Professional Documents
Culture Documents
217ParayiMoguduPakkodiPellam PDF
217ParayiMoguduPakkodiPellam PDF
217ParayiMoguduPakkodiPellam PDF
పక్కోడి పెళ్ళాం
మ్యాంగో శిల్ప
పరాయి మొగుడు ---పక్కోడి పెళ్ళాం
మ్యాంగో శిల్ప
“ ఈ సృష్టిల్ో అాందరికాంటే అాందమైన ఆడది ఎవరు?” అని అడిగితే, “పక్కోడి
పెళ్ళాం.” అన్నాడట ఎవడో . అల్్గే క్ ాంతమాంది క్ాాంతనమణుల్క్ి తమ భరత కాంటే,
ఎదురిాంటావిడ భరత పో టుగాడిల్్ కనిపటసత త ఉాంటాడు. తన స ాంతాం క్ానిది
ఎపపపడత అదుుతాం గాన్ే ఉాంటుాందేమో.
మ్మూల్ు రోజుల్ోోన్ే విజయవాడ బస్ క్ాాంపెో క్స్ ఎల్్ ఉాంటుాందో మీకు తెల్ుసు.
అల్్ాంటిది, పెళ్ళళల్ో సీజన్ ల్ో ఇాంక్ెల్్ ఉాంటుాందో ఊహాంచుక్కాండి. అల్్ాంటి సీజన్
ల్ో, ఓ రాత్రి తొమ్మిది గాంటల్క్ి ఆటోల్ో దిగారు ల్లిత, రాజేష్ ల్ు తమ ల్గేజ్ తో.
ల్ోపల్క్ి వెళ్త త అాంటుాంది ల్లిత “మీరు ల్ేకుాండన ఒకోదనన్ేా వెళ్ళల్ేనాండీ. పీో జ్,
అరధాం చేసుక్కాండి.” అని. “ఏాం చేయ్ల్ే మరి, రెాండత ముఖ్యమైన పెళ్ళళల్ేో .
కాంపల్్రీగా వెళ్ళలి. ఒక్ే ముహూరత ాం. ఏాం చేయ్లి చెపపప.” అాంటూ ఉాండగా,
ఎవరో డేష్ ఇచనారు అతనిా. ఉలిక్ిోపడి చతసతత , డేష్ ఇచ్చాన వాడు శివ. రాజేష్
క్కోజ్ ఫెిాండ్ అతను. భారయ సరిత తో పాటూ ఉన్నాడతను. “ఒరేయ్..” అాంటూ గటిిగా
క్ౌగిలిాంచేసుకున్నారు ఒకరిన్ొకరు. వారి వారి భారయల్ు “ బావపన్నావా
అనాయ్య?” అాంటూ ఎదుటి వాళ్ళని పల్కరిాంచేసారు. “ఎకోడక్ి రా?” అన్నాడు
రాజేష్. “న్ేను వెైజాగ్ క్ి, తను హైదరాబాద్ క్ి.” అన్నాడు శివ. ల్లిత రాజేష్ వెైపప
చతసటాంది నవపుతూ. రాజేష్ కూడన నవపుతూ “సరిపో యిాందిరా, న్ేను హైదరాబాద్
క్ి, తను వెైజాగ్ క్ి వెళ్ుతున్నాాం. నీది కూడన పెళ్ళళల్ో ఎఫెక్ిన్
ే న?” అన్నాడు.
“అవపనురా బాబు. ఒక్ేసారి రెాండు పెళ్ళళల్ుో. పాంచుక్కక తపటపాంది క్ాదు.” అన్నాడు
శివ. రాజేష్ “హమియయ..” అని, ల్లిత తో “ఒకోదనన్ేా వెళ్ళల్ేనని అన్నావపగా.
2
రెడీ, నువపు కూడన రెడీ అయితే, టిఫెన్ చేదే నాం.” అాంది ప డిప డిగా. అతను ఒకసారి
Page
ఊపటలి బల్ాంగా పీలిా, “సరితన, అయినదేదో అయియాంది. క్ాసత ఫీిగా ఉాండు. ఏదో చ్చనా
చ్చనా టాంపతిషన్్ ఉాంటూ ఉాంటాయి. ఈ సారి ఇల్్ జరగకుాండన చతసుకుాందనాం,
సరేన్న?” అన్నాడు. ఆమ క్ాసత రిల్్క్స్ అయియ, నవేుసట “సరే, వెళ్ళళ తయ్రవపు.”
అాంది. అరగాంటల్ో ఫెిష్ అయియ వచనాడతను.
ఇదే రూ క్ిాందక్ి వచేాసారు. బేక్స
ి ఫాస్ి చేసతసరిక్ి పది అయియాంది. “మ్…మరి ఫాంక్షన్
హ్వల్ క్ి వెళ్తనవా?” అన్నాడు రాజేష్. ఆమ ఆల్ోచ్చసుతాంది. “ఏమ్మటీ
ఆల్ోచ్చసుతన్నావ్?” అన్నాడతను. “ఇపపపడు అకోడక్ి వెళత ళ సాయాంతిాం వరకూ
బో ర్ట. ఏాం చేయ్ల్్ అని ఆల్ోచ్చసుతన్నా.” అాంది. అతను నవపుతూ “న్నదీ అదే
పరిసథ త్ర
ట .” అన్నాడు. ఆమ రెాండుక్షణనల్ు ఆల్ోచ్చాంచ్చ “ఎకోడిక్ెైన్న వెళ్దనమ్?”
అాంది. “మ్…ఎకోడిక్ెళ్దనాం!?” అని ఆల్ోచ్చాంచసాగాడు. క్ నిా నిమ్మషాల్ు తరవాత
సరిత అాంది “బిరాో మాందిర్ట క్ి వెళ్దనమ్?” అని. “గుడ్ ఐడియ్, అకోడే సెైన్్
మూయజియమ్, పాోనిటోరియమ్ కూడన ఉన్నాయి. అనీా చతసతసరిక్ి సాయాంతిాం
అయిపో తుాంది. తరువాత ఎవరి ఫాంక్షన్్ క్ి వాళ్ుళ వెళ్ళళపో వచుా.” అన్నాడు.
ఇదే రూ ఆటో ఎక్ిో బిరాోమాందిర్ట చేరుకున్నారు. బిరాోమాందిర్ట, ల్ాంచ్, సెైన్్
మూయజియాం చతసుక్ న్ేసరిక్ి సాయాంతిాం న్నల్ుగయిాంది. టిక్ెట్్ తీసుక్ ని
పాోనిటోరియాం ల్ోక్ి వెళ్ళళ కూరుాన్నారు. కూరుానా ఐదు నిమ్మషాల్క్ి ల్ ైటో ు ఆఫ్
అయ్యయి. కళ్ుళ ప డిచ్చన్న కనిపటాంచనాంత క్ారు చీకటి అల్ముకుాంది. భయాంగా
రాజేష్ చెయియ గటిిగా పటేిసుకుాంది సరిత. ఇాంతల్ో సీపకర్ట్ నుాండి క్ామాంటరీ
వినబడసాగిాంది. సీన్
ి పెైన నక్షతి మాండల్ాం విజువల్్ కనిపటాంచసాగాయి. సరితకు
చనల్్ ఎగెజటిాంగ్ గా అనిపటాంచసాగిాంది. ఆ ఎగెజట్ మాంట్ ల్ో అతని చేత్రని మరిాంత
దగగ రక్ి ల్్కుోాంది. అతని మోచేత్రక్ి ఆమ సథ నాం మతత గా తగుల్ుతుాంది. అతని చేత్ర
12
అతను తల్ దిాంచుక్ ని, “జరిగినాంత సతపూ, జరిగిన తరువాత ఇదే రాం ఎాందుకు
Page
మ్టాోడుక్కల్ేదత.” అని ఆల్ోచ్చసత
త నిల్బడిపో య్డు. “కనీసాం వెళళళటపపపడెైన్న బై
చెప పచుా కదన ఆమ.” అనుక్ న్నాడు. అాంతల్ోన్ే తను కూడన ఏమీ
మ్టాోడల్ేదని గురొతచ్చా, తల్ విదుల్ుాక్ ని మరో ఆటో ఎక్ిో వెళ్ళళపో య్డు.
సరిగగ ా అదే సమయ్నిక్ి వెైజాగ్ ల్ో….
ఫాంక్షన్ హ్వల్ ముాందు ఆటో దిగాడు శివ. ల్ోపల్క్ి వెళ్ళళ తెలిసటన వాళ్ుళ కనిపటసతత,
పల్కరిాంచ్చ, పో యి ఒక చెైర్ట ల్ో కూరుాన్నాడు. రాత్రి బస్ ల్ో జరిగిన సాంఘటన,
ఉదయాం ల్లిత పివరత న అతని మదడుని తొలిచేసత ుాంది. ముఖ్యాంగా, ఆమ జరిగిన
విషయాం రాజేష్ క్ి చెపతపసుతాందేమో అని టనష న్ పడుతున్నాడు. అతను ఆ
ఆల్ోచనల్ోో ఉాండగా, ఎవరో తన ముాందుకు రాబో యి, వెనక్ిో త్రరిగి
వెళ్ళళపో యినటుిగా అనిపటాంచ్చ చతసాడు. ఎవరో పటుి చీర సటాంగారిాంచుక్ నా
యువత్ర వెళ్ళళపో తుాంది. వెనక నుాండి ష్తపపల్ు అదిరిపో య్యి. క్ ాంతసతపప తన
ఆల్ోచనల్ను పకోన పెటి , ఆమ వెైపత చతసుతన్నాడు. తన బాందువపల్ పటల్ో క్ాదు.
అవతల్ వాళ్ళ తరఫప పటల్ో అయి ఉాంటుాంది. ఇాంతల్ో ఆమని ఆపట ఎవరో సీత ీ
మ్టాోడుతుాంటే, క్ాసత తీరుబడిగా చతసత వీల్ు కలిగిాంది. నడుము దగగ ర త్రరిగిన
వాంపపకు, వదుల్ుగా వేళ్ళడుతునా గొల్ుసు అదనపప అాందననీా, వయ్యరానీా
ఇసుతాంది. ఆ వయ్యరానిా చతసత
త “తసా్దియ్య..” అనుక్ ాంటూ ఉాండగా, ఆమ
యదనల్్పాంగా వెనక్ిో త్రరిగిాంది. చతసట షాకయ్యడు. ఆమ ఎవరో క్ాదు ల్లిత.
ఆమ అతను తనని చతడడాం గమనిాంచ్చ, చతపపల్ు త్రపపపక్ ని, అకోడనుాండి
వెళ్ళళపో యిాంది. ఇకోడనుాండి పో యియల్ోగా, అమక్ి తన మీద ఉనా క్కపానిా
పో గొటేియ్ల్ని డిసెైడ్ అయ్యడు. ల్ేచ్చ ఆమ వెళ్ళళన వెైపత పో యి ఆమని వెదిక్ి
పటుిక్ ని, “ల్లితన! పీో జ్…సారీ చెపాపను కదన, క్షమ్మాంచ వచుాగా…” అన్నాడు.
16
“ల్ేదురా, ఇటువెైపప పని ఉాండి వచనాను. బైట నీ బైక్స చతసట, ఉన్నావని ఎక్స్ పెక్సి
Page
చేసట వచనా.” అాంటూ ల్ోపల్క్ి అడుగు పెటి ాడు. ల్లిత అతనిా చతసట ఏ రియ్క్షన్
ఇవాుల్ో అరధాంగాక అల్్ నిల్బడిపో యిాంది. “అదేాంటే, అల్్ నిల్బడిపో య్వ్? మీ
అనాయయక్ి క్ాఫీ అయిన్న ఇవువా?” అని రాజేష్ అనగాన్ే, “ఇపపపడే తెసత ా.” అని
గబగబా వాంట గదిల్ోక్ి పో యిాంది. “నువపు క్ాఫీ తనగరా, న్ేను పో యి సాానాం చేసట
వసాత.” అని రాజేష్ బాత్ రూమ్ ల్ోక్ి పో య్డు. అతను అల్్ వెళ్ళగాన్ే, ఒక పది
సెకనుల్ు వెయిట్ చేసట, మరుపపల్్ వాంట గది ల్ోక్ి పో య్డు శివ. సి వ్ మీద
పాల్గిన్ెా పెడుతునా ల్లితను వెనకనుాండి పటుిక్కగాన్ే, ఆమ ఉలిక్ిోపడి వెనక్ిో
త్రరిగిాంది. అతను ఆమని క్ౌగిలిల్ో బాంధిాంచేసాడు. అమ విడిపటాంచుక్కడననిక్ి
పియత్రాసత
త “వెళ్ళళపో , న్ేను అరిస,తత అయన నినుా చాంపతసత ాడు.” అాంది. ఒకోక్షణాం
ఆమ కళ్ళల్ోక్ి చతసత
త , “వదిల్ేయ్ల్్!? అరుసాతవా!?” అాంటూ, చటుకుోన ఆమ
పెదనల్ను అాందుక్ ని, కసటగా ముదుేపెటి ేసాడు. “మ్..” అాంటూ అతనిా
తోసతయబో యిాంది ఆమ. క్ాని అతను మరిాంత బల్ాంగా బిగిాంచేసత త, ఆమ
పటరుదుల్పెై ఒక చేయి వేసట న్ొకుోతూ, ఆమ న్ోటిల్ోక్ి తన న్నల్ుకను చొపటపాంచ్చ,
ఆమ న్నల్ుకను మల్ేయసాగాడు. ఆమ “మ్..మ్..” అని గిాంజుక్కవడాం తపప ఏమీ
చేయల్ేక పో తుాంది. భరత ఎకోడ వచేాసాతడో అని చెమటల్ు పటేిసత ున్నాయ్ ఆమకు.
అతను మ్తిాం ఎాంజాయ్ చేసత త, ఒక చేత్రని ఆమ ప త్రత కడుపప పెై ఉాంచ్చ
నిమురుతూ, ఒక వేల్ుని ఆమ బొ డోో ఉాంచ్చ త్రపపసాగాడు. ఆమల్ో కాంపన్నల్ు
మొదల్య్యయి. ఆ చేత్రని అల్్గే ఆమ చీర కుచ్చాళ్ళ ల్ోక్ి తోసట, ఆమ గుబురు
ప దను తనక్ాడు. అమ ఒక జర్టో ఇచ్చా గబుకుోన అతనిా తోసతసటాంది. అాంతల్ోన్ే,
బాత్ రూమ్ తల్ుపప చపపపడవడాంతో, అతను మళ్ళళ మరుపపల్్ హ్వల్ ల్ోక్ి
చేరుకున్నాడు. ఆమ వాంటగదిల్ోన్ే చనటుగా తన చీర సవరిాంచుక్ ని, క్ాఫీ పనిల్ో
19
గడియ పెటి టదుే.” అాంటూ, మయిన్ డో ర్ట దగగ రక్ి పరుగెతతబో తుాంటే, గబుకుోన
Page
ఆమని పటుికున్నాడు. ఆమ గిాంజుకుాంటూ “పీో జ్ రాజేష్, వదుల్ు. ఏదో
అనుక్కకుాండన జరిగిపో యిాంది మొనా. ఇక మరచ్చపో దనాం దననిా.” అాంది. అతను
క్ నిా క్షణనల్ు పటుిక్ ని వదిల్ేసాడు. ఆమ క్ాసత ఆశారయపో యిాంది. “ఓక్ే, నువపు
మరచ్చపో తే న్ేనత మరచ్చపో తన.” అన్నాడు రాజేష్. సరిత తేలికగా ఊపటరిపీల్ుాక్ ని
“న్ేను మరచ్చపో య్.” అన్ేసట క్ిచెన్ ల్ోక్ి వెళ్ళళపో యిాంది. అతను హ్వల్ ల్ో సో ఫాల్ో
సెటిల్ అయ్యడు. పది నిమ్మషాల్ తరువాత ఆమ క్ాఫీ అతని చేత్రక్ి ఇచ్చా,
నిల్బడిాంది. అది చతసట, “ఆ మేటర్ట ఓక్ే, కనీసాం కూరొాని కబురుో అయిన్న
చెప పచుాగా.” అన్నాడు. ఆమ అతని ఎదురుగా ఉనా కురీాల్ో కూరుాాంది.
అతను క్ాఫీ తనగేసట, కప్ట ను పకోన్ే ఉనా టీపాయ్ మీద పెటి , “ఏాంటి సరితన, అల్్
మ్టాోడకుాండన కూరుాన్నావే?” అన్నాడు. “ఏాం మ్టాోడనత?” అాంది. ఆమ వెైపప
తేరిపారా చతసాడు. ఫెిష్ గా ఉాందనమ. అాంతకుముాందే తల్సాానాం చేసటాందేమో,
జుటుి ఇాంక్ా తడిగాన్ే ఉాంది. అదిచతసట “అల్్ తడిగా ఉాంటే జల్ుబు చేసత ుాంది.
తుడుచుక్కవచుాగా.” అన్నాడు. “మ్…అల్్గే, నువపు వెళత ళ, న్ేను
తుడుచుకుాంటా.” అాంది. అతను నిటూ
ి రిా “నువపు రాక్షసటవి.” అన్నాడు పెైక్ి ల్ేసత త.
ఆమకూడన ల్ేసత త, “అల్్ ఉాండక తపపటేో దు.” అాంది. “ఎాందుక్క!?” అన్నాడు. “నీకు
తెల్లదన?” అాంది పెదవపల్ను అదో ల్్ విరుసత
త . ఒకోక్షణాం అల్్గే ఆమని చతసట,
గబుకుోన దగగ రక్ి ల్్క్ ోని, కసుకుోన ఆమ పెదవి క్ రిక్ాడు. “స్..ఇడియట్.”
అాంది క్కపాంగా. “అల్్ క్కపాంగా చతడకు ల్లితన.” అన్నాడు రాజేష్. “న్న పతరు
సరిత.” అాంది ఇాంక్ా క్కపాంగా. “ఈ క్కపాం క్కసమే అల్్ పటలిచన.” అని ఆమ
ఊహాంచని విధ్ాంగా, మళ్ళళ ఆమ పెదవిని క్ రిక్ేసాడు. “స్..అబాబ.” అాంది. “సారీ,
సారీ..” అాంటూ, ఆమని క్ౌగిలిల్ోక్ి తీసుక్ ని వీపపపెై నిమ్మరుతూ, సునిాతాంగా ఆమ
21
అతను.
Page
క్ దిే నిమ్మషాల్ు అల్్గే ఉాండిపో యి, పకోక్ి ఒరిగాడతను. "మ్...ల్ోపల్ ఇాంత కసట
ఉాంచుక్ ని, వదే ని తోసతసత ావే?" అన్నాడు పతిమగా ఆమని నిమురుతూ.
"మ్...తోసతయక! రా అని వేయిాంచుకుాంటారా? ఎాంత భయమేసటాందో తెల్ుసా?
ప రపాటున శివ వసతత !?" అాంది ఆమ. అతను ఆమ బుగగ పెై ముదుే పెటి ుకుాంటూ,
"వాడు రాడు. న్ేన్ే సుయాంగా వాడిని ఆఫీస్ ల్ో వదిలి వచనా. ఇక సాయాంతిాం
వరకూ మనాం పాండగ చేసుక్కవచుా." అాంటూ ఆమని మరోసారి ఆకరమ్మాంచనడు.
అయితే అతను అనుకునాటుి, శివ ఆఫీస్ ల్ో ల్ేడు. ఆఫీస్ క్ిటిక్ీ నుాండి రాజేష్
వెళ్ళళపో వడాం గమనిాంచ్చ, ఒక ఐదు నిమ్మషాల్ు ఆగి, రాజేష్ ఇాంటివెైపప
బయల్ుదేరాడు. పది నిమ్మషాల్ోో అతని ఇాంటిక్ి చేరుక్ ని బల్ క్ టి గాన్ే, ల్లిత
తల్ుపప తీసట, అతనిా చతసట ఉలిక్ిోపడి "ఏమ్మటిల్్ వచనావ్? ఆయన ఎకోడ?"
అాంది. "వాడు ఎకోడిక్క పో య్డు." అన్నాడు. "అయితే నువపు కూడన పో ."
అాంది. "పో తననుల్ే, ల్ోపల్ న్న సెల్ మరచ్చపో య్, తెచ్చా ఇసతత పో తనను." అన్నాడు.
ఆమ విసురుగా తల్ుపప మూసట, క్ దిేక్షణనల్ తరువాత మళ్ళళ తల్ుపప తెరిచ్చ, సెల్
అతని చేత్రల్ో పెటి ాంది. అతను థేాంక్స్ అని వెళ్ళళపో తూ, ఆగి "రేపప సరిత బర్టత డే.
ఒక శారీ క్ ని సర్ట పెజ్
ైీ చేదే నమనుకుాంటున్నా. న్నకు సెల్ క్షన్ రాదు. క్ దిేగా హల్ప
చేయొచుాగా,పీో జ్." అన్నాడు. ఆమ ఆల్ోచనల్ోో పడిాంది. "పీో జ్, నీ ఇబబాంది న్నకు
అరధమయిాంది. బయటేగా, పెైగా పగల్ు. అాందరూ ఉాంటారు. నీక్ేాం పో ి బో మ్ రాదు.
పీో జ్." అన్నాడు క్ాసత దీనాంగా. కనిున్్ అవుడననిక్ి క్ారణాం వెతుకుోాంటునా
ల్లిత వెాంటన్ే కనిున్్ అయియ, "సరే, వసాత." అని అతని కూడన బయల్ుదేరిాంది.
స ాంత భారయ దగగ ర సునిాతాంగా పివరితాంచే రాజేష్ , సతాహతుడి భారయ దగగ ర
మొరటుగా పివరితాంచడననిక్ీ....అల్్గే స ాంత భారయ దగగ ర మొరటుగా పివరితాంచే శివ,
25
చతసుతాంది అతనిని. “పీో జ్, అల్్ చతడకు.” అన్నాడు. “ఏాం?” అాంది ఆమ. ఈ సారి
Page
గబుకుోన ఆమ పెదనల్ని ముదనేడి, వదిల్ేసత త “చతసావా, అల్్ చతసుతాంటే, ఇల్్న్ే
అవపతుాంది.” అన్నాడు. అతని వెైపప క్కరగా చతసట, తన గదిల్ోక్ి వెళ్ళడననిక్ి వెనక్ిో
త్రరిగిాంది. “ఒకో నిమ్మషాం.” అని, ఎతు
త గా ఉనా ఆమ పటరుదుల్ను ఒకసారి నిమ్మరి,
"ఛీ, ఎాంత కాంటోిల్ చేసుకున్నా, ఉాండల్ేక పో తున్నాను. నువెుళ్ుళ.” అనగాన్ే,
ఆమ ఫకుోన నవిుాంది. వెాంటన్ే ఆమని వెనకనుాండి క్ౌగిలిాంచుక్ ని, మళ్ళళ వదిల్ేసట
“సారీ.” అన్నాడు. ఆమ గబగబా తన రూమ్ ల్ోక్ి వెళ్ళోపో యిాంది. తల్ుపప
వేయబో తుాంటే, క్ాల్ు అడా ాం పెటి , “చ్చనా రిక్ెుస్ి .” అన్నాడు. ఏమ్మటనాటుి
చతసటాంది. అతను దగగ రక్ి వెళ్ళళ, “నినుా ఇాంక్ెపపపడత అడగను, మనసతపరితగా ఒక
ముదుే ఇవువా!” అన్నాడు క్ాసత దీనాంగా. ఆమక్ి ఏమన్నల్ో అరధాంక్ాక, అల్్గే
నిల్బడి పో యిాంది. అాంతల్ోన్ే అతను “న్న తపతపాం ల్ేదు. క్ావాల్ాంటే ఒకసారి
అదే ాంల్ో నీ పెదవపల్ను చతసుక్క. న్ేను అడగడాం సబబే అనిపటసత ుాంది నీకు.”
అన్నాడు. ఆమ ఎదురుగా ఉనా అదే ాంల్ో చతసుకుాంది. అతను ఆమ పెదనల్ క్ిాంద
చతపపడు వేలితో రాసత
త , “ఈ కర్టు చతసావా! దీనిా చతసత మత్ర తపటపాంది న్నకు.
మరీ ఇాంత అాందాంగా ఉాంటే ఎవరిక్ెైన్న కషి మే కదన.” అన్నాడు నిషూ
ి రాంగా. ఆ
తరువాత ఆ వేలితో, ఆమ క్ిాంది పెదవిపెై రాసత
త , “హబాబ, ఇాందుల్ో తేన్ె ల్్ాంటిది
ఏదెైన్న ఉాందన! పటుికుాంటేన్ే త్రయయగా అయిపో యిాంది వళ్ళాంతన.” అన్నాడు. అతని
మ్టల్కు మైమరచ్చపో తుాంది ఆమ. చతపపడు వేలిని, పెై పెదవి పెైక్ి తీసుకు వెళ్ళళ,
బొ టన వేలితో ఆమ క్ిాంద పెదవిని తనక్ాడు. రెాండు వేళ్ళతో ఆమ పెదనల్ని విడదీసట,
“న్నక్క సాందేహాం. ఇవి పెదవపల్్? ల్ేక్ా గుల్్బీ రేకుల్్.” అని అాంటుాంటే, ఆమ
పెదవపల్ు సనాగా వణకడాం పాిరాంభాంచనయి. “ఓ! వేళ్ుళ తగిలితేన్ే
వణుకుతున్నాయాంటే, ఇవి గుల్్బీ రేకుల్ే.” అని, రెాండు వేళ్ళతో క్ిాంది పెదవిని
28
క్ిల్ోమీటర్ట పో యిన తరువాత గుబురుగా ఉనా ప దల్ వెనుక ఆపాడు క్ార్ట ని.
Page
ఇక బయటివాళళళవరిక్ీ ఆ క్ార్ట కనిపటాంచదు. అతను క్ార్ట ఆపగాన్ే క్ిాందక్ి దిగిాంది
ల్లిత. అతనత క్ిాందక్ి దిగి ఆమ దగగ రక్ి వచ్చా “ఎల్్ ఉాందీ ఈ పతో స్?” అాంటూ
ఉాండగా, అతనిా గటిిగా వాటేసుక్ ని “హబాబ, కబురుో తరువాత. క్ిాంద అాంతన
వేడెక్ిో పో యిాంది. వాయిాంచరా మగడన.” అాంది. అతను కూడన ఆగల్ేక
పో తున్నాడు. గబగబా ఫతాంట్ బల్ి తీసుతాంటే, ల్లిత కూడన ఒక చెయియ వేసటాంది. రెాండు
నిమ్మషాల్ోో అతను ఫతాంటూ, అాండర్ట వేర్ట న్ేల్ మీద పడనాయి. క్ార్ట బేక్స డో ర్ట తీసట,
వెల్ోక్ిల్్ పడుకుాంటూ అతనిా తన మీదక్ి ల్్క్ ోని, ఆవేశాంగా అతని పెదవపల్ని
చీకసాగిాంది. ఆమ ఆవేశాం చతసుతాంటే, అతనిక్ి మత్రపో తుాంది. నినా, మొన్నా
చతసటాంది ఈమన్ేన్న అనిపటసత ుాంది. నచ్చాన పో టు పడితే పటలిో ల్్ాంటి పటల్ో కూడన
పపలిపటల్ో అయిపో తుాందని అతనిక్ి తెల్లదు పాపాం. ఇాంతల్ో ఆమ అతని అతని
వీపపమీద గటిిగా గిచ్చాాంది. “హబాబ..” అన్నాడు శివ. “ఏాంటాి ఆల్ోచ్చసుతన్నావ్
రాంకుమొగుడన! తొాందరగా రా.” అాంది కసటగా తన క్ాళ్ళను ఎడాం చేసత త. అతను
తన దాండననిా ఆమ పూ..దనురానిక్ి తనక్ిాంచ్చ బల్ాంగా ల్ోపల్క్ి తోసాడు. “ఓహ్..”
అని, “అల్్గే ప డువపరా… కాందిపో యిన్న, చ్చవరక్ి చ్చరిగిపో యిన్న పరవాల్ేదు.
తొయ్.” అాంటూ, తన మొతత ను పెైక్ెత్రత క్ టిిాంది. అతనత ధీటుగా దిాంపపతూ “అమోి,
ముాందు చతసటనపపపడు అమ్యకురాలివి అనుకున్నా. ఇాంత దతల్ ఎకోడ ఉాందే
నీకు?” అన్నాడు. “ఏమో, నినాటినుాండి దతల్ ఎకుోవెై పో యిాంది. ల్ోపల్ నీ
బుజిజ గాడు ఏాం చేసాడో మరి.” అని, అతను ఇచ్చాన సోి ో క్స క్ి “అవ్..” అని, “క్ ాంచెాం
ల్ ఫ్టి క్ి ప డువప.” అని తన మొతత ని పకోక్ి త్రపటపాంది. అటను అటువెైపప ప డవగాన్ే
“మ్..అదీ, ల్ోపల్క్ి దిాంపప…బాగా ల్ోపల్క్ి..ఇపపపడు కమ్ రెైట్..” అాంటూ తెగ
ఊగిపో తుాంది. అతను బుదిేమాంతుడెైన డెవ
ైీ ర్ట ల్్ ఆమ చెపటపన విధ్ాంగాన్ే, తన
34
దాండననిా ల్ ఫ్ూ
ి , రెైటూ త్రపపపతూ విరగ కుముితున్నాడు. తనక్ి క్ావల్సటన
Page
విధ్ాంగా అతను కుముితుాంటే, ఆమక్ి వదే న్నా వరదల్ు వచేాసుతన్నాయ్.
“ఆహ్…ఆహ్…ఏాం పో టురా మగడన. దిాంపప, అల్్గే దిాంపప.” అని కసటగా అాంటూ
ఉాండగాన్ే భావపాిపటత కలిగిాంది ఆమక్ి. “హ్వ…న్న పపవపు స మిసటలిోపో యిాంది. క్ాసత
రసాం చల్ో రా మగడన.” అనగాన్ే అతను జివపున తన రసానిా స మిసటలిోన ఆమ
పపవపుల్ోక్ి చ్చమ్ిడు. తృపటత గా రెమిల్ు రెపరెపల్్డుతుాండగా కళ్ుళ మూసటాంది
ఆమ.
ఇకపో తే అకోడ రాజేష్ పరిసథ త్ర
ట మరోల్్ ఉాంది. సరితక్ి క్ాల్ చేసత ుాంటే ఆమ లిఫ్టి
చేయడాం ల్ేదు. ఇాంటిక్ి వెళత ళ శివ ఉాంటాడేమోనని డౌట్. అతనిక్ి క్ాల్ చేసతత అతను
కూడన లిఫ్టి చేయడాం ల్ేదు. (ఎాందుక్క మీకు తెల్ుసుగా.) చ్చవరక్ి ఏాం చేయ్ల్ో
అరధాంగాక ఆఫీస్ క్ి పో యి కూరుాన్నాడు. అకోడ శివకు ల్లితతో వాయిాంపప
అయిపో య్క్ా, క్ాసతపప అల్సట తీరుాక్ ని, సెల్ చతసాడు. రాజేష్ నుాండి
మ్మసు్డ్ క్ాల్ చతసట “ఏాంటీ మీ ఆయన క్ాల్ చేసాడత?” అని ల్లితతో అని, రాజేష్
క్ి క్ాల్ చేసట “ఏాంటాి, క్ాల్ చేసావ్?” అన్నాడు. “ఏాం ల్ేదు, ఊరకన్ే. ఎకోడున్నావ్?”
అన్నాడు. అతను క్ాసత తడబడి “పనుాండి సటటీ బయటకు వచనానురా.” అన్నాడు.
ఆ మ్ట వినగాన్ే రాజేష్ క్ాసత రిల్్క్స్ అయియ “మళ్ళళ ఎపపపడొ సత ావ్?” అన్నాడు.
శివ ల్లిత వెైపప చతసాడు. ఆమ “సాయాంతిాం.” అాంది గుసగుసల్్డుతూ.
“సాయాంతిాం.” అన్నాడు శివ. “ఓక్ేరా, సాయాంతిాం క్ాల్ చేసత ాల్ే.” అని క్ాల్ కట్
చేసాడు. ల్లిత శివని అల్ుోకుపో తూ “ఏమాంటున్నాడత న్న మొగుడు?” అాంది.
“సాయాంతిాం వరకూ ఇదే రినీ ఇకోడే దెాంగిాంచుక్కమన్నాడు.” అాంటూ ఆమ సళ్ళను
పటుికు పటసటక్ేసాడు. “మ్..” అాంటూ అతనిా మళ్ళ మీదక్ి ల్్కుోాంది ల్లిత.
రాజేష్ గబగబా బయల్ుదేరి శివ ఇాంటిక్ి పో యి క్ాలిాంగ్ బల్ క్ టి గాన్ే
35
తల్ుపపతీసటాంది సరిత. “ఏాంటీ క్ాల్ చేసత ుాంటే లిఫ్టి చేయవూ?” అని క్కపాంగా అాంటూ
Page
ల్ోపల్క్ి అడుగుపెటి ాడు. ఆమ మయిన్ డో ర్ట ల్్క్స చేసట, “నీ విరహాం
పెాంచుదనమనీ.” అాంది పెదవిని క్ రుకుోాంటూ.
రాజేష్ గబగబా బయల్ుదేరి శివ ఇాంటిక్ి పో యి క్ాలిాంగ్ బల్ క్ టి గాన్ే
తల్ుపపతీసటాంది సరిత. “ఏాంటీ క్ాల్ చేసత ుాంటే లిఫ్టి చేయవూ?” అని క్కపాంగా అాంటూ
ల్ోపల్క్ి అడుగుపెటి ాడు. ఆమ మయిన్ డో ర్ట ల్్క్స చేసట, “నీ విరహాం
పెాంచుదనమనీ.” అాంది పెదవిని క్ రుకుోాంటూ.
ఆమని రఫ్ గా తనమీదకు ల్్క్ ోని ఆమ క్ిాందిపెదవిని కసుకుోన క్ రిక్ాడు రకత ాం
చ్చాందేల్్. “స్…అబాబ..” అాంది. అతను ఆ పెదవిని న్నల్ుకతో శుభిాం చేసాడు. ఆమ
అతనిని తోసతసట, పెదవిని న్నల్ుకతో తనక్ి, “మ్ ఆయన ఈ గాయాం ఏమ్మటీ అని
అడిగితే ఏాం చెపాపల్ల?” అాంది క్కపాంగా. “మరి విరహ్వనిా పెాంచ్చతే ఫలితాం ఇల్్న్ే
ఉాంటుాంది.” అన్నాడు క్ ాంటగా. “అయితే మ్తిాం ననుా త్రన్ేసత ావా! రాక్షసుడన.”
అాంది అదే క్కపాంతో. అతను మళ్ళళ ఆమని తన మీదకు ల్్క్ ోనీ ఆమ క్ిాంద
పెదవిని సాిోబరీని
ర నమ్మలినటుి నమల్సాగాడు. “మ్..” అాంటుాంది ఆమ. అతని
తనక్ిడిక్ి ఆమ పెదవపల్ు పూరితగా కాందిపో య్యి. ఆమ అతనిా తోసతసట
పడకగదిల్ోక్ి పరుగెతత ుకు వెళ్ళళ అదే ాంల్ో తన పెదవిని చతసుకుాంది. అతను
వెనకనుాండి ఆమని సుతనరాంగా క్ౌగిలిాంచుక్ ని మడపెై ముదుేపెటి ాడు. “మ్..” అని
చ్చనాగా నిటూ
ి రిా “చతడు ఎల్్ కాందిపో యిాందో .” అాంది తన పెదవిని చతపటసత త.
“అల్్ కాందిన్న కనపడనాంత ఎరరగాన్ే ఉన్నాయిగా నీ పెదవపల్ు.” అన్నాడు ఆమ
చీర చనటునుాండి ప త్రత కడుపపని నిమురుతూ. “మ్…” అాంది ఆమ తనియతుాంగా.
ఆమ బుగగ ల్ను పెదనల్తో సపృశిసత
త , ఆమ బొ డోో తన వేలితో త్రపపసాగాడు. ఆమ
తన తల్ను క్ దిేగా త్రపటప, అతని పెదనల్కు తన పెదనల్ు చేరిాాంది. అతను చ్చనాగా
36
వాటిపెై ముదుే పెటి “మరి ఇాందనక కాందిపో య్యని గోల్ పెటి ావ్?” అన్నాడు.
Page
ఆమ అతని పెదవిపెై ముదుేపెటి , “క్ నిా కాందిపో తేన్ే త్రయయగా ఉాంటాయి.” అాంది.
అతను ఆమని తనవెైపపక్ి త్రపపపక్ ని “క్ నిా అాంటే, ఏమ్మటవీ?” అన్నాడు నడుము
చుటూ
ి చేయివేసట దగగ రక్ి ల్్క్ ోని. అతని అాంగాం ఫతాంట్ చనటునుాండి, చీరమీదుగా
ఆమ ప త్రత కడుపప క్ిాంద వత్రత డిని కల్ుగజేసత ుాంది. “చెపపప ల్లితన.” అన్నాడు రాజేష్.
“న్న పతరు సరిత.” అాంది చ్చరుక్కపాంగా అతని మడపెై చ్చనాగా క్ రుకుతూ. అతను
చ్చలిపటగా నవపుతూ “అదే, చెపపప సరితన, కాందిపో తే త్రయయగా ఉాండేవి ఏమ్మటీ?”
అన్నాడు. “అవి తీసతత కనబడతనయి.” అాంది అతనిక్ి గటిిగా అల్ుోకుపో తూ. “మరి
తీసతయొచుాగా..” అన్నాడు. “ఉనావి రెాండే పెైన, అవి నువేు తీసతయవచుా.”
అాంది. అతను ఆశారయాంగా “అాంటే!?” అాంటూ ఆమని తడిమ్మచతసతత , ఆమ వాంటిపెై
క్ేవల్ాం చీర, జాక్ెట్ మ్తిమే ఉన్నాయి. న్ో బాి, న్ో పతాంటీ, న్ో ల్ాంగా. “అమోి,
నువపు మరీ ఇాంత సీపడ్ అనుక్కల్ేదు.” అన్నాడు. “న్ేనత నువపు మరీ ఇాంత సోో
అనుక్కల్ేదు.” అాంది క్ ాంటగా నవపుతూ. ఆమ అల్్ అనగాన్ే, ఆమని మాంచాంపెై
తోసట, క్షణనల్ోో తన బటి ల్ు విపతపసట ఆమపెైక్ి దతక్ాడు. అసల్ే అల్్అల్్ పెైపెైన
కటిిన చీర అతను తోసతసరిక్ి ఊడిపో యి అసత వయసత ాంగా ఉాంది. దననిని ల్్గిపారేసాడు
అతను. జాక్ెట్ ని చనటుగా చేసుక్ ని ఆమ సథ న్నల్ు ఎగిరెగిరి పడుతున్నాయి.
వాటిపెైన తన రెాండు అరచేతుల్ూ బో రిోాంచ్చ చ్చనాగా న్ొక్ాోడతను. “మ్..” అాంటూ
తన నడుముని పెైక్ి ఎత్రత ాంది. మళ్ళళ సుతనరాంగా న్ొక్ాోడతను. “అబాబ, కాందిపో తే
త్రయయగా ఉాండేవాటిల్ో ఇవి కూడన ఉన్నాయి.” అాంది సరిత భారాంగా ఊపటరి
పీల్ుసత
త . వాటిని కాందేల్్ చేయ్ల్నా తపనతో, జాక్ెట్ ని తొల్గిాంచ్చ, రెాండు బొ టన
వేళ్ళతో రెాండు ముచ్చాకల్నత మీటాడు. “అక్స..” అని ఎగిరిపడిాంది ఆమ. ఆమ అల్్
ఎగరగాన్ే, ఒకోక్షణాం గేప్ట ఇచ్చా, రెాండు ముచ్చాకల్నత ఒకసారి ల్్గి వదిల్్డు.
37
“స్…అబాబ, అకోడ అల్్ చేసత ుాంటే, ఇకోడ ఏదో అయిపో తుాందేమ్మటీ?” అాంది ఆమ
Page
తన పపవపుమీద చెయియ వేసట నిమురుకుాంటూ. “అవపన్న…ఏమవపతుాందో
చతదనేాం..” అాంటూ ఆమ ముచ్చాకను చ్చనాగా క్ రుకుతూ, మరో సథ న్ననిా కసటగా
నలిపాడు. “ఆహ్..అల్్గే నల్పరా మగడన..” అాంటూ అతని దాండననిా చేత్రల్ోక్ి
తీసుకుాంది. అతను కసటగా ఆమ మ్రిామ్రిా ఆమ సథ న్నల్ను చీకసాగాడు. ఆమ
మరిాంత కసటతో అతని దాండననిా నల్ుపపతూ ఆడిాంచసాగిాంది. “మ్ి..మ్ి..” అాంటూ
మూల్ుగుతుాంది ఆమ. ఆమ మూల్ుగుడుక్ి మరిాంత కసెక్ిోపో తుాంది అతనిక్ి.
అల్్ చీకుతూన్ే, ఆమ పపవపుని వడిసట పటుికున్నాడు. రెాండు రోజుల్ క్ిత
ర ాం
తొల్గిాంచ్చన చ్చటి డవి గరుకుగా తగిలిాంది. దననిపెై అరచేత్రతో రాసత
త , ఒక వేలిని
ల్ోపల్క్ి తోసాడు. అకోడ పపటిిన చ్చతత డిక్ి అతని వేల్ు సమిగా ల్ోపల్క్ి జారి,
ఆమ మదన క్ీల్ను తనక్ిాంది. “అహ్..” అాంటూ తొడల్ను గటిిగా దగగ రక్ి
న్ొకుోకుాంది. అమ తొదల్ మధ్య ఇరుకుోనా చేత్రని బయటక్ి ల్్గబో తే మరిాంత
బిగిాంచ్చాంది ఆమ. అతను చీకుడు ఆపట “నీయమి, నీ తొడల్కు ఇాంత
బల్ముాందన..” అన్నాడు ఆశారయాంగా. “తొడల్ే క్ాదు, తొడల్ మధ్య ఇాంక్ా
బల్ముాంది. క్ావాల్ాంటే ఏదెైన్న బల్ాంగా ఉనాదననిా అకోడ పెటి చతడు.” అాంది
కవిుాంపపగా. అతను కసటగా రెాండు చేతుల్తో ఆమ క్ాళ్ళను ఎడాం చేసట తన
అాంగానిా గురిచతసట ల్ోపల్క్ి బల్ాంగా దిాంచనడు. “స్…” అని, “అాంతేన్న..” అాంది
రెచాగొడుతూ. అతను తన నడుమును పూరితగా పెైక్ి ల్ేపట, గొాంతుల్ోక్ి దిగేటి ుగా
గభీల్ుమని దిాంచనడు. ల్ోపల్ కాండరాల్ు కదిలినటుి అయియ “అవ్..” అని అరిచ్చాంది
ఆమ. “మ్….దతల్ తీరిాందన?” అన్నాడు కసటగా. “ఊఁహూఁ….పెరిగిాంది.” అాంది
ఆమ గోముగా. ఆమ సథ న్నల్ను న్ోటితో అాందుకుాంటూ, మొతత ను పెైక్ి ల్ేపట, సమిగా
పో టు వేయసాగాడు. అతని జుటుిని ఒకచేతత ో నిమురుతూ, మరో చేతత ో అతని
38
డెస
ి ప్ట అయియాంది. రాజేష్ కూడన ల్ేచ్చ డెస్
ి వేసుకున్నాడు. తరువాత ఆమని గటిిగా
Page
క్ౌగిలిాంచుక్ ని “మళ్ళళ రేపప ఉదయాం పదక్ ాండు గాంటల్క్ి వచేాసాతను, ఓక్ేన్న?”
అన్నాడు. ఆమ అతనిా విడిపటాంచుక్ ని “ఇల్్ రోజూ వచేాసతత మరి నీ ఉదో యగాం!?”
అాంది. అతను క్ాసత విచనరాంగా “అబాబ, అదొ కటి ఉాందికదన, మరెల్్? రోజూ నీ తొడల్
మధ్య సాురీ చేయకపో తే న్న బుజిజ గాడు గొడవ చేసతసత ాడు.” అన్నాడు. “ఏమో మరి,
ఆ విషయాం నువేు అల్ోచ్చాంచు. ప రపాటున కూడన రేపప రాకు.” అాంది ఆమ.
“ఎాందుకూ!?” అన్నాడు అతను విసియాంగా. “రేపప శనివారాం మహ్వపిభో,
ఆయనక్ి ఆఫీస్ సెల్వప. ఇకవెళ్ుళ.” అని అతనిా బల్వాంతాంగా బయటక్ి
పాంపటాంచ్చాంది.
అకోడ ఊరిశివారో ల్ో ఉనా శివ, ల్లితల్ మధ్య ఇదేరకమైన సాంభాషణ
జరుగుతుాంది. రేపప ఎల్్ కల్వడాం అనాదే వాళ్ళ ఆల్ోచన కూడన. ఆల్ోచ్చసత
త న్ే
డెవ్
ైీ చేసత ునా శివతో “తొాందరగా పో నీయ్. మళ్ళళ ల్ేట్ అయితే ఆయన వచేాసాతడు.”
అని తొాందర చేసత ుాంది ల్లిత. “అబాబ, అపపపడే నినుా వదిలి వెళ్ళల్ాంటే ఏదో ల్్
ఉాంది ల్లితన.” అన్నాడు శివ. “మ్… వదల్కపో తే! అల్్ రోజాంతన వాయిసత
త న్ే
ఉాంటావా?” అాంది ఆమ. “అబాబ, అల్్ మ్టాోడక్ే బాబూ, ఇకోడ వేడెక్ిోపో తుాంది.”
అన్నాడు అతను. “అవపన్న ఏదీ చతడనీ.” అతని దాండననిా ఫతాంట్ పెైనుాండే
న్ొక్ిోాంది. “స్.” అన్నాడతను. “అబేబ, ఇల్్ నీ వేడి తెలియడాం ల్ేదు.” అని అతని
ఫతాంట్ జిప్ట తీసట, అత్రకషి ాం మీద అాండర్ట వేర్ట నుాండి అతని బుసల్ు క్ డుతునా
అతని అాంగానిా బయటక్ి ల్్గి, “మ్…నిజమే, క్ాలిపో తుాంది.” అాంది. అతను
కాంగారుగా బయటక్ి చతసుతన్నాడు దనరిల్ో పో యియవారు ఎవరెైన్న చతసాతరేమోనని.
ఆమ వెాంటన్ే తన హేాండ్ బేగ్ ల్ోాంచ్చ ఒక న్ేప్ట క్ీన్ తీసట అతని అాంగాం కనబడకుాండన
తన చేత్రపెై కపటపాంది. అతను రిల్్క్స్ అయ్యడు. ఆమ న్ేప్ట క్ీన్ చనటునుాండి అతని
40
అాంగానిా బిగిాంచ్చ పటుిక్ ని “మ్…మరీ పగల్ు అయిపో యిాంది గానీ, అదే రాత్రి
Page
అయితేన్న…” అాంది. “మ్…రాత్రి అయితే..?” అన్నాడతను. ఆమ మూత్రని
సున్నాల్్ చుటిి “నీ రసాం మొతత ాం బయటక్ి పీల్ేాదననిా.” అాంది. ఆమ అల్్
అనగాన్ే అతని దాండాం మరిాంత క్ టుిక్కసాగిాంది. “అబాబ, అల్్ క్ టుిక్కక్ే, ఏదో చేసత ా
కదన.” అని అతని దాండననిా ఆడిాంచడాం మొదల్ు పెటి ాంది. అతనిక్ి వళ్ళాంతన వణిక్ి
పో తుాంది. ఆమ కసటగా తోల్ుని బాగా వెనక్ి ల్్గి, ఎరరటి గుాండుని బొ టన వేలితో
రుదే సాగిాంది. అతను “మ్..” అని భారాంగా ఊపటరి పీల్ుసుతన్నాడు. ఆమ తోల్ును
ముాందుకు తెచ్చా, మళ్ళళ ఒకోసారిగా వెనక్ిో ల్్గిాంది. అతని పాిణనల్ు
ల్ుాంగచుటుికు పో తున్నాయ్ ఆమ చేత్రపనిక్ి. ఆమ ఇక రెచ్చాపో తూ దననిని అల్్గే
వెనక్ీో ముాందుక్ీ ఆడిసత త “ఎల్్ ఉాంది న్న రాంకు మగడన.” అాంది. “నీయమి, నీ
పపవపుకాంటే నీ చేత్రక్ే ఇాంక్ా పవర్ట ఉనాటుిాందే. మ్…అబాబ…” అని
మూల్ుగుతున్నాడు. “మ్…ప దుేనుాాండీ మూడుసారుో దులిపావ్. ఇాంక్ా దీని
ప గరు అణగల్ేదు చతడు.” అాంటూ, మరిాంత వేగాంగా ఊపసాగిాంది. అతను
అత్రకషి ాం మీద ఓరుాకుాంటూ, డెవి
ైీ ాంగ్ మీద క్ాన్ె్ాంటేట్
ి చేసత ున్నాడు. ఇాంతల్ో ఆమ
సెల్ మోగిాంది. ఆమ ఊపపడు క్ నసాగిసత తన్ే సెల్ చతసటాంది. రాజేష్ క్ాల్
చేసత ున్నాడు. వెాంటన్ే ఎటాండ్ అయియ “ఏాంటాండీ?” అనాది. “ఎకోడున్నావ్?”
అన్నాడు అతను. “మ్…శివపడి లిాంగానిక్ి అభష్తకాం చేసత ున్నాను.” అాంది శివ
దాండననిా కసటగా నల్ుపపతూ. “అవపన్న! మరి ఇాంటిక్ి ఎాంతసతపటటో వసాతవ్?”
అన్నాడతను. “మ్..అభష్తకాం అవుగాన్ే వచేాసాతనాండీ.” అాంది. “సరే, నిషఠ గా
చెయియ.” అని క్ాల్ కట్ చేసాడు. మొగుడితో మ్టాోడుతూ ఆమ తన లిాంగానిా
ఆడిసత తాంటే అతనిక్ి ఫపల్ గా ఎక్ిోపో యి, అతని అాంగాం ఆమ చేత్రని అభష్తక్ిాంచ్చాంది.
ఆమ చ్చవరి బొ టుి బయటక్ి వచేావరకూ పటాండి, న్ేప్ట క్ీన్ తో తుడిచ్చ
41
అతని చేత్రల్ో గిలిగిాంతల్ు పెటి న విషయాం మ్తిాం ఎవరిక్ీ తెల్లదు. ధీర వనితల్ు
Page
ఎవరిదనరిన వాళ్ుళ సెైగల్తో రెచ్చాపో తుాంటే, మగధీరుల్ు మ్తిాం ఏాం చేయ్ల్ో
తెల్లక దనరుల్ు వెతుకుోాంటున్నారు. ఏదో ఒక అమ్ియిని పడగొటాిమని గరుాంతో
క్ాల్ర్ట ఎగరేసుక్కవడమే గానీ, తమని పడగొటేి అవక్ాశాం అమ్ియిల్ే ఇసాతరని
తెల్ుసుక్కల్ేని తెలివితకుోవ వాళ్ుళ ఈ మగధీరుల్ు. పాపాం
ఏాం చేసత ారూ, అవక్ాశాం క్కసాం ఎదురుచతడడాం తపప. ఇాంతల్ో సరిత వాంటగదిల్ోక్ి
వెళ్ళబో తుాంటే, “ఏాంటీ, ఈ రోజు సెపషల్?” అని అడిగిాంది ల్లిత. ఆమ గబగబా లిస్ి
చెపటప, చ్చవరిల్ో “సాాంబార్ట” అనగాన్ే, ల్లిత ఉతన్హాంగా “సాాంబారా!? మీ అనాయయ
దననిల్ో ఎక్స్ పర్టి తెల్ుసా!” అాంది. సరిత రాజేష్ వెైపప చతసట “అవపన్న అనాయ్య!”
అాంది. అతను ఉతన్హాంగా “య్…” అన్నాడు. “అయితే క్ ాంచెాం హల్ప
చేయొచుాకదన.” అాంది ఎవరూ చతడకుాండన క్ిాంది పెదవిని న్నల్ుకతో రాసత
త .
వెాంటన్ే ల్లిత “అవపనాండీ, పో యి హల్ప చేయాండి.” అాంది. వెాంటన్ే సరిత “వదిన్న,
నువపు మీ అనాయయతో కల్సట, క్ాసత ల్ోపల్ బటి ల్ు సరేవచుాకదన… పీో జ్..”
అనగాన్ే, ల్లిత “ఓక్ే, మీ అన్నా చెల్ో ళ్ుళ వాంట పని చతడాండి, మ్ అన్నా చెల్ో ళ్ళాం
ఇాంటి పని చతసాతాం.” అని, శివ తో “రా అన్నాయ్య..” అని
కదిలిాంది. రాజేష్ సరితనీ, శివ ల్లితనీ ఫాల్ో అయ్యరు. సరితతో పాటూ
వాంటగదిల్ోక్ి వెళ్ళళన రాజేష్ క్ాసత ప ల్ ైట్ గా బిహేవ్ చేసత ుాంటే, “గదిల్ో బటి ల్ు
సరధడననిక్ి మ్మనిమమ్ గాంట పడుతుాంది తెల్ుసా?” అాంది సరిత నరిగరుాంగా.
వెాంటన్ే రాజేష్ ఆనాందాంగా సరితని చుటేిసాడు. అకోడ బడ్ రూమ్ ల్ో ల్లిత వళ్ుళ
విరుచుక్ ని తల్ుపప బో ల్ి పెటి ాంది. రెాండు వెైపపల్్ ఒక్ే సారి చతడల్ేము క్ాబటిి,
మనాం శివ, ల్లితల్ను ఫాల్ో అయిపో దనాం.ఆమ బో ల్ి బటి గాన్ే శివ కాంగారుగా
“ఏయ్! గబుకుోన వాళ్ుళ వచేాసతత ?” అన్నాడు. “మ్ ఆయన సాాంబారు పెటి స
ే రిక్ి
44
మ్మనిమమ్ వన్ అవర్ట పడుతుాంది.” అని, సెల్ ల్ో ఒక గాంటకు అల్్ర్టి సెట్ చేసట,
Page
అతని చేతులిా తన నడుము మీదక్ి ల్్కుోాంది. అతను ఉతన్హాంగా “అల్్గా..”
అని ఆమని దగగ రక్ి ల్్క్ ోని, తన చేతుల్ను ఆమ పటరుదుల్ పెైక్ి జరిపాడు. ఏదో
అనుమ్నాం వచ్చా తడిమ్మతే, పతాంటీ తగల్ల్ేదు. ఆశారయాంగా ఆమ వెైపప చతసతత
“చతసటాంది చనల్ుల్ే, ల్ేటవపతుాందని న్ేన్ే వేసుకు రాల్ేదు.” అని మాంచాం పెై
కూరుాాంది. అతను గబగబా షర్టి తీసతయబో తుాంటే, “అదెాందుకూ, ఏది అవసరమో
అది త్రయియ చనల్ు.” అని అతని బల్ి పెటి ుక్ ని ముాందుకు ల్్గి, బల్ి బకుల్, ఫతాంట్
హుక్స, జిపూప తీసట, ఫతాంట్ ని క్ిాందక్ి ల్్గిాంది. అాండర్ట వేర్ట ల్ో బాందీ అయిఉనా
అతని బుజిజ గాడు సాుతాంతిూాం పిసాదిాంచమని గిల్గిల్్ క్ టుికుాంటున్నాడు. అాండర్ట
వేర్ట మీద నుాండే అతని బుజిజ గాడిని ముదుే పెటి ుక్ ని, “ల్ోపల్ నుాండి తీసటన్న,
మళ్ళళ ల్ోపల్క్ే పో వాలి. తొాందరెాందుకూ?” అని అాండర్ట వేర్ట నుాండి దననిని బయటక్ి
ల్్గిాంది. బుసల్ు క్ డుతునా న్నగుల్్ బుసు్మని పెైక్ి ల్ేచ్చాంది అది. ల్టుకుోన
న్ోటితో అాందుకుాంది దననిా. ఆపపక్కల్ేక “స్..” అన్నాడు శివ. ఆమ అతని కళ్ళల్ోక్ే
చ్చలిపటగా చతసత
త , న్ోటి నుాండి దననిని బయటక్ి తీసట “చెపాపకదన నినా, ఏాం
చేసత ాన్ో..” అని మళ్ళళ అాందుకుాంది న్ోటితో.
“మ్…ల్లితన…నువపు సతపరే, నీ ఇషి ాం వచ్చానటుి చీకు. చెరుకు గడని పటపటప
చేసటనటుి పటపటప చేసతయ్.” అని తమకాంగా కళ్ుళ మూసుకున్నాడు. ఆమ అతని
చేతుల్ని తన భుజాల్ పెైక్ి వేసుక్ ని, ఐస్ ఫూ
ూ ట్ ని చీక్ినటుి, న్ెమిదిగా
చీకసాగిాంది. ఆమ భుజాల్ని గటిిగా న్ొక్ిో, ఆమ చాంకల్ల్ో చేత్రని దతరిా
పటసకసాగాడు అతను. ఆమ “మ్..” అాంటూ, అతని అాంగానిా న్ోటిల్ోనుాండి
బయటక్ి తీసట, తోల్ును మొతత ాం వెనక్ిో ల్్గిాంది. ఎరరటి గుాండు మ్మల్మ్మల్్
మరుసుతాంది. ఆమ చీకుడు ఆపగాన్ే కళ్ుళ తెరిచ్చ ఆమ వెైపప చతసాడు. ఆమ
45
“గదిల్ో బటి ల్ు సరధడననిక్ి మ్మనిమమ్ గాంట పడుతుాంది తెల్ుసా?” అాంది సరిత
Page
నరిగరుాంగా. వెాంటన్ే రాజేష్ ఆనాందాంగా సరితని చుటేిసాడు. ఆమ అతనిా
విడిపటాంచుక్కడననిక్ి పియత్రాసత
త “అయోయ! ప రపాటున వాళ్ుళ బయటక్ి వసతత !?”
అాంది క్ాసత కాంగారుగా. “వచ్చానపపపడు చతదనేాంల్ే.” అాంటూ, ఆమ పటరుదుల్పెై
చేయి వేసట న్ొక్ాోడు రాజేష్. సరిత “స్..” అని, “అబాబ! వెాంటన్ే ఇాంజన్ సాిర్టి
చేసతయడాంల్ో మ్సి ర్ట వి నువపు.” అాంది కువకువల్్డుతూ. “సాిర్టి చేయడననిక్ి
సరిపడే క్ీ ఇకోడే ఉాందిగా.” అన్నాడు ల్ గిసటన తన అాంగానిా, ఆమ ప త్రత కడుపపపెై
వతు
త తూ. “మ్..” అని మూలిగిాంది సరిత. ఆమని అల్్గే తీసుకుపో యి గోడక్ి
ఆనిాంచనడు. చేతులిా ముాందుకు తెచ్చా, ఆమ నడుముని పటడిక్ిళ్ళల్ో నల్ుపపతూ
“ఏాంటీ! ఒకోరోజుల్ోన్ే నీ నడుము చ్చక్ిోపో యిాందీ!” అన్నాడు ఆమ బుగగ ను
న్నకుతూ. “మ్…రాతిాంతన నీ మీద బాంగ పెటి ుక్ నీ..” అాంది ఆమ. మరిాంత కసటగా
ఆమ నడుముని నల్ుపపతూ, న్నల్ుకతో ఆమ క్ిాంద పెదవిని రాయసాగాడు. “స్..”
అని మూల్ుగుతుాంది ఆమ పరవశాంగా. “నీ మూల్ుగుల్తోన్ే సగాం మూడ్
తెపటపాంచేసత ావే..” అాంటూ, ఆమ పెదవిని కసుకుోన క్ రిక్ాడు. “అబాబ…” అాంది
ఆమ తమకాంగా, మొతత ను ముాందుకు న్ెడుతూ. అతను తన చేత్రని ఆమ
ప త్రత కడుపప పెైక్ి తెచ్చా, నిమురుతూ, చేత్రని చీర కుచ్చాళ్ళ ల్ోనిక్ి దతరిా, ఆమ
బిళ్ళను మతత గా పటసటక్ాడు. “ఆహ్…రా…జే…ష్…” అాంది ఆమ నిల్ువెల్ో ్
వణిక్ిపో తూ. అతను ఆమ బిళ్ళను అల్్గే నల్ుపపతూ, చేత్రని మరిాంత ల్ోపక్ి
తోసాడు. ఆమ అతనిక్ి అనువపగా, తన క్ాళ్ళను క్ాసత ఎడాం చేసటాంది. అదే అదనుగా
అతను తన వేలిని ఆమ పపవపు ల్ోనిక్ి కసుకుోన తోసాడు. “అవ్..” అాంది ఆమ
తన తొడల్ను దగగ రక్ి న్ొకుోకుాంటూ. వెచాగా తడిగా తగుల్ుతుాంది ఆమ
పూ..ల్ోపలి భాగాం అతని చేత్రక్ి. న్ెమిదిగా వేలితో క్ెల్కసాగాడు అతను. ఆమ
48
అని, జాగరతతల్ు చెపటప వెళ్ళళపో యిాంది. అదీ కథ. అాందుక్ే మొగుళ్ళక్ి దొ రకకుాండన
Page
జాగరతతగా మేన్ేజ్ చేసతసారు. ఈ పటచ్చామొగుళ్ుళ మ్తిాం తమ భారయల్ను అపారధాం
చేసుకునాాందుకు కుమ్మలిపో యి, అాందుకు పరిహ్వరాంగా తమ భారయల్తో కల్సట,
సెకాండ్ హ్వనీమూన్ క్ి పతో న్ చేసారు. అనుక్కకుాండన జాంటల్ు రెాండత ఒక్ేఊరిక్ి, ఒక్ే
టన్
ైీ ల్ో టిక్ెట్ బుక్స చేసుకున్నారు. ( “అనుక్కకుాండన..” అన్ేది భరత ల్ ఫీలిాంగ్. ఈ
విషయాంల్ో భారయల్ పతో నిాంగ్ ఉాందనా విషయాం వాళ్ళక్ి తెల్లదు పాపాం.)
ఫస్ి క్ాోస్ టిక్ెట్్ వాళ్ళవి. ఎల్్నత వెళళళది ఒక్ేఊరు క్ాబటిి, భారయల్ సల్హ్వ మీద,
టీ.సీని మేన్ేజ్ చేసట, ఒక్ే కూయబికల్ ల్ో బర్టత ల్ు సాంపాదిాంచనరు. ల్ోపల్ ఒక సీట్
మీద ల్లిత, రాజేష్ కూరుాన్నారు. ఎదురు సీట్ మీద, ల్లితకు ఎదురుగా శివ,
రాజేష్ క్ి ఎదురుగా సరిత కూరుాన్నారు. టన్
ైీ బయల్ుదేరిాంది. అాందరూ సరదనగా
కబురుో చెపపపకుాంటున్నారు. ఇాంతల్ో ల్లిత పెైట క్ాసత పకోక్ి తపటపాంచ్చాంది, సళ్ళ
మధ్య చీలిక కనిపటాంచీ కనిపటాంచనటుిగా. న్ెమిదిగా క్ాలిని ముాందుక్ి జరిపట, శివ
క్ాలిని తొక్ిోాంది. అతను ఉలిక్ిోపడి ఆమని చతసాడు. ఆమ చ్చనాగా నవపుతూ
తన సళ్ళ వెైపప చతడమనాటుి సెైగ చేసటాంది. ఆ మ్తిాం చతసతసరిక్ే అతని నరాల్ు
జివపుమన్నాయి. అది గమనిాంచ్చన సరిత “అమి దొ ాంగముాండన, మొదల్ టేిసటాంది.”
అనుక్ ని, తను కూడన రాజేష్ క్ాలిని క్ెలిక్ిాంది. అతను కాంగారుగా సరితని
చతసాడు. ఆమ రహసయాంగా ఒక ముదుేని విసటరిాంది. ఉక్ిోరిబిక్ిోరి
అయిపో య్డతను. మొగుళ్ళ అవసత ల్ు చతసట, పెళ్ళల్ు విపరీతాంగా ఎాంజాయ్
చేయసాగారు. ఆ ఎాంజాయ్ మాంట్ ల్ో, వాళ్ళక్ి క్ిాంద వేడెక్ిోపో సాగిాంది. న్ెమిదిగా
ల్ేచ్చ ఇదే రూ టాయిల్ ట్ దగగ రిక్ి చేరారు. అకోడిక్ి చేరగాన్ే ల్లిత సరితని గటిిగా
పటుిక్ ని “వదిన్న, ఇాంజన్ ఫపల్ గా వేడెక్ిోపో యిాంది. ఎల్్?” అాంది. “న్నకూ అల్్న్ే
ఉాంది వదిన్న. అరెజాంట్ గా మీ ఆయనది దిగితేగానీ చల్్ోరేటి ు ల్ేదు. ఏాం చేదే నాం?”
53
ముదుే పెటి ుక్ ని “ఇక వెళ్దనమ్!” అాంది. ల్లిత సటగగ ుగా తల్ ఊపట, బటి ల్ు
Page
సరుేక్కగాన్ే, ఇదే రూ బయటకు వచ్చా, తమ మొగుళ్ళ దగగ రక్ి చేరారు. వాళ్ుళ
ఆశారయాంగా పెళ్ళల్ని చతసట “ఇాంతసతపప ఏాం చేసత ున్నారూ?” అని అడిగారు.
“ఆడనళ్ళకు అన్ేకమైన పనుల్ు ఉాంటాయి. అనీా మీకు చెపాపల్్!?” అని
కసురుక్ ని, ఇదే రూ పెై బర్టత ఎక్ిో పడక్ేసతసారు.
మరాాడు ఉదయాం ఎనిమ్మదిాంటిక్ి టన్
ైీ దిగారు వాళ్ుళ. ముాందుగాన్ే బుక్స
చేసుకునా హో టల్ క్ి వెళ్ళళ, రూమ్్ ల్ోక్ి చెక్స ఇన్ అయియ, రిఫెిష్ అయ్యరు.
తరువాత బయటక్ి వచ్చా, సాయాంతిాం వరకూ సెైట్ సీయిాంగ్ ల్ో ఎాంజాయ్ చేసారు.
తరువాత ఒక రెసి ారెాంటోో సెటిల్ అయ్యరు. ఎపపటిల్్గే శివ ఎదురుగా ల్లిత,
రాజేష్ ఎదురుగా సరిత కూరుాన్నారు. ఇదే రు ఆడవాళ్తళ తమ క్ాళ్ుళ ముాందుక్ి
జరిపట, తమ పటియుల్ క్ాళ్ుళ తనక్ారు. వాళ్ుళ మొదట ఉలిక్ిోపడిన్న, పటియురాళ్ళ
సపరశ తగిలి చనల్్ క్ాల్ాం క్ావడాంతో, ఎగెజట్ అయియ, న్ెమిదిగా వాళ్ళ క్ాలివేళ్ళతో
ఆడుక్కసాగారు. ఆడనళ్ళళదే రిక్ీ దురద విపరీతాంగా పెరిగిపో తుాంది. ఎల్్గెైన్న ఆ రాత్రి
పటియుడితో వాయిాంపప ల్ేకపో తే, తటుికున్ేటి ు ల్ేదు వాళ్ళ పరిసథ త్ర
ట . ల్లితక్ెైతే మరీ
ఎకుోవగా ఉాంది. ఆమ టేబుల్ క్ిాందనుాండి ఒక క్ాల్ు ఎత్రత , శివ క్ాళ్ళ మధ్య నుాండి
పెైక్ి ల్ేపపతూ, న్ెమిదిగా అతని తొడల్ మధ్యక్ి చేరిా, అతని అాంగాంపెై బొ టనవేలితో
చ్చనాగా న్ొక్ిోాంది. అతను ఉలిక్ిోపడి, పకోన్ే ఉనా సరిత వెైపప చతసట, ఆమ తనని
గమనిాంచక పో వడాంతో, న్ెమిదిగా తన కురీాని టేబుల్ ల్ోపల్క్ి జరిపపకున్నాడు.
అతను అల్్ జరపడాం కను చ్చవరో నుాండి గమనిాంచ్చ, ఓరగా ల్లిత వెైపప చతసటాంది.
ఆమ చ్చలిపటగా నవిుాంది. “సరే, క్ానీయ్.” అనాటుిగా ల్లిత వెైపప చతపప విసటరి,
తను రాజేష్ పెై క్ాన్ె్ాంటేట్
ి చేసటాంది.
ఇటువెైపప ల్లిత, శివ అాంగాంపెై తన బొ టనవేలితో వత్రత డి పెాంచసాగిాంది. దననితో
56
తీరేాసత
త . క్ దిేసతపప ఒకరి పెదనల్ను మరొకరు ఆబగా చీకుోాంటూ గడిపారు.
Page
అాంతల్ోన్ే వచ్చా చనల్్ సతపయియాందనా విషయాం గురొతచ్చా, ఆమ అతని నుాండి
విడిపో తూ, “న్ేను వెళ్తనను. నువపు ఇకోడే ఉాండు. సరిగగ ా పది నిమ్మషాల్ు
ఆగిరా.” అాంటూ, గబగబా వెళ్ళళపో యిాంది ఆమ. ఆమ చెపటపనటుిగాన్ే, అతను
అకోడే ఆగిపో య్డతను.
సరిత తన రూాంక్ి వెళ్ళళ, ల్లిత సెల్ క్ి రెాండు రిాంగ్్ వెళళళటుిగా క్ాల్ చేసట, కట్
చేసటాంది. వెైబష
ేి న్ మోడ్ ల్ో ఉనా సెల్, చ్చనాగా వెైబట్
ేి క్ాగాన్ే, ల్లిత తనపెై ఉనా
శివని తటిి, “ఇకల్ే, మ్ అయన వచేాసాతడు.” అనగాన్ే, అతను ల్ేచ్చ, గబగబా
బటి ల్ు వేసుక్ ని, బయట పడనాడు. అతను తన రూాంల్ోక్ి వెళ్ళళ తల్ుపప వేసకునా
రెాండు నిమ్మషాల్క్ి, రాజేష్ తన రూాంక్ి వచేాసాడు. ఇక ల్లిత రూాంల్ో శివతనాండవాం
ఎల్్ జరిగిాందో , క్ాసత వెనక్ిో వెళ్ళళ చతదనేాం.
శివ తన రూాం తల్ుపపను దగగ రగా వేసట, ల్లిత రూాం తల్ుపపను న్ెమిదిగా
తోసాడు. ల్ోపల్ అాంతన మసక చీకటిగా ఉాంది. న్ెమిదిగా తల్ుపప బో ల్ి పెటి ,
తడుముకుాంటూ బడ్ దగగ రక్ి చేరాడు. దుపపటి ముసుగువేసుక్ ని ఉాంది ల్లిత.
న్ెమిదిగా తన బటి ల్ు తీసతసట, ఆమ పకోన పడుక్ ని, ఆమపెై ఉనా దుపపటిని
తొల్గిాంచగాన్ే, మత్ర పో యిాంది అతనిక్ి. ఆమ తన వాంటిమీద నతల్ుపో గెైన్న
ల్ేకుాండన నగాాంగా ఉాంది. అతను అల్్ దుపపటి తీయగాన్ే ఆతిాంగా అతనిా తన
మీదక్ి ల్్కుోాంది ల్లిత.
శివ తన రూాం తల్ుపపను దగగ రగా వేసట, ల్లిత రూాం తల్ుపపను న్ెమిదిగా
తోసాడు. ల్ోపల్ అాంతన మసక చీకటిగా ఉాంది. న్ెమిదిగా తల్ుపప బో ల్ి పెటి ,
తడుముకుాంటూ బడ్ దగగ రక్ి చేరాడు. దుపపటి ముసుగువేసుక్ ని ఉాంది ల్లిత.
న్ెమిదిగా తన బటి ల్ు తీసతసట, ఆమ పకోన పడుక్ ని, ఆమపెై ఉనా దుపపటిని
63
మొతత ాం దిగిపో యినటుి అయిపో యిాంది. సరిత గురొతచ్చాాంది అతనిక్ి. ఆమక్ి కూడన
Page
ఇల్్గే ఉాంటుాందన? తను రోజూ ఎల్్గూ వేయడాం ల్ేదు. అాంటే, ల్లిత ల్్గాన్ే తను
కూడన మరొకరిని తగుల్ుక్ ని ఉాంటుాందన!? అతను అల్్ ఆల్ోచనల్ోో
పడిపో వడాంతో అతని అాంగాం చపపగా చల్్ోరిపో యిాంది. ల్లిత అతని పెైనుాండి దిగి,
అతని అాంగానిా చేత్రతో పటుిక్ ని “ఇదేాంటీ ఇల్్ అయిపో యిాంది? ఏమైన్న
ఆల్ోచ్చసుతన్నావా?” అని అడిగిాంది. అతని మొహాంల్ో భావాల్ు ఆ చీకటిల్ో ఆమక్ి
కనిపటాంచల్ేదు. ఆమ క్ిాందక్ి జరిగి, “అల్్ పడుకుాంటే న్ేను ఊరుక్కనమ్ి..”
అాంటూ, తన క్ాళ్ుళ అతని తల్ వెైపపకు వచేాల్్ త్రరిగి, “న్ేను నీ ఐస్ ఫూ
ూ ట్
చీకుతన, నువపు న్న ఐస్ క్ీాంర త్రను.” అాంటూ, అతని అాంగానిా తన న్ోటిల్ోక్ి
తీసుకుాంది. ఆమ మదపపవాసన ఉక్ిోరిబిక్ిోరి చేసత ుాండగా, ఆమ తొడల్ మధ్యల్ో
తల్ దతరాాడు శివ. “మ్..” అని తన తొడల్ను బిగిసత త, అతని అాంగానిా సమిగా
చీకసాగిాంది. అతను తన న్నల్ుకతో ఆమ పపవపుల్ో క్ీల్క సాథన్ననిా
వెదిక్ేసత ున్నాడు. ఆమక్ి మరిాంత కసెక్ిోపో తుాండగా, అతని అాంగానిా చ్చనాగా
క్ రుకుతూ మరీ చీకుతుాంది. ఆమ చేషిల్క్ి అతని అాంగాం ఎపపటిల్్గే ల్ేచ్చ
క్ టుిక్కసాగిాంది. ఆమ తన న్ోటినుాండి దననిని బయటిక్ి తీసట, “మ్…ఇపపపడు రెడీ.
వేసత ావా! వెయయన్న!?” అాంది. అతను ఆమని పకోక్ి తోసట, మ్మూల్ు ప జిషన్ క్ి
వచ్చా, ఆమ మీదక్ి ఎక్ాోడు. ఆమ తన క్ాళ్ళను ఎడాంచేసట, అతనిా తనల్ోక్ి
ఆహ్వునిాంచ్చాంది. క్ేకుల్ోక్ి కత్రత దిగబడినటుి మతత గా దిగిపో యిాంది అతని అాంగాం
ఆమ పపవపుల్ోనిక్ి. “మ్..అదీ…అల్్గే దిాంపప…స్..” అాంటూ, తన మొతత ను పెైక్ి
క్ టిిాంది ల్లిత. అతనత కుదేసట కుమిడాం మొదల్ టాిడు. “స్..అవ్..ఓహ్..” అాంటూ
పచ్చాగా క్ేకల్ు పెడుతూ రెచ్చాపో తుాంది ఆమ. తన పో టుకు ఆమ అల్్ క్ేకల్ు
పెడుతుాంటే, అది తన మగతన్ననిక్ి రివార్టా ల్్ ఫీల్యియ, మరిాంత రెచ్చాపో తూ,
65
ఊగిపో తున్నాడతను. అతని వేగానిక్ి ఆమక్ి చెమటల్ు పటేిసత ున్నాయి. “క్ ాంచెాం
Page
చ్చనాగా ఊగరా మగడన, మళ్ళళ న్న చెమటల్ు మ్ ఆయన చతసతత ల్ేనిపో ని గొడవ.”
అాంటుాంది ఆమ. అయిన్న వినకుాండన మరిాంత వేగాంగా దాంచసాగాడు.
“అమ్ి…అణిగిపో తుాందిరా బాబూ…హ్వ…” అాంటుాంది ఆమ. అతని పటరల్
ర పెై
చేతుల్ు వేసట గటిిగా అదుముకుాంటుాంది. చెమి క్ాసాత తడిగా మ్రి, అతని
అాంగానిా తడిపతసత ుాంది. “హబాబ….ఏాం చేసత ున్నావపరా…రోజూ ఈ కుముిడు
ఉాండేల్్ ఏదో ఒకటి చేయొచుాగా..హ్వ..” అాంది ఆమ. అతనిక్ి ఊగిఊగి ఆయ్సాం
వచేాసుతాంది. ఆమ తన తొడల్ను బిగిాంచ్చ, అతనిక్ి మరిాంత ఇరుకుదన్ననిా కల్ుగ
జేసత ుాంది. ఆ రాపటడిక్ి అతనిక్ి కూడన తమకాం తీరినటి యియ, ఒకోసారిగా బల్ాంగా
ఆమల్ోక్ి చ్చమేిసట, అల్సటగా ఆమపెైక్ి పడిపో య్డు. ఆమ అతని తల్
నిమురుతూ అల్్గే ఉాండిపో యిాంది క్ ాంతసతపప. సతదదీరిన తరువాత, “చెపపప,
ననుా రోజూ ఇల్్గే ప డవాలి. ఎల్్!?” అాంది. అతను ఆమ బుగగ ల్పెై ముదుే
పెటి ుకుాంటూ, “రోజూ క్ావాల్ాంటే, నినుా పెళ్ళళ చేసతసుక్కవాలి. అాంతే. వేరే మ్రగ ాం
ల్ేదు.” అన్నాడు. అతని చెవిని చ్చనాగా క్ రిక్ి “అయితే మ్ ఆయనక్ి విడనకుల్ు
ఇచేాయన్న?” అాంది. “చచ్చాపో తనడు వాడు.” అన్నాడు శివ. “మరి ఎల్్!” అాంది
అమ గోముగా. “అదే ఎల్్!?” అన్నాడు అతనత ఆల్ోచ్చసత
త . అాంతల్ో ఆమ సెల్
వెైబట్
ేి అయియ ఆగిపో యిాంది. అది గమనిాంచ్చన ఆమ, అతనిా తటిి, “ఇకల్ే, మ్
ఆయన వచేాసాతడు.” అాంది.
శివ న్ెమిదిగా తన గదిల్ోక్ి వచేాసాడు. అతను తల్ుపప బో ల్ి పెడుతునాపపడు,
కపపపకునా దుపపటి చనటునుాండి అతనిా చతసటాంది సరిత. అతను పటలిోల్్గ
న్ెమిదిగా నడుచుకుాంటూ వచ్చా ఆమ పకోన పడుకున్నాడు. రెాండు నిమ్మషాల్ు
గేప్ట ఇచ్చా, అతని వెైపప త్రరిగి, అతనిపెై చేయి వేసటాంది సరిత. ఉలిక్ిోపడి, ఆమవెైపప
66
చతసట, నిదిల్ో చేయి వేసటాందిల్ే అనుక్ ని, సరుేక్ ని, నిది పో వడననిక్ి
Page
పియత్రాాంచనడు. ఇాంతల్ో అతనిపెై క్ాల్ు వేసటాంది ఆమ. ఎాందుక్క బరువపగా
అనిపటాంచ్చాంది ఆమ క్ాల్ు. దననిని తీసతయబో తుాండగా, అతని మడ చుటూ
ి చేయి
వేసట, గటిిగా హతు
త కుాంది సరిత. చ్చరాకుగా అనిపటాంచ్చ, ఆమ చేయిని తీసతసత త,
“సరితన! సరిగగ ా పడుక్క.” అన్నాడు అతను. అపపపడే నిదినుాండి మల్ుకువ
వచ్చానటుి నటిసత త, “ఏమయిాందాండీ!” అాంది అమ్యకాంగా. “అదే, నిదే టో ో ననుా
ఊపటరి ఆడకుాండన పటుికున్నావ్. అాందుకని.” అన్నాడు శివ. అతనిా ఇాంక్ా గటిిగా
పటుికుాంటూ, “మీరు ననుా వదిలి బయటక్ి వెళ్ళళనటుి కల్ వచ్చాాందాండీ. అాందుక్ే
భయమేసట పటుికున్నా.” అాంది. అతను ఒకసారి ఉలిక్ిోపడి, అాంతల్ోన్ే
సరుేకుాంటూ, “పటచ్చాదనన్న! నినుా వదిలి న్ేను ఎకోడిక్ి పో తనన్ే.” అాంటూ ఆమని
ప దివి పటుికున్నాడు. ఆమ అతని గుాండెల్పెై వేలితో రాసత
త , “ఏమాండీ! ఒకసారి
చేయొచుాగా!” అాంది గోముగా. “ఏయ్! చనల్్ ప దుే పో యిాంది. మూసుక్ ని
పడుక్క. న్నకు మూడ్ ల్ేదత.” అని కసురుక్ ని, రెాండో పకోక్ి త్రరిగి పడుకున్నాడు.
“అవపనుల్ే బాబూ! ననుా చతసతత నీకు ఎాందుకు మూడ్ వసుతాందీ!” అనుకుాంటూ,
ఆమ మరో వెైపపకు త్రరిగి పడుకుాంది.
ఇకపో తే, అవతలి గదిల్ో…రాజేష్ ల్ోపల్క్ి వెళ్ళళ, బో ల్ి వేసుక్ ని పెళ్ళాం పకోల్ోక్ి
చేరాడు. ల్లిత గాఢ నిదిల్ో ఉనాటుి నటిసత ుాంది. “హమియయ.” అనుకుాంటూ,
దుపపటి ముసుగేసతసాడు. సగాం నిదిల్ో ఉాండగా, ఆమ అతని దుపపటిల్ో దతరిాంది.
అతను ఆదనటుగా ఆమపెై చేయి వేసాడు. ఏదో తేడన అనిపటాంచ్చ, తడిమ్మ చతసతత , ఆమ
వాంటిపెై నతల్ుపో గు కూడన ల్ేదు. “దీనమ్ి! ఇదేాంటీ మొతత ాం విపతపసటాందీ!?”
అనుకున్నాడు. ఇాంతల్ో ఆమ తన చేత్రని అతని న్ెైట్ ఫతాంట్ ల్ోక్ి తోసట, అతని
అాంగానిా అాందుకుాంది. అతను ఉలిక్ిోపడి, “ఏయ్! ల్లిత, ఏాంటిద,ీ బటి ల్ు
67
పరామరిశసత
త , ఆమ మదనక్ీల్ను దొ రకపపచుాకుాంది ల్లిత. “మ్..హబాబ!”
Page
అాంటూ తన మొతత ను ఎగరేసటాంది సరిత. ఆమ మూల్ుగుడుకు మరిాంత కసటగా
ఆమ పెదవపల్ను జురేస
ర త త, “అబాబ…ఏమున్నావప వదిన్న! ఆడదననిని న్నక్ే క్ెైపెక్ిో
పో తుాంది నినుా చేసత ుాంటే…” అాంటూ, ఆమ పెదనల్ని వదిలి క్ిాందగి జరిగి, గడా ాం
మీదన, మడమీదన ముదుేల్ు పెడుతూ, మరిాంత క్ిాందక్ి జరిగి, ఆమ సథ న్నల్ను
అాందుక్ ని కసటగా చీకసాగిాంది ల్లిత. ఆమ చీకుడుకు మరిాంత కసెక్ిో పో తూ
మలికల్ు త్రరిగిపో తుాంది సరిత. ల్లిత క్ాసతపప ఆమ సళ్ళను చీక్ి, మరిక్ాసత క్ిాందక్ి
దిగి, ఆమ బొ డోో తన న్నల్ుకతో సుడుల్ు త్రపపసాగిాంది. “మ్..ఆహ్..” అాంటూ,
నడుమును ఎగరేసత ుాంది సరిత. ఆమ నడుముక్ిాంద రెాండు చేతుల్తో వడిసట
పటుిక్ ని, మొహ్వనిా మరిాంత క్ిాందక్ి దిాంచ్చ, ఆమ పపవపు పెైభాగాంపెై గాఢాంగా
ముదుేల్ు పెడుతూ, ఆమ పూరెమిల్ను న్నల్ుకతో మీటిాంది ల్లిత. దనాంతో ఆమ
తల్ను తన పపవపుమీదకు కసటగా అదుముకుాంది సరిత. మరిాంత కసటగా తన
న్నల్ుకతో ఆమ పపవపును క్ెలిక్ేసత త, ముని పళ్ళతో, ఆమ మదనక్ీల్ను
సునిాతాంగా పటిి ల్్గుతుాంది ల్లిత. సరిత పాిణనల్ు గాలిల్ో తేలిపో తున్నాయ్.
“స్..హ…స్…హ్వ..” అని తన మొతత ను ఎగరేసత త పరవశిాంచ్చ పో తుాంది సరిత. ల్లిత
చేషిల్క్ి ఆమ పపవపు అమృతననిా కురిపటసత త, అల్సటపో సాగిాంది. తనకు
అయిపో యిాందనా విషయ్నిా తెలియజేసత త, తన తొడల్తో, ల్లిత మొహ్వనిా
గటిిగా న్ొక్ేోసుతాంది ఆమ. ఫటనిష్టాంగ్ టచ్ గా, మరోసారి, ఆమ మదనక్ీల్ను మీటి,
పెైక్ి ల్ేచ్చ, “ఎల్్ ఉాంది వదిన్న?” అాంది ల్లిత. ఆమ తనియతుాంతో కళ్ుళ
మూసుక్ ని చ్చనాగా నవిుాంది.50
బయటక్ి వెళ్ళళన మగాళ్ుళ త్రరిగి వచేాసరిక్ి, ఇదే రూ ఏమీ ఎరగనటుి
కూరుాన్నారు. సాయాంతనినిక్ి టిక్ెోటు
ో తీసుక్ చనారు వాళ్ుళ. ఇక మ్మగిలిన
70
తన మొగుడు బయటక్ి పో గాన్ే, సరిత ల్లితక్ి క్ాల్ చేసట గుడిక్ి రమిాంది. ఇదే రూ
గుడిల్ో కల్ుసుకున్నారు. సరిత ఆతిాంగా అడిగిాంది ల్లితని “ఏాం చేదే నాం వదిన్న!?”
అని. ల్లిత మ్తిాం చనల్్ కూల్ గా ఉాంది. “వాడు అడిగినదననిక్ి ఒపపపక్కకపో తే
వదుల్ుతనడాంటావా!?” అాంది ల్లిత. “అయితే వేరే దనరి ల్ేదన!?” అాంది సరిత బికో
మొహాంతో. “ఇాంక్ కో దనరి మ్తిమే ఉాంది.” అాంది ల్లిత. “ఏాంటదీ!?” ఆతిాం
ఆపపక్కల్ేకపో తుాంది సరిత. “మన విషయాం మన మొగుళ్ళక్ి తెలిసతటి ు
చేయడమే.” అాంది ల్లిత. “అమోి! ఇాంక్ేమైన్న ఉాందన!” అాంది సరిత గుాండెల్ మీద
చేయి వేసుకుాంటూ. “అదొ కోటే దనరి కనిపటసత ుాంది. వీడు ఇాంతటితో వదుల్ుతనడని
నమికమేమ్మటీ? అయిన్న మనాం మ్తిమే తపపప చేయల్ేదు కదన. మన
72
మొగుళ్ుళ కూడన తపపప చేసారు కదన.” అాంది ల్లిత. సరిత క్ాసతపప మౌనాంగా
Page
ఉాండి, “నువపు చెపటపాంది కరెక్ిే అనుక్క. మరి మన వాళ్ళతో ఈ మేటర్ట చెపతపదెల్్!?”
అాంది సరిత. ల్లిత నవపుతూ “ఇాంతక్ాల్ాం తెలియకుాండన ఎల్్ మేన్ేజ్ చేసామో,
అల్్గే తెలిసతటి ు చేదే నాం.” అాంది. “అబాబ! టనష న్ తో చాంపకు. ఎల్్ చేదే నమో చెపపప.”
అాంది సరిత. ల్లిత ఆమ చెవిల్ో తన పతో న్ చెపటపాంది. అది వినగాన్ే సరిత మొహాం
విపాపరిాంది. అయిన్న గుణుసత
త , “ఏమో! న్నకు ఆ ధెైరయాం ల్ేదుగానీ, నువేు
మొదల్ టుి.” అాంది. “సరే తపపపతుాందన. న్ేన్ే మొదల్ డతన.” అని, తన సెల్ వెైపప
చతసత
త “ఏాంటీ వీడిాంక్ా క్ాల్ చేయల్ేదత!?” అాంటూ ఉాండగా ఆమ సెల్ రిాంగ్
అయిాంది. అవతల్ వెైపప బాోక్స మయిల్ర్ట. క్ాల్ అటాండ్ అయియ, “పీో జ్! మేము క్ నిా
ఏరాపటు
ో చేసుక్కవాలి. ఒకో రెాండు రోజుల్ు టైాం ఇవపు.” అాంది ల్లిత. “అబాబ!
రెాండు రోజుల్్!? రోజూ మీ అాందనల్ు గురుతకు వచ్చా చచ్చాపో తున్నాను. ముఖ్యాంగా
నీ సళ్ుళ, దనని పటరల్
ర ు. స్..స్..ఎపపపడు అాందిసత ారే!” అన్నాడు వాడు కసెక్ిోపో తూ.
“ఇసాతాం, ఇసాతాం…తొాందరపడొ దే ు. మ్కూ ఒక్ేసారి ఒకడితో వాయిాంచుక్కవడాం
అాంటే, ఆతిాంగాన్ే ఉాంది. క్ానీ, నీకు తెల్ుసుగా, మ్ మొగుళ్ళక్ి తెలియకుాండన
మేన్ేజ్ చేయ్లిగా, పీో జ్.” అాంది ల్లిత. ఆమ మ్టాోడే తీరుని న్ోరు వెళ్ళ బటిి
చతసుతాంది సరిత. అవతల్నుాండి బాోక్స మయిల్ర్ట “అబాబ! నీ మ్టల్ు విాంటుాంటే,
ఇపపపడే నీ న్ోటో ో పెటి య
ే ్ల్ని ఉాండి.” అన్నాడు. అవతల్ చేత్ర పని
చేసుకుాంటునటుిన్నాడు. మ్టాోడుతూన్ే ఆయ్స పడిపో తున్నాడు అతను.
ల్లిత అతనిక్ి జవాబు చెబుతూ “ఒకో న్ోటో ోన్ే క్ాదు, నీ ఇషి ాం వచ్చాన చోట పెటి
కుముిక్క. సరేన్న. బై.” అని క్ాల్ కట్ చేసటాంది. “అబాబ! భల్ే మ్టాోడనవప వదిన్న.
వాడి పరిసథ త్ర
ట ఏమ్మటోగానీ, న్నకు ఫపల్ గా వేడెక్ిోపో యిాంది.” అాంది సరిత ల్లితను
గటిిగా వాటేసుకుాంటూ. “అమోి, గుళళళ దుక్ాణాం పెడితే బావపాండదుగానీ, పద.”
73
Page
అాంటూ ఆమని విడిపటాంచుక్ ని ముాందుకు నడిచ్చాంది. ఆ తరువాత ఇదే రూ ఎవరి
ఇళ్ళకు వాళ్ుళ చేరుకున్నారు.
అనుకునా పతో న్ పిక్ారాం, ఆ రోజు సాయాంతిాం ల్లిత, రాజేష్ ను తీసుక్ ని, సరిత
ఇాంటిక్ి వచ్చాాంది. ఆనాందాంగా రిసీవ్ చేసుకున్నారు సరిత, శివల్ు. ల్ోపల్క్ి వసత
త ,
ఎవరక్ీ కనబడకుాండన, ఒక చీటీని శివ చేత్రల్ో పెటి ాంది ల్లిత. అతను కాంగారుగా
దననిా తన జేబుల్ో కుకుోక్ ని, అాందరూ హ్వల్ ల్ో కూరుాన్నాక, బాత్ రూాం ల్ోక్ి
వెళ్ళళ దననిా చదివాడు. “న్న సళ్ుళ బరువెక్ిోపో య్యి. క్ిాంద బాగా వేడెక్ిోపో యి
ఉాంది. మ్ ఆయనిా బయటక్ి, మీ ఆవిడను వాంట గదిల్ోక్ి పాంపట, ననుా
వాయిాంచవచుాగా..” అని రాసట ఉాంది అాందుల్ో. దనని క్ిాంద ఆమ పెదవపల్ లిప్ట
సటిక్స ముది కూడన ఉాంది. దననిా చదవగాన్ే వేడెక్ిోపో యిాంది అతనిక్ి. మళ్ళళ దనని
వెైపప చతసాడు. క్ిాంద PTO అని ఉాంది. వెనక్ిో త్రపటప చతసతత , “మళ్ళళ నీకు
ఇబబాందని బాి, పతాంటీ…రెాండత ల్ేకుాండన వచనాను. ఇక దునుాక్కవడమే ఆల్శయాం.”
అని రాసట ఉాంది అకోడ. అది చదవగాన్ే, అాండర్ట వేర్ట చ్చాంచుక్ ని బయటక్ి
వచేాాంతగా గటిి పడిపో యిాంది అతని అాంగాం. అత్రకషి ాం మీద దననిని ల్ోపల్
సరుధక్ ని, బయటక్ి వచనాడు. అతను హ్వల్ ల్ోక్ి వచ్చా, కూరుాాంటూ ఉాండగా,
ల్లిత మూత్రని సున్నాల్్ పెటి , సీక్ట్
ెర గా ఒక ముదుే విసటరిాంది. అతను
ఉక్ిోరిబిక్ిోరి అయిపో తూ, ఆమ ఎదురుగా కూరుాన్నాడు. ఆమ అటూఇటూ
చతసట, న్ెమిదిగా తన పెైటను క్ాసత పకోక్ి తపటపాంచ్చ, తన సళ్ళ మధ్య చీలికను
అతనిక్ి పచ్చాగా చతపటాంచసాగిాంది. తటుిక్కల్ేకపో తున్నాడు శివ. ఎల్్గో క్ దిేసతపప
మేన్ేజ్ చేసట, రాజేష్ తో “ఏరా! మాందు క్ డదనమ్!?” అని అడిగాడు. రాజేష్
కాంగారుగా ఆడనళ్ళళదే రివెైపూ చతసాడు. “తెచుాక్కాండీ. మీరు తనగుతూ ఎాంజాయ్
74
దెాంగిాంచే పూచీ న్నది. ఈ ల్ోగా నువపు తనక్ి కనిపటసతత చాంపతసత ుాంది. అాందుక్ే సెైల్ ాంట్
Page
గా నువపు బయటక్ి వెళ్ళళపో . పని అయ్యక న్ేన్ే క్ాల్ చేసత ా. ఓక్ేన్న!?” అాంది.
అతను ల్లితవెైపప దీరాంఘ గా చతసట, ఒక నిటూ
ి రుప విడిచ్చ పెైక్ి ల్ేచ్చ, బటి ల్ు వేసుక్ ని,
గబగబా ఇాంటి నుాండి బయట పడనాడు. అతను వెళ్ళళన తరువాత ఆమ గబగబా
సరిత దగగ రక్ి పో యిాంది.
అాంటూ అరిచనడు అతను. “నీ అాంతు చతసాత ఇవాళ్..” అాంటూ కసటగా ఊగసాగిాంది.
Page
ఆమ ఊపపడుక్ి అతనిక్ి అదిరిపో తుాంది. ఊతాంగా ఆమ నడుమును పటుిక్ ని,
క్ిాందనుాండి ఎదురు క్ డుతూ, “అబాబ! నీల్్ాంటి రబబర్ట బొ మిను పెైనుాండి
కుమ్మిన్న, క్ిాందనుాండి కుమ్మిన సుఖ్మే సుఖ్మే..అల్్గే కుముి..” అాంటూ, ఆమ
నడుమును కసటగా నల్ుపపతూ, ఆమ కుముతునాపపపడు ఊగుతునా ఆమ
సళ్ళను న్ోటితో అాందుక్కడననిక్ి పియత్రాసుతన్నాడు. అది చతసటన ఆమ, అతనిక్ి
వీల్ుగా ముాందుకు వాంగేసరిక్ి ఆమ మ్విడి పళ్ుళ అతని న్ోటిక్ి వాటాంగా
అాందనయి. వాటిని అతను అతను పటుిక్ ని చీకుతూ చెల్రేగిపో తున్నాడు. అతని
చీకుడుక్ి ఆమ మరిాంత రెచ్చాపో తూ, దిాంచుకుాంటుాంది. ఇదే రూ తమకపప
ఆయ్సాంతో రొపపపతున్నారు. శరీరాల్ు చెమటతో చ్చతత డి చ్చతత డి అయిపో య్యి.
వాంటోో వేడి రసాల్ుగా మ్రి, అతనిక్ి అయిపో తుాందని అరధమయిపో తుాంది.
“స్..హ్వ! సరితన…బయటక్ి వచేాసుతాంది.” అన్నాడు అతను. “మ్..అయితే, న్న
గుమిాంల్ో కల్్ోపట జల్ేో య్.” అాంటూ కసటగా దిాంచుకుాంది. అతను వేగాంగా ఆమల్ోక్ి
చ్చమేిసాడు. అతను రిల్్కు్డ్ గా “హ్వ..” అాంటూ ఉాండగా, బడ్ రూాం తల్ుపప
దడేల్ున తెరుచుకుాంది.
సరిత అడిగిాంది “ఎల్్ డీల్ చేదే నమే అతనిా?” అని. “ఇక వాడు విడియోల్ు మన
Page
ఆయనల్క్ి చతపటాంచ్చన్న ఏాం ఫరవాల్ేదు కదన. మొదట వాడిని క్ాసత రెచాగొటిి,
తరువాత సోి ో క్స ఇదనేాం. చతపటసతత చతపటాంచుక్కవయ్య అని.” అాంది ఆమ. ఆమ
మ్టల్కు ఇదే రూ నవపుకున్నారు. ఆ తరువాత ఇదే రూ అతను బస చేసటన సాిర్ట
హొటల్ క్ి చేరుకున్నారు.
ఇదే రూ ఎటువాంటి జాంకూ ల్ేకుాండన అతని గదిక్ి చేరుక్ ని క్ాలిాంగ్ బల్ క్ టాిరు.
అతను తల్ుపపతీసతటపపటిక్ి, అతని వాంటి పెైన షర్టి ల్ేదు. వటిి ల్ుాంగీమీదే
ఉన్నాడు. అతను వీళ్ళళదే రీా చతసట ఎగెజట్ అయిపో య్డు. ఇదే రీా ఆతిాంగా
ల్ోపల్క్ి ల్్గేసట, తల్ుపపక్ి బో ల్ి పెటి స
ే ాడు. ఆ తరవాత వాళ్ళ వెైపప చతసట,
“హబాబ! ఏపటల్ పళ్ళల్్ ఉన్నారు ఇదే రూ. ఇాంక్ెాందుకూ ల్ేట్? విపతపయాండి.”
అాంటూ, వాళ్ుళ ఊహాంచని విధ్ాంగా , ఇదే రి సళ్ళమీదన ఒక్ేసారి చేతుల్ు వేసట కసటగా
నలిపాడు. వాళ్ుళ ఉలిక్ిోపడి వెనక్ిో దతక్ి, “ఏయ్! ఆగు. మేాం వచ్చాాంది అాందుకు
క్ాదు.” అన్నారు ఒక్ేసారి. ఆ గేప్ట ల్ో అతను తన ల్ుాంగీ తీసతసాడు. ల్ోపల్ అాండర్ట
వేర్ట ల్ేదు. వాళ్ళళదే రీా చతసటన ఊపపల్ో అతని అాంగాం అాంత బారున ల్ేచ్చ ఉాంది.
ఆదనటుగా దననిని చతసటన ఆడనళ్ళళదే రిక్ీ న్ోట మ్ట రావడాం ల్ేదు. అాంత ప డవూ,
అాంత ల్్వూ ఉనా మొడా ని చతడడాం అదే మొదటిసారి వాళ్ళక్ి. వాళ్ళ షాక్స ల్ో
వాళ్ుళ ఉాండగాన్ే, వాళ్ళ దగగ రక్ి వచ్చా, ల్లిత చేత్రని అాందుక్ ని తన మొడా పెై
వేసతసుకున్నాడు. ఆమ కాంగారుగా తీసతయబో తుాంటే, ఆమ చేత్రపెై తన చేయి వేసట
గటిిగా బిగిాంచేసాడు. సరిత బితత రపో యి చతసుతాంది. ఆమ ఆ సటథత్రల్ో ఉాండగాన్ే,
చటుకుోన ఆమ నడుము మీద చేయి వేసట దగగ రకు ల్్క్ ోని, ఆమ చెవిమీద
ముదుే పెడుతూ, “నచ్చాాందన!” అన్నాడు. ఈల్ోగా ల్లిత చేత్రమీద ఉనా తన
84
చేత్రని తీసతసట, ఆమ నడుము మీద చేయి వేసట, ఆమని కూడన దగగ రక్ి
Page
ల్్కుోన్నాడు. ల్లిత చేయి మ్తిాం అతని మొడా పెై బిగుసుక్ న్ే ఉాంది. అతను
మళ్ళళ సరిత చెవిల్ో అన్నాడు “చెపూప! నచ్చాాందన!?” అని. ఆమ అత్ర కషి ాం మీద
పూడుకుపో యిన గొాంతుని సవరిాంచుక్ ని “ఏమ్మటీ?” అాంది. “న్న మొడా .” అాంటూ,
చేత్రని క్ిాందక్ి దిాంపట ఆమ పటరల్
ర ను నలిపాడు. “మ్..” అాంది సరిత. ఆ చేత్రతో ఆమ
పటరల్
ర ను అల్్గే నల్ుపపతూ, ల్లిత నడుముపెై ఉనా చేత్రని పెైక్ి జరిపట, ఆమ
సథ న్ననిా పకోనుాండి అాందుక్ ని న్ొకుోతూ, “మరి నీక్క!?” అన్నాడు. జవాబుగా
ఆమ చెయియ అతని అాంగాంపెై బిగుసుకుాంది. అతను “ఆహ్!” అని, “ఇపపటిక్ి న్న
క్కరిక తీరబో తుాంది. ఇాంక్ా అల్్గే ఉాంటూ ననుా ఇబబాంది పెటి టదుే. విపతపయాండి.”
అన్నాడు కసటగా సరిత పటరల్
ర ూ, ల్లిత సనతా పటసుకుతూ. ఇదే రిక్ీ శరీరాల్ు వశాం
తపపపతున్నాయి. ఈసారి సరిత పటరల్
ర మీద చేత్రని కూడన పెైక్ి జరిపట, ఆమ సనుా
అాందుక్ ని పటసుకుతూ, “అబాబ! న్న బాంగారు తల్ుోల్ు కదత, విపపాండే..” అాంటూ,
ఇదే రినీ కసటగా ముదుేల్ు పెటిసాగాడు. అతని పటసుకుడుక్ీ, ముదుేల్క్ీ, వాళ్ళక్ి
క్ిాంద ఆల్ రెడీ రసాల్ు ఊరిపో తున్నాయి. ఇదే రి చతపపల్ూ అతని మొడా క్ే
అతుకుోపో య్యి. దననిని చతసుతాంటే, ఇదే రిక్ీ న్ోటో ో నీళ్ుళ ఊరిపో తున్నాయి.
అల్్గే దనని వెైపప చతసత
త , న్ెమిదిగా తమ బటి ల్ు విపతపసారు. అతను మాంచపెై
వెల్ోక్ిల్్ పడుక్ ని వాళ్ళ వెైపప చతసుతన్నాడు. బటి ల్ు పూరితగా విపతపసటన తరువాత,
అతనిా చతసారు ఇదే రూ. అతనీా అాంటే అతని అాంగానిా. ఎాందుక్క ఇదే రిక్ీ
ఒక్ేసారి సటగగ ు ముాంచుక్ చేాసటాంది. బుగగ ల్ు ఎరరబడి, తమకాంతో క్ాళ్ుళ
వణిక్ిపో తున్నాయి. అతను వాళ్ళని చతసట నవపుతూ, “రాండి అమిళ్తళ! మీ
క్కసాం ఇది ఎల్్ ఎగిరి పడుతుాందో చతడాండి. వచ్చా క్ాసత సముదనయిాంచాండి.”
అన్నాడు. ఇదే రూ కదిలి, మాంచాంపెై అతనిక్ి చెరో పకోన్న కూరుాన్నారు. అతను
85
(అయిపో యిాంది.)
89
Page