M30 3 LSBHOCOL ABIG BIMBO J6I30: R58I9BABS VS BOGMEHRIS Iybogoeeo PoGdeoeaosyn, God ayy b9Go aJgghb yOo'by Deawpsds@oyy sygoGob gbgeeo Dosbo.. Bo bingo, GenIgwog searbyye@ goggob gboy qpbobybyovo Umboydags, sBodb, God gh gsbaws doeoos6h Ij geyGyyeras (Eye yes Gevtisnbo, 2000, 33. H).. GobsGw yoowdyoco (1999) swllyob, Ge ob yGdeades, womJoh owas Gryghob boilyeeab ob, Geilyeroe ‘gndengss — Sexe oDeobyGardyoo —apdJGowoyer, GHGS oro Wodb ghayddgdoyeo Ag{@9e ob DeBogyooy yOyd'by boydodo syowgdoys bayy@e'do dogvosé Hogoabarasges. g6yho yy sObgduayS osestloshgduh gaerg’y, yG jgsead 99 joo'by — Depesdodogg — qyosbobyGyeee — syadoobob go se stignseppebon soy ysbobdob amobGosyBoses6 yatladkgoboeg, gobs wogoegys ose Op. Jgglmor gmsystbede s8 Godeb GGogywogdob bod doaoeeowbs rAgo BGoyb_ yobywo goiy@ybilo 19S Vgwghiln bgigihe gobodgh (06 gear) ghs'by fagesdaqayg —oggailosbh. 1996 Aggweqgedo yygavog Doyseybyes ToIsjqwoge gheb Uoyombb, Doyo!) gabsdy@ —g6o'by Geode osgoilosbo—yggg se smo Oyen boGoGbewob tygoGobybyee swweggdT, Bob Voyyoodo wo “yyeeoswo, aan HeAgeboy ghImws —yobodyGo gho, Fog@sd — ygG@ — genssdogmdmo; ‘Aybododobsse, 99 Ssesdosbob goowoQyosrydobos6 yOmowe, gohodyoo 696, 99049HBS (QGobs seo, 2000). “Igodeyds oegob, Gerd IVS Years A HorylyOb jobs@ySn yo oGbydoadyo, boo ygyy J Gogddyads gdbodyao ybo apjdo. © 1992 Yywok 8 EQ nd~yGb HGQomeHsbogeeyGo —yoggoboys yhoo mxstob —yho ydubyGo ybo goJso. senbagubGo —oswy dbyyyetbybo Pceniges —omyeigyse — bergysee cogs Gams ygobobybysen Dobsysoobso6 —syeer —obGyrgoy ws ByoGyo, Ge 90 ygobobybyeo Iobryday GAywog ghgGGo Aideghody boouvm POwoGgm@owogen. (YSobHovva, 2000; GyGywo wo GeiouGo, 2000), oi SoGmyhyook —“Tgoyagddo 9G ogerwybyb — qoobymoa — yho, — Gose OYGJysergboybado gokwhyb. GyBgoy QhyoGh bsyyooGo boyweogob Jyo HGwoGgoenyoodwg 8 Vero oe Gy Igobws goggmgdeero, Geodyse'byg oyer YoOPIG> wag qIBGO — ygrbobgbyse29 seodosbo, Gerilggeboo, ‘Bygdgeor yoobrya goby borydoao”, * pasogodbosto — godgbab —ghs'bg—ygobobghgseo Dobby poawooggres 87 Gggeb, goQogd bogb goo'bg Ieboydag — 1980 Faseb wo gsdmb gbosg deboydag — 1990 Fase (Gagsoo wo Geroabo, 2000) 42bsganbob Jggd Bymga gbgso 9G aGbyamab Tbogwoer to. ofls'hy AgG6o gaegygeb mobobilog, Iberyzeeo 6 doywonysh 6170 Gecjhsey ghob, de UNESCO-L yofrimdob boydorbob fy: 1» S000 4u96 6000-hoy Ge GLEMOGIIS aodo'yyyeos, yooo f Jodomorgsor 9G sGbysosb oobkider seaasngda ~d, yay Bbeog, o'boe Goryuuvs younowyGo Tedorggdo Cobogegor dsoodserb (2003) 9 vosbuwngeoun 6000 ghso abe (2000), yeatob (2001) ws IsGejob yo balgo oornerge HIGH erMas'by GoGbgo, EVQIGs Dedsj;g993 qhors Gooey Geri dsgeooh wowos — Bo orbbikegdoob (HyOsvo sox Geilsabo, 2000). y@uibob (2000) oy GotwyGo GOEbYO —_y6oo 809 Gugbowwe Go, Dsgyyo CID yo hwo ys SdyGo (1994) 5900 yboduy, 7d Iyorgo Abergeave ghysob odsesbilo rgb Js (YOIo, 200), swGoIGygwo Ibdog, oom, Geil bmaoyda yGsbursb 39, GEG YHOO OY GeIygeody y6ob ob, bodbGyor sdySoagobo wo syycogols Wo BBY Loh EbYwiogoob 0,00 2000 yb 3 gga do. Jobo gosegs, sybob 1992}, adoilbob hob (2005) Go'd@esilgsh ory i Jodngobouagor, of yhydob wosbserergdona goesbsfouegob ‘Iydoygo bydomo Yoo derg gosuya)do: ogdob aomobsVomegds Tuegmando Alege ghydob Iosbermdomo Yo sRGed9 3% [ gohaseo — | 2% odgdings 2% Gg6GG9LLYGO so bodbGymo sBgGogo_¢ U% | 9930039 32% atbos 32% agobgoro 18% Teron’ yoydo: dodgy wo Tyme) goydhy VomodvGagg Imbsbsegmdob Boobgemgooo Gomeg6odo fobyy%o (Mandarin) 1200. Hogwnctie obaseobyda 750 Jogworbo Tobygo 490 Dogvocbo qhaniaeo 310 dogrombo Gghegago 230 doseombo dabareeo 210 oseombo dGavewo 200 dosvombo JOMHsyyoeeorjco 190 dogeombo Uilobyswo 128 Dogeowbo o9dbyGo 126 Dogrombo LoobGg@ghos, — gh — 6000-gy_ gs yoseoMBydo quo oogSdggegdb oGbydudob? Boose ySoybob (1992, 1998) dobgwgow, oB yoydob 20-50% 96 Borwoarboye goddyds, 86 yoIOBobas6 sbevob ofbyds 100 Faeob Aysy. omilo (2001) sjeboAbsgh, Gnd sabgdyera 96: Gob 50% bogdobol Jggqdoo. sIg@ogob 43euobagobgogob Gor-gaon oGbGosywob (www.ethnologue.com; httponww.ethnologue.com) Bobgegow, 2000 Fggel oGbgdmdeo 417 bo, GHedgags'by IawssGoyjq Phage GoIggbadg owodosba Gbogeodys. gh AIT gs “Bylegghoosse sob gowobsPogegdgevo: 90g G7), bodbGgor ws Bawogeyor sbyGogo U6), s'hos G5), yyGe3s (7 eo wyyobyo0 (157). BOA LP WOSH IgGouw'do ogsGoyygydo, Geo ghoors 9% aoeighs gobPomygo ofbydo goJooBobmyob (Gaoybo, 1995, gy 4). gh godenngens ApBoga sPgqhyGGgob glyoogdo: © yGgdob — S0%by—-DyhDo ose — eEyds — Bog"Igqd'o Youve CMW'YGoOaM; “Uybodsdobow, 100 Vesa —“Tyoya, gases Isorgsbo yodMgdo, H) Gyhysysgood adtggyiysvo swerbobdogdydo oe yoGOGs © wobsahybo 40% —Voywol —boyoorbob Jay’ — Dyeny —_ghyd "by, Geileagdbog — bagorsweyea, — ggwbeByysa oy — 3egeogayy@o gomos@ dosh yoloIgobsGy, Tyodegds bogdobsy goudyJsww, od {hydob yGoggegbords obgor JgquSpo'los, boyescy IGomGoegda Gogo gob, g™yaboIagya wo bo Guoeey 4 gob OsboSGOSb YyOIES oo oGo Geailyeooily yhob go: doyogrnooye, Tbeyene'do sdob 9 Jgaysbs, boywoe; wowery'ycer Dogsbido 200 Vago gbss (aghG@oeg0, SGobhagwo, yoilydiybo, obwmgen, obweigthos, IgJbogs, Gaggdéoo, Iosigo — so Dovdo) sy, s@bysyevo 6000 gowsh ywoobye ail 9 babgeed sbowve ggobgo Bom 3300 yh> ryerdy Boggob. oeob —goswas bobyseilogerjoo, Crys, 100-"bg Aygo gs. odyor (oGIS, bow, goordoa). oi} Lobgguiogegido bbyswobbgs gho'bg Iobobyggedob Thowverse IGIG{ Goowghodo boysaadb, — ggmberilogs ohQargbgdab — yrmgreeablPoGydoo, — Gabe yAdsborbs ook JoQMdoio sf Iobobyagosobs > wo bOGgosgerda WwAaLSGoabs ws Aydwacilo msmds, bogoGorqwog, gGogerqbordol gob woygnerqds JES, GOD Teague 600 yo yswoGligdo CBydob Meoeveyy & yeoybo (99S, gg. 4) Doohbygh, God gh gomgsoydog, dogyoob V_IGOd sed THGoGHob, Gerd iberwwerse 300 gh Ugdengebs sabydedob boydobab — Jygd — Dyosyy — vGLyyBab — Poorgee Yogbia (wwwaredlist.org) “Aygobogeos diyd rfengeao, GOIswWOD 2 Yoo yowo'Iybydob boysorbob fygJoo, bogydob 12% wo aygbydob 3 %-04 aaGyoryy yoloedol Loymmbob fyyd ollyerggdo. orga gbydob 9% bs JOO YLIO gUBGago Iooogog so wWoasg|ds@ydoo booGer sd ybybob gawoboabgboye, Gomds Iyyobs@hgboo — gyseGyOqwwo wo guobagobsyae BGogouryytenghyos (QGyGodgpog yo yoewa, 1998, Dowyserioy bywyco, 2002) LAQOR g@obo@o (2000) oyseradpBh 5 Gye enlgoeby ory Gogoi sgiub Pbo'Iybyweegobo Jhedogo deogoserygeungb Sob ‘Iybooh ia (1) bayrmgguvoseness SooGgoeyyno, IGogergYgIMIO9d9 BEo'Bgbyseeryobos. gye Lowog Yager @yoGobAo, Tghoe; yO, BoJHyGos ny Joao yhoo GUEbwWEBLyb, Goo yb yoIeogJbycu bobggils 56 WooGegyb yoo goboyadob sBbgdmdo ws gyybJgowbo (bygG59d-gohyobo, 2000). ggabobsydob — yam — yewyyGGob obob ‘daa Stab, Ysdob IGeIVEIOYGO Ws sGab bobggil. 44Q) 3 asbowaaeaog go oVgayh Boeoobary bobiailol éggageb. Bygeeo wo Gurtloobo (2000) Dookbyggh, Gad Boogeogurgge AGogogaypyeragagos gobyyeygswos. Bowe Seiya AYaIOO—_ Bwgyysearos, of ghydo — boyarbob Holdogeomgamghyboo, od Gysd'I@ysuvo 699 yobouee HGogowrgyGoghyosgoo. — Cohogeqar — \ySoxpobagob — Gago wiww.terralingua.org: http//www.terralingu.org), Gogoeeyymongbydo denne ows Gob YHOO, AGosysweyyaoghydol —goeaJy Goob — BaBgboossea — wo gy — byogdo gow slsbgo “ye ero yowolighs. Bybodsdobowe, of, bowoo, 96 Gul AGogoeryyeerghyds, wsdSsyoob “yGodo woJgquogorywon. oil Jadedy'da Goymaogaydsu — yevgdyeodb — ges ootosbob o6Gaseaddgoseyoo — DowVygadog — BGeesey ‘Ughsbotobow, QaonIGogoeaygy@oghyoob “Terbands — of’gagh SQA ELO joo soba goby Idogoeeyyaoyhydob — gad@oBoboo. — bygbo Hpdg0w — BPRadeayegeros — qBoGoa — = dywodehocjos Dergotyobom bbgowobbgs yoayderdo. gh ybsmo go Voaima'dods IdogoungsyGerghysowsh (byyGbd-yobyobo, 2000); J6s sboboyb — ow@ySGedsb oseJOGe Kayyob. Hplobs oy Gygonbok bayer Ishobososgdqavo. og lighnds ‘Ugodkegds ate Jgsmobsogh fogikygoordodo, HADQOGOGe Ho, AyVgoyS GVAQbobs wo Gogyoueqd'io, orgs YH sob owySAewsob golabsggob ygyses'bg Idpesgao osGowo Cobosgyor dg-18- argo) goo oGols abgersoob oG@Jogo = glob bo'tgogegdoo — byw ges PoObyywmab ysqdacab woigoayds wo YoObygw'la o@bydyero UghpBob, Gewbob joo GEoMoGagdoh goeQbmss.. momeigyevo gh diol Gogh wo Igbygdo, debylybGo sto ory of geyseeydobs (ByOavo wo Gmilsobn, 2000, ygl4). gob geegdg yasedyeab JOsobabHo Ed bod~ngdy aysGgyd. boGosengeedo 3ogQIS gh IHeggba boG\agbe selgeo: joedgiago aide & dGob — go gggyyeve ‘Dygodegas — seasdgoder, —gpo'oByueer, — dose fh dee swailosbh, dsgéoi ob Booby wogobyyoguos. — Yootngo Lodbabyde, Job3ncgo, bsGherbsdaigydgeva — ob AsoSq, hens Jost sob Qo@ndo seo sotlerby Asb Tihdeapdobys6 — By ygose@geruar— D.9 Yoocundygg®. ob woys@a yoo bodywodeny. Hos. agg turn, Gag yee gol BoGode oyhoiGogh (2003, yg4lJ, Geri oggo oyeoge'do AeaJaggo 2000 gho god4gds, gh goideoVgggh of boAgwogober Grghob —ariderdsbou, —Gw®gweag, segGogo'Jo Wo ygosedo. Agy@oemdob gh Sybyaeogo bsIyoeey go gyydoyeos obgaro YoogrLyoyoob TgyGbow2orBabob, Gegyensogos godob boidbogh; Saytgaseerd, bolls, s6gios wo IGogoeva bys. Dodoroga% — seomohyda gh JOo wo see UIKLGIOOD — Hollongdo —ggeeog — |oHoySdersobyh — o@byderdats (ysegoMwbo, 2002), oydiod goJor Ged yydob gododon Jaydo 45TILOIOS, GemiAyebsy 0G goshbos wsdPy@gawds, Gowao6ou; jgsoweo Sal hOaen boboggh GIVGIGyE IeoboIogse@l wo IH00 HybGjdob oOrGailbs ‘gbodgageggvo bwgdbs, wgylGo onsyFobom, Gs ofFo Yow, ogsGyyoo 09 QyJbG{goIo oGbyegevo LowGily wo boysbbydo. Oo byob yYyOSb oesdoo6ob Gog6ob IyxodyQb — oomegyge j6sdo sGob Yotbyswob ow Jo YoSbyseTo, BoToyoxobs gos SYAyoa, —ybob_aoendobosb_yeorsy, oily sGbaryswo bywargG — aysGeyeo. — wygo — beyweorr Dhgosesthgs Laseyobs Des'boogol Pocilonssersy g6b, sFo6, yooh asdGmdsbos6 — yeomow, Durboojob —GaPawog ago@gyds. ghob DyIggwdoor — byyyds be goserygo yenogGonndgdabs Fabyhob, vaOgengy & WM IGo'Igbywoeaga6o — yyweG@ysyave — owgydob — ynGompdo. yo aobbobwydogh sbemghydob, gywgosbs wo JAywydob, segaec, obwogowyeey, obggy aglob — weGyhy. gos PoOIoswaghb LabHSoYs spegogels owsdus6yb yoboosmgaob, yygnGyGobs wo AWA HOG_d Boimyswodgdobagab. g6ob goJGwdsbosh yoo He JOgd> Gesg6, GAGHI Ld OWYEG{edob Idboboomydweydo, GOI WOE |XyGZIOLS HSOsoWsG OoMdsb. Hyoengyswo gos Yorilaswagsh — badysdob — wogobydydow —aeddob, es ory Abeywoedo 6000 y6so, gb Go'lGsgh, God bodysder 6000 Lbyosysbbgabsogo webs gh bbgomdydo ga fdGob dogwosh Iwo: [ yaohso Godwybady ytbob (ob se Agwmby ogo). Vobo sheom, boygdobob Jay yengo ybgdo ~ (2000) ygmagsbodb — ghydob —gaJeedob mogawsb —sGosegdab powor boy ory 9 ghydiby TorwesdoGsgyyoo aotbeygoo6 oil Ab Iybogb weotlebsho ago: gooilwowmyoy ; b eefoboby orgdnsb Jodsagdoor yrbsighyaeeqegyf ggubadogyto Bo'bobob ba rdoweyderdsbs BbEwosh — Hsy006o — gAGBoGoIYGoBob —gemidoboHGo —— angyidob esmsitiohiseginns HoysOmerggagh gob yIbOb wo yoodGogoeeygGeghgogh bogyogogab, bomag, Boore gho godewyybgdos FSD wA IIH nsGogogyse Tsbob™ gibs yo Mygoe6'dos ofbgdorh Yocilexe,gbogebo bogobodsbamge gogo bob Ggilodos ad gho'by Vogbogagrob gombg odfyds dowogeros IJHGOIO PLAIHOmbyse Gadheseergoghbs yorbogyco osgghhods yAbydoor goldoyaydysoos KAIBOs, GY Yogswyge yoomdsb, yJbydo Goynay Gobogsbo, VIMBY YOY HMOSGJOos Jeo oJHydo wrBobs6Ga gywdyysobg6 ob Y, 99( sae digo roth ey ajab geidobsbGo egob god gemogydobs 465. g6o Mogoboogre ool baobGgayber - wagow yGobGosee (2000) aebohogh, Geri “moorggsea gh Ayosesdio suo _bonbSye@gbe aogobo — g@sIoGoyoos — ary — bbgowobbys — gesbbGeyiGogooo. ‘Aybododobay, Gy Dydo gbs ooGbydgab gs aJSgdo BgbYogerogeo, om Bax goo'bGwgdo figyo omgds gomdago bogwoiotbubs. goaddogo Imgeogogs ghydob — godGeasob — Qybwybgook Aybobyayhweoye — BooDyGyserngobos JOO8Gogqo Ieageagogob VydyBoygds, bogaytuvo oyhodo oF IGueybb gbob SPQRbeegdsbog —gVenegeb —(ebognyor — gogo, 2001, yGVaGqdoro6 wopqdodgaqeno wobyybook Tgbobgd). oGysrolyy@is gy roo Boeone ogOoasea Foowe gobyse eyigido. gdgodgbe goydo gojaedob hoydabob — Vebody — oedehbwby6. ‘og Gyno JGOBGoyxo —_ ygonbrrilags SysyobbIdb dowwo6 Byge@a ghob Hdsl: Tgbodoobow, Ibo IyGyeoogaooo BEOLyGO gHOdGog{o ~ogyZdgos Gows Msyowo6 syosowor gh IeHergybo (giysge0,, 1989), seHodiymob — baVfobowIwggeye, —sGah —yherdGago —_ 3eawagagob DAQGwygdo, Godwydog — Vorg dG g6G — yAsogsegbedsob — ghob gobgoosegos'by sggaydyo ws BoohGygy6, Ged yAGosgbedydob yFydob woog> DogoD — dyoHo —-wyds jo oGoyGob DB 26 stab. od) odob Bowogagbydo, Dogoswamo, od gogob Gogryee BHQyddu Vboab gkatah BobereroiggobIh ws qgorghodgdol obodosesqgook Ienggbb. SALWEBL’ Lbgowobbys IowgZnds yoeBGogo yayIeobosio, gowwosibds (1991) woo, sQGodb yea — Toogndgdo — yOGomgheBomne —“gbydub BowxGhgbobs ws —_goySqgengoob Hgowho'bdobow. — domgywwo — gobeoogur IEAAGorbobA yo Bo~egds, Gmilgwog gygdbyds woagobub Iodageydod SBowsGhiggol™ —Yybobyd. 08 owwgrnlub Dobgwyom, —.bybgo" —ybyso bo gagdos6, 96 yhws wskwobe sebydyev ‘Ughsdsdabsy, — bagoseeySo — @osigobobIowo6 A qeoeigoom Wybgo_ybado godeqdss by ghyde yw ZowsGhby6 aobsys Ipbodsiiolsyy, GailwgGe dyoogdos gl gs yoogywmagosa yheadGogo wooged ghob yyoregGoebubgiqe Dow~gnIsh Iysyb oGogdieno 0G j07b0 GIGW, YSoHAgObyso Yoyoogdy6 oF Dowactob TyIeya bobybogge'vg: (D vost i Bows SGGHogysysewos YHobO6 Iodsarydoor wo Bo'bh gbyodb ggoeeygoub Iogeawe Gagrdoyo Byoqgaghs (2) ghado Joysos6 ggnbodogyGa wo IxwoGogyGo Dog egdow. ys oy 08 gGob GoIbJdyduoob Goonyybedob ‘LE WS wor gowgdywoos 9 ,,yyOEEYGoYO"™ — IGergybyd'by, oaodyw — ygobuiogyd, — IEWLOGOGIG, —bergoaeeye —~s — GgdGegeagoye QRROgeys'hy —D_——_ dT gowydyseso sera ywo — aodoshydob aowalyqaboeeqdgobg- — dogeoygsegds, —VobsOq — gobbyoy seobg@odobo005 DoGgoboenobs Gos seo Lydwdwobsgoo odob ybals gobybdabobs eo godausob Dorbyrbo. — sAMKWMdHoyo sAyGogyeo GoAgsob yBydob” goJdmds sob of IOGYbOb GoIyGo Asgogeooo. — 98 geydob ayGmGowo wo wwoggowagoo" gobbemcugensoo jo oon gosto 9G oye SybySGogo Gywwowegdydob ose9d hoe gos Apdub g Js, dswv0ob % 4?Ugwago Cobogegor Ay-9 yoo Dyll woggqdo). GB) gob — bogaosTo@ober Qg@buIogyGo — getkyGogogegdob —baTgogegdoyy — goGbagegs sos Aheagarse VIGoyorglerdBob ghgdob wodobsGos sGobGomo Aogriss so gUyoagds hols AQOHMAOGYS® arhaginb, Gag gheb gyblgogdob dogeos6 “Tg howswrjseo baegoo. 4) ob, gobo Ibyx yesh, GMI Ibexoye gyIeogueybmdob ghydo gos aswoaliyh, sh Abxgeenssb gghb_ bogyoodo gaeoaeryo IyobIasooyoer6 BoTOAyobody wo ob bby yywSaGob yes Aor Bdok gb gsboboeeogh, smd Qgoyaedob “ybanloonoun GQ oyoboagase, FGsaeGo Tosegentlos. HgeEMAGook —EyZogoryto bysegob —go@yo, sGbyoosb Bobo Jobagoryso ‘ 4 Wega, OL UmogoGo Ob gwsjo YSsooySapQosdmgoswgogungos wo Dywodogo | WROdTPBMOSS (GoeBotTbu 1991, 1999), Hgmdy — Fowgmds —gyhgdoob — ododengdow sab _—_ genGbydigogorser0 Dogge’o (jogyosilbo, 191 9). goSbyOyxoGoywo Iowgeob Iodoygsigoo boob arkytg® — YPgorybedsos — ybgdob — yolugugbsegdsb, — Uybodiliy6, aobyomosdydo gobsag@ase GgqooGdn ws gobjayGasee owaoeegdilo, obgag, Gere GE gh keys ywrtiodmsh yo yoybobooh ododarysa, boysdoeegoub Jgdlbats show. _gobbyapoqoywo Igeogogob Iogoseoors oGeesbso9, bosses Beyoydo yhob yabhyagsgookingob yodoyogognos bIygoseeyeio wgjoevo ysbejo). Ugbody — Doyryerdos —ByboAySgooo/IGgbg@gogogso owas Cjagoaihe, 1991s). AyhaGbybgdoon — Uowamils — Sybydowr — yqyerer JObLISYGy, goswGy gobbySgoooywwo. yobbysgogoyseo Fowsevobyos HPbbysyyhow, IGyby@yoQogsa Towgertob Tuiweygeydo ombegyh beodyb- JI “TyGoebyyroh — yo 49 YPlgodybosns —ybydob — yobyowodighob a's podob Si Yowactioh —doahibos, Gm — Gydabsogso — Gaemogayos Vy: yOydok — gsGmBsb wo allogend GybobDoyeo — Gyewogugdob he Gab. ‘Igbodsdobowe, 90 — Bawandoh — s6Qoloegabyse Jowuamdobyg; yVenogigh. Gy by@grqoryseo Aosogurdab Aogognvors ofobob angie yObogegarboryao — gylobywolk — yosea@hybs. AybbugnyoGogsvo — gy@DoGyeagdo, Gdpoydbsc, 3ybbogeyshoges — Jemgesboogeegoboo Me YdJH, gytiobooswob bewhgh bolbGgorsgdobsygeryor wo GgoGexeys IgGbogegoboo'ilo Oy KUOgilo. — babe hoydGerdyobyh — gyGilobige — soos gdds'bg Bybbowegoboycs ggdiisty wot aobQ seh yYegydgb. jobooeegdsh byogeydilo oggidsebyb obagvabyGow, yOdghogogos bbygdma6 boysmwo obawobsyG ghobg Gogobybo. 199}. vbabo S096 IGoGybH6Gybo_ Lo seyrobMbsbySyo owybGyeryos loo gasybosilo 3pbbogeysboye —gyadobyse —yBo'by. “Ggbodsdobow, — Gyweagoob Dodgagodis yaGobyseils Sabbogegrbogeygdio YgobosaAliybyb yo, gyeayboob Hoey Tyoyilo mglob Pyysigsds yo docomawow gh gy@ Vydengh; — sby Bgewagootl Igigacr sghbogeyoborydo ggGiloGygea ghob day bgagoGoo JOMoGagO ~Csggadgs ghodaogo — @oxy~wdgs 9Gob— bayguseeyGo — wo — To“babBodlomorggro wobablogdydo, GE ybeybygeegeryd so ory oD Gob ‘IyGoeiliys Zobzomose®goob. ZordG0go woaygZdgo Teogagh boi ydemogGore. goobs wo omaydejee 48BodoGormjeeydsb GUG’IgGQyG, 1994, yoREO, 19963, yodeeoGo ws Soeawoyyjo. 1997, gompobbo-rgdiqoo, 1997): 1) g6ob LAo@qbob woQqq9go Carymobbiladl ods oy 08 hob LASSybob — yagob — bobogswagds’To — bbgowsbbgo obLAogyGogdob dytigyerdoon 2) gGob yer3qbob sosgggdgs ogyorroma, HIGRobwogaod Iowyaboyd, |aoidojagob bgobooMgorbydo, IsGognl? yao). {Gob smgobydob yoggqgdgo Cobymo wobobdoydydob ywoagaigs, Gedeeydo Bkarybgyerqegh ghob IgGewSyms sos 59 yoob IOI ydyevars Goowybordols Vayob, yb Tyodgayds goShorcgogeaugh Tdedegdmoh ByJoudoo, byeres'do bob bY ogsegdals 35960M, Le wobsygomsogob — Gob —_—_yy@bysob MGASGorbysau, s{Gyogy VogboySgdob “beweob IGGoIy800). gGeddogo wogggdgoh Logrdggevo yoob amgobydob ywoggal Mob — GoeBdobaryob — gse@sggs ws gob BY. goboogegdobmyab sGob I6rTgby bob gowotihybobs wo gobyoosdydoborqub (Syoyy%o, 20039) L@dQglob woagadgob IogoGojob Asgo~ongdo AGoyerowoo Gen edogenabedob, — sbyga — yAgadighwdob —Thaogob; — babyseTPoeye» “pone ZUOGHSYWob Tombegbs oGab baoeqbob ~oagadgeh Gosy@o Isyoeyoor Gogowomsy, YdseGabs ws qysebysa yoyob Iowobmybs yIgadgludsor gogdob —bodeqyghob — woggadyob —Dogsgwoo0s, bower obagsabymo — yok Lobgeeifoge — yboay —gafighaggbol — oobeybs of ‘AggGungdyee TOssadtio — yPedgsegboBob —_yHob_— bedsjybol —swogzadgob_—_Dypserowrose Abab — goggadyob —Dsgoggomns —obGoyge'o — s@bydeygoo ndgngdog ogSowob — bobgendfoger yore adideghawyoab oberg: ybobs Ayo VIOGes — Iewogegye@u — bobosorol, Jodlsdoryseos ghob seusdydobs 4s Hobo dagdyoydob SMyowwob go'bowolyy6. {Hob L@IGyghab —eaboaggilowe wo gobodgag@gdeLo@ — ho Ighywuegoboo Denwg@bobogos eo ghub_—godlerygigdo — osbodyotengyy — geod ybog Lengaye'Jo (GeDIogQgea, obGy@bySo, Gageggo'bo, Goywors, FaMboewo, bogggeoder gob bowydo). Igo. gqhob yee bogvoby yo LEgs6o, OYIGS GsbsyioGoby boyyydgqeno 030d Dende do Kgryow oilobs, Ged bgogyybob sesayadgob oJyb doezo06 ~omwo BGoIgigerds, ob Ioo6G gy goerySgyeeyoyb dogveodwy Gob gowodihybob go {dhgomag ob. gol gowahoGhyhowy ThoTgbgermgoboo, Gad gh go godeogghgdowmgh yagyewwoye Yyomoggmedyddo — bobgebs eo fyb bodyFor owgoge’hg seo egoobdo wo ogo ab, Geil dfehogh yaa cngogooseyG abo Cygw@hyao gbob bodse, 1999), ybob yer Aeobilo, GodvGedb — Lbgowobbyo ygboo, “qhob yyydOyGo sweoggadg TgGseridgdob goohogeabydam bweyds wo odo Hoadlgh IGoomMogydoooGooor, Gohoay geomgedjsd (1996, ag. VD. Hodoosyourads IGmggoGo —,sogobos — ssaGogybo — sdydogyeeydob — TIOBgwo'gao — ybob sowsbodiliy Boy VomyIQydyevo JSOSGogo wogygdyob Iybobys: WJOCRBGoyo WoagaTyob VYoeryoggdeendob — GGowogzoo Hodwysenadwes ys cilgollow — ggodgh — bbgowobbys —fdyweydob — Hobobomyogvo, — Gm@evomay BROIGeBeom, — GMI — yosoogo@bghwow — gab, — Asgao_ — gh _—_ bognw»bydo | poogusegdenes gomidobgmb, benoer ghgdo godsardedwbyh gosoedob; dogogmomose, “bexogdao figgbysbo o#derwo: WBeowom, agdobwgh byqbo 960 | 49Mogmboon Goboor wo figge gH |dspoygorgm, _Byaod — swegaewedGaga GyKBjood Torwoyso ghydo yohoyadoswHyG yosOevdols ainda atlawon, TyyJlbsor gayJbogbgde Tgybo gyhobogob so ny dbo yobgdo.. Igy@oI — sIyGagysegoob — TFUmagoyGa — yhydo gobayede mixebgh goJdeisob™s Vatkena godgoor teaswom, gayraugh seobagobagaa figghlr ghse yes gh BdgZ.sIOI. V9{GI dilyGoggswadoh Wergeog@o gogho gobogrdessobyb BoJGendob™s ‘Agdwre ¢ jor,Jgoor: .Bexwo, Degotowoo bygbogg bogebo, Ged obobo gobwebyh wobagobgydo wo ToyoTbxogo, IgyGod oIyGogyeagdob TIeseoo%g¢0 ybydo godogGderdwohyG aodoedob"s Lanter, — goigon: —,Bergom, —gabaghoeo —Tygogsbon — gyswegdoeeyso | | dogeabyggao yobomgepdoh —IGmyGaiinb — |GabiH%y, Bogsegor _ gdisdso...| Jydngqeaol Tdgeogen gbydo _r6sjGderdsoby6. godSerdob*s Agiagg gordgoo: Dogon, bgeaaydde gobYogseoa bgybo TWedseoryGo yo wo gobQeqegor byeneyd'do. — AsgGod — Sdydaginendob — TUedworyGo — yhgdo gobortierdoby6 yosGerd9b", ghey gondyoor Sogo, Wg yyeGuerywow Ushodadabe bobioyever Dobouns | wo —‘DgyJAyhoor., Bogx@od sdydogyeeydob — VladBworyso — g6yso gobogedendsebgh og@udss* ‘send yendavens a dorseoo, — grileyoyybm —ybol baggooseobe;iio —_ghob | LUogargdobob wo godogoygbyo.. BoyGod sigdoggeegoob TIrdg—eagho ybydo asboatiotwebgh goidadab, Agiegy gordgow: Lowoor, Boglyooo sgworgsbygoby byy6o ybygybydob ggedodiogo 599 hg BoyGoI aydogyseydob —TImdeoyGo — gbydu sohogGdrdoby6 yoJGuds b's | Age yodgoo: a eyoow, fogl wodoogo wo Boglysyon Os gabiogGderdgehyh yore" Vadwry godqoor sthowom, boyVyGmor yoiWoJesgoby'by Gago -ybyggbydob 240 WS Hdgl'ydigarn. Faydod sdydoggeeyoob —TIadwwoyso — ybydo Fdeodw6yO aogordob.. 3m yoseyegobydo"dy_ygbo ybyagbyeob | a8 sdytogyegdob — Dmdgeoyao— ybydo | | 08 gang sbooto moomgyse fodoborgrserd fgg gobgvbogwogwom, Goya Bggdo ghob gsowodGhighyse JAgwgests IyGI gy@Qy@oio ya goswoodiliobs Labs.” Qeb yomIghod gogggdg> oGob ghab swoagailgob HayyeeyoGogo yoso. Jo YGob gobyomodgdo. gegIbogob Iesey@bo'byos séob Ge sgodgbesgdob, — sacioyy — yilGogaeghodob poboounrg dasa Agybogagds wo hoabymciague-gorybagrquyco Sydaewreagog’o séoh wee GOb;eIHUELY Aarseromo, Loo LAs6wIsgohyyseo —_ GyGDobesseeg ‘Dy{Bowne wo goyScaseyoyeno. VyJbogob IowySHovogoob swerhy@bohoyeo sibs bobgbbydo — bogyggdob™ —wodggawaigsa WMogogpooom, — obaswobsyao Wogygsdob jeodygowegdo — gh3o6y ie) Lyogegddo, bohggetidogobsgemgoto. ansdodober {bywr'lo, gsilmoyyGyoo 0 y'bydoor ogyRyou. yoOswEboy Go, sobyyGo, oGeeobyou'y fotargquns yombGogo guOsghol wy orggo yy jogdob a. ydibasegdila, bs Nea biggne 40 > Yywebyo —ybybo @QUzo'tu Gy Go byseobtyyyenqoobyoyjobobbydysno Od gOOEQoGOGsywo aboGossoggdob ‘Bgwggow. BhOowo6. x gO6)G G40 bsobHgagho Dogjosvomos gyGobasyeno: Uogycisbpgunds “Ug ddGo sgoswuployGo gaabaiyeo, Goms ogous syGusegoobs obamobyGob gogsegSo eo Tyghochghjaobo bywos garbayseo goo (baeogeljo, 1998). J6ob LPO wo ardstoywso bisdydo bdoGoe sogos'dosyoygyos pOob —S4ybGogosh — Aagayuomoie, — SHyGojob —-Vyggonydyge —‘THoygo'do Somogojerbydob yleoyeybordo eoombeyb, God byeeyddo yodeoyghyderegh LHsbesgysyo abjgvobyGo wo > RR Dogo obyvabrysa). wae IGogsbyon'lo bow gweryswwer obagwobydo™ gollaggqmogea sGalyerg@ogyywwo sJgghGoor —dayes'yygeeydobs, — I6ybgogobs paisgougo — Jodowvedal IobodFyoguva. SGabHowoOSyeva ob woowagdGyGo alywobyoar boyboao siydiogob engoyen “Ygagysbo ws wow SGaGsbyo'do bo'IGoyb, Ges!l Jowerghybo LoSiomwyj6b soda yeeobob, Soyserjdoie yeryoory Bogaeqdow gy GaGese obwogowb. yyau Yagyocgy b'dowowe obVogs “Ish $99 Jd gewors gabby.s als ‘Agbodgeydeeadgdob — Ughobyd —_ jaeyydgayeeoo DoobYogerob — ; wo adgubd'by. — gobbbyoggdyqure — ghoor — boysseo pbosiododgob — be Hodydob LoGdo'dmdsh. Gags boysotos —ybedGogo Jeybob shg ybob—boWobwob ——Tybodifigghydol > Agorbogoob — yeObHg{bGTo, bIoGsy gh [Jobwow — obygobeyyoo woyyaigo odGgge bogedg IoxwoHogyGo joo boG goGlbodegeyse obLAG Bos dor byseo wo Lygqos gho'by boydandb (bsmobgo, 1998). {Gob soorygengdob gwoaggdgs ayeobbdodh yGob GyIGenvxygodydob Wadls my bymeadido. wgomaboBoms wacobybio BJs gotloogubybab yPidoygngbidob y6ob Vjowwgsoo6 yOmaydorysIo. Isgowoose, yywebVo, toxhgdilo, boseoeg viGogy FImBgweo gyseebgswos LY boy Bob msgor6or yosygeors6 oGywwobiy Gog, momdgdub Gyesborh ysmow, bbybydyeeo SyHwgGGos odo IodobYoggdgeeoa, GI gh goo oOs6esnoxGeBoor yoJtigds 99 EaXdbgd'Jo. BowabygyGo — yohoogagds Gob —_ g@o-gawo — oGhAcryyheoo {daogergherdob g5ydob aysbyddo yoIoyyFydob ‘TIgboIGo@pswow CWyogyso, 2008). bobs Ae B08G, AYGer bOs6wogo'byo Modevgdo —ofGyGGb — sggorgdgb — qgerhedoyy@o, — wobo,Bybol ory bogrSdoboognyagne Iy@b3IydGogokby, Gage GwowedyG, boy ghayBook bskgeeIPoyer wo odo IJorgwarys ghohyg 06 ‘Tghodgrgdgsaod, Paogeeghodol gob agbs org bodgbosgom'do odgh adjeghosy Bowouvo IAgbAoyo, Gad oyobydb gover yGowgbosob gbo'by boyooo, Goo 9 WoGEGG{OB IGgb{ogo Ig bEIwyydob ogoueYo. sByyor — weodeogowydywoyBob JompodoGo gouywegGs ofgh g6ob yowoG@hyGobs oy yoJderdobs Igw'by. emgsbob Aoy4 Gob GyISeywyQoGgdob IGursunqo oGob yGorgaHo TooTgbyeeergs6o gByiod yoJSoob Isuggbilo. of Gahieghyvob “Tyoahybydob sucmBgo'to 8900 goJGgdoo6 2 06 3 momdob Apdogy, og Boerosgyaryca gyGougegdab yhoo o@ Iobyyds o8 yogdob Indoyoeyo HoMdgdobagob ‘TyGsohybyso wo, sdohosboyy, 93 momdoh BIOBEaYsSo Sob yotlagybybob —begossyeo, JgHoIoy4Go oy Ggwogoydo IoGogogos 96 Iyys06 abob gaygergdab gogggdge ayseabbAMdbs WGoapbedoo Fiodgegrob Yobswabydob, Gams Jom Mogoshoo ‘Bgoeugda sowwabygoeagdow owbodwors. gwgEGwbo yo Goryeo (2005) sealytiy& yJoby\obs yoo Yobwoggob moa ‘Igowngols 3Sa sob LoJdosGudBsb, Goegsoe ybb6or6 Bodog" segegdb orgoobar0 ‘Byosggorb BoggobayoAob ywoegjdvo AboGggsb. 98° Hodob vbgasgagoob ‘Agodgagss Iggy Besyggh IDmdggoors ewbsgayeoo Bowohygqoswesjoo, or) Tag|bO6 “OXSbo “‘Bgoxegdmah — qamog@mevdobsb, — socbacls r Serbawoh — walighydyseagds (boeoq AG wos — ybobory obfogerob) seo ByBweged ———beryswo —yobowevydok —_ jyolfgbydqsegdo GARG yoboosaghnh Aomy@sloo. [al HOI QOZQZIP!? JLT aGlgdyeo Iawegmds ] | O60 VOYIELIS | | @D erXoebydob Toys yhob GyrGenwggodyoos (2) doegobayyGo — yoboowwyds — Lgeawodwyego ow bE wowob — gdowsenryh Boban gosto gs GQ) ‘bawoherygvms Dogs ghob bYsgers. LHSOBLO - LOGOSLIGO § (1) abbGoQyQombogga'bsgos obey yhol yodergyHyds owejosemBeGog 6 | JGegbuyee bolesgdiende ghygdsdbo seo oa@ySbo'bogogs in; | OQ) asbsdgyteggnds o6y gooh godeygbyds Gyevago'boom, Tberysmoerb | | | boyGaur Jbyse'do. BOVOPIGIS / LSGLISLOMVBS - OGLOGORISNVIGO 1 Q) ggmbeioyydo, be’ ser oegnww’dg ~ obbAerydy6HoseryGor Sbyybydob, bamdQob, bergooee Wyo Ayegagoryto uiboblogdydob, bagoseryGo Joyeryodo ~ v6 yZGoGoyso. BS | Q) gaeoyeub, | DHL GHAIIOG LVVE () wwohggob@yeo — bArGwo@go'bgos — (eagdbagobydob, — byeagvob, “seygoboob boyosxngdon). | 2) borberasgenydcogo - bobsweben (learns yygeebyyso) i egosbdo glob Poesy godgdob —Hoggrgdeob —- BoMerBgd'o sbooneeyds Byagy@o, 2003) eo ‘he wabeyywmsogob —ybob lyeqds MGolybyseengobo — obbQayiyboo yhob BoaBbdomydgerars GoenyghrBab —gobs'beyoysoaye (Hogoevomsy, YOobyyumowe Gayessodiogggdo bsQodo, Jaybysb ybo'by Voboysaygdo sy@ydo). ‘Ughodgeydgeoos ghob LgsSgqhob, yasrghob yoo wouygevgdub sooggiyos Y ghob — yeoggerummorqaase Bevis Byes Gomgoghadss Pooby oo aaobosweb. —ghob wopsadge? — arasgybo —yhsen TeasbyyoGorb — obsgogosuab yhodeay Gbeaydydo%y, Sroipecoon dobsbyds yhob ysdeayybydo'dy bobgn do, Fafiodo, bodyior osogoge'dy, ool sfganbsb, Lygeneo'do, mgiJo sos 98. rb BddlooygSyhs ygrbeMlogyeo yhoo — woboflyoysegob —“Uyiydygosen —-qyysebys — ybstby — bagyorsGa — aybggogdob Aybciayngds Cyguebyde ybob bodser, 1999). aasddogo — ggmberogob 54 sGbyUBL owegowerdGago oyo, mgydob goayGy of odbybordts obo — ybeddoyo — woggaigoh — SHgogays — IooQagh — syayorgy SUSU L8eIG yee wo bow ob A; yberybyyeeqerzh — ghob — gateryghybob — geyseeyyerywvo, wobgybgdol wldagdydob MGgohobgaobsb jgvow AGo'Igoygeemgsbos 196 30 Pywodkoq bos eygoorsb {Isuds, Gowash abvbhoa YoCImawaghyh obser omedsb, GoIegdilog, yhob syGOE)O YOwWo BOskynbob BM Hogs TyJIGow onyobydso Boge aigaubido, Toyosyoorsse, Sor Jer abl o8)