Professional Documents
Culture Documents
Artículo Presión
Artículo Presión
-ELECTRODES
1975; Naismith, 1980; Robertson et al., 1980).
This manuscript first analyses the problems
1
associated with the present techniques of press-
ure therapy, then identifies areas for further
improvement and research.
LIGHT-SOUND
SIGNALLING DEVICE
TRANSDUCER
0
ONE-WAY PUMP
(hand operated)
for our needs as they are usually designed to scar interface pressure measurements. Our gen-
measure much higher pressures than that eral understanding and appreciation is enhanced
normally applied by pressure garments. if the following information can be obtained:
In this study, a reliable system of pressure (i) The actual magnitude of pressure at the
‘sensor’ utilizing electro-pneumatic principles garment-scar interface,
and developed in the Bioengineering Depart- (ii) The pressure variation over different
ment of Strathclyde University, Glasgow, parts of the body in regions of different
were used for pressure measurement. They were geometry,
tested repeatedly and found to have an accuracy (iii) The changes in pressure when the gar-
of f 3 mmHg within the range of O-50 mmHg ment was worn continuously for long
pressure. The pressure was read off from a periods of time, i.e., due to garment
special Air-flow Measuring Manometer with sen- deterioration,
sitivity of f 1 mm water gauge pressure (Figs. 2 (iv) Pressure differences related to differ-
and 3). ences in tailoring techniques among
different therapists, i.e. manufacturing
Methodology differences.
Instead of adopting the subjective ‘feeling’ Starting early in 1982, 50 patients having press-
method of assessing the tension in the garment ure garment treatment for hypertrophic scarring
the pressure ‘sensors’ gave quantitative garment- affecting different sites of the body were selected
Cheng et al.: Pressure therapy treatment monitored 157
0
0
0
0
0 I 0
0
0
VENTRAL
Upper Limb
Mid-arm Medial O-10 5
Lateral 5-l 5 10
Dorsal 5-10 8
Ventral 5-15 10
Mid-forearm Medial 5-l 5 10
Lateral 5-20 15
Dorsal 5-l 5 10
Ventral 3-l 5 8
Lower Limb
Mid-thigh Medial O-10 8
Lateral 5-20 15
Posterior o-1 5 7
Anterior 5-l 5 10
Mid-calf Medial O-15 10
Lateral 5-20 12
Posterior 5-20 15
Anterior 1040 25
Trunk
Front Presternal area o- 2 0
Lateral chest 5-25 15
Abdomen o- 3 0
Back Interscapular area o- 3 0
Scapular prominence 5-25 15
Lumbosacral area o- 5 0
Buttock o-15 8
Head c!?Neck
Front Chin 1040 25
Cheek O-10 5
Malar region 5-25 20
Forehead/neck O-10 5
Neck o- 5 2
Back Occiput 5-20 15
Neck o- 5 2
for study. The range of pressures at different The measuring sites were located over the ven-
areas were recorded with the pneumatic pressure tral and dorsal sides (4 each) of the arm as indi-
transducer. Children were excluded from the cated in Fig. 4.
study because of their unreliable behaviour Using the same measuring and tailoring tech-
which would affect the results. All the pressure niques, different garments were manufactured by
measurements were made at the interface be- different therapists according to their experience
tween the hypertrophic scar and the garment and on similar areas of scar undergoing pressure
which had been manufactured locally and worn treatment. The pressures applied by these gar-
by the patients and no special adjustments on ments were compared using the pneumatic
the garments were made prior to measurements. transducers.
Another group of 10 patients with hyper-
trophic scars on the upper limbs were selected RESULTS
for more detailed studies. They were all fitted Pressure variation at different sites of
with newly manufactured pressure garments application
and the pressures at eight specific sites were Standard sites over the head and neck, trunk and
measured immediately and thereafter at weekly extremities were chosen for the pressure measure-
intervals with no garment adjustments made. ments. The pressure readings were grouped
Cheng et al.: Pressure therapy treatment monitored 159
:30 -
B :
E 01
&2%b +
iti
E
p .20-
z
f
E
E 15.
E
k
y lo-
3
u)
5-
I I I I I 1 b
0 1 2 3 4 5 6 7 6
Time (Weeks)
together and expressed as the ‘maximum and and then at weekly intervals. Only a single gar-
minimum’ and the ‘average pressure’ at each ment was given to each patient so that he had
specific chosen site, and they are listed in to wear it throughout the testing period of 8
Table I. weeks.
From Table I, wide variations of pressure The pressure data obtained for each site was
were found over different parts of the body. Very averaged from the measurements on 10 patients,
low pressures were detected over areas like the and these pressure readings were plotted against
back, the abdomen, and the prestemal area (sites the time intervals of measurement in a graph
of large radii of curvature); much higher press- (Fig. 5).
ures were noted over the shin and chin region The graph indicates a significant drop in
while the pressures over the limbs were medium garment-scar interface pressure which amounted
in range. to around 50 per cent of the initial pressure after
It was also obvious that the majority of the 50 an interval of four weeks. All the eight sites
patients showed an average garment-scar inter- under study gave the same results indicating the
face pressure of 5-l 5 mmHg and only a few had gradual decline in interface pressure.
applied pressures greater than 20 mmHg. We
noted with great interest that all of these gar- Tailoring techniques of manufacture and
ments had been previously checked by the thera- pressure variation
pists and passed as being suitable for supplying There were significant differences in the press-
satisfactory garment tension. And what was ures recorded (greater than 5 mmHg) for the
more, actual good clinical responses were same area of scar of the same patient treated
recorded. with different garments made by different thera-
pists although they were directed to follow the
Time-dependent changes in garment-scar same manufacturing techniques. This could be
interface pressure related to differences in tailoring measurements,
The applied pressures on all the eight specific cutting and sewing techniques (Table II), and no
sites of the 10 chosen patients were measured therapist could guarantee the reproduction of
immediately after a satisfactory initial fitting, garments with identical tension.
160 Burns Vol. 1 O/No. 3
Gloves 9 12 8 Dorsum of
Hand
Forearm Tubes 15 20 22 Dorsal
12 18 18 Ventral
Pants 5 6 3 Dorsal
12 15 10 Ventral
Mask 15 10 18 Chin
10 6 9 Forehead
CROSS-SECTION
VENTRAL
PADDING
PADDING
CROSS-SECTION
VENTRAL
the garment at the initial and sub- should be continued for at least one
sequent fittings are necessary and this year and until full clinical maturation
should be done objectively using elec- of the scars are observed.
tro-pneumatic pressure transducers. (vii) Appropriate use of pressure-paddings,
(iii) Close follow-up and documentation for example, to increase the effective
of pressures and clinical response is convexity of scarred area, and thus
important. increase the pressure exerted on the
(iv) Tailoring adjustment of the garments scars. A practical example is supplied
should be done routinely and regularly in the treatment of scars over the
when found slackened or when the dorsum of the hand (Fig. 6).
applied pressure drops. For concave surfaces like the prestemal
(v) Every patient should be given two sets area, interscapular area, pressure-paddings
of garments with 12-hourly changes to change the effective radius of curvature
advisable to minimize the time-depen- from a negative to a positive convex one is
dent drop in pressure. A completely absolutely necessary if positive pressure is
new set of garments is advisable every desired (Fig. 7).
month. Many types of material are available for
(vi) Garments should be worn twenty-four making the pressure-paddings. Soft material
hours a day except for meals and like polyurethane foam (Fujimori et al.,
hygienic measures and the therapy 1968). harder materials such as plastozote.
162 Burns Vol. 1 O/No. 3
sansplints and orthoplast (Larson et al., lishing simple and reliable objective means of
1971; Thomson, 1974; Tolhurst, 1977) are quantifying the progress and maturation of
all useful. For an uneven scarred surface, hypertrophic scars, prospective trials on the
elastomer works well by filling up all the delineation of the optimal pressure range for
crevices and building up the contour. therapy, and last, but not least, preventing the
These materials have all been used for our growth of hypertrophic scars at the biochemical
patients, either singly or in combination. and pharmaceutical levels. The most currently
They are inserted into the garment-scar needed requirement, perhaps, should be related
interface and held there to the garment by to the standardization of a pressure range for
velcro attachments (Fig. 8). better clinical results.
In order to produce a pressure of above Undesirable features of Lycra material in-
25 mmHg over the limbs, one has to apply clude: the anisotropic property resulting from
a very tight garment and usually the patient the unidirectional lay of the elastic element pro-
finds it too difficult to put on. By rolling ducing different elastic properties at right angles,
another layer of Lycra garment in the form the non-linear response of the Lycra to stress,
of a sleeve on top of the-original layer (that the marked visco-elastic property giving rise
is double layered), a consistent high press- to time-dependent fabric elastic deterioration
ure of above 25 mmHg can be achieved characteristics, and the abrasive and non-
(Fig. 9). This manoeuvre is simple to apply absorbing nature of the nylon knit component
and is most effective. causing intolerance and blistering problems over
the fragile epidermis in certain patients and es-
FURTHER RESEARCH pecially in hot-humid weather. A more suitable
The pressure measurements at the garment-scar material with more desirable elastic and mech-
interface presently are all ‘static’ measurements, anical properties with biocompatibility could
that is, they are taken with the patient relaxed perhaps be manufactured.
and resting. Physical activities and movements The achievement of all these objectives would
would predictably alter the pressures signifi- require the collaboration of multiple disci-
cantly. One is not certain whetherthese ‘dynamic’ plines involving clinicians, bioengineers and
pressure effects could have more important re- technologists.
modelling potential on the scars than the static
pressures. Acknowledgements
Further research, in the author’s opinion, We are most grateful to the British Council who
could be directed towards the development of sponsored one of the authors of this paper, Dr
more effective ways of monitoring the static John H. Evans from Strathclyde, Glasgow, on a
pressures as well as the instantaneous interface special one month’s visit to Hong Kong for the
pressure variations with limb movements, estab- main supervision of this study. Professor R. M.
Cheng et al.: Pressure therapy treatment monitored 163
Kenedi, the Associate Director of the Hong Kischer C. W., Shetlar M. R. and Shetlar C. L. (1975)
Kong Polytechnic, has given us most appropri- Alteration of hypertrophic scars induced by mech-
ate technical advice and encouragement. We anical pressure. Arch. Dermatol. 111, 60.
would like to thank also Mr H. W. Hui of the Larson D. L., Abston S., Evans E. B. et al. (I 97 I )
Techniques for decreasing scar formation and con-
Textile Division of the Hong Kong Polytechnic
tracture in the burned patient. J. Trauma, 11, 807.
for advising us on Lycra material, Mr S. M. Chu, Larson D. L.. Abston S.. Willis B. et al. (1974) Con-
Technician in the Electronics Department ofthe tracture and scar formation in the burned patient.
Chinese University of Hong Kong, for manufac- Clin. Plast. Surg. 1,653.
turing our pneumatic pressure transducers, all Leung P. C. and Ng M. (1980) Pressure treatment for
colleagues and occupational therapists who have hypertrophic scars. Burns 6, 244.
treated our bum patients and Mrs A. Kwong Naismith R. S. (1980) Hypertrophic scar therapy:
who typed the manuscript for us. Pressure induced remodelling and its determinents.
Ph.D. Thesis, Bioengineering Unit, University of
Strathclyde, Glasgow.
Robertson J. C. and Druett J. E. (1980) Pressure
therapy for hypertrophic scarring preliminary
communication. J. Roy. Sot. Med. 73, 348.
REFERENCES Thomson W. G. (1974) Hypertrophic scarring. Proc.
Ram P. S., Larson, D. L., Stacey T. R. et al., (1976) Roy. Sot. Med. 6, 256.
Ultrastructural analysis of pressure-treated human Tolhurst D. E. (1977) Hypertrophic scarring pre-
hypertrophic scars. J. Trauma, 16, 958. vented by pressure: A case report. Br. J. Plast. Surg.
Fujimori R., Hiramoto M. and Ofuji S. (1968)Sponge 30,218.
fixation method for treatment of early scars. Plnst. Tully A. E. (1980) Hypertrophic scar tissue: Its micro-
Reconstr. Surg 42, 322. .structure and mechanical property and the Qjlects qf
Isherwood P. A., Robertson J. C. and Rossi A. (1975) pressure therapy Ph.D. Thesis, Bioengineering
Pressure measurements beneath below-knee ampu- Unit, University of Strathclyde. Glasgow.
tation stump bandages: elastic bandaging, the Puddi
foot dressing and a pneumatic bandaging techniques
compared. Br. .I. Surg. 62,982. Paper accepted 22 December 1982
(‘orre.~pondmcr should he addressed lo: Professor P. C. Leung, Department of Orthopaedic and Traumatic Surgery. Faculty
of Medicine, The Chinese University of Hong Kong. Shatin, N.T., Hong Kong.