DOC3537 MULTI BRO CatalogueGeneral 03 EFH PL

Honeywell Safety Products
Ochrona oczu, twarzy, głowy

i osłony spawalnicze I Wzrok jest kluczowym zmysłem i należy go chronić
44 www.honeywellsafety.com
Honeywell Safety Products
Ochrona wzroku, twarzy,

głowy oraz ochrona podczas
czynności spawalniczych
Każdego roku tysiące ludzi ulega wypadkom w miejscu pracy, skutkującym
uszkodzeniami oczu. 90% tych wypadków można uniknąć poprzez zastosowanie
odpowiedniej ochrony wzroku, twarzy i głowy, oraz specjalnych osłon spawalniczych. JAKI RODZAJ ZABEZPIECZENIA
Gama produktów Honeywell dedykowana dla ochrony głowy, oczu, twarzy oraz ochrony NALEŻY WYBRAĆ?
spawalnicze, zostały zaprojektowane nie tylko dla skutecznej ochrony, ale także dla
zapewnienia pracownikowi komfortu noszenia oraz łatwości użytkowania.
Jesteśmy przekonani o tym, że ochrona pracownika zaczyna się od zaangażowania OKULARY OCHRONNE
Ochrona oczu przed:
w poprawę standardów bezpieczeństwa oraz przyjęcie zmian na drodze do Kultury
• uderzeniami o niskiej energii (odporność
Bezpieczeństwa. Docieramy do pracowników na całym świecie inspirując ich do
mechaniczna na uderzenia obiektów
pozytywnej postawy na rzecz poprawy bezpieczeństwa. o prędkości do 45 m/s).
• szkodliwym promieniowaniem:
ultrafioletowym (UV)/podczerwonym (IR).
GOGLE
Ochrona oczu przed:
Zaawansowana technologia • uderzeniami o średniej energii (odporność
mechaniczna na uderzenia obiektów o
powłok firmy Honeywell str. 48 prędkości do 120 m/s).
• zagrożeniem dostania się pyłu, drobnych
Wybór zabarwienia soczewki str. 49 cząstek lub szkodliwych produktów
chemicznych (płynów, aerozoli, gazów).
• zagrożeniami powodowanymi przez
Okulary ochronne – wybierz to, czego rozbryzgi stopionego metalu.
potrzebujesz! str. 50 • szkodliwym promieniowaniem (UV/IR).
I Pełne dostosowanie str. 50 OSŁONY TWARZY

Ochrona oczu i twarzy przed:
I Załóż i pracuj str. 62 • uderzeniami iskier lub obiektów litych
o średniej i wysokiej energii oraz rozbryzgami
I Do zadań specjalnych str. 71
(ciecze, stopione metale), mogącymi
spowodować ogólne obrażenia twarzy.
Okulary ochronne z soczewkami korekcyjnymi str. 72 • zagrożeniami wynikającymi z wyładowań
w łuku elektrycznym, powodowanymi
przez zwarcia.
Gogle str. 83 • szkodliwym promieniowaniem (UV/IR).
Osłony twarzy str. 89

Ochrona podczas prac spawalniczych str. 97
Ochrona przed promieniowaniem laserowym str. 102
Ochrona głowy str. 106
Ostrzeżenie! Sprzęt Honeywell należy stosować wyłącznie zgodnie z instrukcjami producenta.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji może prowadzić do poważnych obrażeń ciała, w tym
pogorszenia lub utraty wzroku.
www.honeywellsafety.com 45
Prowadź do bezpieczeństwa
Honeywell może pomóc.

Honeywell Safety Products oferuje najszersze na obecnym rynku portfolio
doskonałych rozwiązań z dziedziny bezpieczeństwa. Naszą wspólną misją jest
wspomaganie kierowników ds. bezpieczeństwa w budowaniu trwałej kultury
bezpieczeństwa, która zminimalizuje liczbę urazów oraz zapewni bezpieczniejsze
i bardziej produktywne miejsce pracy. Zostań Partnerem firmy Honeywell, aby
odkryć nowe drogi do bezpieczeństwa. Odwiedź naszą stronę internetową już dziś.
www.honeywellsafety.com/culture
09-13-047 - ©2013 Honeywell International Inc. All rights reserved.

Ochrona oczu, twarzy, głowy i osłony spawalnicze
Filary doboru ochrony wzroku

Oferujemy szeroki wachlarz produktów do wszystkich prac, na każdym poziomie
zaawansowania.
Nowość!
Przedstawiamy
“3 Filary Doboru”, by pomóc
Ci we właściwym doborze
ochrony oczu
Do
Pełne Załóż zadań
nie
dostosowa i pracuj specjalnyc
h
• Możliwość regulacji • Prostota • Okulary ochronne ze szkłami

elementów, takich jak korekcyjnymi
• Seria o najlepszym stosunku
zauszniki, nanosek, szkła
jakości do ceny • Ochrona przed
okularów itp.
promieniowaniem laserowym
• Szeroki wybór stylów oraz
• Komfort
modeli • Ochrona podczas spawania
• Szeroka gama powłok
• Brak ruchomych części oraz • Okulary z wbudowanym
ochronnych soczewek
konieczności regulacji systemem Bluetooth
• Szeroka gama kolorów
soczewek
Zaawansowana technologia powłok firmy Honeywell
Firma Honeywell wnosi wkład w tworzenie kultury bezpieczeństwa w miejscu pracy oferując w gamie rozwiązań dla ochrony
wzroku produkty wysokowydajne i odporne na działanie czynników zewnętrznych. Wieloletnie badania i prace nad rozwojem
produktu pozwoliły nam na zaprojektowanie produktów zapewniających podwyższoną ochronę.
Produkty te zaopatrzone są w najlepsze powłoki ochronne, by móc zapewniać ochronę w najbardziej wymagających
środowiskach pracy. Dla zapewnienia optymalnej ostrości widzenia, produkt jest wyposażony w specjalnie dobrane soczewki.
Odporność na uderzenia charakteryzuje się parametrami przewyższającymi obecne standardy.
NASZ CEL JEST PROSTY: sprawiać, aby pracownicy myśleli o bezpieczeństwie, w każdym środowisku.
Zaawansowana technologia powłok soczewek

Niezależnie od tego, czy problemem jest zaparowywanie wewnętrznej strony soczewki, czy zarysowania zewnętrznej, powłoki
soczewek Honeywell stanowią rozwiązanie dostosowane do niemal każdego środowiska pracy.
SUPRA-DURA®
W środowiskach narażenia na działanie dużych ilości cząstek, w których zarysowanie soczewek stanowi zasadniczy
Nowość!
problem, nasze nowe, zaawansowane, odporne na zarysowania (K) powłoki Supra-Dura® odznaczają się żywotnością
5-krotnie* dłuższą niż najlepsze tego rodzaju powłoki dostępne obecnie na rynku.
DURA-STREME®
Technologia Dura-Streme® oferuje wiodące w branży zalety powłoki odpornej na zarysowania oraz powłoki Fogban w jednej
Nowość!
soczewce: odporna na zarysowania powłoka Honeywell (K) zabezpiecza zewnętrzną powierzchnię soczewki, zapewniając
odporność na produkty chemiczne i zarysowania, natomiast wewnętrzna powłoka Honeywell Fogban (N) zapewnia utrzymanie
widoczności w środowiskach, w których gorąco, wilgotność i wysiłek fizyczny stanowią integralną część codziennej pracy.
Wewnętrzna powłoka Fogban Zewnętrzna odporna na

zapewnia doskonałe zarysowania powłoka
zabezpieczenie przed przedłuża żywotność
zaparowaniem. soczewki do 3 razy*.
GOTOWA NA KAŻDE WARUNKI

Powłoka Adaptec 4A+ po obu stronach soczewki (K i N) zapewnia doskonałe właściwości zapobiegania parowaniu, Nowość!
antystatyczność i odporność na zarysowania.
ODPORNA NA ZARYSOWANIA POWŁOKA HONEYWELL

Nasza odporna na zarysowania powłoka jest jednym najlepszych pod względem tych właściwości produktów na świecie.
Powłoka jest trwale związana z soczewką i nie ściera się nawet przy wielokrotnym czyszczeniu, zapewniając zwiększoną
odporność na zarysowania oraz działanie produktów chemicznych.
POWŁOKA Fogban HONEYWELL

Nasza powłoka Fogban zapobiega zaparowaniu i zapewnia wyraźną widoczność w warunkach skrajnej wilgotności i skrajnych
temperatur. Powłoka jest trwale związana z soczewką i łączy dwie funkcje.
Jeśli soczewka jest wystawiona na działanie wilgoci lub mgły, jej właściwości hydrofilowe powodują wchłanianie, a następnie
uwalnianie wilgoci z soczewki. Po osiągnięciu punktu nasycenia soczewki przewagę uzyskują właściwości hydrofobowe
i następuje usunięcie wilgoci z soczewki.
*Porównawcze testy żywotności soczewek przeprowadzono przy użyciu testu ścierania firmy Bayer. Wyniki mogą różnić się w zależności od środowiska i zastosowania.
Wybór zabarwienia i oznakowania soczewki
Honeywell oferuje szeroką gamę kolorów soczewek, dzięki czemu nadają się one niemal do wszystkich zadań i branż
oraz szerokiego zakresu zastosowań. W soczewkach zabarwionych technologią SCT Honeywell (Spectrum Control Technology®)
wykorzystywane są unikatowe barwniki, pochłaniające fale świetlne o określonej długości.
Odfiltrowując światło o określonej długości, zabarwienia te zapewniają wsparcie funkcjonalne przy obserwacji w specyficznych
warunkach, np. przy niskim natężeniu światła, oświetleniu halogenowym lub fluorescencyjnym, w bliskości źródła intensywnego
ciepła, a nawet podczas spawania palnikiem elektrycznym, lutowania twardego i cięcia.
WYBÓR ZABARWIEŃ
(Wszystkie soczewki Honeywell zapewniają ochronę Bezbarwne Cappuccino Żółte HDL Szare TSR Niebieskie Srebrne Srebrne I/O IR3 IR5
przed promieniowaniem UVA, UVB na poziomie 99,9% i UVC) lustrzane lustrzane

Charakterystyka
VLT: transmitancja świetlna 92% 27% 87% 22% 23% 12% 45% 14% 2%
Filtr UV > 99,9 99,9 99,9 99,9 99,9 99,9 99,9 99,9 99,9
Do użytku wewnątrz pomieszczeń, gdzie

konieczna jest ochrona oczu przed
częściej spotykanymi
zagrożeniami (np. uderzeniami)

Do użytku na zewnątrz, gdzie oślepiające
światło słoneczne może powodować
Zastosowanie
zmęczenie oczu

Zapewnia dobrą widoczność i wzmocniony

kontrast w warunkach słabego oświetlenia

Soczewki o wysokich parametrach do
użytku wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń

Spawanie
OZNACZENIA SPRZĘTU OCHRONY OCZU: W JAKI SPOSÓB IDENTYFIKOWAĆ ZASTOSOWANIA I PARAMETRY
OZNACZENIE OPRAWY* OZNACZENIE SOCZEWEK

B-D 166 349 BT 2C-1.2 B-D 1 BT
Identyfikator producenta Odporność mechaniczna Parametry filtra i

F: uderzenie: 45 m/s obszar stosowania
Norma referencyjna B: uderzenie: 120 m/s
EN 166: norma A: uderzenie: 190 m/s Kod (obszar zastosowania) Odporność mechaniczna
EN 169: bezpieczeństwo T: odporność gwarantowana między 2 lub 3: filtr UV F: uderzenie: 45 m/s
przy spawaniu -5 i 55°C 4: filtr IR B: uderzenie: 120 m/s
5 lub 6: filtr słoneczny A: uderzenie: 190 m/s
EN 170: ochrona przed Specyficzne obszary
promieniami UV Brak numeru: filtr spawalniczy T: odporność gwarantowana
stosowania
EN 171: ochrona przed między -5 i 55°C
3: ciecze (skropliny/rozbryzgi)
promieniami IR Postrzeganie kolorów Klasa optyczna
4: pył o dużych cząstkach
EN 172: przemysłowe filtry C: niezmienione postrzeganie 1: b rak dystorsji optycznej
5: gaz i pył o drobnych cząstkach
słoneczne kolorów (zatwierdzone do stałego
8: łuk wywołany zwarciem
elektrycznym noszenia)
Klasa zabezpieczeń
9: gorące obiekty stałe i stopione
Od 1.2 do 6: poziom filtrowania Identyfikator producenta
metale
światła widzialnego
*Nowe modele Honeywell mają identyfikator producenta: HON
Pełne dostosowanie
Honeywell Adaptec: Jeden styl. Trzy rozmiary. Spersonalizowana regulacja i parametry.
HONEYWELL ADAPTEC™
CECHY I ZALETY

• Regulowany mostek nosowy, wyśrodkowujący pozycję oka i zmniejszający jego
zmęczenie.
• Automatycznie regulowane nanoski zapewniają noszącemu dodatkowy komfort.
• Regulowany kąt soczewek zwiększa bezpieczeństwo i ogranicza zaparowanie.
• Precyzyjna regulacja zauszników, zapewniająca prawidłowe dopasowanie i komfort
długotrwałego noszenia.
– 15º
0º
+15º
Zabarwienie
Nr ref. Honeywell Nr ref. North Kolor oprawy Oznaczenie soczewki i ramki
soczewki
ŚCIŚLE
BEZBARWNE DOPASOWANE
Idealne do większości 10 307 40 T5901NBL Niebieska/szara Bezbarwna 2C-1,2 EN166 1 FT H KN CE
zastosowań w pomieszczeniach. Niebieska lus-
10 307 43 T5901NBLBM Niebieska/szara 2C-3 / 5-3,1 EN166 1 FT H KN CE
trzana
10 307 45 T5901NBLS Niebieska/szara Przydymiona 2C-3 / 5-3,1 EN166 1 FT H KN CE
10 307 39 T5901NTK Czerwona/czarna Bezbarwna 2C-1,2 EN166 1 FT H KN CE
10 307 38 T5901NTKA Czerwona/czarna Bursztynowa 2C-1,2 EN166 1 FT H KN CE
PRZYDYMIONE
10 307 37 T5901NTKG5 Czerwona/czarna IR 5.0 5 EN166 1 FT H CE
Zmniejszają oślepianie przez
światło słoneczne i odbłyski na 10 307 44 T5901NTKS Czerwona/czarna Przydymiona 2C-3 / 5-3,1 EN166 1 FT H KN CE
zewnątrz do minimum. 10 307 41 T5901NTKTCG Czerwona/czarna Lustrzana I/O 2C-1,7 / 5-1,7 EN166 1 FT H KN CE
NORMALNIE
DOPASOWANE
10 307 50 T5901LBL Niebieska/szara Bezbarwna 2C-1,2 EN166 1 FT KN CE
Niebieska lus-
10 307 53 T5901LBLBM Niebieska/szara 2C-3 / 5-3,1 EN166 1 FT KN CE
BURSZTYNOWE trzana
Do użytku w miejscach słabo 10 307 55 T5901LBLS Niebieska/szara Przydymiona 2C-3 / 5-3,1 EN166 1 FT KN CE
oświetlonych, gdzie potrzebny 10 307 49 T5901LTK Czerwona/czarna Bezbarwna 2C-1,2 EN166 1 FT KN CE
jest zwiększony kontrast.
10 307 48 T5901LTKA Czerwona/czarna Bursztynowa 2C-1,2 EN166 1 FT KN CE
10 307 47 T5901LTKG5 Czerwona/czarna IR 5.0 5 EN166 1 FT CE
10 307 54 T5901LTKS Czerwona/czarna Przydymiona 2C-3 / 5-3,1 EN166 1 FT KN CE
10 307 51 T5901LTKTCG Czerwona/czarna Lustrzana I/O 2C-1,7 / 5-1,7 EN166 1 FT KN CE
LUSTRZANE I/O
LUŹNO
Odbijają światło słoneczne DOPASOWANE
i chronią przed blaskiem. 10 307 60 T5901WBL Niebieska/szara Bezbarwna 2C-1,2 EN166 1 FT KN CE
Niebieska lus-
10 307 63 T5901WBLBM Niebieska/szara 2C-3 / 5-3,1 EN166 1 FT KN CE
trzana
10 307 65 T5901WBLS Niebieska/szara Przydymiona 2C-3 / 5-3,1 EN166 1 FT KN CE
10 307 59 T5901WTK Czerwona/czarna Bezbarwna 2C-1,2 EN166 1 FT KN CE
ODCIEŃ IR 5.0 10 307 58 T5901WTKA Czerwona/czarna Bursztynowa 2C-1,2 EN166 1 FT KN CE
Do lutowania, cięcia
10 307 57 T5901WTKG5 Czerwona/czarna IR 5.0 5 EN166 1 FT CE
i lekkiego spawania
gazowego. 10 307 64 T5901WTKS Czerwona/czarna Przydymiona 2C-3 / 5-3,1 EN166 1 FT KN CE
10 307 61 T5901WTKTCG Czerwona/czarna Lustrzana I/O 2C-1,7 / 5-1,7 EN166 1 FT KN CE
Okulary ochronne Pełne dostosowanie
HONEYWELL INSTINCT™ Nowość!
Doskonała ochrona, możliwość regulacji i niepowtarzalny styl!

• Niezrównana ochrona, komfort i styl
•P
odwójna zaokrąglona soczewka o krzywiźnie 7 zapewnia niezrównaną widoczność
boczną i ochronę.
•M
iękki, elastyczny, regulowany nanosek dopasowuje się do niemal każdego kształtu nosa,
zapobiegając zsuwaniu i ześlizgiwaniu.
• Miękka elastomerowa osłona czołowa rozprasza i odchyla energię uderzeń.
• Regulowane nachylenie soczewek zapewnia pewniejsze, dostosowane dopasowanie.
•D
ostępne z szerokim zakresem powłok soczewek o wysokich parametrach, takich jak
Supra-Dura®, Dura-Streme® i Fog Ban Plus.
• Szeroki wachlarz opcji zabarwienia soczewki pozwala na dopasowanie okularów do różnych
sytuacji roboczych.
• Zgodność z wymaganiami normy EN166.
Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka soczewki Oznaczenie soczewek
10 315 40 Czarna/szara Bezbarwna Fog Ban plus 2C-1.2 HON 1FTN

10 315 41 Czarna/szara Bezbarwna Supra-Dura® 2C-1.2 HON 1FTK
10 315 42 Czarna/szara Bezbarwna Dura-Streme® plus 2C-1.2 HON 1FTKN
10 315 43 Czarna/szara Szara TSR Supra-Dura® 5-2.5 HON 1FTK
10 315 44 Czarna/szara Szara TSR Fog Ban plus 5-2.5 HON 1FTN
10 315 45 Czarna/szara Szara TSR Dura-Streme® plus 5-2.5 HON 1FTKN
10 315 46 Czarna/szara Szara SCT Fog Ban plus 5-3.1 HON 1FTN
10 315 47 Czarna/szara Srebrna lustrzana Supra-Dura® 5-3.1 HON 1FTK
10 315 48 Czarna/szara SREBRNA I/O Supra-Dura ®
5-1.7 HON 1FTK
10 315 49 Czarna/szara Bursztynowa Supra-Dura® 2C-1.2 HON 1FTK
10 315 50 Czarna/szara Bursztynowa Dura-Streme® plus 2C-1.2 HON 1FTKN
10 315 51 Czarna/szara Bursztynowa Fog Ban plus 2C-1.2 HON 1FTN
1
2
I HONEYWELL SOLAR PROTM
Sportowa, zaokrąglona konstrukcja tych okularów
w połączeniu z różnymi opcjami zabarwienia
4 zapewnia optymalną widoczność boczną
oraz doskonały komfort i bezpieczeństwo
w środowiskach, w których ochrona przed
3 światłem słonecznym ma kluczowe znaczenie.
*Dostępne z soczewkami polaryzowanymi i

fotochromatycznymi
1 . Kąty ustawienia zauszników są regulowane, dzięki czemu okulary doskonale dolegają do policzków.
2 . Miękkie wyścielenie na skrajach zauszników zapewnia doskonałe, komfortowe osadzenie.
3 . Miękki, wyściełany mostek nosowy spoczywa wygodnie na nosie i zapobiega ześlizgiwaniu się okularów.
4 . Konstrukcja zapewnia bliską ochronę twarzy i zwiększone bezpieczeństwo oraz widoczność boczną.
CECHY I ZALETY

Doskonała ochrona
• Okulary Honeywell Solar ProTM są doskonałe do zastosowań w budownictwie, przy instalacjach użyteczności publicznej, kształtowaniu krajobrazu,
w branży naftowej i gazowej oraz do wszystkich zastosowaniach na wolnym powietrzu.
• Dostępność różnych zabarwień soczewek, w tym lustrzanych, polaryzowanych i fotochromatycznych, zmniejsza oślepianie i zmęczenie oczu.
• Okulary są dostępne z NOWĄ odporną na zarysowania powłoką Supra-Dura®, zapewniającą 5-krotnie* dłuższą żywotność niż najbardziej
konkurencyjne powłoki dostępne na rynku; powłoka Dura-Streme® Fogban i Fogban/odporna na zarysowania.
*Porównawcze testy żywotności soczewek przeprowadzono przy użyciu testu ścierania firmy Bayer. Wyniki mogą różnić się w zależności od środowiska i
zastosowania.
• 100% dielektryk.
Wyjątkowy komfort i możliwości regulacji
• Sportowa, zaokrąglona konstrukcja zapewnia zwiększoną widoczność boczną i dodatkowe zabezpieczenie boczne.
• Miękki, wyściełany mostek nosowy i zauszniki zapewniają wygodne dopasowanie zapobiegające ześlizgiwaniu.
• Dzięki regulowanym zausznikom kąt ustawienia soczewek można łatwo wyregulować w celu wyśrodkowania pozycji oczu i zmniejszenia ich zmęczenia.
Doskonały stosunek jakości do ceny
• Dostępne z różnymi powłokami o wysokich parametrach, zapewniającymi zwiększoną żywotność soczewek.
SPECJALNE SOCZEWKI

Polaryzowane szare:
Zmniejszają odbity blask, umożliwiając użytkownikowi obserwację drobnych szczegółów i intensywności ciemnych kolorów bez zmęczenia oczu i
dystrakcji. Polaryzowane okulary Honeywell Solar ProTM odznaczają się taką samą jakością optyczną jak najwyższe modele producentów okularów
przeciwsłonecznych.
Fotochromatyczne:
Umożliwiają stosowanie tych samych okularów do prac wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. Soczewki automatycznie dostosowują się do różnych
intensywności oświetlenia. Po wystawieniu na działanie promieniowania ultrafioletowego (UV) soczewki ulegają przyciemnieniu, redukując natężenie
światła słonecznego i odblask, które mogą spowodować zmęczenie oczu. Po zaniku promieniowania ultrafioletowego soczewki stają się z powrotem
przezroczyste, doskonałe do stosowania wewnątrz pomieszczeń.
Zastosowanie Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek

Do użytku wewnątrz pomieszczeń 10 288 32 Czarna/niebieska Bezbarwna Supra-Dura® 2C-1.2 B-D 1FT K
10 288 34 Czarna/niebieska Szara Supra-Dura ®
5-3.1 B-D 1FT K
Światło słoneczne (niska intensywność) 10 288 35 Czarna/niebieska Szara Dura-streme® 5-3.1 B-D 1FT KN
10 288 36 Czarna/niebieska Srebrna lustrzana Odporna na zarysowania 5-3.1 B-D 1FT
Światło słoneczne (wysoka intensywność) 10 288 37 Czarna/niebieska Niebieska lustrzana Odporna na zarysowania 5-3.1 B-D 1FT
10 294 30 Czarna/niebieska Szara SCT Fogban 5-3.1 B-D 1FT
Światło słoneczne (wysoka intensywność)
10 288 38 Czarna/niebieska Polaryzowana szara Fogban 5-3.1 B-D 1FT
i odblask
10 288 39 Czarna/niebieska Fotochromatyczna Odporna na zarysowania 5-1.1<2.5 B-D 1FT
I SP1000TM
Zapewniają doskonałą ochronę przed

uderzeniami, światłem słonecznym,
niesionymi przez wiatr kurzem oraz
drobinami przy trwałych parametrach
i minimalnym zaparowaniu. Ich
konstrukcja daje komfort i zapewnia
opcje regulacji, umożliwiające
noszenie przez cały dzień.
Zaprojektowane w celu osiągnięcia utrzymujących się długo

parametrów i zapewnienia całodziennego komfortu.
Solidne okulary do stosowania w najbardziej wymagających
środowiskach pracy.
Wielozadaniowa konstrukcja:
okulary można nosić z zausznikami lub opaską (obie opcje dołączone)
CECHY I ZALETY

Wyjątkowe parametry
• Model SP1000TM zapewnia doskonałe zabezpieczenie przed uderzeniami, wiatrem, pyłem i drobinami.
• Dostępne z powłoką Dura-Streme®, łączącą dwie nasze najlepsze powłoki soczewek — Fogban po stronie
wewnętrznej i odporną na zarysowania na zewnątrz — zapewniając soczewkom 3-krotnie dłuższą
żywotność*.
*Porównawcze testy żywotności soczewek przeprowadzono przy użyciu testu ścierania firmy Bayer. Wyniki mogą różnić
się w zależności od środowiska i zastosowania.
Wyjątkowy komfort i możliwości regulacji

• Miękki mostek nosowy spoczywa doskonale na nosie i zapobiega ześlizgiwaniu się okularów. Nanoski
dopasowują się do szerokiego zakresu profili twarzy.
• Miękkie, wysokiej jakości wyścielenie ramy i wyściełane końce zauszników zwiększają komfort przy
całodziennym noszeniu.
• Opaska i wyściełana rama nie zawierają lateksu.
• Opaska i wyściełana rama pomocnicza nie zawierają lateksu.
Oznaczenie Oznaczenie klipsa nakrycia

zauszników ochronnego głowy
Do użytku wewnątrz pomieszczeń 10 286 40 Czarna Bezbarwna Dura-streme® B-D 166 FT B-D 166 3 FT 2C - 1.2 B-D 1FT KN
Słaba widoczność 10 286 44 Czarna Żółta HDL Dura-streme® B-D 166 FT B-D 166 3 FT 2C - 1.2 B-D 1FT KN
Słońce 10 286 43 Czarna Szara Dura-streme® B-D 166 FT B-D 166 3 FT 2C - 2.5 / 5-2.5 B-D 1FT KN
I GUNMETAL
Pracuj bezpiecznie, wyglądając

dobrze. Eleganckie okulary
ochronne. Nowoczesny, modny
sportowy wygląd będzie
atrakcyjny dla zróżnicowanej
grupy pracowników.
CECHY I ZALETY

• Lekkie okulary ochronne, stanowiące idealne rozwiązanie dla pracowników, którzy wciąż skarżą się na
ciężar i brak komfortu przy noszeniu ochrony wzroku.
• Zaokrąglona soczewka, zapewniająca szerokie, panoramiczne pole widzenia.
• Doskonała ochrona boczna i kości policzkowych.
• Błyszcząca, wykonana z poliwęglanów oprawa w kolorze ciemnoszarego aluminium z matowymi czarnymi
gumowymi konturami, zapewniającymi większy komfort.
• Zakończenia zauszników i mostek nosowy są wykonane z miękkiej, wygodnej gumy.
• Nanosek z metalową wkładką dopasowuje się do szerokiego zakresu cech anatomicznych twarzy,
umożliwiając właściwe wyśrodkowanie optyczne i uzyskanie całodziennego komfortu.
• Odporność na uderzenia w skrajnych temperaturach (FT).
• Każda para okularów GUNMETAL jest dostarczana z BEZPŁATNYM miękkim woreczkiem mikrofibrowym.
• Zgodne z normą EN166.
Nazwa Nr ref. Soczewka Zabarwienie soczewki Oznaczenie soczewek Oznaczenie oprawy
Gunmetal 10 303 80 Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT B-D 166 FT

Gunmetal 10 303 81 Żółta HDL Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT B-D 166 FT
Gunmetal 10 303 82 Szara Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1 FT B-D 166 FT
Gunmetal 10 303 83 Srebrna I/O Odporna na zarysowania 5-1.7 B-D 1 FT B-D 166 FT
Gunmetal 10 303 85 Srebrna lustrzana Odporna na zarysowania 5-3.1 B-D 1 FT B-D 166 FT
Gunmetal 10 303 86 Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1 FT B-D 166 FT
Gunmetal 10 303 87 Żółta HDL Fogban 2C-1.2 B-D 1 FT B-D 166 FT
Gunmetal 10 303 88 Szara Fogban 5-2.5 B-D 1 FT B-D 166 FT
I XC®
Nazwa XC®, czyli „Xtra Coverage”, „Xtra Comfort” i
„Xtra Control”, doskonale podsumowuje zalety tego
modelu, zaprojektowanego w celu zapewnienia
optymalnej ochrony przy całodziennym noszeniu.
To model w najwyższym stopniu uniwersalny, z szeroką
gamą soczewek odpowiednich dla wielu zastosowań:
wewnątrz pomieszczeń, na zewnątrz pomieszczeń,
w świetle słonecznym, przy niskiej intensywności
Model regulowany, zaprojektowany dla wymagających światła oraz dla asystentów spawaczy.
użytkowników, poszukujących doskonałej ochrony
i niezrównanego komfortu.
CECHY I ZALETY

Zapewniająca efektywną ochronę soczewka Technologia MMT
o krzywiźnie 9. (Multi-Material Technology®)
Geometria soczewki została obliczona w celu zapewnia zwiększony komfort.
zapewnienia skutecznej osłony obszaru oka i Oprawa jest pokryta na całej długości
zmniejszenia ryzyka przedostania się cząstek. elastycznym, odpornym na uderzenia,
Większa niż średnia grubość zapewnia niezrównaną nieślizgającym się elastomerem.
odporność na uderzenia, dzięki której te okulary
zapewniają ochronę wykraczającą znacznie poza Wkładka RX do okularów XC.
standardowe wymagania. Produkt umożliwiający użytkownikom
Integralny kanał wentylacyjny w oprawie okularów korekcyjnych korzystanie
ułatwia przepływ powietrza, pomagając z dobrodziejstw zwiększonego w
zapobiegać zaparowaniu. porównaniu z tradycyjnymi rozwiązaniami
Szybki, łatwy demontaż soczewek komfortu i ochrony, oferowanych przez
ułatwia ich czyszczenie lub wymianę. okulary XC. Numer referencyjny: 10 114 10
Regulowany kąt nachylenia soczewki
i długość zauszników
optymalizują regulację, zapewniając
dopasowanie bez luzów.
Zastosowanie Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek Soczewka wymienna

10 109 50 Niebieska Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT 10 110 13
Do użytku wewnątrz
10 110 27 Niebieska Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1 FT 10 110 15
pomieszczeń
10 182 70 Niebieska Bezbarwna Dura-streme ®
2C-1.2 B-D 1 FTKN -
10 110 26 Niebieska Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1 FT 10 110 16
Światło słoneczne 10 110 25 Niebieska Szara TSR Fogban 5-2.5 B-D 1 FT 10 110 17
(niska intensywność) 10 128 79 Niebieska Cappuccino Fogban 5-2.5 B-D 1 FT -
10 121 00 Niebieska Zielona 6-2.5 Odporna na zarysowania 6-2.5 B-D 1 FTK -
Światło słoneczne 10 110 22 Niebieska Srebrna lustrzana Odporna na zarysowania 5-3.1 B-D 1 FT -
(wysoka intensywność) 10 129 10 Niebieska Ciemnoszara TCG Odporna na zarysowania 5-3.1 B-D 1 FT -
10 110 24 Niebieska Żółta HDL Odporna na zarysowania 2-1.2 B-D 1 FT 10 110 18
Słaba widoczność
10 129 00 Niebieska Żółta HDL Fogban 2-1.2 B-D 1 FT -
Do użytku wewnątrz i na rebrna I/O (do użytku wewnątrz/
S
10 110 23 Niebieska Odporna na zarysowania 5-1.7 B-D 1 FT 10 110 19
zewnątrz pomieszczeń na zewnątrz pomieszczeń)
10 128 77 Niebieska IR 1.7 Odporna na zarysowania 1.7 B-D 1 FT 10 152 50
10 110 21 Niebieska IR 3 Odporna na zarysowania 3.0 B-D 1 FT 10 110 10
Spawanie 10 129 01 Niebieska IR 4 Odporna na zarysowania 4 B-D 1 FT -
10 110 20 Niebieska IR 5 Odporna na zarysowania 5 B-D 1 FT 10 109 49
10 129 02 Niebieska IR 6 Odporna na zarysowania 6 B-D 1 FT -
TORNADO T5700
CECHY I ZALETY

• Przedłużane zakrzywione zauszniki
• Pojedyncza zakrzywiona soczewka poliwęglanowa (o krzywiźnie 6)
Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek
Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,

90 81 00 Czarna Bezbarwna 2C-1.2 N 1FT
wyładowania elektrostatyczne, Fogban
rzydymiona niebieska
P Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,
90 81 05 Niebieska 2C-3 / 5-3.1 N 1FT
lustrzana wyładowania elektrostatyczne

90 81 36 Czarna Zastosowania I/O 2C-1.7 N 1FT
wyładowania elektrostatyczne

90 81 31 Czarna Przydymiona 5-3,1 N 1F
LIGHTNING METAL
CECHY I ZALETY

• Miękkie regulowane zauszniki, zapewniające zwiększony komfort
• Elastyczny antypoślizgowy nanosek
• Zintegrowane osłony boczne
• Dostępny wymienny nanosek 65Rb (nr referencyjny 208590)
• Wkładka RX (nr ref. 202600.0.4822)

90 85 00 Srebrna Bezbarwna 2C-1.2 N 1F

90 85 01 Srebrna Przydymiona 2C-3 / 5-3.1 N 1F

90 85 02 Srebrna Pomarańczowa 2C-1.2 N 1F
LIGHTNING HTA
CECHY I ZALETY

• Przedłużane zakrzywione zauszniki
• Integralne osłony boczne
• Wkładka RX (nr ref. 202600.0.4822)

90 85 10 Srebrna Bezbarwna 2C-1.2 N 1F

90 85 11 Srebrna Przydymiona 2C-3 / 5-3.1 N 1F

90 85 12 Srebrna Pomarańczowa 2C-1.2 N 1F
LIGHTNING T6500
CECHY I ZALETY

• Wygięte, automatycznie regulowane zauszniki
• Wkładka RX (nr ref. 202600.0.4822)
Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek Soczewka wymienna

90 61 00 Czarna Bezbarwna 2C-1.2 N 1F 60 61 90

90 61 01 Czarna Przydymiona 2C-3 / 5-3.1 N 1F 60 61 91

90 61 02 Czarna Pomarańczowa 2-1.2 N 1F 60 61 92

90 61 06 Czarna Zastosowania I/O 2-1.7 N 1F 60 61 96
LIGHTNING PLUS
CECHY I ZALETY

• Miękkie proste zauszniki
• Wkładka RX (nr ref. 202600.0.4822)
Soczewka
wymienna

90 62 00 Czarna Bezbarwna 2C-1.2 N 1F 60 61 90

90 62 10 Niebieska Bezbarwna 2C-1.2 N 1F 60 61 90

90 62 30 Srebrna Bezbarwna 2C-1.2 N 1F 60 61 90

90 62 01 Czarna Przydymiona 2C-3 / 5-3.1 N 1F 60 61 91

90 62 02 Czarna Pomarańczowa 2C-1.2 N 1F 60 61 92

90 62 06 Czarna Zastosowania I/O 2C-1.7 N 1F 60 61 96
N-VISION T5655
CECHY I ZALETY

• Przedłużane proste i zakrzywione zauszniki
• Wkładka RX (nr ref. 202600.0.4822)
Soczewka
wymienna

90 66 00 Czarna Bezbarwna 2-1.2 N 1F 60 67 90

90 66 10 Niebieska Bezbarwna 2-1.2 N 1F 60 67 90

90 66 40 Szara Bezbarwna 2-1.2 N 1F 60 67 90

90 66 01 Czarna Przydymiona 5-3.1 N 1F 60 67 91

90 66 02 Czarna Pomarańczowa 2-1.2 N 1F 60 67 92

90 66 06 Czarna Zastosowania I/O 2-1.2 N 1F 493HRL
THE EDGE T5600
CECHY I ZALETY

• Przedłużane proste i zakrzywione zauszniki
Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek Soczewka wymienna

Odporna na zarysowania, promieniowanie
90 83 20 Czarna Bezbarwna N 1F 60 83 90
UV, wyładowania elektrostatyczne, Fogban
90 83 10 Niebieska Bezbarwna N 1F 60 83 90
90 83 00 Szara Bezbarwna N 1F 60 83 90
90 83 21 Czarna Przydymiona 5-3.1 N 1F 60 83 91
90 83 11 Niebieska Przydymiona 5-3.1 N 1F 60 83 91
90 83 01 Szara Przydymiona 5-3.1 N 1F 60 83 91

90 83 24 Czarna 2-1.2 N 1F 60 83 94
Pomarańczowa UV, wyładowania elektrostatyczne, Fogban

90 83 04 Szara 2-1.2 N 1F 60 83 94
Pomarańczowa UV, wyładowania elektrostatyczne, Fogban
VX-7
CECHY I ZALETY

• System obrotu soczewek
• Dołączone zauszniki i opaska
• Dołączony miękki woreczek
• Wkładka RX (nr ref. 208600.0.4822)
Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek Szkło wymienne

90 86 10 Niebieska Bezbarwna 2-1.2 N 1FT 60 86 90
90 86 40 Szara Bezbarwna 2-1.2 N 1FT 60 86 90
P rzydymiona Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,

90 86 1b Niebieska 5-3.1 N 1FT 60 86 9b
niebieska lustrzana wyładowania elektrostatyczne, Fogban
rzydymiona złota
P Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,
90 86 49 Szara 5-2.5 N 1FT 60 86 99
lustrzana wyładowania elektrostatyczne, Fogban
90 86 42 Szara Pomarańczowa 2-1.2 N 1FT 60 86 92
Do pomieszczeń/ Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,
90 86 4a Szara 2-1.7 N 1FT 60 86 9a
na zewnątrz wyładowania elektrostatyczne, Fogban
90 86 47 Szara IR3.0 3 N 1FT 60 86 97

90 86 48 Szara IR5.0 5 N 1FT 60 86 98
DUALITY™
CECHY I ZALETY

• Regulowane zauszniki (długość i kąt).
• Całkowicie przezroczysta oprawa zapewnia pole wyraźnego widzenia w górnej części okularów.
• Centralny system blokady/zwalniania klipsów zapewnia łatwość wymiany soczewek.
• Soczewka o krzywiźnie 6.
• Doskonała ochrona dzięki wbudowanym osłonkom bocznym, górnym i dolnym oprawy.
Zastosowanie Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie Soczewka

soczewek wymienna
Do użytku wewnątrz 10 142 96 Bezbarwna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 F 10 160 70
pomieszczeń
10 142 97 Bezbarwna Bezbarwna Odporna na zarysowania/Fogban 2C-1.2 B-D 1 F 10 160 71
10 142 98 Bezbarwna Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1 F 10 160 72
Słońce
10 142 99 Bezbarwna Szara TSR Odporna na zarysowania/Fogban 5-2.5 B-D 1 F 10 160 73
10 143 01 Czarna Odcień IR 5 Odporna na zarysowania 5 B-D 1 F 10 160 75
Spawanie/odlewnie
10 165 11 Czarna ODCIEŃ IR 3 Odporna na zarysowania 3 B-D 1 F 10 165 12
Szkło Mineralne/wysoka odporność

Odporna na ścieranie 10 143 00 Bezbarwna B-D 1 S 10 160 74
mineralne na ścieranie
OP-TEMA™
CECHY I ZALETY

• Lekka klasyczna konstrukcja z soczewkami panoramicznymi i wbudowaną odlewaną oprawą.
• Regulowane zauszniki (długość i kąt).
• Regulowany sznurek Flexicord umożliwiający noszenie na szyi (odpinany).
• Miękki regulowany nanosek.

10 000 16 Czarna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 D 1FT
10 049 47 Czarna Bezbarwna Odporna na zarysowania/Fogban 2C-1.2 D 1FT
10 000 18 Niebieska Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 D 1FT
pomieszczeń
10 000 20 Bordowa Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 D 1FT
10 049 49 Niebieska Bezbarwna Odporna na zarysowania/Fogban 2C-1.2 D 1FT
10 000 17 Czarna Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 D 1FT
Słońce 10 049 48 Czarna Szara TSR Odporna na zarysowania/Fogban 5-2.5 D 1FT
10 049 60 Niebieska Szara TSR Odporna na zarysowania/Fogban 5-2.5 D 1FT
SANTA CRUZ™
CECHY I ZALETY

• Klasyczny styl.
• Soczewki o niezakłóconym szerokokątnym polu widzenia.
• Niezwykle lekka konstrukcja (34 gramy)
• Regulowane zauszniki z blokadą pozycji, umożliwiające indywidualne dopasowanie.
• Model dostępny z oprawą w kolorach czarnym, niebieskim i burgundowym.

10 026 75 Czarna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1F
10 026 76 Niebieska Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1F
pomieszczeń
10 026 77 Burgundowa Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1F
HONEYWELL OVERSPEC™
CECHY I ZALETY

• Produkt dostępny w 2 rozmiarach (duży i średni).
• Okulary OTG z doskonałą widocznością i osłoną boczną.
• Regulowane i zginane zauszniki zapewniające jednocześnie elastyczność i dobre trzymanie,
z drucianym rdzeniem, zapewniają mocne, dostosowane dopasowanie.
• Okulary wierzchnie są wyposażone w regulowane zapadkowo zauszniki (3 pozycje), zapewniające
lepsze dopasowanie i ułatwiające wyśrodkowanie oczu i soczewek.
Zastosowanie Nr ref. Oprawa Rozmiar Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek

10 276 08 Niebieska L Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT
Do użytku wewnątrz 10 276 13 Niebieska L Bezbarwna Fogban/odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT N

pomieszczeń 10 285 00 Niebieska M Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT
10 285 01 Niebieska M Bezbarwna Fogban/odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT N
Światło słoneczne (niska 10 276 11 Niebieska L Szara TSR Fogban/odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1 FT N
intensywność) 10 285 02 Niebieska M Szara TSR Fogban/odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1 FT N
10 276 10 Niebieska L Żółta HDL Fogban/odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT N
Słaba widoczność
10 285 03 Niebieska M Żółta HDL Fogban/odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT N
Do użytku wewnątrz i na 10 276 12 Niebieska L Srebrna I/O Odporna na zarysowania 2C-1.7 / 5-1.7 B-D 1 FT
zewnątrz pomieszczeń 10 285 04 Niebieska M Srebrna I/O Odporna na zarysowania 2C-1.7 / 5-1.7 B-D 1 FT
Okulary ochronne Załóż i pracuj
I PROTÉGÉ™
Seria Protégé łączy potrzebną
pracownikom ochronę z
wymaganym przez nich
CECHY I ZALETY
komfortem i stylem.

• Opatentowana konstrukcja Floating LensTM zapewnia wszechronność, umożliwiającą dopasowanie
do szerszej grupy użytkowników.
• Zaokrąglona oprawa wygina się, umożliwiając dopasowanie do szerokiego spektrum użytkowników.
• Niewielki ciężar: 27 g.
• Wyściełane zakończenia zauszników zapewniają wygodne umiejscowienie za uchem, w punkcie
zwykle najbardziej wrażliwym dla użytkowników okularów.
• Miękkie, elastyczne grzebienie na nanosku zapobiegają ześlizgiwaniu się z nosa.

10 153 66 Metaliczna czarna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT
Do użytku wewnątrz pomieszczeń
10 153 64 Metaliczna czarna Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1 FT
10 153 63 Metaliczna czarna Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1 FT
Światło słoneczne 10 153 53 Metaliczna czarna Szara TSR Fogban 5-2.5 B-D 1 FT
10 157 10 Metaliczna czarna Srebrna lustrzana Odporna na zarysowania 5-3.1 B-D 1 FT
Do użytku wewnątrz i na zewnątrz
10 156 89 Metaliczna czarna Srebrna I/O Odporna na zarysowania 5-1.7 B-D 1 FT
pomieszczeń
10 163 41 Metaliczna czarna Żółta HDL Odporna na zarysowania 2-1.2 B-D 1FT
Słaba widoczność
10 163 42 Metaliczna czarna Żółta HDL Fogban 2-1.2 B-D 1FT
Protégé® Extreme
Większe rozmiary soczewek dla KAŻDEGO kształtu twarzy
Specjalne powłoki ochronne do stosowania w ekstremalnych warunkach pracy

• Rozszerzenie serii naszych najpopularniejszych produktów z rodziny Protégé!
• Te same doskonałe cechy co w całej rodzinie Protégé
• Wyjątkowo lekkie – zaledwie 25,30 g!
• Dostępne opcje z powłoką Dura-Streme®, Supra-Dura® i Fog-Ban Plus
•W iększe rozmiary soczewek zapewniają lepsze dopasowanie do twarzy i policzków niezależnie
od kształtu twarzy
•B ogaty wachlarz soczewek zapewnia wyraźniejsze widzenie w warunkach wymagających
wysokiej precyzji.
•M odele dostępne są z oznaczeniami K i N
•S
pełniają wymagania normy EN166, klasa optyczna 1, F = uderzenia, T = skrajne temperatury
Nr produktu Oprawa Soczewka Powłoka soczewki Oznaczenie soczewek
10 312 70 Czarna/pomarańczowa Bezbarwna Powłoka twarda Supra-Dura ®

2C-1.2 B-D 1FTK
10 312 71 Czarna/pomarańczowa Bezbarwna Supra-Dura® 2C-1.2 B-D 1FTNK
10 312 72 Czarna/pomarańczowa Błękitna mgła Fog Ban plus 2C-1.2 B-D 1FTN
10 312 73 Czarna/pomarańczowa Bursztynowa Fog Ban plus 2C-1.2 B-D 1FTN
10 312 74 Czarna/pomarańczowa Srebrna I/O Silver *Bezbarwna Powłoka twarda 5-1.7 B-D 1FT
10 312 75 Czarna/pomarańczowa Szara SCT Powłoka twarda Supra-Dura® 5-3.1 B-D 1FTK
* POWŁOKA WSTĘPNA NAKŁADANA PRZED POWŁOKĄ LUSTRZANĄ
IGNITE™
CECHY I ZALETY

Model Ignite oferuje wyrazisty styl zauszników, modne kolory oraz całą gamę
zabarwień soczewek.
• Zaokrąglona soczewka o krzywiźnie 9 zapewnia optymalne pokrycie i ochronę.
• Lekka konstrukcja bez oprawek gwarantuje wyraźne, niczym niezakłócone i nieprzesłonięte pole
widzenia w zakresie 180°.
• Dwie opcje koloru zauszników: metaliczne jasnoczerwone ze srebrnymi akcentami lub bardziej
tradycyjne czarne ze srebrnymi akcentami.
• Kształt unisex odpowiedni dla różnych użytkowników.
• Smukła sportowa konstrukcja bez oprawek zapewnia lekkość i wygodę całodziennego noszenia.
• Miękkie wyścielenie zakończeń zauszników gwarantuje pewne, wygodne dopasowanie.

10 170 80 Czerwona/srebrna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1FT
Do użytku wewnątrz 10 170 81 Czerwona/srebrna Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1FT

pomieszczeń 10 170 85 Czarna/srebrna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1FT
10 170 86 Czarna/srebrna Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1FT
10 170 82 Czerwona/srebrna Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1FT
Światło słoneczne (niska 10 170 83 Czerwona/srebrna Szara TSR Fogban 5-2.5 B-D 1FT
intensywność) 10 170 87 Czarna/srebrna Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1FT
10 170 88 Czarna/srebrna Szara TSR Fogban 5-2.5 B-D 1FT
Do stosowania wewnątrz i 10 170 84 Czerwona/srebrna Srebrna I/O Odporna na zarysowania 5-1.7 B-D 1FT
na zewnątrz pomieszczeń 10 170 89 Czarna/srebrna Srebrna I/O Odporna na zarysowania 5-1.7 B-D 1FT
METALITE®
CECHY I ZALETY

Sportowa metalowa oprawa w prostym stylu okularów przeciwsłonecznych.
• Zauszniki na zawiasach sprężynowych: cecha najlepszych modeli, dostępna w oprawach i
okularach przeciwsłonecznych RX.
• Regulowane nanoski wykonane z elastycznego, nieślizgającego się PCW zapewniają dokładne
dopasowanie do nosa.
• „Elastyczne” zauszniki zapewniają doskonałe dopasowanie do uszu.
• Metalowa oprawa bez dodatku niklu.
Do użytku wewnątrz 10 142 90 Metal Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1F

pomieszczeń 10 142 92 Metal Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1F
10 142 93 Metal Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1F
Słońce 10 142 94 Metal Szara TSR Fogban 5-2.5 B-D 1F
10 142 95 Metal Złota lustrzana Odporna na zarysowania 5-3.1 B-D 1F
W100
Kobiecy styl, z soczewkami obustronnie zdobionymi cyrkoniami. Model zapewniający wyjątkowe

pokrycie i doskonałą ochronę.
CECHY I ZALETY

Zewnętrzna oznaka kobiecości. sprzęt ochrony oczu powinien również być
Rewolucja na rzecz równego mniejszy. Kwestia nie dotyczy jednak tylko
traktowania w dziedzinie sprzętu rozmiarów: ogólnie rzecz biorąc, kobiety mają
ochrony oczu. mocniej zarysowane czoło, bardziej okrągłe,
Zapomnijcie o czasach, w których kobiecy pełne policzki i węższy mostek nosowy. Te
personel musiał nosić takie same okulary różnice powodowały u kobiet noszących
ochronne jak mężczyźni. Pożegnajcie źle okulary ochronne występowanie określonych
dostosowane okulary, które kobiety były problemów. To już przeszłość.
zmuszone stosować, aby spełnić normy
bezpieczeństwa. Nadeszła rewolucja. Ulepszone dopasowanie do twarzy,
Przedstawiamy nową gamę sprzętu ochrony lepsza zgodność z przepisami.
oczu W100, zaprojektowanego specjalnie w Nowy model W100, dostosowany specjalnie
celu dostosowania go do kobiecej twarzy. do kobiecej twarzy, charakteryzuje się węższą
Mniejsze rozmiary, nowoczesny model, modny oprawą, krótszymi zausznikami i węższym
styl oferujący komfortową ochronę przez cały mostkiem nosowym niż w standardowych
dzień. Przestrzeganie przepisów nigdy nie było okularach ochronnych. Zapewniają one
tak atrakcyjne. optymalizację eksploatacji i pokrycia. Osiągnięte
pewne, wygodne dopasowanie samo w sobie
Kobieca twarz znacznie różni się jest wystarczającym powodem, aby skłonić
od męskiej. kobiety do noszenia nowych modeli. Dzięki
Skoro kobieca twarz jest mniejsza niż męska, wprowadzonym stylistycznym detalom kobiety
logiczne jest, że przeznaczony dla tej płci będą nalegały, aby nosić okulary ochronne.
Do użytku wewnątrz 10 281 11 Bezbarwna matowana Bezbarwna Odporna na zarysowania 2-1.2 B-D 1FT
pomieszczeń 10 281 13 Bezbarwna matowana Bezbarwna Fogban 2-1.2 B-D 1FT
Światło słoneczne
10 281 14 Brązowa matowana Cappuccino Odporna na zarysowania 5-1.7/2.5 B-D 1FT
(niska intensywność)
Do użytku wewnątrz i na
10 281 15 Bezbarwna matowana Srebrna I/O Odporna na zarysowania 2-1.7 B-D 1FT
zewnątrz pomieszczeń
XV100
CECHY I ZALETY

• Płaska, lekka konstrukcja, profilowane zauszniki.
• Panoramiczne soczewki o krzywiźnie 10 zapewniają wyraźne pole widzenia i optymalną ochronę.
• Łatwy do noszenia uniwersalny mostek nosowy.
Do użytku wewnątrz 10 288 60 Bezbarwna matowana Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1FTH
pomieszczeń 10 288 62 Bezbarwna matowana Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1FTH
10 288 61 Bezbarwna matowana Srebrna I/O Odporna na zarysowania 5-1.7 B-D 1FTH
Słaba widoczność 10 296 91 Przezroczysta żółta Żółta HDL Fogban 2C-1.2 B-D 1FTH
Światło słoneczne (niska

10 296 92 Szara matowana Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1FTH
intensywność)
Millennia 2G ®
Wspólnie zmieniamy postrzeganie bezpieczeństwa
Wysłuchaliśmy Państwa i Państwa pracowników.

Wyjaśnili nam Państwo swoje potrzeby, dzięki czemu
wspólnie opracowaliśmy okulary Millennia® 2G.
Najnowsze okulary ochronne Honeywell Safety Products,
Millennia® 2G, łączą w sobie prostotę, doskonałą ochronę,
wygodę noszenia i stylowy wygląd.
Prowadź do bezpieczeństwa – zbuduj trwałą kulturę bezpieczeństwa,

w której pracownicy chętnie korzystają z bezpieczniejszych rozwiązań: www.honeywellsafety.com
01-14-001 - © 2014 Honeywell International Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Konstrukcja Lepiej dopasowane Wewnętrzna warstwa o

dielektryczna krzywizny soczewek eliminują doskonałych właściwościach Nowość!
(brak elementów powstawanie szczelin przeciwmgłowych
metalowych).
i zapewniają lepszą ochronę. ( oznaczenie N - ref:1032179,
1032181 & 1032180 )
Miękkie i giętkie
nie powodują I MILLENNIA® 2G
powstawania
punktów ucisku.
Zmieniamy spojrzenie bezpieczeństwa.
Wysłuchaliśmy Państwa i Państwa pracowników.

Wyjaśnili nam Państwo swoje potrzeby, dzięki czemu
wspólnie opracowaliśmy okulary Millennia® 2G :
łączą w sobie prostotę, doskonałą ochronę,
wygodę noszenia i stylowy wygląd.
Większa powierzchnia
soczewek osłania obszary
peryferyjne oraz znajdujące się Delikatny i wygodny
nad policzkami, zapewniając nanosek zapobiegający
dodatkową ochronę. ześlizgnięciu się
okularów z nosa.
Nadzwyczajna odporność na Niezrównany
zarysowania z zewnątrz zakres i niezwykle
( oznaczenie K dla szerokie boczne pole
wszystkich numerów ref. ) widzenia.
CECHY I ZALETY

Prostota „załóz i pracuj”
• Millennia® 2G to nowy produkt Honeywell w kategorii „Załóż i pracuj”, opracowany z myślą o tych pracownikach, którzy nie chcą zanadto
przejmować się regulacją swoich okularów ani obecnością ruchomych części.
• Koniec kłopotów z wydłużaniem zauszników, regulacją mostka lub mechanizmem zapadkowym w zausznikach. Wystarczy wyjąć okulary z
opakowania, założyć je i skupić się na wykonywanej pracy!
Wygoda
• Bardziej miękki i elastyczny materiał, z którego wykonane są oprawki, zapewnia komfort dla głowy i uszu oraz wygodę noszenia przez cały dzień.
Doskonała ochrona oczu i policzków
• Okulary osłaniają oczy i obszar nad policzkami oraz łuki brwiowe, chroniąc pracowników przez drobinami, pyłem oraz zranieniami wskutek
uderzenia.
• Większa powierzchnia soczewek obejmuje peryferyjne części pola widzenia, jak również obszar nad policzkami, stanowiąc ochronę przed
drobinami.
• Aby zapobiec przedostaniu się pyłu przez oprawkę do oka, dodano występ biegnący wzdłuż linii brwi.
Duży obszar widzenia
• Zapewnienie panoramicznego pola widzenia. Widzenie ramki, typowa skarga pracownika, zostało zniwelowane w Millennia® 2G. Dzięki
szerokiej i mocno zakrzywionej soczewce postrzeganie tego co na górze, na lewo i na prawo jest klarowne.
Wygoda i stabilność
• Wygodne nanoski zapobiegają ześlizgnięciu się okularów oraz eliminują konieczność ich poprawiania w trakcie pracy
Nowe oprawki w sportowym stylu
• Proste, klasyczne wzornictwo z odrobiną sportowego stylu sprawia, że pracownicy chętniej zakładają nasze okulary.

10 321 75 Czarna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 HON 1 FT K
10 321 76 Czarna Szara TSR Odporna na zarysowania 2C-2.5 / 5-2.5 HON 1 FT K
10 321 77 Czarna Żółta HDL Odporna na zarysowania 2C-1.2 HON 1 FT K
10 321 78 Czarna Srebrna I/O Odporna na zarysowania 2C-1.7 / 5-1.7 HON 1 FT K
10 321 79 Czarna Bezbarwna Fogban/Odporna na zarysowania 2C-1.2 HON 1 FT K N
10 321 80 Czarna Szara TSR Fogban/Odporna na zarysowania 2C-2.5 / 5-2.5 HON 1 FT K N
10 321 81 Czarna Żółta HDL Fogban/Odporna na zarysowania 2C-1.2 HON 1 FT K N
10 321 82 Czarna IR 3 Odporna na zarysowania 3 HON 1 FT K
10 321 83 Czarna IR 5 Odporna na zarysowania 5 HON 1 FT K
• Certyfikat zgodności z normami EN166.

• Okulary Millennia® 2G są sprzedawane z tasiemką.
HONEYWELL MILLENNIA®
CECHY I ZALETY

• Prostota i wygoda tworzą doskonałe połączenie stylu i parametrów.
• Wygodne i lekkie zaokrąglone soczewki tworzące połączoną powierzchnię zapewniają doskonałe
pokrycie.
• Zawiera regulowany odpinany sznurek do zawieszania, zwiększający bezpieczeństwo i wygodę.
Zastosowanie Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek Soczewka wymienna
10 000 01 Czarna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2-1.2 B-D 1FK 10 000 11
10 027 81 Czarna Bezbarwna Fogban 2-1.2 B-D 1F 10 027 87

pomieszczeń 10 000 06 Niebieska Bezbarwna Odporna na zarysowania 2-1.2 B-D 1FK 10 000 11
10 027 83 Niebieska Bezbarwna Fogban 2-1.2 B-D 1F 10 027 87
10 000 09 Srebrna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2-1.2 B-D 1F 10 000 11
Światło słoneczne (niska 10 000 02 Czarna Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1FK -
intensywność) 10 027 82 Czarna Szara TSR Fogban 5-2.5 B-D 1F 10 027 88
10 000 03 Czarna Żółta HDL Odporna na zarysowania 2-1.2 B-D 1FK 10 000 13
Słaba widoczność
10 052 12 Czarna Żółta HDL Fogban 2-1.2 B-D 1F -
rebrna I/O (do użytku
S
10 000 04 Czarna wewnątrz/na zewnątrz Odporna na zarysowania 5-1.7 B-D 1F -
pomieszczeń)
Światło słoneczne 10 000 05 Czarna Srebrna lustrzana Odporna na zarysowania 5-3.1 B-D 1F 10 000 15
(wysoka intensywność)
10 000 10 Srebrna Srebrna lustrzana Odporna na zarysowania 5-1.3 B-D 1F 10 000 15
Spawanie 10 064 05 Czarna IR 3 Odporna na zarysowania 3.0 B-D 1F -
Spawanie/odlewnie 10 064 06 Czarna IR 5 Odporna na zarysowania 5 B-D 1F -
HONEYWELL MILLENNIA SPORT™
CECHY I ZALETY

•W szystkie parametry i zwiększające komfort funkcje modelu Honeywell Millennia w sportowej
oprawie.
• Regulowana taśma podtrzymująca: Flexicord.
• Przezroczysta oprawa z „wtopioną soczewką” dla poprawy pola widzenia oraz wygody.
• Ergonomicznie zakrzywione w trzech wymiarach nylonowe zauszniki o wysokiej odporności
na uderzenia umożliwiają noszenie kasków.

10 059 81 Czarna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT
Do użytku wewnątrz 10 059 85 Czarna Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1 FT

pomieszczeń 10 059 87 Turkusowa Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT
10 060 31 Turkusowa Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1 FT
10 059 82 Czarna Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1 FT
10 059 86 Czarna Szara TSR Fogban 5-2.5 B-D 1 FT
Słońce
10 059 88 Turkusowa Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1 FT
10 060 32 Turkusowa Szara TSR Fogban 5-2.5 B-D 1 FT
TACTILE T2400
CECHY I ZALETY

• Cześć nosowa z miękkim grzebieniem.
• Komfort i styl.
• Proste, miękkie zauszniki.
• Pojedyncza zakrzywiona soczewka poliwęglanowa (o krzywiźnie 8).

90 87 30 Czarna Bezbarwna N 1F
UV, wyładowania elektrostatyczne
rzydymiona niebieska
P Odporna na zarysowania, promieniowanie
90 87 31 Czarna 5-3.1 N 1F
lustrzana UV, wyładowania elektrostatyczne

90 87 36 Czarna Zastosowania I/O 2-1.7 N 1F
UV, wyładowania elektrostatyczne
SLIMLINE T1300
CECHY I ZALETY

• Miękkie, proste zauszniki

90 67 00 Bezbarwna Bezbarwna 2C-1.2 N 1FT

90 67 01 Bezbarwna Przydymiona 2C-3 / 5-3.1 N 1FT

90 67 02 Bezbarwna Pomarańczowa 2C-1.2 N 1FT
90 67 06 Bezbarwna Zastosowania I/O 2C-1.7 N 1FT
VENOM™
CECHY I ZALETY

• Podwójna soczewka w sportowym stylu.
• Soczewka o krzywiźnie 9.
• Elastyczny, hipoalergiczny mostek nosowy z PCW.
Do użytku wewnątrz 10 127 26 Czarna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1F

pomieszczeń 10 127 27 Czarna Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1F
10 127 28 Czarna Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1F
Słońce
10 127 29 Czarna Szara TSR Fogban 5-2.5 B-D 1F
A 800
CECHY I ZALETY

• Przystępna, ekonomiczna cena.
• Sportowa, zaokrąglona soczewka poliwęglanowa o krzywiźnie 9.
• Nieślizgający się gumowy mostek nosowy.
• Unikatowe zauszniki z miękkimi wyściełanymi wkładkami w dolnej części.
• Dodatkowe elastyczne elementy zapewniają lepszą kontrolę naprężenia zauszników.
Do użytku wewnątrz 10 153 70 Przezroczysta Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 F

pomieszczeń 10 153 69 Przezroczysta Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1 F
10 153 68 Szara Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1 F
Słońce
10 153 67 Szara Szara TSR Fogban 5-2.5 B-D 1 F
rebrna I/O (do użytku
S
10 153 50 Szara wewnątrz/na zewnątrz Odporna na zarysowania 5-1.7 B-D 1 F
pomieszczeń)
A 700
CECHY I ZALETY

• Ekonomiczna i stylowa ochrona oczu.
• Przezroczyste jednosoczewkowe okulary o zwiększonej osłonie części dolnej.
• Sportowe zauszniki z miękkimi końcówkami zapewniającymi wygodne dopasowanie.
• Bezpieczne zaokrąglone soczewki.
Do użytku wewnątrz 10 153 61 Bezbarwna Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 F

pomieszczeń 10 153 60 Szara Bezbarwna Fogban 2C-1.2 B-D 1 F
10 153 62 Szara Szara TSR Odporna na zarysowania 5-2.5 B-D 1 F
Słońce 10 153 51 Szara Szara TSR Fogban 5-2.5 B-D 1 F
10 154 40 Szara Niebieska lustrzana Odporna na zarysowania 5-3.1 B-D 1 F
Słaba widoczność 10 154 41 Żółta Żółta HDL Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 F
SN
CECHY I ZALETY

• Prosty i klasyczny kształt.
Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek Szkło wymienne

90 70 05 Czarna Zielona EN166 1F CE 60 70 05
90 70 02 Czarna Bezbarwna EN166 1 F CE 60 070 02
ILLUSION
CECHY I ZALETY

• Model klasyczny.
• Pojedyncza zakrzywiona soczewka poliwęglanowa (o krzywiźnie 6).
• Integralne osłony boczne.

90 64 00 Czarna Bezbarwna N 1F

90 64 01 Czarna Przydymiona 2-1.2 N 1F

90 64 02 Czarna Pomarańczowa 5-3.1 N 1F
STELLAR™
CECHY I ZALETY

• Oprawa z nierdzewnego metalu, z metalowymi zausznikami z trójwymiarowymi szpatułkowymi
końcówkami.
• Regulowany, hipoalergiczny mostek nosowy.
• Dostępne w 2 rozmiarach – 57 mm i 61 mm.
Do użytku wewnątrz 10 055 64 Srebrna (61 mm) Bezbarwna Odporna na zarysowania B-D 1 F
pomieszczeń 10 055 72 Srebrna (57 mm) Bezbarwna Odporna na zarysowania B-D 1 F
POLYSAFE™
CECHY I ZALETY

Zaokrąglone okulary wizytowe zapewniające szerokie pole widzenia.
• Pojedyncza soczewka poliwęglanowa z wbudowanymi osłonami bocznymi i profilowanym mostkiem
nosowym.
• Dostępne w dwóch odmianach: Polysafe (bez powłok) lub Polysafe Plus ze specjalną powłoką
odporną na zarysowania po obu stronach soczewki dla zwiększenia żywotności produktu.
• Wentylacja pośrednia na osłonach bocznych.
• Perforacja na zausznikach umożliwia przymocowanie sznurka zabezpieczającego.

10 025 49 Bezbarwna Bezbarwna (Polysafe Plus) Odporna na zarysowania 2C-1.2 1F
10 025 50 Bezbarwna Bezbarwna (Polysafe) - 2C-1.2 1F
pomieszczeń
10 157 44 Czarna Bezbarwna - 2C-1.2 1F
Okulary ochronne Do zadań specjalnych
HONEYWELL ICOM™ Innowacja na rynku!
Okulary Stereo Bluetooth zapewniają kompleksową ochronę oczu oraz

komunikację za pośrednictwem bezprzewodowej technologii Bluetooth

• Soczewki z odporną na parowanie powłoką Honeywell o wysokich parametrach.
• Miękka osłona czołowa pochłania i rozprasza energię uderzenia.
• Miękkie elastyczne grzebienie na nanosku minimalizują ześlizgiwanie się z nosa i
zapewniają komfortowe dopasowanie.
• Okulary Stereo Bluetooth z podwójnym mikrofonem gwarantującym wyraźną komunikację.
• Standard 2.1+EDR Bluetooth zapewnia komunikację z dowolnym urządzeniem
obsługującym funkcję Bluetooth.
• Akumulator litowo-polimerowy zapewnia średnio 12 miesięcy pracy.
• Zgodność z wymaganiami normy EN166.
Nr ref. Opakowanie Opis Oznaczenie oprawy
10 310 30 Pojedyncze pudełko Honeywell ICOM B-D-166 F CE
10 315 35 10 par w torbie Wymienne końcówki zauszników -
HONEYWELL HORIZON™
CECHY I ZALETY

• Okulary specjalistyczne z regulowanymi zausznikami i odchylaną nakładką.
Zastosowanie Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka
30 241 30 - STD Niebieska (rozmiar 54 mm) Bezbarwna poliwęglanowa Odporna na zarysowania

30 241 47 - STD Niebieska (rozmiar 54 mm) Wzmocnione szkło mineralne Mineralna
pomieszczeń
30 239 30 - STD Czerwona (rozmiar 52 mm) Bezbarwna poliwęglanowa Odporna na zarysowania
ODCHYLANE NAKŁADKI DLA OKULARÓW

HONEYWELL HORIZON™
CECHY I ZALETY

•O kulary Honeywell Horizon™ można wyposażyć w odchylane nakładki wyposażone w filtry
optyczne, przeznaczone do wykonywania zadań asystenta spawacza lub zabezpieczające przed
promieniowaniem podczerwonym występującym w odlewniach.

30 240 40 - STD Czarna IR 1.7 Odporna na zarysowania 4-1.7 D1F
Spawanie/odlewnie 30 240 41 - STD Czarna IR 3 Odporna na zarysowania 4-3 D1F
30 240 42 - STD Czarna IR 5 Odporna na zarysowania 4-5 D1F
Odlewnie 30 240 75 - STD Czarna Błękit kobaltowy Mineralna 4-6 D1
Okulary ochronne z soczewkami korekcyjnymi

Wyposażenie personelu w okulary ochronne z soczewkami korekcyjnymi to proste rozwiązanie, tańsze niż
mogłoby się wydawać.
Grupa Honeywell dysponuje własnym laboratorium specjalistycznym w pobliżu Morbier

(stolica branży wytwarzającej okulary) we Francji. Produkuje ono soczewki korekcyjne.
Zatrudniony w nim zespół ekspertów zapewni ci wsparcie w procesie wyposażania personelu
w okulary ochronne z soczewkami korekcyjnymi.
WSPÓŁPRACA Z SIECIĄ LOKALNYCH OPTYKÓW

W zakresie tego typu zabezpieczeń coraz więcej firm zdaje się na Dział Bezpieczeństwa Optycznego Honeywell.
Wszystkie okulary ochronne z soczewkami korekcyjnymi noszą oznaczenie zgodności z normą europejską EN 166 w
zakresie bezpieczeństwa wzroku.
LEGENDA OZNACZEŃ
Klasa optyczna 1: ciągłe 1 -F Odporność mechaniczna

-D .
noszenie .B F: odporność na uderzenia
2
S: wzmocnione
1,
2-
Nr klasy – filtr UV/soczewki

bezbarwne
Identyfikator producenta
Honeywell
B-D . 166 . F
Identyfikator producenta
Norma EN 166
Odporność mechaniczna
Materiał Właściwości Zastosowanie
PC Poliwęglan z • Praktycznie niemożliwe do rozbicia: ochrona przed uderzeniami •W

szystkie prace wiążące się zagrożeniem
powłoką odporną na (symbol F: kulka stalowa kalibru 6 mm z prędkością 45 m/s). wyrzucania w powietrze obiektów mechanicznych:
zarysowania • Najbardziej komfortowe dzięki lekkości i małej grubości materiału. hutnictwo żelaza, obróbka metali, prace
• Odfiltrowywanie 100% promieniowania UV (oznaczenie 2-1.2 zgodnie z mechaniczne, konserwacja, wyposażenie
normą EN170). spawalnicze, przemysł drzewny itp.
• Doskonałe dla mocnych soczewek korekcyjnych.
• Powłoka odporna na zarysowania.
OD Orga Durci CR39 z • Odporne na iskry powstające podczas spawania. •W szystkie prace związane z zagrożeniem
powłoką odporną na • Odporne na zarysowania dzięki powłoce pokrywającej powierzchnię. rozbryzgami środków chemicznych (aceton, kwasy,
zarysowania • Odporne na działanie produktów chemicznych (aceton itp.). rozpuszczalniki itp.).
• Wzmocnione (oznaczenie S). • Otoczenie zapylone (bez własności ściernych).
• Prace spawalnicze.
MT Utwardzone szkło • Doskonała odporność na ścieranie, zarysowania i działanie wysokich •Ś rodowiska wysokiego zapylenia, szczególnie
mineralne temperatur. zawierające pył o właściwościach ściernych, taki jak
• Wzmocnione (oznaczenie S). krzemionka (cementownie, kamieniołomy itp.).
• Odporne na kontakt z najbardziej agresywnymi substancjami chemicznymi. • Prace malarskie (agresywne rozpuszczalniki).
• Utwardzane chemicznie w celu zapewnienia dobrej odporności na wstrząsy •Ś rodowiska o wysokim poziomie promieniowania
termiczne. cieplnego (odlewnie, huty szkła itp.).
Te trzy modele soczewek są dostępne w wersji JEDNOOGNISKOWEJ, WIELOOGNISKOWEJ lub PROGRESYWNEJ, bezbarwne lub zabarwione
(dostępne są powłoki antyrefleksyjne).
Okulary ochronne z soczewkami korekcyjnymi Zakres zabezpieczeń
HONEYWELL HORIZONTM VENTILATED
CECHY I ZALETY

• Charakterystyki identyczne z modelem Horizon, z małymi perforacjami na osłonach bocznych
i dolnej.
• Perforacje zapewniają wentylację wnętrza okularów i redukują problemy związane z zaparowaniem.
• Ten model jest zalecany w sytuacjach, w których występuje szeroki zakres temperatur i ich wysokie
wartości, do pracy na zewnątrz i stosowania z maska oddechową.
• Waga (oprawa + elementy rozbudowujące): 21 g.
• Zgodne materiały soczewek: PC OD MT.
Kolor oprawy Rozmiar Długość zausznika

Przezroczyste, czerwone zauszniki 52 x 16 mm 140 mm
Przezroczyste, niebieskie zauszniki 54 x 16 mm 140 mm
Przezroczyste, niebieskie zauszniki 56 x 16 mm 140 mm
Modele HORIZON i HORIZON ventilated można wyposażyć w odchylane nakładki

Zastosowanie Nr ref. Odchylana nakładka Oznaczenia Powłoka

Odporna na zarysowania –
Prace mechaniczne (szlifowanie itp.) 30 243 38-STD Bezbarwna 2-1.2 D1F
Fogban
Zabezpieczenie przed promie-

Światło słoneczne 30 243 33-STD Odcień 3 2-3 D1F
niowaniem UV

Huty szkła i odlewnie 30 240 75-STD Błękit kobaltowy 4-6 D1
niowaniem podczerwonym

Asystent spawacza 30 240 40-STD IR 1.7 4-1.7 D1F
niowaniem podczerwonym i UV

Spawacz 30 240 41-STD IR 3 4-3 D1F

Spawacz 30 240 42-STD IR 5 4-5 D1F
Okulary ochronne z soczewkami korekcyjnymi Zakres zabezpieczeń
SW06E
CECHY I ZALETY

• Idealne do stosowania w sytuacjach występowania zagrożenia uderzeniami o wysokiej energii.
• Nowoczesna konstrukcja oferuje użytkownikowi sportowy styl.
• Lekka konstrukcja zapewnia optymalny komfort codziennego użytkowania.
• Panoramiczne okulary z zaokrąglonymi soczewkami o krzywiźnie 6 zapewniają doskonałą ochronę.
• Nylonowa oprawa zapewnia zwiększoną wytrzymałość.
• Proste, elastyczne, łatwe w regulacji zauszniki.
• Mostek nosowy można regulować za pomocą zestawu dodatkowych podkładek o zmiennej
grubości (dołączony).
• Zaprojektowane bez stosowania elementów metalowych – model jest dielektryczny.
Opcjonalne:
• Demontowana, wymienna oprawa wykonana z pianki zapewnia dodatkowy komfort
i poprawę ochrony.
RX220
CECHY I ZALETY

• Zaokrąglone.
• Oprawa z tworzywa Grillamid.
• Zauszniki z drucianym rdzeniem i możliwością regulacji.
• Integralne zabezpieczenie górne i dolne.
• Stałe, integralne osłony boczne.
Przezroczyste, niebieskie
56 x 16 mm 135 mm
zauszniki
ALPHA X
CECHY I ZALETY

• Niezwykle lekka, wzmocniona włóknami węglowymi oprawa plastikowa.
• Łatwe w regulacji wzmocnione zauszniki.
• Stałe, przezroczyste osłony boczne wykonane z poliwęglanu.
• Nanosek.

57 x 17 mm 140 mm
Marmurkowa szara
59 x 19 mm 140 mm
Okulary ochronne z soczewkami korekcyjnymi Gama konstrukcji
SWO2
CECHY I ZALETY

• Metalowa oprawa.
• Zakrzywiona konstrukcja zwiększająca ochronę i poprawiająca widoczność.
• Osłona boczna montowana na zatrzaski.
• Blokowane osłony boczne.
• Zauszniki pokryte komfortowym elastycznym materiałem – z możliwością regulacji przez optyka.

Satynowa brązowa 54 x 17 mm 130 mm
Satynowa brązowa 56 x 17 mm 135 mm
FC707
CECHY I ZALETY

• Elastyczna prostokątna konstrukcja.
• Bardzo solidna oprawa metalowa wysokiej jakości.
• Lekka oprawa zachęcająca do długotrwałego noszenia.
• Zauszniki ze szpatułkowymi osłonkami.

Metaliczna matowa 50 x 21 mm 140 mm
Metaliczna matowa 52 x 21 mm 145 mm
Okulary ochronne z soczewkami korekcyjnymi Gama konstrukcji
FC705
CECHY I ZALETY

• Elegancki kształt.
• Prostokątne soczewki.
• Połączenie atrakcyjnego wyglądu i wygody.
• Plastikowa oprawa.
• Wzmocnione zauszniki.
• Szeroka podstawa nanoska.

Brązowa 50 x 19 mm 140 mm
Brązowa 52 x 19 mm 145 mm
BC109
CECHY I ZALETY

• Zaokrąglony profil soczewki.
• Wysokiej jakości rowkowana oprawa metalowa.

Złota/marmurkowa
49 x 19 mm 135 mm
brązowa
Złota/marmurkowa
51 x 19 mm 140 mm
brązowa
Złota/marmurkowa
53 x 19 mm 145 mm
brązowa
Okulary ochronne z soczewkami korekcyjnymi Okulary korekcyjne
BETA
CECHY I ZALETY

Okulary ochronne o ponadczasowym wyglądzie.
• Rozmiar oprawy 53-20.
• Kolory: chromowy, półbursztynowy złoty.
Soczewka Oznaczenie soczewek

CR-39 + powłoka odporna na
EN166 1S CE
zadrapania
Soczewki mineralne EN166 1S CE
PC EN166 1F CE
PANTO
CECHY I ZALETY

Elegancka metalowa oprawa zabezpieczająca.
• Rozmiary oprawy: 45-20, 50-20.
• Kolory: srebrny, półbursztynowy złoty.

EN166 1S CE
zarysowania
PC EN166 1F CE
RETRO
CECHY I ZALETY

Okulary ochronne w klasycznej metalowej oprawie.
• Rozmiar oprawy: 48-22.
• Kolory: srebrny, złoty, antyczny, półbursztynowy złoty.

EN166 1S CE
zadrapania

PC EN166 1F CE
KAPPA
CECHY I ZALETY

Lekkie, nowoczesne okulary ochronne w oprawie z nieprzewodzącego plastiku.
• Rozmiar oprawy: 50-22
• Kolory: czerwony, niebieski, czarny

CR-39 + powłoka odporna EN166 1S CE
na zarysowania

PC EN166 1F CE
TANGO
CECHY I ZALETY

Elegancka oprawa ochronna Monel RX.
• Zauszniki na zawiasach sprężynowych.
• Wyposażone w system spolaryzowanych klipsów magnetycznych. Eliminują odblask
odbijających światło powierzchni, takich jak drogi lub zbiorniki/cieki wodne.
• Rozmiary oprawy: 48-20, 51-20
• Kolory: srebrny, niebieski, brązowy.

na zarysowania
PC EN166 1F CE
DELTA
CECHY I ZALETY

Elegancka, utrzymana w stylu biurowym oprawa z aluminiowymi zausznikami.
• Miękkie w dotyku końcówki zauszników z PCW.
• Stała osłona boczna.
• Kolory: brązowy.

na zarysowania

PC EN166 1F CE
OVAL
CECHY I ZALETY

Słynna oprawa North była pierwszą całkowicie hipoalergiczną oprawą tytanową na rynku.
• Kolory: szczotkowany srebrny, złoty, antyczny, półbursztynowy złoty.

na zarysowania
PC EN166 1F CE
LUCTOR
CECHY I ZALETY

Okulary ochronne w metalowej oprawie w stylu lotniczym.
• Elastyczny tytanowy mostek.
• Kolory: chromowy, srebrny, złoty, antyczny, półbursztynowy złoty.

na zarysowania
WKŁADKI RX
CECHY I ZALETY

Te unikatowe akcesoria przekształcają okulary ochronne w najnowocześniejsze okulary
korekcyjne, zapewniające doskonałe widzenie. Dostępne dla okularów N-vision, Lightning i VX-7.
RX12 ffM-tt – specjalnie zaprojektowana wkładka Rx z płaskimi zausznikami, do stosowania
z maską pełnotwarzową (nr referencyjny 202820).
KLIPSY
CECHY I ZALETY

• Odchylane klipsy dla opraw North RX.
Nr ref. Nazwa
20 45 40 Polaryzowany brązowy
20 45 41 Polaryzowany szary
20 45 24 Pc bezbarwny 3a
20 45 25 Pc 3a zielony 3
20 45 27 Pc 3a zielony 5
Akcesoria Futerały na okulary
MILLENNIA™ SZTYWNE SPORT II
CECHY I ZALETY CECHY I ZALETY CECHY I ZALETY

• Futerał z zamkiem błyskawicznym, ze szlufką • Sztywny futerał z zamkiem błyskawicznym, • Model sportowy
i haczykiem zatrzaskowym ze szlufką i haczykiem zatrzaskowym • Czarny twardy futerał
• Zapięcie na zamek błyskawiczny ze szlufką.
Nr ref. 10 080 60 Nr ref. 10 134 18 Nr ref. 20 45 12
CLASSIC MIĘKKI FUTERAŁ Z PCW MIĘKKI FUTERAŁ
CECHY I ZALETY CECHY I ZALETY CECHY I ZALETY

• Etui z czarnego winylowego materiału • Miękki futerał PCW • Nasuwany futerał na okulary bez klipsa
• Szlufka • Rozszerzany otwór osłonki • Miękki winylowy futerał
• Rzep mocujący • Odpowiedni dla wszystkich opraw
• Odpowiednie dla wszystkich opraw RX i z podwójnymi soczewkami
RX i z podwójnymi soczewkami
Nr ref. 20 45 18 Nr ref. 10 080 61 Nr ref. 20 45 04
FUTERAŁ MIĘKKI WORECZEK

CYLINDRYCZNY
CECHY I ZALETY CECHY I ZALETY

• Miękki cylindryczny futerał • Miękki mikrofibrowy
zabezpieczający soczewki woreczek
• Odpowiedni dla wszystkich • Odpowiedni dla
rodzajów opraw wszystkich rodzajów
opraw
Nr ref. 20 45 13
Nr ref. 20 45 17
Akcesoria Różne
HONEYWELL CLEARTM
CECHY I ZALETY
Stanowisko czyszczenia z Chusteczki do czyszczenia Dozownik chusteczek (100). Butelka ze sprayem o pojemności
materiałami jednorazowego użytku. soczewek (500). • Nie zawierają alkoholu ani silikonu. 500 ml.
• Nie zawierają alkoholu ani silikonu. • Nie zawierają alkoholu ani silikonu. • Nie zawiera alkoholu ani silikonu.
Nr ref. 10 113 80 Nr ref. 10 113 79 Nr ref. 10 113 32 Nr ref. 10 113 78
Akcesoria Sznurki do okularów
SC2 FLEXICORD SZNURKI DO OKULARÓW
•S
znurek zabezpieczający do • Sportowy sznurek • Pętle z PCW
okularów, czarny zabezpieczający, czarny Sznurki zabezpieczające, czarne
Nr ref. 10 024 36 Nr ref. 10 057 71 Nr ref. Nazwa

20 45 22 Pętle z PCW
20 45 20 Do zauszników SS32
Gogle
FLEX SEAL®
CHARAKTERYSTYKA I ZALETY

• Elastyczna silikonowa konstrukcja zapewnia doskonałe indywidualne dopasowanie:
- Lekka i elastyczna silikonowa konstrukcja dopasowuje się do twarzy, zapewniając najwyższy poziom
komfortu i ochrony oczu.
- Zapewnia bardzo przyjemne odczucia dla skóry i najwyższy komfort, szczególnie przy długim noszeniu.
- Zachowuje miękkość i giętkość w skrajnych temperaturach.
- Dostosowuje się do niemal każdego kształtu twarzy.
• Pomysłowy kształt zapewnia pełnię komfortu.

- Regulowana oprawa jest wyposażona w obrotowe mocowania, umożliwiające łatwe i dokładne
ustawienie gogli.
- Zwalnianie soczewek i paska za pomocą klipsów, ułatwiające czyszczenie.
- System wentylacji pośredniej kanalizuje i odprowadza przepływające powietrze, minimalizując
zaparowywanie.
- Lekka oprawa.
• Wymienne zaokrąglone poliwęglanowe soczewki.

- Zaokrąglone soczewki zapewniają wyraźne panoramiczne pole widzenia.
- Soczewki o najwyższej jakości optycznej odfiltrowują 99,9% promieniowania UV.
- Gogle zgodne z okularami korekcyjnymi i/lub półmaskami przeciwpyłowymi
Oznaczenie Oznaczenie Soczewka

Zastosowanie Nr ref. Nazwa Soczewka Powłoka
oprawy soczewek wymienna
Niebieska oprawa Odporna na zarysowania/ 2C-1.2 B-D 1

10 113 81 Bezbarwna B-D 166 349 FT 10 113 85
Neoprenowy pasek Fogban FT 9
pomieszczeń
Niebieska oprawa Odporna na zarysowania/ 2C-1.2 B-D 1
10 113 33 Bezbarwna B-D 166 349 FT 10 113 85
Elastyczny pasek Fogban FT 9
Czarna oprawa Odporna na zarysowania/ 5.0 B-D 1

Spawanie/odlewnie 10 113 84 IR 5 B-D 166 349 FT -
Neoprenowy pasek Fogban FT 9
Gogle
Gogle nigdy wcześniej nie oferowały takiego zakresu panoramicznego pola widzenia,
połączonego z doskonałym komfortem i ochroną użytkownika. Doskonałe rozwiązanie OTG!
DURAMAXXTM
Szerokie panoramiczne
Do przodu gogli DuraMaxx™
pole widzenia.
łatwo dopasować soczewki.
Mają one najłatwiejszy w obsłudze,
System wentylacji pośredniej pobudza przepływ
najszybszy system wymiany,
powietrza, ułatwiający zapobieganie zaparowaniu
redukujący koszt eksploatacji gogli
i zapewniający wysoki poziom komfortu oczu.
DuraMaxx™.
Szeroki, regulowany,
przesuwany pasek można Miękkie elastyczne złącze elastomerowe umożliwia
naciągać lub zwalniać Regulacja obrotowego paska jest łatwa, doskonałe dopasowanie gogli do twarzy każdego
w celu zapewnienia nawet jeżeli jest stosowany na kaskach użytkownika.
użytkownikowi ochronnych.
optymalnego komfortu.
CECHY I ZALETY

Gogle DuraMaxx™ wyróżniają się dzięki nowoczesnej konstrukcji i zastosowaniu wiodących powłok soczewek. Obecnie produkty
DuraMaxx™ ułatwiają i zachęcają do korzystania z gogli ochronnych w miejscu pracy.
• Doskonała ochrona przed uderzeniami, pyłem, drobinami unoszącymi się w powietrzu, pryskającymi chemikaliami oraz promieniowaniem
optycznym (UV i spawanie/promieniowanie cieplne).
• Zaokrąglona soczewka zapewnia szerokie, panoramiczne pole widzenia.
• Nowoczesna, ergonomiczna konstrukcja zapewniająca ochronę przed pryskającymi chemikaliami i uderzeniami przez wyrzucone w powietrze
przedmioty.
• Soczewka odznacza się najwyższą jakością optyczną i zapewnia widoczność boczną.
• Miękka elastomerowa konstrukcja wygina się i dopasowuje do twarzy, dając pewne, komfortowe i pozbawione luzów dopasowanie.
• Obrotowa szybko regulowana opaska umożliwia łatwą regulację w celu komfortowego dopasowania.
• Gogle można stosować wygodnie z większością okularów korekcyjnych.
• Można je nosić wygodnie z półmaską przeciwpyłową.
• Wyłącznie z technologią Dura-Streme® dostępne jest zabezpieczenie Fogban (N) na wewnętrznej stronie soczewek i odporna na zarysowania
powłoka (K) na zewnątrz, zapewniające doskonałą odporność na zarysowania i działanie środków chemicznych, a także zwiększające
żywotność. Technologia Dura-Streme® zapewnia wymaganą ochronę w sytuacjach, w których integralną częścią pracy jest wysiłek fizyczny lub w których
czynnikami środowiskowymi są ciepło, wilgotność, mgły, piasek, pył i środki chemiczne.
Gogle
Zastosowanie

• DuraMaxx™ to rozwiązanie dla osób pracujących w trudnych środowiskach, którym niezbędna jest ochrona zapewniana przez bardzo niezawodne gogle.
Przykłady:
- Przemysł – unoszące się w powietrzu cząstki (małe i duże), pył i ostre przedmioty.
- Budownictwo – tynk, pył, cząstki stałe i odblaski, w pomieszczeniach oraz poza nimi.
- Wykończenia – pył, płyny, cząstki chemiczne, cząstki stałe.
- Praca przy produktach szkodliwych/malowaniu – rozpryski toksycznych materiałów.
- Laboratoria/opieka medyczna – możliwe narażenie na działanie toksycznych i/lub zanieczyszczonych materiałów.
- Spawanie – promieniowanie podczerwone, emisje podczerwieni i wyrzucane drobne cząstki metalowe.
Oznaczenie Oznaczenie Soczewka

oprawy soczewek wymienna
Niebieska/szara
10 177 50 oprawa – Elastyczny Bezbarwna (PC) Dura-streme® B-D 166 34 BT 2C-1.2 B-D 1BT KN 10 281 35
pasek
pomieszczeń
Niebieska/szara
10 177 51 oprawa – Neoprenowy Bezbarwna (PC) Dura-streme® B-D 166 34 BT 2C-1.2 B-D 1BT KN 10 281 35
pasek
Niebieska/szara
10 177 37 oprawa – Neoprenowy Szara TSR (PC) Dura-streme® B-D 166 34 BT 5-2.5 B-D 1BT KN 10 281 36
pasek
Na zewnątrz pomieszczeń
Niebieska/szara
10 177 38 oprawa – Elastyczny Szara TSR (PC) Dura-streme® B-D 166 34 BT 5-2.5 B-D 1BT KN 10 281 36
pasek
Niebieska/szara
10 177 52 oprawa – Neoprenowy Żółta HDL (PC) Dura-streme® B-D 166 34 BT 2C-1.2 B-D 1BT KN 10 281 37
pasek
Słaba widoczność
Niebieska/szara
10 177 53 oprawa – Elastyczny Żółta HDL (PC) Dura-streme® B-D 166 34 BT 2C-1.2 B-D 1BT KN 10 281 37
pasek
Niebieska/szara
Spawanie 10 281 33 oprawa – Neoprenowy IR3 (PC) Dura-streme® B-D 166 34 BT 3 B-D 1BT KN 10 281 39
pasek
Niebieska/szara
Spawanie/odlewnie 10 177 39 oprawa – Neoprenowy IR5 (PC) Dura-streme® B-D 166 34 BT 5 B-D 1BT KN 10 281 40
pasek
Gogle
MAXX PRO®
CECHY I ZALETY

Gogle Maxx Pro łączą nowoczesną konstrukcję, technologię, materiały i parametry
powłoki w celu zapewnienia komfortu i akceptacji przez pracownika.
• Soczewka toryczna odznacza się najwyższą jakością optyczną i zapewnia widoczność boczną.
• Miękka elastomerowa konstrukcja wygina się i dopasowuje do twarzy, dając pewne, komfortowe i
pozbawione luzów dopasowanie.
• Obrotowa, szybko regulowana opaska.
• System wentylacji pośredniej minimalizuje zaparowania.
• Ekonomiczny system wymiany soczewek.
Oznaczenie Oznaczenie soc- Soczewka

oprawy zewek wymienna
Odporna na
10 110 71 Neoprenowy pasek Bezbarwna zarysowania/ B-D 166 349 FTK 2C-1.2 B-D 1 FT 9 10 110 70
Do użytku wewnątrz Fogban
pomieszczeń Odporna na
10 110 72 Tekstylny pasek Bezbarwna zarysowania/ B-D 166 349 FTK 2C-1.2 B-D 1 FT 9 10 110 70
Fogban
V-MAXX®
CECHY I ZALETY

Gogle w stylu sportowym.
• Można ich używać z większością okularów korekcyjnych i/lub większością
półmasek przeciwpyłowych.
• Pośrednia wentylacja i system zapobiegający rozbryzgom.
• Soczewka poliwęglanowa (PC) lub z włókna octanowego (chroniąca przed chemikaliami).
• Obrotowe klipsy opaski umożliwiają zakładanie na kask lub nauszniki.
• Możliwe dopasowanie do szerokiej grupy pracowników.
• Smukły, zaokrąglony kształt z polem widzenia wynoszącym 180 stopni.
• W celu wydłużenia żywotności soczewek dostępne są powłoki naklejane na gogle.
Oznaczenie Oznaczenie
oprawy soczewek
Odporna na
10 061 92 Pośrednia wentylacja – tekstylny pasek Bezbarwna PC zarysowania 3.4.B 2 - 1.2 D1B
Pośrednia wentylacja – tekstylny pasek Odporna na

10 061 93 Bezbarwna PC 3.4.9.B 2 - 1.2 D1B 9
zarysowania/Fogban
Pośrednia wentylacja – neoprenowy Odporna na
10 061 94 pasek Bezbarwna PC 3.4.9.B 2 - 1.2 D1B 9
zarysowania/Fogban
pomieszczeń Odporna na
10 061 95 Tekstylny pasek Bezbarwna PC zarysowania/Fogban 3.4.5.9.B 2 - 1.2 D1B 9
Bez wentylacji, piankowa obudowa, Odporna na

10 061 96 tekstylny pasek Bezbarwna PC 3.4.5.9.B 2 - 1.2 D1B 9
zarysowania/Fogban
V-Maxx Środki chemiczne, pośrednia ezbarwna

B Odporna na
10 075 06 wentylacja, neoprenowy pasek z włókna 3.4.F D1F
zarysowania/Fogban
octanowego
Odporna na
Spawanie 10 081 10 V-Maxx Spawanie PC IR 3 zarysowania/Fogban 3.4.9.B 3 B-D 1B 9
V-Maxx Spawanie Odporna na

10 081 11 PC IR 5 3.4.9.B 5 B-D 1B 9
zarysowania/Fogban
Spawanie/odlewnie
Poliestrowa folia zabezpieczająca
10 064 37 soczewki
Gogle
LG10 i LG20 LG10
CECHY I ZALETY

• Gogle klasy ekonomicznej.
• Miękka obudowa i łatwo regulowana opaska pasują do wielu typów twarzy.
• Waga: niska, zapewniająca optymalny komfort (od 75 do 79 g). LG20
• Wersja chroniąca przed działaniem związków chemicznych dostępna w wykonaniu
z włókna octanowego.
Zastosowanie Nr ref. Nazwa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek

10 055 04 LG10 z bezpośrednią wentylacją Bezbarwna PC - B
10 055 07 LG20 z pośrednią wentylacją Bezbarwna PC - 3.B
Do użytku wewnątrz Odporna na zarysowania/
pomieszczeń 10 055 09 LG20 z pośrednią wentylacją Bezbarwna PC 3.B
Fogban
LG20 chemiczne z pośrednią ezbarwna z włókna
B Odporna na zarysowania/
10 081 12 3.4.B
wentylacją octanowego Fogban
VISTAMAX 2000
CECHY I ZALETY

• Poliwęglanowe gogle dostępne w wersji z wentylacją z bezpośrednim lub pośrednim przepływem.
• Średnio 3-krotnie lepsza wydajność zapobiegania parowaniu niż w przypadku
konwencjonalnych gogli.
• Odpowiednie do ochrony przed stopionymi metalami i gorącymi obiektami stałymi (9)
• Konstrukcja ramy z PCW.
Oznaczenie Oznaczenie
Zastosowanie Nr ref. Nazwa Soczewka Powłoka soczewki
oprawy soczewek
Odporność na ścieranie/
10 027 55 Wentylacja bezpośrednia Bezbarwna 3.9.F D 1F 9 CE
parowanie
pomieszczeń
Odporność na ścieranie/
10 027 57 Wentylacja pośrednia Bezbarwna 3.4.9.F D 1F 9 CE
parowanie
Gogle
SERIA FLEXY
CECHY I ZALETY

• Gogle klasy ekonomicznej.
• Miękka, elastyczna oprawa.
• Można je nosić na większości okularów ochronnych lub okularów korekcyjnych.
Nr ref. Soczewka/wentylacja Powłoka Oznaczenie oprawy Oznaczenie soczewek Szkło wymienne

Flexconomy 80 51 51 PETG/4 zawory 3A EN166 3 4 F N 1F 80 51 01
Flexconomy 80 51 52 CP/4 zawory 4A EN166 3 4 F N 1F 80 51 02
Flexacid 80 51 71 CP/bez paska neoprenowego 4A EN166 3 4 F N 1F 80 51 02
Flexy 80 51 01 PC/6 zaworów 3A EN166 3 4 F N 1F 80 51 01
Flexy 80 51 02 CP/6 zawory 4A EN166 3 4 F N 1F 80 51 02
FLEXY 6000
CECHY I ZALETY

• Gogle klasy ekonomicznej
• Pojedyncza zakrzywiona soczewka poliwęglanowa (o krzywiźnie 4) zapewniająca optymalną
widoczność panoramiczną i boczną
• Miękka, elastyczna oprawa.
• Można je nosić na większości okularów ochronnych lub okularów korekcyjnych.
• Wentylacja pośrednia.
Nr ref. Soczewka Powłoka Oznaczenie oprawy Oznaczenie soczewek

80 60 04 Bezbarwna PC 3A EN166 3 9 B N 1B 9
80 60 05 Bezbarwna PC 4A EN166 3 9 B N 1B 9
AMIGO
CECHY I ZALETY

• Odchylane gogle spawalnicze.
• Miękka winylowa oprawa.
• Xantos 5 50 mm.
Nr ref. Soczewka Oznaczenie oprawy Oznaczenie soczewek

80 56 35 Bezbarwna PC EN166 F N 34 F
80 54 25.Z Xantos 5 EN175 F 5 N 1S
Osłony twarzy
2784 możliwe pozycje regulacji, 15 patentów konstrukcyjnych, jedna rewolucyjna osłona twarzy.
BIONIC®
Osłona Bionic została zaprojektowana do

wymagających zadań: jest wytrzymała
tam, gdzie powinna, a przy tym niezwykle
lekka i wyważona, zapewniając komfort
całodziennego noszenia.
CECHY I ZALETY

Najwyższa ochrona Niezrównany komfort I AKCESORIA 100 % dielektryk
• Integralna osłona twarzy, od wierzchołka • 2784 możliwe kombinacje. Adapter dla kasków
czaszki po brodę. • Blokowany kliknięciem mechanizm precyzyjnej ochronnych. Gwarancja
• Najwyższej jakości panoramiczny wizor, regulacji nakrycia ochronnego głowy. pełnej ochrony głowy
zapewniający maksymalną widoczność. • Wielopozycyjny wizor i zapadkowy system i twarzy. Szybkie
• Obszerna gama łatwych do wymiany wizorów blokujący. i łatwe mocowanie
dostępnych w szerokim zakresie materiałów, • Oddychająca, demontowana, zmywalna na większości kasków
przesłon i wykończeń, spełniających wszystkie opaska. ochronnych, w tym marki
potrzeby. North®.
• Wygodna pianka komórkowa z tyłu nakrycia
• Zgodność z większością okularów, gogli i ochronnego głowy.
masek oddechowych. Nr ref. Nazwa
• Mechanizm blokujący zapewniający pełne Higieniczna opaska
bezpieczeństwo. 10 119 34 zabezpieczająca
• 100% dielektryk. Folie ochronne dla osłon Bionic
10 152 40
• Doskonała optyka zapewniająca zwiększenie (pakiet 10 sztuk)
widoczności. NOWOŚĆ – Adapter Bionic dla
10 151 61 kasków ochronnych
OSŁONY BIONIC®
Zastosowanie Nr ref. Nazwa Soczewka Powłoka Oznaczenie oprawy Oznaczenie soczewek

Osłona twarzy Bionic
10 116 23 z poliwęglanową maską bez Bezbarwna - B-D 166 3 BT 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9
Ciężkie prace powłoki
mechaniczne
Osłona twarzy Bionic Odporna na
10 116 24 z poliwęglanową maską Bezbarwna B-D 166 3 BT 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9
zarysowania/Fogban
Osłona twarzy Bionic z maską z
Prace z chemikaliami 10 119 33 Bezbarwna - B-D 166 3 BT B-D 1 FT 3
włókna octanowego bez powłoki
SKORUPA BIONIC
Numer odniesienia 10 151 13 Skorupa Bionic (bez więźby)
WYMIENNE OSŁONY
Zastosowanie Nr ref. Nazwa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek
Ciężkie prace mechaniczne 10 116 25 Osłona poliwęglanowa bez powłoki Bezbarwna - 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9
Prace z chemikaliami 10 116 26 Osłona z włókna octanowego bez powłoki Bezbarwna - B-D 1 FT 3
Ciężkie prace mechaniczne Osłona poliwęglanowa Odporna na zaryso-

10 116 27 Bezbarwna 2C-1.2 B-D 1 BT 3 9
wania/Fogban
Prace elektryczne 10 151 12 Osłona poliwęglanowa Bezbarwna - 2C-1.2 BT A 389
Spawanie 10 116 28 Osłona poliwęglanowa bez powłoki IR 3 - 3 B-D 1 BT 3 9
Spawanie/odlewnie 10 116 29 Osłona poliwęglanowa bez powłoki IR 5 - 5 B-D 1 BT 3 9
Osłony twarzy
Razem zmieniamy oblicze bezpieczeństwa
TURBOSHIELD™ Nowość!
Osłona twarzy
1 patentowany i bezpieczny system mocowania szyby stanowi
O
1
najłatwiejszy i najszybszy system wymiany szyby na rynku
5 2 Oddychająca, zdejmowana opaska z możliwością prania
2
3 oczewka toryczna zapewnia doskonałe parametry optyczne, szersze
S
6 pole widzenia oraz dodatkową ochronę brody bez konieczności
stosowania dużych akcesoriów
4 * Szyby zapasowe są dostępne w wersji przezroczystej, szarej,
3
przyciemnionej 3.0 oraz przyciemnionej 5.0. Soczewki przezroczyste
oraz szare są również dostępne w wersji z podwójną warstwą chroniącą
4 9
przed zarysowaniem/zaparowaniem, co zapewnia dłuższą żywotność
szyby oraz ogranicza zaparowanie
7 5 rgonomiczne pokrętła regulacyjne, które można łatwo obsługiwać
E
8 nawet w rękawicach
6 hroniony patentem system mocowania wyposażony w komfortowe
C
nagłowie jest oparty o połączenie dwóch materiałów, które zapewniają
komfort noszenia
7 Płynne odchylanie szyby z blokadą w pozycji podniesionej i opuszczonej
8 omfortowe nagłowie z możliwością stopniowej regulacji zapewnia
K
szybkie i proste dopasowanie
1 9 Wymiana szyby w kilka sekund dzięki przyciskowi.
3
2 4 Adapter do kasków ochronnych
1 ocowanie do kasków ochronnych jest kompatybilne z większością
M
popularnych kasków (z wyjątkiem kasków z szerokim obrzeżem)
2 Intuicyjny system mocowania szyby zapewnia jej szybką i łatwą wymianę
3 awiasy z blokadą unieruchamiają szybę w pozycji podniesionej i
Z
5
opuszczonej
4 ie blokuje zaczepów na kasku ochronnym, umożliwiając mocowanie
N
dodatkowych środków ochrony
6 5 hroniona patentem konstrukcja zapewnia wyśrodkowanie szyby
C
na głowie po jej uniesieniu, co gwarantuje lepsze wyważenie i więcej
przestrzeni nad głową
6 integrowany daszek zapewnia bezprzerwowe połączenie oraz ochronę
Z
* Nagłowie Honeywell Turboshield oraz adapter do kasków ochronnych są
kompatybilne ze wszystkimi szybami specjalistycznymi z serii Supervizor, w przed spadającymi przedmiotami
tym z modelami pokrytymi złotem oraz wykonanymi z trójoctanu i octanu, które
zwiększają zakres możliwości tej rodziny produktów
Osłony twarzy
CECHY I ZALETY

•D oskonały komfort:
Elastyczna więźba z miękką wyściółką zapewnia o 300% większą powierzchnię kontaktu niż tradycyjne więźby, dzięki czemu eliminuje punkty nacisku
na głowę w trakcie całodziennego użytkowania.
• Łatwa wymiana szyby:
Wymiana szyby w kilka sekund dzięki przyciskowi.
• Jeszcze w lepsza ochrona:
Większe porównaniu z tradycyjnymi osłonami bezpieczeństwo dzięki zwiększeniu obszaru ochrony brody o 50%, bez konieczności stosowania
niewygodnych akcesoriów.
• Doskonałe dopasowanie:
Duże, ergonomiczne pokrętła pozwalają na łatwe dopasowanie rozmiaru i obsługę nawet w rękawicach.
• Lepsze wyważenie:
Szyba unosi się o 170 mm, co poprawia wyważenie oraz rozkład ciężaru w przypadku stosowania z adapterem do kasków ochronnych Turboshield.
• Więcej miejsca dokoła:
Wyposażony w dwa zawiasy adapter do kasków ochronnych zwiększa odstęp nawet o 100 mm, a oprócz tego nie blokuje otworów do mocowania
akcesoriów, zapewniając kompatybilność z innymi środkami ochrony osobistej.
NAGŁOWIE
Nr ref. Nazwa Oznaczenie kasku
10 317 40 Nagłowie z regulacją, kolor czarny HON 166 BT A 3 9 CE
ADAPTER DO KASKÓW OCHRONNYCH

10 317 49 Adapter Turboshield do kasku ochronnego,* czarny HON 166 BT A 3 9 CE
Zastosowanie Nr ref. Nazwa Powłoki Oznaczenie szyby

10 317 43 Turboshield, przezroczysty poliwęglan wymienna szyba Bez powłoki 2C-1.2 HON 1 BT A 3 9 CE
Najlepsza do większości zastosowań
na zewnątrz pomieszczeń Twarda powłoka/Powłoka 2C-1.2 HON 1 BT A 3 9
10 317 44 Turboshield, przezroczysty poliwęglan wymienna szyba
zapobiegająca parowaniu K N CE
2C-2.5 / 5-2.5 HON 1 BT
10 317 45 Turboshield, szary poliwęglan wymienna szyba Bez powłoki
Zmniejsza odblask A 3 9 CE
oraz natężenie światła słonecznego Twarda powłoka/Powłoka
10 317 46 Turboshield, szary poliwęglan wymienna szyba 2C-2.5 / 5-2.5 HON 1BT 9KN
zapobiegająca parowaniu
Osłona spawalnicza przeznaczona Osłona UV/IR 3.0 z poliwęglanu, wymienna szyba
10 317 47 Bez powłoki 3 HON 1 BT A 3 9 CE
do lutowania twardego Turboshield
Osłona spawalnicza przeznaczona Osłona UV/IR 5,0 z poliwęglanu, wymienna szyba
10 317 48 Bez powłoki 5 HON 1 BT A 3 9 CE
do cięcia Turboshield
*Adapter do kasków ochronnych został przetestowany i zatwierdzony do stosowania z następującymi modelami kasków: North — A59, A69, A79, A89; MSA — V-Gard;
Centurion – Concept Full Peak, 1100; Schuberth – Baumeister 80, Euroguard 4; Peltor – G2000; JSP – MK2.
Zgodne z wymogami norm EN166. Wszystkie szyby systemu Turboshield mają certyfikat ochrony przed promieniowaniem UV i zapewniają ochronę przed płynnymi i
stopionymi odpryskami metalu (EN166) oraz uderzeniami o średniej sile, nawet w ekstremalnych temperaturach (od -5ºC do 55ºC).
Powiedziałeś nam, że czas

na zmiany.
„Moje zadanie polega na zapewnieniu
bezpieczeństwa zespołowi; wiem, że nie
będą oni stosować osłon twarzy, które są
niewygodne.”
– Kierownik ds. BHP
W Honeywell robimy wszystko, aby stworzyć osłonę
twarzy spełniającą Twoje wymogi i zapewniającą
Ci bezpieczeństwo, na które zasługujesz. W tym
celu odwiedziliśmy różne zakłady pracy na całym
świecie i porozmawialiśmy z pracownikami oraz
kierownikami ds. BHP, co pomogło nam lepiej
zrozumieć wyzwania, które przed nimi stoją.
Zebraliśmy informacje z pierwszej ręki i poznaliśmy
problemy związane ze stosowaniem osłon twarzy
podczas pracy. Słuchaliśmy uważnie i uczyliśmy
się. Wiemy, że potrzebujesz osłony twarzy z łatwym
systemem wymiany szyb; osłony, która jest wygodna
w noszeniu i jednocześnie zapewnia lepszą ochronę.
Dlatego właśnie stworzyliśmy rewolucyjną
osłonę Honeywell Turboshield.
Osłony twarzy
I SUPERVIZORTM
CECHY I ZALETY Gama solidnych osłon twarzy przeznaczonych
do intensywnego użytku, zgodnych
• Zgodność z szeroką gamą rodzajów kasków (rozmiar, kształt i geometria).
z ochronnikami słuchu.
• Pewny system mocowania masek zapewnia łatwą wymianę wizora.
• Integralna ochrona twarzy: wersje z opcjonalną osłoną podbródka zapewniają dodatkowe
zabezpieczenie.
• Osłona jest ukształtowana po bokach w taki sposób, że dopasowuje się do kształtu twarzy i umożliwia
poruszanie głową bez przeszkód.
• Ta konstrukcja umożliwia podnoszenie osłony w sposób niekolidujący z ochronnikami słuchu,
zapewniając przy tym maksymalną ochronę twarzy.
• Szeroki zakres osłon chroniących przed wszystkimi zagrożeniami: mechanicznymi, chemicznymi,
termicznymi itp.
• Oferta zgodna z naszą gamą ochronników słuchu, odpowiednia do stosowania z kaskami ochronnymi.
System mocujący System mocujący System mocujący

10 022 97 10 023 05 10 023 02
Wizor 10 023 16 Wizor 10 023 30 Wizor 10 023 07
System mocujący System mocujący System mocujący

10 023 04 10 023 05 10 023 02
Wizor 10 023 37 Wizor 10 023 25 Wizor 10 023 21
SYSTEM MOCUJĄCY SUPERVIZOR
Nr ref. Nazwa Nazwa Ciężar Oznaczenie
10 022 97 SB600 Nagłowie z regulowanym paskiem 120 g D.166.3.F
System mocujący PC dla stosowanych w

10 023 02 SA660 125 g D.166.8.F
obiekcie kasków ochronnych
System mocujący z anodowanego aluminium dla

10 023 05 SA66 110 g D.166.3.B
stosowanych w obiekcie kasków ochronnych
System mocujący z anodowanego aluminium dla

10 023 04 SA66M 110 g D.166.3.9.B
stosowanych w obiekcie kasków ochronnych
Osłony twarzy
WIZORY POLIWĘGLANOWE: WYSOKA ODPORNOŚĆ NA GWAŁTOWNE UDERZENIA
Zastosowanie Nr ref. Nazwa Nazwa Oznaczenie wizora
10 023 12 SV9PC Bezbarwna osłona poliwęglanowa (230 mm) D.1.B.3.9
Bezbarwna osłona poliwęglanowa z powłoką

Prace mechaniczne 10 023 16 SV9PCH D.1.B.3.9.K
odporną na zadrapania (230 mm)
Bezbarwna osłona poliwęglanowa z mocowa-

10 023 10 SV9PC/CG D.1.B.3.9
niem osłony podbródka (200 mm)
Zielony, odcień 1.7 (230 mm) (nieodpowiednie

Jaskrawe światło (UV) 10 023 28 SV9PG 3-1.7.D.1.B.3.9
do spawania)
Pokryta złotem osłona poliwęglanowa z 4-5.D.1.B.3.9.K

Odlewnie 10 023 25 SV9PGFH
powłoką odporną na zadrapania (230 mm) 3-5.D.1.B.3.9.K
WIZORY Z TRIOCTANU: ULEPSZONA ODPORNOŚĆ NA DZIAŁANIE PRODUKTÓW

CHEMICZNYCH, ZARYSOWANIA I CIEPŁO
Prace z chemikaliami 10 023 18 SV9TC Bezbarwna osłona trioctanowa (200 mm) D.1.F.3.9
Bezbarwna/zielona osłona trioctanowa, odcień

10 023 21* SV9TC3WP BS 2092 - 2CM
3 (200 mm)
Roztopiony metal
Bezbarwna/zielona osłona trioctanowa, odcień
10 023 23 SV9TC5WP BS 2092 - 2CM
5 (200 mm)
WIZORY Z WŁÓKNA OCTANOWEGO: WIĘKSZA ODPORNOŚĆ NA DZIAŁANIE

ŚRODKÓW CHEMICZNYCH I ZARYSOWANIA

10 023 07 SV9AC Bezbarwna osłona z włókna octanowego (200 mm) D.1.F.3
Prace z chemikaliami Bezbarwna osłona z włókna octanowego z
10 023 09 SV9AC/CG D.1.F.3
mocowaniem osłony podbródka (200 mm)
10 023 29 SV9A3W Zielone włókno octanowe, odcień 3 (200 mm) 3.D.1.F.3
Spawanie
10 023 30 SV9A5W Zielone włókno octanowe, odcień 5 (200 mm) 5.D.1.F.3
Zabezpieczenie przed Bezbarwna osłona z włókna octanowego (zgodna
10 023 08 SV9EK 3-1,2.D.1.F.3.8
łukiem elektrycznym z SA660 i SB600)
WIZOR SIATKOWY

Wizor z siatką metalową, wyłącznie dla opraw
Odlewnie 10 023 37 SAM9 -
SA66M
*Wizor zapewnia ograniczoną ochronę przed ciepłem i jaskrawym światłem, ale nie jest odpowiedni do stosowania jako osłona przy spawaniu
lub przed promieniowaniem UV.
Osłony twarzy
OSŁONA PODBRÓDKA (dla systemu Supervizor)
Zastosowanie Nr ref. Nazwa Nazwa Oznaczenie maski
Ciężkie prace mechanic- Osłona podbródka dla masek 10 023 10

10 022 95 VS7 -
zne i rozpryski chemiczne i 10 023 09
OSŁONY DO STOSOWANYCH W OBIEKCIE KASKÓW OCHRONNYCH
System mocujący
10 045 83
Nr ref. Nazwa Nazwa Oznaczenie maski

System mocujący dla stosowanych w obiektach
10 045 83 SHA66M D.166.3.9.B
kasków (zgodne z ochronnikami słuchu)
10 045 84 SHV9PC Osłona poliwęglanowa D.3.9.B
10 045 87 SHV9PC Osłona z włókna octanowego D.3.F
Osłona 10 045 84
Osłony twarzy
CLEARWAYSTM
CECHY I ZALETY

• Bezpieczne, praktyczne, ekonomiczne.
• Clearways to połączenie wytrzymałości i trwałości.
• Waga zaledwie 160 gramów zapewnia wygodę przy całodziennym noszeniu.
• Integralny wizor zapewnia dodatkową ochronę.
• Ekonomiczne wymienne wizory dostępne są w wersji z włókna octanowego lub poliwęglanu.
Osłona 10 023 53
NAKRYCIE OCHRONNE GŁOWY CLEARWAYS
Zastosowanie Nr ref. Nazwa Nazwa Ciężar Oznaczenie

Poliamidowe nakrycie ochronne głowy z elastycznym
Uderzenie cieczy 120 m/s 10 023 46 CB14 85 g D.3.B
paskiem i osłoną czołową.
Regulowane poliamidowe nakrycie ochronne głowy

Uderzenie cieczy 120 m/s 10 023 41 CB20 94 g D.3.B
i osłona czołowa
WIZORY POLIWĘGLANOWE: WYSOKA ODPORNOŚĆ NA GWAŁTOWNE UDERZENIA

Ciężkie prace mechaniczne 10 023 53 CV83P Bezbarwna osłona poliwęglanowa (200 mm) D.1.B.3
WIZORY Z WŁÓKNA OCTANOWEGO: WIĘKSZA ODPORNOŚĆ NA DZIAŁANIE

ŚRODKÓW CHEMICZNYCH I ZARYSOWANIA

10 023 60 CV84A Bezbarwna osłona z włókna octanowego (200 mm) D.1.F.3
10 023 66 CV84AN Bezbarwna osłona z włókna octanowego z powłoką Fogban (200 mm) D.1.F.3
Prace z chemikaliami
Bezbarwna osłona z włókna octanowego z mocowaniem osłony
10 023 54 CV84A/CG D.1.F.3
podbródka (200 mm)
OSŁONA PODBRÓDKA
Nr ref. Nazwa Nazwa

10 022 94 CG7 Osłona na podbródek dla modeli CV84A/CG i CV83P/CG
Osłony twarzy
OSŁONY TWARZY DO PRAC ELEKTRYCZNYCH
CECHY I ZALETY

• Ochrona przed zagrożeniami związanymi ze zwarciami powodującymi powstanie łuku
elektrycznego oraz niebezpieczeństwami mechanicznymi oraz chemicznymi.
Osłona 36 970 79
Zastosowanie Nr ref. Nazwa Oznaczenie wizora

Prąd elektryczny Bezbarwna osłona z włókna octanowego z powłoką Fogban (wysokość 240 mm).
36 970 94 3.1,2.D.1.B.8.N
(szafka elektryczna) Odpowiednia do stosowania z kaskami wyposażonymi w boczne otwory wentylacyjne 25 mm.
Prąd elektryczny Bezbarwna osłona poliwęglanowa (wysokość 240 mm). Odpowiednia do stosowania z
36 970 79 3.1,2.D.1.B.8
(szafka elektryczna) kaskami wyposażonymi w boczne otwory wentylacyjne 25 mm.
Prąd elektryczny Bezbarwna osłona z włókna octanowego z powłoką Fogban (wysokość 240 mm).
36 970 95 3.1,2.D.1.B.8.N
(szafka elektryczna) Odpowiednia do stosowania z kaskami wyposażonymi w boczne otwory wentylacyjne 30 mm.
Prąd elektryczny Bezbarwna osłona poliwęglanowa (wysokość 240 mm). Odpowiednia do stosowania z
36 970 80 3.1,2.D.1.B.8
(szafka elektryczna) kaskami wyposażonymi w boczne otwory wentylacyjne 30 mm.
PERFORAMA NOVA
CECHY I ZALETY

Trzyczęściowa osłona twarzy z przezroczystą osłoną czoła i podbródka, zapewniająca optymalną
ochronę
• Wizor 18 cm
• Odchylany wizor
• Regulowane położenie blokady po odchyleniu do tyłu
• Nagłowie z regulacją zapadkową
Nr ref. Soczewka Powłoka Oznaczenie Wymienna osłona

820140 Bezbarwna PC 3A 3-1,2 EN166 1B 9 N CE 520160
820144.6 Bezbarwna CP 4A EN166 1F 9 N CE 520164
820840.5 Bezbarwna PC Combi North 3A 3-1,2 EN166 1F N CE 520860.5
820844.5 Bezbarwna CP Combi North 4A EN166 1F N CE 520864.5
Ochrona podczas prac spawalniczych

Oko jest szczególnie wrażliwe, zatem wymaga szczególnej ochrony, zapobiegającej nieodwracalnym
uszkodzeniom.
Zagrożenia i niebezpieczeństwa powiązane

ze spawaniem
Z wszystkimi operacjami spawania wiąże się ciągłe zagrożenie dla
spawacza i osób znajdujących się w jego bezpośrednim otoczeniu
(asystent spawacza, współpracownicy i wszyscy przebywający
w bezpośrednim sąsiedztwie). Stosowanie odpowiednich osłon
umożliwia wykonywanie procesu spawania w sposób bezpieczny,
pod warunkiem, że spawacz zna różnego rodzaju zagrożenia z nim
związane i wie, które części ciała należy osłaniać.
Zastosowanie technik spawalniczych zazwyczaj powoduje

następujące zagrożenia:
PROMIENIOWANIE ULTRAFIOLETOWE (100–400 nm)
Powoduje w ludzkim oku schorzenie nazywane ślepotą śnieżną, bardzo
Niezależnie od stosowanego procesu
bolesne, skutkujące wielodniową nieobecnością w pracy. Dodatkowo
promieniowanie ultrafioletowe może powodować nieodwracalne należy nosić odpowiednią maskę
katarakty. Może podrażniać skórę i wywoływać oparzenia lub nawet spawalniczą lub gogle i postępować
nowotwory. zgodnie z obowiązującymi dyrektywami.
PROMIENIOWANIE PODCZERWONE
Intensywne promieniowanie podczerwone i w zakresie widzialnym
może powodować uszkodzenia, takie jak zmiany patologiczne lub
oparzenia siatkówki. We wszystkich przypadkach wysoka intensywność
promieniowania podczerwonego i widzialnego może również
powodować rany i zaczerwienienie oczu (przemęczenie wzroku).
Ochrona podczas spawania
Tabela doboru materiałów
Odporność na ciepło
Zastosowanie Materiał Ciepło kontaktowe Waga
Promieniowanie cieplne
Wykonane z wysokiej jakości

ognioodpornego materiału, są
doskonale dostosowane do prac
spawalniczych, związanych z wysoką Wulkanizowane włókno +++ +++ Niska
temperaturą i intensywnym blaskiem.
Są wodoodporne i występują we
wszystkich europejskich rozmiarach.
Gdy wymagana jest dodatkowa

ochrona szyi i głowy, szczególnie
Termoplastyczne +++ + Niska
podczas prac spawalniczych
prowadzonych na wysokościach.
Odpowiednie do spawania w bardzo

ograniczonych przestrzeniach lub Skóra ++ ++ Niska
krótkotrwałych prac spawalniczych.
+++ = szczególnie odpowiedni ++ = bardzo odpowiedni + = odpowiedni
Tabela odcieni umożliwia dobranie właściwego odcienia

Intensywność (A) Cięcie palnikiem Spawanie łukowe MIG; metale ciężkie MIG stopy TIG; stopy metali Spawanie MAG Spawanie palni-
plazmowym kiem plazmowym
2,5
0,5-
6
1-
7
2,5-
8
5-
9 9
10-
15- 10
20- 9 10
30- 11
40- 10 10
11
60-
11 10 10 12
80- 11
100- 11
11 11 12
125- 12
150- 13
175- 12
12 13
200-
12 12 13
225-
250-
275- 13 13 14 14
300-
14
350- 13 13
400- 14
450-
500- 15 15
14 14 15
Termoplastyczne maski spawalnicze z włókna wzmocnionego metalem
FMX FUTURA
CECHY I ZALETY

3 rodzaje wysokiej jakości masek spawalniczych, przeznaczone dla
doświadczonych spawaczy. Wysokiej jakości automatycznie przyciemniający filtr
DIN 4/9-13 i klasyczne swobodna więźba głowy 3C.
Lekka przyłbica zapewnia doskonałe dopasowanie i ma profesjonalne, odporne
na ciepło i ścieranie oznaczenia graficzne.
Nr ref. Opis Osłona Rozmiar Szkło

FM 2999 BV913X1 FMX Flame Stała 90 x 110 ADF DIN4/9-13
FM 2999 BV913X2 FMX Demon Stała 90 x 110 ADF DIN4/9-13
FM2999BV913X3 FMX Wire Burner Stała 90 x 110 ADF DIN4/9-13
TIGERHOOD FUTURA
CECHY I ZALETY

Lekka przyłbica z klasycznyą, swobodną więźbą 3C, stabilny i wyważony w celu zwiększenia
wydajności.
• Materiał o wysokich parametrach, w odróżnieniu od wszystkich innych termoplastycznych
masek spawalniczych.
• Zwiększona odporność na uderzenia.
• Wyższa temperatura topnienia/większa odporność na działanie ciepła.
• Większa odporność chemiczna.
• Większa odporność na zarysowania i pęknięcia.
Nr ref. Opis Osłona Rozmiar Szkło

81 29 32 Tigerhood 2006 Odchylana 50 x 108 10
81 29 30 Tigerhood 2999 Stała 90 x 110 10
81 29 24 Tigerhood 2006 Odchylana 50 x 108 ADF DIN3-10
81 29 28 Tigerhood 2006 Odchylana 50 x 108 ADF DIN3-11
81 29 22 Tigerhood 2999 Stała 90 x 110 ADF DIN3-10
81 29 26 Tigerhood 2999 Stała 90 x 110 ADF DIN3-11
81 29 20 Tigerhood 2999 Stała 90 x 110 ADF DIN4/9-13
Ochrona podczas spawania Termoplastyczne kaski spawalnicze
LAMADOR
CECHY I ZALETY

Idealne do zgrzewania punktowego. Konstrukcja o małych wymiarach, z odchylaną osłoną.
Rozmiary: 50 x 108, 55 x 110, 60 x 110, 78 x 98, 85 x 110 i 90 x 110. Regulowana w
pełnym zakresie zapadkowa więźba, zapewnia szybkie, łatwe i pewne dopasowanie.
Opcjonalna skórzana osłona podbródka.
Nr ref. Opis
81 05 00 108 x 51 mm, małe pole widzenia
81 05 50 110 x 90 mm, duże pole widzenia
GAMADOR
CECHY I ZALETY

Lekki, komfortowy i bardzo ergonomiczny. Pełnoskalowa konstrukcja, z odchylanymi oprawkami
na szkło. Rozmiary: 50 x 108, 55 x 110, 60 x 110, 75 x 98, 85 x 110 i 90 x 110. Regulowana w
pełnym zakresie zapadkowa więźba, zapewnia szybkie, łatwe i pewne dopasowanie. Opcjonalna
skórzana osłona podbródka.
Nr ref. Opis
81 04 50 110 x 90 mm
KASKI KOMBINOWANE
CECHY I ZALETY

Lamador Combi North
Czarny nośnik CP5005 z małowymiarową osłoną, dostarczany bez kasku i soczewek.
Odchylana oprawka na szkło, rozmiary:
50 x 108, 55 x 110, 60 x 110, 75 x 98, 85 x 110 i 90 x 110.
Gamador Combi North
Czarny nośnik CP5005 z pełnowymiarową osłoną, dostarczany bez kasku i soczewek.
Stała oprawka na szkło, rozmiary: 50 x 108, 55 x 110, 60 x 110, 75 x 98, 85 x 110 i 90 x 110.
Nr ref. Opis
81 05 50.2 Combi Lamador, 110 x 90 mm
81 04 50.2 Combi Gamador, 110 x 90 mm
SZKŁO SPAWALNICZE
CECHY I ZALETY

Filtry, płytki osłonowe i soczewki pomocnicze, dopasowane do większości stosowanych
obecnie modeli i rozmiarów, dla wszystkich produktów akredytowanych zgodnie z wymaganymi
certyfikatami. Nr ref.: 618XXX, 517XXX. Należy skonsultować się z cennika, aby uzyskać pełne
odniesień..
Ochrona podczas spawania Maski i osłony spawalnicze z wulkanizowanego włókna
PROTA SHELL
CECHY I ZALETY

Optymalna ochrona podczas spawania łukiem. Duży kask, odpowiedni do stosowania w
stoczniach i budownictwie. Dostępny ze stałą lub odchylaną oprawką na szkło
w rozmiarach 50 x 108, 3¼ x 4¼, 85 x 110 i 90 x 110.
Regulowane w pełnym zakresie zapadkowe nakrycie ochronne głowy zapewnia szybką

i łatwą regulację oraz dopasowanie. Opcjonalna skórzana osłona podbródka.
Nr ref. 81 09 10
PROTA SHELL BABY
CECHY I ZALETY

Dzięki kształtowi i lekkości ta osłona jest idealna do zgrzewania punktowego. Dostępne
ze stałą lub odchylaną oprawką na szkło w rozmiarach 50 x 108, 3Ľ x 4Ľ, 85 x 110 i 90
x 110. Konstrukcja o małych wymiarach, odpowiednia do stosowania w ograniczonych
przestrzeniach. Regulowana w pełnym zakresie zapadkowa więźba, zapewnia szybkie,
łatwe i pewne dopasowanie.
Opcjonalna skórzana osłona podbródka.
Nr ref. 81 03 10
POPWELD NOVA
CECHY I ZALETY

Wygodna, trzymana w ręku osłona spawalnicza. Idealne do monitorowania lub mniejszych
prac spawalniczych. Osłona stała, 50 x 108.
Nr ref. 81 26 14
Ochrona przed promieniowaniem laserowym

Dlaczego należy nosić osłony oczu przed promieniowaniem laserowym?
•N
ajwiększe zagrożenia mogą wystąpić w wyniku przypadkowego odbicia promieniowania
laserowego od elementów optycznych lub innych części odblaskowych.
•O
dbita wiązka może być wystarczająco mocna, aby spowodować poważne
uszkodzenie oka.
Jakiego rodzaju osłona oczu jest mi potrzebna?

•C
zy pracujesz z laserem operującym w zakresie widzialnym, przy długościach fal
od 400 nm do 700 nm?
• Czy twoja praca obejmuje konieczność obserwacji wiązki promieniowania laserowego?
Jeśli odpowiedzi na OBA pytania brzmią TAK, niezbędne są regulowane osłony oczu z
certyfikatem zgodności z normą EN 208. We WSZYSTKICH innych przypadkach potrzebne
są osłony oczu z certyfikatem zgodności z normą EN 207.
JAKIE SĄ KLUCZOWE CZYNNIKI, KTÓRE NALEŻY

UWZGLĘDNIĆ, WYBIERAJĄC OSŁONY OCZU PRZED JEŚLI ODPOWIEDNIĄ OCHRONĘ OFERUJE
PROMIENIOWANIEM LASEROWYM? KILKA PRODUKTÓW , NALEŻY NASTĘPNIE
PORÓWNAĆ:
Osłony oczu przed promieniowaniem laserowym muszą mieć certyfikat zgodności
1 Przepuszczalność światła widzialnego
z normą EN 207 lub EN 208 i być opatrzone oznaczeniem poziomu ochrony, zakresu
długości fali oraz oznaczeniem CE. Zapewniana przez nie ochrona musi odpowiadać im wyższa, tym lepsza.
długości fali stosowanego lasera.
2 Kolor filtra
Osłony muszą być dostosowane do najmniej korzystnego scenariusza, czyli wystąpienia
maksymalnej gęstości mocy lub energii, na działanie których może zostać czy konieczne jest widzenie określonych kolorów?
wystawiony użytkownik. (np. diody LED, światła ostrzegawcze)
3 zy konieczne jest noszenie sprzętu na
C
okularach korekcyjnych?
4 Waga, komfort i mocne dopasowanie
jeśli osłony oczu mają zapewniać ochronę,
należy je nosić!
Wszystkie osłony oczu przed promieniowaniem laserowym Honeywell są dostarczane z częściami i gwarancją dotyczącą wykonania oprawy
i filtra*: wysoka jakość jest gwarantowana przez cały okres eksploatacji produktu, co oznacza niższe koszty inwestycyjne.
*Gwarancja nie obejmuje zarysowania osłony

Firma Honeywell Safety Products zaprojektowała i wytwarza szeroką gamę filtrów
zarządzających światłem, umożliwiających kontrolę światła odpowiednio do
danego zastosowania. Gama ta obejmuje zabezpieczenia przed promieniowaniem
laserowym i nielaserowymi źródłami światła, takimi jak urządzenia IPL, oraz
specjalne filtry kontrolujące światło. Zakres urządzeń obejmuje np. specjalne filtry
dla szkieł noktowizyjnych do użytku wojskowego (w celu eliminacji promieniowania
podczerwonego z kokpitu i ekranów komputerowych) czy filtry poprawiające reakcję
automatycznych systemów kontroli światła w pojazdach.
TELEKOMUNIKACJA Milan
Firma Honeywell oferuje do wyboru dwa filtry, zabezpieczające

przed promieniowaniem laserowym o długościach fal
stosowanych obecnie w przemyśle telekomunikacyjnym.
Zielone polimerowe okulary są lekkie i solidne. Zielone
soczewki zapewniają doskonałą widoczność kolorów, która Encore
może mieć np. kluczowe znaczenie przy określaniu kolorów
kabli podczas prowadzenia napraw.
PRZEKSZTAŁCANIE
MATERIAŁÓW Milan
New York
Firma Honeywell opracowała szeroką gamę
filtrów zabezpieczających przed promieniowaniem
laserów stosowanych obecnie przy przekształcaniu
materiałów technikami, takimi jak spawanie, cięcie,
wiercenie i oznaczanie. Gogle LS6
Technologia filtrów
Dostarczamy klientom używającym laserów lub innych źródeł światła urządzenia kontrolujące
światło. Kontrola światła to dyscyplina nauki obejmująca pochłanianie lub odbijanie określonych
zakresów widma, przy zezwalaniu na przejście fal o innej długości. Można na przykład zablokować
zielony laser, umożliwiając jednocześnie przejście wszystkich innych kolorów. Filtr i oprawa
zapewniają odpowiednią ochronę przed promieniowaniem laserowym. Filtr może być wykonany
z polimeru lub szkła i pochłaniać albo odbijać promieniowanie laserowe.
POLICJA, LOTNICTWO
I TRANSPORT PUBLICZNY Milan
XC
Niewłaściwe użycie wskaźników laserowych stwarza poważne
zagrożenie dla policjantów, pilotów i personelu obsługującego
transport publiczny. Specjalnie w odpowiedzi na te zagrożenia
opracowaliśmy filtry Laser-Gard 166 i 168.
KONTROLA/POMIAR
Lasery działające w zakresie widzialnym są używane do kontroli, pomiarów lub np. podczas LGF
pozycjonowania urządzeń. W większości przypadków zastosowanie wymaga utrzymania
widoczności wiązki laserowej. Dlatego w celu redukcji mocy wiązki docierającej do oka stosowane
są osłony oczu do regulacji laserowej, umożliwiające przejście przez filtr małej jej części, dzięki
czemu użytkownik widzi wiązkę.
Rodzaj Transmitancja światła

Nr ref. elementu Filtr Specyfikacja EN 207 Materiał filtru Kolor filtru
oprawy widzialnego
31-60107 Milan Filtr 107 804-1400 DIR LB 3; >1400-1700 DI LB3 Polimer Zielony 16%
31-2219 LGF Filtr 107 804-1400 DIR LB 3 ; >1400-1700 DI LB3 Polimer Zielony 16%
31-21107 Encore Filtr 107 804-1400 DIR L3; >1400-1700 DI L3 Polimer Zielony 16%
1000 - 1060 D LB 6 + IR LB 7
1060 - 1400 D LB 6 + IR LB 8
B-61096 New York Filtr 96 Szkło Szary 75%
1400 - 2600 DI LB 4
2600 - 11000 DI LB 3
B-LS696 Gogle LS6 Filtr 96 >1040-1400 DIR L5; >1400-2300 DI L4 Szkło Szary 75%
B-21096 Encore Filtr 96 >1040-1400 DIR LB5; >1400-2300 DI LB4 Szkło Szary 75%
Rodzaj
Nr ref. elementu Filtr Rodzaje laserów Specyfikacja EN 207 Materiał filtru Kolor filtru
oprawy
B-LS605 Gogle LS6 Filtr 05 Nd:YAG, diodowy, CO2 940 - 1000 D L6 + IR L7; 1001 - 1100 D L7 + IR L8; 10600 DI L4 Szkło Szary
1000 - 1060 D LB 6 + IR LB 7
1060 - 1400 D LB 6 + IR LB 8
B-61016 New York Filtr 16 Nd:YAG, diodowy, CO2 Szkło Szary
1400 - 2600 DI LB 4
2600 - 11000 DI LB 3
B-21016CE Encore Filtr 16 Nd:YAG, diodowy, CO2 940-1000 DIR L5; 1000-1400 D L6 + IR L7; 9000-11000 DI L4 Szkło Szary
31-60137 Milan Filtr 137 Nd:YAG, diodowy, CO2 920-1064 D LB5 + IR LB7; 1065-1088 DIR LB4; 9000-11000 DI LB3 Polimer Zielonożółty
31-30137 LGF Filtr 137 Nd:YAG, diodowy, CO2 920 - 1064 D LB5 + IR LB7; 9000 - 11000 DI LB3 Polimer Zielonożółty
31-21137 Encore Filtr 137 Nd:YAG, diodowy, CO2 920 - 1064 DR LB5 + I LB7; 9000 - 11000 DI LB3 Polimer Zielonożółty
31-80100 XC Filtr 100 CO2 9000 - 11000 DI LB 4 Polimer Przezroczyste
31-3984 LGF Filtr 100 CO2 9000 - 11000 DI LB 3 Polimer Przezroczyste
B-23009 Rio Filtr 100 CO2 9000 - 11000 DI LB 5 Szkło Przezroczyste

oprawy widzialnego
31-60166 Milan Filtr 166 530-535 RB2 Polimer Łososiowy 43%
31-80166 XC Filtr 166 530-535 RB2 Polimer Łososiowy 43%
31-60168 Milan Filtr 168 630-<643 + >662-670 RB 1; 515-538 RB1 Polimer Brązowy 18%
31-80168 XC Filtr 168 630-<643 + >662-670 RB 1; 515-538 RB1 Polimer Brązowy 18%
31-60103 Milan Filtr 103 >315 - 532 D LB 6 + I LB 7 + R LB 6 Polimer Pomarańczowy 50%
31-80103 XC Filtr 103 >315 - 532 D LB 6 + IR LB 7 Polimer Pomarańczowy 50%
31-21103 Encore Filtr 103 >315 - 532 D LB 6 + I LB 7 + R LB 5 Polimer Pomarańczowy 50%

oprawy widzialnego
31-30135 LGF Filtr 135 EN 208: 625-680 RB1 Polimer Jasnoniebieski 52%
31-21151 Encore Filtr 151 EN 208: 532 RB 3 Polimer Pomarańczowobrązowy 65%
31-21116 Encore Filtr 116 EN 207: 610 - 690 DI LB4 Polimer Niebieska 18%
31-30116 LGF Filtr 116 EN 207: 610 - 690 DI LB4 Polimer Niebieska 18%
Powłoka odporna na Powłoka Regulowane Dożywotnia Można stosować z okularami

Główna charakterystyka
zarysowania Fogban zauszniki gwarancja* korekcyjnymi
• • • • - Stylizowane, sprężynowe zawiasy zapewniają niezrównany komfort
• - • • Większość rodzajów Lekkie, solidne
• - • • • Lekkie, doskonale dostosowane do noszenia na okularach korekcyjnych
- - • • - Stylizowane, sprężynowe zawiasy zapewniają niezrównany komfort
- - • • • Solidne, doskonale dostosowane do noszenia na okularach korekcyjnych
- - • • • Doskonale dostosowane do noszenia na okularach korekcyjnych
Powłoka
Transmitancja światła Powłoka Regulowane Dożywotnia Można stosować z
odporna na Główna charakterystyka
widzialnego Fogban zauszniki gwarancja* okularami korekcyjnymi
zarysowania
65% • • • Solidne, doskonale dostosowane do noszenia na okularach korekcyjnych
75% • • Stylizowane, sprężynowe zawiasy zapewniają niezrównany komfort
70% • • • Doskonale dostosowane do noszenia na okularach korekcyjnych
>55% • • • • Stylizowane, sprężynowe zawiasy zapewniają niezrównany komfort
>55% • • • Większość rodzajów Lekkie, solidne
>55% • • • • Lekkie, doskonale dostosowane do noszenia na okularach korekcyjnych
89% • • • • Stylizowane, sprężynowe zawiasy zapewniają niezrównany komfort
89% • • • Większość rodzajów Lekkie, solidne
90% • • • Lekkie, doskonale dostosowane do noszenia na okularach korekcyjnych
Dożywotnia
Powłoka odporna na Powłoka Regulowane Można używać z
gwarancja Główna charakterystyka
zarysowania Fogban zauszniki okularami korekcyjnymi
*
• • • • Filtr zoptymalizowany do stosowania w nocy
• • • • Wkładka Filtr zoptymalizowany do stosowania w nocy
• • • • Filtr zawiera ochronę przeciwodblaskową do stosowania o świcie i zmierzchu
• • • • Wkładka Filtr zawiera ochronę przeciwodblaskową do stosowania o świcie i zmierzchu
• • • • Stylizowane, sprężynowe zawiasy zapewniają niezrównany komfort
• • • • Wkładka Dostępna wkładka na okulary korekcyjne
• • • • Lekkie, doskonale dostosowane do noszenia na okularach korekcyjnych
Powłoka odporna na Regulowane Dożywotnia Można stosować z okularami

Powłoka Fogban Główna charakterystyka
zarysowania zauszniki gwarancja* korekcyjnymi
Tak • • • Większość rodzajów Odpowiednie do regulacji laserów o mocy do 10 mW
Tak • • • • Odpowiednie do regulacji laserów o mocy do 1 mW
Lekkie, doskonale dostosowane do noszenia na okularach

Nie • • • •
korekcyjnych
Nie • • • Większość rodzajów Lekkie, solidne
Ochrona głowy
Kaski ochronne oraz akcesoria to oferta pewnego, wygodnego zabezpieczenia, którego twoi
pracownicy będą chcieli używać. Osłony głowy odznaczają się elegancką, lekką konstrukcją skorup,
więźbami z regulacją wysokości i wygodnym wyścieleniem. Nasze blokowane sworzniem lub
regulowane zapadkowo więźby wykorzystują naturalny kształt głowy w celu uzyskania mocnego, ale
komfortowego dopasowania, gwarantującego użytkownikowi najwyższy poziom komfortu podczas
całodziennego użytkowania. Coraz większa zgodność z normami bezpieczeństwa oraz działanie
mające na celu bezpieczeństwo pracowników składają się na nasze zaangażowanie na rzecz jakości,
innowacji i poprawy bezpieczeństwa w miejscu pracy.
CECHY I ZALETY
WIĘŹBY
• Blokada za pomocą sworznia: łatwy w regulacji system blokady zęba w celu Skorupa
zapewnienia mocnego uchwytu. Wystarczy ścisnąć klapki sprzączki, aby Polietylen o wysokiej gęstości (HDPE)
poluzować pasek i przesunąć go w celu naciągnięcia. EN397 A59, A69, A69R, A79 i A79R
• Mechanizm zapadkowy: zapewnia bardzo mocny i komfortowy zacisk,
umożliwiający osobie noszącej pracę w dowolnej pozycji bez ześlizgiwania się Rozmiary 52–62 cm
kasku. Aby wyregulować, należy obrócić zapadkę.
SPERSONALIZOWANE KASKI (o szczegóły pytaj przedstawiciela)

Drukowanie w wysokiej rozdzielczości na wkładkach zapewnia kaskowi
spersonalizowany wygląd. Logo jest drukowane bardzo trwałym atramentem.
Normy EN
EN 812 Przemysłowe hełmy lekkie
EN 397 Przemysłowe hełmy ochronne
EN 50365 Hełmy elektroizolacyjne do prac przy instalacjach niskiego napięcia
Miesiąc/rok Dostępne kolory

produkcji
Dzień Oznaczenie Numer Biały Żółty
produkcji CE Rozmiar Materiał zmiany
Czarny Jasnoniebieski
Szary Czerwony
Błękit Różowy
Błękit królewski Ciemnozielony
Pomarańczowy Granatowy
Numer formy Charakterystyka materiałów EN50365
Ochrona głowy Kaski
KASK FIBRE-METAL 2EW
CECHY I ZALETY

System włókna wzmocnionego metalem SUPEREIGHT®
• Ekskluzywna gładka osłona wierzchołka czaszki.
• 8-punktowa więźba zapewniająca stabilizację i wyważenie.
• Mechanizm zapadkowy „Swingstrap”.
• Adapter Speedy Loop pozwala na użycie kasku i maski spawalniczej.
• Kolory: biały, żółty, niebieski
Nr ref. FM 93 390* Kolor
PROFICAP
CECHY I ZALETY

• Czapka ochronna do użytku przemysłowego, zapewniający dobre zabezpieczenie głowy. Czapka
baseballowa, składająca się z czapki właściwej wykonanej z tworzywa ABS i wewnętrznej wkładki
piankowej.
• Kolory: niebieski
Nr ref. Model Oznaczenie

A 16 81 99 Proficap EN 812
Ochrona głowy Akcesoria
PASEK PODBRÓDKOWY
Nr ref. Model Materiał Dla

63 31 05 4-punktowy Nylonowy pasek K2
KLIPSY
CECHY I ZALETY

Wykonany z solidnego, nieprzewodzącego plastiku, umożliwia regulację w celu dopasowania do
różnych konstrukcji kasków. Odpowiedni do stosowania z kaskami PEAK i K2.
Nr ref. Model
63 31 30.1 Klips do gogli GC2000
63 31 95 Klips pręcikowy
63 31 96 Klips systemu kombinowanego
WKŁADKI ZIMOWE
CECHY I ZALETY

• Odpowiednie do stosowania z kaskami PEAK i K2
• WL12 i WL12FP, ognioodporne
Nr ref. Model Opis

63 31 06 WL6 Wkładka do kasku, mocowana za
pomocą zamka błyskawicznego
63 31 04 WL12 Długa część karkowa
WL12FP WL12FP Balaclava, długa część karkowa
63 31 07 WL81 Wsuwana
OPASKA PRZECIWPOTNA
CECHY I ZALETY

Odpowiednie do stosowania z kaskami PEAK i K2.
Nr ref. Model
63 31 23 Nomaz
63 31 22 Gąbka, z rzepem Velcro®
Turboshield
™
Wymiana wizjera to tylko sekundy

Postawiłeś przed nami wyzwanie stworzenia osłony twarzy z
prostą i szybką wymianą wizjera. Przedstawiamy TurboshieldTM.
Opatentowany sposób wymiany wizjera za pomocą jednego
przycisku, pozwoli Ci wymienić wizjer w kilka sekund.
Sprawdź inne innowacyjne cechy osłony twarzy Turboshield na: http://www.honeywellsafety.com/

Europe/Learn-More/Turboshield.aspx
Prowadź do bezpieczeństwa – zbuduj trwałą kulturę bezpieczeństwa,

w której pracownicy chętnie korzystają z bezpieczniejszych rozwiązań: www.honeywellsafety.com
01-14-018 - © 2014 Honeywell International Inc. All rights reserved.

DOC3537 MULTI BRO CatalogueGeneral 03 EFH PL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

DOC3537 MULTI BRO CatalogueGeneral 03 EFH PL

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DOC3537 MULTI BRO CatalogueGeneral 03 EFH PL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Honeywell Safety Products

Ochrona oczu, twarzy, głowy

Ochrona wzroku, twarzy,

potrzebujesz! str. 50 • szkodliwym promieniowaniem (UV/IR).

I Pełne dostosowanie str. 50 OSŁONY TWARZY

Osłony twarzy str. 89

Ostrzeżenie! Sprzęt Honeywell należy stosować wyłącznie zgodnie z instrukcjami producenta.

Honeywell może pomóc.

09-13-047 - ©2013 Honeywell International Inc. All rights reserved.

Filary doboru ochrony wzroku

• Możliwość regulacji • Prostota • Okulary ochronne ze szkłami

Zaawansowana technologia powłok firmy Honeywell

Zaawansowana technologia powłok soczewek

Wewnętrzna powłoka Fogban Zewnętrzna odporna na

GOTOWA NA KAŻDE WARUNKI

ODPORNA NA ZARYSOWANIA POWŁOKA HONEYWELL

POWŁOKA Fogban HONEYWELL

Wybór zabarwienia i oznakowania soczewki

Do użytku wewnątrz pomieszczeń, gdzie

OZNACZENIA SPRZĘTU OCHRONY OCZU: W JAKI SPOSÓB IDENTYFIKOWAĆ ZASTOSOWANIA I PARAMETRY

OZNACZENIE OPRAWY* OZNACZENIE SOCZEWEK

Identyfikator producenta Odporność mechaniczna Parametry filtra i

Okulary ochronne Pełne dostosowanie

HONEYWELL INSTINCT™ Nowość!

Doskonała ochrona, możliwość regulacji i niepowtarzalny styl!

Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka soczewki Oznaczenie soczewek

10 315 40 Czarna/szara Bezbarwna Fog Ban plus 2C-1.2 HON 1FTN

Okulary ochronne Pełne dostosowanie

*Dostępne z soczewkami polaryzowanymi i

Zastosowanie Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek

Okulary ochronne Pełne dostosowanie

Zapewniają doskonałą ochronę przed

Zaprojektowane w celu osiągnięcia utrzymujących się długo

Wyjątkowy komfort i możliwości regulacji

Oznaczenie Oznaczenie klipsa nakrycia

Okulary ochronne Pełne dostosowanie

Pracuj bezpiecznie, wyglądając

Nazwa Nr ref. Soczewka Zabarwienie soczewki Oznaczenie soczewek Oznaczenie oprawy

Gunmetal 10 303 80 Bezbarwna Odporna na zarysowania 2C-1.2 B-D 1 FT B-D 166 FT

Okulary ochronne Pełne dostosowanie

Zastosowanie Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek Soczewka wymienna

10 110 21 Niebieska IR 3 Odporna na zarysowania 3.0 B-D 1 FT 10 110 10

Spawanie 10 129 01 Niebieska IR 4 Odporna na zarysowania 4 B-D 1 FT -

10 110 20 Niebieska IR 5 Odporna na zarysowania 5 B-D 1 FT 10 109 49

10 129 02 Niebieska IR 6 Odporna na zarysowania 6 B-D 1 FT -

Okulary ochronne Pełne dostosowanie

Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek

Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,

Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,

Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,

Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek

Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,

Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,

Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,

Okulary ochronne Pełne dostosowanie

Nr ref. Oprawa Soczewka Powłoka Oznaczenie soczewek

Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,

Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,

• Możliwość regulacji • Prostota • Okulary ochronne ze szkłami

*Dostępne z soczewkami polaryzowanymi i

P rzydymiona Odporna na zarysowania, promieniowanie UV,

Szkło Mineralne/wysoka odporność