Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • TCVN 4470 2012 BỆNH VIỆN ĐA KHOA - TIÊU CHUẨN THIẾT KẾ PDF

    Uploaded by

    Quang Chính Võ
    142 views100 pages

    Original Title

    TCVN 4470 2012 BỆNH VIỆN ĐA KHOA - TIÊU CHUẨN THIẾT KẾ.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    142 views100 pages

    TCVN 4470 2012 BỆNH VIỆN ĐA KHOA - TIÊU CHUẨN THIẾT KẾ PDF

    Uploaded by

    Quang Chính Võ

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 100
    TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 4470 : 2012 BENH VIEN DA KHOA - TIEU CHUAN THIET KE General Hospital - Design Standard TCVN 4470 ; 2012 1 Pmamvldp aung 6 an a 3 TAveE Ng @ va dint nghia. . . 8 4 Quy dinh chung ESE : fa oz8 5 Yau clu vé khu dt xby dune va auy howsh ting mat bang .. Ss 10 SA Yéucdu yd khu ddl xay dyng.. 52 Yéucduvé quy hoach ting mat bang... pete ~ de € —NOl gung cong trinh va gldt phap thidt ké. BA YEUCRU ARUN. ann S44 Néldung efng teinh mes 1.2 You fu vb kich thurée théng tniy.. 8.2. Khoa Kndm nenn ca koe va Cu tr] JOG EM nas eseerenetn 4 53 Khu Dieu bind mnt... 8 Ce 19 BU2 KDA NBL sense nnnnee 128 Khoa Lao raat st Fy 534 Khoa La hos 4 835 Khoa Ngosi.. 2 B36 KA PRY SSI oso mnnesenn neater nrc 62.7 how Nh . " B48 Khoa Mi e - i 639 Khoa Tal- MI Hong... coco = : zzatedil 6.3.40 Khoa Ring - HAM = MBL nent ae BAM Rhos Truyda mhifen z sre 81 RAAQ Kiva CAP ORL enn i i wing aa 63.13 Rhus Héisitction aye ching dc cece 33 63.14 Koa ¥ nye 28 ruyb coe sue 35 6.3.15 Khoa Vatly ti ligu- phuc hdl chike nang... geen i 6 6.216 Khoa Ung bvdu va Khoa ¥ hoe hat nn.. . 6.6 RU RP tg AQTIEP YU ern 2 841 how Phu thust-g6y mé hi sie... tH ait 642 Khoa Cnn doan hinn anh : TOWN 4470: 2014 64.3» Cackhoa Xét nghiem.... eed @44 — Khos Truyén mau... a 0 64.5 Khoa Gidi phdu btnh.. st €4.6 Khoa Lec mau 647 — Khew NOlsai 64.8 Khos Tham dé chit: néng 849 Khoa Due... 64.10 Khoa Dinh dubng. 6411 Khea Cuan ifnhiém Khun 65 KR Hanh chinh quén tH . SB Khu KP thuat héu ein va dich wy thng hon 7 You cdu thiét ké ng théng kg thuGt.. TA You chu thit k6 ket cu... . 7.2 Yau cdu thiGt ké ne théng cde thoat nurie.. TRA CAD MBC a rerssecrerinteetcte - 72.2 That nud, 7.3 Yéur obu thibt kd dien- chéng eet. 7.4 — Ybu odu thidt ké chidu sang.t. sont 7. Yeu edy thibt kf hB thdng thing gid - id hoa khéng khi 718 Yéucdu thibt kB he thding Wl y 16 7.7 Yeu thiét hé he théng dfn aby... ne 7.8 Yeu edu thide kb phong ohay, chéng ohdy 7.9 Yeu ew vith gom chit thai rin y 16... 7.10 ¥éu edu vi hodn thidn cfing tinh... 3 Phy luc A (tham khdo) Sv a phan knu chée nang Bend wien da khos Phu lue 8 (fam endo} Khoa Kham bénh da haa va ai8L t| ngoat ar Phiy lye © (thar ko} Khu Bib te MGHM ee ernie een _— Phu luc D (Uhm Khgo) Khu Ky thud aghigp vy... Phu duc (tham khio) Koa Ch3n dos Hinh anh : Phy lue G (tham khio} Cae Khoa X61 nghigm, Tuy’ mau, Lge mau, al phdu Bean. i Phy luc H (ham khda} Khoa NGi soi, Khaw Thain dd chite ning, khow MG a Phulye | (tham Rago} Khoa Dinh duong, koa Qué Wf hii HUET a oe een Phu luc K (uy din) Yau cdu v6 chiév sang ty nhidn 8 Thur erg Wi HQu that KN8O nares TCWN 4470 : 2012 Led ndi dha TCVN 4470 : 2012 thay thé TOVN 4470 : 1805, TCVN 4470 : 2012 duwc chuydn dBi ir TCXDVN 385 : 2007 theo guy dinh ti kho&n 1 Biéu 89 eda Lud Tiéu chudn va Quy chudn RF huge va cbr by knoan 1 Ebu 7 Nghj Ginn 127/2007NK- CF ngay (07/8/2007 ade Chinb phd quy dink chi tft tht hanh mot 66 die oda Ludt Tiéu chun v8 Guy chudn ky thudt, TEVN 4470 ; 2042 do Veén Kidn Inde, Quy hovel BS thi ¥a Nong thon bién soun, BS Xay dung dB nghi, Téng cue Tleu chudin Do luceng Cndt iuong thdm dinh, B6 Khoa hoc va Céng nghé cing bS. TCVN 4470 : 20 TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 4470: 204 Bénh vién da khoa - Tiéu chuan thiét ké General hospital - Design sfandard 4 Pham vi ap dung Tidy chudn nay ap dyng 48 thiét ké moi, thidt ké cdi ta0 va Ming ofp cae Bénh vign da khoa tran toe qUbG 06 quy md tren 500 givrdng. CHU THIGH: Trong tuéag hop Bénk witn da khow oo mhOng yeu cou 8c bist thi phai Gui7e ghi 1d trong dy dn du Wy 20 -deng cng trinh va Cure cae cp eb thém quyén one duvet. 2 Talligu vign din : Aci iGu vig din eau rat cn thist cho viée dp dung tiéu chudn nay. B4i vei céc tai dm eong 66 thi Bp dung phiss ban duge nau, Bbi voi cde tai iu vign dn Khéag ghi nlm cong 8 t 4p dung phién ban moi nhat, bao gdm cdc sta ali, bd sung (néu cd), TCYN 2622. Phang chay, chéng chéy cho nha v4 é6ng trinh - Yu cu thide kd: TCUN 4474, Thodt mite bén trong - Ti6u chudn thidt kd; TEVN 4513, Cap nice bén trong - Tiéu chudn thidt Ké, TCVN 8802 : 2003, Nuvte edp sin hagt You edu chdt hang: TCVN 8687 * 2010. Th6ng gid, didu fiét Khong khi- Tidu chudin thidt wd: TOWN 6160, Phong chdy cha chdy. Aha cao ting - Yeu cdu tide t; TCVN 6561, An todn bit x9 fon hda tei cdc co sb X quang y 15 TCVN 6869, 47 fodin bie xa. Chidw xa y 18. Quy dinh chung: TOWN 6772, Gndt lrgny nutie. Nude thal sinh hogt. Gidi hen 0 nniBrn cho phep: TOWN 7382 | 2004, Cad! tupng auce. Nude thdl Boh vign - Tiéu chudn thai; ‘TCVN 4470 : 2012 : TCVN 9385: 2012". Chéng séé cho cOng tinh xdy dung - Haring din thibt RE, Kid tre v8 bdo Yi he tirtog. TEXDWN 264: 20028, Nhs vd cing Pink - Nquyén the oo ban xéy dang cing trinn 6 dam bio noua tan tat tp on sv dung: 3 Thudt ago va jh nghta rong t#u' chudn nay, sirdung cae thuat ngir va dinh nghia sau: at Bénh vign da khoa La co s# kham bénh, chire b3nh va cham sde suc khod cho gui bénh, bac gdm mgt sé chuyén knoa, chayén nganh. 32 Khoa Khém bénh da khoa va didu {rj ngogl trd La don vi {am sang, 06 chigm vy tidp dn, khdm bénh, chan dodn, phan fogi, xiv ti ban déu cho bénb nha thude pham vi phy (rach va thys hign ang tac iu tr] ngogi trd, tu vdn chim séc sure khoo, 33 Khoa Noi La dom vj lam sang, thye hign cde phurong php khong phdu thugt 06 chan doan va didu tr bb, Khoa 1n6i chil yéu dibu tri bénh han bang thude. dai kni cd thé kom theo thir thuat M4 Khoa Ngoat La don ¥j|am sang, thy hién kham bénh, chika benh ed yéu bang thd thudt va phdu thuat, 35 Khos Phy sin La don vi 18m sang, thuc hidn nhiém vy 4% dé, cham s6c sire Knog 64 me, tr so sinh va Kham benh, chita bénh phy Khoa 1) Toma sip sooe ban heh a 2) TOKOWM any due chuydn gb ‘TCVN 4470 : 201; 3.8 Khoa Nhi La don vj ldm sang, didu tri, chm séc sit khod, kham bénh, chira bénh cho tré em tir so sinh dén 1! tui. a7 Khoa Truyén nhigm La don vj lam sang, diéu ti cas bénh nhan mac bénh truyén nhi&m. 38 Khoa Cép ciu La don vi 1am sng, cidu tri va cham séc tich cye nhOng ngubi enh néng, 66 chi ning séng dang bh de doa cn phai hd tro. 39 Khoa Héi site tich cue va chéng doc La dan ¥j lam sang, tidp tye didu tr va cham s6c tich cyrc nhiing nguréi bénh cia Khoa Cp civu, phiét hin va didu tri bénh nhan ng doc cdp, phat hin dc cht qua cdc xét nghiém. 3.40 Khoa ¥ hge 8 truydn La don vjl&m sang, khém va chia bénh bang phuong php y hoc od truyén. att Khoa Vat ly tr ligu ~ phyc hdt chose nang La don vj lm sang, thyc hi¢n kham bénh, chira bénh va phyc hdi chive néing va mat y hoc cho ngudi bj khiérm khuyét, glam chi nding va khuySt tét. Phuc hdi chirc ning Id sy k&t hop céc bién phép y hoc. va ede phureng phép didu tr lm gidm finh trang khiém khuy&l, gidm chic ning vi khuyét tat. 342 Khoa Ung budu La don vi lam sang, chuy&n cham séc, diéu tri cdc bénh nh&n ung thu bang didu tri héa chét, x@ tri ve hong bénh. TOVN 4470 : 2012 3.13 Khoa Y hee hat nhan La don vi idm sng, ding ky thudt hat nhan cé chan doan va didu ty cac bnh ung shu a4 Khoa Phdu thugt- gay mé hdi se La don vi kim sng, gém he théng eae budng phéu thaat a8 thyc hién cac thd thuat, plidu thual va gay mahbi sic. 3.18 Khoa Chin don hinh anh LA den vj cfin lam sang thy hign cde ky thu8t tgo anh y hoc 48 chéin dodn b@nh va theo dBi két qua phan khéic nhau trong khoa Truyén nhiém. 5.2.3 HQ théng giao thong ni b6 trong bénh vign pha dam bao céc yéu cu sau 5.2.3.1 Cac ludng giao thong khng chdng chéo. 6.2.3.2 Thudn tién cho hoat dong cla nhén vién, khdch, bénh nh&n, dich vy hau can, van chuyén ric. vv ts thi, Phai c6 it nhdt hai cbng ra vie: = Céng chinh danh cho bénh nhan, cén bO nhan vién va khach. BS tri duéng ring cho cp ciru 2agioingay; = Céng phy danh cho cung ting vat tu, van chuyén chat thai, ky thuat phu tro va phuc vy tang IB. CHU THIGH: Nén bt ong rng cho ofp ore v8 oBng ring cho Khu tang i. 5.2.3.3 H@ théng hanh fang, dung déc, hanh lang cau phai dugc thiét k6 c6 mai che va dam bao. lién hé thuan tign gitra cac kh6i cng trinh, dm bao tidp c4n cho nguéi khuyét tat, xe dy cang, xe lan. 5.2.3.4 Burdng giao théng ndi bd phai dam bdo xe chiva chy 06 thé t6i dug tat cd céc khu ve trong bénh vign. 5.2.4 Mat do xy dung tdi da va mat d0 cay xanh t6i thidu phi tuéin thd quy dinh v8 quy hoach xay_ dyng (5) 5.2.5 Khodng cach gi6i han cho phép tir dudng a an: 2) Mat ngoal tuéng cua mat nha Nha bénh nhan, nha kham bénh va khdi KY thuat nghigp vu: khong nhd hon 15 m; ~ Nha hah chinh quan tr va phuc wu khong nhd hon 12 m. b) Matngoai tuéng dau hi - Nha bénh nhan, nha kham bénh va khéi ky thuat nghiép vy: kh6ng nhé hon 12 m; Nha hanh chinh quan tri va phyc wy: khong nhé hon 9 m. 5.2.6 Khong cach ly vé sinh, an toan nhé nhét gia nha va cng trinh bé tri ring biét 46i voi nha bénh nhan, duc quy dinh trong Bang 2. " TCVN 4470:2012- * Bang 2 - Khoang cach ly vé sinh, an toan gita nha va cOng trinh déi véi nha bénh nhén Khoaing céch ly ve Logi nha / cong sinh nha nhét Ghi cha (m) = Khu cde bénh truyén nhiém ‘ 20 C6 dai cay edch ty = Tram cung cp hofc bién thé dién, hé théng cép 15 nude, nha giat, san phoi quan 40. = Tram Khir tring tp trung, 16 hoi, trung tam cung ‘ie chp nuéc néng = Nha xe, kho, xung siva chira nhd, kho chat chy 20 = Nha lu ti thi, khoa Gidi phdu bénh, 1d dét chét thai rdn, bai chia rdc, khu nudi suc vat, thi nghiem, 20 C6 dai cay cdch ty tram xi Ii nurée tha ‘oH THICH . 1) Chiburgng nnd nhbt ea dai et tng cy bio vt, cch ly aul inh nhw sau = Di ety bio ve quan Khu abt 5 m; = Daisy etch i: 10. 2} Ngodivige 6im bdo Knosing edch iy v8 sinh, an toa nh quy alah & trén cdn cn phai bo dim knodng céch phéng ‘chi, chia chy quy dint trong tiéu chubn TCVN 2622, ee 6 _NOi dung céng trinh va gidi phdp thiét ké 64 Yéuedu chung 6.1.1 N@ldung cong tinh = Khoa Kham bénh da khoa va diéu tr] ngoal tra; ~ Khu Bidu tr ngi tro; = Khu ky thuat nghiep vy; = Khu Hanh chinh quain ti, = Khu Hau cn kg thuat va Dich vy téng hop. 2 641.2 Yéu cdu vékich thude thong thoy 6.1.2.1 Chibu cao phong TCVN 4470 : 2012 641.2.1.4 Chidu cao thong thuy 16i thiéu cia cae gian phong trong benh vidn durge quy din la 3,0. m va duoc phép thay dBi ty theo yéu clu cia iting khoa trong bénh vign. Chibu cao théng thay eée phéng tém nba, xi tidu, Rho 48 vat ban khong nhé hon 2,4 m, (CHU THICH: Trong tnxéng hop sir dung iu hoa khéng khi cho phép gidm chidu cao a8 si dng tlt Kim ning lagng. Néu ‘sb yng tht by am sach khéng kh pha dim bdo db cae 4b dp df tht bj ty theo yeu chu cy th 6.1.2.1.2 Chiu cao théng thy cila cae khu vye trong khoa Phau thuat dg quy dinh nhu sau: = Chidu cao khu v6 khudn, khu Sach: = Chidu cao khu phy tre: 6.4.2.2 Hanb lang ~ — Chidu rng cia hainh fang gita: ~ Chiu rong cia hanh lang gitka (06 di chuyén ging day, k&t hop ché doi: = Chiu rng eda han lang ben: ~ Chiu rng cia hanh lang bén (66 di chuyén giuéng day, két hop ohd doi): > Chiu cao hanh fang khéng thép hon 3,3 m; khéng thép hon 3,0 m, khong nnd hon 2,4 m; khong nhd hon 3,0 m; khdng nhd hon 4,8 m; khong nhé hon 2,4 m: khéng thép hon 2,7 m; CHU THICH: Phai bf tr tay vin al bén hn lang trong bénh vign 48 te gicp cho ngurt Khuydt tt va ngiBi Ben, 86 cao lbp ay vn 0,78 maén. 0.8 m 6.1.2.3 Cira di — — Chibu cao cia cita di — — Chibu rong ciia cira di mot cénh: - Chibu rong cia cita di hai cénh: = Chiu rong cia eva di chinh vao cdc phong md, do 46, cAp cau va chm séc tich cyc: ~ Chiu r6ng cia eva di chinh ca phdng chiéu chup: khong thép hon 2,4 m: khong nha hon 0.9 rm khong nhé hen 4,2 m; khdng nhé hon 4,6 m; khong ahd hon 4,4 m. 13 TCVN 4470 : 2012 = Chidu rong cia phong vé sinh Kndng nko hon 0,8 m. CHU THICH: Kich thade hanh tang, ca lca cdc khoa tly theo yeu ebu alr dung dye quy di riéng, 6.1.2.4 Cdu thang va duéng déc ‘Thiét k6 cdu thang, dung déc phai dam bao quy dinh v8 an toan sinh mang va ste khod cho ngudi sir dung [4] va d4p ting yéu cau sau: = Chibu rong etia mi vé thang khéng nhé hon 2,1 m; = Chidu rong cia chiéu nghi cu thang khéng nhé hon 2,4 m; = Bb dbc ca dvong déc: khong lon hon 1:10; = Chidu rong cba évong déc: khong nbd hon 2,4 m; = Chidu rong cia chiéu nghi duréng dc: khong nhé hon 3,0 m; — Tailbira vdo chinh phai cb dudng déc danh cho nguti Knuyét tat_c6 chidu rong: khéng nhé hon 1,2 m. .2.5 Thang may = Kich thude thang may (cabin) phai dd cho céng bénh nhan va 04 ngudi, chidu rong x chidu dai: khéng nhd hon 1,3 m x 2,1 m; - Kich thuée thang may cho nhan vién, chidu réng x chidu dai khong nhé hon 1,1 mx 1,4 m, = Chidu r6ng civa thang may: khong nhé hon 0,9 m; = Tbe 46 thang may cho bénh nha: kknong fon hon 0,75 mis 62 Khoa Khém bénh da khoa va didu tr] ngoal tra 6.24 Khoa Kham bénh da khoa va digu tri ngoai tra dug bé tri gan cng chinh, lién hé thuan tién voi khu Kj thuat nghigp vy nhat 8 khoa Cdp cau, Khoa Hal site tich cye- chéng dc, cde khoa Xét righiém, khoa Chdn don hinh anh, khoa Thém dé chéte nang va khu Bibu tr n6i tr. 6.2.2 Khoa Khém bénh da khoa va didu tri ngoai tr duge bé tri theo dy chuy8n phong kam mot chidu theo phan hang cla bénh vién. Co cu, sé lgng chd Khém bénh 16i thiéu duoc quy dinh trong Bang 3. 6.2.3. Phai cd phdng khém bénh truyén nhiém voi Idi ra vao riéng 6.2.4 Phong khém ahi nén cé Ibi ra vao riéng, lién h thuan gn v6i bo phan c&p ciru. 4 TCVN 4470 : 2012 6.2.5 Phong kham va diéu tri phy khoa phai thidt ké ring biét véi phdng khdm san khoa. Phong khém phy khoa, san khoa phai cé khu v@ sinh riéng. 86 chd khdm bonh Bang 3 - Sé Iweng ché kham bénh t6i thidu Tye Chuyén khoa 161 thidu Ghi cha os (es) % = 4.NOi 12 20 hS kam HesRlgoa| a a 4 a bé tri 01 phong tha thuat chia bénh i 3.8an 6 2 3 ew a és 04 ch8 khdm bé tri 01 prone | ‘thd thu@t chia bénh 5 6. Rang Ham Mat 4 6 Két hgp kham va cho 7. Tai Mai Hong 4 6 Két hop kham va choa aul 4 : 03 chd khdm bd tei Of phéng tha thuat chira béoh 9. Truyén ahiém: 7 Ché khém, chira cach ly 10. ¥ hoc 08 truyén 11. Céc chuyén Khoa khéc 6.2.6 rong Khoa Kham bénh da khoa va didu tr] ngoai tru, ch doi chung va riéng cho ting phong i khém duge thiét k6 voi tiéu chun nhy sau ~ Tw 1,00 m? dén 1,20 m? cho mét ché 49 cla ngudi ten; - Tw 1,50 m? dén 1,80 m? cho mét ch8 dgi cila tré. em; — 86 chB dgi duge tinh tir 15 % dén 20 % 6 lén khém trong ngay. lie ee eres 15 TCVN 4470 : 2012 ‘CHU THICK: 41) Ch& agi cb he bb ti tap tung hay phn tan theo cc knoe nhung khong due nhs hen eh tity ten. Ki tinh oan cn hin vi hb 28 2,0 bn 2.6 dk dnd cho mgurti nha bnh na 2) Trong khu we pha bS tri gh ngdi cho ngudi KhuyBt tat tn thi cde quy Binh xy dling eéng tinh dim bdo ngudt nuydt tt tip cin sir cng, 6.2.7. Dign tich ede phéng treng Khoa Kham bénh da khoa va diéu tri ngoai tr duge quy dinh trong Bang 4. Bang 4 - Dign tich cdc phéng trong Khoa Kham b@nh da khoa va didu tri ngoal tra Ten khoa, pho | Dign tich in khoa, phong n tick {| A. Kh6i tip dén_ 1. Phat 6 dng oh hon son | 2. Thi ethan tn hing hon — ee 3. Khu v6 sinh (namin riéng bigt) . 24 m? x 02 Khu [ ac - xem 6.2.6 4. Chd dai, chd Kham 4. Kham noi = Phong so ci (te Otgluong aén ging) tir 45 m#/phong dén 18 m’/phong 2. Than kinh tir 12 m’/chd d&n 15 mi/chd 3. Dalibu = Phang diy tri tir 12 misehd én 15 meh tir 9 mé/chB dén 12 mich 4. Bong y = Phong kham 42 milchd 16 TCVN 4470 : 2012 Bang 4 (tiép theo) i Ten khoa, phong Dign tich = Phong cham ctu 12 milehé 5.Khém ngoal = Phong khém, - Thi thuat ngoai 8. kham nhi + Phong kham nbi thutng _ Phéng Kham beh nl truydn nim thr 9 mfichd dén 12 m7/chd tig wtehs én 2 smten’ Dung chung phéng khém cia khoa Taye oni | 7. Benh truyén nhiém tir 12 mi/chd dén 15 mi/chd 8. Phy, San + Phdng kim phy khoa 9. Réing - Ham - Mat - Phong téu phd + Phdng chin inh __Xuréng rang gid = Rive np sy dung cu 10. Tai - MGi- Hong = Phong kham = Phong didu te) tir 15 mé/ohd dn 18 m*ich tir 15 m*/chd dén 18 m/chd: | tw Tone in 15 end ti 12 mflohd abn 18 mich te omen’ atn t2mivenb tur 24 mtlchd «in 30 mend td mitch én 6 mich’ tie 12 mich abuts, whens 1 15 mé/ch8 dn 18 mi/chd 7 TCVN 4470 : 2012 Bang 4 (tidp theo) Tan khoa, phéng 11, Mat ~ Phéng kham (phn sang) ~ Phong khém (phan t6i) 30 2. Han ng each os a Phir nhl giva ca md 24 4. Phong ghi hd so md . 12 5. Phong khiv khudn 7 - 24 6. Phong 6 thai 18 7. Kho dt : 7 24 C. Khu phy try 4. Tip nhan benh nhan i 36 7 12 mfigivong tir 18 dén 24 4, Hgichdn, Go tao 36 5. Thay quan do, vé sinh (Nam/nt riéng biét) 24 mP/khu x 02 Khu 6. Phong truéng khoa 18 42 TCVN 4470 : 2012 Bang 22 (két thuc) Dign tich t6i thiéu Ten khoa, phong (m%phdng) 7. Phong bac sy 18 x 02 phong 8. Phong y ta, hd ly 18 x 02 phong ‘CHU THICH:" Chitibu dign tich: khOng nhé hon 8 migivbng, c6 thé két hop véi hanh lang sech, 6.4.1.5 Khoa Ph&u thuat - gay mé hdi sc phai dam bao didu kién chiéu sng theo yéu cau cho ting kkhu vue, wu tin chiéu sang nhan tao cho khu vé khuan. Yéu cdu vd dé roi ti thidu duye quy dinh tai TA, 6.4.1.6 Khu mé phai co duéng két néi véi Khoa Quan ly nhiém khudn. Cac bénh phdm sau phdu thuat phai phn Joai va xc Iy theo quy ché quan ly chat thai y té. 6.4.2 Khoa Chdn doan hinh anh 6.4.2.1 Khoa Chan doan hinh anh dugc dat & khu vye trung tam cia bénh vign, phai c6 mdi lién he thuan tign voi khoa Kham bénh da khoa va éidu tri ngoai tri, khu Bidu tri ndi tri va cao hé théng ky thuat chung nhung phai cdch biét voi khu vue déng ngudi qua 6.4.2.2 Khéng td chirc cac tuy€n giao théng di qua khoa Chan doan hinh anh toi cdc khu vye khdc. 6.4.2.3 Khoa Chan dodn hinh anh nén dat & lang tet, mat nén tren cao dO gap lut (ngoal trex khu vue chan doan bang may sifu 4m) 44 thudn tién cho viée lp dat, van hanh cdc thiét bi, di chuyén Agudi bénh va kiém soat an toan bic xa ion hoa. 6.4.2.4 Khoa Chan doan hinh anh phai dim bao tuyét déi an toan va kiém soat bite xa theo TCVN 6561 va TCVN 6869, 8.4.2.5 Khoa Chan doan hinh anh ug phan chia thanh ac khu vir = Khu yy nghigp vu ky thuat: + Phang chudn bj (thay d8 va chudn bj bénh nhan); + Phong tha thuat (théo thut, riva, gy 18); + Phong dat may chdn doan; + Phong didu khién; + Phong rira phim, phan loai; TCVN 4470 : 2012 + Phong dec phim va xt iy hinh anh. = Khu yye hanh ehinh, phy tre, do tao. + Sanh één tiép két hop dei; + Dang ky, [Ay s6 va trd két qua; 4+ Phong hanh chinh, giao ban/dao tao; + Phong trudng khoa; + Phang tryc nhan vién; + Phong nghi bénh nhan; + Kho thiét bi dung cy: + — Kho phim, hoa chat; + Phdng thay quan do, vé sinh nhan vién namint, + — Khu vé sinh bénh nhan nam/nt. 6.4.2.6 Gidi phdp 18 chirc khéng gian trong khoa Chan dodn hinh anh can dam bao cac yéu cu: BU din tich dat may, oc khdng gian vén hanh méy va cdc khong gian danh cho hot dong cla gue’ bénh va nhan vién; . Tach biét khu vyc ngudi bénh va nhén vidn, day chuy&n hoat dong mot chiéu, khéng chéng chéo, thuan tién cho vic kiém soat an toan bic xa, 6.4.2.7 $6 lvong tdi thiéu may chyp, chiéu phai dam bao cac quy dinh va tiéu chudn hién hanh cia aganh y té. 6428 Di ibu cla cée phang trong Khu vwye ky thuat ota khoa Chan don hinh anh durge uy dinh trong Bang 23. Bang 23 - Dign tich t6i thiéu cae phdng trong Khu vyc kj thugt cila khoa Chan dodn hinh anh Tén khoa, phong Dign tich A. Phang Xquang théng thuéng 41. Khu vue dat may = Phong chyp 20 m/may = Phéng didu khién 6 m’/phong TCVN 4470 : 2012 Bang 23 (két thic) Ten khoa, phong Dién tich 2. Khu vyc chudn bj I = Budng thdo, thyt 9 m*iphong - Phong nghi bénh nhan 04 givong x 9 m*/giveng 5, May CT - scanner 1. Khu vue dat may -Phéng chup 30 m’/may chup = Phong didu khién 12 m‘iphdng [2 ktu we ohudn bi = Phang chudn bi © te miimay chup ©. Siéuam ~ = Phong siéu am —_ (tir 07 ry 09 may) x 9 mimay Pe Phong chuan bj cho don vj siéu am can thiép. 9 mlphong ~ D. Cong hwong tar (MRI _ a 4. Kha wye dt my : _ = Phong chp 30 miimay chp ~ Phéng didu khién ~ i 12 miphong 2. Phéng doc va xit ly hinh anh : - 2 méiphong 3. Phong chan bj - 18 mpnong E. Phang xt ly phim va phan lost 7 18 miphong ‘uy dinh cia nha sin xust (CHU THICH: Néu nha sin xudt cung ep ban thiét ké phong dBt may thi kich thude phéng kh@ng duge nh hon kich thuge 64.29 Phong dat thiét bi Xquang, CT- scanner phai dém bdo yéu cu kj thuat va dam bao an toan bite xa ion hod, khéng dé lot anh sng vo phong trang rira phim. Phong dat he théng cong hung tir (MRI) phai dam bo chan séng dién tir (hoe chéng nhiéu séng dién tir) va dién tir trvang cla nam cham trong phong may. 45 ‘TCVN 4470 : 2012 6.4.2.10 Hop chuy&n dd gn trén phéng trang riza phim théng voi ca bo phan chic nang 6.4.2.11 O kinh quan sat phai dam bao cdc yéu chu sau: = Okinh chi dam bao kha nding can tia bire x9; = O-kinh chi quan sat gdn trén trong phong chyp Xquang, CT - Scanner théng véi phdng didu khi8n bé tri cach san 0,9 m hoaec 1,2 m tuy theo céu hinh cla may; = Kich thuée t6i thidu (chibu rong x chidu cao) cia 6 kinh la: + véi phng chdn doan Xquang: 0.6 mx0,4m; + véi phong CT - Scanner: 4,2mx0,8m. 6.4.2.12 Khu vyc sanh dén tiép phai dam bao cac yéu cau sau: — BB tri ghé ngdi va cac thiét bi truyén théng (man hinh, loa, bang). Sé Iugng ghé tinh bang 8 % &n 12 % s6 lugt ngudi dén kha tai khoa trong ngay. Tiéu chudin dign tich xem 6.2.6. = Teche khu vé sinh két hop véi thay 8 cho bgnh nhan (nam/ nor riéng bist); = Noi ding kj, ly s6 va nhanitrd két qua: lién két thuan tin véi cde phéng hanh chink, phéng phan loai phim, 6.4.2.43 Dign tich (61 tidu ca khu vye hanh ehinh, phy tr khoa Chén don hinh anh duoc quy dinh trong Bang 24. Bang 24 - Dién tich t6i thiu cia khu ve hanh chinh, phy tre khoa Chan doan hinh anh Dign tich Bon vi chan dogn hinh anh Ghi ohd (mm?/phang) 4. Phong dang ky ldy s6, tra két qua 36 2. Khu vé sinh bénh nhan (nam, ni) 24 m?x 02 Khu 3. Doi chup, m/ché/don vi chan doan 12 4. Phong trudng khoa 18 0,8 mi/ché dén 1,0 mi/ché gid 5. Phong hanh chinh, giao ban tir 48 dfn 54 fon on 119 rien ar day, hoi hop 6. Phong true nhan vin 18 7. Kho thiét bi, dung cy 24 46 - TCVN 4470 : 2012 Bang 24 (két thi) Dign tich Bon vi chdn doan hinh anh Ghicha (m?iphong) 8. Kho phim, hod chat 24 8. Khu v6 sinh, thay qudn ao nhan vien 24 m? x 02 kh {namint riéng bigt) " 6.4.2.14 Khu vue nghiép vy trong Khoa Chan doan hinh anh phai sir dyng gidi phap chiéu sang va théng gié nhan tao, You cau vé do gi t6i thidu duge quy dinh tai 7.4.4. 6.4.3 Cac khoa Xét nghiém 64.3.4 Cac khoa Xé6t nghiém trong khéi Ky thud nghiép vu gdm 6: = Khoa Vi sinh; - Khoa Héa sinh; = Khoa Huyét hoc. 6.4.3.2 Day chuydn hoat dong ca céc khoa Xét nghiém phai dam bao. yéu cu sach ban mét chidu ring biét d8 chéng nhiém chéo. Céng trinh duoc phan chia cdp d6 sach cho timng khu vc 6.4.3.3 Khu wee Ky thuat nghiép vy la khdng gian lam vigc chinh clia cc khoa Xét nghiém va khong gian chuyén tiép gia khu vc v6 khudn véi phy trey gdm: - Phong may; ~ Chuan bj moi truéng, chudn bj mau va hod chat; - Cc phéng chive ning theo chuy€n mén cia tizng khoa; ~ Kho vat phém, kho dung cy; ~ Ria, tet tung. 6.4.3.4 Khu vyc phy tro danh cho hoat dng cla nhan vién, gdm céc bo phan ~ Sanh d6n tiép, nhanitrd két qua: ~ Cac phong phy tre theo yéu cau cia ting khoa (nghi bénh nhan, dy mau); - Hanh chinh, giao ban/dao tao (phang bac s9, ky thuat vién xét nghiém...); = Truéng khoa; Kho (hoa chat, vat tu va thidt bi - dung oy y t8); 47 TCVN 4470 : 2012 = Khu vé sinh (tam, ria, thay d8...). GA.3.5 Phang xét nghigm phai dim bao an toan cho ky thuat vien, han vién lam viGo trang Khoa va ‘mi trréng xung quanh theo you cau chéng layinhiém cao nhat trong bénh vien. 6.4.3.6 _Diéntich ti thibu cdc phang trong céc khoa Xét nghigm duc quy dinh trong Bang 25. Bang 25 - Dign tich t6i thidu eae phéng trong cc khoa Xét nghigm (namin) Dign tich Ten phang Ghi chi (m?fphong) A. Khoa Vi sinh Khu nghigp vy ky thugt 41. x@t nghigm vi sinh 70 2. Phong vo khudn a 3. Chuan bj moi trudng, mau 32 4, Phong rialtit tring 24 Khu phy tro 5, Truc + nana két qua 2 a ue ms voi cle Khoa 6. Phong dy m&u 18 Lidn 4@ vei png tha tye 7. Kho chung 36 8, Phong hanh chinh, giao ban do tao 36 i" “e os vol cae Khoa 9. Phong tng khoa 18 40. Phong nhan vién, tree khoa 6 11. Khu vO sinh, thay qudn 40 nian Vi8M| O42 go yy. | 06 tne Ket ho vei ce Koa xét nghigm khac 48 Bang 25 (tiép theo) TCVN 4470 : 2012 Dién tich Ten phong Ghi chit (niphong) B. Khoa Hoa sinh Khu nghiép vu ky thugt 4, Xét nghiém hod sinh 80 2. Chudn bi 36 3. Phong rival tt tring 36 4, Kg thudt phy trey 36 5. Kho hoa chat 38 Khu phy tre 6. Tryc+ nhan’ rd két quad x 36 a ae we sate mies 7. Phang dy mBu 18 Libn k& véi phong thd tye 8. Phong hanh chinh, giao ban dao tao 26 8. Phong trudng khoa 18 40. Phong nhan vien 36 24 411. Kho chung 12, Khu vé sinh, thay quan ao nhan vién (naminoy 24 m? x 02 Khu C6 thé két hop vi cac khoa xét nghlem khéc . Khoa Huyét hoc Khu nghigp vy ky thudt 1. Xét nghiém huyét hoc 2. Phong lu tro mau 80 36 TCVN 4470 : 2012 Bang 25 (két thi) Dign tich Tén phang Ghi chi (mPiphong) 3. Phong lyu try mu mau xét nghigm |: 36 4. Phong nial tit trung 36 5. Kho ha chat 24 Khu phy tro C6 thé két hop v6i khoa xét 6. Tiép don, nhan/ tra két qua 36 ied rnghigm khac 4 Phing edi cleo bon bo ipo = C6 thé két hop véi Khoa xét }ong hanh chinh, giao ban d3o ¢ a nighim khac 8. Phong truéng khoa 18 9. Phong nhan vid, try kh 36 40. Kho chung 36 11. Ih, th: 1a han vier Co thé két hop voi Khoa xét Khu ve sinh, thay quan ao nan vier) 34 oo kay oP a x (naming) nghiém khac 42. Khu v8 sinh b@nh nhdn (namin) 418m? x02 khu 6.4.3.7 Khu vyc phy tro str dung gidi phap chidu sng ty nhién két hgp chiéu sang nhan tao. Khu abo xét nghiém sir dung chiéu séng nhan tao. Yéu cau v8 66 roi ti thiu duee quy dinh tai 7.4.4 6.4.4 Khoa Truyan mau 6.4.4.1. Dign tich cac phong nghigp vu ky thuat trong Khoa Truyén mau tinh tuong ty nhy Khoa Huyét he 6.4.4.2. Khu didu tri cdc bénh mau c6 thé tach riéng ho&c nam trong khoa Noi chung. 6.4.4.3 Ngan hang mau (néu cd) phai duoc bé tri thugn ti¢n voi Knoa Phau thuat, khoa Cp ciru, Khoa Bidu tritich cyc va chéng doc, labo huyét hoc. CHU THICH: Vite Kap ngan hdng méutuy thuge vto Phin cp tuyén didu tr va quymé eva ting bénh vign cu th 6.4.4.4 _Dign tich tdi thidu cdc phéng trong Ngan hang mau duge quy dinh trong Bang 26 50 TCVN 4470 : 2012 Bang 26 - Dign tich tdi thidu cdc phéng trong Ngan hang mau a Dign tich Ten phang ae 1. Ch dgi/ dang ky _ 16 dén 20 2 Phong che danh cho ngudi hién mau 12 3. Phong nghi cho ngudi hién mau 116 a8n 20 4, Phong kham va xét nghigm huyét hoc tie 12 dn 20 : 5 Phong ly mau két hop hong 66m tir 36 aén 42 |. 8: Phong trir va phat mau LL 36 _ | 7. Ch8 ria, np, sy dung cu ti 12 abn 20 * aries ‘ebo 8, Phong ngu tue pong to mau tw 12 dén 15 | |e Phong pha cché dung dich chéng dong mau weaine 64.4.5 Ché ly mau va Ircy mau phai riéng biét, cn phai ngain cach voi cdc ch8 cé Gat thidt bi gay chan d6ng hogc truyén chan déng va tuyét di v6 triing, 6.4.4.6 Bénh vien quy m6 trén 500 giuong tuy truéng hop cy thé c6 thé {8 chive thanh hai khoa ring biét la: Khoa huyét hoc va Khoa Truyén méu. Néu chi 18 chire mat khoa Huyét hoe truydn mau th} oan nal iw&n thi cdc quy inh chung tai 6.4.3 va 6.4.4 cba tiéu chudn nay 64.5 Khoa Giai phdu bénh 6.4.8.1 Khoa Gidi phdu bénh dugc chia than hai khu vyc: ~ Khu nghiép vu ky thuat (Labo giai phdu bénh): d3t trong khu vyre cfc labo ca bénh vign. Yéu edu 18 chire khdng gian, ky thuat ha tang tuong ty nhur mét labo Xét nghiém. ~ Khu phy tre (Nha Bai thé): c6 nhiém vy gidi phdu bénh, lvu gio th th, luv vat phim, mé hinh va lam cdc thii tc mai tang. BO phan nay duge bé tri déc Ip, cudi huréng gid, 06 céng riéng phyc vy tang &. 6.4.5.2 Nha Dai thé phai dam bao céc yéu cdu sau — C6 cika di tryc tiép tl phong Iuu tir thi téi phéng khém nghi6m td thi va t6i phong tang 18; 51 TCVN 4470 : 2012 — pong lau td thi va khdm nghigm tir thi phat théng thoding, cO Iwei ngéin va thiét bi chong rubi chu6t va cén tring. Noi é8 tt thi phai cé ti lanh hoge phong lanh bao quan; = Vitti dp dat ciza s6 phai cao hon mat hé ngoai nha it nhdt 1,6 m. Nén ciia phéng hu tir thi phai thép hon so v6i nn ela cdc phong xung quanh va hanh fang ta 0,2 m; —Nuoe b&m tty phdng wu tir thi phai 6uge xtr ly qua he théng xirly nuée thai eye 66 ca bénh vién ‘truéc khi xa ra he théng thoat nude chung, 6.453 Digntich ti thiBu cla céc phong trong khoa Giai phdu benh éiz9c quy dinh trong Bang 27 Bang 27 - Dign tich t6i thiéu cac phang trong khoa phdu bénh Dign tich Ten khoa, phong (m*/phong) Khu nghigp vy ky thuat (Labo giai phdu bénh) [s Ping kh, cnn dnt bdo hoe eo .. Phong nhan va Ps ly bénh phdm 24 3. Phong c&t, nhugm benh pham . 36 4, Phang chun bh pha ché hoa chat 36 5, Phong anh, doc tiéu wan 24 1 6 Phong lau tre dso, tou ban : 24 | 7. Phong ria, tigt trang : a | ® Kno - : 8 : | Khu phy tre” 9, Phéng nhan wien, ve Khoa 7 36 | 10. Phong trong koa : 18 41. Khu vé sinh, thay dé nhan en (naming) 18 m? x 02 khu 4 { 12. Phang tang I8 : : : 60 13, Pong deh tng 7 2 52 TCVN 4470 : 2012 Bang 27 (két thiic) Dien tich Tn khoa, phong (m?/pnong) 24 36 16. Phang lu trie bénh pha 24 17. Kho 24 18. Phong riza, tit tring 1B - 19. Phong hanh chinh 24 6.4.6 KhoaLoc mau 6.4.6.1 6 chirc mat bang khoa Loc mau phai thugn tién, dam bao-day chuyén céng nang, duge: phan chia thanh hai khu vyrc cl ~ Khu vuc ky thuat gm: phéng dat thiét bj loc mau, phong khém bénh, phéng chudn bi; ~ Khu phy tr’ gdm: noi tiép dén bénh nhan, khéng gian che bénh han, phdng tam nghi bénh nnhan, phdng rita tit tring thiét bl, phéng dat thiét bi xt Iy nude - dich loc, phong héa sinh chuyén khoa loc mau, phéng sia chifa béo (én thiét bi loc mau, phéng xi Ij tai str dyng qua loc, kho bao quan thidt bi, phy ting, Kho tiéu hao... 6.4.6.2 Phai dm bao vO khudin tuyét di, khong dé lay chéo gia ede ngudi bénh due loc mau va vién chire Ipc mau. 6.4.6.3 MOt don vi loc mau nén bé tri te 8 may én 12 may than nhan tao. Dién tich phong loc mau tinh theo tiéu chuan 10 m/may than nhan tao. 6.4.6.4 Trung tam sia chita bao hanh cdc thiét bj loc mau va hé théng xt Ij nuéc phai dam bao hoat déng lin tye 24h/24 h 64.7 Khoa N6i soi 6.4.7.1 Khoa NOi soi duge chia lam hai khu vyc: ~ Khu kf thuat gdm: céc phong néi soi va thi thuét; TCVN 4470 : 2012 Khu phu tr gdm: cae phéng chuan bi, riza, tit tring, kho va khéng gian dao tao. 6.4.7.2 Khong gian Khoa Not Sol phal B6 tf lien oan, Ingp Wy, dam bao cong tée chuyén man, Gm bao di dign tich va k¥ thuat ha tang. 6.4.7.3 CAc phdng ndi soi nén bé tri gan phéng hdi strc ho&c cde phong didu tri 6.4.7.4 ign tich t6i thiéu cdc phong nghiép vu trong khoa N6i soi dug quy dinh trong Bang 28. Bang 28 - n tich t6i thidu céc phéng trong khoa N@i soi Tén khoa, phéng 1, Phong noi soi da day ta trang Dign tich t6i thidu (m/phong) 24 x03 phong 24 x02 phong 2. Phong ndi soi dal tryc trang 24x04 phong 4 hong ni sol dong mat 24x01 phong 5, Phong n6i soi wi, thanh quan, phé quan 24 x02 phong 6. Phong néi soi - Xquang, can thigp 24x04 phong 7. Phong noi soi san phu khoa 24 x 04 phong 6.4.7.5 Dam bao vd yéu cdu mic dO sach, vO tring. 6.4.7.6 Cac yéu cau vé hoan thién va kj thuat ha tng (c4p dién, nude...) phai dam bao tong duong nhy khoa Phu thuat. 64.8 Khoa Tham dé chive nang 6.4.8.1 Khoa Tham dé chic nding duge bé tri & dja diém thudn ten cho nguéi ben, ob khong gian thodng mat. 6.4.8.2 Khoa Tham do chive nang duge chia lam hai khu vuc. = Khu dgi: t8 chive nh phéng khém; ~ — Khukg thuat:t6 chite khéng gian tham dd chic néing, bé tri lién kB véi Kho thidt bi. 6.4.8.3 Diéntich tdi thidu cdc phong trong khoa Tham do chirc ning duge quy dinh trong Bang 28. 54 TCVN 4470 : 2012 Bang 29 - Dign tich té+thiéu céc phong trong khoa Tham dé chic nang Dign tich Tén khoa, phong (m*iphong) pen 1, Phong thaim dé chic nang fiu héa (cd it vO khudn va 3 j6 chic nang tiéu héa (c6 ché thd thuat vo khudn va weealnas chudn bi) 2, Phong tham dé chic nang tiét niéu (cd ché thi thuat vo khuan va . li 36 dén 48 chun bi) 3. Phong thm dé choc nang tim mach ter 24 dén 36 4. Phong dign ndio 1 24 dén 32 5. Phong dién co tir 24 dén 36 6. Phong luu huyét no tir 24 dén 32 7. Phong thaim dé chive nang hé hp, do chuyén héa co ban va can do tte 24 dén 36 8. Phong tham dé chirc nang than tiét niéu tu 24 dén 36 9. This, do lugng duéng mau va nude tiéu tir 24 dn 36 10. Phong tham dé chic nang than kinh tr 24 dén 36 14, Phong dj ung, mi8n dich ti 24 dén 36 42. Hanh chinh khoa ty 45 dén 54 13, Sinh vidn thyc tap 36 64.9 Khoa Duge Dign tich t6i thiéu cdc phéng trong khoa Dugc dugc quy dinh trong Bang 30. 55 TCVN 4470 : 2012 Bang 30 - Dign tich t6i thidu cdc phéng trong khoa Durgc Dign tich t6i thibu Ten khoa, phong (m?iphong) Khu vye san xudt 4. Phong riva hp = Ché thu chai lo -Ch8 ng, riva - Chd sdy, hdp tir 12 46n 18 2. Cc phong pha ché tan dugc = Phong ct nu6c tir 6 dén 12 - Phong pha thude nuéc tir 15 dn 24 -Phing ha cb fe ba hdc Khe 1 9.48018 ~ Phang kiém nghigm oO | ti 15 dén 18 = Phong soi dan nhan te 9dén 12 3. Cac phong bao ché tan, déng duoc - Phong chia vat ligu tuoi = Ché ngam, riva, xat ~ Ch hong phat, sty 4, Phong ché duge ligu khd tir 9 én 15 - Luyén hoan déng gi, bée thube tir 24 d6n 36 - Bép sc thube, ndu cao tir 9 dén 15, ~ Kho thanh phdm tam the tir 9.a6n 15 56 TCVN 4470 : 2012 Bang 30 (két thio) Dign tich ti thigu Tén khoa, phéng nthttng (mip Khu vye bdo quan, cdp phat 1. Quay cp phat tir9 én 12 ~ Quay phat thudc op tw 8 én 24 2. Kho duge : tw 32.dén 45 3. Kho - phéng lanh to 1508010 4 Ko bong bang y t8, dung oy y 8 : tir 36 dén 45 | 6. Kho phé ligu Ww 9aén 12 | - _ — + a (C4c phéng hanh chinh, sinh hoat “1. Png ana koa _ 8 2, Phong théng va,ké teen a7 tir 18 dén 24 ls Phong sinh hoat _ | tir 18 d6n 32 — 4. Khu v@ sinh, thay qudn ao nhan vién (namin) : 24 x 02 khu 6.4.10 Khoa Dinh dudng 6.4.10.1 Vj tri bép bénh vign trong khoa Dinh dung phéi dam bao cdc yeu chu sau day: > Thuga tign cho vige van chuyén thirc An theo duéng ngén nhal t6i cdc bubng bénh; ~ Thuan tign cho vie van chuyén thyc pham vao va dua réc ra ngoai, 6.4.10.2._Dién tich t6i thidu cae phang trong khoa Dinh du@ng durgc quy dinh trong Bang 31 87 TCVN 4470 : 2012 Bang 31 - Dign tich t61 thidu céc phéng trong Khoa dinh duong Digntich Ten khoa, phong A (my Khu vyec san xudt 41. Kh8u gia dng thd + San san xudt - Be nvoc 2. Ch8 gia cng ky - Ché dé binh ga ~ Ch8 dun nue tir 24 dén 36 tir 10 dén 12 ti 30 6n 45 tir 18 dén 24 tir 16 dén 18 ~ Ché thai chin, giao thie ain ~ Chi pha sia va phan phéi stra : tir 15 dén 18 3. Ghd phan phéi ~ Ch nhan thie Bn, xp xe dy thie an = Kho fa, lah tw 24 dén 45 t 96 dén 45 tir 24 dén 36 = Ch6 ria bat ta, xe dy ti 36 abn 45 Khu vye kho va hanh chinh 1. 7 od sie xuat ie - tr 18 dén 24 ~ Luong thyc: = Thyc phdm khd gia vi ~ Bat dia dd ding 58 tty 24 dn 45 tir 24 dén 36 tw 24 dén 36, Bang 31 (két thiic) Tén khoa, phong ~ Kho tanh 2. Cac phong hanh chinh - sinh hoat = Phong quan ly, bac sj, y s¥ dinh duéng, théng ké ké toan - Phong sinh hoat ~ Phdng tree va nghi - Phong thay quan do nhan vign (nance riéng bigt) - Khu vé sinh (nam/nir ring biét) TCVN 4470 : 2012 Dién tich (wn? te 18.aén 21 tir 24 dén 48 te 24 dén 36. 6.4.10.3 Khu vyc nha dn va gidi khat Gugc tinh ton véi chi tiéu didn tich nh sau: - Dudi 100 ché: tir 4,3 m?chd dn 1,4 mP/chd; — Tw 100 dn dwsi 200cnd: tir 1,7 m*7chd abn 1,2 m*rchd; Tir 200 dén dui 300 chd: ta 1,0 m/chd dén 1,1 m*/chd. 6.4.11 Khoa Quan ly nhiém khudn 6.4.1.1 Khoa Quan ty nniém knudn gdm: Trung tam kha trung thiét bl va dung cu y té va BO phan git fa 6.4.11.2. Trung tam khir tring thiét bj va dung cu y t6 bao gdm cac thiét bj co ban nhu may sdy, may hp, may khir tring, may rira siéu am. Dign tich ldp dt céc thiét bj phai phit hgp véi yéu edu cla nha san xuat va noi giao nhan va dam bao day chuyén sach, ban mét chidu. 6.4.11.3. Tai trung tam Khir tring thit bi va dung oy y t8 cn thiét ké he théng cp thoat nude theo yéu cau va thu gom Ivong nc thai tél bé phan xi ly chung etla bénh vién. 6.4.1.4 BO phan giat Id trong Khoa Quan ly nhiém khudn dugc thidt ké theo dign tich quy dinh trong Bang 32 59 TCVN 4470 : 2012 Bang 32 - Dign tich thiét ké bg phan git Ia Digo tich Logi phong (mn?) ‘ oe kiém nhan (06 cira riéng, khéng gan véi ving a8 vai 15d60 38. 2. Gian giat: ; “BB noamths _ re tir 12.d6n 15 ~ shat iia _| : chbaat may giat, vat, sdy tir 48 dén 54 - 3. Phong phoi trong nha tir 48 dén 54 4, Sn phoi - ti 60 d8n 72 5. Phong la, g&p ti 18 dén 24 6. Khau va tle 12.460 15 | 7. Kho cSp phat 4 sach tir 15 dén 18 8, Ché thay quan do te 9én 12 8. Ch nght nhén vin tir 18 dén 24 | 9. knw ve sinh, tém (naming) 24 x02 khu CHU THICH: Trong gibu Kibn cho phép, n6u sir dyng may git, my vét, hp im on thi Kh ti6t kd en ya vi catalog coda nha san wut a8 tinh didn tic khdng gian ca phong git-vét- aby hip. 6.4.11.5 Vi tri khu thu gom nude thal, rc thai, bénh phdm va khu xi {y etia bénh vign phai dat cudi hung gid, céch xa khu diéu tri va khong gay 6 nhi&m cho khu vy lan cn, Durdng lay rdc thai ra ngoai Ong trinh phai doc !@p Idi ra vao chinh. 6.4.11.6 Chat thai tiv bénh vign phai dugc quan ly theo quy dinh vé quan ly chat thai y té [6]. CHO THICH: Cc b9 phan eda co thE khi kim sinh tht, nghién eta cln phen loel tiéu huy ring trong di kién ky thud dich hop. 60 ‘TCVN 4470 : 2012 65 Khu Hanh chinh quan tri 6.5.1. Khu Hanh chinh quan tr phai bé ts riéng bigt nhung edn lién hé thugn tién voi Khu Kg thudt Nohigp vy va cdc dom nguyén digu tri, khéng duoc lam can tré dén day chuyén khém - chit bénh va khong gay anh hung dén sy yén tinh cing nh vé sinh mdi trong 6.5.2 Tiéu chun dign tich t6i thiu cia cdc phéng chéc nang trong khu Hanh chinh quan tr] theo cchire danh va chive vy duge quy dinh trong Bang 33. Bang 33 - Tiéu chudn dign tich t8i thiéu theo céc chive danh trong khu Hanh chinh quan tr] Dién tich Loai phong (minguei) 1, Gidm déc bénh vien 30 2, Phé gidm déc bénh vién 18 3. Trading khoa, phéng va ede chire danh tuong dong 18 4, Phd trudng khoa, phong, y té truéng, kf thuat vién trudng, ie nr hd sinh truéng va céc chirc danh tang dong 5, Chuyén vién va cdc chive danh tuong dong tir 8.dén 10 6. Nhan vign thye hanh nghiép vu ky thuat tw 9 a6n 12 7. han vién lam odng téc phuc vy tir 9.dén 12 HU THIOH: “ieu chun, ainh mic st dung dign tic tam vigc cia ca chire anh trang Blbnh vgn da kno2 theo hang ban vib v jphaltuan thd ede quy dinh hign hanh {7 [8] 2) them tir m? dn 6 IN&u gidm do benh vién v8 phd glém ae bénh vign kiém ebng tée didw ti thi dign tich phéng lam vite étage ting 6.5.3 Dién tich t6i thiéu cda mét s6 phng chic nding trong bénh vign durgc quy dinh trong Bang 34. 61 TCVN 4470 : 2012 Bang 34 - Dién tich téi thiéu cla mét 86 phéng chirc nang trong bénh vida Dign tich Logi phong (rn) 1. Phong hop giao ban tir 48 én 60 2 Phong Bang, Doan thé 118 aén 24 3. Phong Ké hoach ting hop tir 24 dén 36 4, Phong T8 chire can bd wr 28.6n 96 5. Phong Tai chinh - ké toan - te 24 dén 36 6, Phong Y ta diy dvéng 7 ti 24 dn 36 7. Phong Hanh chinh - quan tri tt 36 d6n 48 8. Phong lwu trav hd so” ter 36 dén 45, 9. Phong vat tu, trang thiét bj y t@ a tir 24 dén 36 410. Phong dao tao va nghién ciru khoa hoc wr 24 abn 36 411, Phong tang dai tw 9.dén 12 42. Thu vign, phing doc - © 1275 abn 90 13. Trung tam théng tin - dign tir (néu 66) CHU THICH: 60 % én 70.% t8ng 66 nda vien wong ben vie. tw 21 dén 36 41) Trung tém thong fin - ibn to chi D6 tr anoang bent vién Kon hog ben vib cb nhu chu nghiBn cu, Bio tgo. 2) Trong trung hp cn thidt kb phang hap lon hdc el trudng, ehifibu sib tie tinh bang 0,6 mIehB, voi 86 oh te 3). Yeu obu tht ké phéng low tr thu vign céthB tham kao cA teu chun hign han c6 itn quan. 6.6 Khu ky thuat hau cin va dich vy téng hyp 6.6.4 Quy m6 nha dé xe 6t6 phy thudc quy mé tng bénh vién. Dign tich nha dB xe O16 duoc quy dinh abu sau Gian 8 phy ting, dau md: tt 42 mike dén 15 mike; 62 TCVN 4470 : 2012 Phong nghi tye ctia Iai xe: ti 9 m*/phong dén 12 m’/phong; — Churita xe, 6.6.2. Tidu chudn dia tich chd 63 xo may, xe dap, xo 8 18 dure quy dink nhur sau = 0,9 m*ixe dap; ~ 3,0 mtixe may, m6 10; - 25 mils 1d. 6.6.3 Trong bénh vin bé tri xudng stra chira mdy, dign, nude trong a6 cd mot may phat dién dyr phong va mét 18 sira chika may thong dung. Dién tich céc gian kho va xvdng duc quy dinh trong Bang 36. Bang 35 - Dign tich cdc gian kho va xvéng Dign tich Logi phéng tn’) (ni 1, Kho dy trir d8 vai, vain phdng phdm, ad ding sinh hoat ola bénh nhan, nhan vier tir 65 dén 60 2. Kho d8 eG, bao bl tir 45 dén 60 3. Xuéng sia chia nhd - Bd dion a ki : | tu 24 dén 36 ~ Thiét bi nuéc ee “pos . oe of : - ~ Thiét bi nha otra : 2a abn 98 CHU THICH: Chi teu ign tch kno vt tu, tht jy t8thdng thurbng va kh chin mn, Sem 8 20. 100 grt. 6.6.4 Phong thudng tryc, bdo vé cla bénh vién dugc thiét ké voi dign tich tu 6 m’/nguai. Néu co yéu cau trye dém, duge phép thiét ké ché ngii theo s6 lugng nguei tre, voi tiéu chudn dign tich mingudi. 6.6.5 Trong Bénh vign cn bé tri cac quay dién thoai céng Ong véi dign tich 6 m*/quay, quay thu 8i ngoal 16 va quay tap hod, nhu yéu phAm... 8 phuc vu khéch va ngudi nha bénh nhfn 63 TCVN 4470 : 2012 6.6.6 Din tich tdi thidu cdic bO phan trong khu Dich vu tang hop xem trong Bang 36. Bang 36 - Dign tich t6i thiéu ac bé phan trong khu Dich vy ting hep Dign tich Loai phéng (m’) 1. Quay ban thude 18 2. Quay tap hod 24 3. Quby gidi khat 36 5. Cra hang &n uéng (néu co) Két hyp véi khoa Dinh du6ng cilia bénh vign 6 nso av mr am tn nn | Ta #40 nt ch cu Bh (CHO THICH: Dita ich etc sii hat da bao gbm eh bin hang, Kho chia va ch ché bi, 7 Yeu cdu thiét ké he thong ky thuat TA Yeu cau thiét ké két cdu T7.A.A — Kétcdu céng trinh phai dam bao do bén ving, dé thi cong xay lap va cdl tao khi cn thiét. 74.2 CEng nghé xay dng va vet Higu ei dung phai 42m béo an toan, dm bao tinh kha thi, dap tng ac yu cau vé t8 chirc khéng gian, tham my kin tric va eng nang cla bénh vién. 7.2 Yeu cdu thiét ké ng théng cp thoat nude 724 Chp nude 7.24.1 H@ théng c&p nude 24 hingay theo TCVN 4613 va dam bdo tiéu chudn chat Wweng nuréc theo quy dinh cia TCVN $502 : 2003. 7.21.2 Cc phéng kj thuat nghigp vu (labo xét nghigm, m8, 6&7 48, thi thuat ké hoach hod gla dinh) phai c6 hé théng Ipc nude v6 tring, ddim bao chét lurgng. 7.21.3 Khoa C4p ctu, khoa Bibu tr tich oye va chéng dc phai dug cép nude sach vo khuan, lién tue trong nay. 64 TCVN 4470 : 2012 7.2.4.4 Phai bé tri bé chira, may bom tang ap, tram khi ép hodic cdc thiét bi tang dp khdc. Can cd 6ng phn phdi riéng dé dam bao long nuéc chiva chay khong bj str dung vao myc dich khac. Lyeng nuéc cn d8 dy tro chita chay phai can ew vao vao Irgng nude cha chéy Ion nhdt trong 3 h theo quy inh cia TOVN 2622. 7.2.4.8 Tiu chudn cp nuée cho Bénh vign tinh trung binh 1m’ giuéng lru/ ngay. 7.24.6 Trong diéu kién cho phép, cé thé thidt ké hé théng cdp nuéc néng nhung phai dure néu trong bao cao dau tw x4y dyng cong trinh, dugc c4p 6 thAm quyén phé duyét, ding thei phai bao ‘dam yeu cu KT thuat va an toan 7.2.1.7 Ce trang thiét bi vé sinh va dung éng phai phir hgp voi chute nang, quy mé ca cong trinh khdng bi bm ban va d& risa each, khdng bi rd r va thost hét nude, khOng phat sint mui hol, 48 lap dat va thay thé. 7.22 Thoatnvoe 7.2.24 —H@ théng thoat nuéc mat duge thiét ké theo nguyén ly tw chy, céng thu gom (két hop ranh cé ndp day) tun theo quy dinh trong TCVN 4474, 7.2.2.2 HG théng thoat nuéc mua va nude thai sinh hoat duoc bé tri riéng. 7.22.3 Nude thai sinh hoat, nuéc thai Ahiém khudn phai duge xi ly trv khi chay vao hé thong chung, 7.2.2.4 —H@ théng xir ly nuéc thai phai duge thiét ké dam bao chat lvgng nude thai theo quy dinh trong TCVN 7382 : 2004 va TCVN 6772 : 2000 truéc khi chy vao hé théng thoat aude cila khu vye. 7.2.2.5 H¢ théng thoat nude trong khoa Cép eiu, Khoa Dieu tH tich eye va chéng dc phai la he thdng thoat nude va dam bdo vé sinh mdi trudng. Nude thai dug dn ti ig théng thoai nude chung ca bénh vign. 7.3 Yéu cdu thiét ké dién- chéng sét 7.3.1 H@ théng cdp dién phai duoc thiét kb déng bd, dém bao an toan, hoat déng 24 hingdy, 6 cbng suat van hanh thiét bj va chiéu sang nhén tao theo céc quy dinh hign hanh, 7.3.2 Hé théng cp dién dy phéng su cb dam bao tw 50 % d&n 60 % phy tai va phai dim bao thuzing xuy€n ¢6 dién cho cdc phéng va bé phén sau: = Khoa Cp ctu; Khoa Hai sic tich ove- chéng dc Khoa Phau thuat - gay mé hdi si: - Phong 48, duéng nhi; TCVN 4470 : 2012 = TUlanh cia cde Khoa xét nghiém; = Phong ldy mau va tro mau eta ngan hang mau; = Tram bom nude chita chay; — H@ théng chiéu sng sy cd va chi dan 16i thoat nan; ~ Thang may dac biét 48 thoat ngudi ho&c dé chita thay. 7.3.3 Thdi gian cung cép dién dy phong cho cac thiét bi y t8 va chiéu sang khéng dugc qua 18 s ke Ii Idic mat dién cp tiy lei dién quéc gia. 7.3.4 He théng chéng sét cho cing trinh phai tuan theo quy dinh trong TCVN 9835 ; 2012. 7.3.5 udng day dan bén trong cong trinh phai dat trong hop kj thuat va bé tri ngm bén trong kat ‘chu, Cn bé tri cu dao, aptomat tai tlnng phong dé dam bao an toan. 7.3.6 Thiét bj sir dung didn phai c6 hé théng tiép dia déc lap cp I 7.3.72 O.cdm phai lap dat & dé cao c&ch mat san khéng thdp hon 0.6 m. TA Yéu chu sthiét ké chiéu sang 7.4.4 H@ théng dién chiéu sang phai déc lap voi hé théng dién dng Iyc. 7.4.2. Chiu sng nban tao phai dam bdo nguyén t&c tiét kigm nang lugng. 7.4.3 Sanh dgi, dén tiép, noi dang ky, noi dang ky ldy 86 va nhan/tra két qua, khu phy try va hanh lang nén'sir dung phuong chiéu sang ty nhién két hop vdi chiéu sang nhan tao. 7.44 Tiéu chudn chiéu séng cho cdc khu ve trong bénh vién phai dam bdo cac yéu cdu quy dinh trong Bang 37. Bang 37 - D6 r9i t6i thiéu cac khu vye trong bénh vign BO rol t6i thibu Khu vue Ghi cho (lux) Phong doi, tiép nhan, phan loai 200 Noi dng ky, ly s6 va nhan tra két qua 200 Noi chun bi, phdng vé sinh, thao thyt, thay quan 40 150 66 TCVN 4470 : 2012 Bang 37 (tiép theo) [ 96 rol tdi thidu Khu vye Ghi cha (lux) L I Hanh lang, i6i di 200 Phéng hanh chink, vin phong 150 Phong hoi chan 500 Kho (dung cy, thiét bj, vat phAm y 18 va dug pham, 150 a ban) Kham cha rang ‘Chiéu sang chung 500 So mau rang 5.000 Kham Tai Mai Hong Chiéu sing chung 500 Chidu sang cuc % 1.000 "ben oye bo | kim Mat ibm tat ye | 800 —_ nem mat f 1.000 Bo khiic xa 7 50 : — = = én chuyén dung Soi ady mat 50 Bo thi tueng : / 8 Bo thich nghi : 5 Phéng bénh nhan : - Chigu sang chung - “100 Chiu séing dgc sach 300 Ban ye bo | 67 ‘TCVN 4470 : 2012 Bang 37 (tiép theo) | Khu vue Ghi cha Kham théng thureng 300 Kiva i ta givong - 7 4.000 én cue bo Phong tryc cila bic sf, y ta Chiéu sang chung - 300 - Chidu sang lam viée - - 500 Phong ‘nd bénh : Chiéu séng chung 500 Kam khu ted 1.000 Phéng a8 . 500 Phong tré so’sinh | . Tré binh throng 300 Cham séc dic bit 7 500 Noi tm cho tr - 300 Khoa chp iru, khoa Bidu tri tich eye va chéng doc Phong tam iyu cép city, phdng didu tri tich cyc- Didu khién dugc hai chéng doc ial me sang ersoa lam thd thudt can thigp, xét nghigm, Xquang, _— pity tnt ee hai | Prona wa, Kh trang : 300 68 TCVN 4470 : 2012 Bang 37 (ké thic) BG roi ti thiéu Khu vc Ghi cha (lux) Khoa Phiu thu§t - gay mé hdl sire Phong khir Khun, cung cdp vé khuan ky thugt, hanh 00 lang vo khudn Phong mé : 750 Chidu sang chung | Cac phong phu tro 500 (me tién mé, hdi tinh 500/300 Pibu oeeaee hal Phang ‘ght thir gian - 150 Khoa Chan doan hinh anh Phong chyp X quang, sidu 4m, CT, MRI” 150/150 Pea ners mae Phong itu kid, x iy hinh anh To 300 Phang xir ly phim 5 - (Cac khoa Xét nghibm : : 7 Cac labo, khu chudn bj mdi trudng, chudn bj mau 0000 Diéu renege hai Phong chay than ahan t20 -_ a Chiéu sang nea ; 100 : Khu vue digu tr 500 - Kham NOI soi “300 _ 7.4.5 H® théng chiéu sang tye dém trong phéng bénh nhn can dim bao dé roi 5 lux trén mat gang cAch san 0,8 m. Cac dén phai bé tri thap hon mat giuéng, khéng duge gay chdi cho bénh nhan TCVN 4470 : 2012 va didu khi&n riéng biét v6i cac hé théng chiéu sang khdc. Hé théng chiéu séng tc dm trong phong bénh nhi phai ddm bao'd6 roi 20 lux. 7.48 Thiét k& chiBu séing ty nhién cho cBng trinh b6 tr! hanh lang glia (6 chiéu da Khong ken hon 20 m) c6 thé lay anh séng tir mot phia. Hanh lang gia dai hon 40 m phai durgc chiéu séng tir hai phia va cé khoang ldy s4ng khéng duge nhd hon 3 m cach dau hd tir 20 m dén 25 m. 7.47 Dign tich cita sé ly sang ty nhién phai dm bao quy éinh: = B6i véi phdng bénh nhén, nhan vién: khdng nhé hon 20 % dién tich san; = Béi véi cdc phong phy try: khong nhé hon 15 % dién tich san, 7.4.8 Huong mé cira sb cde gian phong ehd ybu trong bgnh vign tam khéo Phy lye K 7.4.9 Trong bénh vién phai co hé théng dan chidu sang sy od cd tri s6 dé r9i khdng nhd hon 5 % tri 86 d6 roi quy dinh trong Bang 37 va dam bao quy dinh: — _ Khdng nhé hon 2 tux voi h@ théng den chiéu sang sy of trong nha; — _ Khdng nhé hon 4 lux vai hé théng dén chigu sang sy 6 ngoai nha. 7.8 Yeu chu thiét ké hé théng théng gié - digu hoa khéng khi 7.5.1 Khi thiét k6 h@ théng thong gié va didu hoa khong kh cho bénh vign cn 6 cdc gidl phép cong ‘nghé, giai phap kién troc va két cdu mot céch hop Iy dam bao yéu cau vg sinh, tuan this cae quy dinh trong TCVN 5687 : 2010 va dam bdo cong trinh xy dng sir dung nang lurgng co higu qué [9] 7.8.2 C&n thiét ké théng gié co’ khi cho cée phéng thi nghiém c6 san sinh ra hoi déc, hén hop byi ki c6 nguy hiém v8 chay nd hoac o6 16 aét. CHO THICH: 41), 816i cde phéng thi nghigm <6 thi ho de th bb tl ht ho’ tal ehB bing cde td hut hol. Nov thost hol abe pl tl & hd thoding khong din hung toi nguai lm vigc hay sinh host 2) Sb ihn tao 48% khéng khi cia phdng durge tinh todn theo nbng 48 cho phép cla hoi de trong phing va lugng nhigt thir tora 7.8.3 Phai thiét ké h@ théng quat tran, théng gié co khi cho cdc khoa, phong trong bénh vién. 7.5.4 Sanh doi, don tiép, nol dang ky, noi dang ky ly sé va nhan/ ted két qua, Khu phy tro va hanh lang nén sir dung c& phuong phap thong gié ty nhién va thong gié nhan tao. 7.8.5 Khu vye bé tri diéu hoa khéng khi cdn phan bé theo didu kign va 66 théi gian van hanh thich hop tuy chic nang cila timng phong. 70 7.8.6 Nhiét 66 va dd dm trong bénh vign duge quy dinh trong Bang 38. Bang 38 - Nhiét d9, a Am quy dinh trong Bénh vign TCVN 4470 : 2012 86 tan uan Nhigt a9 56 4m ‘chuyén khong . Khu ve &) & Khil gio Ghi cha (lanigioy Didu tr tich eye ti 21 abn 24 S70 10 dén 15 reptnugtean thio | to 2048n 24 <7 | wtoatnts Naa ce many 21 abn 26 <70 tir 3aén 5 Cdn dod hin anh wetain2s | 370 26 fence » tw 2168n24 | ttveodén70 | ti 15 aén 20 Tin mé, hanh tang sach | tir 21 an 26 <70 tw 5 d6n 15 a Lamina HOT ‘we 19 dén 22 $60 20 ; 7 Khu vyc sach ww 21 an 26 smote 4a6n2 | Khoa x6t ighigm | 7.5.7 _H@ théng thong gié trong khu wwe cdc phong mé, phéng dé, phéng nhi, phdng v6 tring pha im bao ede quy dinh hién hanh €6 lién quan. 7.6 Yéu cau thiét ké he théng khi y t& Khi y té nén thit ké theo hé théng trung tam tun thd cde quy dinh cia nganh y 16. 7.7 You thiét ké hg théng dign nhe 7.7.1 He théng dign nhg bé tri trong Bénh vién bao gdm cac loai: H@ théng dign thoai (bén ngoai, 16i BO); ~ _H@ théng loa truyn thanh (n6i 66) - 6 théng tin higu bao chdy, sy od va bao v8; ~ _H6 théng chuéng bao, chuéng goi, camera quan sat; 4 TCVN 4470 : 2012 = Hé théng trayén hinh; = Hé théng két ndi man hinh, mang ndi bd; 7.7.2. Phai thiét k& ding bd hé théng théng tin lin lac, mang Intemet, phat thanh, truyén hinh va tuan theo quy dinh cta céc tiéu chudn chuyén nganh c6 fién quan, dép ng céng suat sir dung tnréc mat va phat triém trong turong Iai 7.7.3 Thiét ké lp dat hé théng théng tin lién fac, mang Internet, phat than, truyén hinh phal dam ‘bdo an toan, thuan tign cho Khai théc sir dung va dau néi véi cdc dich vu cla nha cung cp, 06 kha nang thay thé, siva ch@éa, phai dam bao khoding céch t6i cdc duéng éng ky thuat khac. 7.7.4 Pha tniétKé ne thdng truydn thann, truyén hin ngi bd, huGng dan thoat hiém tai khu dén tid, khoa Khém bénh, don vj Phu thuat, héi size va hé théng chuéng béo, chuéng goi nan vien tai phéng bénh nhan. 1.7.8 Trong phéng Bidu tr tich cye cn co hé thdng camera va man hinh dé theo doi tinh trang ca bénh nhan, 7.7.6 Tuy theo yéu cau dac bidt dé thiét k6 he théng thong tin (truyén inn anh va s6 tleu) tir phong imé véi bén ngoai va phong hanh chinh, dao tao dé phyc vy cng tac nghién ctru khoa hoc, gidng day. 7.7.7 Phai 06 thiét ké va ldp dat bang chi dn (bang chip, hinh anh, 4m thanh, dién ti) tai céc vi tri thich hop. 7.8 Yeu cau thiét ké phong chay, chéng chay 7.8.1 Khi thiét ké phng chay chéng chay phai tuan theo cac quy dinh trong TCVN 2622, dim béo ‘an toan chay cho nha va céng trinh [10} va phai duge co quan cé tham quyén cho phép. ‘D6i vai Bénh vign da khoa cao tang tham khdo TCVN 6160. 7.8.2 GiGi han chiu live t8i thigu cla cac cau kign va vat liu xay dyng duge quy dinh trong cdc tiéu chuan hign hanh vé phéng chay, chéng chay cho nha va céng trinh. 7.8.3 Khoang cach tdi da tir civa di céc phong dén i6i thoat nan gan nhat phai dam bao" — Cac phong & gitra hai Idi thoat nan: Khong Ién hon 30 m; = Céc phong c6 16 ra hanh lang out khong len hon 25 m; (CHU THICH: 681 voi cac Kong olan ¢ong, han lang daituy theo yéu cdu cn b6 ti cika ngan chéy dB dm bao an toan. 7.8.4 — Phai cé di I6i tiép can tir ben ngoai dé cdc thiét bj chita chay t6i gan céng trinh va str dung hibu qua. 72 TCVN 4470 : 2012 ‘Dudng cho cas xe chita chay va xe chiva chay chuyan ding phai dam bao cdc yéu cu sau. Chigu réng cda mat duéng khéng nhé hon 4,0 rm cho mBi lan xe. Chidu cao clia khoang tinh khong, khong nha hon 4,25 m; ‘Budng cut ding cho mot lan xe khng dure dai qué 100 m, cudi dudng phai co bai quay xe. Kich thuéc bai quay xe duge quy dinh nh sau: + Hinh tam giac déu cd canh khéng nhé hon 17 m, mét dinh ndm & duong cul, hai dinh nm can di & hai bén dung, + Hinh vung 66 canh khéng nhé hon 15 m; + Hinh tron, duéng kinh khéng nhd hon 15 m; + Hinh cho nhat vung géc voi duéng cut, can déi v8 hai phia etla dung, 06 kich thude khéng nh@ hon § m x20 m. 7.8.5 Trong trudng hop bé tri 2 cau thang & cing mOt sanh thi m6t cu thang phai cd Idi thot tre tiép voi bén ngoai 7.8.6 Hanh lang, phong dém, sanh phai lap hé théng théng gid, hut khdi. Nhting bé phan cua he théng nay phai lam baing vat ligu khong chay. 7.8.7 _Khi thang bO duoc st dung két hyp lam thang thoat hidm thi budng thang phai a bubng thang Kin, diing vat ligu chéng chay 06 gidi han chiu lira 2 h va phi cé cita chéng chay va hé théng quat digu 4p ngan Khéi. Quat didu ap ng&n khéi phai dam bao Ap lyrc duang 20 Pa trén mat tuong a8 chdng tran Khéi vao trong cu thang va dé déng [gi ctra chéng chay, 7.8.8 Phai thiét k6 bién bao 6 I6i thoat nan, noi dé gay nguy hiém va dugc chiéu sang voi dé roi khong nhd hon 4 lux it nhét 18 1,5 h bao dam an toan sir dung va thot hiém. 7.9 Yéu cdu vé thu gom chét thai ran y té 7.9.1 Cac toai chat thai khdc nhau phai due dyng trong cc til/thing khac nhau, Cac tui va thing yng nay phdi tuan theo mét hé théng ma hoa mau s4c dé trénh hién tuong trdn In cdc loal chat thai voi nhau. 7.9.2 Vic phan loai chat thai phai 6ugc thyc hign ngay tai ngudn thai 7.9.3 Chat thai phai dugc thu gom hang ngay hose van chuyén thuong xuyén khai cdc khoa phéng. 7.9.4 Chat thai c6 thé duge tap trung xi ly va tiéu huy ngay bén trong bénh vign hoac van chuyén 16) cc noi xi? ly khae bén ngoai bénh vién. 7.9.5 _Phal c6 noi t€p trung cde chAt thai rén riéng duc phan loai, thu gom, van chuyén va xi ly tuan thir cdc quy dinh vé quan ly chat thai rn y t8 [6] 73 ‘TCVN 4470 : 2012 7.40 Yéu cdu vé hoan thign cng trinh 7.40.1 San 7.40.11 88 mat san phai phng, nhn, dm bao khdng tron trugt, chdng thm va d& co ria. O mot 6 khu vuc khac, b8 mat san con phai dam bao cac yéu cu sau; - Phang chup mé, phong Xquang: phai chéng finh dign, dam bao an toan birc xa; Cae phdng chire nang trong khoa cp citu, koa diéu tr tich ce va chéng doc: phai chiu duge hoa chét, cé tinh khang khudn va gidm tinh dién; 7.10.1.2 Phan tip glp gloa san va tuong phal dam bao 0B co rva, chéng barn bul 7.10.2 Twong 7.10.2.1. BO mat tung phdi duge quét son, quét voi dam bao ve sinh va my quan. 7.40.2.2 B8 mat tudng bén trong od yéu cu vé sinh, o9 riza thuéng xuyén phai due quét son howe sir dung vat ligu dm bao chéng thm va chéng an mn cia hod chét toi dd cao t6I thidu 2,0 m so vol mat san. 7.40.2.3. Tudng bén trong phong X quang phal ding vét ligu cén duge tia xa, dam bao an toan boc xa lon hod theo quy dinh cila TCVN 6561 va TCVN 6869. 7.40.24 TuOng bén trong cdc phang tam lu c&p cu, didu tr tich oye va chéng déc, phong lam th thuat can thigp, phong md phai hodin thign bang vat ligu chéng thdm, chéng an mon hod chat, khdng khudn, 08 co rita tir san toi tran, 7.40.25 Twong bén trong why vue hanh lang c6 chuyn céng, xe va givéng dy phai gan thanh cchéng va dap & 46 cao tir 0,7 m d&n 0,9 m tinh ty mat san. 740.3. Tran 7.0.3.1 Bé mat tran phai phang, nhn, khong bam byi, dam bao cach nhiét, cdch 4m, chéng thdm. 7.40.3.2 Trin bén trong phéng va hénh lang oda khoa cp ciru va khoa Biéu tr tich ewe va chéng dc, khoa Phau thuat - gay mé héi strc phai co b& mat phdng, nhn khdng bam byi, khang khuan, bdo on va chéng thé. 7.40.3.3 Cac phong, hanh lang phal c6 tran ky thuat lp dat cdc thiét bi chiéu sang, phéng chay chira chdy, didu hoa khéng khi va cdc thiét bi ky thuat khéc. 14 TCVN 4470 : 2012 7.40.3.4 Tran bén trong phéng Xquang phai ding vat ligu can due tia xa dam bao an toan bic xa. fon hod tuan theo quy dinh trong TCVN 6561 va. TCVN 6869, 710.4 Cia di 7.10.41 Kich thude dam bao yéu cau sir dung. 7.10.4.2. Phong mé, phong dé da, phdng cp ctu, phong cham séc tich cye phai dirgc thiét ké cra hai cainh, ban I8 mé hai chidu hodic dong mé ty dong va phai ob chét, khéa an toan, 7.40.4.3 Gira thoat hiém chinh ciia cdc khéi cong trinh va khu vyc tap trung dong ngudi phai duoc thiét ké me ra phia ngoai 7.40.4.4 Cita sanh, cita phong phan loai o6 thé thiét ké dang dong més tu dong, 7.10.4.5 Cac cira di chinh c6 chuyén xe, givéng day dung cita cé ban I& mé 2 chidu. 7.40.46 Phong Xquang phai dure thiét ké cra dy ngang cé ray treo, dam bao an toan bic x@ kon ho dam bdo kin khéng dé ot tia x2 khi chidu, chup. Phai c6 dén higu bién cdnh bdo birc xa & ban goal phong chup. 7.40.5 Cura sé 7.10.51 Phai cd hé théng song sét bao vé va ludi chéng cén tring (néu can) 7.10.5.2 Cc phéng dat thiét bj Xquang, may chyp ct lop va may cong hudng tir khong duge thiét ké cira sd, 710.6 N@i va ngoai that 7.10.6.1 Thiét ké ndi va ngoai that phai dam bao cac yéu cdu sau: - Bdng bd vi cng nghé, trang thiét bj va két cu chiu lye; = Phithgp tm sinh lj cia bénh nhan, nhan vien; ~ _ B&n ving va thudn tién cho cong tae vé sinh bdo dung thudng xuyén; ~ Cébién phép phong chdng mdi mot cho céng trinh. 7.10.6.2 Cay xanh, sn ven bén ngoai phai duoc thiét k6 quy hogch phis hop vér hinh knbi, choc nang si dung ciia cng trinh nh sin dén tiép, san vurdn di dao, dai cy xanh, tham ¢6 céch ly, von thuds y hoc cf truyén, 78 TCVN 4470 : 2012 = Trdng ey xanh, thm ¢6 & nhting khodng tréng 48 tao mai truéng vi Khi hau, céch ly gidra khoa “Truydn nhiém, khea Quan ly nhiém khuan, Khoa Dinh duOng va nha Bai thé v6i cae khéi cng trinh nae. - Khdng tréng cdc loai cay ¢6 nhya déc, gai va ¢6 hoa qua thu hut c6n triing. — _ Phdi cé khong chuyén tip réng tir 1,2 m dén 1,5 m tai Idi vao tir sn, vurdn lat gach dé khong mang theo byi, dat vao bén trong edng trinh. — Cacao, hd ty nhién va tao canh khéng durgc diing lam noi chira nuréc thai. 76 TCVN 4470 : 2012 Phy lye A (tham khao) So dé phan khu chirc nang Bénh vién da khoa cb riot — — Se = xechrctu — © = FIOM HAM Sf DA 90 vA du NOM TR ew nASD CHOC HA ving, | igembuncohicomt covery wraneut Hinh A.1 - Sod phan khu chic ning Bénh vign da khoa 7 TCVN 4470 : 2012 Phy lye B (tham Khao) Khoa Kham bénh da khoa va diéu tri ngoai tra: Hinh B.3 - So dd day chuyén Kham chira bénh ngoai khoa 78 TOVN 4470 : 2012 Hinh B.4 + So dd day chuyén Khoa Mat Hinh B.5 - So dd day chuyén Khoa Tai Mai Hong BBENH NHAN Hinh B.6 - So dé day chuyén Khoa Rang Ham Mat 79 TCVN 4470 : 2012 SPUNK clu WONG Bb VEN. host Hinh B.8 - So dé day chuyén céng ning khoa Y hgc od truyén 80 TCVN 4470 : 2012 THUY TRILEU Hinh B.8 - So a8 day chuydn Khoa Vét ly tr Higu- phyc hat chére ning at TCVN 4470 : 2012 Phy Iyc C (tham khao) Khu Bidu tr) ngi tra PAYS Vy + PAY TRO] = BAC SI KY THUAT VIEN Hinh C.1 - So dé day chuyén khu Bidu tr] nOi tra Hinh C.2 - So dd day chuy&n khu vye digu tri ngi tra Khoa Phy San 82 Phy lye D (tham khdo) Khu Ky thuat nghigp vy TCVN 4470 : 2012 KHUSACH KU VO TRUONG: NGUONCHP cceseresononnrcng] | NOUONCK 6 cave W6 | Hike LANG NEAN MIEN VOTRUNG eo o> Hinh D.1 - So dé day chuyén khoa Phdu thuat- gay mé héi strc 83 TCVN 4470: 2012. (CHU DAN: Ban mé én mb Mido thu hb kt ‘Bén doc phim Xquang Bebp kniy tb To thube, dung ey thie you Tlanh, sdy Ta dung ev gay me, nei sie Bang dibu khién 200 | 3100 MAT CAT prea Pray | Casio -4 Lid mleabemia Hinh D.2-Phdng md TCVN 4470 : 2012 Es eee iting Hd KN nto

    You might also like