &
^¥L²>JmMm¶©… : H¥$Vm &
noÝÚm : qH$ H¥$Vm &
^¥L²>JmMm¶©… : derH¥$Vm & AVrd gwH$a‘oVX² & na§ VXWª n#m gwdU©‘wÐm: XmVì¶m: &
noÝÚm : ¶wÁ¶Vo & ¶wÁ¶Vo & J¥†mVw ^dmZ² (n#m gwdU©‘wÐm: XXm{V) AYwZm H$W¶ & H$Xm gm de‘oî¶{V &

FmFmFm 95 mFmFmF
^¥L²>JmMm¶©… : EVÝ‘{bZ§ dó§ n[a˶Á¶ AmH$f©H$m{U dóm{U n[aYo¶m{Z & VVíM gm¡ÝX¶©àgmYZ¡: ‘wI‘ÊS>Z§
H$m¶©‘² & gX¡d Vm§ n[aV: ^¥L²>JoU Bd JwÄOZ§ H$m¶©‘² & ‘w³Vm Ed Ëd¶m ܶmVì¶m & ‘w³Vm,
‘w³Vm, ‘w³Vm, ‘w³Vm...
ZQ>… : AmMm¶©, ‘w{³V{‘ÀN>m{‘ &
^¥L²>JmMm¶©… : àW‘§ VmdX² AmMma: & Ëd¶m H$mfm¶dó§ ñdrH$aUr¶‘² & Aݶƒ gVV§ ^JdV: Zm‘On:
Cƒ¡: H$m¶©:, ¶oZ na‘oœa: Vo ‘wq³V àXmñ¶{V &
ZQ>… : AZwJ¥hrVmo@pñ‘ & AZoZ¡d ‘mJ}U ‘wq³V J{‘î¶m{‘ & Aao noÝÚm E{h & JÀN>md: & (ZQ>: noÝÚm
M JÝVw‘² Ama^oVo)
^¥L²>JmMm¶©… : Aao, Aao Z Ëd¶m ‘ø§ X{jUm àXÎmm &
ZQ>… : AmMm¶©, ‘w³Vmo@h‘² & AYwZm H$W§ ‘¶m jwÐ: AW©ì¶dhma: H$m¶©: & Ef JÀN>m{‘ & noÝÚm,
E{h & ({ZJ©Vm¡)
^¥L²>JmMm¶©… : Aao ‘‘ X{jUm & ‘‘ X{jUm & (VmdZwYmd{V) (à{depÝV noÝÚm, ZQ>: VWm d¥ÕJmon:
{damJ:)
{damJ… : lwV§ ‘¶m gd©‘² & AZoZ ‘mJ}U Z ‘wºo$: Z dm ‘w³Vm¶m: àm{á^©{dî¶{V & e¥Uw & Aao àr{V{df¶o
VWm ‘moj{df¶o ~mømonMmam: Z JʶÝVo & àr{V{df¶o ‘Zmo‘obZ§, öX¶g‘n©U§ M Amdí¶H$‘² &
¶{X ¶wdm§ nañnamZwa³Vm¡ V{h© Ed ‘Zmo‘obZ§ ^d{V &
ZQ>… : H$W§ ‘wq³V bßñ¶o & ‘mJ©Xe©Z§ àmW©¶o &
{damJ… : Aao, Añ‘mÑe¡: gm‘mݶ¡: OZ¡: ’$boÀN>m§ n[a˶Á¶ {Z¶Vm{Z H$‘m©{U H$V©ì¶m{Z & H$‘©Um
ny{OV: B©œa: Añ‘䶧 ‘wq³V Xmñ¶{V B{V ‘o {dídmg: &
noÝÚm + ZQ>: : ^mo: Amdm‘{n Ed§ lX²XÜdho &
^mo: noÝÚm, ZQ>m:, MoQ>m:, Jm¶H$m:, dmXH$m:, ZV©H$m:, AmJÀN>V & lrH¥$îU§ àmW©¶m‘ho &
(gyÌYmag{hVm: gd} à{depÝV Jm¶pÝV M) gdm©ÝJmonmZdVw ^JdmZ² gm¡»¶XmVm ^doÞ: &
àr˶m ~X²Ymo öX¶H$‘bo {‘ÌH¥$îU: gXm@ñVw &
gyÌYma… : VWmñVw & VWmñVw & VWmñVw & VWmñVw &

dmp½deof… &
1. bmoH$ZmQ>çñ¶ àmaå^o ¶m àmW©Zm dV©Vo, gm "JU' B{V ZmåZm à{gÕm & VÌ JUoem{XXodVmZm§ Z‘Z§ {H«$¶Vo &
Añ¶ bmoH$ZmQ>çñ¶ g{dñVa: JU: BËW‘pñV-
ZQ>amO eå^we‘a& ho XmeaWo aKwdra &
ho H¥$îU Xþ½YX{YMm¡a& {dRw>am¶ épŠ‘Urda &
H$adra{Zdm{g{Z ‘mV…& gmB©ZmW OJË̶ÌmV…&
IÊS>oam¶ OoOwarZmW& XÎm Zmo bmoH$H$bmkmZ‘²&&3&&
V§ {demb~wqÕ ì¶mg‘² & ‘w{Zda§ Xmea{WXmg‘² &
^aV§ M ^maVloð>‘² & Hw$bJwé§ H$m{bH$mXmg‘² &
ñWbH$mbH$jX¡dV‘² & gmañdVgodH$JU‘² &
a{gH§$ Vw ZmQ>Ho$ aV‘² & gmXa§ Z‘Z‘² Añ‘mH$‘²&&4&&

FmFmFm 96 mFmFmF
2. bmoH$ZmQ>瑲 - bmoH$ZmQ>ç§ bmoH$OrdZoZ gh ÑT>~Õ‘² ApñV & ~hþOZmZm§ ‘ZmoaÄOZmWª àñVwVrH¥$V§
~hþOZgwb^§ ZmQ>ç§ Zm‘ bmoH$ZmQ>瑲 & bmoH$ZmQ>瑲 B{V eãX: ¶Ú{n AmYw{ZH§$ ZmQ>çàH$ma§ dU©¶{V,
VWm{n bmoH$ZmQ>çg‘ënZm¶m: ‘yb§ Vw ^aVZmQ>çemóo Xeê$nHo$fw Ñí¶Vo (¶Wm drWr) & bmoH$ZmQ>çñ¶
^mfm gd©bmoH$mdJå¶m gabm gm¡ð>dnyUm© M & g§dmXm: bKd: AmH$f©H$m: M &
3. gyÌYma: - ZmQ>çà¶moJñ¶ g‘Ýd¶H$: & ZmQ>çà¶moJñ¶ gdm©{U gyÌm{U ¶: Yma¶{V g: gyÌYma: & g:
Jwê$nXoemV² ZmQ>ç{df¶o VÁk: ^d{V & ZmQ>çñ¶ àmaå^: VoZ¡d {H«$¶Vo &
4. a“‘“bm{Z - ZmQ>çà¶moJñ¶ àmaå^o {H«$¶‘mUm{Z nyOm{XH$m{Z H$‘m©{U &
5. noÝÚm - B{V ì¶{³V-Zm‘ ‘amR>r^mfm¶m§ dV©Vo & ~mbbrbmgw H¥$îUñ¶ ghm¶H$: A¶§ H$üZ Jmon~mbH$: &
Ef: bmohb: (VmoVam/Lispy), nmXoZ B©fV² n“x:, X[aÐ: gZ² A{n H¥$îUñ¶ A{V{à¶: & Zm‘Xod‘hmamO:
ñdà{V^¶m EV§ nmÌ{deof§ H$ën{¶Ëdm "A^“' B{V H$mì¶àH$mao ¶mo{OVdmZ² & H$mbmÝVao bmoH${à¶Vm§ àm߶
Ef: noÝÚm bmoH$ZmQ>çm{Xfw à{gÕ: OmV: &
eãXmW©… &
1) ^{Å>Zr - amkr & 2) e¡byf: - ZQ>: &
3) MoQ>: - Xmg:, n[aMmaH$: & 4) {d‘ZñH$: - Xþ:{IV‘Zm: &
5) hÅ>{d^mJ: - dñVyZm§ H«$¶-{dH«$¶-ñWmZ‘² , {dn{U: nʶdr{WH$m &
gpÝY{dJ«h: &
1) ^{Å>ݶmü = ^{Å>ݶm: + M & 2) BVñVmdX² = BV: + VmdX² &
3) C^md{n = C^m¡ + A{n &
g‘mg{dJ«h… &
1) ^dËgmY©‘² - ^dVm gmY©‘² & V¥Vr¶m-VËnwéf: &
2) {dÛÕZ‘² - {dXþfm§ YZ‘² & fð>r-VËnwéf: &
3) gH$bZÝXZ: - gH$bmZ² ZÝX¶{V B{V & CnnX-VËnwéf: &
4) gw{d{hVm{Z - gwðw> {d{hVm{Z & àm{X-VËnwéf: &
5) a{gH$dam: - a{gHo$fw dam: & gá‘r-VËnwéf: &
6) gwadmUr - gwamUm§ dmUr & fð>r-VËnwéf: &
7) gyÌYma: - gy̧ Yma¶{V B{V & CnnX-VËnwéf: &
8) nmXdÝXZ‘² - nmX¶mo: dÝXZ‘² & fð>r-VËnwéf: &
9) JmoHw$bñWm: - JmoHw$bo {Vð>pÝV B{V & CnnX-VËnwéf: &
10) ‘Zmo‘obZ‘² - ‘Zgmo: ‘obZ‘² & fð>r-VËnwéf: &
ê$nn[aM¶… &
1) à¶mo³V춑² - à + ¶wO² (7 C.n.) Vì¶V²-à˶¶mÝV-{deofU‘², Znw§gH${b“‘² , àW‘m-{ÛVr¶m
EH$dMZ‘² &
2) ZmQ>{¶î¶{V - ZQ² (10 C.n.), b¥Q ² , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &
3) ñdm{‘Z² - ñdm{‘Z² , BÞÝV§ {deofU‘² , nw§{b“‘² , gå~moYZ-EH$dMZ‘² &
4) à¶wÁ¶Vo - à + ¶wO² (7 C.n.) H$‘©{U bQ² , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

FmFmFm 97 mFmFmF
5) dXX²ä¶… - dX² (1 n.n.) eV¥-à˶¶mÝV-{deofU‘² , nw§{b“‘² , MVwWu-n#m‘r-~hþdMZ‘² &
6) Xo{h - Xm (3 C.n., AÌ n.n.) bmoQ² , ‘ܶ‘nwéf…, EH$dMZ‘² &
7) bßñ¶o - b^² (1 Am.n.), b¥Q²> , CÎm‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
8) Eî¶{V - B (2 n.n.) b¥Q²> , àW‘nwéf…, EH$dMZ‘² &
9) gwöX²ä¶… - gwöX² , XH$mamÝV‘² , nw§{b“‘² , MVwWu-n#m‘r-~hþdMZ‘² &
10) {dbå~go - {d + bå~² (1 Am.n.) bQ²> , ‘ܶ‘nwéf:, EH$dMZ‘² &
11) E{h - Am + B (2 n.n.) bmoQ² , ‘ܶ‘nwéf…, EH$dMZ‘² &

^mfmä¶mg… &
1. ‘mܶ‘^mf¶m ggÝX^ª ñnîQ>rHw$éV &
1) gwadmUr Z Ho$db§ {dÛÕZ‘² &
2) Ëd‘od gyÌYmamo ^yËdm bmoH$ZmQ>ç§ àXe©¶ &
3) àrVr{df¶o VWm ‘moj{df¶o ~mømonMmam: Z JʶÝVo &
4) AYwZm H$W§ ‘¶m jwÐ: AW©ì¶dhma: H$aUr¶:?
2. C{MV§ H$maU§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) g§ñH¥$Vo bmoH$ZmQ>çñ¶ à¶moOZ‘² , ¶V… -
A) bmoH$ZmQ>瑲 Ed AmYw{ZH$: ZmQ>çàH$ma: &
~) g§ñH¥$V§ Z Ho$db§ {dÛÕZ§, gm bmoH$^mfm A{n &
2) noÝÚm ^¥“mMm¶ª à{V JÀN>{V, ¶V… -
A) g: Jwamo: CnXoe§ J«hrVw‘² BÀN>{V &
~) noÝÚm ‘w³Vm§ derH$Vw©‘² BÀN>{V &
3) gm‘mݶOZ¡: {Z¶VH$‘m©{U H$V©ì¶m{Z, ¶V… -
A) {Z¶VH$‘©Um AW©bm^: ^{dî¶{V &
~) H$‘©Um ny{OV: B©œa: ‘wq³V Xmñ¶{V &
3. C{MV§ dm³¶m§e§ {MËdm dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) ZQ>: dX{V - ^{Å>ݶm: àH$mone‘ZmW©‘² - .............. &
A) bmoH$ZmQ>ç§ à¶mo³V춑² &
~) nwamUZmQ>ç§ à¶mo³V춑² &
2) ^¥L²>JmMm¶©: H$W¶{V, ‘w{³Vàmá¶o - .............. &
A) gm¡ÝX¶©àgmYZ¡: ‘wI‘ÊS>Z§, "‘w³Vm¶m' Zm‘On: M H$aUr¶: &
~) H$mfm¶dón[aYmZ§ ^JdV: Zm‘On: M H$aUr¶: &
4. C{MV§ eãX§ {MËdm MVwîH$moU§ nya¶V &
1) bmoH$ZmQ>çñ¶ Ana§ Zm‘Yo¶‘² -
2) ZQ>oä¶: H$bmkmZXmVm -

FmFmFm 98 mFmFmF
5. nyU©dm³¶oZ CÎma§ {bIV &
1) ^{Å>Zr Ho$Z gmYª ZmQ>H§$ ZmQ>{¶Vw§ Z BÀN>{V?
2) àrVr{df¶o {H$‘² Amdí¶H$‘² &
3) ZQ>… Ho$fm§ H¥$Vo JUamO§ H$bmkmZ§ àmW©¶Vo?
6. dm³¶§ nwZ{b©{IËdm g˶‘²/Ag˶§ {bIV &
1) gyÌYmañ¶ ZmQ>Ho$fw d¡{dܶ§ dV©Vo &
2) gwadmUr A{n bmoH$^mfm Ed &
3) ZQ>… ZmQ>çà¶moJmWª JUamO§ àmW©¶Vo &
4) ‘moj{df¶o ~mømonMmam: Amdí¶H$m: &
5) noÝÚm XegwdU©‘wÐm: XXm{V &
7. aoIm{‘ V§ nX‘² AmY¥Ë¶ àý{Z‘m©U§ Hw$éV &
1) Vm: Ed n¶w©{fVm: nwamUH$Wm: &
2) ^{Å>ݶm… àH$mone‘ZmWª bmoH$ZmQ>ç§ à¶mo³V춑² &
3) VXWª n#m gwdU©‘wÐm: XmVì¶m: &
4) ‘w³Vmàmá¶o ‘mJ©: ^{dî¶{V &
8. gd©Zm‘ñWmZo Zm‘/Zm‘ñWmZo gd©Zm‘ à¶wÁ¶ dm³¶§ nwZ{b©IV &
1) ^dV… ZmQ>Ho$fw Z Zmdrݶ‘² & (gyÌYma)
2) ZQ>o䶅 Xo{h H$bmkmZ‘² & (VX²)
3) ho ~ÝYmo, d{#mVmo@pñ‘ ‘w³V¶m & (BX‘²)
9. {deofU-{deoî¶mUm§ ‘obZ§ Hw$éV &
A Am
1) n¶w©{fVm: ZmQ>H¡$:
2) gw{d{hVm{Z nwamUH$Wm:
3) a{gH$daoä¶: a“‘“bm{Z
4) jwÐ: OZ¡:
5) XþînM¡: gwöX²ä¶:
AW©ì¶dhma:
10. gpÝYVm{bH$m§ nya¶V &
1) ^{Å>ݶmü = ......... + ......... &
2) BVñVmdX² = ......... + ......... &
11. n¥W³H$aU§ Hw$éV &
(A) H«$‘oU ¶moO{¶Ëdm dm³¶m{Z nwZ{b©IV &
A) 1) gyÌYmamo ^yËdm ZQ>Ûmam bmoH$ZmQ>çàXe©Zñ¶ àmaå^: &
2) ZQ>ñ¶ ghgm àdoe: &

FmFmFm 99 mFmFmF
3) a“‘“bmZm§ gw{dYmZ‘² &
4) ZQ>Ûmam JUamOàmW©Z‘² &
~) 1) noÝÚmÛmam ^¥“mMm¶m©¶ gwdU©‘wÐmàXmZ‘² &
2) noÝÚmZQ¶mo: ^¥“mMm¶ª à{V J‘Z‘² &
3) ^¥“mMm¶©Ûmam ZQ>m¶ ‘w{³V‘mJ©ñ¶ CnXoeZ‘² &
4) noÝÚmZQ>Ûmam ^¥“mMm¶©ñ¶ nmXdÝXZ‘² &
(Am) OmbaoIm{M̧ nya¶V &

............

............ JUamOñ¶ {deofUm{Z & ............

............

***

ew^me¶m:
* *
H$m¶©H«$‘mo ¶eñdr ñ¶mV²
g‚mZ¡~©hþ{^: ñVwV: &
l‘moËgmhm¡ Zdm¡ ñ¶mVm§
dY©Vm§ H$m¶©H¥$X²~b‘² &&
(g‘maå^‘² A{^bú¶)
* *
a

gÝVwï>mo ^m¶©¶m ^Vm© ^Ìm©


^m¶m© VW¡d M &
¶pñ‘Þod Hw$bo {Z˶§
H$ë¶mU§ VÌ d¡ Y«wd‘² && N
(‘Zwñ‘¥{V: 3-60)
a ({ddmh:) a
FmFmFm 100 mFmFmF
fð>‘ÊS>b‘² &> boIZH$m¡eb‘² &
1. {MÌnQ>dU©Z‘²
W«r B{S>¶Q>g²
àH$ma: - hmñ¶nQ>: &
^mfm - {hÝXr^mfm &
boIZ‘² - {dYw-{dZmoX-MmonS>m, amOHw$‘ma… {hamZr, A{^{OV… Omoer M &
{X½Xe©Z‘² - amOHw$‘ma… {hamZr &
‘w»¶ZQ>m: - A{‘aImZ:, Ama². ‘mYdZ² , e‘©Z² Omoer H$[aZm H$nya: M &
"W«r B{S>¶Q²g²' B˶ñ¶ AmL>½beãXg‘yhñ¶ AW©… "̶… ‘yIm©…' B{V & dñVwV… Efm H$Wm Am{^¶mpÝÌH$-
‘hm{dÚmb¶o EH$Ì nR>Vm§ ̶mUm§ {‘ÌmUm‘² & ‘hm{dÚmb¶ñ¶ àmMm¶}U gh AܶmnH$dJ©… H$R>moa… {Z¶‘mZwamJr
ewîH$emóaQ>Zo AZwa³V… M & N>mÌmdmgOrdZ‘² A{n nrS>mH$a‘² Ed &
ñdoÀN>mOrdZ§, ‘m¡{bH$kmZàm{á: ‘mZdVmnmbZ§ M BÀN>pÝV ̶… gwöX… & Vo H$W‘² EVm§ à{VHy$bm§
n[apñW{V§ {OËdm N>mÌOrdZgmJa§ VapÝV B˶ñ¶ aå¶m H$Wm Efm &
Vofm§ N>mÌOrdZo ì¶{³VJVOrdZo M CØÿVm… àg“m… H$Xm{MV² hmñ¶‘² , H$Xm{MV² H$éUm§ OZ¶pÝV &
H$Xm{MV² M J^ramZ² {dMmamZ{n àoa¶pÝV & Ef… hmñ¶nQ>… Z Ho$db§ aÄO¶{V {H$ÝVw ~moY¶{V A{n & aÄOZmV²
à~moYZ‘² B˶od Añ¶ {MÌnQ>ñ¶ gyÌ‘² & ^maVr¶-{ejUì¶dñWm¶m… {df¶o ‘m¡{bH$^m H¥$V‘ZoZ {MÌnQ>oZ &
‘mZdVm, ñZoh…, X¶m, B˶od OrdZñ¶ gd©Wm AmYmam… ^{dVw‘h©pÝV B{V Añ¶ {MÌnQ>ñ¶ ‘w»¶… gÝXoe… &

OmZo ^r Xmo ¶mamo


àH$ma: - hmñ¶nQ>: &
^mfm - {hÝXr^mfm &
boIZ‘² - Hw$ÝXZ-emh… VWm gwYra-{‘l… &
{X½Xe©Z‘² - Hw$ÝXZ-emh: &
‘w»¶ZQ>m: - ZgréÔrZ-emh…, ^³Vs-~d}, gVre-emh…, Amo‘-nwar, ZrZm-Jwám nL²>H$O-H$nya… M &
{MÌnQ>o {dZmoX-gwYram¡ B{V Ûm¡ gwöXm¡ N>m¶m{MÌH$mam¡ & Vm¡ ‘wå~B©ZJao N>m¶m{MÌì¶dgm¶‘² AmaãYdÝVm¡ &
V¶mo… ì¶dgm¶… g’$bVm§ Z ^OVo & AV… Vo EH$ñ¶m… d¥ÎmnÌg§ñWm¶m… H$m¶ª ñdrHw$éV… & ^«ï>OZmZm§
H¥$îUH¥$˶m{Z àH$me§ ZoVw§ à¶V‘mZm¡ EVm¡ ¶wdH$m¡ qH$ qH$ Hw$éV…? n[apñW{VdemV² ñd¶‘od M H$W‘² A{^¶w³Vm¡
^dV…? Efm H$Wm àhmg§$ OZ¶{V & Ed§ M g‘mOì¶dñWmZm§ {df¶o {dMmamZ² A{n àoa¶{V &
Apñ‘Z² {MÌnQ>o {Z¶‘^«ï>m… A{YH$m[aU…, ñdmWm©ÝYm… d{UO…, à{g{Õbmobwnm… YZbwãYm… d¥ÎmnÌg§ñWm…
EVo gd} {‘{bËdm bmoH$VÝ̧ Ho$db§ ñdmW©{gÕ¶o à¶moO¶pÝV & Vñ¶ ¶WmW©Xe©Z§ {H«$¶Vo AZoZ {MÌnQ>oZ &

FmFmFm 101 mFmFmF


A°doÄOg© EpÝ’${ZQ>r dm°a
àH$ma: - AX²^wVnQ>: &
^mfm - AmL²>½b^mfm &
boIZ‘² - {O‘²-ñQ>m{b©Z² , OmoZWZ²-{hH$‘Z² M &
{X½Xe©Z‘² - EÝWZr-ê$g… M Omo-ê$g… M Ûm¡ ^«mVam¡ &
‘w»¶ZQ>m: - am°~Q>© S>m°dZr, emb}Q> Om°ÝgZ E{bOm~oW-AmoëgoZ² M &
Apñ‘Z² {MÌnQ>o Ho$MZ {Xì¶nwéfm… M ~hd… Ibnwéfm… M & Ibofw àYmZ… WoZmog² Zm‘ nwéf… ‘m¶maËZ§
àm߶ {dœ§ OoVw‘² BÀN>{V & VoZ dgwYm gL²>H$Q>J«ñVm Om¶Vo & Am¶Z©‘°Z² , Wm°a² , ñnm¶S>a‘°Z, hëH$-AmX¶…
Z¡Ho$ {Xì¶nwéfm… dgwYmajUm¶ {gÕm… & AÌ AÝV[ajo àdV©‘mZ… gmYwIbmZm§ g”f©… & Vofm§ ì¶{³VJVOrdZo
CØÿVm… Z¡Ho$ {dñ‘¶OZH$m… àg“m… & V¡… Y¡¶}U H¥$V… {dnXm§ àVrH$ma… & B˶oVofm‘² EVX² AVrd aÄOH§$
{MÌU‘² ApñV & {MÌnQ>: Ef: amo‘hf©H$: ‘Zmohmar M ApñV &
{Xì¶nwéfmUm§ ~mhþë¶oZ àojH$m… gå^«{‘Vm… Z ^dpÝV B{V Vw nQ>H$WmboIH$ñ¶ H$m¡eb‘² Ed & H$Wm¶m§
à˶oH§$ {Xì¶nwéfñ¶ H$m{n {d{eï>m ^y{‘H$m àVr¶Vo & {MÌrH$aUo VÝÌkmZñ¶ Hw$eb… à¶moJ…, AmH$f©H$m…
g§dmXm…, {MÌnQ>ñ¶ {df¶mo{MVm erK«m J{V… B˶m{X{^… JwU¡… H$Wm¶m… AÝV§ ¶mdV² Am¡ËgwŠ¶§ {Vð>˶od &

~mhþ~br
àH$ma: - AX²^wVnQ>: &
^mfm - VobwJw^mfm &
boIZ‘² - {dO¶oÝÐàgmX: &
{X½Xe©Z‘² - amO‘m¡{b: &
‘w»¶ZQ>m: - à^mg…, amZm-X½Jw~mQ>r, AZwîH$m-eoÅ>r, aå¶m-H¥$îUm M &
EVñ¶ {MÌnQ>ñ¶ Ûm¡ ^mJm¡ dV}Vo & àW‘^mJo ‘m{hî‘Vr B{V amÁ¶ñ¶ àOm{අ amOm ApñV A‘aoÝÐ~mhþ~br &
g: H$Q>ßnm»¶oZ goZmn{VZm H$nQ>oZ hݶVo & dZo OmV… A‘aoÝÐnwÌ… ‘hoÝÐ~mhþ~br J«m‘dm{gXån{Vä¶m§ ñdnwÌ…
Bd n[anmë¶Vo & ¶wdmdñWm§ àmá… JwUdmZ² A¶§ amOnwÌ… X¡ddemV² Ed ñdñ¶ OÝ‘Z… ahñ¶§ OmZm{V & ñd{nVw…
amÁ¶§ H«y$ao䶅 eÌw䶅 a{jVw‘² BÀN>{V & Vñ¶ g’$bVm¶m… H$Wm§e… Añ¶ {MÌnQ>ñ¶ {ÛVr¶… ^mJ… &
g§ñH¥$VZm‘m{Z, g§ñH¥$VJrV§, g§ñH¥$Vdm³¶m{Z M EVñ¶ {MÌnQ>ñ¶ d¡{eîQ>瑲 & g“rV‘{n gw¶mo½¶§
dV©Vo & ¶wÕ{MÌUo {d{dYemómUm§ VÝÌmUm§ M n[aM¶: ^d{V & {MÌnQ>ñ¶ Zon϶§ ZoÌXrnH§$ dV©Vo & ‘hVr
MVwa“goZm JOmœnXmVrZm§ gd©{‘X§ àmMrZ^maVñ¶ Eoœ¶©g‘¥qÕ Xe©¶{V &

FmFmFm 102 mFmFmF


{Xbdmbo Xþëh{Z¶m bo OmE§Jo
àH$ma: - e¥“manQ>: &
^mfm - {hÝXr^mfm &
boIZ‘² - OmdoX{g{ÔH$s Am{X˶Mmoàm M &
{X½Xe©Z‘² - Am{X˶Mmoàm &
‘w»¶ZQ>m: - emhéIImZ:, H$mOmob, A‘arenwar &
{g‘«Z²-ZmåZr EH$m ¶wdVr {dXoeo amO: Zm‘ ¶wdH§$ ¶mÌm¶m§ {‘b{V & Vm¡ AmZÝXoZ H${#mV² H$mb§ VÌ
¶mn¶V… & H$mbmÝVaoU V¶mo… nañna‘² AZwamJ… Om¶Vo & {H$ÝVw Zm{¶H$m¶m: ~më¶o Ed Vñ¶m… {ddmh… {nÌm
{Z{üV: & ñdXoeo à˶mJ˶ {g‘«Z² ¶Wm{Zü¶§ {ddmh§ H$Vwª {gÕm Om¶Vo & VX¡d Zm¶H$: amO… VÌ à{de{V &
àgÞñd^mdoZ g… gd}fm§ {අ Om¶Vo & {g‘«Z² VoZ gh J¥hmV² nbmæ¶ {ddmh§ H$Vw©‘² BÀN>{V & {H$ÝVw {nÌmo…
AZw‘˶m {dZm amO… {ddmhmW©‘² Z {gÕ… & amOñ¶ à{Vkmny{V©… Ed {MÌnQ>ñ¶ Ma‘{~ÝXþ… &

g¡amQ>
àH$ma: - e¥“manQ>: &
^mfm - ‘amR>r^mfm &
boIZ‘² - ZmJamO-‘ÄOwio &
{X½Xe©Z‘² - ZmJamO-‘ÄOwio &
‘w»¶ZQ>m: - {n‘ramOJwé:, AmH$meR>moga: VmZmOrJmbJwÊS>o, Aa~mOeoI: M &
AmYw{ZH$H$mbo ^maVr¶¶wdH$mZm§ ‘Zm§{g AmH¥$ï>dmZ² ‘amR>r{MÌnQ>… Zm‘ g¡amQ B˶od & g¡amQ B{V
‘amR>reãXñ¶ AW©… "ñd¡a‘²', "A{Z~©ÝY‘²' B{V &
‘hm{dÚmb¶o nR>ÝVm¡ ¶wdVr¶wdH$m¡ nañna‘² AZwa³Vm¡ & {H$ÝVw V¶mo… {ddmh… Om{V^oXH$maUmV² J¥hOZ¡: Z
AZw‘V: & V¶mo… n[adma¶mo… {dÎmr¶ñVam¡ A{n {^Þm¡ & AV: C^m¡ J¥hmä¶m§ nbm¶Z§ H¥$Ëdm Xÿad{V©Z§ àmÝV§ d«OV… &
CnOr{dH$mWª g”fª H¥$Ëdm gwIoZ OrdZ§ ¶mn¶Vmo… V¶mo… An˶bm^… ^d{V & {H$ÝVw {‘϶mà{Vð>¶m H$ݶm¶m…
n[admaOZm… VÌmJ˶ C^¶mo… h˶m§ Hw$d©pÝV &
emoH$mÝV… A{n A¶§ {MÌnQ>… ^maVo gd©Ì bmoH${අ OmV… & AmYw{ZH$H$mbo A{n ^maVXoeo Om{V^oX…
{H$¶mZ² JhZ… {dZmeH$… M B˶ñ¶ ¶WmWª {MÌU§ H¥$V§ & AÚmd{Y fQ²gw ^maVr¶^mfmgw Añ¶ {MÌmÝVaU§
gÄOmV‘² & Om{V^oX: emoH$H$maH$: B{V Añ¶ {MÌnQ>ñ¶ gÝXoe: & Añ¶ JrVm{Z A{n AVrd ldUr¶m{Z &

FmFmFm 103 mFmFmF


X bm¶Z {H$L²>J
àH$ma: - AZwàm{UV{MÌnQ>: &
^mfm - AmL²>½b^mfm &
boIZ‘² - BaoZ² , OmoZmWZ² {bÊS>m &
{X½Xe©Z‘² - Om°Z² ’¡$damo &
"dmëQ²>-{S>ñZo' Zmåݶm {Z{‘©{Vg§ñW¶m {Z{‘©Vñ¶ {MÌnQ>ñ¶ nwZ… àñVw{V… B¶‘² &
‘w’$mgm, {gå~m, ñH$ma² , Q>¡‘Z² , nwå~m, B˶mX¶… ned… Am{’«$H$mIÊS>o dZàXoeo {ZdgpÝV & amÁ¶ñ¶
H¥$Vo Vofm§ g”f©: AÌ d{U©V: &
AZwàm{UVnQ>ofw VÝÌkmZm§ H$m¡eb§ Vw ‘m¡{bH$‘od & {H$ÝVww, nmœ©{ZdoXH$mZm‘² A{n H$m¡eb‘² AVrd
‘hÎdnyUª ^d{V & ¶V… Vofm§ ñdamUm§ ‘mܶ‘oZ a{gH$m… H$Wm§ AmñdmX¶pÝV & AmL²>½b^mfmnQ>o ‘°Ï¶y-~«moS>[aH²$
VWm Ooåg²-Ab©²-OmoÝg B{V Ûm¡ nmœ©{ZdoXH$m¡ & Añ¶ {MÌnQ>ñ¶ {hÝXrg§ñH$aUo Vw {d»¶mV… A{^ZoVm
emhéIImZ: M Vñ¶ nwÌ… Am¶©ZImZ: M nmœ©{ZdoXZ§ H¥$VdÝVm¡ & EVX{n Añ¶ {MÌnQ>ñ¶ ^maVo
bmoH${à¶Vm¶m… H$maU‘² &

AdVma²
àH$ma: - AZwàm{UV{MÌnQ>: &
^mfm - AmL²>½b^mfm &
boIZ‘² - Ooåg H°$‘aZ² &
{X½Xe©Z‘² - Ooåg H°$‘aZ² & ("Q>¡Q>m{ZH²$'-{X½Xe©H$:)
‘mZdm: M naJ«hdm{gZ: M, EV¶mo C^¶mo: g“‘oZ OmVm: AdVmam: VWm Vofm§ nañna§ ‘¡Ìd¡a¶mo: a‘Ur¶m
H$Wm Zm‘ "AdVma²' {MÌnQ>: & {MÌnQ>ñ¶ H$Wm ^{dî¶Ô{e©Zr ApñV & H$WmZwgma§, ‘mZdmZm§ M naJ«hdm{gZm§
M g“‘oZ OmVm: & Ho$MZ {‘lOrdm: Zm‘ "AdVmam:' & 2154 V‘o AãXo n¥{Wì¶m§ àmH¥${VH$g§gmYZmZm§
gånyU©: A^md: Om¶Vo & VoZ nm{W©dm: ‘mZdm: nmÊS>moam-Zm‘ MÝÐgÑeo CnJ«ho D$Om©ÝdofUm¶ {gÕm: ^dpÝV &
{H$ÝVw nmÊS>moamdm{gZ: ‘mZdmZm§ {damoY§ Hw$d©pÝV & Vofm§ {damoY§ e‘{¶Vw§ nm{W©dm: {‘lOrdmZ² AdVmamZ² VÌ
àof¶pÝV & AZÝVa§ M AdVma¡: gh H$m§íMZ nm{W©dmZ² A{n nmÊS>moam-CnJ«h§ à{V àof¶pÝV &
EVofm§ gd}fm§ nañna§ gL²>Kfª CËnÚVo & ¶wÕ§ M Ama^Vo & AdVmaofw OoH$-Zm‘ àYmZ: CnJ«hdm{gZm§
gmhm涧 H$amo{V & H$Wm¶m: AÝVo gd} CnJ«hdm{gZ: Ordm: nm{W©dmZ² {ZîH$mñ¶ n¥{Wdt à{V àof¶pÝV &
Añ¶m: H$Wm¶m: H¥$Vo Ooåg²-‘hmoX¶: {d{dY{df¶mUm§ JhZ‘² Aܶ¶Z‘² AÝdofU§ M H¥$VdmZ² &
H$Wm¶m‘mJVm{Z H$m{ZMZ nmÌm{U ^maVr¶-nm¡am{UH$-XodVm: AmY¥Ë¶ H$pënVm{Z & A¶§ {MÌnQ>:
n¶m©daU{df¶o OmJaU§ {Z‘m©VwH$m‘: &

FmFmFm 104 mFmFmF


2. d¥ÎmmÝVboIZ‘²
{df¶m:
J«mhH$OmJaU{XZ‘² {dkmZ{XZ‘²
H$m¶©H«$‘m…

g§ñH¥$V{XZ‘² ñZohgå‘obZ‘²
JVdf} ¶moJ{XZm{Xfw {df¶ofw d¥ÎmmÝVñ¶ boIZmä¶mg: Añ‘m{^: H¥$V: & AYwZm Apñ‘Z² df} H$m§üZ
AݶmZ² {df¶mZ² A{YH¥$˶ Añ‘m{^: {Z‘ÝÌUn{ÌH$m¶m: àýmZm§ gmhmæ¶oZ d¥ÎmmÝVboIê$nmÝVaU§ H$V©ì¶‘² &
AYmoXÎmm: {Z‘ÝÌUn{ÌH$m: n{R>Ëdm àýmZm‘² CÎmam{U {bIV &
àíZm: &
1) H$… H$m¶©H«$‘…? 2) qH$ {Z{‘Îm‘²? 3) H$Xm/H$pñ‘Z² {XZmL²>Ho$?
4) Hw$Ì gånÞ…? 5) à‘wIm{V{W… H$:? 6) H$… Am¶moOH$…?
7) H$m¶©H«$‘ñ¶ g‘¶… H$…? 8) g§¶moOH$m… Ho$? 9) ܶo¶dm³¶§ {H$‘²?
10) H$m¶©H«$‘: Ho$fm§ H¥$Vo?
{Z‘ÝÌUn{ÌH$m
J«mhH$OmJaU{XZ‘²-1
{Z‘ÝÌU‘² &
&& ^dVw J«mhH$: ñd{Z^©a: &&
J«mhH$‘#m:, bmVyaZJa‘²
Am¶moO¶{V
J«mhH${XZ{Z{‘ÎmoZ
J«mhH$m{YH$ma{df¶H§$ ì¶m»¶mZ‘²
ì¶m»¶mÌr - lr‘Vr g‘rZm am{eX² (ݶm¶mYrem, bmVyaOZnXݶm¶mb¶:)
ì¶m»¶mZmZÝVa§ bmoH$ZmQ>çàñVw{V:
""OmJ¥{h J«mhH$, OmJ¥{h ao!''
ñWb‘²- ‘{Ubmb O¡Z g^mJ¥h‘², bmVyaZJa‘² &
g‘¶:- gm¶‘² 6.00 V: 8.00 & {X. 26 {S>goå~a:> 20--
gd}fm§ hmXª ñdmJV‘² &
* g§¶moOH$m… *
gwJÝYm ‘olm‘: eoIa: gwio XrnH$: gdH$:
Aܶjm H$m¶©H«$‘à‘wI: OZgånH©$à‘wI:
smeshram@gmail.com 98ÏÏÏÏÏÏ15 deepak19@gmail.com

FmFmFm 105 mFmFmF


J«mhH$OmJaU{XZ‘²-2

{Z‘ÝÌU‘²
&& J«mhH$Xodmo ^d &&
J«mhH${XZ{Z{‘ÎmoZ
AmnUgL²>Hw$b‘² , ‘wå~B© ZJa‘² Am¶moO¶{V
"J«mhH$OmJaU‘² &'
‘w»¶m{V{W… - lr. àH$me ^oÊS>o & (A{YH$mar-AÞm¡fYàemgZ‘²)
Aܶj$… - gm¡. gJwUm Mm¡Jwbo (Aܶj:- AmnUgL²>Hw$b‘²),
ñWb‘² - CnmgZmg^mJ¥h‘² , {dbonmabo & g‘¶… - gm¶§. 5.00 V: 7.00 dmXZo & {X. 24 {S>goå~a:>20--
{deof:- Xþ{‘©lUg§kmZàm˶{jH$‘² &
gd}fm§ ghfª ñdmJV‘² &
g§¶moOH$m…
lr. g§Xrn: Jmoio gm¡. ê$nm ñdm‘r lr. ê$noe: OS>o
{d^mJà‘wI: H$m¶©H«$‘-A{YH$mar à‘wIg§¶moOH$:
95ÏÏÏÏÏÏ75 94ÏÏÏÏÏÏ10 88ÏÏÏÏÏÏ15

{dkmZ{XZ‘² -1

{Z‘ÝÌU‘²
&& {dH$mgmWª {dkmZ‘² &&
{dkmZ{XZ{Z{‘ÎmoZ
~mbd¡km{ZH$-emoYg§ñWm, nÊT>anwa‘²
Am¶moO¶{V
{dkmZàX{e©Zr
à‘wIm{V{W… - S>m°. lrH$mÝV: nairH$a: & (d¡km{ZH$:)
Aܶj$… - S>m°. a‘oe: hbJrH$a: & ({ZXoeH$:-~mbd¡km{ZH$-emoYg§ñWm)
ñWb‘²- H$UmXg^mJ¥h‘² , nÊT>anwa‘²
g‘¶:- gm¶‘² 5.30 V: 8.30 & {X. 28 ’o$~«wdmar 20--
gd}fm§ ghfª ñdmJV‘² &
* g§¶moOH$m… *
A{Zb: O¡Z: {Z‘©bm gmVnwVo aËZmH$a: qgh:
g#mmbH$: à‘wImÝdo{fH$m g{Md:
ak1970@yahoo.co.in 85ÏÏÏÏÏÏ49 gamesgkv@gmail.com

FmFmFm 106 mFmFmF


{dkmZ{XZ‘² -2
{Z‘ÝÌU‘²
&& Am{dîH$maoU¡d àJVOrdZ‘² &&
{dkmZ{XZ{Z{‘ÎmoZ
S>m°. E. nr.Oo. AãXþb H$bm‘ {dÚmnrR>‘² , am‘Q>oH$‘²
Am¶moO¶{V
{dkmZm{dîH$mamUm§ nm[aVmo{fH${dVaU‘²
à‘wIm{V{W… - S>m°. amYm ~mbH¥$îUZ² & ({d»¶mVm d¡km{ZH$m)
Aܶj$… - lr. JOmZZ: ^moV‘m“o & (g#mmbH$: - S>m°. E. nr. Oo. AãXþb H$bm‘ {dÚmnrR>‘²)
ñWb‘²- a‘UH«$sS>m“U‘² , ZJaYZ‘² &
g‘¶:- gm¶‘² 4.00 V: 5.30 & {X. 5 ‘mM©>: 20--
gd}fm§ ghfª ñdmJV‘² &
* g§¶moOH$m… *
gwerbm JU’w$bo g“rVm gwVma: gwemÝV: XÊS>Ho$
ì¶dñWm{nH$m {Z‘pÝÌH$m {Z~ÝYH$:
98ÏÏÏÏÏÏ52 sangeeta@yahoo.com suda24@yahoo.com
g§ñH¥$V{XZ‘² -1
{Z‘ÝÌU‘²
&& g§ñH¥$VoZ {h g§ñH¥${V: &&
gamo{OZr-{dÚmb¶:, ‘wa~mS>J«m‘:
Am¶moO¶{V
g§ñH¥$V{XZ{Z{‘ÎmoZ
g§ñH¥$Vd¥ÝXg“rV‘²
(N>mÌmUm§ g§ñH¥$V-JrV-Z¥Ë¶-àñVwVrH$aU‘²)
à‘wIm{V{W… - Hw$. {dZr {S>‘obmo & (bmoH${à¶m ~mbJm{¶H$m)

G Aܶj$… - àm. {g{g{b¶m bmo~mo (àmMm¶m©),


ñWb‘²- {ÌdoUr g^mJ¥h‘², ‘wa~mS>J«m‘:
g‘¶:- gm¶‘² 5.00 V: 8.00 & {X. 18 Am°JñQ>:> 20--
G
a{gH$damUm‘² CnpñW{V: àmW©Zr¶m &
* g§¶moOH$m… *
ZXr‘: B~«m{h‘: Zrbm JwO©a gbmoZr ImaH$a:
g§ñH¥$V{ejH$: g“rV{e{jH$m N>mÌà‘wIm
nadim784@gmail.com 96ÏÏÏÏÏÏ85 84ÏÏÏÏÏÏ75

FmFmFm 107 mFmFmF


g§ñH¥$V{XZ‘² -2

{Z‘ÝÌU‘²
&& {dÚm {dZ¶oZ emo^Vo &&
Amå~oS>H$a-‘hm{dÚmb¶:, na^Ur
Am¶moO¶{V
g§ñH¥$V{XZ{Z{‘ÎmoZ ì¶m»¶mZ‘²
àmMrZZr{Vemóofw bmoH$VÝÌñ¶ VÎdm{Z
ì¶m»¶mÌr - lr‘Vr gwZrVm nQ>ob (g§ñH¥$Vkm, {dYmZ-g^m-gXñ¶m)
à‘wIm{V{W… - S>m°. JmoaIZmW: YS>’$io & ({Zd¥Îm: ݶm¶mYre:, Am¡aL²>Jm~mX-ݶm¶mb¶:)
ñWb‘²- a‘mB©-g^mJ¥h‘² , Amå~oS>H$a-‘hm{dÚmb¶:, na^Ur &
g‘¶:- àmV: 10.00 V: 12.00 & {X. 16 Am°JñQ>:> 20--
* g§¶moOH$m… *
‘Ywam H$må~io àrVoe: Hw$å^ma: gwO¶: ‘hmb‘mZo
g§ñH¥$V{d^mJà‘wIm N>mÌà‘wI: H$m¶©à‘wI:
sanskritlove4@yahoo.com 94ÏÏÏÏÏÏ23 juli26@gmail.com

ñZohgå‘obZ‘² - 1
{Z‘ÝÌU‘² &
&& gpå‘bm‘ho gå‘moXm‘ho &&
ñZohgå‘obZ‘²
JwéHw$b-{dÚm‘pÝXa‘² , g“‘Zoa‘²
Am¶moO¶{V
^maVñ¶ Eo{Vhm{gH$¶mÌm
(Eo{Vhm{gH$-bKwZm{Q>H$mZm§ àñVwVrH$aU‘²)

V
à‘wIm{V{W… - S>m°. aKwZmW… & ({d»¶mV… A{^ZoVm)
Aܶj$… - lr. Z¶Zre… H$dR>mioo & (àmMm¶©…)
ñWb‘²- gm{dÌr~mB©-’w$bo a“‘pÝXa‘² , g“‘Zoa‘² &
g‘¶:- amÌm¡ 8.00 V… 10.00 & {X. 14 {S>goå~a: 20--
V
N>mÌmUm§ nmbH$mZm§ M hmXª ñdmJV‘² &
* g§¶moOH$m… *
Zr{b‘m bJS>o gwhmg: d¡Vr {dO¶: bm‘H$mZo
gå‘obZà‘wI: N>mÌà‘wI: N>mÌà‘wI:
98ÏÏÏÏÏÏ37 s1k2v1@rediffmail.com skk@hotmail.com

FmFmFm 108 mFmFmF


ñZohgå‘obZ‘² - 2

S {Z‘ÝÌU‘² &
&& gm {dÚm ¶m {d‘w³V¶o &&
S
C ñZohgå‘obZ‘² C
{dÚm{ZHo$VZ‘² , Xmnmobr
ghf©‘² Am¶moO¶{V
nyd©ÀN>mÌmUm§ nwZ‘}bZ‘² &
à‘wIm{V{W… - lr. {edm§e: JmaJmoQ>o & (^yVnyd©: àmMm¶©:)
Aܶj$… - lr‘Vr nL²>H$Om nm¡i & (dV©‘mZm àmMm¶m©)
ñWb‘²- nw. b. XoenmÊS>og^mJ¥h‘² , Xmnmobr &
g‘¶:- gm¶‘² 4.00 V… 8.00 & {X. 23 Zmoìhoå~a:, 20--
gd}fm§ hmXª ñdmJV‘² &
* g§¶moOH$m… *
nyOm XoIUo JrVm bL²>Ho$ lr. gw^mf: aU{Xdo
pnd@gmail.com gita123@yahoo.com sk@hotmail.com

S
S

ew^me¶m:

Zddfª Zd§ hfª Xrnmdbr Xr{nVgd©bmoH$m,


g‘¥qÕ gwIgånX‘² & XoXr߶‘mZm öX¶o OZmZm‘² &
H$m¶©{gqÕ nam§ d¥qÕ
{dVZmoVw ew^§ {Ma‘² &&
N ñZoh§ naofm§ {hVgmYZ§ M,
g§dY©¶ÝVr ew^‘mVZmoVw &&
G

(Zddf©‘²) (Xrnmdbr)

* ew^mñVo gÝVw nÝWmZ: & CÎmam ¶mñ¶Vmo d¥qÕ


‘H$añWado¶©Wm &
M

* ^dVm§ {dXoeJ‘Z§ {dkm¶ àgÞVm OmVm & VWm ñ¶mÎmd VoOmo@{n


* ¶mÌo¶§ {Z{d©¿Zm ew^Xm M ^y¶mV² & dY©Vm‘wÎmamoÎm‘² &&
({dXoeJ‘ZmW©‘²) (‘H$agL²>H«$‘U‘²)

FmFmFm 109 mFmFmF


gá‘‘ÊS>b‘² &> n[a{eï>‘² &

Zm‘ &
* Zm‘Vm{bH$m§ nya¶V &
Zm‘ àm{Vn{XH$‘² AÝV‘² {bL²>‘² {d^{³V… dMZ‘²>
{dÛËgw {dÛg² gH$mamÝV‘² nw§{b“‘² gá‘r ~hþdMZ‘²
ì¶m{Y{^: ì¶m{Y BH$mamÝV‘² nw§{b“‘² V¥Vr¶m ~hþdMZ‘²
‘mÌo ‘mV¥ G H$mamÝV‘² ór{b“‘² MVwWu EH$dMZ‘²
Vnñdr VnpñdZ² BÞÝV‘² nw§{b“‘² àW‘m EH$dMZ‘²
àm{UZm‘² àm{UZ² BÞÝV‘² nw§{b“‘² fð>r ~hþdMZ‘²
AZoZ àH$maoU AYmo{b{IVeãXmZm§ ê$nn[aM¶§ {bIV &
gX²ä¶:
g{I
^Vm©
bú‘r:
gyZmo:
{ÛfVm‘²
gr‘mZ‘²
gÙ{Z
M¡ÌJm¡¶m©:
{VWm¡
Aå~
‘mVm
eybr

FmFmFm 110 mFmFmF


Zm‘ àm{Vn{XH$‘² AÝV‘² {bL²>‘² {d^{³V… dMZ‘²>
Aå^:
nÙo
‘ypÜZ©
eer
ghòm§em¡
MÝБm:
bú‘r:
^mñdmZ²
amï´>dm{XZm‘²
hZw‘mZ²
ewMm
gañd˶m:
OJ{V
{ó¶:
^aV‘w{ZZm
à˶wf{g
^«mV¦Um‘²
H$V¥©ä¶:
{nV¥{^:
Jw鑲
{eemo:
nU©embm¶m‘²
YmVma‘²

FmFmFm 111 mFmFmF


^«mVam¡
Zm‘Zr
dYy:
Aï>{gÕ¶:
^JdZ²
àmUmZ²
^y‘m¡
dmgm§{g
^{Å>ݶm:

g‘mg: &
* g‘mgVm{bH$m§ nya¶V &

g‘ñVnX‘² g‘mg{dJ«h… g‘mgZm‘


AmgoVw{h‘mMb‘² goVmo: Amaä¶ {h‘mMbn¶©ÝV‘² & A춶r^md: &
VmngHw$‘mam¡ Vmngm¡ M Agm¡ Hw$‘mam¡ M & H$‘©Yma¶: &
VrU©Ob{Y: VrU©: Ob{Y: ¶oZ g: & ~hþd«r{h: &
JmoHw$bñWm: JmoHw$bo {Vð>pÝV B{V & CnnX-VËnwéf: &
órnwéfm: {ó¶: M nwéfm: M & BVaoVa-ÛÝÛ: &
AZoZ àH$maoU AYmo{b{IVmZm§ g‘ñVnXmZm§ g‘mg{dJ«h§ g‘mgZm‘ M {bIV &

g‘ñVnX‘² g‘mg{dJ«h… g‘mgZm‘


‘Zmo{dZmoXZ‘²

ñVw{VH$ݶm

AgÝV:

FmFmFm 112 mFmFmF


g‘ñVnX‘² g‘mg{dJ«h… g‘mgZm‘

JwUmoÎma:

gøm{lV:

gd©V©d:

JmoXmdaramoY:

n#mdQ>r

gXma:

{dݶñVhñV:

n{dÌmå^:

‘hmbgm»¶m

VwbOmnwañWm

dm{O{d^yfU‘²

hVdMm:

MÝÐMyS>:

Aå^mo{Y:

IÚmoV:

ghòm§ew:

nwñVH$ñWm

JXmV©:

’$bXm

FmFmFm 113 mFmFmF


nwéfqgh:

gm{Zb:

{dVWd¥{Îm:

‘‚mZmopËWV:

~w{Õ{d^d:

gmhg¶wO²

AW©hrZm:

{MÝVZ‘¾m:

H$mofJVm:

dU©{dn¶©¶:

à{V{XZ‘²

ñZmZmW©‘²

{eamo‘X©Z‘²

A{YH$mä¶mgm¶
ew³b{eamoéh: H$mofXÊS>m¡ AH¥$î¶m J«m‘mÝVam: AZwXH$‘²

amjgrO: {nV¥öX¶m{Z H¥$VZm‘Yo¶: MH«$d{V©bjU‘² nwéd§e:


EH$mÝd¶: ^y{‘n{VVm ajmH$aÊS>H$‘² Hw$ebdm¡ ghòXr{Y{V:
àH¥${VñWm ¶wî‘Xml‘o AeZZme: Xþï>mMm¶©: jrUm¶w:

{Zî’$b‘² ^dËgmY©‘² bmoH$ZmQ>瑲 {dÛÕZ‘² gH$bZÝXZ:

a{gH$dam: gyÌYma: nmXdÝXZ‘² derH$aUmMm¶©: ‘Zmo‘obZ‘²

FmFmFm 114 mFmFmF


H¥$XÝVm: &
JVdf} d¶§ "³V-³VdVw-eV¥-emZM²-H¥$˶m…' B˶mXrZm§ H¥$V²-à˶¶mZm‘² (H¥$XÝVmZm‘²) Aܶ¶Z§
H¥$VdÝV… & BXmZr§, d¶‘² Aݶofm§ Ho$fm#mZ H¥$V²-à˶¶mZm‘² Aܶ¶Z§ H$adm‘ &
YmVmo… "ë¶wQ²' à˶¶oZ Zm‘eãX… CØd{V & Ef… eãX… {H«$¶m§ Xe©¶{V &
YmVmo… "{³VZ²' à˶¶oZ ór{b“… Zm‘eãX… CØd{V & Ef… eãX… {H«$¶m¶m… Zm‘ Xe©¶{V &
YmVmo… "KÄm²' à˶¶oZ nw§{b“… Zm‘eãX… CØd{V & Ef… eãX… {H«$¶m¶m… ^md§ Xe©¶{V &
YmVmo… "V¥M²' à˶¶oZ {deofUeãX… CØd{V & Ef… eãX… {H«$¶m¶m… H$Vm©a§ Xe©¶{V &

1. ë¶wQ²>
àgmYZ‘² CËIZZ‘² Cn¶moOZ‘² YmdZ‘² gå‘mO©Z‘² ñZmZ‘²
{dbonZ‘² ZmeZ‘² n[aYmZ‘² YmaU‘² ‘X©Z‘² YynZ‘²
aoIU‘² dÝXZ‘² {Z‘m©U‘² Ab‘aU‘² ^yfU‘² ñWmZ‘²
{dkmZ‘² CnZ¶Z‘² nmbZ‘² A{VnmVZ‘² àXmZ‘² gÝXe©Z‘²
dXZ‘² kmZ‘² {ZîH$mgZ‘² {ZYm©aU‘² Xe©Z‘² {MÝVZ‘²
{Zd©MZ‘² dMZ‘² e‘Z‘² boIZ‘² ZÝXZ‘² kmZ‘²
AmH$f©U‘² àgmYZ‘² ‘ÊS>Z‘² IZZ‘² J«hU‘² Kf©U‘²
’$bZ‘² amonU‘² ^yfU‘² Aܶ¶Z‘² nmZ‘² H$aU‘²
2. {³VZ²>
a{V: J{V: ^{³V: {da{³V: ‘w{³V: {Z{‘©{V:
d¥{Îm: àm{á: àr{V: AZwa{³V: ^r{V: ~w{Õ:
Amd¥{Îm: e{³V: Amg{³V: ¶w{³V: AZw^y{V: C{³V:
3. KÄm²
Zme: bon: dmg: àUm‘: $$H«$moY: g§{d^mJ:
am‘: ¶moJ: amJ: bm^: AmMma: {ZaZwH«$moe:
4. V¥M²
àUÝVm YmVm H$Vm© lmoVm ^«mVm ^Vm©

FmFmFm 115 mFmFmF


V{ÕVmÝVm… &
H$m§üZ {d{eï>mZ² à˶¶mZ² ¶moO{¶Ëdm Zm‘-gd©Zm‘-{deofUo䶅 V{ÕVmÝVeãXm… {Z‘u¶ÝVo & AÌ
Ho$MZ V{ÕVmÝVeãXm… Vofm§ gm‘mݶ¡… AW£… gh XÎmm… dV©ÝVo & Vofm§ gå¶J² Aܶ¶Z‘² Añ‘m{^… H$V©ì¶‘² &

1) ew³bËd‘² = ew³bñ¶ ^md: & 26) gm¡ÝX¶©‘² = gwÝXañ¶ ^md: &


2) H$ÊQ>{H$V‘² = H$ÊQ>H$m: Añ¶ gpÝV & 27) em¡M‘² = ewMo: BX‘² &
3) jwÐVm = jwÐñ¶ ^md: & 28) Y¡¶©‘² = Yrañ¶ ^md: &
4) í¶m‘Ëd‘² = í¶m‘ñ¶ ^md: & 29) M‘©dmZ² = M‘© Añ¶ ApñV &
5) ‘mËg¶©‘² = ‘Ëgañ¶ ^md: & 30) Am¡nH$m[aH$s = CnH$maoU {Zd©¥Îmm &
6) ¶mo½¶Vm = ¶mo½¶ñ¶ ^md: & 31) ñdm嶑² = ñdm{‘Z: ^md: &
7) Xm[aÐ瑲 = X[aÐñ¶ ^md: & 32) nm¡ÊS>arH$‘² = nwÊS>arH$mUm§ g‘mhma: &
8) ‘Ëg[aUr = ‘Ëga: Añ¶m: ApñV & 33) emaX‘² = ea{X ^d‘² & emaXm¶m: BX‘² &
9) eybr = eyb‘² Añ¶ ApñV & 34) Xoer¶m: = Xoeo ^dm: &
10) ‘hÎd‘² = ‘hV: ^md: & 35) loð>Ëd‘² = loð>ñ¶ ^md: &
11) AÚVZr¶: = AÚ ^d‘² & 36) ‘m¡{bH$‘² = ‘ybo ^d‘² &
12) ^maVr¶: = ^maVo ^d: & 37) gm‘϶©‘² = g‘W©ñ¶ ^md: &
13) gm{h˶‘² = g{hVñ¶ ^md: & 38) gmY嶩‘² = gY‘m©Um§ ^md: &
14) {Zam‘¶Ëd‘² = {Zam‘¶ñ¶ ^md: & 39) ‘mV¥Ëd‘² = ‘mVw: ^md: &
15) ~mø‘² = ~{h: ^d‘² & 40) gm¡^Ð: = gw^Ðm¶m: An˶§ nw‘mZ² &
16) Z¡g{J©H$Vm = Z¡g{J©H$ñ¶ ^md: & 41) nm¡Ì: = nwÌñ¶ An˶§ nw‘mZ² &
17) àmMw¶©‘² = àMwañ¶ ^md: & 42) YmV©amï´>‘² = Y¥Vamï´>ñ¶ BX‘² &
18) àmH¥${VH$‘² = àH¥$˶m: CËnÞ‘² & 43) em¡ÊS>r¶: = ewÊS>m¶m§ ^d: &
19) X¡d‘² = Xodñ¶ BX‘² & 44) X¡dV‘² = XodVmZm‘² BX‘² &
20) CÚmoJr = CÚmoJ: Añ¶ ApñV & 45) ‘mZwf: = ‘Zmo: An˶§ nw‘mZ² &
21) nm¡éf‘² = nwéfñ¶ BX‘² & 46) Mmnb‘² = Mnbñ¶ ^md: BX§ dm &
22) gm¡H$¶©‘² = gwH$añ¶ ^md: & 47) ñdm^m{dH$‘² = ñd^mdmV² CËnÞ‘² &
23) d¡{dܶ‘² = {d{dYñ¶ ^md: & 48) Hw$brZ‘² =Hw$bo ^d‘² &
24) Zmdrݶ‘² = ZdrZñ¶ ^md: & 49) àmUr = àmUm: gpÝV Añ¶ &
25) ñdmñ϶‘² = ñdñWñ¶ ^md: & 50) ¶m¡dZ‘² = ¶yZ: ^md: &

FmFmFm 116 mFmFmF


A‘aH$mof… &
OJV² - {ÌîdWmo OJVr bmoH$mo {dï>n§ ^wdZ§ OJV² & {ÌîdW:, OJVr, bmoH$:, {dï>n‘² , ^wdZ‘² , OJV² , &
eara‘² - Jm̧ dnw: g§hZZ§ eara§ dî‘© {dJ«h: & JmÌ‘² , dnw:, g§hZZ‘² , eara‘² , dî‘©, {dJ«h: &
Hw$ÝVb: - {MHw$a: Hw$ÝVbmo dmb: H$M: Ho$e: {eamoéh: & {MHw$a:, Hw$ÝVb:, dmb:, H$M:, Ho$e:, {eamoéh: &
dó‘² - dó‘mÀN>mXZ§ dmgü¡b§ dgZ‘§ewH$‘² & dó‘² ,AmÀN>mXZ‘², dmg:, M¡b‘²,dgZ‘²,A§ewH$‘² &
{ÛfV² - [anm¡ d¡[agnËZm[a{ÛfX²ÛofUXþö©X: & [anw:, d¡ar, gnËZ:, A[a:, {ÛfX² , ÛofU:, Xþö©X: &
{gV: - AdXmV: {gVmo Jm¡amo dbjmo Ydbmo@Ow©Z: & AdXmV:, {gV:, Jm¡a:, dbj:, Ydb:, AOw©Z: &
Am¶wY‘² - Am¶wY§ Vw àhaU§ eó‘ó‘Wm{ó¶m¡ & Am¶wY‘² , àhaU‘² , eó‘² , Aó‘² &
‘¥X² - ‘¥Ý‘¥{ÎmH$m àeñVm Vw ‘¥Ëgm ‘¥ËñZm M ‘¥{ÎmH$m & ‘¥X² , ‘¥{ÎmH$m, àeñVm, ‘¥Ëgm, ‘¥ËñZm &
AQ>dr- AQ>ì¶aʶ§ {d{nZ§ JhZ§ H$mZZ§ dZ‘² & AQ>dr, Aaʶ‘² , {d{nZ‘² , JhZ‘² , H$mZZ‘², dZ‘² &
fÊ‘wI:- H$m{V©Ho$¶mo ‘hmgoZ… eaOÝ‘m fS>mZZ… & H$m{V©Ho$¶:, ‘hmgoZ…, eaOÝ‘m, fS>mZZ… &
ghòm§ew:- ^mZwhªg: ghòm§ewñVnZ: g{dVm a{d: & ^mZw:, h§g:, ghòm§ew:, VnZ:, g{dVm, a{d: &
{Ûao’$:- {Ûao’$nwîn{bS²>^¥“fQ²>nX^«‘amb¶: & {Ûao’$:, nwîn{bS²> , ^¥“:, fQ²>nX:, ^«‘a:, A{b: &
d{•:- A{¾d£œmZamo d{•du{VhmoÌmo YZÄO¶: & A{¾:, d¡œmZa:, d{•:, dr{VhmoÌ:, YZÄO¶: &
H$bh:- A{ó¶m§ g‘amZrH$aUm: H$bh{dJ«hm¡ & g‘a:, AZrH$aU:, H$bh:, {dJ«h: &
‘mOm©a:- AmoVw{~©S>mbmo ‘mOm©amo d¥fX§eH$ AmIw^wH²$ & AmoVw:, {~S>mb:, ‘mOm©a:, d¥fX§eH$:, AmIw^wH²$ &
J“m- J“m {dîUwnXr O•þVZ¶m gwa{ZåZJm & J“m, {dîUwnXr, O•þVZ¶m, gwa{ZåZJm &
dr{M:- ^“ñVa“ D${‘©dm© {ó¶m§ dr{MaWmo{‘©fw & ^“:, Va“:, D${‘©:, dr{M: &
Xn©U:- Xn©Uo ‘wHw$amXem£ & Xn©U:, ‘wHw$a:, AmXe©: &
{d¿Z:- {d¿Zmo@ÝVam¶: à˶yh: ñ¶mXþn¿Zmo@pÝVH$ml¶o & {d¿Z:, AÝVam¶:, à˶yh:, Cn¿Z:, ApÝVH$ml¶: &
e{³V:- e{³V: namH«$‘: àmUmo {dH«$‘ñËd{Ve{³VVm & e{³V:, namH«$‘:, àmU:, {dH«$‘:, A{Ve{³VVm &
nËZr- nËZr nm{UJ¥hrVr M {ÛVr¶m ghY{‘©Ur & nËZr, nm{UJ¥hrVr, {ÛVr¶m, ghY{‘©Ur &
eHw$ÝV:- eHw$pÝVn{jeHw${ZeHw$ÝVeHw$Z{ÛOm: & eHw$pÝV:, njr, eHw${Z:, eHw$ÝV:, eHw$Z:, {ÛO: &
AÝd¶:- gÝV{VJm}ÌOZZHw$bmݶ{^OZmÝd¶m¡ & gÝV{V:, JmoÌ‘², OZZ‘², Hw$b‘², A{^OZ:, AÝd¶: &
n[ad«mOH$:- {^jw: n[ad«mQ²> H$‘©ÝXr nmame¶©{n ‘ñH$ar & {^jw:, n[ad«mQ² ,> H$‘©ÝXr, nmamear, ‘ñH$ar &
nÙm - bú‘r: nÙmb¶m nÙm H$‘bm lrh©[a{à¶m & bú‘r:, nÙmb¶m, nÙm, H$‘bm, lr:, h[a{à¶m &

l {déÕmW©H$eãXmZ² {bIV &


1) bKw: Ï 6) gwb^m Ï 11) gwH$a‘² Ï 16) ñdnj‘² Ï
2) gwJÝY: Ï 7) loð>m: Ï 12) jrUm¶w: Ï 17) n¥ð>V: Ï
3) ew³b: Ï 8) ÐþV‘² Ï 13) {Zî’$b‘² Ï
4) {‘϶m Ï 9) nwam Ï 14) Or{dV: Ï
5) ‘yT>: Ï 10) g‚mZ: Ï 15) d¥{Õ: Ï

FmFmFm 117 mFmFmF


gyMZmZwgma§ n[adV©Z‘² &
1. AYmo{b{IVm{Z dm³¶m{Z bQ²>/bL²>/bmoQ²>/{d{Y{bL²>/b¥Q²> B˶oVofw bH$maofw n[adV©¶V &
* ¶Wm- amOm ~mb§ n[aîdOVo &
bQ²> bL²> bmoQ²> {d{Y{bL²>
amOm ~mb§ amOm ~mb§ amOm ~mb§ amOm ~mb§
n[aîdOVo & n¶©îdOV & n[aîdOVm‘² & n[aîdOoV &
1) JX©^m: JrV§ Jm¶pÝV &
2) ñVw{VH$ݶm H$m¡‘ma§ dh{V &
3) am‘MÝÐ: JmoXmdaramoY{g AdgV² &
4) ¶m{ÌdJ©: Z¥qghdmQ>r‘² AmJÀN>{V &
5) MÝÐMyS>: d: nmVw &
6) Aå~m Hw$߶{V &
7) dra-gmdaH$a: V‘² A~«drV² &
8) ajH$: ÛmaVmS>Z‘² AH$amoV² &
9) dra-gmdaH$a: Jmo{bH$mÜd{Z‘² Ae¥UmoV² &
10) gañdVr nwZ: dX{V &
11) ^mfm: {MÝV¶ÝVw &
12) àgmYZH$bm¶m: fmoS>e A“m{Z gpÝV &
13) AënH$mofmo {h amOm nm¡aOmZnXmZ² J«gVo &
14) grVmܶj: H$mnm©g~rOm{Z J¥†r¶mV² &
15) amOm ~rO^³VmonJ«h§ Hw$¶m©V² &
16) amOm ñVoZ-ì¶mb-ì¶m{Y{^: CnhVmZ² newd«OmZ² ajoV² &
17) A¶§ ñda: H$ñ¶{MV² bmoH$drañ¶ ^doV² &
18) KQ>moËH$M: d¥j‘² CËnmQ>ç àha{V &
19) Vd g§aå^: dY©Vo &
20) ‘hmamO: e¥UmoVw &
21) dY©Vo ‘o Hw$Vyhb‘² &
22) Vmng: H$Êd: à{de{V &
23) jwYm ‘m§ ~mYVo &
24) A‚mwH$m àmUmZ² n[a˶O{V &
25) EVo {dÛm§g: VmÑe‘od ZmQ>H§$ Ðïw>§ Z BÀN>pÝV &
2. AYmo{b{IVm{Z dm³¶m{Z EH$/{Û/~hþdMZo n[adV©¶V &
1) JX©^m: JrV§ Jm¶pÝV &
2) OZm: XmobmoËgd§ {dVÝdVo &

FmFmFm 118 mFmFmF


3) Vé: Z dX{V &
4) ajH$: Ûma^“‘² AH$amoV² &
5) ^maVr¶^mfm: Xodt gañdVr‘² AJÀN>Z² &
6) eãXH$mofm: eãXmZm‘² AWm©Z² àH$me¶pÝV &
7) {d{dYàgmYZgm{h˶ñ¶ à^yV‘² Cn¶moOZ§ ^maVr¶m: AHw$d©Z² &
8) amOm ~rO^³VmonJ«h§ Hw$¶m©V² &
9) Ah§ gm¡^Ч ñ‘am{‘ &
10) Ah§ {J[a‘² CËnmQ>ç àham{‘ &
11) CQ>Oo ‘¥{ÎmH$m‘¶ya: {Vð>{V &
12) ~mbH$: hñV§ àgma¶{V &
13) Ah§ {nVa§ do{XVw{‘ÀN>m{‘ &
14) {dÛm§g: ZmQ>H§$ Ðïw>§ Z BÀN>pÝV &
15) d¶§ lrH¥$îU§ àmW©¶m‘ho &
3. nyd©H$mbdmMH§$ {ZîH$mg¶V &
1) g‘wÐ: nrVmå~a§ ÑîQ‰>m ñdH$ݶm‘² A¶ÀN>V² &
2) ^maVr¶m: {d{dYàgmYZgm{h˶ñ¶ à^yV‘² Cn¶moOZ§ H¥$Ëdm ñdgm¡ÝX¶ª d{Y©VdÝV: &
3) am‘MÝÐ: dݶm§ d¥{Îm‘² Adbå㶠n#mdQ>çm‘² AdgV² &
4) ‘mVm dXZo OJV² ÑîQ‰>m {dñ‘¶de‘² AJÀN>V² &
5) ^JdmZ² VyîUt pñWËdm ¶moJ§ {MÝV¶Vw &
6) gañdVr pñ‘V§ H¥$Ëdm C³VdVr &
7) Ah‘² EVX² ~mbem¡ÊS>r¶ª ÑîQ‰>m gm¡^Ч ñ‘am{‘ &
8) Ah‘² B‘§ ñWyb§ d¥j‘wËnmQ>ç àham{‘ &
9) àW‘m Vmngr {dbmo³¶ dX{V &
4. nyd©H$mbdmMH§$ ¶moO¶V &
1) ^³Vd«O: jo̧ g‘mJÀN>{V {dÇ>b§ ^O{V M &
2) nmÊSw>aL²>J: Bï>H$m¶m§ {Vð>{V ^³V‘ZmoaWmZ² nya¶{V M &
3) OZm: G Vw‘² AZwgapÝV àgmYZ§ Hw$d©pÝV M &
4) gañdVr {dhg{V dX{V M &
5) {dZm¶H$: {dda§ gåà{de{V ~{h: {ZJ©‘o$¶VVo M &
6) ajH$: eyݶH$j‘² AdbmoH$¶{V ^r{V^¾öX¶mo ^d{V M &
7) EVX² {J[aHy$Q>‘² CËnmQ>¶m{‘ àham{‘ M &
8) ajmH$aÊS>H$: gn©: ^d{V, V§ Xe{V M &
9) am‘: {dXÿfH$‘² Amˆ¶{V dX{V M &
10) ^r‘: gm¡^Ч ñ‘a{V KQ>moËH$M§ dX{V M &

FmFmFm 119 mFmFmF


5. g{V-gá‘r-aMZm§ {ZîH$mg¶V &
1) ¶ËZo H¥$Vo Z {gܶ{V MoV² H$mo@Ì Xmof:?
2) Z Hy$nIZZ§ ¶wº§$ àXráo d{•Zm J¥ho &
3) H$m¶©H$mbo g‘wËnÞo Z gm {dÚm Z VX²YZ‘² &
4) C{XVo Vw ghòm§em¡ Z IÚmoVmo Z MÝБm: &
5) n϶o g{V JXmV©ñ¶ ^ofOJ«hUoZ {H$‘²?
6) {MÎmo {dfÊUo ^wdZ§ {dfÊU‘² &
7) Ho$eYyno H¥$Vo Ho$em: gwJÝYoZ {damOÝVo &
8) g{V Hw$gw‘mbL²>H$mao gwdUm©{X{^: qH$ à¶moOZ‘²?
9) ñn¥ï>o Ed VQ>o {OV§ ‘¶o˶mh {dZm¶H$: &
10) {MÝVZ‘¾mgw gdm©gw ^mfmgw gañdVr dX{V &
11) A{^dmÚ àpñWVo ‘{¶ Ëd§ {H$‘² Cn{Xï>: Aå~¶m &
6. dmÀ¶n[adV©Z§ Hw$éV &
1) dm¶wZm Z ZrV: ¶mMH$: &
2) JrV§ Jm¶pÝV JX©^m: &
3) ñVw{VH$ݶm dh{V H$m¡‘ma‘² &
4) ewîH$Ho$emZm§ H¥$îUrH$aU§ VoZ Cn{Xï>‘² &
5) ~mUH${dZm nQ>^oXm: {Zê${nVm: &
6) H¥$îUoZ ‘¥X² ^{jVm &
7) ^mfm{^: gañdVr n¥ï>m &
8) {Zé³VH$maoU ¶mñH$‘w{ZZm {Zd©MZ§ {Zê${nV‘² &
9) MH«$d{V©bjU‘² A{n AZoZ Ym¶©Vo &
10) Ëd¶m ‘ø§ X{jUm àXÎmm &
11) Ah§ ^JdÝV‘² Ed AZwgam{‘ &
12) Ah§ gn}U Xï>m &
13) ¶‘oZ Ah§ ào{fV: &
14) ZQ>: g覤 dX{V &
15) qH$ Ëd¶m Ef: ‘mZwf: AmZrV:?
***

FmFmFm 120 mFmFmF


Am‡mXn{ÌH$m &
(à{VXe©-dmVm©nÌ‘²)

(g§ñH¥$Vdm{f©H$‘²)
gånmXH$‘ÊS>b‘²- g§ñH¥$V-Aä¶mg‘ÊS>b‘² àH$meZdf©‘² - 2019-20
gånmXH$s¶‘² g§ñH¥$V-{dœgå‘obZ§ gånÞ‘² &
Añ¶ df©ñ¶ ‘hmamï´>amÁ¶ñ¶ g§ñH¥$V-ZmQ>ç-ñnYm© ^maVñ¶ àYmZ‘ÝÌr ‘m. lr. ZaoÝÐ… ‘moXr‘hme¶…
AYwZ¡d gånÞm & Añ¶m§ ñnYm©¶m§ qde˶{YH¡$: gL²>K¡: gå‘obZm¶ ew^me¶mZ² ào{fVdmZ² & g… {bI{V, "Añ‘mH§$
g§ñH¥${V…, kmZ§, g§ñH$mam… Mo{V EVofm‘² A{Yð>mZ§ g§ñH¥$V§
{d{dYm{Z ZmQ>H$m{Z àñVwVm{Z & ¶¡: ñnYm©¶m§ nm[aVmo{fH$m{U
{dÚVo &
àmám{Z ¶¡ü Z àmám{Z Vofm§ gd}fm§ hmX©‘² A{^ZÝXZ‘² & Ho$ÝÐgd©H$mañ¶ ñdmñ϶-{dkmZ-VÝÌkmZ-‘ÝÌr
ZmQ>H$ñ¶ à¶moJo ZQ>mZm§, Zm¶H$mZm§, dmXH$mZm§, gå‘obZñ¶ ñdmJVmܶj… S>m°. hf©dY©Z… CÓmQ>Zo "g§ñH¥$V§
a“^yfmH$mamUm§, àH$me¶moOZmH$mamUm§, boIH$mZm§, ^maVñ¶ AmË‘m' B{V CÓmo{fVdmZ² &
{X½Xe©H$mZm§, g§ñWmMmbH$mXrZm§ ~hÿZm§ OZmZm‘² A§eXmZ§ Ho$ÝÐamÁ¶‘ÝÌr àVmnMÝÐfS§>Jr nyU©V… g§ñH¥$VoZ
^d{V & Vo gd} à¶ËZnyd©H§$ gmoËgmh§ a{gH$aÄOZmWª ¶VÝVo & ì¶m»¶mZ§ H¥$VdmZ² & Cnamï´>n{V… lr. d¢H$涅 Zm¶Sw> gd}fm§
g§ñH¥$VàgmamÝXmobZñ¶ B{Vhmgo ‘mZXÊS>… Bd H¥$Vo ‘w³VgÌo AÝV‘©Zgm H¥$VoZ ^mdnyU©^mfUoZ lmoV¦Um§
AV: Vofm§ gd}fm§ nwZaoH$dma‘² A{^ZÝXZ‘² & g§ñH¥$V-{dœgå‘obZ§ 9 V: 11 Zmoìhoå~a 2019 B{V
¶ñ‘¡ ZmQ>ç§ Z amoMVo, VmÑe: OZ: {dab: Ed & ZmQ>ço ‘Zm§{g {OVdmZ² & "g§ñH¥$VgånX²' B{V àX{e©Ý¶m§ g§ñH¥$Vo
{XZm‘o>fw Am¶mo{OV‘² & gå‘obZñ¶ CÓmQ>Z§ amOYmݶm§ {dkmZm‘²  , AW©emó§, ZmQ>çemó§ Mo{V g‘¥ÕkmZ{ZYo…
a{gH$m: bmoH$OrdZñ¶ à{V{~å~§ ní¶pÝV & {X„rZJao H$m˶m¶Zr‘pÝXaVnmo^y‘m¡ OmV‘² & {dœñ¶ 21 Xe©Z‘² AmgrV² &
¶mo@¶§ ñd^mdmo bmoH$ñ¶ gwIXw:Ig‘pÝdV: & Xoeo䶅, ^maVñ¶ n#meVm{YH$OZnXo䶅 M AmJVm… gå‘obZñ¶ n[agao gd} nañna§ g§ñH¥$VoZ ^mf‘mUm…
gmo@L²>JmÚ{^Z¶monoVmo ZmQ>ç{‘˶{^Yr¶Vo && 4256 à{V{ZY¶… Z Ho$db§ g§ñH¥$VmZwam{JU…, A{n Vw AmgZ² & {d{dYo䶅 Xoeo䶅 AmJVmZm§ d¡Xo{eH$mZm‘²
ZmQ>ço H$Wm:, g§dmXm:, Z¥Ë¶§, Jm¶Z§, H$bhm:, gå^mfUerbm… g§ñH¥$Vg§dY©Zm¶ H¥$Vg§H$ënm… H$m¶©H$Vm©a… AZw^dmZ² e¥ÊdÝV… ¶wdH$m… V¡… gh ñdÀN>m¶m{M̧ ñdrH$Vw©‘²
ào‘mbmnm:, boIH¡$: à¶wÁ¶ÝVo & V¡: {d{dYm: a{gH$m: M AmgZ² & 1200 ñd¶§godH$m… à~ÝYZH$m¶ª H¥$VdÝV… & CÚVm… AmgZ² & (dmVm©‘Z‘²- S>m°. àkm H$moZmS>} {l¶m M &)
AmH¥$ï>m: ^dpÝV & ‘mb{dH$m{¾{‘Ìo ZmQ>Ho$, JUXmg‘wIoZ
H$m{bXmgoZ C³V‘²  , ZmQ>ç§ {^ÞéMoO©Zñ¶ ~hþYm߶oH§$
g§ñH¥$VZmQ>ç‘hmoËgdñ¶ ew^maå^mo@^yV² &
g‘mamYZ‘²' B{V, VX² ¶w³V‘od & dmVm©ha:- EZ. B©œar-Am¡a“m~mXo {b{Q>b-âbmda{dÚmb¶o
¶Ú{n ZmQ>çemóo ZmQ>çñ¶ Xe{dYm: àH$mam: d{U©Vm: ‘hmamï´>g§ñH¥$Vg§ñWmZñ¶ {dÚmb¶g§ñH¥$Vg{‘Voü g§¶w³VVÎdmdYmZo
VWm@{n AYwZm g§ñH¥$VZmQ>ço ZdZyVZm: àH$mam: Ñí¶ÝVo & g§ñH¥$VZmQ>ç‘hmoËgdñ¶ ew^maå^mo@^yV² & Apñ‘Z² àg“o ‘w»¶m{V{W-
³d{MV² bmoH$ZmQ>çmZwgm[aʶ: (V‘mem) aMZm: A{n ê$noU S>m°. ~oÞr H$m{bH$V‘hmoX¶: CnpñWV: AmgrV² & {dÚmb¶ñ¶
^dpÝV & ¶Ú{n H$m{bXmgm{X{^: nyd©gy[a{^: CÎm‘moÎm‘m{Z àYmZmܶm{nH$m S>m°. A{œZr C‘oeHw$‘ma‘hm^mJm AܶjñWmZ§
^y{fVdVr &
ZmQ>H$m{Z {da{MVm{Z VWm{n Vofm§ ZmQ>H$mZm§ H$Wm: àm¶:
amOmZ‘² A{YH¥$˶¡d {b{IVm: & AmYw{ZH$H$mbo JVm: Vo CÎm‘m{^Z¶gm‘϶}Z CÎm‘ZmQ>H$mZm§ àñVw{V: AÌ H¥$Vm & à‘wIm{V{W:, Aܶj:, {deofm{V{W: S>m°. ‘“b‘hmoX¶:
EVo gd} N>mÌmZ² ào[aVdÝV: & H$m¶©H«$‘ñ¶ ¶epñdVm¶¡ gr‘m‘hmoX¶m, d¡embr-nwam{UH$ ‘hmoX¶m, VW¡d Ho$. ~r.
amOmZ: Vofm§ H$m‘g{Mdm:, {dXÿfH$m:, àU{¶Ý¶: bbZm:,
IoS>H$ad¶©: à¶ËZ§ H¥$VdÝV: & Adgao@pñ‘Z² ~hd: g§ñH¥$Vào{‘U: N>mÌm:, {ejH$m:, ZmJ[aH$mü CnpñWVm: AmgZ² &
¶wÕdmVm©: M & Zdagé{Mam{U Vm{Z ZmQ>H$m{Z a{gH$da¡:
Z¡H$dma§ Ñï>nydm©{U & na§ {‘ï>mÞ¡: ny[aVmoXañ¶m{n 47 gm§gXm: g§ñH¥$VoZ enW‘² AJ¥†Z² & gw^m{fV‘² &
{VpÝV{S>H$m¶m‘² A{^bmf: gå^d{V & Aݶ: Ibw {‘ï>mÞofw gáXí¶m§ bmoH$g^m¶m§ àW‘dma§ àe§gZr¶m amï´>ÜdOmo amï´>^mfm amï´>JrV§ VW¡d M &
ag: Aݶü {M#mmñdmX: & C^md{n {d{^Þm¡ na‘² Amdí¶H$m¡ KQ>Zm gÄOmVm & {Zdm©MZmZÝVa§ bmoH$g^m¶m§ ¶: EVm{Z ‘mZ{M•m{Z gX¡d ö{X Ym¶©Vm‘² &&
Ed & AV: H$mbmZwgma§ ¶o ZyVZm: {df¶m: g‘wnpñWVm: VmZ² enWJ«hU-H$m¶©H«$‘: A^dV² Vpñ‘Z² gáMËdm[a¨eV²
A{YH¥$˶ Ho$MZ {gÕhñVm: boIH$m: ZyVZ{df¶mZ² (47) gm§gXm: g§ñH¥$V^mf¶m enWJ«hU‘² AHw$d©Z² & "¶¶m{V' g§ñH¥$V^mfm¶m‘² &
A{YH¥$˶ ZyVZ‘² AmH¥${V~ÝY§ M ñdrH¥$˶ ZyVZm{Z ZmQ>H$m{Z g§ñH¥$VàMm[aUr EH$m g§ñWm Vofm§ gå‘mZ§ H$[aî¶{V & nw U o ‘ amR>rJ« Ý Wmb¶o
{bIpÝV & Vofm‘{n à¶moJm: Añ¶m§ ZmQ>çñnYm©¶m§ ^dpÝV & g§ñWm¶m: àmÝV‘ÝÌr Ho$. Ho$. {Vdmar-‘hmoX¶oZ Am¶mo{OVo H$m¶©H«$‘o
ñdmJVmh©‘² EVV² gd©‘² & à{Vnm{XV§ ¶V² JVg‘¶o@{n gwf‘mñdamO:, {d.g.ImÊS>oH$a{bpIVm¶m…
H¡${üV² g”¡: Aݶ^mfm{^: AZy{XVm{Z ZmQ>H$m{Z A{n S>m°. hf©dY©Z-gÑem: Z¡Ho$ gm§gXm: g§ñH¥$VoZ "¶¶m{V' B{V H$mXå~¶m©…
à¶wÁ¶ÝVo & VX{n ñdmJVmh©‘² & VoZ g§ñH¥$V-ZmQ>ç{dœ‘² g§ñH¥$VmZwdmX… àH$m{eV…&
enWJ«hU‘² AHw$d©Z² &
A{YH§$ g‘¥Õ§ ^{dî¶{V & ¶o Ho$MZ g§ñH¥$V^mfmnmaL²>JVm: àH$meZg‘maå^o AZwdmXH$… lr. am‘H¥$îUgw[a‘hm^mJ…
gpÝV V¡: Aä¶mgoZ à¶ËZ¡ü ZyVZm{Z g§ñH¥$VZmQ>H$m{Z AÝVOm©b-ao{S>Amo CnpñWV…& ApIb^maVr¶‘amR>rgm{h˶gå‘obZmܶjmUm§
a{MVì¶m{Z & ZmQ>çà¶moJoZ Añ¶m: nwamVݶm: g§ñH¥$V^mfm¶m: qH$ ^dÝV… Am{XZ§ g§ñH¥$V§ lmoVw‘² BÀN>pÝV ? V{h© S>m°. AéUm T>oao‘hmoX¶mZm§ H$aH$‘bmä¶m§ J«ÝW… àH$m{eV…&
àgma: àMma: M Am{Y³¶oZ ^{dî¶{V & ‘mZdOmVo: AmÚ§ ^dVm§ H¥$Vo EH$m AmZÝXdmVm© & {dœñ¶ àW‘AÝVOm©bao{S>Amo Amܶú¶§ S>m°. lr {dœmgd¶£… D$T>‘² &
öËñnÝXZ‘² Añ¶m§ ^mfm¶m§ J«{WV§ dV©Vo & A‘¥V‘Ywam Efm Zm‘ BÝQ>aZoQ> ao{S>Amo BXmZt g§ñH¥$Vào{‘Um§ H¥$Vo {gÕmo@
^mfm ZmQ>çà¶moJ¡: OZöX¶ñWm ^{dî¶{V & YݶdmXmh©: Ef pñV & g§ñH¥$V{Xdgmdgao Añ¶ {Z{‘©{V… gwZrb {dkmnZ‘² &
ImÊS>~hmbo‘hmoX¶oZ H¥$Vm & Khandbhale.com Apñ‘Z² g§ñH¥$V-gm{h˶-^mÊS>mJma‘² &
g§ñH¥$V-amÁ¶-ZmQ>ç-ñnYm©-CnH«$‘: ¶: EVmdpÝV dfm©{U
g‘oVñWbo {dZm ewëH§$ gd} AmH$medmUr lmoVw§ eŠZwdpÝV & (g§ñH¥$VJ«ÝWmZm§ VW¡d Am¶wd}{XH$nwñVH$mZm§ ‘hmgmJa:)
àMb{V & ^{dî¶{V H$mbo M {ZVam§ àM{bî¶{V & gånH©$: - lr. eaX amd 94ÏÏÏÏÏÏ21
Aݶmgw bmoH$^mfmgw ¶o ZmQ>çà¶moJm: ^dpÝV Voä¶: lr‘mVm‘pÝXañ¶ nwaV:, "ea¶y^dZ‘²'
YZàm{á: ^d{V & na§ g§ñH¥$Vo VmÑer AdñWm ZmpñV & ì¶L²>½¶{MÌ‘²
{MÌmZJa‘² , O¶nwa‘² &
EH$hmoamË‘H$ñ¶ g§ñH¥$V-ZmQ>ç-à¶moJñ¶ H¥$Vo A{n ~hþb§ g‘¶: àmV: 10.00 dmXZV: amÌm¡ 8.00 dmXZn¶©ÝV‘²
YZ‘² Amdí¶H§$ ^d{V & amÁ¶emgZ§, XmZeyam: a{gH$m: dm {dabmZm§ nwñVH$mZm§ àmß˶Wª Xÿadmʶm A{n
VÌ gmhm涧 Hw$d©ÝVw B{V Añ‘Xr¶‘² AmdmhZ‘² & gånH©$: H$Vwª e³¶Vo &
O¶Vw O¶Vw g§ñH¥$V‘² ¶{X gå^mfUmWª ‘wI‘od Z CX²KmQ>¶m‘: V{h© B-gånH©$:-
g§ñH¥$V^mfm Ord{V B{V H$W§ dºw§$ e³Zw‘:? sanskritsahitya@gmail.com
S>m°. ~mnQ>d¶m©¶¡ gm{h˶- g§ñH¥$V‘od gä¶Vm¶m: {à¶d«V: ‘hmnarjm‘² (VoZmbr) CÎmrU©: &
AH$mX‘r nwañH$ma: àmUHo$ÝБ²-‘pÝÌd¶©: & XodXÎm: VWm AnUm© EV¶mo:
gwnwÌoU {à¶d«VoZ B{Vhmg: a{MV: &
(‘wå~B©) ^maVr¶àm¡Úmo{JH$g§ñWmZñ¶ (IIT) 57 fmoS>edfu¶: ~mbH$: {à¶d«V:
MVwX©eMaUmpË‘H$m§ ‘hmnarjm‘²
V‘o XrjmÝVo g‘mamoho ‘mZdg§gmYZ{dH$mg‘ÝÌr
CÎmrU©: & Añ‘mH§$ àYmZ‘pÝÌUm
g§ñH¥$V^mfm¶m: ‘hÎd§ à{Vnm{XVdmZ² & nyd©-{dXoe {à¶d«V: {deofoU A{^ZpÝXV: &
‘pÝÌʶm: d³Vì¶ñ¶ nwZéƒma§ Hw$d©Z² g: AdXV² ¶V² {à¶d«V: ñd{nVw: gH$memV² doXmZ² ݶm¶emó§ M AYrVdmZ² &
Am¶wd}Xñ¶ MaH$g§{hVm¶m: ~rOmamonU§ OmV‘pñV & MoÞB©ZJao H$m#mr‘R>Ûmam ì¶mH$aUemó‘² AZwg¥Ë¶ Efm ‘hmnarjm
^{dî¶ËH$mbo ^mf‘mUm{Z g“UH$¶ÝÌm{U Am¶mo{OVm AmgrV² & Aënr¶{g H$mbo narjm‘² CÎmaZ² g: àW‘:
A{^OmV-dmL²>‘¶-boIZmWª VW¡d
N>mÌ: & ‘hmdó‘², EH$bjê$߶H$m{U, àepñVnÌH$‘² B{V
g§emoYZnaboIZmWª Xr¶‘mZ: "^mfm-gå‘mZ- {Z{‘©Vm{Z ^{dî¶pÝV MoV² VXWª {ZUm©¶H§$ ¶moJXmZ§
nm[aVmo{fH$ñ¶ ñdê$n‘² ApñV &
nwañH$ma:' g§ñH¥$V^mfm¶m: VWm ~m¡ÕdmL²>‘¶ñ¶ g§ñH¥$V^mfm¶m: ^doV² B{V gd£: A“rH¥$V‘² B˶{n {à¶d«Vñ¶ {nVm XodXÎmnmQ>rb‘hmoX¶: Jmodm¶m§ JwéHw$b§
{dXþ S>m°. e¡bOm~mnQ²>-‘hmoX¶m¶¡ g‘{n©V: & VoZ à{Vnm{XV‘² & ¶Wm Cƒm¶©Vo VW¡d {b»¶Vo B{V Mmb¶{V ¶Ì Om{V{b“mXrZ² A{dJUæ¶ emómUm§ nR>Z§ nmR>Z§ ^d{V
"gm{h˶-AH$mX‘r' ZdXohbrÛmam Ef: nwañH$ma: g§ñH¥$V^mfm¶: d¡{eîQ>ç§ VoZ gwñ‘m[aV‘² & B{V {deofVm &
àXr¶Vo & EH$bjê$߶H$m{U ‘mZņ M B{V EVñ¶ * H$moð>Ho$ XÎmoä¶: Ajaoä¶: Xe g§ñH¥$VZmQ>H$mZm§ Zm‘m{Z ApÝdî¶ {bIV &
nwañH$mañ¶ ñdê$n§ {dÚVo & 'A critical Study on g§ñH¥$Và{Vkm: ~m {Q> n d l b j X A J ‘ e H$ Q>
Brahmasutras' EVñ‘¡ g§emoYZnaJ«ÝWm¶ Ef: * g§ñH¥$V§ ‘‘ ì¶dhmadmUr ApñV & j b a g§ ‘ K ¶ Îm M œ ^ {U U© B
nwañH$ma: CX²Kmo{fV: àXÎm: M & AH$mXå¶m: g{Md: * Vñ¶m: g‘¥Õm-ZmZm{dYm-nm¡{d©H$gån{Îm{df¶o g I M d§ j do Ur g§ hm a ‘² B© ^m Am
S>m°. Ho$. lr{Zdmgamd: EVm‘² CX²KmofUm§ H¥$VdmZ² & Y V g§ [a A fw ‘o ܶ fm§ V¥ {n ¶ a Z
‘‘ A{^‘mZ: ApñV &
K ¶ g§ nw V [a {d H«$ ‘mo d© er ¶ ‘² B©
S>m°. ~mnQ-‘hmoX¶¶m Z¡Ho$fm§ hñV{b{IVmZm‘² * g§ñH¥$VnR>ZoZ ‘‘ {dZ¶-AmË‘Jm¡ad-gXmMma- à Îm “r e Äm ‘² [a H§$ g Q>mo ‘« {Îm ‘m Um
Aܶ¶Z§ H¥$Ëdm "~«÷gyÌ' J«ÝWñ¶ {Ìfw IÊS>ofw {Z‘m©U§ gm‘yø~moY-B˶mXrZm§ gX²JwUmZm§ {dH$mg: ^d{V & ö g§ V õ Ú A {^ km Z em Hw$ ÝV b ‘²
H¥$V‘² & S>m°. ~mnQ>‘hmoX¶m gm{d{Ì~mB©-’w$bo-nwUo * "g˶‘od O¶Vo'-"gd}@{n gw{IZ: gÝVw'-"dgwY¡d ï> I gm¡ {Q> n d l X A J ” L²> {d {Z
{dœ{dÚmb¶o g§ñH¥$V{d^mJo Aܶjê$noU H$m¶ª Hw$Qw>å~H$‘²', B˶m{X{^: AmádMZ¡: amï´>ñ¶ D$ é ^ “ ‘² b j X A J ‘ e H$m “
Ì ê$ Ð e Oo ’$ Îm am j ‘² [a nw {¾ ÄO
H¥$VdVr & Z¡Ho$ g§emoYZnam: J«ÝWm: V¶m {b{IVm: & AIÊS>Vm Eo³¶§ M g§ñH¥$V^mfm¶m§ gwa{jV{‘{V
{j Ð ‘² bo ‘w Ðm am j g ‘² ‘ e {‘ #m
‘hmoX¶m¶m: Z¡Ho$ N>mÌm: nrEM².S>r. CnmqY àm߶ à{V^m{V &
Îm ï´> O ^ E Vo fm§ Eo ‘² ñdo J¥ † Ì œo
CƒñWmZm{Z {d^y{fVdÝV: & Ho$dbmÛ¡VdoXmÝV * Ah§ Om{V-dJ©-ór-nwéf^oX~wqÕ {dZm j X A J ‘ e d ‘¥ ÀN> H$ {Q> H$ ‘² qH$
VÎdkmZñ¶ {d{eï>‘² Aܶ¶Z§ H¥$V‘pñV ~mnQ>d¶©¶m & g§ñH¥$V^mfm¶m: nR>Zo nmR>Zo VWm àMmaUo M gXm 1) ~m ................... 6) ‘m ...................
gd©Wm ¶ËZ§ H$amo{‘ & 2) do ................... 7) ‘¥ ...................
{deofg§ñH¥$Vgo{dH$m 3) g§ ................... 8) H$ ...................
* Ah§ gd©Xm Aݶ^mfmUm‘² A{n gå‘mZ§ H$[aî¶o &
4) D$ ................... 9) {d ...................
* O¶Vw O¶Vw g§ñH¥$V‘² & O¶Vw O¶Vw ^maV‘² &
5) A ................... 10) ‘w ...................

Y«wdmg§ñH¥$V‘hmoËgd: & && {dkmnZ‘² &&


{d{dYg§ñWmZm§ gh¶moJoZ
‘wå~mnwarpñWVZ dPo-Ho$iH$a‘hm{dÚmb¶oZ Am°JñQ>‘mgo O¶Vw ZmJnwa-‘hmZJañ¶
̶moqde{V-{XZmL²>Ho$ ZmdrݶnyU©: AmÝVa‘hm{dÚmb¶rZ - g§ñH¥$V‘² g§ñH¥$Vgå‘obZ‘²
Y«wdmg§ñH¥$V‘hmoËgd: Am¶mo{OV: & ‘hmoËgdñ¶ EVV² MVwWª df©‘² &
12 {S>goå~a 2019
‘hmoËgdo Z¡H$mgw ñnYm©gw
‘hm‘hmonmܶm¶m S>m°.nwînm Xr{jV‘hmoX¶m gm§ñH¥${VH$H$m¶©H«$‘:
N> m ÌmUm§ ghf© … gh^mJ…
S>m°.nwînm Xr{jV‘hmoX¶m 1 OwbmB© 1942 B˶pñ‘Z² g§ñH¥$V‘² {dkmZàX{e©Zr
{XZm‘o> ‘ܶàXoeñWo O~bnwaZJao gÄOmVm & Vñ¶m: {nVm AmgrV²   & Apñ‘Z² df} "H« $ sS> m ' l {M{H$Ëgm l dñVwàX{e©Zr
ݶm¶doXmÝVm¶wd}Xemók: àmUmMm¶©: npÊS>V: B{V dñVw (Theme) AmgrV² & J{UV‘² l ¶ÝÌemó‘² emóàX{e©Zr
gwÝXabmbewŠb: ‘mVm OmZH$sXodr M & ~më¶mXod {nVw: l ^yJmob‘² l Z¥Ë¶‘² doXàX{e©Zr
gH$memV² g§ñH¥$Vmܶ¶Z§ gm H¥$VdVr & "d¡¶mH$aU{eamo‘UrZm§
g§ ñ H¥ $ VeãXH$mo f àH$meZ‘² & l ZmQ>瑲 l g“JrV‘² g§ñH¥$V-AmnU:
{dXþfm§ ‘mJ©Xe©Z§ gm àmádVr & E{àb‘mgñ¶ EH$mXe{XZo S> o ¸ $Z-H$m° b o O pñWVo Z g§ ñ H¥ $ V- l agm¶Z‘² l Xe©Zm{Z g§ñH¥$VH«$sS>m:
gm Z Ho$db§ ì¶mH$aUemóñ¶ A{n Vw {d{dYmZm§ H$mofemó{d^mJoZ g§ñH¥$VeãXH$mofñ¶ MVwqóeÎm‘IÊS>ñ¶ àH$meZ§ l H¥${f: nwñVH$-AmnU:
emómUm‘² A{YH$m[aUr ApñV & Aï>mܶm¶rghO~moY:, am{ï´>¶-g§ñH¥$V-g§ñWmZñ¶ Hw$bJwé-na‘oœaZmam¶Uem{ó‘hmoX¶mZm§ g§ñH¥$V{d{H$nr{S>¶m
Zì¶{gÕmÝVH$m¡‘wXr B˶oVmÑem: Vñ¶m: CnqÌem: ‘m¡{b³¶: H$aH$‘bmä¶m§ H¥$V‘² & g§ñH¥$VeãXH$mofàH$ënñ¶ OZH$mZm§ ñWmZ‘²- {edhar {dÚmb¶:, A‘amdVr‘mJ©:, ZmJnwa‘² &
H¥$V¶: gpÝV & VÌ A{¾{eIm, emå^dr B˶oVmÑem{Z gw.‘.H$Ìo‘hm^mJmZm§ OÝ‘{XZ§ {Z{‘ÎmrH¥$˶ Añ¶ IÊS>ñ¶ àH$meZ‘²
Jr{VH$mì¶m{Z {H$#m gÞÝVH$mof:, {UOÝVH$mof: B˶oVmÑem: A^dV² & H$m¶©H«$‘o@pñ‘Z² {dœ{dÚmb¶ñ¶ Hw$bJwad… VWm M gd}fm§ hmXª ñdmJV‘²
H$mofJ«ÝWm: {damOÝVo & g§ñH¥$VeãXH$mofàH$ënñ¶ à‘wIgånmXH$… M CnpñWVm… AmgZ² & gånH©$: lr. Ho$. Jwé~gßnmho‘ÝV: &
gwa^ma˶m: CnmgZm§ {dYmVw§ {~bmgnwao ‘hmoX¶¶m H$mofo@pñ‘Z² gmY£H$ghòm{YH$eãXmZm§ gånmXZ§ {dÚVo & g§ñH¥$V-à{Vð>mZ‘² ZmJnya‘²
nm{UZr¶emoYg§ñWmZ§ g§ñWm{nV‘² & VÌ Z Ho$db§ ^maVmV² gånH©$ : 94ÏÏÏÏÏÏÏ2
A{n Vw {dXoeoä¶: Z¡Ho$ OZm: g§ñH¥$VnR>Zñ¶ BÀN>¶m ZyVZ{MÌnQ>‘² &
AmJÀN>pÝV & gd} N>mÌm: ^³Ë¶m "‘mVmOr' B{V Cnm{YZm
Ah§ ~«÷mpñ‘ &
Vm§ gå~moY¶pÝV & ñdmonmqY gmW©H§$ Hw$d©Vr Efm dmËg붑y{V©:
"~m°å~o Q>m°H$sO' Ûmam àñVwV‘² "Ah§ ~«÷mpñ‘' B{V g§ñH¥$VMb{MÌnQ>§ 2019 V‘o df}
N>mÌoä¶: {Z:ewëH$ê$noU Aܶ¶Zì¶dñWm‘² Amdmgì¶dñWm§
^moOZì¶dñWm#m H$ën¶{V & "doX-doXm“-gå‘mZ:, àX{e©V‘² & H$m{‘ZrXþ~o Ûmam {Z{‘©Vñ¶ EVñ¶ {MÌnQ>ñ¶ {X½Xe©H$: ApñV lr‘mZ² AmOmX
CERTIFICATE OF HONOUR, amOHw$‘mar-nQ>Zm¶H$- ‘hmoX¶: &
gå‘mZ:, N>ÎmrgJ‹T>-amÁ¶-Ab‘ aU-gå‘mZ:, dmMñn{V- g§ñH¥$V^mfm¶m§ {Z{‘©V§ ‘w»¶Ymamàdmhofw àX{e©V‘² EVX² {deof{MÌnQ>‘² &
Cnm{Y:, ‘hm‘hmonmܶm¶-Cnm{Y:, g§ñH¥$VmË‘m-gå‘mZ:' ^maV‘mVw: H¥$Vo ¶¡: OrdZ§ g‘{n©V§ Vofm§ Xoe^³VmZm§ H$Wm, ^maVr¶g§ñH¥$Vo: àdmg:
B˶oV¡: gå‘mZ¡: ‘mݶm nwañH¥$Vm & Xoeào‘, g§ñH¥$V^mfm‘hÎd§ M Añ‘mZ² ~moY¶{V &
(g§ñH¥$V{dídgm¡OݶoZ)
102.00

You might also like