1283

H üÊË„UÁ⁄U—H

‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

àfl◊fl ◊ÊÃÊ ø Á¬ÃÊ àfl◊fl

àfl◊fl ’ãœÈ‡ø ‚πÊ àfl◊fl–
àfl◊fl ÁfllÊ º˝ÁfláÊ¢ àfl◊fl
àfl◊fl ‚flZ ◊◊ ŒflŒflH

¡ÿŒÿÊ‹ ªÊÿãŒ∑§Ê
 ÁŸflŒŸ
‚÷Ë ‚Œ˜Ôª˝ãÕ ß‚ ’Êì⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·ÃÊ‚
¬˝ÁìʌŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ
„ÒU– ©U¬ÁŸ·Œ˜Ô , ªËÃÊ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚÷Ë◊¥ ÿ„U ’Êà Áfl‡Ê·ÃÊ‚ ∑§„UË ªÿË
„ÒU– ““ß„U øŒflŒUËŒÕ ‚àÿ◊ÁSà Ÿ øÁŒ„UÊflŒËã◊„UÃË ÁflŸÁc≈U—–”” ÿÁŒ
ß‚ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê ¡ÊŸ Á‹ÿÊ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU Ÿ„UË¥ ÃÊ
◊„UÊŸ˜Ô „UÊÁŸ „ÒU– ¡Ê ÿ„U ’Êà ©U¬ÁŸ·Œ˜Ô •ÊÁŒ◊¥ ∑§„UË ªÿË „ÒU, ß‚Ë
’ÊÃ∑§Ê ¡Ëflã◊ÈQ§ ◊„UʬÈL§· ∑§„UÃ „Ò¥U ÃÊ ©U‚ ’ÊÃ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê·
◊„Uûfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§„UÃ „Ò¥U, Sflÿ¢ •ŸÈ÷fl ∑§⁄U∑§ ∑§„UÃ
„Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡‚ ‚ÊœŸ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚ˬ⁄U ø‹Ÿ∑§
Á‹ÿ „U◊¥ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „Ò¥U–
¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ ßÃŸÊ ¬˝◊
„ÈU•Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝àÿˇÊ ¬˝∑§≈U „UÊ∑§⁄U ‚Ê∑§Ê⁄UM§¬‚
Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿ– ß‚Á‹ÿ fl ¡Ê ’ÊÃ¥ ∑§„UÃ „Ò¥U ©UŸ‚ „U◊¥ Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ‹Ê÷ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U „U◊ Sflÿ¢ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U– üÊhÿ
üÊ˪ÊÿãŒ∑§Ê¡Ë∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ¡ã◊-◊⁄UáÊ‚ ©UhÊ⁄U
∑§⁄UŸ∑§Ê ÕÊ ÃÕÊ ¡Ê •ÊŸãŒ ©Uã„¥U Á◊‹Ê, fl„U „U◊¥ ÷Ë Á◊‹ ¡Êÿ–
•Ã— ©Uã„¥U ‚à‚¢ª ’„ÈUà Á¬˝ÿ ÕÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ fl SflªÊ¸üÊ◊◊¥
ª¢ªÊ¡Ë∑§ ¬ÊflŸ Ã≈U¬⁄U ª˝Ëc◊-´§ÃÈ◊¥ ∑§⁄UÃ Õ– fl„UÊ°¬⁄U ÃÕÊ •ãÿòÊ
¡Ê ÷Ë ¬˝fløŸ ◊ŸÈcÿÊ∑¥ § ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊŸ¥  ÁŒÿ, ©UŸ◊‚
¥  ∑ȧ¿U∑§Ê
ÿ„UÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ „U◊‹Êª •’ ÷Ë ©UŸ‚
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‹¥– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „ÒU, ¬Ê∆U∑§ªáÊ ßã„¥U ¬…∏¥Uª •ÊÒ⁄U
◊ŸŸ ∑§⁄¥Uª–
ó¬˝∑§Ê‡Ê∑§
 H üÊË„UÁ⁄U—H

Áfl·ÿ-‚ÍøË
Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊU
01. •ë¿U •Êø⁄UáÊÊ¥∑§Ë ◊„UûÊÊ ....... 5
02. •ÊŸãŒ∑§ äÿÊŸ∑§Ë ÁflÁœ ....... 8
03. •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄U ....... 13
04. äÿÊŸ∑§Ê ◊„Uûfl ....... 19
05. •ÊŸãŒ∑§ SflM§¬∑§Ê fláʸŸ ....... 21
06. ÷ÁQ§ ÃÕÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ....... 31
07. äÿÊŸ◊¥ fl≈UflΡÊ∑§ SÕÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ....... 36
08. ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ë •◊ÍÀÿÃÊ ....... 39
09. àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ ....... 41
10. ªÈåà ÷¡Ÿ ∞fl¢ ‚flÊ∑§Ë ◊„UûÊÊ ....... 50
11. ‚à‚¢ª‚ ‹Ê÷ •ÊÒ⁄U ‚flÊ Á∑§‚Ë‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄¥U ....... 55
12. ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl∑§Ë ◊Á„U◊Ê ....... 58
13. ÉÊ⁄U◊¥ àÿʪ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ •ÁÃÁÕ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ....... 61
14. SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ....... 70
15. ¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU ....... 79
16. •Ÿãÿ÷ÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê ....... 86
17. Áfl⁄U„U •ÊÒ⁄U ¬˝◊∑§Ë ‚ÊœŸÊ ....... 100
18. ÷ªflà¬˝ÊÁåà ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ ....... 105
19. ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã∑§Ë ÁflÁœ ∞fl¢ ◊Á„U◊Ê ....... 107
20. ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∞fl¢ ªËÃÊ¡Ë∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ....... 110
21. ◊„UʬÈL§·Ê¥◊¥ üÊhÊ •ÊÒ⁄U ÷Êfl∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ....... 119
22. ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥ ....... 127
23. ˇÊáÊ◊¥ ÁSÕÁà ∑Ò§‚ ’Œ‹?U ....... 136
❑❑
 H üÊË„UÁ⁄U—H

•ë¿U •Êø⁄UáÊÊ¥∑§Ë ◊„UûÊÊ

Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊŒ◊Ë∑§Ë, Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄U∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ÿ„U ∞∑§ ’«∏UË ™°§øË ’Êà „ÒU– ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ
øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U •ë¿UÊ „UË „ÒU– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Ë ∑§◊
’Ê‹ ©UÃŸÊ „UË •ë¿UÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ ÷Ë •Áœ∑§ ’Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ ©UßÊ
„UË •Áœ∑§ »°§‚Êfl „UÊªÊ– •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ¡Ê •flªÈáÊ ◊Ê‹Í◊
¬«∏UÃ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ÈœÊ⁄U „UÊÃÊ „Ò– ◊ȤÊ •Ê¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ¬˝áÊÊ◊
∑§⁄UÃ ŒπÊ ÃÊ •Ê¬Ÿ ÷Ë ¬˝áÊÊ◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U
∑§„Í°U Á∑§ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ¬˝áÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÊ •Ê¬
◊Ÿ◊¥ ‚Êø¥ª Á∑§ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ ’„ÈUà •ë¿UÊ Á∑§ãÃÈ •‚⁄U
Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ–
’˝ÊrÊÔË ¬ûÊË∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ’ÈÁhflh¸∑§ „ÒU,
•Ê¬∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê¬ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ? ◊Ò¥ ÃÊ
•Ê‹Sÿ‚ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÊ „U◊¥ •Ê‹Sÿ‚ ∑§„UÊ° »È§⁄U‚à „ÒU–
∑§fl‹ ∑§„UŸÊ ß‚Ë Ã⁄U„U∑§Ê „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ, Sflÿ¢ ∑§Ê◊◊¥ ‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄U
∑§„UŸÊ, ÃË‚⁄UÊ, Sflÿ¢ ∑§Ê◊◊¥ ‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥–
’Áº˝∑§ÊüÊ◊ •ÊÁŒ◊¥ ’„ÈUÃ-‚ ´§Á· ‹Êª ìSÿÊ ∑§⁄UÃ Õ, Á∑§ãÃÈ
fl ©U¬Œ‡Ê, ¬˝fløŸ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ– ∑§Ê߸ •Ê∑§⁄U ©Uã„¥U
¬Í¿U •ÊÒ⁄U fl ©U¬Œ‡Ê Œ¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË ’Êà „ÒU–
•Êø⁄UáÊ◊¥ ‹ÊŸflÊ‹Ê ÃÊ ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒËπÃÊ– Á¡‚ Ã⁄U„U
÷ªflÊ fl·flÊ‹Ê¥◊¥‚ ∞∑§ •‚‹Ë ‚ÊœÈ∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU–
ß‚Ë Ã⁄U„U ߟ ¬˝fløŸ∑§Ãʸ•Ê¥◊¥ ÷Ë •‚Á‹ÿà ∑§„UÊ°Ã∑§ „ÒU, ∑ȧ¿U
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 23/4/40, flÒ‡ÊÊπ ∑ΧcáÊ 2, ‚¢flÃ˜Ô 1996, fl≈UflΡÊ, SflªÊ¸üÊ◊–
6 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

÷Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ß‚ •‚Á‹ÿÃ∑§ ◊Ê‹Í◊ Ÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

„U◊ ‹ÊªÊ¥¬⁄U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– Á¡‚ Ã⁄U„U “ÕÊÕÊ øŸÊ ’Ê¡
ÉÊŸÊ” „ÒU ß‚Ë Ã⁄U„U fl ’Ê‹Ã ÃÊ ’„ÈUà „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ •‚Á‹ÿÃ∑§Ê
¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ’„UÈà „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU– fl ‹Êª Sflÿ¢ „UË ¡’ ©UŸ
’ÊÃÊ¥∑§Ê ∑§Ê◊◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÃ ÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ÈŸŸflÊ‹ ∑Ò§‚ ©Uã„¥U
∑§Êÿ¸◊¥ ‹Êÿ¥ª– ß‚ËÁ‹ÿ „U◊Ê⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸ Á∑§‚Ë∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
ŒŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ Õ, •Á¬ÃÈ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •¬Ÿ
‚ÊœŸ∑§Ë Á‚Áh◊¥ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ Õ–
„U⁄U∑§ ¬fl¸¬⁄U ‚ÊœÈ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê •ãŸ, flSòÊ, ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê
L§¬ÿÊ¥∑§Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ’„ÈUà „UË •ë¿UÊ „ÒU– Ÿ∑§Œ L§¬ÿ
’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê „UË ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, fl „UË ¬ÊòÊ „Ò¥U– ‚ʜȕÊ¥∑§Ê
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U flSòÊ, •ãŸ, ¬ÈSÃ∑§, ÿÊòÊÊ∑§ Á‹ÿ Á≈U∑§≈U
•ÊÁŒ „UË ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ÁflòÊ •Ê„UÊ⁄-Áfl„UÊ⁄flÊ‹Ê¥∑§Ê ŒÊŸ ŒŸÊ
’„ÈUà „UË •ë¿UÊ „ÒU– ◊Ê¢‚-◊ÁŒ⁄Uʬʟ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑ȧ¬ÊòÊ∑§Ê ŒÊŸ
Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¬Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚
‚ÊÁûfl∑§÷Êfl‚ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥
⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ‚Ê◊flÃË •◊ÊflSÿÊ, √ÿÃˬÊÃ, ∞∑§ÊŒ‡ÊË,
¬ÍÌáÊ◊Êóß‚ ∑§Ê‹◊¥ ŒÊŸ ŒŸÊ ’«∏UÊ „UË •ë¿UÊ „ÒU– ¬ÊòÊó’˝ÊrÊÔáÊ
„UÊ, ÁflmÊŸ˜Ô „UÊ, •Êø⁄UáÊ ©UûÊ◊ „UÊ, ∞‚ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚’ øË¡Ê¥∑§Ê
ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U– ŒÊŸ, ÿôÊ •ÊÁŒ Á¡ÃŸ ÷Ë ÿ„UÊ° Á∑§ÿ ¡ÊÃ
„Ò¥U, ∑§ß¸ ªÈŸÊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥– ß‚Á‹ÿ πÍ’ Œ¥, πÍ’ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ ∑§⁄¥U–
‚flÊó‚ÊœÈ-’˝ÊrÊÔáÊÊ∑¥ §Ë, •ŸÊÕÊ∑¥ §Ë, ª⁄UË’Ê∑¥ §Ë •ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê⁄UÊ∑¥ §Ë
‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
‚¢ÿ◊óflSòÊ ¬„UŸŸ◊¥, ÷Ê¡Ÿ◊¥ ‚’ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§Ê
‚¢ÿ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•ë¿U •Êø⁄UáÊÊ¥∑§Ë ◊„UûÊÊ 7

‚à‚¢ªó‚à‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ê ¬∆UŸ, ‚ÊœÈ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄UŸÊ

‚à‚¢ª „ÒU–
‚ÊœŸó÷¡Ÿ-äÿÊŸ •ÊÁŒ πÍ’ ¡Ê⁄U‚ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ øÊ⁄U ’ÊÃ¥ ’«∏UË „UË ©U¬ÿÊªË „Ò¥ Á»§⁄U ß‚ Ã⁄U„U∑§Ë
¬ÁflòÊ ÷ÍÁ◊ „ÒU– ¡Ê •ÊŒ◊Ë ∑§Ê‹∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U, fl„U
∑§Ê‹∑§Ê ¡Ëà ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÈÁh‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚fl¸òÊ ÁŸ‡øÿ,
flÊáÊËmÊ⁄UÊ ŸÊ◊-¡¬, ∑§ÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸÊ, ◊Ÿ‚
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U◊ ßÃŸË ŒÍ⁄U‚ ø‹∑§⁄U •ÊÃ
„Ò¥U, ß‚Á‹ÿ πÍ’ ¬˝◊‚ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U‚ ‚ÈŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ’ÊÃ
‚ÈŸ, ©U‚∑§Ê ◊ŸŸ ∑§⁄UÃÊ ¡Êÿ– ŸÊ◊-¡¬◊¥ Á¡uÔUÊ∑§Ê ‹ªÊ Œ •ÊÒ⁄U
∑§ÊŸÊ¥‚ ‚ÈŸ, ◊Ÿ ‚ÈŸŸ∑§Ë Ã⁄U»§ „UË ⁄U„U– ◊Ÿ ÃÊ ∞∑§ „UË ∑§Ê◊
∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ∞∑§ ‚◊ÿ◊¥ ŒÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
◊Ÿ‚ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë∑§Ë ÁŸãŒÊ, SÃÈÁà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ •ÊŒÃ ¬«∏U ªÿË „UÊ ÃÊ •¬ŸË ÁŸãŒÊ Á¡ÃŸË ∑§⁄U
‚∑§ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U SÃÈÁà ߸‡fl⁄U∑§Ë øÊ„U Á¡ÃŸË ∑§⁄U fl„U ∑§◊ „UË „ÒU–
ß‚Ë Ã⁄U„U •¬ŸË •ÊŒÃ∑§Ë ¬ÍÌà ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚ŒÊ, ‚fl¸ŒÊ
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ •ÊÒ⁄U ∑§ËøŸ ÃÕÊU ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ
⁄U„UŸ‚ ’«∏UÊ ‹Ê÷ „ÒU–
❑❑
 •ÊŸãŒ∑§ äÿÊŸ∑§Ë ÁflÁœ
¬˝Ê×∑§Ê‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê äÿÊŸ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ß‚ ‚◊ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË flÎÁûÊÿÊ° ‚ÊÁûfl∑§ „Ò¥, „UflÊ◊¥ ‡ÊÊÁãà „ÒU–
ÿ„U „UflÊ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©U¬Œ‡Ê Œ ⁄U„UË „ÒU– ª¢ªÊ¡Ë‚
SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– øÊ⁄UÊ¥
•Ê⁄U flŸ •ÊÒ⁄U ¬„UÊ«∏U „UË ŒËπÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ʜȋÊª ÷¡Ÿ-äÿÊŸ
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ´§Á·-◊„UÊà◊Ê flŸÊ¥◊¥ äÿÊŸ-÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ¿UÊÿÊ◊¥ ‚’‚ ©UûÊ◊ fl≈UflΡÊ∑§Ë ¿UÊÿÊ „ÒU– ª¢ªÊ∑§Ë ⁄UáÊÈ∑§Ê •ÁÃ
¬ÁflòÊ „ÒU, ‚÷Ë ‚Ê¡ ¬ÁflòÊ „Ò¥– ª¢ªÊÃ≈, ™§¬⁄U fl≈flΡÊU, ß‚◊¥
SflÊ÷ÊÁfl∑§ äÿÊŸ ‹ªŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¥ ŒÊ øË¡ ’Êœ∑§ „Ò¥, ÁŸº˝Ê
•ÊÒ⁄U ÁflˇÊ¬– ÁflˇÊ¬∑§ ŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ ŸÊ◊-¡¬ •ÊÒ⁄U •Ê‹Sÿ∑§
ŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ Áflfl∑§ „ÒU– ‚à‚¢ª◊¥ ¡Ê ’Êà ‚ÈŸË ¡Êÿ, ◊„UʬÈL§·Ê¥∑§
mÊ⁄UÊ ªËÃÊ∑§ ÷ÊflÊ¥∑§Ê ‚ÈŸ „ÈU∞∑§Ê ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ‚ ÁŸº˝Ê Ÿ„UË¥ •Ê
‚∑§ÃË „ÒU– •Ê‹Sÿ-¬˝◊ÊŒ∑§Ë ©U‚◊¥ ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ flÊÿÈ‚
’«∏UÊ flÒ⁄UÊÇÿ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÒU– ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ÷Êfl
∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÒU– ◊ȤÊ ÃÊ ¬˝àÿˇÊ ‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „ÒU–
¬˝Õ◊ ∞‚Ê •Ê‚Ÿ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ê ‚Ȫ◊ „UÊ– ¬Ò⁄U ŒŒ¸
∑§⁄UŸ¬⁄U •Ê‚Ÿ ’Œ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚‚ ÁflˇÊ¬ „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÷Êfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ
Á∑§ ◊⁄UË ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ÁSÕÁà „UÊ ¡ÊÿªË– ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§
‚◊¤ÊŸ¬⁄U ©U‚Ë∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡Ê™°§ªÊ, ◊ÈÁQ§ „UÊ ¡ÊÿªË– ÿ„UÊ° ∑§Ê߸
◊ŸÈcÿ-‚◊ÈŒÊÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ê‹Sÿ •ÊÃÊ „UÊ ÃÊ ŸòÊ
πÊ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÊ ÃÊ ŸòÊ ’㌠∑§⁄U∑§ äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 26/4/40, ¬˝Ê×∑§Ê‹ 8.15 ’¡, fl≈UflΡÊ, SflªÊ¸üÊ◊–
•ÊŸãŒ∑§ äÿÊŸ∑§Ë ÁflÁœ 9

øÊÁ„Uÿ– ◊Ÿ∑§ ‚¢∑§À¬Ê¥∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ◊Ÿ∑§Ê ’㌠∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊Ÿ∑§

‚¢∑§À¬⁄UÁ„Uà „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê •÷Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– Áøãß∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– S»È§⁄áÊÊ⁄UÁ„Uà „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚¢‚Ê⁄U SflåŸflÃ˜Ô „ÒU– SflåŸ◊¥ ¡Ê ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U Á∑§‚Ë
∑§Ê‹◊¥ •ÊÒ⁄U SÕÊŸ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§fl‹ ∞∑§ ‚Áìʌʟ㌠¬⁄U◊Êà◊Ê
„UË √ÿÊåà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ©UìÊÊ⁄UáÊ‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ
Á∑§ ©U‚∑§ Á‚flÊÿ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊŸãŒ ∑§„UŸ¬⁄U
•ÊŸãŒ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊Sà „UÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ– •ÊŸãŒ ∑§„UŸ‚ •ÊŸãŒ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÿÈÜ¡ãŸfl¢ ‚ŒÊà◊ÊŸ¢ ÿÊªË ÁflªÃ∑§À◊·—–
‚ÈπŸ ’˝rÊÔ‚¢S¬‡Ê¸◊àÿãâ ‚Èπ◊‡ŸÈÃH (ªËÃÊ 6– 28)
fl„U ¬Ê¬⁄UÁ„Uà ÿÊªË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êà◊Ê∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
‹ªÊÃÊ „ÈU•Ê ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃM§¬ •ŸãÃ
•ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
¬˝àÿˇÊ ŒπŸ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊŸãŒ∑§ äÿÊŸ‚
•ÊŸãŒ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊŸãŒ◊ÿ, ¬ÍáÊʸŸãŒ, •ÊŸãŒ-„UË-
•ÊŸãŒ, •„UÊ! ∑Ò§‚Ê •ÊŸãŒ „ÒU, ß‚ ‡ÊéŒ∑§ ©UìÊÊ⁄UáÊ‚ ∞‚Ê
◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU, ◊ÊŸÊ ß‚∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ªÿË „ÒU– „U◊Ê⁄U ’Ê„U⁄U-
÷ËÃ⁄U ‚’ ¡ª„U •ÊŸãŒ-„UË-•ÊŸãŒ „ÒU–
’Á„U⁄UãÇø ÷ÍÃÊŸÊ◊ø⁄¢U ø⁄U◊fl ø–
‚͡◊àflÊûÊŒÁflôÊÿ¢ ŒÍ⁄USÕ¢ øÊÁãÃ∑§ ø ÃØÔH (ªËÃÊ 13– 15)
fl„U ø⁄UÊø⁄U ‚’ ÷ÍÃÊ¥∑§ ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ¬Á⁄U¬Íáʸ „Ò •ÊÒ⁄U ø⁄U,
•ø⁄UM§¬ ÷Ë fl„UË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ‚͡◊ „UÊŸ‚ •ÁflôÊÿ „ÒU ÃÕÊ
•Áà ‚◊ˬ◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U◊¥ ÷Ë ÁSÕà fl„UË „ÒU–
10 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ „ÒU– ø⁄U-•ø⁄U ‚’◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê

„ÒU– flÊSÃfl◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ŸÊÁŒ •ÊÒ⁄U ÁŸàÿ „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ‚¢‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¡Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ •ÁŸàÿ
‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ŒπÊ ∑Ò§‚Ë ‡ÊÊÁãà „ÒU, ¬˝‚ãŸÃÊ „ÒU, •‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊŸãŒ „ÒU–
◊Ÿ, ßÁãº˝ÿ, ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊◊¥ •‹ÊÒÁ∑§∑§ øßÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
SflM§¬ „ÒU–
ÿ„UÊ° ‡ÊËË-◊ãŒ-‚ȪÁãœÃ flÊÿÈ ø‹ ⁄U„UË „ÒU, ÿ„U ‡ÊÈ÷
‹ˇÊáÊ „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‡ÊÊÁãà »Ò§‹ ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊÁãà ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê M§¬
„ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ¡ª„U-¡ª„U ∑§„UÊ „ÒUó“‚ ‡ÊÊÁãÃ◊Áœªë¿UÁÔ
‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ÿÁŒ flÎÁh „UÊ ÃÊ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë
¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚ÊœŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
¬˝‚ãŸÃÊóŒÍ‚⁄UË øË¡ ¬˝‚ãŸÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÁãÃ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ
¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝Êåà „UÊÃË „ÒU, •ÊŸãŒ „UÊÃÊ „ÒU, ‚Èπ „UÊÃÊ „ÒU–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ ‡ÊÊÁãì˝Œ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒSflM§¬ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê
¡Ê øß SflM§¬ „ÒU fl„U ‚Èπ◊ÿ „ÒU, ôÊÊŸSflM§¬ „ÒU, •ÊŸãŒM§¬ „ÒU–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U äÿÊŸ ∑§⁄U– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê äÿÊŸ „UË äÿÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥mÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ê¥mÊ⁄UÊ ’ËÊÿ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U
◊ŸmÊ⁄UÊ Áøãß Á∑§ÿ „ÈU∞ SflM§¬∑§Ê „UË ÃÊ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
’ÊŒ‹◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ‚fl¸òÊ √ÿÊåà „ÒU, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë ‚fl¸òÊ √ÿÊåà „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê Á¡‚ Ã⁄U„U •Ÿãà „ÒU, ß‚Ë
Ã⁄U„U ’˝rÊÔ ÷Ë •Ÿãà „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë ÷Ë ‚Ë◊Ê •Ê ¡ÊÃË „ÒU,
Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê •ãà Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê ÃÊ ‚◊ÿ ¬Ê
∑§⁄U∑§ •ãà ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô ‚àÿ „Ò¥, ÁŸàÿ „Ò¥,
•Ê∑§Ê‡Ê ¡«∏U „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê øß „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê ‡ÊÍãÿ „ÒU,
•ÊŸãŒ∑§ äÿÊŸ∑§Ë ÁflÁœ 11

¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊŸãŒ◊ÿ „ÒU– ∞∑§ÊãÃ◊¥ •ÊŸãŒ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U,

flÊáÊË‚ •ÊŸãŒ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U, ’ÈÁh◊¥ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á∑§ ‚fl¸òÊ
•ÊŸãŒ-„UË-•ÊŸãŒ „ÒU, fl„U •ÊŸãŒ „UË øß „ÒU– ◊Ÿ‚
•ÊŸãŒ∑§Ê ∞‚Ê ◊ŸŸ ∑§⁄U Á∑§ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ÷Í‹ ¡Êÿ–
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚ÈÁœ Ÿ ⁄U„U, Á»§⁄U ‚fl¸òÊ •ÊŸãŒ-„UË-•ÊŸãŒ ⁄U„UªÊ–
flÊáÊË◊¥ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊¥ ŒÊŸÊ¥◊¥ „UË •ÊŸãŒ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ Á„U‹Ê⁄¥ ‹Ÿ ‹ª–
ß‚ Ã⁄U„U∑§Ê ÷Êfl ∑§⁄UŸ‚ ¬˝àÿˇÊ •ÊŸãŒ „UÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥
•ÊŸãŒ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „Ò–U flSÃÈ× ÿ„U
•ÊŸãŒ ¬Íáʸ „ÒU–
˙ ¬Íáʸ◊Œ— ¬ÍáʸÁ◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸Ã˜Ô ¬Íáʸ◊ÈŒëÿÃ–
¬ÍáʸSÿ ¬Íáʸ◊ÊŒÊÿ ¬Íáʸ◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH
fl„U ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ŒÊ,
‚fl¸ŒÊ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU– ÿ„U ¡ªÃ˜Ô ÷Ë ©U‚ ¬⁄U’˝rÊÔ‚ „UË ¬Íáʸ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
ÿ„U ¬Íáʸ ©U‚ ¬Íáʸ ¬ÈL§·ÊûÊ◊‚ „UË ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¬⁄U’˝rÊÔ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ‚ ¡ªÃ˜Ô ¬Íáʸ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÷Ë fl„U ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU– ©U‚
¬Íáʸ ’˝rÊÔ◊¥‚ ¬Íáʸ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ÿ¬⁄U ÷Ë fl„U ¬Íáʸ „UË ’ø ⁄U„UÃÊ „ÒU–
¬⁄U◊ÊáÊÈM§¬◊¥, ’ÊŒ‹∑§ M§¬◊¥, ’Í°Œ∑§ M§¬◊¥, ’»¸§∑§ M§¬◊¥
‚fl¸òÊ ¡‹-„UË-¡‹ „ÒU, ß‚Ë Ã⁄U„U fl„U Áøã◊ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË
¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò–U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U, •ÊŸãŒ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄U, ©U‚ ¬˝àÿˇÊ ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊªÊ–
©U‚∑§ ¬Ê‚ ÃÊ •ÊŸãŒ-„UË-•ÊŸãŒ ‡Ê· ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
ÿ„U ÁSÕÁà ‚à‚¢ª‚, flÒ⁄UÊÇÿ‚, ©U¬⁄UÁÂ, ¡¬‚ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ—-¬ÈŸ—
ß‚ Ã⁄U„U∑§Ë •ÊflÎÁûÊ‚ ’…∏UÃË „ÒU–
ߟ øÊ⁄U flSÃÈ•Ê¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒUóflÒ⁄UÊÇÿ, ‚à‚¢ª, ©U¬⁄UÁÃ
•ÊÒ⁄U ŸÊ◊-¡¬– ‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄Uʪ∑§Ê •÷Êfl „UÊÃÊ „ÒU, ⁄Uʪ∑§ •÷Êfl
12 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

„UÊÃ „UË flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „UÊÃË „ÒU, Á»§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
äÿÊŸ •¬Ÿ-•Ê¬ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ÊãÃ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U
ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸ‚ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ‡ÊÈh, ¬ÁflòÊ „UÊ∑§⁄U Ãã◊ÿ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ‡ÊÊÁãÂ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U ÁflˇÊ¬
Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§Ã–
¬˝÷È∑§Ê ÿ„U ∞‚Ê •ÊŸãŒ◊ÿ SflM§¬ „ÒU– •ÊŸãŒ-„UË-•ÊŸãŒ
„ÒU– πÍ’ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ŒπÊ, ‚fl¸òÊ •ÊŸãŒ-„UË-•ÊŸãŒ „ÒU– ÿ„U
¡Ê •ÊŸãŒ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ©U‚ •ÊŸãŒ-‚◊Ⱥ˝∑§Ë ’Í°Œ∑§Ë
¿UÊÿÊ∑§Ê ∞∑§ •áÊÈ◊ÊòÊ „ÒU– ÿ„U •ÊŸãŒ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê M§¬ „ÒU–
‚fl¸òÊ •ÊŸãŒ-„UË-•ÊŸãŒ „ÒU– •ÊŸãŒ, •ÊŸãŒ, •ÊŸãŒ◊ÿ,
•ÊŸãŒ◊ÿ, •ÊŸãŒ◊ÿ–
¡Ò‚ ’»¸§∑§ …U‹∑§Ê ª¢ªÊ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§
øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¡‹-„UË-¡‹ „ÒU– ’»¸§∑§Ê …U‹Ê ÷Ë ¡‹ „UË „ÒU– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ÁSÕ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ’»¸§∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ¡‹∑§ ‚◊ÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê
„U◊Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ’ÊŒ‹∑§ ’Ê„U⁄-÷ËÃ⁄U
•Ê∑§Ê‡Ê „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê
ÁøŒÊŸãŒÉÊŸ ÁflôÊÊŸÊŸãŒÉÊŸ „ÒU– „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ôÊÊŸ „ÒU, ©U‚‚
•Áœ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ •Áœ∑§ º˝c≈UÊ∑§ SflM§¬◊¥ ÿ„U
øßÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§
‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ŒÈ—π •ÊŸ¬⁄U fl„U ÁfløÁ‹Ã Ÿ „UÊ, fl„U ¡Ëflã◊ÈQ§ „ÒU–
¡ËÁflà ‚◊ÿ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê≈UŸ¬⁄U, ¡‹ÊŸ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁfløÁ‹Ã
Ÿ „UÊ, ÿ„U ¡Ëflã◊ÈQ§∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ „ÒU–
❑❑
 •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄U
‚÷Ë∑§Ê ∑§¬«∏UÊ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÃËŸ ’Ê⁄U
ª¢ªÊ¡Ë◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ∑§¬«∏UÊ ¬„UŸ
÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÁŸÁ·h „ÒU– flSòÊ ÁŸàÿ œÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄U‡Ê◊Ë, ™§ŸË
∑§¬«∏U ŒÍ‚⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥∑§Ê »¥§∑§ ŒÃ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ©Uã„¥U ∑§ß¸ ÁŒŸ∑§
Á‹ÿ ¬ÁflòÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU, œÊÃË∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
∞∑§ ©UûÊ⁄UËÿ ¬ÁflòÊ flSòÊ ÷Ë ÷Ê¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬˝‡Ÿó◊Ϊø◊¸∑§Ê ©UûÊ◊ ÄÿÊ¥ ◊ÊŸÊ „ÒU?
©UûÊ⁄Uó⁄UÊ•Ê¥∑§ ‚Á„Uà ¡Ê ◊Ϊø◊¸ „UÊÃÊ „ÒU fl„U ŒÍ‚⁄U
¬⁄U◊ÊáÊÈ•Ê¥∑§Ê ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ fl„U ¬ÁflòÊ „UÊÃÊ „ÒU–
´§Á·ÿÊ¥Ÿ Á¡‚ ¬ÁflòÊ ◊ÊŸÊ „ÒU, „U◊ ÷Ë ©U‚ ¬ÁflòÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
¬˝‡ŸóÿÁŒ œ◊¸◊¥ •œ◊¸ •ÊÒ⁄U •œ◊¸◊¥ œ◊¸ ◊ÊŸ ‹¥?
©UûÊ⁄UóŒÊŸ ‹ŸflÊ‹Ê ∑ȧ¬ÊòÊ „UÊ ÃÊ ŒŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ‹ŸflÊ‹Ê
ŒÊŸÊ¥ ¬Ê¬∑§ ÷ÊªË „UÊÃ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ŒÊÃÊ ¬Èáÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ÷Ë ¬Ê¬∑§Ê
÷ÊªË „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê߸ ⁄UÊ¡Ê Á„¢U‚∑§ ¡ËflÊ¥∑§Ê ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U
äÊ◊¸ „UÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô •¡È¸Ÿ‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó¡Ò‚Ê ÿÈh ÃȤÊ Á◊‹Ê
„ÒU, flÒ‚Ê „U⁄U ∞∑§∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿÈh ∑§⁄UŸÊ ŒÈÿÊ¸œŸ∑§ Á‹ÿ
¬Ê¬ •ÊÒ⁄U •¡È¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬Èáÿ „ÒU– ŒÈÿÊ¸œŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ê¬ ß‚Á‹ÿ
Á∑§ fl„U ŒÍ‚⁄U∑§Ê „U∑§ „U«∏U¬∑§⁄UU ÿÈh ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ÿÁŒ fl„U
ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê ⁄UÊÖÿ Œ∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UÃÊ ÃÊ fl„U ©UÁøà „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ–
∞∑§ ‚àÿÁŸc∆U œ◊ʸà◊Ê Õ– ¡¢ª‹◊¥ ∞∑§ ∑ȧÁ≈UÿÊ◊¥ ⁄U„UÃ Õ–
∞∑§ ÁŒŸ ∑ȧ¿U ’ÁŸÿ «UÊ∑ȧ•Ê¥‚ ÷ÿ÷Ëà „UÊ∑§⁄U ∑ȧÁ≈UÿÊ∑§ ¬Ë¿U
flŸ◊¥ Á¿U¬ ªÿ– «UÊ∑ȧ•Ê¥∑§ ¬Í¿UŸ¬⁄U ©UŸ œ◊ʸà◊ÊŸ ’ÁŸÿÊ¥∑§Ê
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 26/4/40, ‚¢flÃ˜Ô 1996, fl≈UflΡÊ, SflªÊ¸üÊ◊–
14 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

¬ÃÊ ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ß‚Á‹ÿ fl ◊ÈÁŸ Ÿ⁄U∑§∑§Ê ªÿ– ‚àÿ ’Ê‹ŸÊ

ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈UŸ◊¥ „UÃÈ ’ŸÊ ß‚Á‹ÿ •œ◊¸ „ÈU•Ê–
∞∑§ ÉÊÊ⁄U flŸ◊¥ ∞∑§ ¬‡ÊÈ ÕÊ, ©U‚Ÿ ’˝rÊÔÊ‚ fl⁄U ◊Ê°ªÊ Á∑§ ◊Ò¥
flŸ∑§ ‚÷Ë ¡ËflÊ¥∑§Ê πÊ ¡Ê™°§– ’˝rÊÔÊŸ ∞‚Ê fl⁄U Œ∑§⁄U ©U‚ •ãœÊ
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ √ÿÊÉÊ˝Ÿ ©U‚ •ãœ ¬‡ÊÈ∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ÿ„UÊ° ©U‚
Á„¢U‚∑§∑§Ê ◊Ê⁄UŸ‚ œ◊¸ „ÈU•Ê–
¬˝‡ŸóÿÊôÊflÀÄÿ ´§Á·Ÿ ¡Ëflã◊ÈÁQ§∑§Ê •ÊŸãŒ ‹Ã „ÈU∞ ÷Ë
ªÎ„USÕÊüÊ◊ ÄÿÊ¥ àÿʪÊ?
©UûÊ⁄Uó•ÊüÊ◊‚ •ÊüÊ◊∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÿ„U ãÿÊÿ „ÒU–
ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ Á‡ÊˇÊÊÕ¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚¢ãÿÊ‚ Á‹ÿÊ,
ÿ„U ∆UË∑§ „UË Á∑§ÿÊ– ¡Ëflã◊ÈQ§ „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê
¡Ëflã◊ÈQ§ ’ŸÊŸÊ ‹ˇÿ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ ∑§Ã¸√ÿ
Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl ‚÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ– ÿÊôÊflÀÄÿ ◊„UÊà◊Ê Õ, fl
•ÊŒ‡Ê¸∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •ÊüÊ◊‚ ŒÍ‚⁄U •ÊüÊ◊∑§Ê ªÿ– ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§
ŒÍ‚⁄U •ÊüÊ◊◊¥ Ÿ„UË¥ ªÿ– fl ÷Ë ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞
Õ– ÃÒÿÊ⁄UË∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë SòÊËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U
¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÒU, Ã’ ÃÊ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹¥ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ‹Ê÷ÊÕ¸
‚¢ãÿÊ‚ ‹Ã „Ò¥U ÃÊ •Ê¬ ◊⁄U ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ ªÎ„USÕ◊¥ „UË ⁄UÁ„ÿ–
ÿÁŒ ÿÊôÊflÀÄÿ ∑ȧ¿U •ŸÈÁøà ∑§⁄UÃ Ã’ ÃÊ ∞‚Ë ‡Ê¢∑§Ê ∆UË∑§
ÕË, ¬⁄ãÃÈU ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊŒ‡Ê¸∑§ Á‹ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ∞‚Ê
∆UË∑§ ÕÊ– ¡Ÿ∑§∑§Ê ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥ ⁄U„UŸÊ •ÊÒ⁄U ÿÊôÊflÀÄÿ∑§Ê
‚¢ãÿÊ‚ ‹ŸÊ ©UÁøà ÕÊ–
¬˝‡Ÿó‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ◊¥ •Áœ∑§ •ÊŸãŒ ÕÊ?
©UûÊ⁄Uó∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‡Êfl¡Ë ªL§«∏U∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Œ ‚∑§Ã
Õ, ¬⁄UãÃÈ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ˇÊË¡ÊÁÃ∑§ ∑§Ê∑§÷ȇÊÈÁá«U¡Ë∑§ ÿ„UÊ° ©Uã„¥U ÷¡Ê–
‚¢ãÿÊÁ‚ÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¢ãÿÊ‚ Á‹ÿÊ–
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄U 15

⁄UÊ¡Ê •‡fl¬ÁÃ∑§ ¬Ê‚ ¿U— ´§Á· Á¡Ÿ∑§ Œ‚-Œ‚ „U¡Ê⁄U

Á‡Êcÿ Õ, ªÿ– ⁄UÊ¡ÊŸ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ, ©Uã„¥U ’„ÈUà L§¬ÿÊ
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„UÊóÿÁŒ
•Ê¬ ◊⁄U œŸ∑§Ê ÁŸÁ·h ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ÿ„U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊⁄UÊ
œŸ ãÿÊÿÊÁøà „ÒU– ◊⁄U ⁄UÊÖÿ◊¥ øÊ⁄UË, √ÿÁ÷øÊ⁄U, ◊ÁŒ⁄Uʬʟ •ÊÁŒ
Ÿ „UÊŸ‚ ÿ„U ¬Ê¬∑§Ê ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ¬ÁflòÊ œŸ „ÒU, •Ê¬
SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡ÿ– ´§Á·ÿÊ¥Ÿ ∑§„UÊó„U◊ ß‚ ¿UÊ≈U œŸ∑§ Á‹ÿ
Ÿ„UË¥ •Êÿ „Ò¥U– „U◊ ’˝rÊÔÁfllÊ, ’˝rÊÔÃûfl∑§Ê ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ
„Ò¥U– ⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„UÊó◊Ò¥ ˇÊÁòÊÿ „Í° , ◊Ò¥ ŒÊŸM§¬◊¥ •Ê¬ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê Œ
‚∑§ÃÊ „Í°– ⁄UÊ¡ÊŸ ©Uã„¥U ©UìÊÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ∑§⁄U ’˝rÊÔÁfllÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê
ÁŒÿÊ, Sflÿ¢ ŸËø ’Ò∆U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÔÁfllÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ–
◊⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U ©U¬Œ‡Ê ŒŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ flÒ‡ÿ „Í°U
•ÊÒ⁄U ªÎ„USÕ „Í°U– ß‚Á‹ÿ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊM§¬◊¥ ÿ„U ’ÊÃ¥
∑§„UË ¡ÊÃË „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬ ∑§Ê߸ •ë¿UË ’Êà ‚◊¤Ê¥ ÃÊ ‹ ‹¥–
ÁflˇÊ¬ ‚Êœ∑§∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU, Á‚h∑§Ê Ÿ„UË¥, ÿÁŒ Á‚h∑§Ê „Ê ÃÊ
fl„U Á‚h Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ,
¬⁄UãÃÈ fl ‹Ê∑§‚¢ª˝„U∑§ Á‹ÿ ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ–
¬˝‡Ÿó∑§Ê◊, ∑˝§Êœ ¬˝Ê⁄Uéœfl‡Ê „UÊÃ „Ò¥U ÿÊ ‹Ë‹Ê‚–
©UûÊ⁄Uó◊„UʬÈL§·Ê¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊¥ ÿ „UÊÃ „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄UËU Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥∑§Ê •¬⁄UÊÁœÿÊ¥∑§Ê ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷¡ÃÊ „ÒU,
fl„U Á‚¬Ê„UË •Áœ∑§Ê⁄UËU∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÊÕ ¡Ê«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ
•ÊŒÁ◊ÿÊ¥∑§ ÿ„UÊ° ⁄UÊ’ ÁŒπÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê◊-∑˝§ÊœÊÁŒ
’˝rÊ∑§ÊÔ ¬˝Êåà ¬ÈL§·Ê¥∑§ ÿ„UÊ° øÊ∑§⁄U∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ
•ÊŒÁ◊ÿÊ¥∑§ ÿ„UÊ° ‡ÊÊ‚∑§∑§Ë Ã⁄U„U–
ôÊÊŸflÊŸ˜Ô ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê •¬Ÿ SflM§¬◊¥ ŒπÃÊ „ÒU– ‡ÊËÃ-
16 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

©UcáÊ, ‚Èπ-ŒÈ—π, •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ôÊÊŸË ‚÷Ë∑§Ê ‚◊ÊŸ

÷Êfl‚ ŒπÃ „Ò¥U– ôÊÊŸË ‚Èπ◊¥ ‚ÈπË •ÊÒ⁄U ŒÈ—π◊¥ ŒÈ—πË Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ– ÁŸãŒÊ-SÃÈÁÃ◊¥ ÷Ë ôÊÊŸË ‚◊ÊŸ ÷ÊflflÊ‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚Ë
‚◊ÃÊ Á¡‚◊¥ „ÒU, fl„UË ôÊÊŸË „ÒU– ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê »§‹ „ÒU „U·¸-
‡ÊÊ∑§– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê »§‹ „U·¸-‡ÊÊ∑§ „ÒU– •ª⁄U ‚◊¤ÊÊ, ◊⁄UÊ
¬ÈòÊ ◊⁄U ªÿÊ, ¬⁄U ◊ȤÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ Á»§⁄U ŒÈ—π∑§Ê ôÊÊŸ
„UË „UÊŸ‚ ÄÿÊ •Ê¬ÁûÊ „ÒU– ‚◊ÃÊ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ Ÿ ŒÈ—π∑§Ê
•‚⁄U Ÿ ‚Èπ∑§Ê •‚⁄U, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ÿ¢ ‹éäflÊ øʬ⁄¢U ‹Ê÷¢ ◊ãÿÃ ŸÊÁœ∑¢§ Ã×–
ÿÁS◊Ÿ˜Ô ÁSÕÃÊ Ÿ ŒÈ—πŸ ªÈL§áÊÊÁ¬ ÁfløÊÀÿÃH (ªËÃÊ 6– 22)
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃM§¬ Á¡‚ ‹Ê÷∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ∑§⁄U ©U‚‚
•Áœ∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃM§¬
Á¡‚ •flSÕÊ◊¥ ÁSÕà ÿÊªË ’«∏U ÷Ê⁄UË ŒÈ—π‚ ÷Ë ø‹Êÿ◊ÊŸ
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ŒÈ—π-‚Èπ ¬˝ÃËà „UÊ ÃÊ ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥, ¬⁄U ©U‚∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U
Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •‚⁄U Ÿ •Êfl ÃÊ ôÊÊŸË „UË „ÒU– „U·¸-‡ÊÊ∑§
Ÿ „UÊ ÃÊ Á»§⁄U ∑§Ê߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥, øÊ„U Á¡ÃŸ ŒÈ—π∑§ ÁŸÁ◊ûÊ
•Êÿ¥– ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ÁSÕÁà „UÊŸ¬⁄U ôÊÊŸË ©UŸ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U fl„U „U·¸-‡ÊÊ∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ‚◊ ⁄U„UŸÊ ’«∏UÊ ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô „ÒU,
Á◊^ÔUË-¬àÕ⁄U ‚’ ‚◊ÊŸ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ Á»§⁄U ∑§Ê߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥–
¬˝‡ŸóŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ŒÈ—π∑§Ê ôÊÊŸË ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄, ¡’ ©U‚∑§
Á‹ÿ ‚’ ‚◊ „ÒU–
©UûÊ⁄Uó÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ȤÊ ‚’ ‚◊Œ‡Ê˸ ∑§„UÃ „Ò¥U,
¬⁄U ◊Ò¥ ÷¡ŸflÊ‹∑§Ê ÷¡ÃÊ „Í°U Ÿ ÷¡ŸflÊ‹∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷¡ÃÊ, ÿ„U
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Áfl·◊ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU–
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄U 17

ôÊÊŸË∑§Ë ‚Ê⁄UË Á∑˝§ÿÊ∑§Ê àÿʪ •ÊÒ⁄U ª˝„UáÊ ãÿÊÿÿÈQ§ „ÒU– ¡’

‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ãÿÊÿÿÈQ§ „ÒU ÃÊ fl„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë
’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ ¬˝ÃË∑§Ê⁄U Ÿ
„UÊ ÃÊ ÷Ë fl„U ãÿÊÿ „ÒU– ŒÈ—π •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U¬øÊ⁄U ÷Ë ãÿÊÿ
„ÒU– •ôÊÊŸË∑§Ë øc≈UÊ •ãÿÊÿÿÈQ§ „UÊÃË „ÒU– ôÊÊŸË∑§Ê ∑§◊¸
ãÿÊÿÿÈQ§ „ÒU– ¡Ÿ∑§ÊÁŒŸ ÷Ë ãÿÊÿÿÈQ§ Á∑§ÿÊ–
◊„UÊà◊Ê∑§Ë •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚◊’ÈÁh ⁄U„UÃË „ÒU– ¬⁄U
©UŸ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U flÒ‚ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ
Á◊‹– ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ◊ÊŸ ‚÷Ë øÊ„UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ôÊÊŸË∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê
Á‚πÊŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ ‚’ àÿÊÖÿ „Ò¥, ÷Êª Á‚πÊŸ∑§Ë ÃÊ ∑§Ê߸
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ê àÿʪ
∑§⁄UŸÊ, Á‚πÊŸÊ ôÊÊŸË∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– ôÊÊŸË∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÿ„U
’ÃÊÿ Á∑§ ßòÊ •ÊÁŒ ¬‡ÊÊ’∑§ ÃÈÀÿ „Ò¥– ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ¡Ê
©U¬ÿÊªË ’Êà „UÊ fl„U ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê Á‚πÊÿ– Á¡‚‚ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê ôÊÊŸ
„UÊ fl„UË ’Êà Á‚πÊÿ– fl »°§‚ ÃÊ ¬«∏U „UË „Ò¥, ©Uã„¥U ÃÊ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄U∑§Ê
©U¬Êÿ „UË Á‚πÊŸÊ „ÒU–
⁄UÊ¡Ê∑§Ê ¬˝¡Ê∑§Ê, ÷Ãʸ∑§Ê SòÊË∑§Ê, ªÈL§∑§Ê Á‡Êcÿ∑§Ê ¬Ê¬ ÷ÊªŸÊ
¬«∏UÃÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ¬Ê¬∑§Ê ÷ÊªË fl„U „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á‡Êcÿ
’ŸÊ∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á‡Êcÿ •¬ÊòÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ªÈL§∑§Ê
¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÒU– SòÊË∑§Ê ÷Ãʸ∑§Ê, ¬˝¡Ê∑§Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ê, ¬ÈòÊ∑§Ê Á¬ÃÊ∑§Ê,
Á‡Êcÿ∑§Ê ªÈL§∑§Ê ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ SòÊË, ¬˝¡Ê, ¬ÈòÊÊÁŒ
ŒÍ‚⁄U∑§ •ÊœËŸ „UÒ¥– ÿÁŒ SòÊË •ÊôÊÊ Ÿ ◊ÊŸ ÃÊ ∞‚Ë SòÊË∑§Ê
¿UÊ«∏U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚ ¬˝¡Ê, Á‡ÊcÿÊÁŒ ¡Ê •ÊôÊʬʋŸ Ÿ ∑§⁄¥ ÃÊ
©Uã„¥U àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– SòÊË-¬ÈòÊÊÁŒ ÿÁŒ •¬Ÿ ¬ÁÃ, Á¬ÃÊ∑§Ê
∑ȧ◊ʪ¸◊¥ ¡ÊÃ Œπ¥ ÃÊ ©Uã„¥U ‚È◊ʪ¸◊¥ ‹ÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
18 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

¬˝‡ŸóªËÃÊ∑§Ê flŒ‚ üÊc∆U ◊ÊŸŸ¬⁄U ‡Êͺ˝ •ÊÒ⁄U SòÊË∑§Ê

¬…∏UŸ∑§Ê, ‚ÈŸŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥?
©UûÊ⁄UóflŒ ’˝rÊÔÊ∑§ ‡flÊ‚ „Ò¥U– ßÁÄUÊ‚ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊáÊ ’ŸÊÿ
ªÿ „Ò¥U– ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ßÁÄUÊ‚ „ÒU– ªËÃÊ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§ •ãê¸Ã „Ò–
∑§Ê߸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚ÈŸŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ¬…∏UŸÊ
•ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸÊ ŒÊŸÊ¥∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
∑ȧ¿U fl·¸ ¬„U‹ ´§Á·∑§‡Ê◊¥ ∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡◊¥ •ÊÒ⁄U
◊Ê‹flËÿ¡Ë◊¥ ‚÷Ë∑§Ê ¬…∏UŸ-‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ ‚ÈŸŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U◊¥
’„ÈUà ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ „ÈU•Ê– ŒÊŸÊ¥ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥Ÿ ‡ÊÊSòÊÊQ§ ’„ÈUà ¬˝◊ÊáÊ
ÁŒÿ– ◊ȤÊ ◊äÿSÕ ’Ÿ∑§⁄U ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬Í¿UÊ
ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ◊ȤÊ ∑§⁄U¬ÊòÊË¡ËŸ NUŒÿ∑§Ë ’ÊÃ
∑§„UŸ∑§ Á‹ÿ ‡Ê¬Õ ŒË– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ◊Ê‹flËÿ¡Ë∑§Ê ∑§„UŸÊ
‡ÊÊSòÊÊQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë∑§Ê ÷Ë ∑§„UŸÊ ‡ÊÊSòÊÊQ§ „ÒU, ß‚Á‹ÿ
¡Ê ¡Ò‚Ê ◊ÊŸ ©U‚∑§ Á‹ÿ fl„UË ∆UË∑§ „ÒU– ∑§Ê߸ ‡Êͺ˝ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§
◊⁄UÊ ¬…U∏Ÿ, ‚ÈŸŸ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ ∆UË∑§ „ÒU, ◊Ò¥
∑§„Í°UªÊ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ fl„U ∑§„UªÊ Á∑§ ◊⁄UÊ
∑§fl‹ ‚ÈŸŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„ ŒÍ°ªÊ, ∆UË∑§ „ÒU–
◊Ò¥ ÃÊ ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ¡Ê ªËÃÊ∑§Ê ÷Q§ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬…∏UŸ-
‚ÈŸŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– •¡È¸Ÿ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚’∑§ Á‹ÿ ÿ„U
ªËÃÊ ’ŸÊÿË ªÿË „ÒU–
ÁSòÊÿÊ flÒ‡ÿÊSÃÕÊ ‡Êͺ˝ÊSÃ˘Á¬ ÿÊÁãà ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊˜Ô–
ÿ„UÊ° SòÊË •ÊÒ⁄U flÒ‡ÿ∑§Ê ©UìÊ ’ËÊ∑§⁄U ‡Êͺ˝∑§Ê ©U‚‚ ŸËøÊ
’ËÊÿÊ ªÿÊ „UÒ “ÃÕÊ” ‡Ê錂 •Õ¸ •‹ª „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
❑❑
 äÿÊŸ∑§Ê ◊„Uûfl
‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •÷Êfl ∑§⁄U∑§ ◊Ÿ∑§Ê ∞∑§Œ◊ ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ ‹ªÊ Œfl–
‚àÿ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’ÈÁh •ø‹ „UÊÃË „ÒU– ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ê ÁŸ⁄UÊœ
„UÊŸ¬⁄U ‚◊ÊÁœ „UÊÃË „ÒU– ’ÈÁh◊¥ ÃËŸ ’Êà •ÊŸ¬⁄U ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê◊¥
•ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ’ÈÁh ¬ÁflòÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ‚’ ’Êà ‚◊¤Ê◊¥ •Ê
¡ÊÃË „ÒU– ’ÈÁh ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ¬ÁflòÊ „UÊÃË „ÒU– ©U‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ
ŸÊ◊-¡¬‚ „UÊÃË „ÒU– äÿÊŸ‚ ÁSÕ⁄U „UÊÃË „ÒU– ‚à‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •äÿÿŸ‚
ÃˡáÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ ÃËŸ ’ÊÃ¥ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥– üÊfláÊ, ◊ŸŸ,
ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚’ ∞∑§ „UË ’Êà „ÒU– ÷¡Ÿ,
äÿÊŸ, ‚à‚¢ªóߟ ÃËŸÊ¥‚ ’ÈÁh ÃˡáÊ, ÁSÕ⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ „UÊ ¡ÊÃË
„ÒU– ‚ÊœŸÊ¥◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ ßŸ ŒÊŸÊ¥∑§Ê „UÊŸÊ ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§
„ÒU– ‡ÊÊSòÊÊäÿÿŸ Ÿ „UÊ ÃÊ ªËÃÊ ÃÊ ¬…∏U ‹Ê– flÒ⁄UÊÇÿ ¡’-¡’ „ÈU•Ê,
Ã’-Ã’ äÿÊŸ◊¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊÃ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§Ë
¡ÊÁà flÒ⁄UÊÇÿ „ÒU– flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ∑§⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¬ÁflòÊ Œ‡Ê◊¥
•¬ŸÊ •Ê‚Ÿ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ÷ÍÁ◊ ’«∏UË •ë¿UË „ÒU, SflÊ÷ÊÁfl∑§
flÒ⁄UÊÇÿ „ÒU, ÿ„UÊ° SflÊ÷ÊÁfl∑§ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÒU– •Ê‚Ÿ∑§ Á‹ÿ ⁄UáÊÈ∑§Ê∑§Ê
•Ê‚Ÿ ÁSÕ⁄U •ÊÒ⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê⁄UÊ◊‚ „UÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ
„U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ •Ê‚Ÿ¬⁄U ¡ÊÿªÊ, ÁflÉŸ ’„ÈUà •ÊÃ „Ò¥U– ø¢ø‹ÃÊ •ÊÒ⁄U
•Ê‹Sÿ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ «UÊ‹Ê, Á»§⁄U äÿÊŸ „Uʪ Ê– •Ê‹Sÿ ÁŸº˝Ê∑§ •ãê¸Ã
•ÊÃÊ „ÒU– ÷¡Ÿ, äÿÊŸ, ‚à‚¢ª‚ ‚÷Ë ÁflÉŸ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ ¡Ê ◊ŸŸ „ÒU, fl„U •Ê‹Sÿ∑§Ê πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸÊ◊-¡¬
ÁflˇÊ¬∑§Ê πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚Ê’ÈŸ‚ ∑§¬«∏UÊ ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚
ŸÊ◊-¡¬‚ ◊Ÿ ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ
¡ÊÃ „Ò¥, Á»§⁄U ÁflÉŸ ÃÊ ∆U„U⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ŸÊ◊-¡¬ ◊Ÿ‚,
¡Ë÷‚, „UÊ¥∆U‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡uÔUÊ‚, ‡flÊ‚‚, •Ê°π, ŸÊ∑§, ’ãŒ
∑§⁄U∑§ •Ÿ„UŒ ‡Ê錂 ¡Ê ‡ÊéŒ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ŸÊ◊∑§Ê ‚ê’㜠¡Ê«∏U
Œ,U Á»§⁄U ‚È·ÈêŸÊ‚ ‚ê’㜠¡Ê«∏U Œ ÃÊ fl„U ÷Ë üÊc∆U „ÒU– ¡Ê ◊Ÿ∑§
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 28/4/40, ¬˝Ê×∑§Ê‹, fl≈UflΡÊ, SflªÊ¸üÊ◊–
20 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

‚¢∑§À¬‚ „UÊ, fl„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ŸÊ◊-¡¬ „ÒU– ÿ„U ∑˝§◊‚ ∞∑§-∞∑§‚

üÊc∆U „ÒU– SflÃãòÊ ◊Ÿ‚ ¡¬ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ∑§Á∆UŸ „ÒU–
¡Ò‚ •Ê¬ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ◊Ÿ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
©UŸ ‚¢∑§À¬Ê¥∑§Ë ¡ª„U ⁄UÊ◊∑§Ë •Ê∑ΧÁÃ∑§Ê Œπ¥, ÿÁŒ ÿ„U Ÿ „UÊ ÃÊ
“⁄UÊ” •ÊÒ⁄U “◊” ∑§Ê fláʸM§¬‚ Œπ,¥ ‡flÊ‚∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥,
’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •‹ª-•‹ª ÁflÁœ „ÒU, ¡Ò‚ ¡Ê ∑§⁄U
‚∑§ fl„UË ∆UË∑§ „ÒU– ¡’ ‚Ê∑§Ê⁄U∑§Ê äÿÊŸ „UÊ Ã’ •ŸÈ‹Ê◊-¬˝ÁËÊ◊
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ÁŸªÈ¸áÊ∑§Ê Áfl‹ÿ „UÊ ÃÊ ‚͡◊M§¬‚ ∑§Ê⁄UáÊ◊¥
Áfl‹ËŸ „UÊ∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ⁄U„U
¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •÷Êfl „UÊ∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ôÊÊŸ◊¥,
Áøã◊ÿ◊¥, Á»§⁄U ôÊÊŸ‚ øß◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U◊¥,
Áøã◊ÿ◊¥ „UÊÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ Ã¡Ê◊ÿ „UÊ∑§⁄U •Ê°πÊ¥∑§Ê
Áfl·ÿ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô SflM§¬‚ ÷ªflÊŸ˜Ô Œ‡Ê¸Ÿ ŒÃ „Ò¥U–
’˝rÊÔ ÄÿÊ flSÃÈ „ÒU, ’˝rÊÔ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ∑§ Á‹ÿ •ÊŸãŒ∑§Ê Áfl‡Êcÿ
’ŸÊ∑§⁄U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’˝rÊÔ∑§ ‚Ê‹„U Áfl‡Ê·áÊ „Ò¥– •ÊŸãŒ-
„UË-•ÊŸãŒ, Á¡ÃŸ ŸÊ◊ ’ÃÊÿ fl ‚’ ÁŸªÈ¸áÊ∑§ Áfl‡Ê·áÊ „Ò¥U–
¬Íáʸ •ÊŸãŒ, •¬Ê⁄U •ÊŸãŒ, ‡ÊÊãà •ÊŸãŒ, ÉÊŸ •ÊŸãŒ,
•ø‹ •ÊŸãŒ, œ˝Èfl •ÊŸãŒ, ÁŸàÿ •ÊŸãŒ, ’ÊœSflM§¬ •ÊŸãŒ,
ôÊÊŸSflM§¬ •ÊŸãŒ, ¬⁄U◊ÊŸãŒ, ◊„UÊŸ˜Ô •ÊŸãŒ, •àÿãà •ÊŸãŒ,
Áøã◊ÿ •ÊŸãŒ, •Ÿãà •ÊŸãŒ, ‚◊ •ÊŸãŒ, ∑§fl‹ •ÊŸãŒ–
ß‚∑§Ê ÷Êfl ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ÊŸãŒ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
„ÒU– ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄∑§ ’ÈÁh äÿÊŸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ äÿÿÊ∑§Ê⁄U
„UÊ ¡ÊÃË „Ò–U ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê
äÿÊŸ ∑§⁄U– Á»§⁄U ‚¥‚Ê⁄U◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ¬«∏UÊ ⁄U„U, ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥
‚ͤÊÃÊ– fl„U ÃÊ ©U‚ •◊⁄U¬Œ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ë
üÊÈÁÃ-S◊ÎÁà •ÊÁŒ ◊Á„U◊Ê ªÊÃ „Ò¥–
❑❑
 •ÊŸãŒ∑§ SflM§¬∑§Ê fláʸŸ
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U∑§ äÿÊŸ◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§Ë ’«∏UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÒU– ߟ ŒÊŸÊ¥∑§ ¬˝Êåà „UÊŸ¬⁄U ‚◊ÊÁœ •ÊÁŒ •¬Ÿ-•Ê¬ „UË ‹ª
¡ÊÃË „ÒU– flÒ⁄UÊÇÿ Sfl× „UÊ ¡Êÿ ÃÊ äÿÊŸ∑§ Á‹ÿ øc≈UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË
¬«∏UªË– „U◊Ê⁄U ÃÊ ÕÊ«∏UË-‚Ë „UË ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ Sfl× „UË
äÿÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ’„ÈUÃ
¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ◊Ÿ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– flÒ⁄UÊÇÿ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ
‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÊZ∑§ ÁøòÊ Sfl× „UË ‡ÊÊãà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊⁄U ÃÊ Á∑§‚Ë
‚◊ÿ ß‚ Ã⁄U„U∑§Ë ¤Ê‹∑§ ⁄UÊSÃ ø‹Ã-ø‹Ã •Ê ¡ÊÃË ÃÊ ◊Ÿ
∑§⁄UÃÊ Á∑§ ÿ„UË¥ ’Ò∆ ¡Êÿ°, ‹Ê∑§-‹Ê¡‚ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÃ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË
¡ª„U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U∑§⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UÃ– äÿÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„UÊ° flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U SÕÊŸ ÷ÊªË∑§ Á‹ÿ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU–
Á¡ÃŸ ÷Êª-¬ŒÊÕ¸ „Ò¥U, ‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ’Êœ∑§ „Ò¥, ÷ÊªË∑§ Á‹ÿ
•Ê⁄UÊ◊ ŒŸflÊ‹ „UÊÃ „Ò¥U– ◊⁄UË SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÎÁûÊ ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥
ÃËÕ¸¬⁄U ¡ÊÃÊ „Í°U ÃÊ ŒπÃÊ „Í°U Á∑§ äÿÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U SÕÊŸ ∑Ò§‚Ê „ÒU–
ß‚ ’Ê⁄U 7,000 ◊Ë‹ ÉÊÍ◊, ß‚ Ã⁄U„U∑§Ê SÕÊŸ ∑§◊ „UË Á◊‹Ê– ÿ„U
÷ÍÁ◊ ©UûÊ⁄UÊπá«U∑§Ë ìÊ÷ÍÁ◊ ’«∏UË ¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§Êãà „ÒU– ÃËŸÊ¥∑§Ë
„UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU, ÿ„UÊ° ¬Ífl¸‚◊ÿ◊¥ ´§Á·ÿÊ¥Ÿ ìSÿÊ
∑§Ë „UÊªË– Ÿ ¡ÊŸ ß‚ ÷ÍÁ◊◊¥ ÄÿÊ „ÒU? Ÿ ¡ÊŸ ª¢ªÊ¡Ë∑§Ë ¡Ê „UflÊ
„ÒU ©U‚◊¥ ∑§⁄UÊ◊Êà „ÒU– ‚ê÷fl „ÒU, ◊„UʬÈL§·Ê¥Ÿ ìSÿÊ ∑§Ë „UÊªË– ÿ„U
•ÊüÊ◊ „UË ´§Á·ÿÊ¥-¡Ò‚Ê „ÒU– ’„UÈà fl·ÊZ‚ ŒπÃÊ „Í°U , ÿ„U ◊Ê‹Í◊
ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¡ª„U ´§Á·‚Áflà „ÒU– ¡Ò‚ ∑§Ê߸ Á„¢U‚∑§ ¡ª„U „UÊÃË
„ÒU ÃÊ fl„UÊ° ’Ò∆UŸ‚ Á„¢U‚Ê∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U◊‹Êª
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 30/4/40, ¬˝Ê×∑§Ê‹, fl≈UflΡÊ, SflªÊ¸üÊ◊–
22 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

äÿÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Êÿ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U Á‚flÊÿ ÿ„UÊ° ∑§ÊÒŸ •ÊÃÊ „ÒU–
Ÿ¡⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ flŸ-„UË-flŸ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ
„ÒU– fl≈UflΡÊ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ÷Ë ’«∏UÊ ©UûÊ◊ „ÒU, ª¢ªÊ∑§Ë äflÁŸ ◊ÊŸÊ
’˝rÊÔøÊ⁄UË flŒ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃ „UÊ¥– ⁄UáÊÈ∑§Ê∑§Ê •Ê‚Ÿ ÷Ë ©UûÊ◊ „ÒU–
ÿ„UÊ° ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ ÷⁄UË „ÒU– flÊÿÈ ÷Ë ‚„UÊÿ∑§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚◊¥
ŒÊ ’Êà Á◊‹ÃË „ÒU •Ê⁄UÊÇÿÃÊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ– èÊÊª •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ◊∑§Ë
ŒÎÁc≈U‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ÕÊ«∏UË Ã∑§‹Ë»§ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
•‚‹Ë øË¡ flÒ⁄UÊÇÿ „UË „ÒU– Áfl·ÿ÷Êª ÃÊ ∑ȧûÊ∑§Ë ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ÷Ë
„ÒU– ◊π◊‹∑§ ªg¬⁄U ‚ÊŸ¬⁄U „U◊¥ ¡Ê •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ◊Ò¥
•ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ªœ∑§Ê ⁄UÊπ¬⁄U ‹≈UŸ‚ ∑ȧ¿U ∑§◊ Ÿ„UË¥
Á◊‹ÃÊ– •Ê⁄UÊ◊∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ◊π◊‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊπ◊¥ ÄÿÊ •ãÃ⁄U „ÒU,
∑§fl‹ ◊Ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÒU– ¬˝àÿˇÊ◊¥ ŒÁπÿ, ◊Ÿ∑§ ◊ÊŸ∑§Ë „UË ÃÊ
’Êà „ÒU– ‚’∑§ ’Ê‹Ê¥∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ •‹ª-•‹ª „ÒU– Á∑§‚Ë ∞∑§
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „U¡Ê◊Ã◊¥ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ©U‚Ë Ã⁄U„U∑§Ë „U¡Ê◊Ã
’ŸflÊÃË– ∞‚ „UË ‚Ê⁄U ¬ŒÊÕÊZ∑§ ’Ëø◊¥ ÿ„UË ’Êà „ÒU– flSòÊÊ¥∑§Ë
•Ê⁄U ŒÎÁc≈U «UÊ‹UÃ „Ò¥U ÃÊ „U◊Ê⁄UË ŒÍ‚⁄UË, •◊Á⁄U∑§ÊflÊ‹Ê¥∑§Ë ŒÍ‚⁄UË,
∑§Ê’È‹flÊ‹Ê¥∑§Ë ŒÍ‚⁄UË „ÒU, ∑§ÊÒŸ-‚Ë •ë¿UË „ÒU? ´§Á·‹Êª flÀ∑§‹
flSòÊ ¬„UŸÃ Õ, ©UŸ∑§Ê ©U‚◊¥ „UË •ÊŸãŒ ÕÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚Èπ ÃÊ „ÒU
„UË Ÿ„UË¥, flÒ⁄UÊÇÿ◊¥ ‚Èπ „ÒU, ⁄Uʪ-m· ÃÊ àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ë øË¡ „ÒU–
flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ‚Èπ∑§Ê ‚’∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê‹Êª ∑§„UÃ „Ò¥U,
⁄Uʪ‚ ‹ÊπÊ¥ ªÈŸÊ ‚Èπ flÒ⁄UÊÇÿ◊¥ „ÒU, ß‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ◊¥ „ÒU,
äÿÊŸ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ‚Èπ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ „ÒU–
’ÊsÔSÔ ¬‡Ê̧cfl‚Q§Êà◊Ê ÁflãŒàÿÊà◊ÁŸ ÿà‚Èπ◊˜–Ô
‚ ’˝rÊÔÿÊªÿÈQ§Êà◊Ê ‚Èπ◊ˇÊÿ◊‡ŸÈÃH (ªËÃÊ 5– 21)
’Ê„U⁄U∑§ Áfl·ÿÊ◊¥ ¥ •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„Uà •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹Ê ‚Êœ∑§ •Êà◊Ê◊¥
•ÊŸãŒ∑§ SflM§¬∑§Ê fláʸŸ 23

ÁSÕà ¡Ê äÿÊŸ¡ÁŸÃ ‚ÊÁûfl∑§ •ÊŸãŒ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU;
ÃŒŸãÃ⁄U fl„U ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ äÿÊŸM§¬ ÿÊª◊¥
•Á÷ãŸ÷Êfl‚ ÁSÕà ¬ÈL§· •ˇÊÿ •ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ß‚ ‡‹Ê∑§◊¥ ŒÊ ‚Èπ ’ËÊÿ ªÿ „Ò¥– ∞∑§ ‚ÊœŸ∑§Ê‹∑§Ê
‚Èπ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ‚ÊœŸ∑§Ê »§‹ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U⁄U ∞∑§ ‡‹Ê∑§◊¥
„U◊¥ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ò‚ó
ÿÊ˘ãׂÈπÊ˘ãÃ⁄UÊ⁄UÊ◊SÃÕÊãÃÖÿÊ¸ÁÃ⁄Ufl ÿ—–
‚ ÿÊªË ’˝rÊÔÁŸflʸáÊ¢ ’˝rÊÔ÷ÍÃÊ˘Áœªë¿UÁÃH (ªËÃÊ 5– 24)
¡Ê ¬ÈL§· •ãÃ⁄UÊà◊Ê◊¥ „UË ‚ÈπflÊ‹Ê „ÒU, •Êà◊Ê◊¥ „UË ⁄U◊áÊ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU ÃÕÊ ¡Ê •Êà◊Ê◊¥ „UË ôÊÊŸflÊ‹Ê „ÒU, fl„U ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ
¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ∞∑§Ë÷Êfl∑§Ê ¬˝Êåà ‚Ê¢ÅÿÿÊªË ‡ÊÊãÃ
’˝rÊÔ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU–
÷ËÃ⁄U‚ „UË ◊ŸŸflÊ‹Ê „ÒU, ©U‚‚ „UÊŸflÊ‹ ‚Èπ‚ ‚ÈπË „ÒU–
„U◊∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊ ∞‚ SÕÊŸ◊¥ ’Ò∆U „Ò¥U, ¬˝÷È∑§Ë
∑Χ¬Ê „ÒU „UË, •Ã— äÿÊŸ ‹ªªÊ „UË– ¡„UÊ° ¬˝÷È∑§Ë øøʸ „UÊÃË „ÒU,
fl„UÊ° •Ê‹Sÿ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ, ÿÁŒ •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ
©U‚∑§Ë L§Áø Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U πÿÊ‹ ⁄UπŸ∑§Ë ÿ„U ’Êà „ÒU Á∑§
ŸÊ◊¡¬‚ ÁflˇÊ¬∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡„UÊ° Áflfl∑§ „UÊÃÊ „ÒU,
fl„UÊ° ’ÈÁh∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¡„UÊ° ’ÈÁh ÃˡáÊ „UÊÃË „ÒU,
fl„UÊ° •Ê‹Sÿ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¬Ê‚ •Ê ‚∑§– Á¡ã„UÊ¥Ÿ
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ ‹Ë „ÒU ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÿÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê‹Sÿ
Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ ‹ª ¡Êÿ fl„U ÃÊ äÿÊŸ◊¥ ’Ò∆UÊ
„UË ⁄U„U, äÿÊŸ∑§Ê „UË •¬ŸÊ ¡ËflŸ ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
◊⁄U ÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹Í° Á∑§
•Ê¡ •Ê∆U ÉÊ¢≈UÊ ’Ò∆UŸÊ „ÒU, Á»§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ äÿÊŸ ‹ª
¡Êÿ ÃÊ ’Ò∆UÊ ⁄U„UŸÊ ∑§Ê߸ ’«∏UË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÖÿÊŒÊ •ÊŸãŒ ÃÊ
24 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

Ã÷Ë „ÒU Á∑§ ‚’ •ÊŒ◊Ë ÁŒŸ÷⁄U äÿÊŸ◊¥ ’Ò∆U ⁄U„¥– U◊⁄UË ÃÊ œÊ⁄UáÊÊ
„ÒU Á∑§ ◊„UʬÈL§·Ê¥∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ •≈U‹ ‚◊ÊÁœ ‹ª ‚∑§ÃË „ÒU, Á»§⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ‹ª ¡Êÿ ß‚◊¥ ’Êà „UË ÄÿÊ „ÒU– ÃËŸ ÉÊ¢≈UÊ
ÃÊ ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà „ÒU, ÿ„U ÃÊ „U◊Ê⁄UË πÈ⁄UÊ∑§ „ÒU–
ŸÊ⁄UÊÿáÊ! ŸÊ⁄UÊÿáÊ! ŸÊ⁄UÊÿáÊ!
ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „UË ‚’ SflÊ„UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ „ÒU, “‚àÿ¢ ôÊÊŸ◊Ÿãâ ’˝rÊÔ” ◊Ÿ‚
©U‚∑§Ê ◊ŸŸ ∑§⁄U, ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊŸãŒ ‡ÊéŒ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ß‚∑§ ◊ÈÅÿ-◊ÈÅÿ ‚Ê‹„U Áfl‡Ê·áÊ „Ò¥U–
ŒπÊ ∑Ò§‚Ë •Œ˜Ô÷Èà ªãœ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊÁãì˝Œ ◊ãŒ-◊㌠flÊÿÈ
„ÒU– ß‚‚ äÿÊŸ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– flÎÁûÊÿÊ° ¬ÁflòÊ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U–
¬˝‚ÊŒ ‚fl¸ŒÈ—πÊŸÊ¢ „UÊÁŸ⁄USÿÊ¬¡ÊÿÃ–
¬˝‚ãŸøÂÊ sÔʇÊÈ ’ÈÁh— ¬ÿ¸flÁÃc∆UÃH (ªËÃÊ 2– 65)
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊŸ¬⁄U ß‚∑§ ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—πÊ¥∑§Ê •÷Êfl
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬˝‚㟠ÁøûÊflÊ‹ ∑§◊¸ÿÊªË∑§Ë ’ÈÁh ‡ÊËÉÊ˝ „UË
‚’ •Ê⁄U‚ „U≈U∑§⁄U ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
•ÊŸãŒ∑§Ê Áfl‡Ê· ’ŸÊ ‹fl¥ •ÊÒ⁄U ‚’ Áfl‡Ê·áÊ, ¡Ò‚ ŒÈªÊ¸∑§Ê
¬Ê∆U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∞∑§ ‡‹Ê∑§∑§Ê ‚¢¬È≈U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ∞‚ „UË
•¬Ÿ ÷Ë ÁŸàÿ “‚àÿ¢ ôÊÊŸ◊Ÿãâ ’˝rÊ” ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‹ªÊŸË „ÒU–
•c≈U¬˝„U⁄UË ¬Ë¬‹∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ „UÊ ‚∑§ ÃÊ ∞∑§ ¬˝„U⁄UË∑§Ë Ã⁄U„U ¿UÊ≈UË
÷ÊflŸÊ „UË ‹ªÊ ‹¥–
ß‚∑§Ê ÷Êfl ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚◊¥ Ãã◊ÿ „UÊ ¡Êÿ, œÊ⁄UÊ ’Ê°œ Œ–
1. ¬Íáʸ •ÊŸãŒó¬Íáʸ∑§Ê ◊Ë’ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥, ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ ÃÎåÃ
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Íáʸ, ¬Íáʸ, ¡Ò‚ ÉÊ«∏UÊ ¡‹‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ
„ÒU, ©U‚◊¥ ª¢È¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚ „UË ◊Ÿ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ÊŸãŒ∑§ SflM§¬∑§Ê fláʸŸ 25

ÿ¢ ‹éäflÊ øʬ⁄¢U ‹Ê÷¢ ◊ãÿÃ ŸÊÁœ∑¢§ Ã×–

ÿÁS◊Ÿ˜Ô ÁSÕÃÊ Ÿ ŒÈ—πŸ ªÈL§áÊÊÁ¬ ÁfløÊÀÿÃH (ªËÃÊ 6– 22)
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃM§¬ Á¡‚ ‹Ê÷∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ∑§⁄U ©U‚‚
•Áœ∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃM§¬
Á¡‚ •flSÕÊ◊¥ ÁSÕà ÿÊªË ’«∏U ÷Ê⁄UË ŒÈ—π‚ ÷Ë ø‹Êÿ◊ÊŸ
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ß‚ ‡‹Ê∑§‚ ¬Íáʸ •ÊŸãŒ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¥ ÄÿÊ
Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò?U ¡’Ã∑§ ÿ„U ‹Ê‹‚Ê ⁄U„U Á∑§ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ „UÊ, Ã’-
Ã∑§ ÿ„UË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •÷Ë •ÊŸãŒ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– ¡’
•ÊŸãŒ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„ , Ã’ fl„U ¬Íáʸ •ÊŸãŒ „ÒU–
2. •¬Ê⁄U •ÊŸãŒóÿÊŸË Á¡‚∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Íáʸ •ÊŸãŒ,
•¬Ê⁄U •ÊŸãŒ ∞∑§ „UË „ÒU– ◊È◊ÈˇÊÈ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÷Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U
Œ‡Ê-∑§Ê‹∑§Ë ‚Ë◊Ê‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU– ¡Ò‚ •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥, ©U‚∑§Ê
•¬Ê⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U– Á¡‚∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ¬⁄U ∑ȧ¿U „ÒU „UË
Ÿ„UË¥, ß‚Á‹ÿ Œ‡Ê-∑§Ê‹ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬◊¥ ©U‚∑§Ê •ãà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
3. ‡ÊÊãà •ÊŸãŒóÁflˇÊ¬∑§Ê •àÿãà •÷Êfl „UÊŸ∑§ ’ÊŒ
¡Ê ‡ÊÊÁãà „UÊÃË „ÒU ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊãà •ÊŸãŒ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê
‡ÊÊÁãÃSflM§¬ „ÒU– •Ê∑§Ê⁄U-Áfl∑§Ê⁄U-ÁflˇÊ¬⁄UÁ„Uà ¡Ê ¬ŒÊÕ¸ „UÊÃÊ „Ò,
fl„U ‡ÊÊãÃ◊ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ „ÒU– ¡„UÊ°
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl∑§Ê⁄U, ÁflˇÊ¬, ©U¬º˝fl Ÿ„UË¥, ∞‚Ë ÁSÕÁà „UÊŸ∑§
’ÊŒ ¡Ê ‡ÊÊÁãà „UÊÃË „ÒU, fl„U ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ •ÊŸãŒ „ÒU– ˇÊÁáÊ∑§
‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ „U◊ Á∑§ÃŸÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãà ÃÊ ©U‚
∑§„UÃ „Ò¥U ¡Ê ÁŸàÿ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃË „ÒU–
4. ÉÊŸ •ÊŸãŒófl„U •ÊŸãŒ ∑Ò§‚Ê „ÒU, ÉÊŸ; ÉÊŸ∑§Ê ∑Ò§‚
‚◊¤Ê, πÍ’ ª„U⁄UÊ „ÒU, ª„U⁄UÊ ∑Ò§‚Ê? ‚◊Ⱥ˝∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥, ¬àÕ⁄U∑§Ë
26 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

Ã⁄U„U ¡Ò‚ Á‡Ê‹Ê ÉÊŸ „ÒU ∞‚ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ÉÊŸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Á‡Ê‹Ê ÃÊ ¡«∏U
„ÒU– •Êà◊Ê∑§ SflM§¬◊¥ •Êà◊Ê „UË „ÒU– •Êà◊Ê◊¥ ∑§Ê߸ øË¡ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥
„UÊ ‚∑§ÃË– ∑§Ê߸ ∑§„U, ÷ÍÃ-¬˝à ¬˝fl‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÊ NUŒÿ◊¥
„UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, •Êà◊Ê◊¥ Ÿ„UË¥– º˝c≈UÊ◊¥ ∑§Ê߸ øË¡ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ ‚∑§ÃË–
¡Ò‚ ∞∑§ êÿÊŸ◊¥ ŒÊ ËflÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ËflÊ⁄U ¡Ê ÷Ë
‚∑§ÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ° ¬Ê‹ „Ò, ¬⁄UãÃÈ º˝c≈UÊ◊¥ ∑ȧ¿U ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ– º˝c≈UÊ ŒÎ‡ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ŒÎcÿ ∑§÷Ë º˝c≈UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ– ÿÊªË ÃÊ ŒÍ‚⁄U∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU? Ÿ„UË¥, ÿÊªË∑§Ë
•Êà◊Ê ÃÊ ∑§„Ë¥ ¡ÊÃË-•ÊÃË Ÿ„UË¥, ◊Ÿ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– º˝c≈UÊ
ÃÊ flÊ‚ŸÊ •ÊÁŒ ¡Ê ◊Ÿ∑§ •ãê¸Ã „Ò¥, ©UŸ∑§Ê ¡ÊŸŸflÊ‹Ê fl„U ôÊÊÃÊ
„ÒU– ©U‚∑§Ê (•Êà◊Ê∑§Ê) ∑§Ê߸ ¡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ôÊÊÃÊ∑§Ê (•Êà◊Ê∑§Ê)
ÿÁŒ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ ¡Êÿ ÃÊ fl„U ÃÊ ôÊÿ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ôÊÿ ¡«∏U „UÊÃÊ
„ÒU, •Êà◊Ê øß „ÒU– ôÊÊÃÊ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê Sflÿ¢ „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU–
‚¢‚Ê⁄U ‚Ê⁄UÊ ôÊÿ◊¥ „ÒU, øß◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Êߟ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ÁøòÊ
ŒËπÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ •Êߟ◊¥ ∑§Ê߸ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ©U‚ ôÊÊÃÊ◊¥ ÁŒπÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ©U‚◊¥
Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ªËÃÊ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó
ˇÊòÊˇÊòÊôÊÿÊ⁄Ufl◊ãÃ⁄¢U ôÊÊŸøˇÊÈ·Ê–
÷Íì˝∑ΧÁÃ◊ÊˇÊ¢ ø ÿ ÁflŒÈÿʸÁãà Ã ¬⁄U◊˜ÔH (ªËÃÊ 13– 34)
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ˇÊòÊôÊ∑§ ÷Œ∑§Ê ÃÕÊ ∑§Êÿ¸‚Á„UÃ
¬˝∑ΧÁÂ ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§Ê ¡Ê ¬ÈL§· ôÊÊŸ-ŸòÊÊ¥mÊ⁄UÊ Ãûfl‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U,
fl ◊„UÊà◊Ê¡Ÿ ¬⁄U◊ ’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃ „Ò¥U–
¡Ê ∑ȧ¿U Á∑˝§ÿÊ „UÊÃË „Ò,U ÃËŸÊ¥ ªÈáÊÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ „UË „UÊÃË „ÒU– ªÈáÊ
ÄÿÊ øË¡ „ÒU? ¡«∏U „ÒU, •Êà◊Ê ¬⁄U „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê ŒπÃÊ „ÒU,
÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ fl„U ◊⁄U SflM§¬∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ
¬˝∑§⁄Uáʬ⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „Í°U– Á¡‚◊¥ ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ∆UÊ‚ „ÒU, ©U‚
•ÊŸãŒ∑§ SflM§¬∑§Ê fláʸŸ 27

ÉÊŸ ∑§„UÃ „Ò¥U– ∑§Ê°ø ÉÊŸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚◊¥ ÷Ë •Êª ÉÊÈ‚ ¡ÊÃË „ÒU;
¬⁄UãÃÈ fl„U •ÊŸãŒ ÃÊ ∆UÊ‚ „ÒU, øß „ÒU, º˝c≈UÊ „ÒU– •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
•Êà◊Ê „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§Ê߸ ¬Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊŸãŒ-„UË-
•ÊŸãŒ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–
5. •ø‹ •ÊŸãŒó•Êà◊Ê •ø‹ „ÒU– Œ„U∑§ ‚ÊÕ ø‹ÃÊ-
ŒËπÃÊ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ÃËŸÊ¥ ‡Ê⁄UË⁄U
„UË ø‹Ã „Ò¥U– ¡Ò‚ ¬„UÊ«∏U „ÒU fl„U ÷Ë •ø‹ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ¡«∏U
„ÒU, Á∑§ãÃÈ •Êà◊Ê •ø‹ „Ò– ß‚∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ÿ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥–
•Ê∑§Ê‡Ê Œ‡Ê∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÃÊ •ø‹ „ÒU, ∑§Ê‹∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ Ÿ„UË¥–
¬˝‹ÿ „UÊÃÊ „ÒU, Ã’ ß‚∑§Ê ÷Ë ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê Ÿ Œ‡Ê∑§Ë
ŒÎÁc≈U‚ ø‹ „ÒU Ÿ ∑§Ê‹∑§Ë ŒÎÁc≈U‚– •Êà◊Ê ‚ŒÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU– Á∑§‚Ë M§¬◊¥ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ– „U◊Ê⁄U◊¥ Á¡ÃŸ ÷Êfl ’Œ‹Ã „Ò¥U,
‚’ •ã×∑§⁄UáÊ∑§ „Ò¥– ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ •Êà◊Ê
Ÿ„UË¥– •ø‹∑§ Á‹ÿ ŒÎc≈UÊãà „U◊Ê⁄U Á‹ÿ •Êà◊Ê „UË „ÒU–
6. œ˝Èfl •ÊŸãŒóœ˝Èfl ŒÊ ’Êà ’ËÊÃÊ „ÒU, œ˝Èfl ÃÊ⁄UÊ ∞∑§
SÕÊŸ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸ‡ø‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– œ˝Èfl flSÃÈ ‚ûÊÊ∑§Ê
flÊø∑§ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ‚àÿ ¬ŒÊÕ¸ „ÒU, ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ’Ëʟ∑§ Á‹ÿ
œ˝Èfl ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ „ÒU–
7. ÁŸàÿ •ÊŸãŒóÁŸàÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê‹∑§Ê flÊø∑§ „ÒU– ß‚◊¥
∑§Ê‹∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚ŒÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ¬ŒÊÕ¸◊¥ ¬Á⁄UfløŸ
„UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ’˝rÊÔ◊¥ ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÒU–
÷ÍÃ, ÷Áflcÿ, flø◊ÊŸ ‚’∑§Ë ◊ÊÿÊ◊¥ ∑§À¬ŸÊ „UÊÃË „ÒU– ÿ„U
∑§Ê‹∑§Ê ÷Ë ◊„UÊ∑§Ê‹ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ÁŸàÿ ∑§„UÊ „ÒU– •Êà◊Ê
ÁŸÌfl∑§Ê⁄U „ÒU, ‡Êʇflà „ÒU– fl„U ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ÁŸàÿ „ÒU, ‚ŒÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
8. ’ÊœSflM§¬ •ÊŸãŒóÿ„U •ÊŸãŒ ’ÊœSflM§¬ „ÒU–
‚¢‚Ê⁄U∑§ Áfl·ÿÊ¥‚ ¡Ê ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU, fl„U ’ÊœSflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU–
28 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

fl„U ôÊÿ „ÒU, „U◊ ôÊÊÃÊ „Ò¥– fl„U ÷ÊÇÿ „ÒU, „U◊ ©U‚∑§ ÷ÊQ§Ê „Ò¥–
ÿ„U •ÊŸãŒ ôÊÊŸSflM§¬ „ÒU– ß‚∑§Ê Sflÿ¢ „UË •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ
„ÒU– ’˝rÊÔ ’Ÿ∑§⁄U „UË ’˝rÊÔ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ
’˝rÊÔ∑§Ê ¡Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ’˝rÊÔ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚
•ÊŸãŒ∑§Ê ôÊÊŸ ÃÊ ©U‚ •ÊŸãŒ∑§Ê „UË „ÒU–
9. ôÊÊŸ •ÊŸãŒó’Êœ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ∞∑§-‚Ë „UË ’Êà „Ò,U Á»§⁄U
÷Ë ‚͡◊ ÷Œ ’ËÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ªËÃÊ◊¥ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó
ÖÿÊÁ÷Ê◊Á¬ ÃÖÖÿÊÁÃSÃ◊‚— ¬⁄U◊ÈëÿÃ–
ôÊÊŸ¢ ôÊÿ¢ ôÊÊŸªêÿ¢ NUÁŒ ‚fl¸Sÿ ÁflÁc∆UÃ◊˜H Ô (ªËÃÊ 13– 17)
fl„U ¬⁄U’˝rÊÔ ÖÿÊÁÃÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ÖÿÊÁà ∞fl¢ ◊ÊÿÊ‚ •àÿãà ¬⁄U ∑§„UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ÊœSflM§¬, ¡ÊŸŸ∑§ ÿÊÇÿ ∞fl¢ ÃûflôÊÊŸ‚
¬˝Êåà ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’∑§ NUŒÿ◊¥ Áfl‡Ê·M§¬‚ ÁSÕà „ÒU–
‚’∑§ NUŒÿ◊¥ ÁSÕà „ÒU, ÖÿÊÁÃÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ÖÿÊÁà „ÒU– ÿ„U ôÊÊŸ
„ÒU, ÿ„UË ¡ÊŸŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU– fl„U ¡Ê •ÊŸãŒ◊ÿ ’˝rÊÔ „ÒU, fl„U ôÊÊŸ∑§
mÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÈÁh∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê ¡ÊŸŸ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ’˝rÊÔ
’ÈÁhÁflÁ‡Êc≈U „ÒU– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ßÁãº˝ÿÊ¥‚ „UÊÃÊ „ÒU,
ßÁãº˝ÿÊ¥‚ ¬⁄ ◊Ÿ „ÒU, ◊Ÿ‚ ¬⁄U ’ÈÁh „ÒU, ’ÈÁh‚ ¬⁄U •Êà◊Ê „ÒU–
•Êà◊Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UË ’ÈÁh ∑Ò§‚Ë „ÒU– ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U øßÃÊ
•Êà◊Ê◊¥ „ÒU– ¡ÊŸŸ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ©U‚∑§Ê ôÊʟʟ㌠∑§„UÊ „ÒU–
10. ¬⁄U◊ÊŸãŒófl„U ߟ ‚’‚ ¬⁄U •ÊŸãŒ „ÒU– ‚ÊÁûfl∑§,
⁄UÊ¡‚, ÃÊ◊‚ ¡Ê •ÊŸãŒ „ÒU, fl„U ß‚ •ÊŸãŒ∑§Ê •Ê÷Ê‚◊ÊòÊ „ÒU–
‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊŸãŒ „ÒU, fl„U ¬˝ÁÃÁ’ê’ „ÒU– ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§ •ÊŸãŒ∑§
‚Ê◊Ÿ ‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊŸãŒ∑§Ë Á∑§ÃŸË ‚Ë◊Ê „ÒU– ‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊŸãŒ
’ËÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ’˝rÊÔÊá«U◊¥ „U◊ ÁSÕà „Ò¥U, ∞‚ ‹ÊπÊ¥
’˝rÊÔÊá«U „Ò¥– ߟ ‚’∑§ •ÊŸãŒ∑§Ê ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚
•ÊŸãŒ∑§ SflM§¬∑§Ê fláʸŸ 29

‚ʪ⁄USflM§¬ •ÊŸãŒ∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–

∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Êÿ– ¡Ò‚ ∞∑§ Ã⁄U»§ SflåŸ∑§Ê ÁòÊ‹Ê∑§Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ
•ÊÒ⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬Ê°ø ¬Ò‚– SflåŸ∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ’øŸ¬⁄U ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë
Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U◊ ŸÊ◊ „UÒ üÊc∆U∑§Ê, ‚’∑§Ê •ÊœÊ⁄USflM§¬
•ÊŸãŒ „ÒU, ©U‚‚ ¬⁄U ∑ȧ¿U „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ß‚Á‹ÿ ¬⁄U◊ʟ㌠∑§„UÊ „ÒU–
11. ◊„UÊŸ˜Ô •ÊŸãŒó¬⁄U◊ ‡ÊéŒ üÊc∆U∑§Ê flÊø∑§ „Ò, ◊„UÊŸ˜Ô
’«∏U∑§Ê flÊø∑§ „ÒU– ◊„UÊŸ˜Ô •ÊŸãŒ „ÒU ©U‚‚ ’«∏UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥
„ÒU– fl„U ’«∏U-‚-’«∏UÊ, üÊc∆U-‚-üÊc∆U „ÒU–
12. •Ÿãà •ÊŸãŒó•Ÿãà ߂ ’ÊÃ∑§Ê ’ËÊÃÊ „ÒU,
Á¡‚∑§Ê •ãà „UÊ „UË Ÿ„UË¥–U Á¡‚∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥, Œ‡Ê, ∑§Ê‹
Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬◊¥ •ãà Ÿ„UË¥– ©U‚ ’˝rÊÔ◊¥ •àÿãà •ÊÒ⁄U •ŸãÃ
ŒÊŸÊ¥∑§Ê ÷Êfl „Ò, •Ÿãà ◊ÊŸ Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ÁflŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ •Ÿãà „ÒU–
13. •àÿãà •ÊŸãŒóÁ¡‚‚ •ÁÇÊÿ Ÿ „UÊ– ÁŸ⁄UÁÇÊÿ •ÁÇÊÿ
„ÒU– fl„UË •àÿãà „ÒU, •¬Á⁄UÁ◊à „ÒU, •‚‹Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU–
14. Áøã◊ÿ •ÊŸãŒóÁøã◊ÿ „ÒU fl„U •ÊŸãŒ „ÒU, •ÊŸãŒ
Áfl‡Êcÿ „ÒU, Áøã◊ÿ Áfl‡Ê·áÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU “‚àÿ¢ ôÊÊŸ◊Ÿãâ ’˝rÊÔ” fl„U ∑Ò§‚Ê „ÒU? fl„U ôÊÊŸSflM§¬ øß
•ÊŸãŒ „ÒU– •Êà◊Ê øß „ÒU, ’ÊœSflM§¬ „ÒU, øß „ÒU– fl„U •ÊŸãŒ
„ÒU– øß πÈŒ •ÊŸãŒ „ÒU, ß‚◊¥ øßÃÊ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÒU–
15. ‚◊ •ÊŸãŒó‚◊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚◊ÊŸ– ¡Ò‚ •Ê∑§Ê‡Ê ‚◊
„ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§„UË¥ ∑§◊ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ’ÊŒ‹
„UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚‚ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ∑ȧ¿U Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥
„UÊÃÊ, ∞‚ „UË ©U‚ ÁflôÊÊŸÊŸãŒ◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ©Uà¬ãŸ „UÊ∑§⁄U Áfl‹ËŸ „UÊ
¡Êÿ, ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¡Ò‚ ∑§„UÊ „ÒUó
30 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

ß„ÒUfl ÃÒ̡× ‚ªÊ¸ ÿ·Ê¢ ‚Êêÿ ÁSÕâ ◊Ÿ—–

ÁŸŒÊ¸·¢ Á„U ‚◊¢ ’˝rÊÔ ÃS◊ÊŒ˜Ô’˝rÊÔÁáÊ Ã ÁSÕÃÊ—H (ªËÃÊ 5– 19)
Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ‚◊÷Êfl◊¥ ÁSÕà „ÒU, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ ¡ËÁflÃ
•flSÕÊ◊¥ „UË ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U ¡Ëà Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§
‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸŒÊ·¸ •ÊÒ⁄U ‚◊ „ÒU, ß‚‚ fl ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ
¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ÁSÕà „Ò¥–
•ã×∑§⁄UáÊ◊¥ ¡Ê ‚◊ÃÊ •ÊÃË „ÒU, ©U‚◊¥ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊÄÃ
‚◊ÃÊ◊¥ •¢Ã⁄U „ÒU– ’ÈÈÁh∑§ ¡ÊŸŸ◊¥ ¡Ê ‚◊ÃÊ •ÊÃË „ÒU fl„U ¡«∏U
„ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚◊SflM§¬ øß „ÒU–
16. ∑§fl‹ •ÊŸãŒóß‚◊¥ ∑§fl‹ •ÊŸãŒ-„Ë-•ÊŸãŒ „ÒU–
ôÊÊŸ∑§ Á‚flÊÿ fl„UÊ° ÃÊ ∑§Ê߸ ¬ŒÊÕ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ë flÊáÊË∑§
©UìÊÊ⁄UáÊ‚ ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ë ‹„U⁄¥U ©U∆UŸ ‹ª ¡ÊÃË „Ò¥–U Á»§⁄U ¡’ ◊Ÿ‚
◊ŸŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ ‡ÊÊ∑§, ◊Ê„U ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U–
•Ê¬ äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ Œπ¥– ◊Ò¥ ’Ã‹Ê ⁄U„UÊ „Í°U ©U‚ •Ê¬ ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U–
¡’ ‚ÈŸŸ‚ ∞‚Ë ÁSÕÁà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, Á»§⁄U flÊSÃfl◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë
∞‚Ë ÁSÕÁà „UÊªË ©UŸ∑§Ë ’Êà „UË ÄÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê ◊⁄UÊ
∑§ÊÁ≈U‡Ê— ¬˝áÊÊ◊ „ÒU–
’˝rÊÔ∑§Ê ¡Ê flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÃÊ ∑§Ê߸ fláʸŸ
∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹ÿ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, ⁄UÊÃ-ÁŒŸ äÿÊŸ◊¥
◊SÃ ⁄U„¥–
äÿÊŸÊflSÕÊ◊¥ ◊ÎàÿÈ ÷Ë „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§Ê ∞‚Ê ◊„Uûfl „ÒU Á∑§
Á¡‚∑§ Á‹ÿ äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ÊŸãŒ◊ÿ, •ÊŸãŒ◊ÿ, •ÊŸãŒ◊ÿ–
❑❑
 ÷ÁQ§ ÃÕÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
¡’Á„¢U ŸÊ◊ Á„U⁄UŒ œ⁄˜ÔÿÊ ÷ÿÊ ¬Ê¬∑§Ê ŸÊ‚–
¡Ò‚ ÁøŸªË •ÁÇŸ∑§Ë ¬⁄UË ¬È⁄UÊŸ ÉÊÊ‚H
ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥Uó
•Á¬ øà‚ÈŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ ÷¡Ã ◊Ê◊Ÿãÿ÷Ê∑˜Ô§–
‚ÊœÈ⁄Ufl ‚ ◊ãÃ√ÿ— ‚êÿÇ√ÿflÁ‚ÃÊ Á„U ‚—H (ªËÃÊ 9– 30)
ÿÁŒ ∑§Ê߸ •ÁÇÊÿ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÷Ë •Ÿãÿ÷Êfl‚ ◊⁄UÊ ÷Q§
„UÊ∑§⁄U ◊ȤÊ∑§Ê ÷¡ÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ‚ÊœÈ „UË ◊ÊŸŸÿÊÇÿ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
fl„U ÿÕÊÕ¸ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ê „ÒU– •ÕÊ¸Ã˜Ô ©U‚Ÿ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ ÷¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ •ãÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬Ê¬ ⁄U„U Ã’ ÷Êª– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Q§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ◊¥ ⁄U„UÃÊ
„ÒU– ©U‚‚ ª‹ÃË Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– ¬Ê¬∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷
„Ò¥,U ÿ ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ–
’‚Á„U ÷ªÁà ◊ÁŸ ¡Á„U ©U⁄U ◊Ê„UË¥ – π‹ ∑§Ê◊ÊÁŒ ÁŸ∑§≈U ŸÁ„¢U ¡Ê„UËU¥H
÷Q§‚ ¬Ê¬∑§ ÿ ÿÊhÊ ŒÍ⁄U‚ „UË ÷ʪ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡’
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÿ ÁflŒÊ
„UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ ÃÊ ÿ„U ’Êà „ÒU Á∑§ ¬Ê¬ ©U‚‚ ’ŸÃ „UË Ÿ„UË¥,
¬Ífl¸∑§ „UÊÃ „Ò¥U, fl Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ‚ ÷Q§∑§Ê ¬Ê¬ ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ
SòÊË ß‚ Ã⁄U„U‚ ¬ÁÃ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÊ ©U‚∑§ ÷Ë ¬Ê¬ Ÿc≈U
„UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U? „UÊ° ©U‚∑§ „UË Ÿ„UË¥, ©U‚∑§ ¬ÁÃ∑§ ÷Ë ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÊ
¡ÊÃ „Ò¥U– ©U‚∑§ ¬ÊÁÃfl˝Ã œ◊¸∑§ ¬˝Ãʬ‚ ©U‚∑§ ¬ÁÃ∑§Ê ©UûÊ◊-‚-
©UûÊ◊ ªÁà Á◊‹ÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ¬Áà ¬Ê¬Ë ÷Ë „UÊU ÃÊ ÷Ë fl„U ◊ÈQ§
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 30/4/40, ◊äÿʱŸ, SflªÊ¸üÊ◊–
32 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§„UË¥ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU? „UÊ° •ÊÃÊ „ÒU–
‡ÊÊÁá«U‹Ë ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË ÕË– ©U‚∑§Ê ¬Áà ¬Ê¬Ë ÕÊ–
fl„U fl‡ÿÊ∑§ ÿ„UÊ° ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¬Ò⁄U‚ ø‹Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ
ÕÊ– ¬ÁÃfl˝ÃÊ SòÊË ©U‚∑§Ê fl‡ÿÊ∑§ ÿ„UÊ° ¬„È°UøÊ∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÃË
ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „ÒU, ◊Êá«U√ÿ ´§Á·∑§Ê ‚͋ˬ⁄U ø…∏UÊŸ∑§Ê
Œá«U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚ ¬ÁÃfl˝ÃÊ∑§ ¬ÁÃ∑§ ¬Ò⁄U‚ ‚Í‹Ë Á„U‹
ªÿË ÃÊ ´§Á·Ÿ ‡Êʬ ÁŒÿÊ Á∑§ Á¡‚∑§ ¬Ò⁄U‚ ‚Í‹Ë Á„U‹Ë „ÒU,
‚ÍÿÊ¸Œÿ „UÊŸ¬⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÿªË– ©U‚ ¬ÁÃfl˝ÃÊŸ ∑§„UÊ
‚Íÿ¸ ©UŒÿ „UÊ¥ª Ã’ ÃÊ ◊ÎàÿÈ „UÊªË– ÃËŸ ÁŒŸ „UÊ ªÿ ‚Íÿ¸ ©UŒÿ
„UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ŒflÃÊ‹Êª ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •Êÿ– ©U‚∑§ ¬ÁÃ∑§Ê
¡ËflŸŒÊŸ ŒŸ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ‚Íÿ¸÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ©UÁŒÃ „UÊŸ∑§Ë
•ŸÈ◊Áà ŒŸ∑§ Á‹ÿ ßãº˝ÊÁŒ ŒflÃÊ ©U‚‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ •Êÿ–
ÿ„U ¬ÁÃfl˝Ã œ◊¸∑§Ê ¬˝Ãʬ ÕÊ– ©U‚Ë ÁŒŸ‚ ©U‚∑§ ¬Áß ÿ„U ‚’
∑§Ê◊ àÿʪ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U fl ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ªÿ– ¡Ê
SòÊË ¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „UÊÃË „ÒU ©U‚∑§Ê •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§
¬Èáÿ∑§Ê •ÊäÊÊ Á„US‚Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– SòÊË∑§Ê •¬ŸË •Êà◊Ê∑§
∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄U
¬ÁÃ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄U, ©U‚∑§ ∑§ÀÿÊáÊ‚ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÒU–
ªËÃÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Q§ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊ „ÒU
Á∑§ ◊⁄U ÷Q§Ê¥∑§Ê ‚ÈŸÊ•Ê– ÿ„U ÃÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê „U◊Ê⁄U ÷Q§
Ÿ „UÊ¥ ©UŸ∑§Ê ◊à ∑§„UÊ, ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ •¿ÍUÃU∑§Ê ◊à ∑§„UÊ,
ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê ◊à ∑§„UÊ, •◊È∑§∑§Ê ◊à ∑§„UÊ– ◊⁄U ÷Q§Ê¥◊¥ ¡Ê ß‚∑§Ê
¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ ◊⁄UÊ Á¬˝ÿ
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU– ªËÃÊ◊¥
◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU–U ◊⁄UÊ ÃÊ ∞‚Ê Á‚hÊãà „ÒU Á∑§ ¡Ê
÷ÁQ§ ÃÕÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 33

•¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃÊ „ÒU ©U‚Ë∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, ¡Ê •Áœ∑§Ê⁄U

Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ fl„U Ÿ ‚ÈŸ, ¡Ê ‚ÈŸÊŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ „ÒU,
fl„U Ÿ ‚ÈŸÊfl– ªËÃÊ◊¥ Á¡‚∑§Ë üÊhÊ „ÒU, ¡Ê ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU,
©U‚∑§Ê ªËÃÊ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ÃÊ ∑§„UÊ „ÒUó
•Á¬ øà‚ÈŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ ÷¡Ã ◊Ê◊Ÿãÿ÷Ê∑˜Ô§–
‚ÊœÈ⁄Ufl ‚ ◊ãÃ√ÿ— ‚êÿÇ√ÿflÁ‚ÃÊ Á„U ‚—H (ªËÃÊ 9– 30)
ÿÁŒ ∑§Ê߸ •ÁÇÊÿ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÷Ë •Ÿãÿ÷Êfl‚ ◊⁄UÊ ÷Q§
„UÊ∑§⁄U ◊ȤÊ∑§Ê ÷¡ÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ‚ÊœÈ „UË ◊ÊŸŸÿÊÇÿ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
fl„U ÿÕÊÕ¸ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ê „ÒU– •ÕÊ¸Ã˜Ô ©U‚Ÿ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ ÷¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ •ãÿ ∑ȧ¿U èÊË Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡ÊÁÂ ŸËø „UÊ, øÊ„U •Êø⁄UáÊÊ¥‚ ŸËø „UÊ, ◊⁄UË ÷ÁQ§ ∑§⁄UªÊ
ÃÊ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÿªÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô ©U‚∑§Ê àÿʪ ÷Ë ∑Ò§‚
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– fl„U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê „UË ÃÊ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊ÊÃÊ •¬Ÿ
∑ȧ¬ÈòÊ∑§Ê ÷Ë àÿʪ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU?
¬˝‡Ÿó¡Ëfl ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ŒÍ‚⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥
Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU–
©UûÊ⁄UóÿÊÁŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU–
¬˝‡ŸóÿÁŒ „UàÿÊ „UÊ ªÿË ÿÊ ◊Ê≈U⁄U‚ Œ’∑§⁄U ◊⁄U ªÿÊ ÃÊ
ÄÿÊ ªÁà „UÊªË?
©UûÊ⁄UóÁ∑§‚Ë ‚◊ÿ ÷Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ‚¢∑§À¬ ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU–
‚¢∑§À¬∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÁà „UÊÃË „ÒU–
•∑§Ê‹◊ÎàÿÈ∑§Ê ÁflfløŸ
¬˝‡Ÿó•∑§Ê‹◊ÎàÿÈ Á∑§‚ ∑§„Ã „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uó◊ÎàÿÈ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ „UÊÃ Ë „ÒUó¬⁄Uë¿UÊ, Sflë¿UÊ, •ÁŸë¿UÊ–
’ÈÁh ÷˝c≈U „UÊ∑§⁄U ¡Ê ◊ÎàÿÈ „UÊÃË „ÒU fl„U •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ „ÒU– ÷Í∑§ê¬
34 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

„UÈ•Ê, „U◊ ◊⁄U ªÿ ÃÊ •ÁŸë¿UÊ‚ ◊ÎàÿÈ „ÈU߸– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ L§¬ÿÊ „ÒU,
«UÊ∑ͧ •Êÿ, ¿ÍU⁄UË ◊Ê⁄U ŒË, „U◊ ◊⁄U ªÿ, ÿ„U ¬⁄U ë¿UÊ‚ ◊ÎàÿÈ
„ÈU߸– ’Ë◊Ê⁄UË‚ ÿÊ ŒÒflË ¬˝∑§Ê¬‚ ¡Ê ◊⁄UÃ „Ò¥U, fl„U •ÁŸë¿UÊ‚ ◊ÎàÿÈ
„ÒU– •ÁŸë¿UÊ‚ ÃÕÊ ¬⁄Uë¿UÊ‚ ◊ÎàÿÈ •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl◊¥
•∑§Ê‹◊ÎàÿÈ ÃÊ fl„U „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, Á»§⁄U ÷ËU ◊⁄UŸÊ
øÊ„U– ’ÈÁh ÷˝c≈U „UÊŸ‚ •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ „UÊÃË „ÒU– ∑˝§Êœ∑§ •Êfl‡Ê◊¥
•Ê∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸÊ „UË •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ „ÒU–
¬Ê¬∑§Ê ÃÊ àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ¬Èáÿ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ‚∑§Ã
„Ò¥U– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë∑§Ë •ÊÿÈ ‚Ê∆U fl·¸∑§Ë „ÒU, fl„U ¬øÊ‚ fl·¸◊¥ „UË
•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U∑§ ◊⁄U ªÿÊ– Œ‚ fl·¸Ã∑§ ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ÿÊÁŸ Ÿ„UË¥
Á◊‹ªË, fl„U ¬˝ÃÿÊÁŸ◊¥ ⁄U„UªÊ– ©UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ „Òó
•‚Èÿʸ ŸÊ◊ Ã ‹Ê∑§Ê •ãœŸ Ã◊‚Ê˘˘flÎÃÊ—–
ÃÊöSÃ ¬˝àÿÊÁ÷ªë¿UÁãà ÿ ∑§ øÊà◊„UŸÊ ¡ŸÊ—H
(߸‡ÊÊflÊSÿÊ¬ÁŸ·Œ˜Ô 3)
◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U •ãÿ ‚÷Ë ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥‚ üÊc∆U •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU
∞fl¢ fl„U ¡Ëfl∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê‚ ¡ã◊-◊ÎàÿÈM§¬
‚¢‚Ê⁄U-‚◊Ⱥ˝‚ Ã⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∞‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬Ê∑§⁄U
÷Ë ¡Ê ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§◊¸‚◊Í„U∑§Ê ߸‡fl⁄U-¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ ‚◊¬¸áÊ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Ê¬÷Êª∑§Ê „UË ¡ËflŸ∑§Ê ¬⁄U◊ äÿÿ ◊ÊŸ∑§⁄U
Áfl·ÿÊ¥∑§Ê •Ê‚ÁQ§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊfl‡Ê Á¡‚-Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷Ë
∑§fl‹ Áfl·ÿÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÿÕë¿U ©U¬÷Êª◊¥ „UË ‹ª
⁄U„UÃ „Ò¥U, fl flSÃÈ× •Êà◊Ê∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „UË „Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ¬ÃŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ fl ‹Êª •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ∑§fl‹
√ÿÕ¸ „UË Ÿ„UË¥ πÊ ⁄U„U „Ò¥U fl⁄¢U •¬Ÿ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë •Áœ∑§
∑§◊¸’㜟◊¥ ¡∑§«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ߟ ∑§Ê◊-÷Êª-¬⁄UÊÿáÊ ‹ÊªÊ¥∑§Êó
øÊ„U fl ∑§Ê߸ ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥, ©Uã„¥U øÊ„U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Á∑§ÃŸ „UË Áfl‡ÊÊ‹
÷ÁQ§ ÃÕÊ ¬ÁÃfl˝ÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 35

ŸÊ◊, ÿ‡Ê, flÒ÷fl ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „UÊ¥ó◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ∑§◊ÊZ∑§

»§‹SflM§¬ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ©UŸ ∑ͧ∑§⁄U, ‡ÊÍ∑§⁄U, ∑§Ë≈U-¬Ã¢ªÊÁŒ ÁflÁ÷ãŸ
‡ÊÊ∑§-‚¢Ãʬ¬Íáʸ •Ê‚È⁄UË ÿÊÁŸ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷ÿÊŸ∑§ Ÿ⁄U∑§Ê¥◊¥ ÷≈U∑§ŸÊ
¬«∏UÃÊ „ÒU (ªËÃÊ 16– 16, 19, 20), ¡Ê ∞‚ •Ê‚È⁄UË Sfl÷ÊflflÊ‹
ŒÈc≈UÊ¥∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸ˜Ô •ôÊÊŸM§¬
•ãœ∑§Ê⁄U‚ •Êë¿UÊÁŒÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ üÊË÷ªflÊŸ˜ÔŸ ªËÃÊ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU
Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬Ÿ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, •¬ŸÊ
¬ÃŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ (ªËÃÊ 6– 5)–
ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬Ê¬ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ßU‚ËÁ‹ÿ ÃÊ ÿ„U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§Ë ¡ÊÃË „ÒUó
•∑§Ê‹◊ÎàÿÈ„U⁄UáÊ¢ ‚fl¸√ÿÊÁœÁflŸÊ‡ÊŸ◊˜Ô–
ÁflcáÊÊ— ¬ÊŒÊŒ∑¢§ ¬ËàflÊ ¬ÈŸ¡¸ã◊ Ÿ ÁfllÃH
÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ø⁄UáÊÊŒ∑§ •∑§Ê‹◊ÎàÿÈ∑§Ê „U⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
ÃÕÊ ‚◊Sà √ÿÊÁœÿÊ¥∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ◊ÊŸfl ©U‚∑§Ê
¬ÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¬ÈŸ¡¸ã◊ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–
ß‚ ¡ã◊◊¥ •Ê¬ •¬⁄UÊœ ∑§⁄U¥ª ÃÊ ©U‚∑§Ê »§‹ •Ê¡∑§Ê
•Ê¡ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë∑§Ê ¡ã◊ÊãÃ⁄U◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸
fl·Ê¸∑§ Á‹ÿ ÿôÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl·Ê¸ „UÊ ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU– Œ‡Ê⁄UÕ¡ËŸ
¬ÈòÊÁc≈U ÿôÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ „UÊ ªÿ– ß‚Á‹ÿ ÿ„U Á‚h „UÊ
ªÿÊ Á∑§ ß‚ ¡ã◊◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞ ∑§◊ÊZ∑§Ê »§‹ ß‚ ¡ã◊◊¥ ÷Ë ÷Êª
‚∑§Ã „Ò¥U– ’ø ¡ÊÃ „Ò¥U fl •ª‹ ¡ã◊◊¥ ÷ÊªŸ ¬«∏¥Uª–
∞∑§ ÃÊ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑§◊¸ „ÒU, ∞∑§ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ »§‹ „ÒU– ŸÿË Á∑˝§ÿÊ
„UÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ∑§◊¸ „ÒU– ŸflËŸ ∑§◊¸ „UÊÃ „Ò¥U ©U‚◊¥ ¬˝Ê⁄Uéœ
„UÃÈ Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬ŸË •Ê¬∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸÊ ¬Ê¬ „ÒU– ÿ„U ¬˝Ê⁄U霂
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ÿ„U ÃÊ •¬Ÿ Sfl÷Êfl‚ „UÊÃÊ „ÒU–
❑❑
 äÿÊŸ◊¥ fl≈UflΡÊ∑§ SÕÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
ÿ„UÊ° flÒ⁄UÊÇÿ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á‚h „ÒU– flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ’Êà ∑§„UË
ªÿË, •’ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË NUŒÿ◊¥U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ‹„U⁄¥U ©U∆UŸË
øÊÁ„Uÿ– „U◊‹Êª ‚’ ÉÊ⁄U ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U, ÉÊ⁄U¬⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,
ÿ„UÊ°∑§Ê ÁøòÊ ÿÊŒ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U ÃÊ ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ’Œ‹ ¡ÊÃË
„Ò¥– ÿ„UÊ°∑§Ê ŒÎ‡ÿ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ŒÎ‡ÿ „ÒU– ª¢ªÊ∑§ ß‚ ¬Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚
¬Ê⁄U flŸ-„UË-flŸ „ÒU– ÿ„U flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU– ◊„UÊà◊Ê‹Êª
flŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃ, fl„UÊ° ∑§Ê߸ øË¡ Ÿ„UË¥ ŒËπÃË, ©UŸ∑§ flÒ⁄UÊÇÿ
¿UÊ ¡ÊÃÊ– „U◊‹Êª ÷Ë flŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ flŸ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ‚
„UË øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ flÒ⁄UÊÇÿ ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊‹Êª •¬Ÿ Œ‡ÊÊ¥◊¥ ø‹
¡ÊÃ „Ò¥U, fl„UÊ°¬⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê ÁøòÊ flÒ⁄UÊÇÿ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •’
ÃÊ ß‚ ¡ª„U „UË ’Ò∆U „ÈU∞ „Ò¥U– „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÃÊ
◊Ò¥ ÃÊ ÿ„UË ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ∑§Ê߸ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô ©U¬Œ‡Ê
Œ ÃÊ flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ªÎ„USÕ „Í°U– ∑§Ê߸ ’„ÈUà Áfl⁄UQ§
¬ÈL§· „UÊ, ‚¢‚Ê⁄U‚ ©U¬⁄UÊ◊ „UÊ, „U◊‹Êª ÷Ë ¬ÊòÊ „UÊ¥ ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U∑§
•ÊŒ‡Ê‚ „UË ∞‚Ê flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ ¡Êÿ Á∑§ ¡ËflŸ¬ÿ¸ãà ©U‚∑§Ê Ÿ‡ÊÊ
’ŸÊ ⁄U„U ÃÊ ∑§Ê߸ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥– ÷Ê߸ ‹ÊªÊ¥∑§ ÷Ë ∑§÷Ë flÒ⁄UÊÇÿ
„UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¡Ò‚ Öfl⁄U ©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÕÊ«∏U ∑§Ê‹◊¥
©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃËfl˝ flÒ⁄UÊÇÿflÊŸ˜Ô ◊„UʬÈL§· flŸ◊¥ ¡’ Áflø⁄UÃ „Ò¥U,
©UŸ∑§Ë ¿UÊÿÊ‚, ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê
S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ „U◊∑§Ê ©U¬⁄UÊ◊ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U¬⁄UÁà •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ
ÿ ‡ÊéŒ „UË ∞‚ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ ◊ŸÈcÿ∑§ flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’
„U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬˝÷È∑§ äÿÊŸ◊¥ ◊Sà „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– äÿÊŸ∑§ ¬Ífl¸◊¥
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 1/5/40, ¬˝Ê×∑§Ê‹, fl≈UflΡÊ, SflªÊ¸üÊ◊–
äÿÊŸ◊¥ fl≈UflΡÊ∑§ SÕÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 37

¬˝÷È∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á»§⁄U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ◊ÊŸÊ ¬˝÷È

•Ê „UË ªÿ „Ò¥U, Á»§⁄U ¬˝◊◊¥ ÁfluÔU‹ „UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– „UÊ‡Ê •Êÿ
Ã’ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË, ÷Êª ‹ªÊŸÊ, •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ– Á»§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U ¬˝÷È „U◊Ê⁄U NUŒÿ◊¥
•Ê¬∑§Ê ÿ„U äÿÊŸ ∑§Êÿ◊ ⁄U„U, „U◊ •Ê¬‚ ÿ„UË øÊ„UÃ „Ò¥U–
flÁ‚c∆U¡ËŸ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ÿ„UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÕË–
÷ªflÊŸ˜Ô‚ ÿ„UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄¥U Œ‡Ê¸Ÿ øÊ„U ◊à ŒÊ, „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U
äÿÊŸ ’ŸÊ ⁄U„U– äÿÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬„U‹ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ÁSÕ⁄UÃÊ‚ ’Ò∆UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á»§⁄U ◊ÊŸÊ ÷ªflÊŸ˜Ô •Ê ªÿ „Ò¥U–
äÿÊŸ◊¥ ◊Sà „UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UÊ° ¡Ê flÊÿÈ ø‹ÃË „ÒU, ◊ãŒ-
◊㌠ªãœ •ÊÃË „ÒU, ¬˝àÿˇÊ◊¥ ‡ÊÊÁãì˝Œ „ÒU– ÿ„UÊ° ∑§Ê߸ ¬Á⁄UüÊ◊
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ, ¬˝àÿˇÊ◊¥ ‡ÊÊÁãà ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ◊ÎàÿÈ
÷Ë „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊ ªÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ ∞‚Ë
•flSÕÊ◊¥ „U◊Ê⁄UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ÃÊ ∆UË∑§ „UË „ÒU–
◊Ÿ∑§Ê ‚’ •Ê⁄U‚ „U≈UÊ∑§⁄U, ©U¬⁄UÊ◊ „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ ‹ªÊ Œ,
©U‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÁìÊûÊÊ „ÒU, ÿÈQ§∑§Ê ◊Ë’ „ÒU ‹ªÊ∑§⁄U fl„UË¥ ∆U„U⁄UÊ Œ,
Á»§⁄U Á∑§‚Ë∑§ Áøãß∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬˝÷È∑§Ê ¡Ê ÁŒ√ÿ
SflM§¬ „ÒU, fl„UË¥ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U Á≈U∑§Ê Œ– ◊ŸM§¬Ë ÷ÊÒ¥ ⁄ U∑§Ê
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ◊Èπ∑§◊‹¬⁄U Á≈U∑§Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ÁSÕÃ
∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á»§⁄U äÿÊŸ◊¥ ∞‚Ê ◊Sà „UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ◊ÊŸÊ
„U◊Ê⁄UÊ •÷Êfl „UË „UÊ ªÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¡Ê ◊ÊœÈ⁄UË ◊ÍÌà „ÒU, ©U‚◊¥
•¬Ÿ∑§Ê ∞‚Ê Ãã◊ÿ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚◊¥ Ÿ Œ‡Ê∑§Ê, Ÿ
∑§Ê‹∑§Ê, Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UË ôÊÊŸ ⁄U„U– ÿ„U ‚ÍòÊM§¬‚ ’ÃÊ ÁŒÿÊ–
¬˝◊ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê SflM§¬ „ÒU– ©U‚∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ, fl„U Áøã◊ÿSflM§¬ „ÒU– fl„UË ôÊÊŸ∑§ M§¬◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–
38 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê ôÊÊŸ∑§Ë ’«∏UË ÷Ê⁄UË ŒËÁåà „ÒU, fl„U ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊◊¥
√ÿÊåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ’«∏UÊ ÷Ê⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê ŒËπÃÊ „ÒU–
‚Íÿ¸∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U øãº˝◊Ê∑§Ë ¿UÊÿÊ∑§Ë
Ã⁄U„U ‡ÊËË ∞‚Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ŸòÊ ’¢Œ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU–
Á»§⁄U ¡’ ◊ÍÌÃ◊ÊŸ˜Ô „UÊ∑§⁄U ŒËπÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê Á∑§Ÿ ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ∑§„UÊ
¡Êÿ– fl ÷ªflÊŸ˜Ô ∑Ò§‚ „Ò¥U? œŸÈ·-’ÊáÊ∑§ ‚Á„Uà ÷ªflÊŸ˜Ô ⁄UÊ◊∑§Ê
SflM§¬ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊ÊŸÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô •ÊŸãŒ∑§ „UË M§¬◊¥
¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ „Ò¥U– ©U‚ ◊ÊœÈ⁄UË ◊ÍÌÃ∑§Ê äÿÊŸ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ◊ŸÈcÿ
•¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ÷È‹Ê ŒÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô øÊ„¥ ÃÊ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∞∑§
ˇÊáÊ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–
❑❑
 ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ë •◊ÍÀÿÃÊ
◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡ËflŸ ’„ÈUà ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô „ÒU– ∞∑§ ˇÊáÊ∑§Ê ◊ÍÀÿ ‹Êπ
L§¬ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ∑§Ê◊ ’„ÈUà üÊc∆U ‚◊¤Ê¥, ©U‚Ë ∑§Ê◊◊¥ ‚◊ÿ
Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¡ÃŸÊ ‚◊ÿ „ÒU ©U‚∑§Ê ©UìÊ∑§ÊÁ≈U∑§ ∑§Ê◊◊¥
Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Ê◊ ‚Ê⁄U ŒÈ—πÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UË „ÒU– •Ã— ©U‚Ë ∑§Ê◊◊¥ ‚’ ‚◊ÿ
Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U◊Ê⁄U ◊⁄UŸ¬⁄U „◊UÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊, ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ
ŒÍ‚⁄U ∑§⁄U ‹¥ª, ¬⁄U ß‚ πÊ‚ ∑§Ê◊∑§Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ–
©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÊ œŸ •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ∑§Ê ‚°÷Ê‹¥ª– ÿ„U Á¡ÃŸÊ ’Ê∑§Ë
⁄U„U ¡ÊÿªÊ, ⁄U„U „UË ¡ÊÿªÊ, ß‚Á‹ÿ ‚’‚ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê◊ ÿ„UË
„ÒU, •ãÿÕÊ ’„ÈUà ⁄UÊŸÊ ¬«∏UªÊ– Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª ÃÊ ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU– ⁄UÊŸ‚
÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ’ŸªÊ, ß‚Á‹ÿ ¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∆UË∑§ „ÒU, Ã’Ã∑§
ß‚ ∑§Ê◊∑§Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ˇÊáÊ Á’ŸÊ ÷ªflØÔ-S◊⁄UáÊ∑§
¡Êÿ ÃÊ ¬ÈòÊ◊⁄UáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈ—π ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ÈòÊ ÃÊ Á»§⁄U ¬ÒŒÊ
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÿ„U ¡ã◊ Á»§⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ¡ã◊Ê¥◊¥
ÿ„U ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊ÊÒ∑§∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ¡Ê πÊ ŒÃÊ „ÒU, fl„U
◊„UÊ◊Íπ¸ „ÒU, ◊ÍπÊZ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U „ÒU–
•ÊÿÈM§¬Ë œŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‹Ê÷Ë œŸ∑§Ê ¬˝ÊáÊÊ¥∑§
‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ß‚ ‚◊ÿ∑§Ê „U◊¥ ÷Ë ¬˝ÊáÊÊ¥∑§
‚◊ÊŸ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ÷Ë ÁŸ∑§ê◊Ê Ÿ„UË¥ ’ËÃ,
©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ©UìÊ üÊáÊË∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U– ∑§‹ ¡Ê ‚ÊœŸ „ÈU•Ê, •Ê¡
©U‚‚ ÷Ë üÊc∆U ∑§⁄– ∑§Ê◊ fl„U ∑§⁄U ¡Ê •Ê¡Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ
ÿÊŸË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà Á¡‚ Ã⁄U„U‚ ÷Ë „UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
•¬ŸË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ ß‚Ë ∑§Ê◊◊¥ ‹ªÊ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U
’…∏UÃÊ ⁄U„U ÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ ÷ªflÊŸ˜Ô Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–
‹Êπ L§¬ÿÊ ÷Ë ∞∑§ ŸÊ◊∑§Ë ∑§Ë◊Â •Ê°∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 24/5/40, ⁄UÊÁòÊ, SflªÊ¸üÊ◊–
40 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

∞∑§ ŸÊ◊∑§Ë ∑§Ë◊à ‹Êπ L§¬ÿ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë

¬˝ÊÁåÃ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U √ÿÕ¸ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
„U◊∑§Ê ÿ„U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊ ÿ„UÊ° Á∑§‚Á‹ÿ •Êÿ
„Ò¥U •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‡Ê⁄UÊ’Ë∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ê„U◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ‚◊ÿ Ÿ„UË¥
Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§ÃŸË ’«∏UË ∑§◊Ê߸ „U◊Ê⁄U „UÊÕ‚ „U≈U∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UË
„ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ‚È‹÷ „UÊ∑§⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄U „UÊÕ‚ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U
Á∑§ÃŸ ŒÈ—π∑§Ë ’Êà „ÒU– ÁòÊ‹Ê∑§Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ∞∑§
ŸÊ◊∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊ◊ ‚àÿ „ÒU– ∞‚Ë „UÊ‹Ã◊¥ ‹Êπ ∑§Ê◊
¿UÊ«∏U∑§⁄U ÷¡Ÿ ∑§⁄ •ÊÒ⁄U ÷¡Ÿ∑§ ’Œ‹◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ øÊ„U–
‡Ê⁄UË⁄U, œŸ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ ߸‡fl⁄U‚ ÿÊ ◊„UÊà◊Ê‚ ÿÊøŸÊ Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– SflåŸ∑§Ê ÁòÊ‹Ê∑§Ë∑§Ê ⁄UÊÖÿ ¡ÊªŸ¬⁄U ’øÊ ÃÊ ‹Êª
¬Êª‹ ’ÃÊÿª¥  •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ¬Ê°ø ¬Ò‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê
‚àÿ flSÃÈ „ÒU, ‚¢‚Ê⁄U •‚Ã˜Ô flSÃÈ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚Ê◊Ÿ SflåŸ∑§Ë
Ã⁄U„U ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥∑§Ê ‚Êø∑§⁄U •¬ŸÊ
‚◊ÿ ’„ÈUà ™°§ø ∑§Ê◊◊¥ Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚’‚ ©UûÊ◊ ’Êà ÿ„U „ÒU
Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝ÊÁåà ¡ËÁflà ⁄U„UÃ „UË ¡Ë-ÃÊ«∏U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U∑§ ∑§⁄U
‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ ¡Êÿ, ∞‚Ë øc≈UÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ–
ŒÈ—πÊ¥∑§ ‚¢ÿÊª∑§Ê ÁflÿÊª „UË ÿÊª „ÒU– ÿ„U ÁŸ‡øÿ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU
•ÊÒ⁄U ∑§Á≈U’h ÁøûÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚Á‹ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë ß‚
πÊ‹Ë Ÿ ’Ò∆UŸ Œ, πÍ’ ∑§‚∑§⁄U ∑§Ê◊ ‹–
‹ÊÒÁ∑§∑§ „UÊÁŸ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥, ¬⁄U ÿ„U „UÊÁŸ Ÿ„UË¥
„UÊŸË øÊÁ„Uÿ– Á¡Ÿ∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë S◊ÎÁà ⁄U„UÃË „ÒU, ©UŸ∑§
•ãà ‚◊ÿ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë S◊ÎÁà „UÊÃË „ÒU– •¬ŸË Á¡ÃŸË ‡ÊÁQ§ „ÒU,
©UÃŸË ÃÊ øc≈UÊ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚Ë Œ‡ÊÊ
„UÊªË, ß‚Á‹ÿ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‡ÊËÉÊ˝ ’ŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
❑❑
 àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ
¬˝‡Ÿó÷ªflà¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚◊¥ œ◊˸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
‡Ê⁄UË⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU? ߢ¡Ÿ∑§ ŒÎc≈UÊãÃ◊¥ ÃÊ ߢ¡Ÿ
L§∑§ÃÊ ÷Ë „ÒU–
©UûÊ⁄Uó◊Ÿ-’ÈÁh-•„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê ∞∑§Œ◊ •÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
fl„U ‚’∑§Ê ’˝rÊÔ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ •ã×∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U NUŒÿ „UÊÃÊ „ÒU–
¬Ê°ø ÷Íà •ÊÒ⁄U ◊Ÿ-’ÈÁh ÷Ë ©U‚◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬≈˛UÊ◊Ä‚◊¥ ¡Ò‚ ¡‹Ë
„ÈU߸ ⁄UÊπ∑§Ë ¡Ê‹Ë (◊ã≈U‹) ⁄U„UÃË „ÒU ¬⁄U ©U‚◊¥ ∑§Ê◊ „ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU,
’ÁÀ∑§ ¡‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚Ê ∑§Ê◊ ’ŸÃÊ „ÒU flÒ‚Ê ¬„U‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ÿSÿ ‚fl¸ ‚◊Ê⁄Uê÷Ê— ∑§Ê◊‚¢∑§À¬flÌ¡ÃÊ—–
ôÊÊŸÊÁÇŸŒÇœ∑§◊ʸáÊ¢ Ã◊Ê„ÈU— ¬Áá«Uâ ’ȜʗH (ªËÃÊ 4– 19)
Á¡‚∑§ ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÊSòÊ‚ê◊à ∑§◊¸ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ŸÊ •ÊÒ⁄U ‚¢∑§À¬∑§
„UÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ Á¡‚∑§ ‚◊Sà ∑§◊¸ ôÊÊŸM§¬ •ÁÇŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÷S◊ „UÊ
ªÿ „Ò¥U, ©U‚ ◊„UʬÈL§·∑§Ê ôÊÊŸË¡Ÿ ÷Ë ¬Áá«Uà ∑§„UÃ „Ò¥U–
ß‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÃÊ ’„ÈUà ‚„UÊÿ∑§ „ÒU,
•Ã— ‚◊ÃÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄U– ÿ„U ‚◊ÃÊ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¥ ¬ÈSÃ∑§◊¥
÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπË „ÒU, „UÊ ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ÷ËÃ⁄U∑§ ÷Êfl‚ ŒÎÁc≈U „UÊ
¡Êÿ •ÊÒ⁄U ŒÎÁc≈U‚ ÷ËÃ⁄U∑§Ê ÷Êfl „UÊ ¡Êÿ ∞∑§ „UË ’Êà „ÒU– ¡Ê
’Ê„U⁄U ‚◊ŒÎÁc≈U „ÒU, fl„U ÷ËÃ⁄U ‚◊ŒÎÎÁc≈U∑§ ÷Êfl∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ‹ •ÊÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ’Ê„U⁄U∑§Ë ŒÎÁc≈U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
’Ê„U⁄U∑§Ë ‚◊ŒÎÁc≈U◊¥ ŒÍ‚⁄UË øË¡¥ Ÿ„UË¥ ŒËπÃË „Ò¥– ŒÎÁc≈U
‚◊ÊŸ÷Êfl‚ »Ò§‹Ë ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§ÊŸÊ¥∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë ’Êà „ÒU
Á∑§ ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄ Œ ÃÊ •ÊflÊ¡ ÷Ë ‚ÈŸÊÿË Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË „ÒU–
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 25/5/40, ‚Êÿ¢∑§Ê‹, SflªÊ¸üÊ◊–
42 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

¬˝‡ŸóÿÁŒ ∑§„UË¥ „UÀ‹Ê-ªÈÀ‹Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ©Uœ⁄U‚ äÿÊŸ

„U≈UÊ∑§⁄U ∑Ò§‚ äÿÊŸ ‹ªÊÿ¥?
©UûÊ⁄Uó∞∑§ •ÊŒ◊Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê◊¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ „U◊
©U‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ∑§Ê߸ ŒÊ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚◊¤Ê◊¥ •Ê
⁄U„UË „Ò¥ •ÊÒ⁄U „U◊ ŒÊ •ÊŒ◊Ë ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ª¥, ©UŸ∑§Ë
’ÊÃÊ¥∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ‚U ©UŸ∑§Ê ‚ÈŸŸÊ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÿ„UË ’Êà ø◊«∏UË∑§Ë ÷Ë „ÒU, ‡ÊËÃ-©UcáÊ∑§Ë „ÒU– ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U
ŒŸ‚ ¬„U‹ ∑§◊ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÊŒ◊¥ Á’‹∑ȧ‹ ÷Ë ¬˝÷Êfl
Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á¡uÔUÊ∑§ Á‹ÿ π^ÔU-◊Ë∆U∑§Ë ’Êà „UÊÃË
„ÒU– ¬ÃÊ ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ ‹ªŸ¬⁄U ÷Ë SflÊŒ◊¥ ⁄Uʪ-m·
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ß‚∑§ ∑§ß¸ ÷Œ „Ò¥óàÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ, ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U
‚¢ÿ◊ (ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸÊ)–
©U¬⁄UÊ◊ÃÊ◊¥ SflÊŒ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ •ÊÒ⁄U SflÊŒ∑§Ê ôÊÊŸ
„UÊ ªÿÊ ÃÊ ÷Ë ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, fl„U flÒ⁄UÊÇÿ „ÒU •ÊÒ⁄U fl‡Ê◊¥
„UÊŸÊ fl„U „ÒU Á∑§ „U◊ øÊ„¥ ÃÊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ øÊ„¥ ÃÊ
Ÿ Œπ¥, ÁŸÿãòÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÊŸ¬⁄U ßÁãº˝ÿÊ° ‡ÊËÉÊ˝
fl‡Ê◊¥ „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U–
SflM§¬‚ àÿʪ ◊Ê◊Í‹Ë øË¡ „ÒU, ¬⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô „ÒU–
∞‚Ê àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ, ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¢ÿ◊ øÊ⁄UÊ¥ ‹Ê÷∑§Ë øË¡¥ „Ò¥U–
‚’‚ ŸËøÊ Œ¡Ê¸ àÿʪ∑§Ê „ÒU– Á◊âÿÊøÊ⁄UË◊¥ •ÊÒ⁄U ‚Êœ∑§◊¥ ’„ÈUÃ
»§∑¸§ „ÒU– ‚Êœ∑§ ÃÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ àÿʪ „UÊ, ¬⁄UãÃÈ flSÃÈ∞° ’Ê⁄U-
’Ê⁄U flʬ‚ ◊Ÿ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥, ¬⁄U Á◊âÿÊøÊ⁄UË ÃÊ Œ¢÷Ë „ÒU– ◊Ÿ
•ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥◊¥ ’Ê„U⁄UË ‚¢ÿ◊ „ÒU, ¬⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„UË¥
„ÒU, ŒÊ •‹ª-•‹ª øË¡¥ „Ò¥U–
Á‚Áh∑§ ‹Ê÷‚ ◊Ÿ◊¥ ‚¢ÿ◊ „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U „U∆U∑§Ë •¬ˇÊÊ ÃÊ
àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ 43

∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U ÿ„U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‚ ’„ÈUà ŸËøË øË¡ „ÒU–
©U¬⁄UÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ÃÊ ‚ÊœŸ∑§Ë øË¡ „ÒU– ߟ∑§ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U
ŸËø∑§Ë ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË øË¡¥ „UÊ ¡ÊŸ◊¥ ∑§Ê߸ ’È⁄UË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚
Áfl· ◊Ê⁄UÊ „ÈU•Ê ‚Ê°¬ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ⁄Uʪ „UË Áfl· „ÒU–
ÿ— ‚fl¸òÊÊŸÁ÷SŸ„USÃûÊà¬˝Êåÿ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷◊˜Ô–
ŸÊÁ÷ŸãŒÁà Ÿ mÁc≈U ÃSÿ ¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊH (ªËÃÊ 2– 57)
¡Ê ¬ÈL§· ‚fl¸òÊ SŸ„U⁄UÁ„Uà „ÈU•Ê ©U‚-©U‚ ‡ÊÈ÷ ÿÊ •‡ÊÈ÷
flSÃÈ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ∑§⁄U Ÿ ¬˝‚㟠„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ m· ∑§⁄UÃÊ „ÒU
©U‚∑§Ë ’ÈÁh ÁSÕ⁄U „ÒU–
ß‚◊¥ øÒ‹¥¡ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– Áfl·ÿÊ¥◊¥ ⁄U‚ ‚Íπ ¡Êÿ ÃÊ Á»§⁄U
◊Ÿ∑§Ê ¡Ëß∑§Ë ◊ÊÕʬìÊË ∑§ÊÒŸ ∑§⁄U– ◊Ÿ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ fl‡Ê◊¥
„UÊ ¡ÊÿªÊ– ÁŸÿ◊Ê¥‚ ÷Ë ’„ÈUà ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
¡Ò‚ •Ê°π∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄Ã „Ò¥, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ
‚◊¤Ê ‹ ÃÊ ’„ÈUà ‹Ê÷ „ÒU– ¡Ò‚ flÊáÊË∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄U ‹Ÿ‚ ÷Ë flÊáÊË
’¢Œ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •Ê°π πÊ‹Ÿ◊¥ •ÊÒ⁄U ’¢Œ ∑§⁄UŸ◊¥ ÄÿÊ ¡Ê⁄U •ÊÃÊ
„ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§À¬⁄UÁ„Uà „UÊ ¡Êÿ– ∑§Ê߸ ∑§„U Á∑§ Á»§⁄U ‚¢∑§À¬
„UÊfl ÃÊ? ÄÿÊ •Ê°π ’¢Œ ∑§⁄UŸ¬⁄U •¬Ÿ-•Ê¬ πÈ‹ ‚∑§ÃË „ÒU?
•Ê°π ’㌠∑§⁄UŸÊ ’Ê„U⁄U∑§Ë ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§ Áfl·ÿÊ¥‚
©UŸ∑§Ê „U≈UÊŸÊ ◊Ÿ∑§Ë ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ, Áfl·ÿÊ¥∑§Ê ’È⁄UÊ
‚◊¤Ê∑§⁄U àÿʪ ŒŸÊ ’„ÈUà ‚„UÊÿ∑§ „ÒU–
◊Ò¥ Á¡‚ ‚◊ÿ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§Ë ’„ÈUà ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ’ÊÃ¥ ∑§„U ¡ÊÃÊ „Í°U ,
©U‚ ‚◊ÿ ªËÃÊ∑§ ‡‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ ŒÊ„U-øÊÒ¬Ê߸ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ
„Í°U– πÊ‚ ¬„UøÊŸ∑§ •ÊŒ◊Ë∑§Ê ÷Ë ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „Í°U–
flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§Ë ’ÊÃ¥ „UÊÃ-„UÊÃ ¡’ ߟ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ
„UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë S»È§⁄UáÊÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU– •Ê¡
44 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

Ÿ„UË¥, ’„ÈUà fl·ÊZ‚ ∞‚Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊⁄U Á‹ÿ „UË •ŸÊπË ’ÊÃ
„ÒU ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥, ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Êà „ÒU, flÒ⁄UÊÇÿ-©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§Ë ’Êà „UÊ ⁄U„UË „ÒU–
ŸòÊÊ¥◊¥, flÊáÊË◊¥, ◊Ÿ◊¥ •ÊÒ⁄U ◊Èπ◊Ⱥ˝Ê◊¥ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ
‚ÈŸŸflÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ÃÊ ©U‚◊¥ ÷Ë flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U
©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „UÊ ¡ÊÿªË– fl„U ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ’Ê‹ ÃÊ ¡Ê flÒ⁄UÊÇÿ-©U¬⁄UÊ◊ÃÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U, ©UŸ¬⁄U ©UŸ∑§ ◊ÊÒŸ ⁄U„UŸ¬⁄U ÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬„È°Uø ¡ÊÃ „Ò¥U–
∑§Ê߸ Á’‹∑ȧ‹ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê
ÃÊ ÷Ë ©U‚¬⁄U •‚⁄U „UÊªÊ– •‚⁄U ÃÊ ∑ȧûÊ¬⁄U ÷Ë ¬«∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÿÈÁQ§
ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧûÊÊ ¡Ò‚ ÷ÊÒ¥∑§ÃÊ „Ò ÃÊ ©U‚◊¥ ÷ÊÒ¥∑§Ÿ◊¥ ÷Ë ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ
•ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ∑§ •ãê¸Ã •Á„¢U‚Ê •Ê „UË ¡ÊÃË „ÒU–
flÒ⁄UÊÇÿ-©U¬⁄UÊ◊ÃÊ‚ äÿÊŸ ™°§øË øË¡ „ÒU– ¡Ò‚ ◊Ò¥ äÿÊŸ◊¥ ’Ò∆UÊ
„Í°U •ÊÒ⁄U flÊSÃfl◊¥ ◊⁄UÊ äÿÊŸ ‹ª ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ÷Ë ©U‚ Œπ ⁄U„U
„UÊ, ÃÈ◊ ÷Ë äÿÊŸ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ◊ ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÊ ÃÊ
äÿÊŸ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U äÿÊŸ
‚Ȫ◊ÃÊ‚ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU–
flÒ⁄UÊÇÿ ÃÊ NUŒÿ‚ ¬ÒŒÊ „UÊ Ã’ „UÊ– „U⁄U ‚◊ÿ flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U
©U¬⁄UÊ◊ÃÊ◊¥ ⁄U„U– „U◊‹Êª ’ÊÃ-„UË-’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– flÒ⁄UÊÇÿ œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸ∑§Ë øË¡ „ÒU– ‹ÊªÊ¥∑§Ë √ÿflSÕÊ •ÊÁŒ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ⁄Uπ „UË
Ÿ„UË¥, ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê◊Ê¥◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ËÁ◊à ‚◊ÿ „UË Œ–
Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ‚à‚¢ª∑§Ë ’Êà „UÊ ªÿË, Á»§⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑§⁄U–
‚ÊŸ∑§Ë, πÊŸ∑§Ë, ¬ËŸ∑§Ë, Á∑§‚Ë ’ÊÃ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ⁄Uπ,
Á¡‚ Ã⁄U„U „UÊ ¡Êÿ, ‚ÊÕ „UË flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „UÊ, „U⁄U ‚◊ÿ
flÎÁûÊÿÊ° ‚¢‚Ê⁄U‚ ©U¬⁄UÊ◊ ⁄U„¥, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÿ Á’ÃÊfl ÃÊ ªÎ„USÕ◊¥
„UË ‚¢ãÿÊ‚ „ÒU– •Ê¡∑§‹ flÊŸ¬˝SÕ •ÊüÊ◊ ÃÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‹ÈåÃ
àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ 45

„Ò– ªÎ„USÕ „UÊÃ „ÈU∞ „UË ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹, ÿÊŸË ªÎ„USÕ „UÊÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë
Áfl⁄UQ§ ⁄U„U– flÊŸ¬˝SÕ •ÊüÊ◊∑§Ê œ◊¸ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ß‚ •ÊüÊ◊◊¥
„UË ¬«∏UÊ ⁄U„U– •ÊüÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U ÁŸÿ◊ ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑§⁄U ÃÊ ÷Ê⁄U „ÒU–
Á¡‚ •ÊüÊ◊◊¥ „UÊ ©U‚Ë◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U– ‚ÊœÈ „UÊ∑§⁄U •‚ÊœÈ
„UÊ ¡Êÿ ÃÊ π⁄UÊ’ „ÒU– ‚ÊœÈ Ÿ „UÊfl ÃÊ ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU–
üÊËSflÿ¢ÖÿÊÁÃ¡Ë ’«∏U •ë¿U ‚ÊœÈ Õ– fl Á∑§‚Ë∑§Ê Á‡Êcÿ Ÿ„UË¥
’ŸÊÃ Õ, ∑§„UÃ Á∑§ „U◊ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, „U◊Ê⁄UË ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥
„ÒU– ‚ÊœÈ flÒ⁄UÊÇÿ „UÊŸ‚ „UË ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ „UÊÃ „Ò¥– øÊ⁄U øË¡¥ „Ò¥ó
‚¢ÿ◊, àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ, øÊ⁄UÊ¥ ‚ʜȕÊ¥∑§ ‡ÊÊ÷Ê ŒÃË
„Ò¥– Á¡‚◊¥ ÿ øÊ⁄UÊ¥ „UÊ¥, fl„UË ‚ÊœÈ „ÒU–
àÿʪóSflM§¬‚ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê àÿʪ– ¡Ò‚ ‚¢ãÿÊ‚ÊüÊ◊◊¥ ◊ÊŸ-
’«∏UÊ߸, ∑¢§øŸ-∑§ÊÁ◊ŸË∑§Ê àÿʪ–
‚¢ÿ◊óßÁãº˝ÿ, ◊Ÿ •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸÊ,U ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ‚¢ÿ◊ „ÒU–
flÒ⁄UÊÇÿóflSÃÈ•Ê¥◊¥ Á¡‚∑§Ê ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ „Ò– ‚¢ÿ◊ ÃÊ ‚∑§Ê◊Ë
ÿÊªË ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊Ÿ, ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ‚¢ÿ◊ Á∑§ÿU Á’ŸÊ
‚◊ÊÁœ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ‚¢ÿ◊∑§Ê ◊Ë’ „ÒU fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U ‹ŸÊ– ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê
fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U ‹ŸÊ ∞∑§ øË¡ „ÒU, Áfl·ÿÊ¥‚ „U≈UÊŸÊ ∞∑§ øË¡ „ÒU,
©UŸ◊¥ ⁄Uʪ∑§Ê •÷Êfl ∑§⁄U ŒŸÊ ∞∑§ øË¡ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊ „ÒUó
Áfl·ÿÊ ÁflÁŸfløãÃ ÁŸ⁄UÊ„UÊ⁄USÿ ŒÁ„UŸ—–
⁄U‚fl¡Z ⁄U‚Ê˘åÿSÿ ¬⁄¢U ŒÎc≈˜UÔflÊ ÁŸfløÃH (ªËÃÊ 2– 59)
ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ Áfl·ÿÊ¥∑§Ê ª˝„UáÊ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§ ÷Ë
∑§fl‹ Áfl·ÿ ÃÊ ÁŸflÎûÊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ë
•Ê‚ÁQ§ ÁŸflÎûÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ß‚ ÁSÕì˝ôÊ ¬ÈL§·∑§Ë •Ê‚ÁQ§ ÷Ë
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ÁŸflÎûÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
©U¬⁄UÊ◊ÃÊó¡Ò‚ ∑§‚Ê߸∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ∑§Ë •Ê⁄U „U◊Ê⁄UË flÎÁûÊ ¡ÊÃË
46 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

„UË Ÿ„UË¥, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flÎÁûÊ∑§Ê ŸÊ◊ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÒU– „U◊ SflM§¬‚

Áfl·ÿÊ¥∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– fl„U àÿʪ „ÒU Á∑§ãÃÈ Áfl·ÿÊ¥◊¥ ⁄Uʪ
„UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ⁄Uʪ∑§Ê •÷Êfl
„UÊ∑§⁄U Sfl× ©U¬⁄UÁà „UÊÃË „ÒU, fl„U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÒU– ⁄Uʪ∑§Ê •÷Êfl „UÊ
fl„U ©U¬⁄UÁà „ÒU, flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§ ©U¬⁄UÁà „ÒU, fl„UË ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÒU–
ÿŒÊ ‚¢„U⁄UÃ øÊÿ¢ ∑ͧ◊Ê¸˘XÔUÊŸËfl ‚fl¸‡Ê—–
ßÁãº˝ÿÊáÊËÁãº˝ÿÊÕ¸èÿSÃSÿ ¬˝ôÊÊ ¬˝ÁÃÁc∆UÃÊH (ªËÃÊ 2– 58)
∑§¿ÈU•Ê ‚’ •Ê⁄U‚ •¬Ÿ •¢ªÔÊ¥∑§Ê ¡Ò‚ ‚◊≈U ‹ÃÊ „ÒU, flÒ‚
„UË ¡’ ÿ„U ¬ÈL§· ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ Áfl·ÿÊ¥‚ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
„U≈UÊ ‹ÃÊ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ÁSÕ⁄U „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ-©U¬⁄UÁà ŒÊŸÊ¥ „Ò¥, àÿʪ ©U‚∑§ •ãê¸Ã „ÒU,
‚¢ÿ◊ „UÊŸ‚ àÿʪ ‚„U¡ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U¬⁄UÁà ŒÍ‚⁄UË øË¡ „ÒU,
àÿʪ‚ ™°§øË üÊáÊË ‚¢ÿ◊∑§Ë „ÒU, ߟ‚ ™°§øË üÊáÊË flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë „ÒU–
flÒ⁄UÊÇÿ‚ ™°§øË üÊáÊË ©U¬⁄UÁÃ∑§Ë „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ „UË ©UûÊ◊ „Ò¥–
ÁSÕ⁄U ’ÈÁhflÊ‹ ¬ÈL§·◊¥ ‚¢ÿ◊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ŒÊŸÊ¥ „UË „Ò¥U– ÿ
ŒÊ øË¡¥ ‚ÊÕ◊¥ „UÊ ¡Êÿ°ªË ÃÊ ©U¬⁄UÁà øÊ„U ¡’ ∑§⁄U ‹Ê– ¡Ò‚
◊⁄UË •Ê°π πÈ‹Ë „ÒU, ’¢Œ ∑§⁄UŸ◊¥ ÄÿÊ Œ⁄U ‹ªË– Á¡‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ°
fl‡Ê◊¥ „Ò¥, ©U‚∑§ Á‹ÿ ‚¢ÿ◊ ÄÿÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚¢‚Ê⁄U◊¥
flÎÁûÊÿÊ° Á»§⁄U ⁄U„UË „Ò¥, ’Ê°œŸË „ÒU, ©U‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U∑§Ê „UË
∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê°π πÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ◊ËøË–
¬˝‡ŸóflÒ⁄UÊÇÿ-©U¬⁄UÊ◊ÃÊ◊¥ ’„ÈUà •¢Ã⁄U „ÒU?
©UûÊ⁄Uó¬ŒÊÕ¸‚ ⁄Uʪ∑§Ê •÷Êfl „UÊ ¡ÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ flÒ⁄UÊÇÿ „ÒU–
©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „UÊŸ‚ flÎÁûÊÿÊ° ©U‚ ¬ŒÊÕ¸◊¥ ¡ÊÃË „UË Ÿ„UË¥–
Áfl·ÿÊ¥◊¥ ‚Èπ’ÈÁh •ôÊÊŸ‚ „ÒU, flÊSÃfl◊¥ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚ÈãŒ⁄UÃÊ ÃÊ ◊Ÿ∑§Ë ◊ÊŸË „ÈU߸ „ÒU– ∑§Ê߸ ÷Ë øË¡ ‚ÈãŒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–
àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ 47

•¬ŸË-•¬ŸË ¬‚㌠„ÒU– ’Ê‹Ê¥◊¥, flSòÊÊ¥◊¥ ‚÷Ë øË¡Ê¥◊¥ •¬ŸË-

•¬ŸË ∑§À¬ŸÊ „ÒU– ‚’∑§Ë •‹ª-•‹ª ¬‚㌠„ÒU– ß‚‚ Á‚h
„ÈU•Ê Á∑§ ‚Èπ ∑§À¬ŸÊ◊¥ „ÒU, flÊSÃfl◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ‚Èπ
ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „ÒU– •Êª ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ’„ÈUà ©UûÊ◊ »§‹ „ÒU– Á¡ÃŸ
‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ „Ò¥, ©UŸ‚ ©U‚ ôÊÊŸ‚ʪ⁄U∑§ ‚Èπ∑§Ë ∞∑§ ’Í°Œ∑§
‚◊ÊŸ ÷Ë ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁøûÊ ©U‚◊¥ Á≈U∑§ ¡Êÿ, Á»§⁄U •‚‹Ë
flSÃÈ ÃÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ Á◊‹ÃË „ÒU–
¬˝‚ÊŒ ‚fl¸ŒÈ—πÊŸÊ¢ „UÊÁŸ⁄USÿÊ¬¡ÊÿÃ–
¬˝‚ãŸøÂÊ sÔʇÊÈ ’ÈÁh— ¬ÿ¸flÁÃc∆UÃH (ªËÃÊ 2– 65)
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊŸ¬⁄U ß‚∑§ ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—πÊ¥∑§Ê •÷Êfl
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬˝‚㟠ÁøûÊflÊ‹ ∑§◊¸ÿÊªË∑§Ë ’ÈÁh ‡ÊËÉÊ˝ „UË
‚’ •Ê⁄U‚ „U≈U∑§⁄U ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
¬˝‡Ÿó©U¬⁄UÊ◊ÃÊ◊¥ m·∑§Ê •‚⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU ÄÿÊ?
©UûÊ⁄Uó©U¬⁄UÊ◊ÃÊ◊¥ m· Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ◊ʪ¸◊¥ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U,
Áß∑§ ¬«∏U „Ò¥U, ¬àÕ⁄U ¬«∏U „Ò¥U, ©UŸ‚ ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „ÒU– flÎÁûÊÿÊ° ©U‚
•Ê⁄U Á’ŸÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ ªÿË¥, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÒU– ∞‚ „UË
fl„U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê √ÿÕ¸ ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ
÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ–
⁄Uʪ-m·⁄UÁ„Uà ©UŸ ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê Áflø⁄UáÊ ÃÊ ∞∑§ π‹ „ÒU–
flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë Á¡ÃŸË ∑§◊Ë „ÒU, fl„U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§
⁄Uʪ∑§Ê •÷Êfl „UÊ∑§⁄U ¡Ê ÁflS◊ÎÁà „ÒU, fl„UË ™°§øË üÊáÊË∑§Ë
©U¬⁄UÊ◊ÃÊ „ÒU– ∞∑§-∞∑§∑§Ê »§‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ’ÃÊÿÊ „ÒU–
‚’∑§Ê ’Á‹ Œ∑§⁄U ’øÊ „ÈU•Ê ÷Ê¡Ÿ •◊Îà ÷Ê¡Ÿ „ÒUó
ÿôÊÁ‡Êc≈UÊÁ‡ÊŸ— ‚ãÃÊ ◊ÈëÿãÃ ‚fl¸Á∑§ÁÀ’·Ò—–
÷ÈÜ¡Ã Ã àflÉÊ¢ ¬Ê¬Ê ÿ ¬øãàÿÊà◊∑§Ê⁄UáÊÊØH Ô (ªËÃÊ 3– 13)
48 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

ÿôÊ‚ ’ø „ÈU∞ •ãŸ∑§Ê πÊŸflÊ‹ üÊc∆U ¬ÈL§· ‚’ ¬Ê¬Ê¥‚

◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬Ê¬Ë‹Êª •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U-¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ „UË •ãŸ ¬∑§ÊÃ „Ò¥U, fl ÃÊ ¬Ê¬∑§Ê „UË πÊÃ „Ò¥U–
¬˝‚ÊŒ ‚fl¸ŒÈ—πÊŸÊ¢ „UÊÁŸ⁄USÿÊ¬¡ÊÿÃ–
¬˝‚ãŸøÂÊ sÔʇÊÈ ’ÈÁh— ¬ÿ¸flÁÃc∆UÃH (ªËÃÊ 2– 65)
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊŸ¬⁄U ß‚∑§ ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—πÊ¥∑§Ê •÷Êfl
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬˝‚㟠ÁøûÊflÊ‹ ∑§◊¸ÿÊªË∑§Ë ’ÈÁh ‡ÊËÉÊ˝ „UË
‚’ •Ê⁄U‚ „U≈U∑§⁄U ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
ÁøûÊ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝‚ÊŒ „ÒU– ÿôÊ‚ ’øÊ „ÈU•Ê „ÒU fl„U ¬˝‚ÊŒ
„Ò– πÍ’ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„UÿóßÁãº˝ÿÊ° •ÁÇŸ „Ò¥, Áfl·ÿ •Ê„ÈUÁÃ
„ÒU– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÿôÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ
Áfl·ÿÊ¥∑§Ê ‚¢ÿÊª ÃÊ „UÊÃÊ „Ò,U ¬⁄UãÃÈ ⁄Uʪ⁄UÁ„Uà „UÊÃÊ „ÒU, fl„U
ßÁãº˝ÿÊ¥◊¥ Áfl·ÿÊ¥∑§Ë •Ê„ÈUÁà „Ò–
¬Ê°øÊ¥ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ‚¢ÿÊª ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©UŸ◊¥ ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U Á¡‚∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° ⁄Uʪ⁄UÁ„Uà Áflø⁄UÃË „Ò¥U, fl„U ⁄Uʪ⁄UÁ„UÃ
Áflø⁄UŸÊ ¬˝‚ÊŒ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊŸÊ „ÒU– ∞‚Ê ¡Ê flÒ⁄UÊÇÿ „ÒU, fl„U ÿôÊ
„ÒU– ∑Ò§‚ ∑§⁄¥Uó
⁄Uʪm·ÁflÿÈQÒ§SÃÈ Áfl·ÿÊÁŸÁãº˝ÿÒ‡ø⁄UŸ˜Ô–
•Êà◊fl‡ÿÒÌflœÿÊà◊Ê ¬˝‚ÊŒ◊Áœªë¿UÁÃH (ªËÃÊ 2– 64)
¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ •œËŸ Á∑§ÿ „ÈU∞ •ã×∑§⁄UáÊflÊ‹Ê ‚Êœ∑§ •¬Ÿ
fl‡Ê◊¥ ∑§Ë „ÈU߸, ⁄Uʪ-m·‚ ⁄UÁ„Uà ßÁãº˝ÿÊ¥mÊ⁄UÊ Áfl·ÿÊ¥◊¥ Áflø⁄UáÊ
∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ÿôÊ∑§Ê ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ’ÃÊ ÁŒÿÊ– Áfl·ÿÊ¥∑§ ’Ëø◊¥
•¬ŸË ¡Ê •Ê‚ÁQ§ „ÒU, fl„U ÷S◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‚¢ÿ◊M§¬Ë •ÁÇŸ◊¥
ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ „UflŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ‚¢ÿ◊ ‹ŸÊ „UË ∆UË∑§ „ÒU–
àÿʪ, flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ 49

∑§¿ÈU•ÊflÊ‹Ê ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU fl„U ßÁãº˝ÿÊ¥‚ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ë

flÎÁûÊ∑§Ê ‚◊≈U∑§⁄U ’Ò∆UŸÊ „ÒU– Áfl·ÿÊ¥‚ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ë flÎÁûÊÿÊ¥∑§Ê
‚◊≈UŸÊ ÿ„U ©U¬⁄UÁà „ÈU߸, ßÁãº˝ÿÊ¥◊¥ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê „UflŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ßÁãº˝ÿÊ¥‚ ’Ê„U⁄U∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ ÿ„U ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê „UflŸ „ÒU– ◊Ÿ∑§
mÊ⁄UÊ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ‚’ •Ê⁄U‚ ‚◊≈UŸÊ ©U¬⁄UÁà „ÒU–
fl„U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ „UÊÃÊ „ÒUó„U∆U, Œê÷ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸ–
Œê÷ ÃÊ Ÿ⁄U∑§◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU– „U∆U¬Ífl¸∑§ àÿʪ ∑§⁄UŸÊ
’Ëø∑§Ë øË¡ „ÒU, flÒ⁄UÊÇÿ¬Ífl¸∑§ àÿʪ üÊc∆U „ÒU– ÿ„U ÁSÕÁÃ
‚Êœ∑§∑§ Á‹ÿ ‚ÊœŸ „ÒU, ◊„UÊà◊Ê•Ê¥◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÊÃË „ÒU–
◊ÊŸ-’«∏UÊ߸◊¥ m·’ÈÁh ‚ÊœŸ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU, •ÊÁπ⁄U◊¥ ÉÊÎáÊÊ’ÈÁh
„ÒU fl„U ÷Ë „U≈UÊŸË „ÒU– ¬ÈáÿÊ¥∑§Ê „U≈UÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU,
¬Ê¬Ê¥∑§Ê „U≈UÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÈáÿÊ¥∑§Ê „U≈UÊŸÊ ÃÊ ∞∑§
Á◊Ÿ≈U∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU, ∑§Á∆UŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
Ÿ mc≈˜ÿ∑ȧ‡Ê‹¢ ∑§◊¸ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÊŸÈ·îÊÃ–
àÿÊªË ‚ûfl‚◊ÊÁflc≈UÊ ◊œÊflË Á¿U㟂¢‡Êÿ—H (ªËÃÊ 18– 10)
¡Ê ◊ŸÈcÿ •∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊¸‚ ÃÊ m· Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹
∑§◊¸◊¥ •Ê‚Q§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊófl„U ‡ÊÈh ‚ûflªÈáÊ‚ ÿÈQ§ ¬ÈL§·
‚¢‡Êÿ⁄UÁ„UÃ, ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U ‚ìÊÊ àÿÊªË „ÒU–
•∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊¸◊¥ m· Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’ŸŸÊ „ÒU, ∑ȧ‡Ê‹◊¥ •Ê‚ÁQ§
„ÒU fl„U ÷Ë „U≈UÊŸË „ÒU, •∑ȧ‡Ê‹◊¥ m· „ÒU fl„U ÷Ë „U≈UÊŸÊ „ÒU–
❑❑
 ªÈåà ÷¡Ÿ ∞fl¢ ‚flÊ∑§Ë ◊„UûÊÊ
Á∑§‚ËŸ ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§◊¸ ’«∏UÊ „ÒU ÿÊ ÷Êfl– ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U „ÒU Á∑§
÷Êfl „UË ’«∏UÊ „Ò–U ÷Êfl •Áœ∑§ „UÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ÕÊ«∏UÊ ÃÊ ÷Ë fl„U
™°§øË üÊáÊË∑§Ë øË¡ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Êfl ŸËøÊ „UÊŸ¬⁄U ∑§◊¸
’«∏UÊ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ŸËøË üÊáÊË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
¡Ò‚ ∞∑§ ÷Ê߸ πÃË ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÷Êfl ’„ÈUà ™°§øÊ „ÒU
Á∑§ Áfl‡fl∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È°UøÊŸÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ©Ug‡ÿ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃÊ– fl„U ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿ¬⁄U ’øÃÊ „ÒU, ‹Êª ©U‚ •¬Ÿ ∑§Áê¬≈Uˇʟ‚
’øŸÊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ÷ËÃ⁄U‚ ©U‚∑§Ê ÷Êfl ‹Ê÷ ¬„È°UøÊŸÊ „ÒU–
fl„U ∑§„U Œ Á∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U ÃÊ fl„U ŸËøË üÊáÊË∑§Ê
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ∑§„UÃÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄U ÷Ë ß‚Ë ÷Êfl ’øŸÊ ‡ÊÈM§
∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– fl„U ∑§„U ŒÃÊ ÃÊ ‹Êª ∑§◊ ÷Êfl◊¥ Ÿ„UË¥ ’øÃ–
∞∑§ •ÊŒ◊Ë ÿôÊ, ì ß‚Á‹ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ‡ÊòÊÈ ◊⁄U
¡Êÿ, ÃÊ fl„U ∑§◊¸ ’„Èà ŸËøË üÊáÊË∑§Ê „ÒU– ‹Ê∑§ÁŒπÊ™§, ŒÍ‚⁄U∑§
•ÁŸc≈U∑§ Á‹ÿ ÿÊ ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UŸÊ ŸËøË üÊáÊË∑§Ê „ÒU–
∞∑§ ÷Q§ ÕÊ fl„U ªÈåÃM§¬‚ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥∑§Ê
Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‹Êª ∑§„UÃ ÷¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „UÊ
ÃÊ fl„U „°U‚ ŒÃÊ– fl„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê „UË ¬˝‚㟠∑§⁄UŸÊ
„ÒU– ‹ÊªÊ¥‚ ∑§„UŸ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U SflåŸ◊¥ fl ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊
∑§„UŸ ‹ª ÃÊ ‚’ ‹ÊªÊ¥Ÿ ’«∏UË πȇÊË ◊ŸÊÿË– ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ ÿ„U ÄÿÊ
„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ∑§„UÊ •Ê¬ SflåŸ◊¥ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ
◊⁄U ◊È°„U‚ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ, ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U fl„U ◊⁄U ªÿÊ Á∑§
¬˝∑§≈U „UÊ ªÿÊ ÃÊ •’ ¡Ë∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄¥U– ÷¡Ÿ ªÈåÃ-‚-ªÈåà ∑§⁄¥U–
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 25/5/40, ⁄UÊÁòÊ, SflªÊ¸üÊ◊–
ªÈåà ÷¡Ÿ ∞fl¢ ‚flÊ∑§Ë ◊„UûÊÊ 51

◊ŸÈcÿ¬⁄U ÿÁŒ ÷Ê⁄UË-‚-÷Ê⁄UË •Ê¬ÁûÊ •Ê ¡Êÿ, Á»§⁄U ÷Ë

‚àÿ∑§Ê, œ◊¸∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÃÊ œ◊¸ ÷Ë ©U‚∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥
∑§⁄UªÊ– ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ œ◊¸ „UË ‚ÊÕ ¡ÊÃÊ „ÒU– œ˝Èfl, ¬˝tÔUÊŒ¬⁄U
Á∑§ÃŸË •Ê¬ÁûÊÿÊ° ¬«∏UË¥, ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ œ◊¸∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
¬˝tÔUÊŒ∑§ ¬ÈòÊ Áfl⁄UÊøŸ ∞fl¢ ‚ÈœãflÊ∑§Ë ∑§ÕÊ Œπ¥, ¬˝tÔUÊŒŸ Á∑§ÃŸÊ
©UûÊ◊ ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ–
œ◊¸¬Ê‹Ÿ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁc∆U⁄U ’„ÈUà ’…∏U∑§⁄U „ÈU∞– ©UŸ◊¥
ŒÿÊ, ˇÊ◊Ê, œÒÿ¸, ‡ÊÊÁãÃ, ‚àÿÃÊ ÿ ‚’ Õ– ß‚Ë‚ ߟ∑§Ê ŸÊ◊
œ◊¸⁄UÊ¡ ¬«∏UÊ– ¡’ ©UŸ∑§ ‚’ ÷Ê߸ ◊⁄U ªÿ •ÊÒ⁄U fl ß‚Ë Œ„U‚
Sflª¸∑§Ê ªÿ, Ã’ ßãº˝Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ß‚ ŸŒË◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§
ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ’Œ‹ ‹ËÁ¡ÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ ŒflÃÊ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ÉÊÎáÊÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ SŸÊŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– fl„UÊ° ŒÈÿÊ¸œŸ∑§Ê ŒπÊ ÃÊ ¬Í¿UÊ Á∑§
„U◊Ê⁄U ÷Ê߸ ∑§„UÊ° „Ò¥U ◊ȤÊ fl„UË¥ ‹ ø‹Ê– ‹ ªÿ ÃÊ ⁄UÊSÃÊ ’«∏UÊ
÷ÿÊŸ∑§ ÕÊ– ¬Í¿UŸ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„U Ÿ⁄U∑§ „ÒU ÃÊ fl„UË¥ ∆U„U⁄U
ªÿ– º˝ÊÒ¬ŒË, ÷Ë◊‚Ÿ, Ÿ∑ȧ‹, •¡È¸Ÿ ‚’∑§Ë •ÊflÊ¡ •ÊÿË Á∑§
„U◊ ’„ÈUà ŒÈ—πË „Ò¥U, •Ê¬ ÿ„UÊ° ∆U„Á⁄UUÿ– „U◊¥ •Ê¬‚ ’«∏UÊ ‚Èπ
Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ‚ÊøÊ ÿ„U ÄÿÊ ’Êà „ÒU, ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ÿ„UÊ°
ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ flʬ‚ ø‹Ÿ∑§Ê ∑§„UÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ªÊ– ßß◊¥ ‚Ê⁄UË ◊ÊÿÊ Á◊≈U ªÿË •ÊÒ⁄U ŒπÊ Á∑§
∑§fl‹ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ π«∏U „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ÷Ê߸ Ÿ⁄U∑§∑§
ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥– •‡flàÕÊ◊Ê∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ’„UÊŸ •Ê¬Ÿ ¿U‹‚ ¤ÊÍ∆U
∑§„UÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ „U◊Ÿ ÷Ë •Ê¬∑§Ê ¿U‹‚ Ÿ⁄U∑§ ÁŒπ‹Ê ÁŒÿÊ–
ŒÈÿÊ¸œŸ∑§Ê Sflª¸ ß‚Á‹ÿ Á◊‹Ê Á∑§ fl„U ÿÈh◊¥ ‹«∏U∑§⁄U ◊⁄UÊ
„ÒU– ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê ÁŒ√ÿ ŒÎÁc≈U ŒË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ º˝ÊÒ¬ŒË ÃÊ
‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ‹ˇ◊Ë ’Ÿ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ë◊‚Ÿ
52 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

flÊÿÈ ŒflÃÊ∑§ ¬Ê‚, Ÿ∑ȧ‹-‚„UŒfl •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄UÊ¥∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U

„Ò¥U– •¡È¸Ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆UÊ „ÒU– ¡Ê Á¡‚∑§Ê •¢‡Ê „ÒU fl„U ©U‚Ë
¡ª„U ø‹ ªÿ– ÿÈÁœÁc∆U⁄U Á»§⁄U œ◊¸⁄UÊ¡∑§ ÿ„UÊ° ø‹ ªÿ– ÿ„UÊ°
ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ë ŒÿÊ ŒπŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ÊßÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ŒÈ—π
©U∆UÊŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ã— „U◊∑§Ê ÷Ë ∞‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ŒÈ—π
©U∆UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’Êà „Ò, œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§Ê ÷Ë◊‚ŸŸ ÃÊŸÊ ◊Ê⁄U
ÁŒÿÊ, Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃËÕÊZ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ì ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U
ÁflŒÈ⁄U‚ ∑§„UÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∆UË∑§ „ÒU– ÿÈÁœÁc∆U⁄U •Êÿ, ©UŸ∑§
‚Ê◊Ÿ flŸ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚flÊ◊¥
òÊÈÁ≈U ‚◊¤Ê∑§⁄U ’„ÈUà ¬‡øÊûÊʬ Á∑§ÿÊ– •ãÃ× ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ
‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ßã„¥ ¡ÊŸ ŒÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ flŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬˝ÊáÊ àÿʪ
∑§⁄UŸÊ ©UûÊ◊ „ÒU– ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ’Êà ◊ÊŸ ‹Ë, œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§ ◊Ÿ◊¥
•ÊÿÊ Á∑§ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄U πÍ’ ŒÊŸ ∑§M°§– ÿÈÁœÁc∆U⁄U,
•¡È¸ŸŸ πÍ’ ©UŒÊ⁄UÃÊ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§„UÊ ◊⁄UË ‚’ flSÃÈ∞°
ß, ◊Ÿ, œŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ¡ÊÃ ‚◊ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ
πÍ’ ŒÊŸ-¬Èáÿ Á∑§ÿÊ, ‹ÊªÊ¥∑§Ê πÍ’ œŸ ÁŒÿÊ– ¡ÊÃ ‚◊ÿ
¬˝¡Ê‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË– ªÊãœÊ⁄UË∑§Ë ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ∑ȧãÃË ‚ÊÕ◊¥ ªÿË–
‚¢¡ÿ œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§Ë ‚flÊ◊¥ ªÿÊ– flŸ◊¥ flŒ√ÿÊ‚¡ËŸ ªÊãœÊ⁄UË‚ ¬Í¿UÊ
Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŒÈ—π Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ȤÊ ◊⁄U
¬ÈòÊÊ¥‚ Á◊‹Ê ŒÊ– flŒ√ÿÊ‚¡ËŸ •∆UÊ⁄U„U •ˇÊÊÒÁ„UáÊË ‚ŸÊ∑§Ê ’È‹Ê
ÁŒÿÊ, ª¢ªÊ¡Ë◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑§ •ÊflÊ„UŸ Á∑§ÿÊ– ¡‹◊¥ ’«∏UÊ ‡ÊéŒ
„ÈU•Ê, Á»§⁄U „UÊÕË, ÉÊÊ«∏U ‚’ fl„UË¥ ÁŸ∑§‹ •ÊÒ⁄U •∆UÊ⁄U„U •ˇÊÊÒÁ„UáÊË
‚ŸÊŸ ¬«U∏Êfl «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ‚’‚ ∑§„U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚ŸÊ
⁄UÊÃ÷⁄U ⁄U„UªË, Á¡Ÿ∑§Ê Á◊‹ŸÊ „UÊ Á◊‹ ‹Ê– ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË Á∑§
ªÈåà ÷¡Ÿ ∞fl¢ ‚flÊ∑§Ë ◊„UûÊÊ 53

•’ •Êª ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ⁄UÊŸÊ– ∑§Ê߸ ‚ÊÕ ¡ÊŸÊ øÊ„U ÃÊ ª¢ªÊ◊¥ ªÊÃÊ
‹ªÊ ‹, fl„U ©U‚∑§ ‚ÊÕ fl„UË¥ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊÃ÷⁄U ‚’ Á◊‹–
Á¡‚Ÿ ªÊÃÊ ‹ªÊÿÊ fl„U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Áfl◊ÊŸ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ,
ªÊ¢œÊ⁄UË •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ªÿ–
¡Ÿ◊¡ÿ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊ∑§Ê ’È‹Ê
Œ¥, fl„UË ÿôÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄¥U ÃÊ flŒ√ÿÊ‚¡ËŸ flÒ‚Ê „UË ∑§⁄U∑§ ÁŒπ‹Ê
ÁŒÿÊ– ÿ„U ◊„UÊ÷Ê⁄Uà •ÊüÊ◊flʂˬfl¸∑§Ë ’Êà „ÒU–
∑ȧãÃË∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ– ¡’ ¬Êá«Ufl flŸ◊¥ ªÿ, Ã’ ’øÊ⁄UË ∑ȧãÃË
⁄UÊÃË ⁄U„UË– œÎÃ⁄UÊc≈˛U •ÊÁŒ Á∑§‚ËŸ ⁄UÊŸ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– fl„UË
∑ȧãÃË ¡’ ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ „UÊ ªÿË, Ã’ flŸ◊¥ ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÊÕ
ªÿË– „U⁄U∑§ ◊ÊÃÊ-’Á„UŸÊ¥‚ ÿ„UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ ’È⁄UÊ
’Ãʸfl ∑§⁄, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê ©UûÊ◊ ’Ãʸfl ∑§⁄U∑§ ÁŒπ‹Ê Œ–
∞∑§ ’Ê⁄U ∑ȧãÃËŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ∑§„UŸ¬⁄U ÿ„U fl⁄U ◊Ê°ªÊ Á∑§ „U◊¥
‚ŒÒfl ŒÈ—π Á◊‹ÃÊ ⁄U„U Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë S◊ÎÁà Ÿ ¿ÍU≈Uó
Áfl¬Œ— ‚ãÃÈ Ÿ— ‡Ê‡flûÊòÊ ÃòÊ ¡ªŒ˜ÔªÈ⁄UÊ–
÷flÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ¢ ÿàSÿÊŒ¬ÈŸ÷¸flŒ‡Ê¸Ÿ◊˜ÔH
∑ȧãÃË ‚àÿflÊŒË ÕË, ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‚¢∑§≈U◊¥ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÕË–
¬Êá«Ufl‹Êª ∞∑§ø∑˝§Ê Ÿª⁄UË◊¥ Á¿U¬∑§⁄U ⁄U„UÃ Õ– ©U‚ Ÿª⁄U∑§
’Ê„U⁄U ’∑§Ê‚È⁄U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§
•ÊŒ◊Ë ÃÕÊ ∞∑§ ªÊ«∏UË ’Ê∑§‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á¡‚ ÉÊ⁄U◊¥ ÿ
⁄U„UÃ Õ, ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ë∑§Ë ¬Ê⁄UË •Ê ªÿË– ⁄UÊ¡Ê∑§ Á‚¬Ê„UËŸ
•Ê∑§⁄U ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊŸ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ¡Ê™°§ªÊ, ’˝ÊrÊÔáÊËŸ ∑§„UÊ ◊Ò¥
¡Ê™°§ªË– ©UŸ∑§ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê, ∞∑§ ‹«∏∏U∑§Ë ÕË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „U◊¥
÷¡ ŒÊ– ∑ȧãÃËŸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ‚Ê⁄Ë ’Êà ¬Í¿UË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ
◊⁄U ¬Ê°ø ‹«∏U∑§ „Ò¥U, ∞∑§∑§Ê ÷¡ ŒÍ°ªË– ÷Ë◊∑§Ê ∑§„UÊ, fl„U ’«∏UÊ
54 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

¬˝‚㟠„UÈ•Ê– ÿÈÁœÁc∆U⁄U •ÊÁŒŸ ÷Ë ∑§„UÊ ¬⁄U ◊Ê°Ÿ ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ê

fl„UÊ° ÷¡Ê– fl„UÊ° ⁄UÊˇÊ‚‚ πÍ’ ‹«∏UÊ߸ „ÈU߸– •ÊÁπ⁄U ÷Ë◊‚ŸŸ
⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ¬¿UÊ«∏U∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ÿ„UÊ° ÿ„U ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§
∑ȧãÃËŸ ◊ÎàÿÈ∑§ ◊Èπ◊¥ •¬Ÿ ’≈U∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ– „U◊Ê⁄UË ◊ÊÃÊ∞°
ÃÊ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒÃË¥–
‚ÈÁ◊òÊÊŸ ‹ˇ◊áÊ∑§Ê ⁄UÊ◊∑§Ë ‚flÊ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ÃÊ „U◊¥ ÷Ë
‚’∑§Ê ⁄UÊ◊ ‚◊¤Ê∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ê ‚flÊ◊¥ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U◊Ê⁄UÊ
¡ËflŸ ∞∑§ ÁŒŸ Ÿc≈U „UÊªÊ „UË, ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ Ÿ ÃÊ ß‚∑§Ë „UaÔUË
∑§Ê◊◊¥ •ÊÿªË, Ÿ ø◊«∏UÊ ∑§Ê◊◊¥ •ÊÿªÊ, •Ã— ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¥
‚’ ∑ȧ¿U ‹ªÊ Œ¥– œ◊¸ •ÊÒ⁄U ߸‡fl⁄U∑§ Á‹ÿ ◊⁄UŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– “¡Ê Á‚⁄U ‚Ê≈U „UÁ⁄U Á◊‹ ÃÊ ‹Ë¡ ¬ÈÁŸ ŒÊÒ⁄–”
ÿ„UË ◊ÈÅÿ ∑§Ê◊ „ÒU Ÿ„UË¥ ÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ ÷S◊Ë÷ÍÃ
„UÊUŸÊ „UË „ÒU–
❑❑
‚à‚¢ª‚ ‹Ê÷ •ÊÒ⁄U ‚flÊ Á∑§‚Ë‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U¥
¬˝‡Ÿó‚à‚¢ª◊¥ L§Áø ∑Ò§‚ ’…∏U?
©UûÊ⁄Uó‚à‚¢ª∑§Ê ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl, ◊Á„U◊Ê, ⁄U„USÿ ¡ÊŸŸ‚–
¬˝‡Ÿó‚◊¤Ê◊¥ ∑Ò§‚ •Êfl?
©UûÊ⁄Uó÷¡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •ã×∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh „UÊŸ¬⁄U ‚◊¤Ê◊¥ •Ê
‚∑§ÃË „ÒU–
¬˝‡Ÿó‚à‚¢ª Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ‚à‚¢ª∑§Ê
ÖÿÊŒÊ ‹Ê÷ „UÊ?
©UûÊ⁄Uó‚à‚¢ª∑§Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ •ÊŒ⁄U Œ¥ª, ©UßÊ
„UË •Áœ∑§ ‹Ê÷ „UÊªÊ– ‚à‚¢ª∑§Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥– ◊ŸŸ
∑§⁄UŸÊ ÷Ë ∆UË∑§ „ÒU, ¬⁄U ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷ „ÒU– ¬˝◊‚
‚ÈŸ¥– ¬Ê°ø •ÊŒ◊Ë ’Ò∆U∑§⁄U ÁflfløŸ ∑§⁄¥, ∑§Ê◊◊¥ ‹Êÿ¥– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
’ÃÊÿ „ÈU∞ ‚÷Ë ‚ÊœŸ ∆UË∑§ „Ò¥, ¬⁄U ◊Íπ¸ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UŸ◊¥ Ãà¬⁄UÃÊ
Ÿ„UË¥ „Ò– ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÊªË, ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃ „Ò¥–
ÁfløÊ⁄UŸ¬⁄U ‚◊¤Ê◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ ’«∏UË
•ë¿UË øË¡ „ÒU– „UÃÈ⁄UÁ„Uà ©U¬∑§Ê⁄U ’«∏UË •ë¿UË øË¡ „ÒU– ÿ„U
‚◊¤ÊÃ „Ò¥U ¬⁄U „UÊÃÊ Ÿ„UË¥, Á∑˝§ÿÊM§¬◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ◊ʪ¸ ÃÊ
ŒËπÃÊ „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ã Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ–
∞∑§ •ÊŒ◊Ë∑§ ¬Ê‚ ‹Êπ L§¬ÿ „Ò¥U, flÒl, «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§„U Œ Á∑§
•’ Ÿ„UË¥ ’øªÊ– flÒ‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊ÊŸ-
’«∏UÊ߸∑§Ê ’È⁄UË ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ¬˝Êåà „UÊŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥
∑§⁄U ÃÊ •‚‹Ë ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ‹Ê÷Ë L§¬ÿÊ¥‚ ¡Ò‚ ¬˝‚ãŸ
„UÊÃÊ „UÒ, ß‚Ë Ã⁄U„U ‚Œ˜ÔªÈáÊÊ¥∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ¬˝‚㟠„UÊfl–
ÿ„U ‚’ ‚à‚¢ª∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃÊ ⁄U„U, ‚ÈŸÃÊ ⁄U„U, ÿ„U ’ÊÃ¥ πÍ’
÷⁄U ¡Êÿ° •ÊÒ⁄U ∞∑§Œ◊ ‚ÊœŸ◊¥ ¡Ê‡Ê •Ê ¡Êÿ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚à‚¢ª
‚ÈŸÃÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊¥ •ãŒ⁄U ÷Êfl ß∑§_ÔU „UÊÃ ⁄U„¥– Á»§⁄U ‚ÈŸÃ-
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 28/5/40, ‚Êÿ¢∑§Ê‹, SflªÊ¸üÊ◊–
56 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

‚ÈŸÃ ¡Ê‡Ê •Ê ¡Êÿ– ◊Ÿ ’È⁄U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’„ÈUà ‹ÃÊ „ÒU, ‹Ê÷

„UÊŸflÊ‹ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ, ÷ËÃ⁄U-„UË-÷ËÃ⁄U ÷Êfl ’…∏UÃÊ ⁄U„U,
¡Ê‡Ê ÷⁄UÃÊ ⁄U„U, Á»§⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U–
∞∑§ flÎÁûÊ ’„ÈUà ‹Ê÷∑§Ë flSÃÈ „ÒU, ¬⁄U flÎÁûÊ ’Œ‹Ÿ◊¥ ÷Ë
’È⁄UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ „UË ’ÊÂ ◊Ÿ ©U∑§ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§
„UË ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ¡Ò‚ ¡¬ ÿÊ äÿÊŸ „UË ∑§⁄U ÃÊ ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU
Á∑§ ø‹ ’„ÈUà Œ⁄U „ÈU߸–
•ë¿U •ÊŒ◊Ë∑§Ê ‹Ê÷ Œ∑§⁄U, ÉÊÍ‚ Œ∑§⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ •ë¿U ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê ŒπÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ Á‡ÊcÿÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ê Áª⁄UÊ
ÁŒÿÊ– •ë¿U ‚Êœ∑§ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚flÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU,
fl„U ∑§⁄UflÊŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿˇÊ◊¥ ÉÊÊÃ∑§ „UÊÃË „ÒU– fl„U ‚◊¤ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ‚flÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ’È⁄UÊ „ÒU, ¬⁄U ¬˝àÿˇÊ◊¥ ¡Ê •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹ÃÊ
„ÒU, fl„U •Ê⁄UÊ◊ ©U‚‚ fl„U ‚flÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊ ‹ÃÊ „ÒU–
◊Ò¥ ÃÊ flQ§Ê∑§Ê, üÊÊÃÊ∑§Ê ŒÊŸÊ¥∑§Ê ‹Ê÷ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U , ¬⁄U flQ§Ê∑§Ê
ŒÊ·Ê¥‚ó◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U ‚flÊ ∑§⁄UÊŸ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡Ê ‚ÊœÈ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ ¬„È°UøÊŸ∑§Ë øc≈UÊ
∑§⁄Ã „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷Êfl ÃÊ ∆UË∑§ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê
‚∑§ÃÊ– ¬⁄U ¡Ê ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU, ©U‚ „UË ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ‚Èπ
øÊ„UÃÊ „UÒ– ¬˝àÿˇÊ ‚Èπ∑§Ê ¬∑§«∏UÃÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ‚flÊ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU–
ŒÍ‚⁄UÊ ’È⁄UÊ ◊ÊŸ ¡ÊÿªÊóß‚ ’Êì⁄U ÷Ë äÿÊŸ Ÿ Œ, ‚flÊ Ÿ ∑§⁄UÊfl–
ŸËÁà ÿ„UË ⁄Uπ Á∑§ Œ’∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄UflÊŸÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U,
øÊ„U ’ʬ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ¬⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ
•ÊŸ Œ– ∑§◊Ë •ÊŸflÊ‹Ê¥∑§Ê ÃÊ Áfl⁄UÊœË „UË ⁄U„U–
Á∑§‚Ë∑§ ‚¢∑§Êø◊¥ ¬«∏U∑§⁄U àÿʪ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ŸËøÊ Ÿ ∑§⁄U–
Á∑§‚Ë ¬ÈL§·∑§Ê ’È⁄UÊ߸∑§Ë •Ê⁄U ◊Ÿ ø‹Ê ªÿÊ ÃÊ ß‚ ’Êì⁄U ¡Ê⁄U
Œfl Á∑§ ◊⁄U ÷Ë ¡Êÿ°ª ÃÊ ÷Ë ’È⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª–
‚à‚¢ª‚ ‹Ê÷ •ÊÒ⁄U ‚flÊ Á∑§‚Ë‚ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄¥U 57

¬Ê¬‚ Á¡g ∑§⁄U∑§ ÷Ë „U≈UŸÊ •ë¿UÊ „UË „ÒU, •¬Ÿ S≈ÒUá«U«¸U∑§Ê

Ÿ Áª⁄UŸ Œ– ©U‚ ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÃÊ „U◊ ¡Ëà ªÿ–
¬Ò⁄U Œ’ÊŸÊ •ÊÒ⁄U „UflÊ ∑§⁄UŸÊ, Á∑˝§ÿÊ◊¥ ∑§Ê߸ ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U
©UŸ∑§Ê Á¡‚‚ ‚ãÃÊ· „UÊ, ‚ÈÅÊ „UÊ fl„UË ∑§⁄U– üÊhÊ „UÊ ÃÊ ©U‚ ‚flÊ
∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê‹◊¥ ’„ÈUà „UË •ÊŸãŒ •ÊÿªÊ, „U◊ ©U‚ •ÊŸãŒ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ–
¬Èá«U⁄UË∑§ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ê°-’ʬ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ
ÕÊ, ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô ÷Ë •Ê ªÿ– ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§Ë–
•¬Ÿ ∑§◊¸◊¥ ⁄Uà „UÊ ¡Ê•Ê– SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ
‚◊¤Ê∑§⁄U ‹ª ¡Ê•Ê, ©U‚‚ „UË ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ–
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á∑˝§ÿÊ „UË ◊ÈÁQ§ ŒŸflÊ‹Ë „Ò–U
∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •Ê‚ÁQ§ ’È⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, SflÊÕ¸ „UË ’È⁄UÊ „ÒU–
Á∑˝§ÿÊ◊¥ •Ê‚ÁQ§ „UÊŸÊ ÷Ë ’È⁄UÊ „ÒU–
‚’∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ ’„ÈUà ‡ÊËÉÊ˝
÷ªflÊŸ˜Ô Á◊‹ ¡Êÿ°– ∑§ÕÊ◊¥ ¡Ê •ÊŸãŒ •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë •¬ˇÊÊ
Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ •ë¿UË ’Êà „ÒU–
◊ÊÁ‹∑§∑§Ë L§Áø◊¥ L§Áø ◊ÈÁQ§∑§Ê ŒŸflÊ‹Ë „ÒU, •¬ŸË L§Áø
Ÿ„UË¥– ©U‚∑§Ë L§Áø∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ¬˝àÿˇÊ◊¥ •ÊŸãŒ „UÊÃÊ
„ÒU– ∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ „UË œ◊¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚Ë◊¥ •ÊŸãŒ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô •Ê ¡Êÿ°, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ◊¥ „U◊¥ Á∑§ÃŸÊ •ÊŸãŒ
„UÊªÊ, Á¡‚∑§Ë ∑§Ê߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥– fl„UË ÷Êfl SòÊË ¬ÁÃ◊¥, ¬ÈòÊ Á¬ÃÊ-
◊ÊÃÊ∑§Ë ‚flÊ◊¥ ∑§⁄ U‹– üÊhÊ „UÊŸ¬⁄U fl„UË •ÊŸãŒ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¡Ê ’Êà •¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ∑§ Áfl¬⁄UËà „UÊÃË, ©U‚ „UË ÷ªflÊŸ˜Ô
∑§„UÃ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¡È¸Ÿ∑§Ê ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U∑§Ê ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ,
•¡È¸ŸŸ ©Uã„¥U ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ–
❑❑
 ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl∑§Ë ◊Á„U◊Ê
◊ȤÊ ÃÊ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ’ÊÃ¥ •ë¿UË ‹ªÃË „Ò¥– flÒ⁄UÊÇÿ øÊ„U ◊à „UÊ,
Á∑§ãÃÈ ’Êà flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU– ◊Ÿ◊¥ ∞‚Ë ’Êà •ÊŸË
øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÿ flÒ⁄UÊÇÿ◊¥ „UË Á’ÃÊfl¥– ’Êà ©U‹≈UË „UÊ ⁄U„UË
„ÒU– •ë¿U-•ë¿U •ÊŒÁ◊ÿÊ¥∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ◊¥ L§Áø „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¡’-¡’
flÒ⁄UÊÇÿ „UÊÃÊ „ÒU Ã’ Sfl× „UË äÿÊŸ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊⁄U •ŸÈ÷fl∑§Ë
’Êà „ÒU– ‹Êª ∑§„¥ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ
‚ÈŸ∑§⁄U ◊ȤÊ „°U‚Ë •ÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ
⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á»§⁄U Á∑§‚Ë ÿÈÁQ§∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ
„UÊ ÃÊ ‚ÊÒ ÿÈÁQ§ ‹«∏UÊ•Ê, ∑§Ê߸ ÿÈÁQ§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË– ∞∑§Œ◊
äÿÊŸ◊¥ ◊Sà ⁄U„U, ’Ê‹ ÃÊ äÿÊŸ◊¥, ø‹ ÃÊ äÿÊŸ◊¥, äÿÊŸ∑§ ’⁄UÊ’⁄U
∑§Ê߸ •ÊŸãŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡¬ ∑§⁄UÊ ÃÊ äÿÊŸ∑§ Á‹ÿ, •ÊÒ⁄U ÃÊ ‚’
‚ÊœŸ „Ò¥U, äÿÊŸ ‚Êäÿ „ÒU– •ÊÒ⁄UÊ¥∑§ Á‹ÿ ÃÊ äÿÊŸ ‚ÊœŸ „ÒU ◊⁄U
Á‹ÿ äÿÊŸ ‚Êäÿ „ÒU– äÿÊŸ „UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ⁄U„U– äÿÊŸ◊¥ ∑§Ê߸ ’ÊœÊ
Ÿ„UË¥ •ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ¡’Ã∑§ äÿÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ „ÒU, Ã’Ã∑§ ‚ÊœŸ
„ÒU, ¡’U äÿÊŸ •¬Ÿ-•Ê¬ „UË „UÊ ¡Êÿ Ã’ ‚Êäÿ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
äÿÊŸ ∞‚ „UÊ ¡Êÿ Á∑§ ¿ÈU≈UÊÿ Ÿ ¿ÍU≈U, fl„UË ‚Êäÿ „ÒU– ªÊ‹Ê ’⁄U‚,
¬àÕ⁄U ’⁄U‚, ’⁄U‚ÃÊ ⁄U„U, äÿÊŸ◊¥ ◊Sà ⁄U„U–
äÿÊŸÿÊª¬⁄UÊ ÁŸàÿ¢ flÒ⁄UÊÇÿ¢ ‚◊ȬÊÁüÊ×H (ªËÃÊ 18– 52)
ŒÎ…∏U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U äÿÊŸÿÊª∑§
¬⁄UÊÿáÊ ⁄U„UŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ‚Áìʌʟ㌠’˝rÊÔ◊¥ •Á÷ãŸ÷Êfl‚ ÁSÕÃ
„UÊŸ∑§Ê ¬ÊòÊ „UÊÃÊ „ÒU–
ÁŸàÿ äÿÊŸ ∑§⁄U,U flÒ⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ◊ÃÊ äÿÊŸ∑§ Á‹ÿ
•Ê‚⁄UÊ „ÒU– flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU ⁄Uʪ∑§Ê •÷Êfl–
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 1/5/40, ‚Êÿ¢∑§Ê‹, SflªÊ¸üÊ◊–
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl∑§Ë ◊Á„U◊Ê 59

ÿÊ ◊Ê¢ ¬‡ÿÁà ‚fl¸òÊ ‚flZ ø ◊Áÿ ¬‡ÿÁÖ

ÃSÿÊ„¢U Ÿ ¬˝áʇÿÊÁ◊ ‚ ø ◊ Ÿ ¬˝áʇÿÁÃH (ªËÃÊ 6– 30)
¡Ê ¬ÈL§· ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÊ¥◊¥ ‚’∑§ •Êà◊M§¬ ◊È¤Ê flÊ‚ÈŒfl∑§Ê „UË
√ÿʬ∑§ ŒπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÊ¥∑§Ê ◊È¤Ê flÊ‚ÈŒfl∑§ •ãê¸Ã
ŒπÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ •ŒÎ‡ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U ◊⁄U Á‹ÿ
•ŒÎ‡ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ßÃŸÊ „UË ¬ÿʸåà „ÒU– ∑Ò§‚Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‡ÊÊÁãà „ÒU–
¬˝‡Ÿó’Ê⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ äÿÊŸ‚ ∑§◊¸»§‹∑§ àÿʪ∑§Ê üÊc∆U
∑Ò§‚ ∑§„UÊ?
©UûÊ⁄U󕬟-•¬Ÿ SÕÊŸ◊¥ ‚’ ’«∏U „Ò¥U– ’«∏UÊ ÃÊ ∑§◊¸»§‹∑§Ê
àÿʪ „UË „ÒU– •¬ŸË L§Áø äÿÊŸ◊¥ „ÒU, ÷ªflÊŸ˜Ô ÃÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
’Êà ∑§„UÃ „Ò¥U–
äÿÊŸŸÊà◊ÁŸ ¬‡ÿÁãà ∑§ÁøŒÊà◊ÊŸ◊Êà◊ŸÊ–
•ãÿ ‚Ê¢ÅÿŸ ÿÊªŸ ∑§◊¸ÿÊªŸ øʬ⁄UH (ªËÃÊ 13– 24)
©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê Á∑§ÃŸ „UË ◊ŸÈcÿ ÃÊ ‡ÊÈh „ÈU߸ ‚͡◊ ’ÈÁh‚
äÿÊŸ∑§ mÊ⁄UÊ NUŒÿ◊¥ ŒπÃ „Ò¥U; •ãÿ Á∑§ÃŸ „UË ôÊÊŸÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U
ŒÍ‚⁄U Á∑§ÃŸ „UË ∑§◊¸ÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ ŒπÃ „Ò¥U •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
÷ªflÊŸ˜Ô ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÃ „Ò¥Uó
ÿÊÁªŸÊ◊Á¬ ‚fl¸·Ê¢ ◊Œ˜ÔªÃŸÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊ–
üÊhÊflÊã÷¡Ã ÿÊ ◊Ê¢ ‚ ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊×H (ªËÃÊ 6– 47)
‚ê¬Íáʸ ÿÊÁªÿÊ¥◊¥ ÷Ë ¡Ê üÊhÊflÊŸ˜Ô ÿÊªË ◊ȤÊ◊¥ ‹ª „ÈU∞
•ãÃ⁄UÊà◊Ê‚ ◊ȤÊ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷¡ÃÊ „ÒU, fl„U ÿÊªË ◊ȤÊ ¬⁄U◊ üÊc∆U
◊Êãÿ „ÒU–
SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà Á∑˝§ÿÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ¡Ê àÿʪ „ÒU fl„UË üÊc∆U „ÒU–
äÿÊŸ◊¥ àÿʪ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹ÿ äÿÊŸ‚ ∑§◊¸»§‹∑§Ê àÿʪ üÊc∆U
60 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

’ËÊÿÊ „ÒU– ¿UÊ≈U-‚-¿UÊ≈UÊ ∑§◊¸ „ÒU, ©U‚◊¥ ÿÁŒ »§‹∑§Ê àÿʪ

„ÒU ÃÊ fl„U ’«∏UË-‚-’«∏UË Á∑˝§ÿÊ, Á¡‚◊¥ »§‹∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ „ÒU,
©U‚‚ ™°§øË „ÒU– »§‹∑§Ê Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÈU•Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò,U fl„UË
‚¢ãÿÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ÿÊªË „ÒU–
ÿÊªŒ‡Ê¸Ÿ◊¥ ’ËÊÿÊ „ÒUóäÿÊŸ‚ Á‚ÁhÿÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒU
ÃÕÊ ‚◊ÊÁœ „UÊÃË „ÒU– ‚÷Ë ∑§Ê◊ äÿÊŸ‚ „UÊÃ „Ò¥U–
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§Ë „ÈU߸ πÃË ÷Ë ™°§øË-‚-™°§øË „ÒU •ÊÒ⁄U
÷¡Ÿ-äÿÊŸ ÿÁŒ ÁŸc∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ©U‚ πÃË •ÊÁŒ‚ ŸËøÊ
„ÒU– ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄U, »§‹àÿʪ‚Á„Uà ∑§⁄U– ∑§◊¸»§‹∑§Ê àÿʪ
äÿÊŸ‚ üÊc∆U „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U ÃÊ Á∑˝§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ •Ê⁄U ÷Êfl „ÒU,
ߟ◊¥ ÷Êfl ™°§øÊ „ÒU– Á∑˝§ÿÊ ¿UÊ≈UË-‚-¿UÊ≈UË ©U‚◊¥ SflÊÕ¸∑§
àÿʪ∑§Ê ÷Êfl „ÒU ÃÊ fl„U ™°§øË „ÒU– ∑§◊¸ äÿÊŸ‚ ’«∏UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
©U‚◊¥ ¡Ê àÿʪ „ÒU fl„U üÊc∆U „ÒU–
∞∑§ ‚Œ˜ÔªÈáÊ-‚ê¬ãŸ ’˝ÊrÊÔáÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë
÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞∑§ øÊá«UÊ‹ „ÒU ©U‚◊¥ ÷ÁQ§ „ÒU ÃÊ fl„U ’˝ÊrÊÔáÊ‚
üÊc∆U „ÒU– ÿ„U ’Êà ÷ʪflÃ◊¥ ’ËÊÿË „ÒU–
ÁŸc∑§Ê◊∑§◊¸∑§ ŒÊ ÷Œ „Ò¥ó÷ªflŒÕ¸, »§‹Ê‚ÁQ§∑§Ê àÿʪ–
»§‹ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ∞∑§ „UË „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ „UË ÁŸc∑§Ê◊ „Ò¥ó
1. ◊ƒÿfl ◊Ÿ •ÊœàSfl, 2. •èÿÊ‚ÿÊªŸ, 3. ◊ŒÕ¸,
4. ‚fl¸∑§◊¸»§‹àÿʪ–
‚Ê⁄U ÿÊÁªÿÊ¥◊¥ ÃÊ fl„U üÊc∆U „ÒU ¡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊÃÊ „Ò,
øÊ⁄UÊ¥ „UË ÁŸc∑§Ê◊∑§◊¸∑§ ÷Œ „Ò¥–
❑❑
ÉÊ⁄U◊¥ àÿʪ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ •ÁÃÁÕ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
◊ÊÃÊ•Ê¥, ’„UŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·Ê¥∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê
÷¡Ÿ „ÒU– flø◊ÊŸ◊¥ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄UÊ¥◊¥ ÁSòÊÿÊ¥◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§◊ „ÒU– ß‚‚
∑§‹„U •Áœ∑§ „ÒU– „U◊ ÿ„UÊ° ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ◊¥ ’Ë‚
¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ÃÊ ∆U„U⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ◊¥ ÿÁŒ ¬Ê°ø
ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê ∆U„U⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ∑§Á∆UŸÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ÉÊ⁄U◊¥ ÷Ê߸-
÷Ê߸ Œ‚ ⁄U„UÃ „UÊ¥ ÃÊ ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥, ÁSòÊÿÊ° ¬Ê°ø ÷Ë „UÊ¥ ÃÊ
∑§‹„U „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ∑§‹„U ¡„UÊ° „ÒU, fl„UÊ° ∑§Á‹ÿȪ∑§Ê ÁŸflÊ‚
„ÒU, ¡„UÊ° “‚” •ÊÒ⁄U “Ô „UÊÃ „Ò¥U fl„UÊ° ◊¢ª‹ „ÒU– ‚ÃÿȪ “‚” •ÊÒ⁄U
“Ô ‚ ’ŸÃÊ „ÒU– ∑§Á‹ÿȪ “∑§”§ •ÊÒ⁄U “‹” ‚ ’ŸÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ
∑§‹„U ’„ÈUà π⁄UÊ’ „ÒU– •Ã— ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑§‹„U Ÿ
∑§⁄¥, ∑§‹„U „UÊŸ‚ Ä‹‡Ê •ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ „U◊∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§
∑§‹„U „UÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄U «UÊ‹¥– ∑§‹„U „UÊÃÊ „ÒU
∑˝§Êœ‚, ß‚Á‹ÿ ∑˝§Êœ „UË Ÿ ∑§⁄U– ∑˝§Êœ ‚Ê⁄U •ŸÕÊZ∑§Ê ◊Í‹ „ÒU,
ß‚Á‹ÿ „U⁄U ∞∑§ ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ê ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡„UÊ°
∑˝§Êœ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ SÕÊŸ∑§Ê ¡‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •Êª „ÒU– •Êª
‹ª ªÿË, ¡Ê⁄U∑§Ë „UflÊ ø‹Ë ÃÊ •Ê‚¬Ê‚∑§ ‚’ ÉÊ⁄U ¡‹ ¡ÊÃ
„Ò¥U– ¡Ò‚ ∞∑§ ∑ȧÁ≈UÿÊ∑§ •Êª ‹ªË, „UflÊ ø‹Ë ÃÊ •Ê‚¬Ê‚∑§Ë
‚’ ∑ȧÁ≈UÿÊ ¡‹ ¡ÊÃË „ÒU, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ∑˝§Êœ •Ê ªÿÊ,
¡Ê⁄U‚ ’Êà ∑§„UË, ’‚ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÷Ë ©U‚∑§Ë ’Êà ‚ÈŸŸ‚ ∑˝§Êœ
•ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ∑§‹„U »Ò§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êª∑§ ¬Ã¢ª ©U«∏UÃ „Ò¥U– ©U‚Ë
Ã⁄U„U ∑˝§Êœ∑§ fløŸ „UË ¬Ã¢ª „Ò¥U– •ÁÇŸ∑§Ë ÁøŸªÊÁ⁄UÿÊ° ¡Ò‚ ©U«∏UÃË
„Ò¥U, ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚’ ∑˝§Êœ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡’ •Êª ‹ª
ªÿË •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑˝§Êœ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê ÃÊ •Êª ’ȤÊÊŸ∑§ Á‹ÿ œÍ‹ •ÊÒ⁄U
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 13/5/40, ŒÊ¬„U⁄U, fl≈UflΡÊ, SflªÊ¸üÊ◊–
62 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

¡‹ «UÊ‹Ã „Ò¥U, ß‚Ë Ã⁄U„U ∑˝§Êœ „UÊ ÃÊ œÍ‹, ¡‹ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
œÍ‹, ¡‹ «UÊ‹Ÿ‚ ÃÊ ∑˝§Êœ •ÊÒ⁄U ’…∏UªÊ „UË, ¬⁄UãÃÈ ∑˝§Êœ∑§
‹Êÿ∑§ „UË œÍ‹, ¡‹ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ãÃ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ê
∑ȧ¿U „ÈU•Ê œÍ‹ ŒÊ– ‡ÊéŒ ÃÊ ÿ„UË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ„U œÍ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU,
ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÊ–
¡‹ ÄÿÊ „ÒU? ‡ÊÊÁãÃ∑§ fløŸ „UË ¡‹ „ÒU– ‡ÊÊÁãÃ∑§ fløŸ
’Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹, ©U‚∑§
•ŸÈ∑ͧ‹ fløŸ ∑§„U– ß‚‚ fl„U ‡ÊÊãà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÷Ë ∑§Ê߸
©U¬Êÿ „ÒU, Á¡‚‚ ∑˝§Êœ „UÊ „UË Ÿ„UË¥? ∞‚Ê ©U¬Êÿ ߸‡fl⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ
„ÒU– Á¡‚ ‚◊ÿ ∑˝§Êœ „UÊÃÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ ß¸‡fl⁄U∑§Ë ÷ÁQ§
‚È„UÊÃË „ÒU?U ߸‡fl⁄U∑§Ê ÷Q§ „UÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ÃÊ ∑˝§Êœ •ÊÃÊ „UË
Ÿ„UË¥– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó
’‚Á„U ÷ªÁà ◊ÁŸ ¡Á„U ©U⁄U ◊Ê„UË¥U– π‹ ∑§Ê◊ÊÁŒ ÁŸ∑§≈U ŸÁ„¢U ¡Ê„UË¥UH
’Êà ÃÊ „U◊ ÷Ë ¬…∏UÃ „Ò¥, ¬⁄UãÃÈ ∑˝§Êœ ÃÊ „U◊Ê⁄U ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥U Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ë¿UÊ •Ê¬ ߸‡fl⁄U∑§ ÷Q§ „Ò¥U
ÄÿÊ? „UÊ° ÕÊ«∏U ’„ÈUà ÃÊ „Ò¥U „UË– ÃÊ ÕÊ«∏UÊ •ÊÃÊ „UÊªÊ– ¬Í⁄UÊ ÷Q§ „UÊÃÊ
„ÒU, ©U‚∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÷ªflÊŸ˜∑Ô § ÷Q§ ÃÊ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §
ÁflœÊŸ◊¥ ‚ãÃÊ· ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê ÷Êª ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ „UÊÃÊ
„ÒU– Sflë¿UÊ, ¬⁄Uë¿UÊ •ÊÒ⁄U •ÁŸë¿UÊ– Sflë¿UÊ‚ ¡Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU ©U‚∑§Ê Sflë¿UÊ ¬˝Ê⁄Uéœ ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ÷Í∑§ê¬ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§Ê
•ÁŸë¿UÊ ¬˝Ê⁄Uéœ ∑§„UÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ „UË ÃÊ ÁŒÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê߸
ªÊ‹Ë ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ÄÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU? „U◊Ê⁄U ¬Ê¬∑§Ê „UË »§‹ ÃÊ
÷ȪÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÊÒŸ ÷ȪÃÊÃÊ „ÒU? ÷ªflÊŸ˜Ô– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Q§
ÄÿÊ ∑˝§Êœ ∑§⁄ªÊ? „U◊Ê⁄U ◊Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¡Ê ∑§Êÿ¸UflÊ„UË „UÊÃË „ÒU, fl„U
„U◊Ê⁄U ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ê »§‹ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ◊Ÿ∑§ Áfl¬⁄UËÃ◊¥
∑˝§Êœ „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ∑§ Áfl¬⁄UËà „UÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ fl„U ߸‡fl⁄U∑§Ê ÁflœÊŸ
ÉÊ⁄U◊¥ àÿʪ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ •ÁÃÁÕ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 63

„◊Ê⁄U ∑§◊ÊZ∑§Ê »§‹ „ÒU– ∑˝§Êœ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’Ÿ ¡Êÿ ÃÊ ÷Ë ∑˝§Êœ

Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ⁄UÊÿ¥ª ÃÊ ÄÿÊ ‹Ê÷ „UÊªÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô
‚◊¤Ê¥ª ß‚∑§Ê ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ’Êà „U◊Ê⁄U ‚◊¤Ê◊¥ •Ê
¡Êÿ ÃÊ „U◊¥ ∑˝§Êœ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– •¬Ÿ ÃÊ ∑˝§Êœ ∑§⁄U „UË
Ÿ„UË¥– ŒÍ‚⁄U∑§Ê „UÊ ÃÊ •¬ŸÊ „UË •¬⁄UÊœ ◊ÊŸ– ©U‚‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸË
øÊÁ„Uÿ– ∑§„U •Ê¬∑§Ê ∑˝§Êœ •ÊÿÊ „ÒU, ÿ„U ◊⁄UÊ „UË •¬⁄UÊœ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ÷Q§ ÃÊ •¬ŸÊ •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– •¬Ÿ∑§Ê ∑˝§Êœ •ÊÃÊ
„ÒU, Ã’ ÷Ë •¬ŸÊ „UË ŒÊ· SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U∑§Ê •ÊÃÊ „ÒU, Ã’
÷Ë •¬ŸÊ „UË ŒÊ· SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥Uó
‚¢ÃÈc≈U— ‚Ãâ ÿÊªË ÿÃÊà◊Ê ŒÎ…UÁŸ‡øÿ—–
◊ƒÿ̬Ã◊ŸÊ’ÈÁhÿÊ¸ ◊jQ§— ‚ ◊ Á¬˝ÿ—H (ªËÃÊ 12– 14)
¡Ê ÿÊªË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢ÃÈc≈U „ÒU, ◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÊ¥‚Á„Uà ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
fl‡Ê◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ◊¥ ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿflÊ‹Ê „ÒUófl„U ◊ȤÊ◊¥
•¬¸áÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ◊Ÿ-’ÈÁhflÊ‹Ê ◊⁄UÊ ÷Q§ ◊ȤÊ∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒU–
ÿS◊ÊãŸÊÁm¡Ã ‹Ê∑§Ê ‹Ê∑§ÊãŸÊÁm¡Ã ø ÿ—–
„U·Ê¸◊·¸÷ÿÊmªÒ◊ȸQ§Ê ÿ— ‚ ø ◊ Á¬˝ÿ—H (ªËÃÊ 12– 15)
Á¡‚‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ¡Ëfl ©Umª∑§Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê Sflÿ¢
÷Ë Á∑§‚Ë ¡Ëfl‚ ©Umª∑§Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ; ÃÕÊ ¡Ê „U·¸, •◊·¸,
÷ÿ •ÊÒ⁄U ©UmªÊÁŒ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒUófl„U ÷Q§ ◊ȤÊ∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒU–
∞‚Ê ¡Ê ¬ÈL§· „ÒU, fl„U ◊⁄UÊ ¬˝◊Ë „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§Ê ∑˝§Êœ •ÊÃÊ „ÒU,
©U‚◊¥ ◊Ò¥ „UË „UÃÈ „Í°U , ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ȤÊ∑§Ê ∑˝§Êœ •Ê ªÿÊ
ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§„UÊ° „ÒU? ÿÊªË
ÃÊ „U⁄U ‚◊ÿ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ÿÁŒ „U⁄U ‚◊ÿ ‚ãÃÊ· Ÿ„UË¥ ÃÊ ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ÷Q§ „ÈU∞?
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Q§ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „U◊Ê⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „UÊÃÊ
„ÒU, „U◊Ê⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê »§‹ „ÒU, ߸‡fl⁄U ÷ȪÃÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ◊¥
64 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

„U◊ ß‚ Ã⁄U„U Ÿ ∑§⁄¥– „U◊∑§Ê Œá«U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U „U◊Ê⁄U „UË
•¬⁄UÊœÊ¥∑§Ê »§‹ „ÒU– ÷ÊªŸÊ ÃÊ ◊ÍπÊZ∑§Ê ÷Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU, fl ⁄UÊ∑§⁄U
÷ÊªÃ „Ò¥U– „U◊ ÷Q§ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ „°U‚Ã „ÈU∞ ÷ÊªŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬˝÷È∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „U◊ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê ∑ȧ¿U „U◊Ê⁄U ◊Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹
„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U „U◊Ê⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ê »§‹ „ÒU– ߸‡fl⁄U ÷ȪÃÊ ⁄U„ „Ò¥U– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄¥Uª ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝‚㟠„UÊ¥ª– ¬˝tÔUÊŒ¬⁄U Á∑§ÃŸ •Ê∑˝§◊áÊ
„ÈU∞ , fl„U ∑§÷Ë Á’ª«∏UÊ ÄÿÊ? „°U‚Ã-„°U‚Ã ‚’ ‚„UÊ ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô
¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ÷Q§Ê¥∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥∑§Ê ªËÃÊ 12– 13 ‚
20 Ã∑§ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©UŒÊ„⁄UUáÊ ¬˝tÔUÊŒ∑§Ê Œπ ‹ËÁ¡ÿ–
•Ê¬¬⁄U ∑§Ê߸ ∑˝§Êœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •Ê¬ Œá«U ŒŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „UÊÃ
„ÈU∞ ÷Ë ‚„U ‹Ã „Ò¥U ÃÊ ∑˝§Êœ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •Ê¬‚ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªªÊ–
ÿÁŒ •Ê¬¬⁄U ∑§Ê߸ ∑˝§Êœ ∑§⁄UÃÊ „UÒ, •Ê¬ ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÊŸË-¬ÊŸË
„UÊ ¡Êÿ°, ©U‚ ∞‚Ê ∑§„¥U, ◊Ò¥ ’«∏UÊ ŸÊ‹Êÿ∑§ „Í°U , ◊⁄UÊ •¬⁄UÊœ „ÒU,
ß‚ËÁ‹ÿ ÃÊ •Ê¬ ∑˝§Êœ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– fl„U •Ê¬∑§ ∞‚Ê ∑§„UÃ „UË
‡ÊÊãà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ◊Ÿ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ∑§Ê◊ „UÊ ¡Êÿ, ©U‚
‚◊ÿ •Ê¬ ‚Êø¥ Á∑§ ÿ„U ÃÊ „U◊Ê⁄U ¬˝Ê⁄U霂 „UÊ ªÿÊ– ∑˝§Êœ ∑§⁄U
„UË Ÿ„UË¥– ÿÁŒ fl„U ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªŸ •Êÿ ÃÊ ∑§„U Á∑§ •Ê¬ ÃÊ ÁŸÁ◊ûÊ
’Ÿ ªÿ „Ò¥U– „U◊Ê⁄U „UË ∑§◊ÊZ∑§Ê »§‹ „ÒU– •Ê¬ ÁfløÊ⁄U Á’‹∑ȧ‹ ◊Ã
∑§Á⁄Uÿ, •Ê¬∑§ ∞‚Ê ∑§„UŸ‚ „UË fl„U ’«∏UÊ ¬˝‚㟠„UÊªÊ–
¬˝Õ◊ ÃÊ „U⁄U ∞∑§ ◊ÊÃÊ∑§Ê •¬ŸÊ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÿÁŒ
•Ê¬◊¥ ∑§Ê◊-∑˝§Êœ ’Ò∆U „Ò¥U ÃÊ ÿ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Ÿ⁄U∑§∑§ UmÊ⁄U „Ò¥U– ªËÃÊ◊¥
∑§Ê◊-∑˝§Êœ∑§Ê Ÿ⁄U∑§∑§Ê mÊ⁄U ’ËÊÿÊ „ÒU–
∞∑§ ªÎ„USÕ ¡ÊÁÃ∑§Ê flÒ‡ÿ ÕÊ– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ÁSòÊÿÊ¥◊¥ ∑§‹„U
ø‹ÃË ÕË– ÉÊ⁄U∑§ ‹Êª ’«∏ ŒÈ—πË Õ– ©U‚ ÉÊ⁄U◊¥ ∞∑§ ÷‹ ÉÊ⁄U∑§Ë
’„ÍU •Ê ªÿË– ©U‚∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹ ‚’ ÷‹ ¬ÈL§· Õ– ß‚ ÉÊ⁄U◊¥ ‚ÊˇÊÊØÔ
∑§Á‹ÿȪ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ ◊ȤÊ ÿ„UÊ° ∑§„UÊ° …U∑§‹
ÉÊ⁄U◊¥ àÿʪ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ •ÁÃÁÕ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 65

ÁŒÿÊ– fl„U Á‡ÊÁˇÊà ÕË, ©U‚Ÿ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ‚ÊøÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ
◊ȤÊ ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷¡Ê „ÒU– fl„U ŒπÃË ß‚ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄UÊ¡ ‹«∏UÊ߸
„UÊÃË „ÒU, ÿ„U Ÿ⁄U∑§◊¥ «UÊ‹ŸflÊ‹Ë „ÒU– ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ øÊ⁄U ¡∆UÊŸË,
øÊ⁄U ¡∆U, ∞∑§ ‚Ê‚, ∞∑§ ‡fl‡ÊÈ⁄U, ŒÊ ŸŸŒ, øÊ⁄U ’ëøóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑ȧ‹ ’Ë‚ •ÊŒ◊Ë Õ–U fl„UÊ° ⁄U‚Ê߸ ’ŸÊŸ∑§Ë •‹ª-•‹ª ¬Ê⁄UË
ÕË– Á∑§‚Ë∑§ Öfl⁄U „UÊ ªÿÊ ÿÊ ∑§Ê߸ ∑§c≈U „UÊ ªÿÊ, fl„U Á∑§‚Ë
ŒÍ‚⁄U∑§Ê ∑§„UÃË ÃÊ ∑§Ê߸ ‚„UÿÊª Ÿ„UË¥ ŒÃË, ’ÁÀ∑§ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÃË,
•ãÃ× Áflfl‡Ê „UÊ∑§⁄U ⁄U‚Ê߸ ’ŸÊŸË ¬«∏UÃË– fl„U ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ÕË,
©U‚Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ‚È’„U •Ê∑§⁄U ¡∆UÊŸË‚ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ∑§Ë
⁄U‚Ê߸ ◊ȤÊ Œ Œ¥– ¡∆UÊŸËŸ ∑§„UÊ ÉÊ’«∏UÊ•Ê ◊Ã, ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Ë ¬Ê⁄UË „UÊ
¡ÊÿªË– •÷Ë ŸÿË •ÊÿË „UÊ– ©U‚∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Êª˝„U ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ë ◊Ë∆UË ’ÊÃÊ¥‚ ¬˝‚㟠„UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË∑§Ë ⁄U‚Ê߸ ©U‚
Œ ŒË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚Ÿ ‚’‚ ⁄U‚Ê߸ ‹ ‹Ë– ‚Ê‚∑§Ê ÿ„U ’ÊÃ
◊Ê‹Í◊ ¬«∏U ªÿË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÃÍ ßÃŸË ⁄U‚Ê߸ ÄÿÊ¥ ’ŸÊÃË „ÒU– ©U‚Ÿ
∑§„UÊ ◊⁄U Á¬ÃÊŸ Á‚πÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UË ‚ëøÊ œŸ „ÒU– •Ê¬ ’ÊœÊ
◊à «UÊÁ‹ÿ– ÕÊ«∏ ÁŒŸ ’ÊŒ ÉÊ⁄U◊¥ œŸ ’…∏U ªÿÊ ÃÊ ‚’∑§Ê ‡fl‡ÊÈ⁄UŸ
‚Ê«∏UË •ÊÁŒ ‹Ê∑§⁄U ŒË, ŸÿË ’„ÍUŸ ‚’ ¡∆UÊÁŸÿÊ¥∑§Ê, ŸŸŒ∑§Ê
¡Ê∑§⁄U Œ ŒË, ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ÃÊ ¬Ë„U⁄U‚ ‹ÊÿË „ÈU߸ ’„ÈUà ¬«∏UË
„ÒU– fl„U „UË Ÿ„UË¥ »§≈UªË– •Ê¬∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°U „Ò¥U, ‚’ ∑§Ê◊ •Ê
¡ÊÿªË– ¬˝◊‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U∑§ øÊ⁄UÊ¥ ¡∆UÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸŸŒ∑§ ¬Ê‚
¡Ê∑§⁄U ‚Ê«∏UË ¿UÊ«∏U •ÊÿË– ‚Ê‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
ÃÈ◊Ÿ ‚’ ’Ê°≈U ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ◊⁄UÊ ÄÿÊ ÕÊ, ‚’ •Ê¬∑§Ê „UË
ÕÊ– ◊ȤÊ ÃÊ Á¬ÃÊ¡ËŸ Á‚π‹ÊÿÊ ÕÊ ¬Í⁄U ÷‹Ê ◊à ∑§Á⁄Uÿ ÿÊŸË
∑§¬«∏UÊ •ÊÁŒ ß∑§_ÔUÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UªË ÃÊ ◊Ÿ ß‚◊¥ •≈U∑§
¡ÊÿªÊ– ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê Œ∑§⁄U ‡ÊÊÁãà Á◊‹ªË– fl„U ‚ìÊÊ œŸ „ÒU– ◊⁄UŸ∑§
’ÊŒ fl„U ‚ÊÕ ¡ÊÿªÊ– flSòÊ ‚ÊÕ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Êÿ° ª, ÿ„UË •‚‹Ë œŸ „ÒU–
66 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

ÕÊ«∏U ÁŒŸ◊¥ ©U‚ ÉÊ⁄U◊¥ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ’…∏U ªÿ, ©U‚∑§ ‡fl‡ÊÈ⁄UŸ
∞∑§-∞∑§ ‚≈U ª„UŸÊ ‚’∑§Ê ’ŸflÊ ÁŒÿÊ– fl„U ŸŸŒ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U
©U‚ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ª„UŸÊ Œ •ÊÿË, Á»§⁄U ¡∆UÊÁŸÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U
’øÊ „ÈU•Ê ª„UŸÊ Œ ÁŒÿÊ– ¬Í¿UŸ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊŸ ÿ„U ’ÊÃ
∑§„UË ÕË Á∑§ ª„UŸÊ¥◊¥ ◊Ÿ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ ÃÊ ÿ„U Ÿ⁄U∑§∑§Ê ŒŸflÊ‹Ê „ÒU–
•‚‹Ë œŸ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê¬ ß‚◊¥ ’ÊœÊ ◊à «UÊ‹¥–
‚Ê‚∑§ ¬Í¿UŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ÿ„U ª„UŸÊ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊
Ÿ„UË¥ ŒªÊ– ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê •¬ŸÊ ‚’ •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ, ©U‚∑§Ê
»§‹ ◊ÈÁQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’ Ÿ∑§‹Ë œŸ „ÒU– ¡’Ã∑§ Œ„U◊¥ ¬˝ÊáÊ „Ò
Ã’Ã∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ¬ÈL§·∑§Ê ÿ„U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ’Êà ◊⁄U
Á¬ÃÊŸ Á‚π‹ÊÿË „ÒU– ‚Ê‚Ÿ ‚ÊøÊ ’Êà ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU, ©U‚Ÿ ÷Ë
•¬ŸÊ ŒÊ-ŒÊ ª„UŸÊ, ŒÊ-ŒÊ ∑§¬«∏UÊ ‹∑§⁄U ‚’ ’„ÈU•Ê¥∑§Ê Œ ÁŒÿÊ–
¿UÊ≈UË ’„Í ‡ÊÊ◊∑§Ë ⁄U‚Ê߸∑§ Á‹ÿ ÷Ë ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿË Á∑§ ◊Ò¥
∑§M°§ªË– ‚Ê‚ •ÊÿË, ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? ‡ÊÊ◊∑§Ë
⁄U‚Ê߸ ÃÊ ◊Ò¥ ∑§M°§ªË– ÃÈ◊ •∑§‹Ë „UË ‚Ê⁄UÊ œŸ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UÃË „UÊ–
„U◊¥ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ ÄÿÊ? ©U‚∑§Ë ’„ÈU•Ê¥Ÿ ¬Í¿UÊ ÄÿÊ ’Êà „ÒU,
©U‚Ÿ ∑§„UÊ ¿UÊ≈UË ’„ÍU ∆Uª „ÒU, øÃÈ⁄U „ÒU, ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ¬Èáÿ ‹Í≈UÃË
„ÒU– fl„U ‚flÊ ∑§⁄∑§ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ì ‹ ‹ÃË „ÒU– ‚’
’„ÈU •Ê¥Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ’Êà ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU– •’ ÉÊ⁄U◊¥ ‹«∏UÊ߸ „UÊ, fl„U
∑§„U ◊Ò¥ ⁄U‚Ê߸ ’ŸÊ™°§ªË, fl„U ∑§„U ◊Ò¥ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ™°§ªË– Ã’ ©U‚
’„ÍUŸ ‡fl‡ÊÈ⁄U‚ ∑§„U∑§⁄U ª„Í°U ◊°ªÊ∑§⁄U ¬Ë‚ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‚Ê‚Ÿ
¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊŸÊ ÃÊ
◊⁄U Á„US‚ •ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ª„Í°U ¬Ë‚ŸflÊ‹Ê ∑§Ê◊ ∆UË∑§ „ÒU– ß‚‚
•ÊÒ⁄U ¡ÀŒË ∑§ÀÿÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚Ê‚ ¡ÀŒË ©U∆U∑§⁄U
øÄ∑§Ë ø‹ÊŸ ‹ªË– •’ ‚’ ’„ÈU•Ê¥Ÿ ÷Ë øÄ∑§Ë ø‹ÊŸflÊ‹Ê
∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ¿UÊ≈UË ’„ÍUŸ ∑§„UÊó•’ ◊ȤÊ ⁄U‚Ê߸
ÉÊ⁄U◊¥ àÿʪ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ •ÁÃÁÕ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 67

’ŸÊŸflÊ‹Ê ∑§Ê◊ Œ ŒÊ– Ã’ ‚’Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬„U‹ ÃÊ „U◊Ÿ

◊Íπ¸ÃÊ‚ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ, •’ ∑Ò§‚ Œ ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬ÊŸË ÷⁄UŸflÊ‹Ê
ŸÊÒ∑§⁄U Œ⁄UË‚ •ÊÃÊ ÕÊ– ¿UÊ≈UË ’„ÍUŸ ¡ÀŒË ©U∆U∑§⁄U ¬ÊŸË ÷⁄U
ÁŒÿÊ– ‚Ê‚Ÿ ¬Í¿UÊ Ã’ ∑§„UÊ øÄ∑§Ë‚ ’…∏U∑§⁄U ÿ„U ∑§Ê◊ „Ò,U Ã’
‚Ê‚Ÿ ÷Ë ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ ©U‚Ÿ ¤ÊÊ«∏Í
ŒŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‚Ê‚Ÿ ¬Í¿UÊ Ã’ ∑§„UÊ Á∑§ ø⁄UáÊÊ¥∑§Ë
œÍ‹ ’È„UÊ⁄UŸ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô ¡ÀŒË Á◊‹Ã „Ò¥U– ‚’ ¤ÊÊ«∏ÂU ŒŸ ‹ª– •’
©U‚Ÿ ŒπÊ ’øŸ ◊‹Ê, ‹Êª ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U∑§U ¡Êÿ°, ©U‚Ë ‚◊ÿ
’øŸ ◊‹ ‹– ‚Ê‚Ÿ ∑§„UÊóÿ„U ÄÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU? ©U‚Ÿ ∑§„UÊó
◊⁄U Á¬ÃÊŸ ÃÊ ÿ„U Á‚πÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ¡Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË, ©U‚Ë∑§Ê
„UË ¡ÀŒË ∑§ÀÿÊáÊ „UÊªÊ, •Ê‹‚Ë∑§Ê Ÿ„UË¥– •’ ‚Ê‚ ’Ê‹Ëó
Ã⁄U Á¬ÃÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ ’Êà ’ÃÊÿË „ÒU, ‚’ ’ÃÊ•Ê– ©U‚Ÿ ∑§„UÊó
÷Ê¡Ÿ ’ŸÊŸ‚ ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô „ÒU øÄ∑§Ë ¬Ë‚ŸÊ, ©U‚‚ ÷Ë
◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô „ÒU ¬ÊŸË ÷⁄UŸÊ, ©U‚‚ ÷Ë ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô „ÒU ¤ÊÊ«∏ÂU ŒŸÊ, ©U‚‚
÷Ë ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô „ÒU ’øŸ ◊Ê°¡ŸÊ, ©U‚‚ •Áœ∑§ ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô „ÒU ∑§Ê߸
’Ë◊Ê⁄U „UÊ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ– •’ ÉÊ⁄U◊¥ ‹«∏UÊ߸ „UÊŸ ‹ª ªÿË–
∞∑§ ∑§„U Á∑§ ◊Ò¥ ∑§M°§ªË, ŒÍ‚⁄UË ∑§„U ◊Ò¥ ∑§M°§ªË– ©U‚ ÉÊ⁄U◊¥ ‚ÃÿȪ
•Ê ªÿÊ– ªÊ°fl∑§ ‹Êª ©U‚ ÉÊ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊŸ ‹ª ªÿ–
flÊSÃfl◊¥ Á¡‚ ÉÊ⁄U◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‹«∏UÊ߸ „UÊÃË „ÒU, fl„UÊ° ŒflÃÊ
÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÃ „UÊ¥ ÃÊ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥–
ÿ„U ◊ʪ¸ ‚ËœÊ ◊ÈÁQ§∑§Ê ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÒU– ∑§‹‚ „UË •Ê⁄Uê÷
∑§⁄U Œ– πÍ’ ⁄U‚Ê߸ ’ŸÊfl, ÿÁŒ ‚ÊœÈ-◊„UÊà◊Ê Á◊‹ ¡Êÿ° ÃÊ
©UŸ∑§Ê Áπ‹Ê∑§⁄U πÍ’ ¬˝‚㟠„UÊ¥– ∑§Ê߸ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ê ŒŸ‚ •¬Ÿ
Á‹ÿ ⁄UÊ≈UË Ÿ„UË¥ ’ø ÃÊ ’Ê⁄U„U ◊„UËŸ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹
„UÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ◊„UÊÿôÊ „ÒU–
⁄UÊ¡Ê ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê „ÈU߸–
68 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

©U‚ ¡ª„U ∞∑§ Ÿfl‹Ê •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ë ’Ê‹Ë◊¥ ’Ê‹∑§⁄U

∑§„UÊó•Ê¬∑§Ê •Áà ¬˝‡Ê¢‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê
ÿôÊ ŒπÊ „ÒU, flÒ‚Ê ÿ„UÊ° „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥– ©U‚Ÿ ∞∑§ Á‡Ê‹ÊÜ¿UflÎÁûÊ-
flÊ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„UË– ÿ„U ∑§ÕÊ •‡fl◊äʬfl¸◊¥ •ÊÃË „ÒU–
©U‚∑§ ÁŸÿ◊ ÕÊ Á∑§ •ÁÃÁÕ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ Œ∑§⁄U „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
∑§ß¸ ÁŒŸ „UÊ ªÿ– •ãŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– Á‡Ê‹ÊÜ¿UflÎÁûÊ ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U
Á∑§ πÃ◊¥ •ãŸ Á’π⁄UÊ „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ∑§ ‹ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ
¡Ê ’ø fl„U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê „ÒU– ‚Êà ÁŒŸÃ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê πÊŸ∑§Ê ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ‚ÊÃfl¥ ÁŒŸ ÕÊ«∏UÊ ¡Ê Á◊‹Ê, ©U‚∑§Ê ¬Ë‚∑§⁄U ‚ûÊÍ
’ŸÊÿÊ– ÷Ê¡Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ‹ª÷ª ∞∑§ ‚⁄U •ãŸ ÕÊ– ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§‹, ŒπÊ ∞∑§ ’Í…∏UÊ ’˝ÊrÊÔáÊ π«∏UÊ „ÒU– ©U‚‚ ¬Í¿UÊ ÃÊ ©U‚Ÿ
÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÕÊ‹Ë ⁄Uπ ŒË,
©Uß‚ fl„U ÃÎåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– SòÊË∑§ •Êª˝„U ∑§⁄UŸ¬⁄U ©‚∑§
Á„US‚∑§Ê ÷Ë Œ ÁŒÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë ’˝ÊrÊÔáÊ ŒflÃÊ ÃÎåà Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ,
‹«∏U∑§Ÿ ŒŸ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê Á„US‚Ê ÷Ë Œ ÁŒÿÊ, ß‚
¬˝∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ Á„US‚∑§Ê ÷Ê¡Ÿ fl„U ’˝ÊrÊÔáÊŒflÃÊ ∑§⁄U ªÿ– fl
’˝ÊrÊÔáÊŒflÃÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô œ◊¸⁄UÊ¡ Õ– fl ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
◊Ò¥ ÃÈ◊¬⁄U ¬˝‚㟠„Í°U– ÃÈ◊ ◊⁄U ‚ÊÕ ¬⁄U◊ œÊ◊∑§Ê ø‹Ê– fl ‚’ ¬⁄U◊
œÊ◊ ø‹ ªÿ– ©U‚ ÕÊ‹Ë◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊŒflÃÊŸ øÈÀ‹Í Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚◊¥
◊Ò¥ ‹Ê≈UÊ ÃÊ ◊⁄UÊ •ÊœÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ÊŸ∑§Ê „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ë •Á÷‹Ê·Ê‚
◊Ò¥ ÿ„UÊ° ‹Ê≈UÊ, ÃÊÁ∑§ ◊⁄UÊ ’Ê∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ‚ÊŸ∑§Ê „UÊ ¡Êÿ, ¬⁄UãÃÈ
◊⁄U ∑§Ëø«∏U ‹ª ªÿÊ– ÿ„U •ÁÃÁÕ‚flÊ∑§Ê ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU– •ÁÃÁÕ‚flÊ
÷Ë ◊„UÊÿôÊ „Ò–U ‚’‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ‚’∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê „UË √ÿfl„UÊ⁄U
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬„U‹ ’Êà ’ÃÊÿË ÕË, fl„U ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥∑§ ‚ÊÕ
√ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ‹ÊŸË øÊÁ„Uÿ, ŒÍ‚⁄UË •ÁÃÁÕ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊŸË øÊÁ„Uÿ–
•’ ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU, ‚à‚¢ªË ÷Ê߸ •Ê ⁄U„ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê
ÉÊ⁄U◊¥ àÿʪ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¢ •ÁÃÁÕ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 69

◊ÊÃÊ∞° , ’Á„UŸ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊⁄U◊¥ ¡ª„U Œ¥, πÊŸ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ Œ¥,

∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê •¬Ÿ ™§¬⁄U ◊Ò¥ ’„ÈUà ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸÍ°ªÊ, ÿ„U ’«∏U
„U·¸∑§Ë ’Êà „UÊªË, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§◊⁄U L§∑§ ªÿ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥Uó
ÿ ÿÕÊ ◊Ê¢ ¬˝¬lãÃ ÃÊ¢SÃÕÒfl ÷¡Êêÿ„U◊˜Ô–
◊◊ flà◊ʸŸÈfløãÃ ◊ŸÈcÿÊ— ¬ÊÕ¸ ‚fl¸‡Ê—H (ªËÃÊ 4– 11)
„U •¡È¸Ÿ! ¡Ê ÷Q§ ◊ȤÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷¡Ã „Ò¥U, ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷¡ÃÊ „Í°U; ÄÿÊ¥Á∑§ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊⁄U „UË
◊ʪ¸∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
¡Ê ◊ŸÈcÿ Á¡‚ ’ÊÃ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ •ÊÃ „Ò¥U, ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê
fl„UË øË¡ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ŒÍ‚⁄UÊ ÷Êfl ¡Ê Á¡‚ ÷Êfl‚ ÷¡ÃÊ
„ÒU, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥ flÒ‚Ê „UË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ∑§Ê߸ SflÊÁ◊÷Êfl‚,
∑§Ê߸ flÊà‚Àÿ÷Êfl‚, ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ÷Êfl‚ ◊ȤÊ ÷¡ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë
Ã⁄U„U ©U‚∑§ ÷Êfl∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ò¥ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Í°U– ÃË‚⁄UË ’Êà Á¡‚
¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê ◊⁄U∑§Ê ÷¡ÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê ©U‚Ë Ã⁄U„U ÷¡ÃÊ „Í°U– ¡Ê
◊⁄U∑§Ê øÊ„UÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê øÊ„UÃÊ „Í°U– ¡Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊Ò¥
©U‚∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ‚ËÃÊ¡Ë Áfl⁄U„U◊¥ √ÿÊ∑ȧ‹ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜Ô ÷Ë √ÿÊ∑ȧ‹ „Ò¥U– ÷Ëc◊¡Ë äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜Ô ÷Ë äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ
∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄U‡Êƒÿʬ⁄U ¬«∏U ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„U ◊⁄UÊ äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥,
ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U–
¡Ê ◊ȤÊ •¬Ÿ NUŒÿ◊¥ ’‚Ê ‹ÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚ •¬Ÿ NUŒÿ◊¥
’‚Ê ‹ÃÊ „Í°U– ‹ˇ◊Ë¡ËŸ •¬Ÿ NUŒÿ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ÁflcáÊÈ∑§Ê ’‚Ê
⁄UπÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ˜ÔŸ •¬Ÿ NUŒÿ◊¥ ‹ˇ◊Ë∑§Ê ’‚Ê
⁄UπÊ „ÒU– ©UŸ∑§ NUŒÿ¬⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ‹ˇ◊Ë∑§Ê Áø±Ÿ „ÒU–
❑❑
 SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ, ◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ‚¢ÿ◊, SflÊäÿÊÿ ߟ∑§Ê
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ’„ÈUà „UË •ë¿UË ÃÕÊ Á‚hÊãÃ∑§Ë ’Êà „ÒU–
SflÊÕ¸∑§ àÿʪ∑§Ë ’Êà ÃÊ Á¡ÃŸË ∑§„UË ¡Êÿ, ©UÃŸË „UË ÕÊ«∏UË
„ÒU– ÁŸc∑§Ê◊ ¬˝◊÷Êfl‚ ‚flÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê߸ ‚flÊ
„ÒU „UË Ÿ„UË¥– àÿʪ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÁøûÊ◊¥
¬˝‚ãŸÃÊ „UÊÃË „ÒU– ÁøûÊ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ©UhÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U
’Êà Áfl‡Ê· ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô ’ÃÊÿË ªÿË „ÒU– ÿ„U ’Êà ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ÷Ë
¡ª„U-¡ª„U Á◊‹ÃË „ÒUó
üÊÿÊ Á„U ôÊÊŸ◊èÿÊ‚ÊÖôÊÊŸÊŒ˜äÔ ÿÊŸ¢ ÁflÁ‡ÊcÿÃ–
äÿÊŸÊà∑§◊¸»§‹àÿʪSàÿʪÊë¿UÊÁãÃ⁄UŸãÃ⁄U◊˜ÔH (ªËÃÊ 12– 12)
◊◊¸∑§Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ÿ „ÈU∞ •èÿÊ‚‚ ôÊÊŸ üÊc∆U „ÒU, ôÊÊŸ‚
◊È¤Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ SflM§¬∑§Ê äÿÊŸ üÊc∆U „ÒU •ÊÒ⁄U äÿÊŸ‚ ÷Ë ‚’
∑§◊ÊZ∑§ »§‹∑§Ê àÿʪ üÊc∆U „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ àÿʪ‚ Ãà∑§Ê‹ „UË ¬⁄U◊
‡ÊÊÁãà „UÊÃË „ÒU–
‡Ê⁄UË⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ „UÊfl, ‚÷Ë SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà „UÊŸË
øÊÁ„Uÿ– ‚÷Ë SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà „UÊ¥ ÃÊ Áfl‡Ê· ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô „ÒU– „U◊ ∑§Ê߸
÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚◊¥ ÿ„U ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚ ∑§Ê◊∑§ ∑§⁄UŸ‚
◊ȤÊ ÄÿÊ ‹Ê÷ „UÊªÊ– „U⁄U∑§ ∑§Ê◊◊¥ ‹Ê÷ ‚ÊøÃ „Ò¥U, ÿ„UË ÃÊ
SflÊÕ¸ „ÒU– ÿ„U ’Êà ÃÊ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ „ÒU „UË, •’ ß‚∑§Ë ÄÿÊ
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– „U◊¥ ÃÊ •¬Ÿ◊¥ ∑§Ê߸ Áfl‡Ê· ’Êà ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ–
¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ◊¥ ÿ„U ÷Êfl „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ß‚ ∑§Ê◊‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê
ÄÿÊ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ß‚ ∑§Ê◊‚ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ÄÿÊ ‚flÊ
„UÊªË– ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ¡Ò‚
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 17/5/52, ŒÊ¬„U⁄U, SflªÊ¸üÊ◊–
SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 71

∑§Ê߸ ‹Ê÷Ë •ÊŒ◊Ë ÿ„U ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ∑§Ê◊‚ L§¬ÿ
∑Ò§‚ Á◊‹¥– ∞‚ „UË „U◊¥ ‚flÊ∑§ ©U¬ÊÿÊ¥∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
∞∑§ ÃÊ „UÊÃË „ÒU ‚flÊ, ŒÍ‚⁄UË „UÊÃË „ÒU ¬⁄U◊ ‚flÊ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§
©U¬∑§Ê⁄U∑§Ê ‚flÊ ∑§„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê∑§ ©UhÊ⁄U∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ¬⁄U◊
‚flÊ– •Êà◊Ê∑§ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷Ë ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê
∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬¢ª, •ŸÊÕ, ŒÈ—πË, flÎh ‚÷Ë „UË ¬Í¡Ê∑§
ÿÊÇÿ „Ò¥U, ߟ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ’«∏U øÊfl‚ •ÊÒ⁄U
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê
‚ÊÁûfl∑§ àÿÊªË „UÊÃÊ „ÒU–
◊ÈQ§‚XÔUÊ˘Ÿ„¢UflÊŒË œÎàÿÈà‚Ê„U‚◊Áãfl×–
Á‚Œ˜äÔ ÿÁ‚Œ˜äÔ ÿÊÌŸÌfl∑§Ê⁄U— ∑§Ãʸ ‚ÊÁûfl∑§ ©UëÿÃH (ªËÃÊ 18– 26)
¡Ê ∑§Ãʸ •Ê‚ÁQ§‚ ⁄UÁ„Uà •ŸÊ‚Q§ „UÊ∑§⁄U •„¢U∑§Ê⁄U‚ •‹ª
„ÈU•Ê, œÎÁà (œÒÿ¸) ©Uà‚Ê„U‚ ÿÈQ§ „ÈU•Ê, Á‚Áh-•Á‚Áh◊¥ ÁŸÌfl∑§Ê⁄U
„ÒU, fl„U ‚ÊÁûfl∑§ ∑§Ãʸ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
¡Ò‚ Á∑§‚Ë∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ÁflflÊ„U „UÊ ÃÊ ©U‚∑§ ÃÊ ©Uà‚Ê„U „UÊÃÊ
„ÒU SflÊÕ¸‚, ¬⁄U◊ÊÕ¸◊¥ ÃÊ ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ©Uà‚Ê„U ∞fl¢ •ÊŸãŒ
•ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸∑§ Á‹ÿ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
∞‡Ê-•Ê⁄UÊ◊∑§Ê àÿʪ∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
äÿÊŸÊà∑§◊¸»§‹àÿʪSàÿʪÊë¿UÊÁãÃ⁄UŸãÃ⁄U◊H ˜Ô (ªËÃÊ 12– 12)
äÿÊŸ‚ ÷Ë ‚’ ∑§◊ÊZ∑§ »§‹∑§Ê àÿʪ üÊc∆U „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
àÿʪ‚ Ãà∑§Ê‹ „UË ¬⁄U◊ ‡ÊÊÁãà „UÊÃË „ÒU–
äÿÊŸ‚ ÷Ë ∑§◊ÊZ∑§ »§‹∑§ àÿʪ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ’ÃÊÿË „ÒU–
flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ Á‡ÊflÁ∑§‡ÊŸ¡Ë «UʪÊ∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ∑§Ê◊ •ë¿UÊ „ÒU–
‚ÊœŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU,
72 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ’Êà •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU–

’º˝ËŒÊ‚¡Ë ‹ÊÁ„UÿÊ∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ’„ÈUà ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÕÊ–
¬˝‡Ÿó∑§Ê߸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊßÿ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚flÊ
∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
©UûÊ⁄Uó∑ȧãÃË∑§Ë ‚flÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÃÕÊ •ŸÈ∑§⁄UáÊ∑§ ‹Êÿ∑§
„ÒU– ∑ȧãÃË∑§Ë ’ÊÃ¥ ÃÊ ’«∏UË „UË ¬˝Á‚h „Ò¥–
∞∑§ ‚◊ÿ ¬Êá«Ufl ∞∑§ø∑˝§ÊŸª⁄UË◊¥ ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃ Õ– ⁄UÊ¡ÊŸ
∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚∑§ ‚ÊÕ ¡Ê fl„UÊ° ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§
ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ ÁŸàÿ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ, ∞∑§ ÷Ò¥‚Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ªÊ«∏UÊ ©U«∏UŒ
•ÊÁŒ •Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄UªÊ– ÿÁŒ ⁄UÊ¡Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ÃÊ fl„U Ÿª⁄U◊¥
•Ê∑§⁄U Ÿª⁄UU∑§Ê Ÿc≈U-÷˝c≈U ∑§⁄U ŒÃÊ– ‚’ ÉÊ⁄UÊ¥∑§Ë ¬Ê⁄UË ’°œË „ÈU߸
ÕË– ’Ê⁄U„U fl·¸∑§ ’ÊŒ ©U‚ ÉÊ⁄U∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÿË, Á¡‚◊¥ ∑ȧãÃË
⁄U„UÃË ÕË– ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ÉÊ⁄UflÊ‹ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ∑§‹ ∑§ÊÒŸ
¡ÊÿªÊ– ÉÊ⁄U∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ¡Ê™°§ªÊ, SòÊË ∑§„UÃË „ÒU
Á∑§ ◊Ò¥ ¡Ê™°§ªË– ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ¬ÁÃ∑§ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê ’øÊ∑§⁄U
•¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê àÿʪ ŒÍ°– ¬Áß ∑§„UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§„UŸÊ ∆UË∑§ „ÒU,
’Ê‹-’ìÊÊ¥∑§Ë ‚°÷Ê‹ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄UªÊ– SòÊË Ã∑¸§ ŒÃË „ÒU, •Ê¬∑§
¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ∑§◊Ê∑§⁄U ∑§ÊÒŸ ‹ÊÿªÊ– ◊⁄U ¡ËÃ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ◊⁄UŸÊ
∑Ò§‚ ‚„UŸ ∑§M°§– ’Ê⁄U„U fl·¸∑§Ë ∞∑§ ¬ÈòÊË ÕË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ Á’ŸÊ ÃÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ◊Ò¥ ¬ÈòÊË „Í°U ,
Ÿ⁄U∑§‚ ÃÊ⁄U fl„U ¬ÈòÊË „UÊÃË „ÒU, ¬È=Ÿ⁄U∑§, òÊË=¡Ê ÃÊ⁄U– •÷Ë
•Ê¬∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§M°§ªË ÃÊ ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ¬Ê‹Ÿ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ÁflflÊ„U
ÃÊ ◊⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU „UË, •Ê¬ ⁄UÊˇÊ‚∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ∑§⁄U Œ¥–
Á¬ÃÊŸ ∑§„UÊ ÁflflÊ„U‚ ÃÊ Sflª¸ Á◊‹ªÊ, Á∑§ãÃÈ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ë ÷¥≈U‚
ÃÊ Ÿ⁄U∑§∑§Ê „UË ÷ÊªË „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ÃÈê„¥U „U◊ ∑Ò§‚ ÷¡ ‚∑§Ã
„Ò¥U? ¬„U‹ ÃÊ ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ∞∑§ ¡flÊŸ ‹«∏U∑§Ê ÕÊ, ©U‚ ÷¡
SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 73

ÁŒÿÊ, •’ Á∑§‚ ÷¡¥– ßß◊¥ ©U‚∑§ ÃËŸ ‚Ê‹∑§ ‹«∏U∑§Ÿ ¿U«∏UË

‹∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Í°ªÊ– fl„U ‹«∏U∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê Ÿ„UË¥
¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ‚’ „°U‚– ∑ȧãÃË ‚ÈŸ ⁄U„UË ÕË– ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ∑ȧãÃËŸ
¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ⁄UÊÃ÷⁄U •Ê¬‹Êª ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ ⁄U„U, •Ê¬∑§Ê ŸË¥Œ
Ÿ„UË¥ •ÊÿË, ÄÿÊ ‚◊SÿÊ „ÒU? Ã’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊóŒÁfl! „U◊¬⁄U
¡Ê Áfl¬ÁûÊ •ÊÿË „ÒU, ©U‚◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸflËÿ ‡ÊÁQ§∑§
’Ê„U⁄U „ÒU– ÖÿÊŒÊ •Êª˝„U ∑§⁄UŸ¬⁄U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ „U◊
•Ê¬∑§ ‚Èπ◊¥ ÷ʪ ‹Ã „Ò¥U ÃÊ „U◊¥ ŒÈ—π◊¥ ÷Ë ÷ʪ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–
’˝ÊrÊÔáÊ ŒflÃÊŸ ∑§„UÊó•Ê¬ÁûÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ°∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ◊Íπ¸ „ÒU–
©U‚Ÿ ⁄UÊˇÊ‚∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃÊU ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU Á∑§ ÁŸàÿ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ,
∞∑§ ÷Ò¥‚Ê, ∞∑§ ªÊ«∏UÊ •ãŸ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ •Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄UªÊ– ‚Ê⁄U
Ÿª⁄U∑§Ë ¬Ê⁄UË ’°œË „ÈU߸ „ÒU– ’Ê⁄U„U fl·¸¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ’Ê⁄UË
•ÊÃË „ÒU– ∑§‹∑§Ë „U◊Ê⁄UË ’Ê⁄UË „Ò,U •Ã— „U◊ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
∑ȧãÃËŸ ∑§„UÊó∆UË∑§ „ÒU! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ÃÊ ’Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–
◊⁄U ¬Ê°ø ¬ÈòÊ „Ò¥U, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷¡ ŒÍ°ªË– ◊⁄U¬⁄U ÿ„U ’Êà ¿UUÊ«∏U
ŒÊ– ◊Ò¥ ¬Ê°øÊ¥◊¥‚ Á∑§‚Ë ∞∑§∑§Ê èÊ¡ ŒÍ°ªË– Á‚¬Ê„UË •Êÿ ÃÊ ◊⁄U
¬Ê‚ ÷¡ ŒŸÊ– ∞∑§∑§Ê ∞∑§ åÿÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ¬Ê°ø „UÊ¥, ©U‚
¬Ê°øÊ¥ „UË åÿÊ⁄U ‹ªÃ „Ò¥U– ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥Ÿ ∑§„UÊó„U◊ •¬Ÿ ’Á‹ŒÊŸ◊¥
ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ∑Ò§‚ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑ȧãÃË∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ¬⁄U fl øȬ
„UÊ ªÿ– ∑ȧãÃËŸ ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ’≈UÊ! ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê
÷¥≈U ŒŸË „ÒU– ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚ „ÒU fl„U ÁŸàÿ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ê πÊÃÊ „ÒU,
•Ã— •Ê¡ ÃÍ ø‹Ê ¡Ê– ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË fl„U ¬˝‚㟠„UÊ ªÿÊ–
ÿÈÁœÁc∆U⁄U •Êÿ, ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ‚ÈŸÊ Á∑§ ÷Ë◊∑§Ê ⁄UÊˇÊ‚∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê
„ÒU ÃÊ ∑§„UÊ, ◊ÊÃÊ¡Ë! •Ê¬∑§Ë ’ÈÁh ∑§„UÊ° ÉÊÊ‚ ø⁄UŸ ªÿË „ÒU–
÷Ë◊‚ ÃÊ „U◊ ⁄UÊÖÿ∑§ flʬ‚ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ê
¿UÊ«∏U∑§⁄U „U◊ øÊ⁄UÊ¥◊¥‚ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷¡ ŒÊ– Ã’ ∑ȧãÃËŸ ∑§„UÊ ÃÈ◊
74 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „UÊ, ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’«∏UÊ ¬Ä∑§Ê „ÒU, ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥
◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ– ’ø¬Ÿ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„U ◊⁄U‚ ¿ÍU≈U ªÿÊ ÕÊ, ŸËø
Á‚‹ ¬«∏UË ÕË, ©U‚¬⁄U Áª⁄UÊ ÃÊ fl„U øÍ⁄U-øÍ⁄U „UÊ ªÿË– ÃÈê„UÊ⁄U◊¥‚
ÿÁŒ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë •ãÿ∑§Ê ÷¡ ŒÍ°ªË ÃÊ ◊ȤÊ ÿ„U •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ Á∑§
ÃÈ◊ flʬ‚ •Ê ¡Ê•Êª– ◊Ò¥ ∞∑§ ¬ÈòÊ‚ Áfl„UËŸ „UÊ ¡Ê™°§ªË– •Ã—
◊Ò¥ ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ê ÷¡ÃË „Í°U– ©U«∏UŒ ªÊ«∏U◊¥ ÷⁄U∑§⁄U fl„U ‹ ªÿÊ–
⁄UÊˇÊ‚∑§ •ÊŸ◊¥ Œ⁄U „UÊ ªÿË– èÊË◊‚Ÿ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Ã¡ ÕË– ’Ê⁄U„U
fl·ÊZ◊¥ ÷Ë ¡Ê ∑ȧ¿U ¬Êá«UflÊ¥∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃÊ ÕÊ, •ÊœÊ fl„U πÊÃÊ
•ÊÒ⁄U •Êœ◊¥‚ ‚÷Ë ’Ê°≈U ‹Ã Õ, ÷Ë◊‚Ÿ ©U«∏UŒ πÊŸ ‹ª–
⁄UÊˇÊ‚Ÿ ŒÍ⁄U‚ ∑§„UÊ ÿ„U ∑§ÊÒŸ „ÒU, ∑§„UÊ°‚ •ÊÿÊ „ÒU, π«∏UÊ ⁄U„U, ÄÿÊ
∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ÷Ë◊‚ŸŸ ∑§Ê߸ ÷Ë ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ÷Ë◊‚Ÿ∑§Ê
©U‚Ÿ ◊ÈÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ– ©U‚ ∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ ÁŒÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬àÕ⁄U¬⁄U
◊ÈÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ „UÊ– ÷Ë◊‚Ÿ πÊÃ „UË ⁄U„U– πÊ øÈ∑§Ÿ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊˇÊ‚Ÿ
¬Í¿UÊ, ÄÿÊ¥ ⁄U ÃÍ ÃÊ ◊⁄UÊ ÷Ê¡Ÿ πÊÃÊ „ÒU– Ã’ ÷Ë◊Ÿ ∑§„UÊóÃÍ
ÁŸàÿ ◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ê ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU, •Ê¡ ◊Ò¥ ÃȤÊ ◊Ê⁄UŸ •ÊÿÊ „Í°U– ÷ÿ¢∑§⁄U
ÿÈh „ÈU•Ê– ©U‚ SÕÊŸ∑§ ‚÷Ë ¬«∏U ©UπÊ«∏U Á‹ÿ– •ãÃ◊¥
÷Ë◊‚ŸŸ ©U‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ©U‚ ‹Ê∑§⁄U Ÿª⁄UU∑§ mÊ⁄U∑§ •Êª
⁄Uπ ÁŒÿÊ– ‚È’„U „ÈU•Ê, ◊⁄U „ÈU∞∑§Ê ‚÷Ë ◊Ê⁄UŸ ‹ª– ‚’Ÿ ∑§„UÊ
◊Ò¥Ÿ ◊Ê⁄UÊ „ÒU, ◊Ò¥Ÿ ◊Ê⁄UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊ ªÿÊ–
Ã’ Á»§⁄U fl Á¡‚∑§Ë ’Ê⁄UË ÕË ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ªÿ– ÷Ë◊‚ ¬Í¿UÊó
ÄÿÊ ÃÈ◊Ÿ ◊Ê⁄UÊ „ÒU? „UÊ° ◊Ê⁄UÊ „ÒU– ߟÊ◊ ŒŸ ‹ª ÃÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ
ߟÊ◊∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ◊ÊÃÊ‚ ∑§„UÊ Á∑§
◊ÊÃÊ¡Ë •’ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ∆U„U⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl •Êª ’…∏U ªÿ– ߟ
‚’‚ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– Á∑§ÃŸÊ àÿʪ „ÒU •¬Ÿ ¬ÈòÊ∑§Ê
’Á‹flŒË¬⁄U ø…∏UÊŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– fl„U ∑§„UÃË „ÒUó‚Èπ◊¥ „U◊
’⁄UÊ’⁄U ‚ÊÕ ⁄U„UÃ „Ò¥U ÃÊ ŒÈ—π◊¥ ÷Ë ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U
SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 75

∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷¡ ⁄U„UË „ÒU– Á∑§ÃŸÊ àÿʪ „ÒU– ’˝ÊrÊÔáÊ

’Á‹ŒÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ŒŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– SòÊË ∑§„UÃË „Ò
Á∑§ ◊⁄U ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê Œ∑§⁄U ¬ÁÃ∑§ ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê ’øÊŸÊ ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU–
ŒÊŸÊ¥∑§Ê àÿʪ ŒπÊ– ¬ÈòÊË ∑§„UÃË „ÒU, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ¬˝ÊáÊ ’øÊŸÊ
◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ∑ȧãÃË∑§Ê àÿʪ ŒπÊ– ÿÈÁœÁc∆U⁄U∑§Ê ŒπÊ, „U◊¥
ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ÷¡ ÁŒÿÊ– Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ŒπÊ Á∑§ÃŸÊ àÿʪ „ÒU–
◊Ê◊Í‹Ë àÿʪ Ÿ„UË¥, ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ë ’Êà „ÒU–
•Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UU ∑§Ê߸ ÁflôÊÁåà ÁŸ∑§Ê‹ Á∑§ ‹«∏UÊ߸ „UÊŸflÊ‹Ë „ÒU–
„U⁄U∑§ ÉÊ⁄U‚ ∞∑§-∞∑§ •ÊŒ◊Ë∑§Ê Œfl¥ ÃÊ ∑Ò§‚Ê ÁfløÊ⁄U „UÊªÊ–
¬ÈòÊ ∑§„¥Uª Á¬ÃÊ¡Ë! •Ê¬ ’Í…∏U „UÊ ªÿ „Ò¥U, •Ê¬ ø‹ ¡Êÿ°– Á¬ÃÊ
∑§„UªÊ Á∑§ ÃÈ◊‹Êª øÊ⁄U ÷Ê߸ „UÊ, ∑§Ê߸ ∞∑§ ø‹Ê ¡Êÿ ÃÊ ’«∏UÊ
∑§„UÃÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ∑§◊ÊÿªÊ– •ãÃ◊¥ ÿ„UË „UÊªÊ Á∑§ fl„U ⁄UÊˇÊ‚
‚’∑§Ê πÊ ¡ÊÿªÊ– àÿʪ‚ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‹Ê÷ „UË „ÒU– Sflÿ¢ ÿÁŒ
àÿʪ ∑§⁄UªÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥¬⁄U ÷Ë ¬˝÷Êfl ¬«∏UªÊ– „U⁄U∑§ ∑§Ê◊◊¥ àÿʪ-
„UË-àÿʪ ŒËπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê àÿʪ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U
ÃÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚’∑§Ê àÿʪ∑§Ë ’Êà Á‚πÊÃÊ „ÒU– Á∑˝§ÿÊ∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ ©U¬Œ‡Ê∑§Ë •¬ˇÊÊ ©UûÊ◊ „ÒU– ∑§„UŸ‚ ©UÃŸÊ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥
¬«∏UÃÊ, Á¡ÃŸÊ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ‚ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ,
◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ◊⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ∑§Ë ∑§Ê߸ Áfl‡Ê· ‚flÊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÊ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∑§◊ ‹Ê÷ „UË
„UÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ¬Ê‹Ÿ ∑§M°§ªÊ, ©U‚Ë∑§Ê „UË ¬˝÷Êfl „UÊªÊ– ◊Ò¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
÷¡Ÿ-äÿÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÃÊ „Í°U , Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ ◊Ò¥ Sflÿ¢ ÷¡Ÿ Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃÊ ÃÊ ¬˝÷ÊflU ∑Ò§‚ ¬«∏UªÊ? ◊Ò¥ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ ∑§M°§ ÃÊ ‹Êª
∑§„¥Uª ÿ„U ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •¬Ÿ ÷Ë ÷¡Ÿ „UË ∑§⁄UÊ, •ãÿÕÊ
ߟ‚ •Áœ∑§ ÃÊ •¬Ÿ „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚Ê ∑§„¥Uª– Á¡‚ Áfl·ÿ◊¥
◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U , ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§M°§ ÃÊ ◊⁄UÊ ∑§„UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU–
76 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

ÿÁŒ ◊⁄U◊¥ SflÊÕ¸∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥
¬«∏UªÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UË ¬˝◊∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒªÊ– fl‡ÿÊ
¬˝◊∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃË– fl‡ÿÊ∑§Ê ÄÿÊ ¬˝÷Êfl „UÊªÊ? ¡Ê
◊ŸÈcÿ ¡Ê √ÿÊÅÿÊŸ ŒÃÊ „ÒU, ©U‚ ©U‚◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
•ŸÈc∆UÊŸ Sflÿ¢ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Ã÷Ë ∑§„UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ’„ÈUà •ë¿UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ– ∑§fl‹ SflÊÕ¸-
àÿʪ∑§ ÷Êfl‚ „UË •Êà◊Ê∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê◊ ¬«∏Ÿ¬⁄U
àÿʪ ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– äÿÊŸ ŒUŸÊ øÊÁ„Uÿ, ∑ȧãÃË
©UìÊ∑§ÊÁ≈U∑§Ë SòÊË ÕË– œÎÃ⁄UÊc≈˛U •ÊÒ⁄U ªÊãœÊ⁄UË ¡’ ìSÿÊ∑§ Á‹ÿ
flŸ◊¥ ªÿ ÃÊ ∑ȧãÃËŸ ∑§„UÊóÿ ◊⁄U ¡∆U-¡∆UÊŸË „Ò¥U– ¡’ ßã„UÊ¥Ÿ
flŸ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÷Ë ‚ÊÕ ¡Ê™°§ªË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ
◊⁄U ¡∆U ‚‚È⁄U ∞fl¢ ¡∆UÊŸË ‚Ê‚∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥– œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
ªÊãœÊ⁄UË •Ê°πÊ¥¬⁄U ¬^ÔUË ⁄UπÃË „ÒU– ŒÊŸÊ¥ •ãœ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– fl
ìSÿÊ ∑§⁄¥Uª, ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§M°§ªË, ìSÿÊ ∑§M°§ªË– ¡Ò‚Ê
∑§„UÊ flÒ‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– ÿ„U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ∑ȧãÃË∑§ ‚ÊÕ
©Uã„UÊ¥Ÿ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– œÎÃ⁄UÊc≈˛U∑§ ¬ÈòÊÊ¥Ÿ ÷Ë◊∑§Ê Áfl·
Áπ‹Ê∑§⁄U ª¢ªÊ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ∑ȧãÃË∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊ ªÿÊ–
ÁflŒÈ⁄U¡ËŸ ∑§„UÊ ÿ ‚’ ∑§Ê◊ ŒÈÿÊ¸œŸ∑§Ê „UË „ÒU, ª◊ πÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ– øȬ ⁄U„UŸ◊¥ „UË ‹Ê÷ „ÒU– ÷Ë◊ ¡’ flʬ‚ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÈÿÊ¸œŸŸ ª¢ªÊ◊¥ ’„UÊ ÁŒÿÊ „UÊªÊ–
¡’ ◊Ò¥ ŸËø ¬ÊÃÊ‹◊¥ ªÿÊ, ŸÊª∑§ãÿÊ‚ ’ªËø◊¥ Á◊‹Ê– ◊Ò¥
∑§⁄UË’ ◊ÎÃ∑§-‚Ê „UË ÕÊ– ŸÊª∑§ãÿÊ∑§Ë ÿ„U ¬˝ÁÃôÊÊ ÕË Á∑§
Á¡‚∑§Ê ◊Ò¥ ŒπÍ°ªË ©U‚Ë∑§ ‚ÊÕ „UË ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U „UÊªÊ– Ã’ ©U‚∑§
Á¬ÃÊŸ ŸÊªÊ¥∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ◊⁄UÊ Áfl· ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ‚ÊÕ ’È⁄UÊ߸
∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÷‹Ê߸ „UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ßÃŸÊ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë
∑ȧãÃËŸ ŒÈÿÊ¸œŸ∑§ Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë– ¡’ ∑ȧãÃË flŸ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË
SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê 77

ÕË, Ã’ º˝ÊÒ¬ŒË •ÊÒ⁄U ‚àÿ÷Ê◊ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U◊¥‚ Á∑§‚Ë∑§Ê

÷¡ Œ¥, •Ê¬ Ÿ ¡Êÿ°, Á∑¢§ÃÈ ∑ȧãÃËŸ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ‚flÊ ∑§M°§ªË–
•Ê¡ËflŸ ‚flÊ ∑§⁄U ©Uã„UË¥∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ª°flÊÿ– ∑ȧãÃËŸ
∑Ò§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê߸ ’È⁄UÊ߸ ∑§⁄U ÃÊ
©U‚∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÷‹Ê߸ „UË ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ∑ȧãÃË∑§Ë Ã⁄U„U ∑§⁄UŸ¬⁄U
„UË ¬˝÷Êfl ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÈÁœÁc∆U⁄UŸ ÷Ë ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– ¡Ê
©UŸ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ •Êÿ, ©UŸ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ ÷ÊßÿÊ¥∑§Ê ÷¡∑§⁄U ¿ÈU«∏UÊÿÊ–
¡Ê ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÄÿÊ
∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á¡‚◊¥ œ◊¸flË⁄UÃÊ „ÒU,
©U‚ ∑§ÊÒŸ ◊Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ œ◊¸∑§Ê ’«∏UÊ „UË ¬˝÷Êfl ÕÊ– ’È⁄UÊ߸
∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ‚ÊÕ ÷‹Ê߸ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ Ÿê’⁄U „ÒU– ÿ„UË SflÊÕ¸∑§Ê
àÿʪ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U SflM§¬‚ ÃÕÊ NUŒÿ‚ ÷Ë àÿʪ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– »§‹∑§Ê àÿʪ „UË àÿʪ∑§Ê àÿʪ „UÒ, ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ àÿʪ
∑§⁄UŸ◊ÊòÊ‚ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑ȧãÃË∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê Á’ÃÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑ȧãÃË∑§Ê ¬˝‚¢ª
‚¢ˇÊ¬‚ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– »§‹∑§Ë
ßë¿UÊ ÃÕÊ •„¢UflÊŒË Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ,
»§‹ Ÿ„UË¥ øÊ„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ŒÈ—π Œ, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÃÊ Áfl‡Ê·
©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§Ê ’«∏UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‡ÊòÊÈ ÷Ë
‚ÊœÈ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Êfl ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê∑§Ê ¬ÁflòÊ ’ŸÊ
ŒÃÊ „ÒU– ¬ÁflòÊ ’ŸÊŸ‚ ’…∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬⁄U◊
‚flÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚flÊ ÃÊ ‚flÊ „ÒU, •Êà◊Ê∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊŸÊ „UË
¬⁄U◊ ‚flÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚flÊ‚ „UË ©UhÊ⁄U „UÊ ¡Êÿ ÃÊ Á»§⁄U
ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ¬⁄U◊ ‚flÊ „UÊŸ◊¥ ‡Ê¢∑§Ê „UË ÄÿÊ „ÒU? ¡Ò‚ L§¬ÿÊ¥∑§Ê
‹Ê÷Ë Á¡‚-Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ L§¬ÿÊ Á◊‹ó∞‚Ë øc≈UÊ ⁄UπÃÊ „ÒU,
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚flÊ Á◊‹ ÿ„U ÷Êfl ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U
78 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

÷Êfl ©UìÊ∑§ÊÁ≈U∑§Ê „Ò– ‡Êͺ˝∑§ Á‹ÿ flŒ√ÿÊ‚¡ËŸ œãÿ „ÒU, œãÿ

„ÒU, ∞‚Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ÿÁŒ ‚flÊ Á◊‹ ¡Êÿ ÃÊ •¬ŸÊ
•„UÊ÷ÊÇÿ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÿ× ¬˝flÎÁûÊ÷͸ÃÊŸÊ¢ ÿŸ ‚fl¸Á◊Œ¢ ÃÃ◊˜Ô–
Sfl∑§◊¸áÊÊ Ã◊èÿëÿ¸ Á‚Áh¢ ÁflãŒÁà ◊ÊŸfl—H (ªËÃÊ 18– 46)
Á¡‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U‚ ‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „ÈU߸ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚‚
ÿ„U ‚◊Sà ¡ªÃ˜Ô √ÿÊåà „ÒU, ©U‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ë •¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§
∑§◊ÊZmÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ¬⁄U◊Á‚Áh∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚’∑§Ê ߸‡fl⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ ¬⁄U◊ Á‚Áh∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– ‚’∑§Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ê SflM§¬ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚flÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ
fl„U ‚flÊ ©UìÊ∑§ÊÁ≈U∑§Ë ‚flÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ
„UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô ◊ÊŸ∑§⁄ fl≈UflΡÊ◊¥ ¬ÊŸË ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
÷ªflÊŸ˜Ô fl≈UM§¬◊¥ ¬ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚’ ∑ȧ¿U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê „UË M§¬
‚◊¤Ê∑§⁄U ߟ∑§Ë ‚flÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ‚flÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ’«∏U ©Uà‚Ê„U‚
‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
‚’∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ◊ÊŸ∑§⁄U „UÊÕ ¡Ê«∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „UÊ ‚∑§ ÃÊ
„U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚’∑§Ê ‚Èπ ¬„È°UøÊ∑§⁄U ∑ΧÃ∑Χàÿ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
„U ¬˝÷Ê! „U◊¥ ŸËø‚ ŸËøÊ ’ŸÊ•Ê, ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ∞‚Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ‚’‚ ŸËøÊ „UÊ∑§⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„UË •ãÃ◊¥ ™°§øÊ ©U∆UÃÊ
„ÒU, ÿ„U •≈U‹ Á‚hÊãà „ÒU– ¡Ê •¬Ÿ∑§Ê ™°§øÊ ÿÊ ’…∏U∑§⁄U ◊ÊŸÃÊ
„ÒU, ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê •¬Ÿ∑§Ê ø⁄UáÊÊ¥∑§Ë ⁄U¡ ◊ÊŸÃÊ „ÒU,
fl„U ™°§øÊ ©U∆UÃÊ „ÒU– ‚’∑§ ø⁄UáÊÊ¥∑§Ë œÍ‹ „UÊ∑§⁄U „UË ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÈ⁄Uãà „UË ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‹ÃÊ
„ÒU– ÿ„U ’Êà ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ªËÃÊ◊¥ ÷Ë ∑§„UË „ÒU–
❑❑
 ¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU
¬˝‡Ÿó¡¬ „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ, ◊Ÿ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U „UÊ ÃÊ ÄÿÊ fl„U ¡¬ „ÒU?
©UûÊ⁄Uófl„U ¡¬ „UË „ÒU, S◊⁄UáÊ ÿÊ Áøãß Ÿ„UË¥– flÊáÊË∑§
mÊ⁄UÊ ¡Ê „UÊÃÊ „ÒU fl„U ÃÊ ¡¬ „ÒU– Áøãß∑§Ê ¡Ê ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU, fl„U
¡¬∑§Ê Ÿ„UË¥– ◊ÊŸÁ‚∑§ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU–
¬˝‡Ÿó¡¬∑§Ë ‚¢ÅÿÊ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊU „ÒU?
©UûÊ⁄Uóÿ„U ß‚Á‹ÿ „ÒU Á∑§ •Áœ∑§ ¡¬ „UÊ ¡Êÿ– flÒ‚
÷¡Ÿ ∑§⁄¥U ÃÊ ◊Ÿ ¡¬Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ–
¬˝‡Ÿóø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ ÷¡Ÿ ∑§⁄U ÃÊ ÄÿÊ „UÊÁŸ „ÒU?
©UûÊ⁄Uóÿ„U ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊‹-◊ÍòÊ àÿʪ
∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷Ë ÷¡Ÿ ∑§⁄UÊ– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ∞∑§ ∑§„UÊŸË •ÊÃË „ÒU–
∞∑§ ‹«∏U∑§Ê ÕÊ– ªÈL§Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄U; Á∑§ãÃÈ ‡ÊÊÒø∑§
‚◊ÿ ◊à Á∑§ÿÊ ∑§⁄U– fl„U ‚Ê⁄U ÁŒŸ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÒø∑§ ‚◊ÿ
•¬Ÿ-•Ê¬ ÷¡Ÿ „UÊÃÊ– ©U‚Ÿ ¡Ë÷ ¬∑§«∏UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ªÈL§∑§
¬Ê‚ Á∑§‚ËŸ π’⁄U ¬„È°UøÊ ŒË– ªÈL§Ÿ ∑§„UÊ ÿ„U ∆UË∑§ Ÿ„UË¥– ÁŸ⁄UãÃ⁄U
∑§⁄UŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ¿ÍU≈U „ÒU, ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡¬ „UÊŸ ‹ª ÃÊ
ø‹Ã-Á»§⁄UÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁªŸÃË ∑§⁄U¥ ÿÊ Ÿ„UË¥– ÁªŸ∑§⁄U
∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ „ÒU– ◊‹-◊ÍòÊ àÿʪ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿÁŒ ¡¬ ’㌠∑§⁄U
Œ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÎàÿÈ •Ê ¡Êÿ ÃÊ „U◊ ÃÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊⁄U– „U◊ ÃÊ
◊‹-◊ÍòÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U¥, ŸÊ◊ ¡¬Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷¡Ÿ-äÿÊŸ
∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ÿÊŒ Ÿ„UË¥ •Êÿ ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë
ßë¿UÊ– ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¡Ê ÷Ë
∑ȧ¿U ŒÊ· ÉÊ≈U ¡Êÿ, ¬˝÷È ©U‚ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ‚ πÊÃ-
¬ËÃ, ø‹Ã ¡Ëfl„UàÿÊ „UÊÃË „ÒU– øÊ⁄UË-√ÿÁ÷øÊ⁄U, ¤ÊÍ∆U-∑§¬≈U
•ÊÁŒ ‚÷Ë ¬Ê¬ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊øÊ⁄UË∑§
80 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

Á‹ÿ ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ê¬ ÃÊ ÷¡Ÿ‚ ÷S◊ „UÊ ¡ÊÃU „Ò¥U– ¬„U‹ πÍ’
¬Ê¬ ∑§⁄U ‹Í° , Á»§⁄U ÷¡Ÿ‚ ÷S◊ ∑§⁄U «UÊ‹Í°ªÊ, ß‚ ©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿ
„ÈU∞ ¬Ê¬ Á»§⁄U ˇÊ◊Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃ– •¬Ÿ ¬˝÷È ’«∏U ŒÿÊ‹È „Ò¥– ÷Áflcÿ∑§
Á‹ÿ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •Êª ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÃÊ fl ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–
÷¡Ÿ-äÿÊŸ ÃÕÊ ôÊÊŸ‚ ÷Ë ¬Ê¬ ÷S◊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’ÃÊÃÊ „Í°U , ÃÈ◊‹Êª ∑§Ê◊◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÃ „UÊ ÃÊ
ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ– ◊Ò¥ ÿ„U ŒπÃÊ „Í° Á∑§ •¬ŸË ÷Ë •ÊŒÃ „ÒU ∑§„UŸ∑§Ë,
ߟ∑§Ë ÷Ë •ÊŒÃ „ÒU ‚ÈŸŸ∑§Ë– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ øÄ∑§⁄U ∑§≈UŸ ‹ª ¡ÊÃ
„Ò¥U– ◊ȤÊ ‚ÈŸÊŸ∑§Ë •ÊŒÃ •ÊÒ⁄U ÃÈê„¥U ‚ÈŸŸ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏U ªÿË „ÒU–
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë ª¥Œ∑§Ê π‹ ŒπŸ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU, Á∑§‚Ë∑§Ë
π‹Ÿ∑§Ë, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄UË ∑§„UŸ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU, ÃÈê„UÊ⁄UËU ‚ÈŸŸ∑§Ë
•ÊŒÃ „ÒU, ∑§Ê◊◊¥ ‹ÊŸ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„UË¥– ŒÊŸÊ¥ ¬ÊòÊ „UÊ¥ ÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ
„UÊ „UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U „UÊ ÃÊ ÷Ë ∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊⁄U◊¥
ÃÊ∑§Ã „UÊ ÃÊ ÷Ë ∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄U◊¥ ÃÊ∑§Ã „UÊ, üÊhÊ „UÊ
ÃÊ ∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÊ ÃÊ flQ§Ê◊¥ ÿÊ üÊÊÃÊ◊¥ ÃÊ∑§Ã „UÊŸË
øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈU•Ê •Áœ∑§Ê⁄U ◊ȤÊ „UÊ, Á»§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U◊¥
üÊhÊ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊ ÃÊ ÷Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥– U◊⁄UË ◊ȤÊ •Ê¬∑§Ë •Ê¬∑§Ê
‚È‹¤ÊÊŸË øÊÁ„Uÿ– üÊÊÃÊ∑§ ŒÊ·Ê¥∑§Ê flQ§Ê∑§Ê ŒπŸÊ •ŸÈÁøà „ÒU–
flQ§Ê∑§ ŒÊ·Ê¥∑§Ê üÊÊÃÊ•Ê¥∑§Ê ŒπŸÊ ÷Ë •ŸÈÁøà „ÒU– „U◊Ê⁄◊¥ ÃÊ
üÊhÊ „ÒU, ◊„UÊà◊Ê ÷‹Ê Ÿ„UË¥, ÿ„U ‚»§Ê߸ ŒŸË πÊ≈UË „ÒU– flQ§Ê ÿ„U
‚»§Ê߸ Œ Á∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄UË ’Êà ◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄¥U, ÃÊ
◊Ê◊‹Ê ª«∏U’«∏U „ÒU– •¬Ÿ „UË ŒÊ·Ê¥∑§Ê •¬Ÿ-•Ê¬ Œπ¥ ÃÊ ‡ÊËÉÊ˝
„UË ∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á‚h Ÿ„UË¥
„UÊªÊ ÃÊ ‚ø◊Èø „UË ’«∏UË ÷Ê⁄UË ŒÈŒ¸‡ÊÊ „UÊªË– üÊhÊ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥
„ÒU, Á∑§ãÃÈ ÿàŸ∑§Ë ∑§◊Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒ ÁfløÁ‹Ã „UÊ ªÿÊ ÃÊ ÄÿÊ
ªÁà „UÊªË– ŒÈª¸Áà Ÿ„UË¥ „UÊÃË, •ª‹ ¡ã◊◊¥ ¬⁄U◊ üÊhÊ „UÊ∑§⁄U Á»§⁄U
¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU 81

÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ üÊhÊ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U
Áfl‹ê’∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •üÊhÊ „UË ⁄U‚ÊË◊¥ ‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ÿÁŒ
øc≈UÊ ∑§⁄¥U ÃÊ ∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •üÊhÊ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
Ãûfl-⁄U„USÿ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê „UË üÊfláÊ-◊ŸŸ ∑§⁄¥U
ÃÊ ’«∏UÊ „UË ‹Ê÷ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ÊŸÊ¥‚ ©UŸ∑§Ë „UË ‹Ë‹Ê∑§Ê üÊfláÊ
∑§⁄ , flÊáÊË‚ ¡¬ ∑§⁄U ÃÊ ∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’„ÈUÃ-‚ ©U¬Êÿ „Ò¥U,
¡Ê ∑ȧ¿U ŒËπÃÊ „ÒU ‚’ SflåŸflÃ˜Ô „ÒU, ◊ÊÿÊ◊ÊòÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚’∑§Ê •÷Êfl ∑§⁄U Œ– ‚’∑§Ê •÷Êfl ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •÷Êfl
∑§⁄UŸflÊ‹Ë flÎÁûÊ∑§Ê ÷Ë •÷Êfl ∑§⁄U Œ– ‚’∑§Ê •÷Êfl ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ
÷ÊflM§¬ ¡Ê øË¡ ’ø ¡Êÿ, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, fl„U øß „ÒU, ‚’◊¥
√ÿʬ∑§ „ÒU– fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ „Ò–
ÿÊ ◊Ê¢ ¬‡ÿÁà ‚fl¸òÊ ‚flZ ø ◊Áÿ ¬‡ÿÁÖ
ÃSÿÊ„U¥ Ÿ ¬˝áʇÿÊÁ◊ ‚ ø ◊ Ÿ ¬˝áʇÿÁÃH (ªËÃÊ 6– 30)
¡Ê ¬ÈL§· ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÊ¥◊¥ ‚’∑§ •Êà◊M§¬ ◊È¤Ê flÊ‚ÈŒfl∑§Ê „UË
√ÿʬ∑§ ŒπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÊ¥∑§Ê ◊È¤Ê flÊ‚ÈŒfl∑§ •ãê¸Ã ŒπÃÊ
„ÒU, ©U‚∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ •ŒÎ‡ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U ◊⁄U Á‹ÿ •ŒÎ‡ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ÿ„U ÷ÁQ§∑§ ◊ʪ¸‚ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ◊ʪ¸‚ ÷Ë „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚’◊¥ ‚Áìʌʟ㌠’ÈÁh „UË •ë¿UÊ ‚ÊœŸ „ÒU–
ÿŒÊ ÷ÍìÎÕÇ÷Êfl◊∑§SÕ◊ŸÈ¬‡ÿÁÖ
Ãà ∞fl ø ÁflSÃÊ⁄¢U ’˝rÊÔ ‚ê¬lÃ ÃŒÊH (ªËÃÊ 13– 30)
Á¡‚ ˇÊáÊ ÿ„U ¬ÈL§· ÷ÍÃÊ∑¥ § ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô ÷Êfl∑§Ê ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
„UË ÁSÕà ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „UË ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÊ¥∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ŒπÃÊ
„ÒU, ©U‚Ë ˇÊáÊ fl„U ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ’˝rÊÔ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò– ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ØÔ-ÁøØÔ-•ÊŸãŒ „Ò¥U–
¡Ê ∑ȧ¿U ‚ûÊÊ „ÒU ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë „UË „ÒU– •ÊŸãŒ „UË ‚’∑§Ê Á¬˝ÿ
„ÒU– ∑§Ê߸-Ÿ-∑§Ê߸ Á∑§‚Ë∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒU „UË– ‚ûÊÊ ‚’∑§Ë „ÒU, Á∑§‚Ë∑§Ê
82 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

•÷Êfl Ÿ„UË¥, ’Œ‹ ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ªÿÊ– ∑§¬«∏UÊ ¡‹

ªÿÊ, ‚ûÊÊ ÃÊ „ÒU „UË ©U‚∑§Ê ⁄UÊπ∑§ M§¬◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ªÿÊ– M§¬
„UË ÃÊ ’Œ‹Ê „ÒU– Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë∑§Ê Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë flSÃÈ‚
•ÊŸãŒ „UÊÃÊ „UË „ÒU– •Ã— ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ‚ÁìʌʟãŒ◊ÿ „ÒU– ¡«∏U
¬ŒÊÕÊZ◊¥ ‚ûÊÊ •fl‡ÿ „ÒU– ¡«∏U ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ûÊÊ ÃÊ „ÒU „UË–
ÖÿÊÁ÷Ê◊Á¬ ÃÖÖÿÊÁÃSÃ◊‚— ¬⁄U◊ÈëÿÃ–
ôÊÊŸ¢ ôÊÿ¢ ôÊÊŸªêÿ¢ NUÁŒ ‚fl¸Sÿ ÁflÁc∆UÃ◊˜ÔH (ªËÃÊ 13– 17)
fl„U ¬⁄U’˝rÊÔ ÖÿÊÁÃÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ÖÿÊÁà ∞fl¢ ◊ÊÿÊ‚ •àÿãà ¬⁄U ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒU– fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê, ’ÊäÊSflM§¬, ¡ÊŸŸ∑§ ÿÊÇÿ ∞fl¢ ÃûflôÊÊŸ‚
¬˝Êåà ∑§⁄UŸÿÊÇÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’∑§ NUŒÿ◊¥ Áfl‡Ê·M§¬‚ ÁSÕà „ÒU–
fl„U ÖÿÊÁÃÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ÖÿÊÁà „ÒU– ©U‚∑§ Á‚flÊÿ ∑§Ê߸ flSÃÈ „ÒU „UË
Ÿ„UË¥– fl„U •ãœ∑§Ê⁄U‚ •Áà ¬⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ãÿÊÿ‚ ‚’ ∑ȧ¿U
‚Áìʌʟ㌠„UË „ÒU– ÿ„UÊ° ÿ„U ‡Ê¢∑§Ê „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ÃÊ
∞∑§⁄U‚ „Ò, ©U‚‚ ¬Á⁄UfløŸ Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ß‚∑§Ê ÃÊ ¬Á⁄UfløŸ
Áfl∑§Ê⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Áœ∑§ ‚◊¤ÊÊ ÿÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÊŸ ‹Ê– ŒÍ‚⁄UÊ
©U¬Êÿ ÿ„U „ÒUó◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥◊¥ øßÃÊ ‚ûÊÊ „ÒU– ¬˝àÿˇÊ ôÊÊŸ
„ÒU, ‚ûÊÊ ÃÊ ‚’◊¥ „ÒU „UË– ◊ŸÈcÿ, ¬‡ÊÈ , ¬ˇÊË◊¥ •Êà◊Ê∑§Ë ‚ûÊÊ ÃÊ „ÒU
„UË– ÃË‚⁄UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Sflÿ¢ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ¡ªº˝Í¬◊¥ ÁSÕà „Ò¥–
‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ‚¢∑§À¬ „U◊Ê⁄UÊ
SflM§¬ „Ò– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚¢∑§À¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê SflM§¬ „ÒU–
¬˝‡Ÿóÿ„U ¡Ê ŒËπÃÊ „ÒU, ß‚ ŒÎ‡ÿ ‚◊¤Ê¥ ÿÊ ÷ªflÊŸ˜Ô?
©UûÊ⁄Uó÷ªflº˝Í¬ ŒÎ‡ÿ ‚◊¤Ê– ÷ªflÊŸ˜Ô „UË ŒÎ‡ÿM§¬ „UÊ∑§⁄U
ŒËπ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ŒËπÃÊ „ÒU øÊ„U ÿÊ¥ ◊ÊŸ ‹¥ ∑ȧ¿U ÷Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU– øÊ„U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê SflM§¬ ◊ÊŸ ‹Ê– ÿ ¡Ê ŸÊ‡ÊflÊŸ˜Ô Á◊âÿÊ
„ÒU, ‚’∑§Ê ’Êœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ’Êœ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë flÎÁûÊ∑§Ê ÷Ë ’Êœ
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚’ ∑ȧ¿U ◊⁄UÊ „UË SflM§¬ „ÒU– “•„¢U ’˝rÊÔÊÁS◊” ◊⁄U
¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU 83

Á‚flÊÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– SflåŸ ÷Ë ◊⁄UÊ „UË SflM§¬ „ÒU– ◊⁄UÊ
„UË ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U „ÒU– fl„U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ „UË „ÒU– ◊⁄U‚ Á÷ãŸ
flSÃÈ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
1. ¡Ê ∑ȧ¿U ŒÎ‡ÿ◊ÊòÊ „ÒU– „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ©U‚ ¡ª„U ’˝rÊÔ „UË „ÒU–
2. ‚’∑§Ê •àÿãà •÷Êfl „UÊŸ¬⁄U ¡Ê ‡Ê· ⁄U„UÃÊ „ÒU fl„U ’˝rÊÔ „UË „ÒU–
3. ‚Ê⁄UË ¡ª„U ÷ªflÊŸ˜Ô-„UË-èʪflÊŸ˜Ô „Ò¥U–
4. ‚’ ∑ȧ¿U ◊⁄UË •Êà◊Ê „UË „ÒU–
ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ªËÃÊ◊¥ ÷Ë „Ò¥– ¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU ‚’ ’˝rÊÔ „UË „ÒU–
ÿŒÊ ÷ÍìÎÕÇ÷Êfl◊∑§SÕ◊ŸÈ¬‡ÿÁÖ
Ãà ∞fl ø ÁflSÃÊ⁄¢U ’˝rÊÔ ‚ê¬lÃ ÃŒÊH (ªËÃÊ 13– 30)
Á¡‚ ˇÊáÊ ÿ„U ¬ÈL§· ÷ÍÃÊ∑¥ § ¬ÎÕ∑˜§-Ô ¬ÎÕ∑˜§Ô ÷Êfl∑§Ê ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
„UË ÁSÕà ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ „UË ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÊ¥∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ŒπÃÊ
„ÒU, ©U‚Ë ˇÊáÊ fl„U ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ’˝rÊÔ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
’Á„U⁄UãÇø ÷ÍÃÊŸÊ◊ø⁄¢U ø⁄U◊fl ø–
‚͡◊àflÊûÊŒÁflôÊÿ¢ ŒÍ⁄USÕ¢ øÊÁãÃ∑§ ø ÃØH (ªËÃÊ 13– 15)
fl„U ø⁄UÊø⁄U ‚’ ÷ÍÃÊ¥∑§ ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÒU •ÊÒ⁄U ø⁄U-
•ø⁄UM§¬ ÷Ë fl„UË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ‚͡◊ „UÊŸ‚ •ÁflôÊÿ „ÒU ÃÕÊ
•Áà ‚◊ˬ◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U◊¥ ÷Ë ÁSÕà fl„UË „Ò–
•flÊãÃ⁄U ÷Œ ’„ÈUà „Ò¥– ◊ÈÅÿ ’Êà äÿÊŸ∑§Ê ‹∑§⁄U øÊ⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ
„ÒU– ªËÃÊ 7– 17, 13– 30◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê-„UË-¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU–
“ÿÊ ◊Ê¢ ¬‡ÿÁÔ 6– 30 ÷ÍÃÊ¥∑§ ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ◊Ò¥ „UË „Í°U–
‚’ ◊⁄UÊ „UË SflM§¬ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U „ÒU „UË Ÿ„UË,¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê-„UË-¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU–
‚◊¢ ‚fl¸·È ÷ÍÃ·È ÁÃc∆Uãâ ¬⁄U◊‡fl⁄U◊˜Ô–
ÁflŸ‡ÿàSflÁflŸ‡ÿãâ ÿ— ¬‡ÿÁà ‚ ¬‡ÿÁÃH (ªËÃÊ 13– 27)
¡Ê ¬ÈL§· Ÿc≈U „UÊÃ „ÈU∞ ‚’ ø⁄UÊø⁄U ÷ÍÃÊ¥◊¥ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê
ŸÊ‡Ê⁄UÁ„Uà •ÊÒ⁄U ‚◊÷Êfl‚ ÁSÕà ŒπÃÊ „ÒU fl„UË ÿÕÊÕ¸ ŒπÃÊ „ÒU–
84 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ‚Ê⁄U ÷ÍÃÊ¥◊¥ ‚◊÷Êfl‚ ÁSÕà „Ò¥U– ‚’∑§ ŸÊ‡Ê

„UÊŸ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚’ ∑ȧ¿U∑§Ê •÷Êfl ∞fl¢
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „UË ÷Êfl „ÒU–
¬⁄USÃS◊ÊûÊÈ ÷ÊflÊ˘ãÿÊ˘√ÿQ§Ê˘√ÿQ§Êà‚ŸÊß—–
ÿ— ‚ ‚fl¸·È ÷ÍÃ·È Ÿ‡ÿà‚È Ÿ ÁflŸ‡ÿÁÃH (ªËÃÊ 8– 20)
©U‚ •√ÿQ§‚ ÷Ë •Áà ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô Áfl‹ˇÊáÊ ¡Ê
‚ŸÊß •√ÿQ§÷Êfl „ÒU, fl„U ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ ¬ÈL§· ‚’ ÷ÍÃÊ¥∑§ Ÿc≈U
„UÊŸ¬⁄U ÷Ë Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ß‚ •√ÿQ§‚ ‚ŸÊß •√ÿQ§ üÊc∆U „ÒU– ‚’∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊŸ¬⁄U
÷Ë ©U‚ •√ÿQ§∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚’◊¥ ∞∑§ •Êà◊Ê „ÒU–
‚fl¸÷ÍÃSÕ◊Êà◊ÊŸ¢ ‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ øÊà◊ÁŸ–
߸ˇÊÃ ÿÊªÿÈQ§Êà◊Ê ‚fl¸òÊ ‚◊Œ‡Ê¸Ÿ—H (ªËÃÊ 6– 29)
¡Ê ‚’∑§Ê •¬Ÿ◊¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ∑§Ê ‚’◊¥ ŒπÃÊ „ÒU fl„U
ÿÊªÿÈQ§Êà◊Ê ‚fl¸òÊ ‚◊ ŒπŸflÊ‹Ê „ÒU–
•ÁflŸÊÁ‡Ê ÃÈ ÃÁmÁh ÿŸ ‚fl¸Á◊Œ¢ ÃÃ◊˜Ô–
ÁflŸÊ‡Ê◊√ÿÿSÿÊSÿ Ÿ ∑§Á‡øà∑§Ãȸ◊„¸UÁÃH
•ãÃflãà ß◊ Œ„UÊ ÁŸàÿSÿÊQ§Ê— ‡Ê⁄UËÁ⁄UáÊ—–
•ŸÊÁ‡ÊŸÊ˘¬˝◊ÿSÿ ÃS◊ÊlÈäÿSfl ÷Ê⁄UÃH (ªËÃÊ 2– 17-18)
ŸÊ‡Ê⁄UÁ„Uà ÃÊ ÃÍ ©U‚∑§Ê ¡ÊŸ, Á¡‚‚ ÿ„U ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜ó
Ô ŒÎ‡ÿflª¸
√ÿÊåà „ÒU– ß‚ •ÁflŸÊ‡ÊË∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ß‚ ŸÊ‡Ê⁄UÁ„UÃ,•¬˝◊ÿ, ÁŸàÿSflM§¬ ¡ËflÊà◊Ê∑§ ÿ ‚’ ‡Ê⁄UË⁄U
ŸÊ‡ÊflÊŸ˜Ô ∑§„U ªÿ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ „U ÷⁄UÃfl¢‡ÊË •¡È¸Ÿ! ÃÍ ÿÈh ∑§⁄U–
Ÿ ¡ÊÿÃ Á◊˝ÿÃ flÊ ∑§ŒÊÁø-
ãŸÊÿ¢ ÷ÍàflÊ ÷ÁflÃÊ flÊ Ÿ ÷Íÿ—–
•¡Ê ÁŸàÿ— ‡ÊʇflÃÊ˘ÿ¢ ¬È⁄UÊáÊÊ
Ÿ „UãÿÃ „Uãÿ◊ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄UH (ªËÃÊ 2– 20)
¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU 85

ÿ„U •Êà◊Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê‹◊¥ ÷Ë Ÿ ÃÊ ¡ã◊ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ◊⁄UÃÊ

„UË „ÒU ÃÕÊ Ÿ ÿ„U ©Uà¬ãŸ „UÊ∑§⁄U Á»§⁄U „UÊŸflÊ‹Ê „UË „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
ÿ„U •¡ã◊Ê, ÁŸàÿ, ‚ŸÊß •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊß „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ¬⁄U
÷Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ–
Ÿ ¡ËÃÊ „ÒU Ÿ ◊⁄UÃÊ „ÒU– Ÿ „UÊ∑§⁄U „UÊŸflÊ‹Ê „ÒU– •¡ „ÒU– ÁŸàÿ
„ÒU– ÿ„U ‡Êʇflà „ÒU, ¬È⁄UÊáÊ „ÒU– •Êà◊Ê ÁŸàÿ „ÒU–
“Ÿ Á∑§ÁÜøŒÁ¬ ÁøãÃÿØԔ (ªËÃÊ 6– 25)
ß‚∑§ Á‚flÊÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë Áøãß Ÿ ∑§⁄¥U– ‚’ ∑ȧ¿U
¬⁄U◊Êà◊Ê-„UË-¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’ÃÊÿË– ‡‹Ê∑§
÷Ë ªËÃÊ∑§ ’ÃÊÿ–
ˇÊòÊˇÊòÊôÊÿÊ⁄Ufl◊ãÃ⁄¢U ôÊÊŸøˇÊÈ·Ê–
÷Íì˝∑ΧÁÃ◊ÊˇÊ¢ ø ÿ ÁflŒÈÿʸÁãà Ã ¬⁄U◊˜ÔH (ªËÃÊ 13– 34)
‡Ê⁄UË⁄U ˇÊòÊ „ÒU, ¬⁄U◊Êà◊Ê ˇÊòÊôÊ „ÒU, ß‚∑§ •ãÃ⁄U∑§Ê ¡Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU,
fl„U „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU, •Êà◊Ê ÁŸàÿ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U •ÁŸàÿ „ÒU, ¡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚
÷Œ∑§Ê ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
’˝rÊÔ ‚àÿ¢ ¡ªÁã◊âÿÊ ¡ËflÊ ’˝rÊÔÒfl ŸÊ¬⁄U—–
’˝rÊÔ ‚àÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’ ¡ªÃ˜Ô Á◊âÿÊ „ÒU– ’˝rÊÔ ∞∑§ „UË „Ò–
÷ªflÊŸ˜ÔŸ ŒÊ ÁŸc∆UÊ∞° ∑§„UË „Ò¥Uó
‹Ê∑§˘ÁS◊ÁãmÁflœÊ ÁŸc∆UÊ ¬È⁄UÊ ¬˝ÊQ§Ê ◊ÿÊŸÉÊ–
ôÊÊŸÿÊªŸ ‚Ê¢ÅÿÊŸÊ¢ ∑§◊¸ÿÊªŸ ÿÊÁªŸÊ◊˜ÔH (ªËÃÊ 3– 3)
„U ÁŸc¬Ê¬! ß‚ ‹Ê∑§◊¥ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁŸc∆UÊ ◊⁄U mÊ⁄UÊ ¬„U‹
∑§„UË ªÿË „ÒU– ©UŸ◊¥‚ ‚Ê¢ÅÿÿÊÁªÿÊ¥∑§Ë ÁŸc∆UÊ ÃÊ ôÊÊŸÿÊª‚ •ÊÒ⁄U
ÿÊÁªÿÊ¥∑§Ë ÁŸc∆UÊ ∑§◊¸ÿÊª‚ „UÊÃË „ÒU–
❑❑
 •Ÿãÿ÷ÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê
∑¢§øŸ áŸÊ ‚„U¡ „ÒU ‚„U¡ ÁòÊÿÊ∑§Ê Ÿ„U–
◊ÊŸ ’«∏UÊ߸ ߸cÿʸ ŒÈ‹¸÷ áŸÊ ∞„UH
Á∑§‚Ë ∑§Áfl∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑¢§øŸ∑§Ê àÿʪ ©UìÊ∑§ÊÁ≈U∑§
‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á‹ÿ ‚„U¡ „ÒU, SòÊË∑§Ê àÿʪ ÷Ë ‚„U¡ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ◊ÊŸ-
’«∏UÊ߸ •ÊÒ⁄U ߸cÿʸ∑§Ê àÿʪ ÃÊ ’«∏UÊ „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
¬ÈL§·Ê¥∑§ Á‹ÿ ÿ„U ’Êà „ÒUó
∞∑§ ∑¢§øŸ ∞∑§ ∑§ÊÁ◊ŸË
ŒÈ‹¸÷ ÉÊÊ≈UË ŒÊÿH
∑¢§øŸ ÃÕÊ ∑§ÊÁ◊ŸË ∞fl¢ ©UŸ‚ Á◊‹ŸflÊ‹ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸
∑§ÊÁ◊ŸË ÿÊŸË SòÊË •ÊÒ⁄U ’Ê‹-’ìÊ ‚ÊœŸ◊¥ ÁflÉŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U–
¬˝Õ◊ ÃÊ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ L§¬ÿÊ¥∑§Ê àÿʪ ’«∏UÊ „UË
∑§Á∆UŸ „ÒU– ∞∑§ ∑§„UÊŸË •ÊÃË „Ò– ∞∑§ ‹Ê÷Ë flÒ‡ÿ ÕÊ– fl„U
÷¡Ÿ-äÿÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë ∑¢§øŸ-∑§ÊÁ◊ŸË◊¥ ÷Ë
’«∏UË ¬˝ËÁà ÕË– fl„U ¬Í¡Ê-¬Ê∆U∑§ Á‹ÿ ’Ò∆UÃÊ– ©U‚∑§Ë SòÊË •¬Ÿ
’ìÊ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆UÊ ŒÃË •ÊÒ⁄U πÊŸ∑§Ê ∞∑§ ‹«˜UÔ«ÍU Œ ŒÃË
•ÊÒ⁄U ⁄U‚Ê߸ ’ŸÊŸ ø‹Ë ¡ÊÃË– ∑§ÊÒ∞ ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê ŒπÃ ⁄U„UÃ– ¡’
©U‚∑§Ë flÎÁûÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¡ÊÃË ÃÊ ∑§ÊÒ∞ ‹«˜UÔ«ÍU ¿UËŸŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ
∑§⁄UÃ– fl„U ÷Ë ©Uã„¥U «U⁄UÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ– ©U‚∑§Ê ÿ„UË äÿÊŸ ⁄U„UÃÊ Á∑§
’ìÊ‚ ∑§Ê߸ Á◊∆UÊ߸ Ÿ ‹ ¡Êÿ– fl„U ◊„UÊà◊Ê∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– ©U‚Ÿ
∑§„UÊ, ◊Ò¥ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U , Á∑§ãÃÈ ◊⁄UÊ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–
Ã’ ©U‚ ◊„UÊà◊ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ÷¡Ÿ∑§Ê •ÊŒ⁄U ÁŒÿÊ
∑§⁄UÊ– Ã’ ©U‚ flÒ‡ÿŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ •ÊŒ⁄U ÃÊ πÍ’ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 21/5/50, SflªÊ¸üÊ◊–
•Ÿãÿ÷ÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê 87

„Í°U– ∞∑§ ÁŒŸ ◊„UÊà◊Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U •Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ
∞∑§ ‹«∏U∑§Ê ’Ò∆UÊ „ÒU, ‹«˜UÔ«ÍU πÊ ⁄U„UÊ „Ò,U ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ∑§ÊÒ•Ê¥∑§Ê
«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„U ◊„UÊà◊Ê∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ◊„UÊà◊ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§
÷¡Ÿ-äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ– •ÊŒ⁄U ŒÊª ÃÊ ◊Ÿ ‹ªªÊ, ∞‚ „UË Ÿ„UË¥
‹ªÃÊ– ÃÈ◊ ∑§„UÃ „UÊ ’„ÈUà •ÊŒ⁄U ŒÃÊ „Í°U , Á∑§ãÃÈ ÃÈ◊ ÷¡Ÿ-
äÿÊŸ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÊÒ«∏UË-Á¡ÃŸÊ ÷Ë ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ ŒÃ– ©U‚ flÒ‡ÿŸ
¬Í¿UÊ Á∑§ ∑Ò§‚? Ã’ ◊„UÊà◊ÊŸ ¬Í¿UÊó∞∑§ ‹«˜UÔ«ÍU∑§ ÄÿÊ ŒÊ◊ „UÊÃ
„Ò¥U, Ã’ ©U‚Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ŒÊ ¬Ò‚Ê– Ã’ ¬Í¿UÊ Á∑§ ŒÊ ¬Ò‚Ê¥◊¥
∑§ÊÒ«∏UË Á∑§ÃŸË U„UÊÃË „ÒU? ©U‚ flÒ‡ÿŸ ∑§„UÊó128– Á»§⁄U ¬Í¿UÊó
∞∑§ ◊Ê‹Ê »§⁄UŸ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU? Œ‚ Á◊Ÿ≈U, ©U‚
‚◊ÿ◊¥ Á∑§ÃŸ ŸÊ◊ „UÊÃ „Ò¥U? 108 ŸÊ◊ „UÊÃ „Ò¥U– ÃÈê„UÊ⁄U ‹«∏U∑§∑§Ê
‹«˜UÔ«ÍU πÊŸ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU? 20-25 Á◊Ÿ≈U, ßß◊¥
ÃÍ Á∑§ÃŸË ◊Ê‹Ê ¡¬ÃÊ „Ò?U ∑§◊-‚-∑§◊ ◊Ò¥ ŒÊ ◊Ê‹Ê ¡¬ ‹ÃÊ
„Í°U– ŒÊ ◊Ê‹Ê◊¥ 216 ◊ãòÊ „UÊÃ „Ò¥U– ŸÊ◊ 3456 „UÊÃ „Ò¥U– Á„U‚Ê’
‹ªÊ•Ê Á∑§ ÃÈ◊ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ◊„Uûfl ŒÃ „UÊ– ∑§ÊÒ«∏UË-
Á¡ÃŸÊ ÷Ë ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ ŒÃ „UÊ– ÃÈê„UÊ⁄UÊ äÿÊŸ ÃÊ ‹«˜UÔ«ÍU∑§Ë •Ê⁄U
„UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹«˜UÔ«ÍU∑§Ê Á¡ÃŸÊ ◊„Uûfl ŒÃ „UÊ, ©UÃŸÊ ◊„Uûfl
◊Ê‹Ê∑§Ê „UË ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡’ ¬˝œÊŸ „UÃÈ ‹«∏∑§∑§ ÷Ê¡Ÿ∑§Ë
⁄UˇÊÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷¡Ÿ-äÿÊŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UÊ
äÿÊŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§„UŸ∑§Ê
•Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ ŒÃ–
•ÊŒ⁄U‚ Á∑§ÿ „ÈU∞∑§Ê ’«∏UÊ •ë¿UÊ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ŸÊŒ⁄U∑§Ê
ÃÊ Œá«U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô Œá«U Ÿ„UË¥ ŒÃ– fl
ŒÿÊ‹È „Ò¥U, ∑Χ¬Ê‹È „Ò¥U–
•’ •Ê¬∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ’Êà ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ◊„UÌ· ¬Ã¢¡Á‹Ÿ
88 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •èÿÊ‚ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ‚ ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ¥∑§Ê ÁŸ⁄UÊäÊ

„UÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ „ÈU∞ ∑§◊ÊZ∑§Ê ŸÊ◊
•èÿÊ‚ „ÒU– ŒËÉʸ∑§Ê‹Ã∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚à∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‚
ŒÎ…∏U flÒ⁄UÊÇÿ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑§ãÃÈ fl„U •èÿÊ‚ •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, Ã’ ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ¥∑§Ê ÁŸ⁄UÊœ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§„UŸ∑§Ê
•Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ øÊ„U ∞∑§ÊãÃ◊¥ ∑§⁄UÊ ÿÊ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê‹◊¥,
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë S◊ÎÁà ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë
S◊ÎÁà ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ß‚Á‹ÿ ∞∑§ÊãÃ◊¥ äÿÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•Ê¡∑§‹ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ÷¡Ÿ-äÿÊŸ∑§Ë ¡ª„U ∞∑§ÊãÃ◊¥ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ªÊ…∏U ‚È·ÈÁåÃ◊¥ •ÊŸãŒ •ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ’Êà Ÿ„UË¥ „Ò– ©UŸ∑§Ê ÿ„U
∑§„UŸÊ ’‚◊¤ÊË „ÒU– ∞‚Ë ’Êà „UÊÃË ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ©U‚‚ ©U‹≈UË ’ÊÃ
ÄÿÊ¥ ∑§„UÃ?
“ÁŸº˝Ê‹Sÿ¬˝◊ÊŒÊàÕ¢ ÃûÊÊ◊‚◊ÈŒÊNUÃ◊˜ÔH” (ªËÃÊ 18– 39)
ÁŸº˝Ê, •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ÊŒ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÊ◊‚Ë Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ßã„¥U
ÃÊ◊‚Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§„UÃ „Ò¥U–
™§äflZ ªë¿Áãà ‚ûflSÕÊ ◊äÿ ÁÃc∆UÁãà ⁄UÊ¡‚Ê—–
¡ÉÊãÿªÈáÊflÎÁûÊSÕÊ •œÊ ªë¿UÁãà ÃÊ◊‚Ê—H (ªËÃÊ 14– 18)
‚ûflªÈáÊ◊¥ ÁSÕà ¬ÈL§· ™°§ø ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U, ⁄U¡ÊªÈáÊflÊ‹
’Ëø∑§ ‹Ê∑§Ê¥◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŸËø ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÈL§· ŸËø∑§
‹Ê∑§Ê¥◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U–
∑§Ê߸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥◊¥ Á‹πÊ „ÒU, ◊„UÊà◊Ê •ÊÒ⁄U ¬Êª‹
∞∑§-‚Ê „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÄÿÊ ¬Êª‹ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ? Ÿ„UË¥, ◊„UÊà◊Ê „UË
„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¿U∆UË ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ ¬„È°UøŸ¬⁄U ◊„UÊà◊Ê∑§Ë Œ‡ÊÊ
¬Êª‹∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë∑§Ê •Êø⁄UáÊ ’Ê‹∑§∑§Ë
Ã⁄U„U „UË „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ÃÈ◊ äÿÿ ∑§⁄U ‹Ê Á∑§ „U◊ ÃÊ
•Ÿãÿ÷ÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê 89

’Ê„U⁄U‚ ¬Êª‹ ’Ÿ¥ª– ¬Êª‹∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄¥U ÃÊ „U◊¥ ¬Ê¬ „UË
‹ªªÊ, Ÿ Á∑§ œ◊¸ „UÊªÊ– ‚È·ÈÁåÃ-•flSÕÊ◊¥ ÁŸàÿ ¬˝‹ÿ ⁄U„UÃË
„ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ’Ê„U⁄U∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
◊„UÊà◊Ê∑§Ê ÷Ë ÿ„UË …¢Uª „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÊÒÕË ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ ‚¢‚Ê⁄U
SflåŸflÃ˜Ô ŒËπÃÊ „ÒU– SflåŸ ‚ÊŸ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU, ¡ÊªŸ¬⁄U fl„U
‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÿ„U SflåŸ •ÊÿÊ ÕÊ– ¡’ ◊ŸÈcÿ ¡ÊªÃÊ
„ÒU ÃÊ SflåŸ∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê SflåŸM§¬ „UË ŒπÃÊ „ÒU– fl„U Œ„U‚ ⁄UÁ„UÃ
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ‚¥ôÊÊ ÁflŒ„U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ©UûÊ◊
◊„UÊà◊Ê∑§Ê ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U SflåŸflÃ˜Ô ŒËπÃÊ „ÒU– Ÿ ⁄Uʪ „ÒU, Ÿ
m· „ÒU, Ÿ „U·¸ „Ò,U Ÿ ‡ÊÊ∑§ „ÒU– SflåŸ∑§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ÃÊ ÷ÍÃ∑§Ê‹
„ÒU– •Ã— ◊◊ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ¬Ê°øflË¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ ‚È·ÈÁåÃ-•flSÕÊ
⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¿U∆UË ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ ªÊ…U∏ ‚È·ÈÁåà •ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U
¬àÕ⁄U∑§Ë-‚Ë •flSÕÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ’Ê„U⁄UË ôÊÊŸ ÷Ë ©U‚
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ‚ÊŸÊ ÃÊ ÃÊ◊‚Ë „ÒU– ∞∑§ÊãÃ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Ê ÷¡Ÿ-
äÿÊŸ∑§ ’„UÊŸ ‚ÊÃ „Ò¥U, fl ÃÊ ª‹Ã ⁄UÊSÃ¬⁄U „Ò¥U– fl πÃ⁄U◊¥ „Ò¥U–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ Áfl‹ê’ „UÊŸÊ „UË πÃ⁄UÊ „ÒU– ‹Êª ‚◊¤ÊÃ
„Ò¥U Á∑§ fl„U ªÈ»§Ê◊¥ äÿÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ fl„U ÃÊ ‹ÊªÊ¥∑§Ê
∆UªÃÊ „ÒU– ¡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∆UªÃÊ „ÒU, fl„U flÊSÃfl◊¥
Á◊âÿÊøÊ⁄UË „ÒU, ¬Êπá«UË „ÒU, ¬Êπá«U ⁄UøÃÊ „ÒU–
∑§◊¸Áãº˝ÿÊÁáÊ ‚¢ÿêÿ ÿ •ÊSÃ ◊Ÿ‚Ê S◊⁄UŸ˜Ô–
ßÁãº˝ÿÊÕʸÁãfl◊Í…UÊà◊Ê Á◊âÿÊøÊ⁄U— ‚ ©UëÿÃH (ªËÃÊ 3– 6)
¡Ê ’Ê„U⁄UÔ‚ ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ¥∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ◊Ÿ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Áøãß
∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ßÁãº˝ÿÊ¥∑§ •ÕÊZ◊¥ Áfl◊Í…∏U „ÈU•Ê ¬ÈL§· Á◊âÿÊøÊ⁄UË „ÒU,
∞‚Ê ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¡Ê ‚Êœ∑§ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê Áfl·ÿÊ¥‚ ⁄UÊ∑§Ÿ∑§Ê
90 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ©U‚ Áøãß „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U
©U‚∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË „UË „ÒU– ß‚¬⁄U äÿÊŸU Ÿ Œ∑§⁄U ß‚ „U≈UÊŸ∑§Ë
øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ„UË ÃÊ „U≈UÊŸ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU, ‚ÊœŸ ∑§⁄U∑§
„U≈UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’È⁄UÊ ÷Êfl Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷¡Ÿ-äÿÊŸ∑§Ê
•ÊŒ⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬„U‹ ÃÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á»§⁄U ‹ˇÿ
’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á’ŸÊ ‹ˇÿflÊ‹Ê ÃÊ ¡«∏U (◊Íπ¸) „ÒU– Á’ŸÊ
‹ˇÿ∑§ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ √ÿÕ¸ „UË ø‹Ê ¡ÊÿªÊ– ◊Ê≈U⁄U∑§Ê ∑§Ê߸
‹ˇÿ Ÿ „UÊ ÃÊ ŒπÊ Á»§⁄U ÄÿÊ •ÊŸãŒ „UÊªÊ– Á’ŸÊ ‹ˇÿ∑§
¿UÊ«∏UË „ÈU߸ ◊Ê≈U⁄U ≈ÍU≈U-»Í§≈U ¡ÊÿªË– ‹ˇÿ ¬„U‹ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‹ˇÿ⁄UÁ„Uà Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ‹Ê÷ Ÿ„UË¥– ‹ˇÿ ÿ„U
’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U „ÒU, ÿ„U ’ÊÃ
ªËÃÊ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ÷ʪflà ÃÕÊ ◊„UʬÈL§· ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿ„UË ‹ˇÿ
’ŸÊ∑§⁄U ß‚∑§Ë Á‚Áh∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ÊãÃ◊¥ ¡Ê∑§⁄U
äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ äÿÊŸ◊¥ ’Êœ∑§ ¡Ê ÁŸº˝Ê-•Ê‹Sÿ •ÊÁŒ „Ò¥,
©UŸ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ¡Ê •Ê‚Ÿ
ßàÿÊÁŒ „Ò¥, ߟ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚ SÕÊŸ◊¥ ’Ò∆UŸÊ
øÊÁ„Uÿ, ¡„UÊ° „UÀ‹Ê Ÿ „UÊ– ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
◊Áÿ øÊŸãÿÿÊªŸ ÷ÁQ§⁄U√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË–
ÁflÁflQ§Œ‡Ê‚Áflàfl◊⁄UÁḟ‚¢‚ÁŒ H
•äÿÊà◊ôÊÊŸÁŸàÿàfl¢ ÃûflôÊÊŸÊÕ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊˜Ô–
∞ÃÖôÊÊŸÁ◊Áà ¬˝ÊQ§◊ôÊÊŸ¢ ÿŒÃÊ˘ãÿÕÊH
(ªËÃÊ 13– 10-11)
◊È¤Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁSÕÁÃM§¬ äÿÊŸÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ
•√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË ÷ÁQ§ ÃÕÊ ‡ÊÈhŒ‡Ê◊¥ ⁄U„UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U
Áfl·ÿÊ‚Q§ ‚◊ÈŒÊÿ◊¥ ¬˝◊∑§Ê Ÿ „UÊŸÊ ÃÕÊ •äÿÊà◊-ôÊÊŸ◊¥ ÁŸàÿ
•Ÿãÿ÷ÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê 91

ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ÃûflôÊÊŸ∑§ •Õ¸M§¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚fl¸òÊ ŒπŸÊ ÿ„U ‚’

ÃÊ ôÊÊŸ „ÒU, ß‚‚ Áfl¬⁄UËà ¡Ê „ÒU fl„U •ôÊÊŸ „ÒUó∞‚Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–
ÿ„U ’Êà ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UË „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ √ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË
÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ◊⁄U Á‚flÊÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë Áøãß
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄U
ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ë ÷ÁQ§ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ „UÃ⁄È UÁ„Uà ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
∞∑§ÃÊ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê äÿÊŸ „UÊ– ∞∑§Êãà Œ‡Ê∑§Ê ‚flŸ ⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U
¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ◊¥ ¬˝ËÁà Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ„U Á‚h „ÈU•Ê Á∑§ äÿÊŸ∑§
‚◊ÿ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê ‚¢ª •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ ¬˝ËÁà Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ–
SflÊäÿÊÿ ÷Ë flÎÁûÊÿÊ¥∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– ∑§Ê߸ ÁflˇÊ¬ ÿÊ •Ê‹Sÿ
•Êfl ÃÊ ªËÃÊ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ÷ʪflà •ÊÁŒ ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ◊„UʬÈL§· Á◊‹ ¡Êÿ° ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë •ë¿UË ’Êà „ÒU–
‚à‚¢ª, SflÊäÿÊÿ ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ äÿÊŸ◊¥ ’«∏U ‚„UÊÿ∑§ „Ò¥U– ¡¬ ÃÊ
•ÊÒ⁄U ÷Ë üÊc∆U „ÒU– äÿÊŸ‚Á„Uà ¡¬‚ ’«∏UÊ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ’«∏UÊ
„UË ‚⁄U‹ ‚ÊœŸ „ÒU– •èÿÊ‚, flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ ŸÊ◊-¡¬ ‚⁄U‹ „ÒU–
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÊ ÿÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚Ê∑§Ê⁄UM§¬∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÊ,
Á¡‚◊¥ Ä‹‡Ê, ∑§◊¸flÊ‚ŸÊ Ÿ „UÊ, ∑§◊¸Áfl¬Ê∑§ Ÿ „UÊ, ¬ÈL§· Áfl‡Ê· „UÊ,
⁄Uʪ-m· •ÊÁŒ Ÿ „UÊ, ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷Á◊ÁüÊà ∑§◊¸‚Èπ, ŒÈ—π, flÊ‚ŸÊ
∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ߸‡fl⁄U∑§Ê SflM§¬ „ÒU– ©U‚ ߸‡fl⁄U∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– fl„U ÁŸàÿ „ÒU, ©U‚∑§Ë •flÁœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§
ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, äÿÊŸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚∑§Ê
äÿÊŸ •ÊÒ⁄U ¡¬ ∑§⁄UŸÊ ’«∏UÊ ©UûÊ◊ ©U¬Êÿ „ÒU– ß‚‚ •Êà◊Ê ‡ÊÈh
„UÊÃË „ÒU, Á»§⁄U ÁøûÊ∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê‹Sÿ ߟ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê
∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ÷Ë ÿ„UË ’Êà ∑§„UË „ÒU– •¡È¸ŸŸ ∑§„UÊ
Á∑§ ÿ„U ◊Ÿ ’«∏UÊ „UË ø¢ø‹ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊ „ÒUó
92 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

•‚¢‡Êÿ¢ ◊„UÊ’Ê„UÊ ◊ŸÊ ŒÈÌŸª˝„¢U ø‹◊˜Ô–

•èÿÊ‚Ÿ ÃÈ ∑§ÊÒãÃÿ flÒ⁄UÊÇÿáÊ ø ªÎsÔÃH (ªËÃÊ 6– 35)
„U ◊„UÊ’Ê„UÊ! ÿ„U ◊Ÿ ’«∏UÊ ø¢ø‹ „ÒU, ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚¢‡Êÿ
Ÿ„UË¥– •èÿÊ‚‚ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ‚ ÿ„U ◊Ÿ fl‡Ê◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•èÿÊ‚∑§Ê ◊Ë’ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê äÿÊŸ ‹ªÊŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ „ÒU– ªËÃÊ◊¥
„UË ’ËÊÿÊ „ÒUó
ÿÃÊ ÿÃÊ ÁŸ‡ø⁄UÁà ◊Ÿ‡øÜø‹◊ÁSÕ⁄U◊˜Ô–
ÃÃSÃÃÊ ÁŸÿêÿÒÃŒÊà◊ãÿfl fl‡Ê¢ ŸÿØÔH (ªËÃÊ 6– 26)
¡„UÊ°-¡„UÊ° ÿ„U ø¢ø‹ ÁSÕ⁄U Ÿ ⁄U„UŸflÊ‹Ê ◊Ÿ ¡Êÿ, fl„UÊ°-
fl„UÊ°‚ ß‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U •Êà◊Ê◊¥ „UË ‹ªÊÿ– ÿ„U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë
’ÊÃ ’ÃÊÿË–
ÿ Á„U ‚¢S¬‡Ê¸¡Ê ÷ÊªÊ ŒÈ—πÿÊŸÿ ∞fl Ã–
•ÊlãÃflã× ∑§ÊÒãÃÿ Ÿ Ã·È ⁄U◊Ã ’Èœ—H (ªËÃÊ 5– 22)
¡Ê ÷Ë ‚¢S¬‡ÊÊZ‚ ©Uà¬ãŸ „UÊŸflÊ‹ ÷Êª „Ò¥U, ‚÷Ë ŒÈ—π∑§Ê
ŒŸflÊ‹ „Ò¥U, fl ‚’ •ÊÁŒ-•ãÃflÊ‹ „Ò¥U, ¬Áá«Uà ¬ÈL§· ߟ◊¥ Ÿ„UË¥
⁄U◊Ã– ©UŸ◊¥ ÃÊ ◊Íπ¸ „UË ⁄U◊Ã „Ò¥U– ÿ„U ’ËÊ∑§⁄U Á»§⁄U •¢Ã◊¥
∑§„UÃ „Ò¥Uó
ÿÊÁªŸÊ◊Á¬ ‚fl¸·Ê¢ ◊Œ˜ÔªÃŸÊãÃ⁄UÊà◊ŸÊ–
üÊhÊflÊã÷¡Ã ÿÊ ◊Ê¢ ‚ ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊×H (ªËÃÊ 6– 47)
‚ê¬Íáʸ ÿÊÁªÿÊ¥◊¥ üÊhÊflÊŸ˜Ô ¬ÈL§· Á¡‚Ÿ ◊⁄U◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊ ÁŒÿÊ
„ÒU, ∞‚Ê ÷Q§ ◊ȤÊ åÿÊ⁄UÊ „ÒU–
Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§◊¸ÿÊª, äÿÊŸÿÊª, •c≈UÊ¢ªÔUÿÊª „Ò¥U, ÷ÁQ§ÿÊª ©UŸ
‚’◊¥ ÿÈQ§Ã◊ „ÒU– ¡Ê ◊⁄U◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U üÊhʬÍfl¸∑§ ◊⁄UÊ ÷¡Ÿ
∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U ÃÕÊ ‚’‚ ‚Ȫ◊ ’ÃÊÿÊ– ¡ª„U-
¡ª„U ∑§„UÊ „ÒU– ’Ê⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ •¡È¸ŸŸ ¬Í¿UÊó
•Ÿãÿ÷ÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê 93

∞fl¢ ‚ÃÃÿÈQ§Ê ÿ ÷Q§ÊSàflÊ¢ ¬ÿȸ¬Ê‚Ã–

ÿ øÊåÿˇÊ⁄U◊√ÿQ¢§ Ã·Ê¢ ∑§ ÿÊªÁflûÊ◊Ê—H (ªËÃÊ 12– 1)
¡Ê •Ÿãÿ¬˝◊Ë ÷Q§¡Ÿ ¬ÍflÊ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Ê¬∑§
÷¡Ÿ-äÿÊŸ◊¥ ‹ª ⁄U„U∑§⁄U •Ê¬ ‚ªÈáÊM§¬ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U
¡Ê ∑§fl‹ •ÁflŸÊ‡ÊË ‚ÁìʌʟãŒÉÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ’˝rÊÔ∑§Ê „UË
•ÁÃüÊc∆U ÷Êfl‚ ÷¡Ã „Ò¥Uó©UŸ ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ©U¬Ê‚∑§Ê¥◊¥ •ÁÃ
©UûÊ◊ ÿÊªflûÊÊ ∑§ÊÒŸ „Ò¥U? Ã’ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊó
◊ƒÿÊfl‡ÿ ◊ŸÊ ÿ ◊Ê¢ ÁŸàÿÿÈQ§Ê ©U¬Ê‚Ã–
üÊhÿÊ ¬⁄UÿÊ¬ÃÊSÃ ◊ ÿÈQ§Ã◊Ê ◊ÃÊ—H (ªËÃÊ 12– 2)
¡Ê ¬ÈL§· ◊⁄U◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ÁŸàÿ ◊⁄U◊¥ ÿÈQ§ „ÈU∞ üÊhÊ‚ ◊⁄UË
©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U fl ÿÈQ§Ã◊ ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥U– ◊⁄U ‚ªÈáÊM§¬◊¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ
◊Ÿ∑§Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ „ÒU, üÊhÊ ∑§⁄U∑§ ¡¬-äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ÷Q§
ÿÈQ§Ã◊ „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŸªÈ¸áÊ-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „Ò, ©U‚∑§Ê Áøãß ◊Ÿ‚
„UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ÁŸàÿ „ÒU, •Á∑˝§ÿ „ÒU– ∞‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
SflM§¬∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ßÁãº˝ÿ-‚◊Í„U∑§Ê fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U∑§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
‚’ ¡ª„U Á¡Ÿ∑§Ê ‚◊÷Êfl „ÒU, ‚’◊¥ •Êà◊Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ¡Ê ‚’∑§
Á„UÃ◊¥ ⁄Uà „ÒU, fl„U ÿÈQ§Ã◊ ÷Q§ „ÒU– •¡È¸Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÃ „Ò¥U Á∑§
•Ê¬∑§Ê ¬˝Êåà „UÊŸflÊ‹Ê¥◊¥ ÷Ë ÄÿÊ ∑§ß¸ üÊÁáÊÿÊ° „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ
„Ò¥U, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UflÊ‹Ê¥∑§Ê ¬Á⁄UüÊ◊ •Áœ∑§ „ÒU, ∑§Á∆UŸÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ
◊È¤Ê ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄U– ◊⁄U◊¥ ¡Ê ÁøûÊ ‹ªÊÃÊ „ÒU, ©U‚
◊Ò¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U– „U •¡È¸Ÿ! ◊Ò¥ •Ÿãÿ ÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ
¬˝Êåà „UÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U– •Ÿãÿ ÷ÁQ§‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝ÊÁåà ’„ÈUà ‡ÊËÉÊ˝
„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê߸ ‚Êœ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ
øÊ„U ÃÊ ©U‚ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ôÊÊŸ‚ ÃÊ ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊ÈÁQ§ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Œ‡Ê¸Ÿ
ŒŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ’Êäÿ Ÿ„UË¥– Œ‡Ê¸Ÿ ÃÊ ÷ÁQ§‚ „UË „UÊÃ „Ò¥U– ŸòÊÊ¥‚
94 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U Áfl‡Ê· ’Êà „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ, ÃûflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§ ÃËŸÊ¥
÷ÁQ§‚ „UË „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ôÊÊŸ‚ ÃÊ ŒÊ „UË ∑§Ê◊ „UÊÃ „Ò¥Uó
ôÊÊŸ ÃÕÊ ◊ÈÁQ§– ÿ„U ◊ʪ¸ ÃÊ ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹ ¬ÈL§·Ê¥∑§ Á‹ÿ „ÒU–
ÁflŒÁ„UÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ÃÊ ôÊÊŸ◊ʪ¸◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§c≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ÿãÿ
÷ÁQ§flÊ‹Ê¥∑§Ê ÃÈ⁄Uãà „UË ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¡’Ã∑§
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •„¢U÷Êfl ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU Ã’Ã∑§§ ôÊÊŸ „UÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ◊Ò¥
◊ÈUQ§ „Í°U ∞‚ •ŸÈ÷flflÊ‹∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË
„ÒU– ¬˝◊-üÊhÊ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ‚ÊœŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, øÊ„U
∞∑§ÊãÃ◊¥ „UÊ ÿÊ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê‹◊¥– ªÊÁ¬ÿÊ° ¡¬-äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ™§π‹◊¥ œÊŸ ∑ͧ≈UÃ ‚◊ÿ, Œ„UË Á’‹ÊÃ
‚◊ÿ, ŒÍœ ŒÈ„UÃ ‚◊ÿ, ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∑§ËøŸ •ÊÒ⁄U
äÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥– ©UŸ∑§ Á‹ÿ „UË ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ȤÊ
ªÊÁ¬ÿÊ¥‚ ’…∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ÷Ë Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô ÿ„UË ’ÊÃ
∑§„UÃ „Ò¥Uó
ÃS◊Êà‚fl¸·È ∑§Ê‹·È ◊Ê◊ŸÈS◊⁄U ÿÈäÿ ø– (ªËÃÊ 8– 7)
ß‚Á‹ÿ „U •¡È¸Ÿ! ‚’ ‚◊ÿ ◊⁄UÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
ÿÈh ∑§⁄UÊ–
◊Ÿ-’ÈÁh ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÿÈh◊¥ S◊⁄UáÊ
∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÷ªflÊŸ˜Ô ÄÿÊ¥ ∑§„UÃ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊÁ¬ÿÊ°
∑§⁄UÃË ÕË¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ Ÿ≈U∑§Ê Ã◊ʇÊÊ ŒπÊ– Ÿ≈U •ÊÒ⁄U
Ÿ≈UŸË∑§ Á‹ÿ ŒÊ ⁄US‚ ’Ê°œ ªÿ– Á»§⁄U fl ⁄US‚¬⁄U ø…∏U– Á‚⁄U¬⁄U
„UÊ°«UË, ⁄US‚ˬ⁄U ø‹ŸÊ, ∑§á∆U◊¥ ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê …UÊ‹∑§ ’¡ÊŸÊ,
ªÊŸÊ ‚÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– Á∑§‚Á‹ÿ, ¬Ò‚Ê¥∑§ Á‹ÿ fl„U ‚÷Ë
∑§Ê◊ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ¬Ê⁄U‚ ©U‚ ¬Ê⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–
⁄US‚¬⁄U ø‹ÃË „ÒU, „U◊Ê⁄UË Ã⁄U„U „UË ø‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬Ê⁄U ø‹Ë
¡ÊÃË „ÒU– ¡’ ÿ ‚÷Ë ∑§Ê◊ ∞∑§ ‚ÊÕ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
•Ÿãÿ÷ÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê 95

Á‹ÿ ÃÊ „UÊŸ „UË øÊÁ„Uÿ– ©U‚Ÿ ÃÊ ¬Ò‚Ê¥∑§ Á‹ÿ „UË •èÿÊ‚
Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ◊ÈÅÿ äÿÊŸ ¬Ò⁄UÊ¥¬⁄U „ÒU, flÒ‚Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥
äÿÊŸ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– …UÊ‹ ’¡ÊÃË „Ò, äÿÊŸ ¬Ò⁄UÊ¥¬⁄U „ÒU, ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U‚ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, äÿÊŸ ŒÍ‚⁄UË
¡ª„U „ÒU– ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, äÿÊŸ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U „UË ÉÊÍ◊
⁄U„UÊ „ÒU– ÷ÿ‚ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ¬Ò⁄UÊ¥¬⁄U äÿÊŸ ⁄UπÃË „ÒU, ©U‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U „UË „U◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U‚
◊Ÿ „U≈UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË ◊Ÿ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Ÿ √ÿÕ¸◊¥ „UË
÷ÊªÊ¥∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃÊ „ÒU– √ÿÕ¸ ’ÊÃÊ¥∑§Ê Áøãß ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU– ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ê ‚Ê‹„U •ÊŸÊ äÿÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ „UË
‹ªÊ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U ¬⁄U◊Êà◊Ê Á◊‹¥, Á∑§ãÃÈ „U◊ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U •fl„U‹ŸÊ– „U◊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ, Á∑§ãÃÈ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U
ŒÈ—π∑§Ë– ◊Ÿ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊ÍÀÿ „ÒU, •Ã— ◊Ÿ‚ ¡„UÊ°Ã∑§
„UÊ ‚∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „UË Áøãß ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ
Áfl·ÿ÷ÊªÊ¥◊¥ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ◊ÍÀÿ Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ◊Ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¥
„ÒU ÃÊ πÃ⁄U◊¥ „ÒU– ÿÁŒ ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ ◊Ÿ „ÒU ÃÊ ◊ÈÁQ§ „ÒU– •Ê¬∑§Ê
‚ÊœŸ •fl„U‹ŸÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄U¥ª ÃÊ
fl„U ÁŸ‡øÿ „UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UªÊ– ÿÁŒ ©U‚∑§Ê •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UÊª
ÃÊ fl„U ÷Ë ÃÈê„Ê⁄UÊ •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UªÊ– ÿÁŒ ß‚∑§Ê •ÊŒ⁄U „UÊªÊ ÃÊ
ÿ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ ŒªÊ– •ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UÊª ÃÊ ◊ÈÁQ§∑§Ë
¡ª„U Sflª¸ „UË Á◊‹ªÊ– ÿÊª÷˝c≈U ¬ÈL§· ◊⁄U∑§⁄U Sflª¸◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU,
Á»§⁄U •Ê∑§⁄U ‚ÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÊª÷˝c≈U∑§Ê Sflª¸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U
•ŸÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê „UË ÃÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ∑§„UÊ° ’˝rÊÔ∑§Ë ¬˝ÊÁåà •ÊÒ⁄U
∑§„UÊ° Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåÖ ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê
„UË äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– L§¬ÿÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåà π⁄UÊ’ ‚◊¤Ê∑§⁄U ߟ∑§Ê
‹Êà ◊Ê⁄U ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
96 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

L§¬ÿÊ¥∑§Ê ÃÊ NUŒÿ‚ àÿʪ ∑§⁄U „UË ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ÃÊ
∑§ÊÁ◊ŸË∑§Ê àÿʪ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á»§⁄U ◊Ÿ◊¥ ÷Ë
Ÿ •Êfl– SòÊË◊¥ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ’„ÈUà π⁄UÊ’ „ÒU– ◊‹-◊ÍòÊ∑§
Á‚flÊÿ ©U‚◊¥ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „ÒU– ªãŒªË∑§Ë ≈UÊ∑§⁄UË „ÒU– ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ
ÃÊ ÄÿÊ ¬ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ◊‹-◊ÍòÊ∑§Ê ∑§Ë«∏UÊ ’ŸÊ Œ¥– ÿ„UË ’ÊÃ
ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê ¬ÈL§·Ê¥∑§ ¬˝Áà ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– ߟ ‚’∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË⁄UÊ◊ ÃÕÊ üÊË∑ΧcáÊ
Á∑§ÃŸ ™°§ø „Ò¥U, fl ’«∏U „UË ÁŸ◊¸‹ „Ò¥U, øß „Ò¥U– ÷ʪflÃ◊¥ ∑§ÕÊ
„ÒUóÁ¡‚ ‚◊ÿ ÇflÊ‹’Ê‹Ê¥∑§Ê ÃÕÊ ’¿U«∏UÊ¥∑§Ê ’˝rÊÔÊ¡Ë øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹
ªÿ, Ã’ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ’«∏UË ‹Ë‹Ê ∑§Ë– ∆UË∑§ flÒ‚Ê-∑§Ê-flÒ‚Ê „UË
M§¬ ’ŸÊ Á‹ÿÊ, Ã’ ’˝rÊÔÊ¡Ë ¡ÊŸ ªÿ Á∑§ ÿ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê
„Ò¥U– fl ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë SÃÈÁÃ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– øß ÷ªflÊŸ˜Ô „UË
‚’∑§ M§¬◊¥ „UÊ ªÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô ¡ã◊Ã-◊⁄UÃ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ∞‚
¬˝ÃËà „UÊÃ „Ò¥U ◊ÊŸÊ fl ¡ã◊Ã-◊⁄UÃ „UÊ¥– ◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§
◊ŸÈcÿÊ¥∑§Ë Ã⁄U„U „UË ÷ªflÊŸ˜Ô ŒËπÃ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§
’„ÈUà •Áœ∑§ •ãÃ⁄U „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê øß „ÒU– øãº˝◊Ê◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Ã¡Ãûfl ¬˝œÊŸ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ øßÃÊ ¬˝œÊŸ „ÒU,
ÁŸàÿ ôÊÊŸSflM§¬ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô ¡Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ‚’ ∆UË∑§ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– fl •‚ê÷fl∑§Ê ÷Ë ‚ê÷fl ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‡ÊÈh ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
‚Ê∑§Ê⁄UM§¬◊¥ ¬˝◊ Ÿ ∑§⁄U∑§ „UÊ«∏U-◊Ê¢‚∑§ ¬ÈË◊¥ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ
Á∑§ÃŸË ’«∏UË ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU– Á¡‚ SòÊË‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ©U‚∑§ ªÈáÊ-
¬˝÷Êfl∑§Ë •Ê⁄U ÃÊ ŒπÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ∞∑§ •¢‡Ê◊¥ ÷Ë ‚Ê⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ‚∑§Ã– ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ¡Ê ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚
÷ªflÊŸ˜Ô Sfl× •¬Ÿ∑§Ê ‚◊̬à ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¬ÍßÊ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜ÔŸ
◊ÊÃÊ∑§Ë ªÁà ŒË– ¬ÍÃŸÊ ¤ÊÍ∆UË ◊Ê° ’ŸË, Áfl· ŒŸflÊ‹Ë ◊Ê°∑§Ê
‚Œ˜ÔªÁà ŒË– ÿ„UÊ° ÿ„U ¬˝‡Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Áfl·
•Ÿãÿ÷ÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê 97

Á¬‹ÊŸflÊ‹Ë ◊ÊÃÊ∑§Ê ÿ„U ªÁà ŒË ÃÊ ÿ‡ÊÊŒÊ ¡Ê ŒÍœ Á¬‹ÊŸflÊ‹Ë

◊ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ÄÿÊ ªÁà ŒË– ÿ‡ÊÊŒÊ œ◊∑§ÊÃË „ÒU ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô
∑§Ê°¬Ã „Ò¥U– ÿ‡ÊÊŒÊ Á¡‚ •Ê°ªŸ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË, ©U‚ •Ê°ªŸ∑§Ë œÍÁ‹◊¥
÷Ë ◊ÈÁQ§ „ÒU– ÿ‡ÊÊŒÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë ◊ÈÁQ§ Œ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞∑§
’˝ÊrÊÔáÊŒflÃÊ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ÿ‡ÊÊŒÊ ◊ÒÿÊŸ ’È‹ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ◊ȤÊ ‚Ê◊ª˝Ë Œ ŒÊ, ◊Ò¥ •¬Ÿ-•Ê¬ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ™°§ªÊ– ÷Ê¡Ÿ
’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô ’Ê‹∑§M§¬◊¥ ÃÊ
Õ „UË, •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U πÊŸ ‹ª– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ê¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– fl •Êÿ •ÊÒ⁄U πÊŸ ‹ª–
Ã’ Á»§⁄U ’˝ÊrÊÔáÊŸ ÿ‡ÊÊŒÊ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ ÃÊ ÿ‡ÊÊŒÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË
ª‹ÃË „ÈU߸, •’ ◊Ò¥ ß‚ ’Ê°œ∑§⁄U ⁄UπÍ°ªË– ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ë ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê ¬„È°Uø– Ã’ ◊ÊÃÊŸ ©Uã„¥U ¬Ë≈UÊ– Ã’ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ◊ÊÃÊ‚
∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§– ÿ„U ◊ȤÊ ÄÿÊ¥ ’È‹ÊÃÊ „ÒU? Ã’ fl„U ‚◊¤Ê
ªÿÊ Á∑§ ÿ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ÷ªflÊŸ˜Ô „Ò¥U– Ã’ fl„U ÿ‡ÊÊŒÊ∑§ •Ê°ªŸ◊¥ ‹Ê≈UŸ
‹ªÊ– ÿ‡ÊÊŒÊŸ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§
•Ê°ªŸ◊¥ ◊ÈÁQ§ „ÒU– ÿ‡ÊÊŒÊ∑§ •Ê°ªŸ◊¥ •ÊŸ‚ „UË ¬ÍßÊ∑§Ê ◊ÈÁQ§
Á◊‹Ë– ∞‚ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¡Ê ‚ªÈáÊ-‚Ê∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê
¿UÊ«∏U∑§⁄U ¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ÷¡ÃÊ „ÒU, fl„U ◊Íπ¸ „ÒU– ¬Íáʸ’˝rÊÔ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¡Ê ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿ÷ÊªÊ¥◊¥ ⁄U◊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚
ÁœÄ∑§Ê⁄U „ÒU– “∞∑§ ∑¢§øŸ ∞∑§ ∑§ÊÁ◊ŸË ŒÈ‹¸÷ ÉÊÊ≈UË ŒÊÿ–”
ߟ∑§Ê àÿʪŸ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸∑§ àÿʪ∑§Ë ÿÕʇÊÁQ§
øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ ÃÕÊ ß¸cÿʸ∑§Ê „U≈UÊŸ∑§Ë øc≈UÊ
∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– SflÊ◊Ë¡Ë •Êÿ, ’«∏UË ¬Í¡Ê ∑§Ë, ◊ÊŸ-‚à∑§Ê⁄U
•ÊÁŒ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ •ÊÿÊ ÃÊ ◊⁄UÊ ÷Ë flÒ‚Ê „UË ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–
„U◊Ÿ ŒπÊ Á∑§ üÊhÊ‹È „Ò¥U– ∑§„UË¥ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „ÈU•Ê ÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§
ÿ„UÊ° •ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„ÈUÃ-‚ •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U◊¥ „UË »°§‚ ¡ÊÃ
98 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

„Ò¥U– ∑¢§øŸ-∑§ÊÁ◊ŸË ߟ ŒÊ ÉÊÊÁ≈UÿÊ¥∑§Ê àÿʪŸ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ◊ÊŸ-

’«∏UÊ߸∑§Ê ÷Ë àÿʪŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ •Ê⁄U ◊ÊŸ
ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •¬◊ÊŸ ŒÊŸÊ¥ „UË ‚◊ÊŸ „UÊŸ øÊÁ„Uÿ–
◊ʟʬ◊ÊŸÿÊSÃÈÀÿSÃÈÀÿÊ Á◊òÊÊÁ⁄U¬ˇÊÿÊ—–
‚flʸ⁄Uê÷¬Á⁄UàÿÊªË ªÈáÊÊÃË× ‚ ©UëÿÃH (ªËÃÊ 14– 25)
◊ÊŸ ÃÕÊ •¬◊ÊŸ◊¥ ÃÈÀÿ „ÒU, Á◊òÊ ÃÕÊ ‡ÊòÊÈ◊¥ ÃÈÀÿ „ÒU, ∞‚
‚’ •Ê⁄Uê÷Ê¥∑§Ê àÿÊªË ªÈáÊÊÃËà ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U ÉÊÊ≈UË ÷Ë Áfl‡Ê· Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚∑§Ê ÷Ë àÿʪ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
∑§Ê߸ ∑§„U Á∑§ •Ê¬ œ◊ʸà◊Ê „Ò¥, •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ
„UÊªÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§ ∑§⁄U ‹Ê ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ¬ÃŸ Á∑§‚∑§Ê
„UÊªÊ? „U◊Ê⁄UÊ ¬Ò⁄U œÊ∑§⁄U ¬Ëÿ, ¡Í∆UÊ πÊÿ, ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ‹Í° Á∑§ ÄÿÊ
„U¡¸ „ÒU? ©UhÊ⁄U „UÊfl ÃÊ „UÊŸ ŒÊ– ÿ„U ÷Êfl ôÊÊŸË◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡„UÊ°
ÿ„U ÷Êfl „ÒU Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬ÁûÊ „ÒU, fl„UË¥ ◊Ê◊‹Ê ª«∏U’«∏U „ÒU– ß‚∑§Ê
÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U •Êª ∑§ËÌà „ÒU– SflÊ◊Ë¡Ë ’«∏U •ë¿U
„Ò¥U– ¬Èc¬∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊÃ „Ò¥U ÃÊ fl »¥§∑§ ŒÃ „Ò¥U– ∑§¬«∏UÊ ÷Ë »§≈U ¡ÊÃÊ
„ÒU ÃÊ fl„U Ÿ„UË¥ ‹Ã– ¬Í¡Ê-¬˝ÁÃc∆UÊ ÃÊ ’„ÈUà „UË π⁄UÊ’ „ÒU– ∑§Ê߸ ¬Í¡Ê-
¬˝ÁÃc∆UÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄ ÃÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ SflÊ°ª ÷⁄UÊ „ÒU– ∑§Ê߸
•¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÊ ŒÈ—π „UÊÃÊ „ÒU, ∑§Ê߸ ◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ◊Ÿ◊¥
¬˝‚ãŸÃÊ „UÊÃË „ÒU– ◊ÊŸ‚ ÿÁŒ ¬⁄U „UÊ ªÿÊ ÃÊ •Êª ’«∏UÊ߸ ∑§„UÃË
„ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ÃÊ ◊Ò¥ ⁄UÊ∑§ „UË ŒÍ°ªË– ’„ÈUÃ-‚ ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚Êœ∑§ „UË ß‚‚
¬⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ¡Ê ÷Ë ’«∏U-’«∏U ŸÃÊ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ߸ ÉÊ⁄U ‹ÃË „ÒU, ÿ„UË
◊ŸÈcÿ∑§Ë ©UãŸÁÃ◊¥ ’Êœ∑§ „ÒU– ¬ˇÊË „ÒU ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ‚Íà ’°œÊ „ÈU•Ê
„ÒU– fl„U ÿÁŒ øÊ„U Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„UË¥ ©U«∏°U ÃÊ fl„U ©U«∏UÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ πË¥øŸ‚
flʬ‚ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸Ÿ ‚÷Ë∑§Ê ’Ê°œ ⁄UπÊ
„ÒU– ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ◊ÊÿÊ „ÒU, ÿ„UË ‚Êœ∑§Ê¥∑§ ⁄US‚Ë ’°œË „ÈU߸ „ÒU, ¡Ò‚
¬Ã¢ª◊¥ «UÊ⁄UË ’°œË „ÈU߸ „UÊÃË „ÒU, flÒ‚Ë „UË ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸∑§Ë «UÊ⁄UË‚
•Ÿãÿ÷ÁQ§∑§Ë ◊Á„U◊Ê 99

◊ŸÈcÿ ’°œ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ß‚‚ ÷Ë •Êª ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ •Êª ߸cÿʸ
ŸÊ◊∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊˇÊ‚Ë ’Ò∆UË „ÒU– fl„U ÿ„U ‚ÊøÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UË ÃÊ ¬˝ÁÃc∆UÊ
„ÒU „UË, ‡Ê⁄UáÊʟ㌡Ë∑§Ë ◊⁄U‚ ÷Ë •Áœ∑§ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ◊⁄U‚ •Áœ∑§
¬˝ÁÃc∆UÊ ÄÿÊ¥ „ÒUÔ? SflÊ◊Ë¡Ë ÃÊ àÿÊªË „Ò¥U „UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ àÿÊªË „Í° U, ◊⁄UË
¬˝ÁÃc∆UÊ Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ „ÒU– ÿ„U •ãœ⁄U „ÒU– „U◊Ê⁄UË ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸◊¥
∑§◊Ë •Êfl ÃÊ ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„UË¥, ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ¬˝ÁÃc∆UÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ–
„U◊Ê⁄U‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Ê߸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ê߸ ◊„UÊà◊Ê „ÒU ÃÊ
’ÃÊ•Ê– Á»§⁄U ◊ȤÊ ◊„UÊà◊Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ– ◊Ȥʂ ’…∏U∑§⁄U àÿʪË
•ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ „UÊªÊ? ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê ÃãÃÈ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Œ„UÊÁ÷◊ÊŸ „ÒU,
¡Ëfl÷Êfl „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •Êà◊’ÈÁh •„¢U∑§Ê⁄U∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– •„¢U∑§Ê⁄U∑§
ŸÊ‡Ê‚ „UË ßŸ ‚÷Ë∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U •ôÊÊŸ „ÒU, ß‚∑§Ê
ôÊÊŸ‚ ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ‚ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh
„UÊÃË „ÒU– ŸÊ◊¡¬, SflÊäÿÊÿ, flÒ⁄UÊÇÿ, ©U¬⁄UÁÂ ’«∏UÊ ‹Ê÷ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊ „ÒUó
•‡flàÕ◊Ÿ¢ ‚ÈÁflM§…U◊Í‹-
◊‚XÔU‡ÊSòÊáÊ ŒÎ…UŸ Á¿UûflÊH
(ªËÃÊ 15– 3)
ß‚ ŒÎ…∏U flΡÊ∑§Ë ¡«∏U∑§Ê ŒÎ…∏U flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë ‡ÊSòÊ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê≈U
ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ß‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë flΡÊ∑§Ê ÃËfl˝ flÒ⁄UÊÇÿM§¬Ë ‡ÊSòÊ‚ ∑§Ê≈U «UÊ‹Ê–
÷ËÃ⁄U‚ ‚ê’ãœ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UŸÊ „UË ∑§Ê≈UŸÊ „ÒU– ÃଇøÊÃ˜Ô Á»§⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UË¥∑§Ë „UË ‡Ê⁄UáÊ „UÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ „UÊŸ‚ ◊◊ÃÊ, •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê •¬Ÿ-•Ê¬
„UË •÷Êfl „UÊ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë øË¡ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê „UË ‚◊¬¸áÊ
∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ‡Ê⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ ÃÊ ©UhÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–
❑❑
 Áfl⁄U„U •ÊÒ⁄U ¬˝◊∑§Ë ‚ÊœŸÊ
ß‚ ¬˝◊∑§ ◊ʪ¸◊¥ ø‹ ÃÊ ’Ê⁄ê’Ê⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ, ⁄UÊ◊Ê¢ø „UÊÃÊ „ÒU,
NUŒÿ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ªŒ˜ÔªŒ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ʪflÃ, ªËÃÊ,
⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ ‡‹Ê∑§ ¬…∏¥U ÃÊ •Õ¸∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ¬⁄U ©U‚ ÷Êfl‚
÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ, ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ◊ÈÇœÃÊ „UÊÃË „Ò– ¬˝Õ◊
•flSÕÊ◊¥ ß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ÕÊ«∏UÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏UŸ¬⁄U
•Áœ∑§ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU–
Áfl⁄U„U-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ∑§ ◊ʪ¸◊¥ ÷⁄Uà ÿÊ ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ
∑§⁄U– ÿÈÁœÁc∆U⁄U◊¥ Áfl⁄U„U-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ÷⁄UÃ¡Ë ¬˝ÃˡÊÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥U, ŒÈ—πË „UÊÃ „Ò¥U, ÁøãÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Áfl‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
•¬Ÿ ¬Ê¬, •flªÈáÊ •ÊÒ⁄U ŒÈªÈ¸áÊÊ¥∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄∑§ ∑§„UÃ „Ò¥Uó◊Ò¥ ¬Ê¬Ë
„Í°U , ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô Ÿ„UË¥ •Êÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚Ê◊Ÿ
⁄UÊÿ, SÃÈÁà •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊfl, ¡Ò‚
Á◊òÊ Á◊òÊ∑§ Á‹ÿ, ¬Áà ¬àŸË∑§ Á‹ÿ, ¬àŸË ¬ÁÃ∑§ Á‹ÿ
√ÿÊ∑ȧ‹ „UÊÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË ÷ªflÊŸ˜Ô‚ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊfl–
‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§, ∞‚Ê ÷Êfl Œ⁄U‚Êÿ– ÷⁄Uà ÃÕÊ ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë
Ÿ∑§‹ ∑§⁄U– ÁSòÊÿÊ¥◊¥ ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·Ê¥◊¥ ÷⁄UÃ∑§Ë Ÿ∑§‹
∑§⁄U– •‡ÊÊ∑§flÊÁ≈U∑§Ê◊¥ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ë, Á‡Ê‡ÊȬʋ∑§ ’Ê⁄UÊà ‹∑§⁄U
•ÊŸ∑§ ‚◊ÿ L§ÁÄ◊áÊË¡Ë∑§Ë Áfl⁄U„U-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ÷Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ
„ÒU– ¬˝Õ◊ ÃÊ Ÿ∑§‹Ë Áfl⁄U„-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ „UÊÃË „ÒU, Á»§⁄U ‚◊ÿ-
‚◊ÿ¬⁄U ⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U •üÊȬÊà „UÊÃÊ „ÒU– ÁflÿÊª •ÊÒ⁄U ŒÈ—π∑§
∑§Ê⁄UáÊ, ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Ÿ„UË¥ •ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, Áfl‹ê’ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
NUŒÿ ÷Ë ªŒ˜ÔªŒ „UÊ ¡Êÿ, ¡Ò‚ ¡‹∑§ Á’ŸÊ ◊¿U‹Ë∑§Ë ë∏U¬Ÿ
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 6– 5– 1945, ‚Êÿ¢∑§Ê‹ 6.30 ’¡, ª¢ªÊÃ≈UU, SflªÊ¸üÊ◊–
Áfl⁄U„U •ÊÒ⁄U ¬˝◊∑§Ë ‚ÊœŸÊ 101

•ÊÒ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ „UÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË Ã«∏U¬Ã „ÈU∞ ÁflŸÿ, SÃÈÁà •ÊÒ⁄U
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÁflŸÊŒ◊¥ ÿ„U ÷Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U Á∑§ •Ê¬
ŒÿÊ‹È „Ò¥U, •Ê¬ •ãÃÿʸ◊Ë „Ò¥U, ◊⁄U NUŒÿ∑§Ê Œπ ⁄U„U „Ò¥U, Á»§⁄U ◊ȤÊ
ÄÿÊ¥ ë∏U¬ÊÃ „Ò¥? ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°Ô§? ◊M°§ ÿÊ ª«∏°U? ©U‚Ë∑§Ë ÁøãÃÊ◊¥
⁄U„U– ¡Ò‚ ´§áÊË∑§Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÁŸº˝Ê ∑§◊ •ÊÃË „ÒU, ÁŒŸ◊¥ øÒŸ Ÿ„UË¥
¬«∏UÃÊ, flÒ‚Ê „UË ÷Êfl ’ŸÊÿ– •’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô Ÿ„UË¥ •Êÿ ÃÊ ∑§’
•Êÿ¥ª? ‡Ê· ¡ËflŸ ÄÿÊ ∞‚ „UË √ÿÃËà „UÊªÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
Á‚flÊÿ ∑§Ê߸ ’Êà •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ª– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ flSÃÈ ’È⁄UË ‹ª
•ÊÒ⁄U ∑˝§Êœ •Êÿ– ◊Ÿ◊¥ ÿ„U ‹„U⁄U ©U∆U Á∑§ ø‹Ê ÿ„UÊ°‚– πÊŸÊ,
¬„UŸŸÊ ‚’ ÷Ê⁄UM§¬ „UÊ ¡Êÿ– ‡Ê⁄UË⁄U, ∑¢§øŸ, ∑§ÊÁ◊ŸË, ÷Êª,
∞‡Ê, •Ê⁄UÊ◊, ‡ÊÊÒ∑§ËŸË‚ flÎÁûÊÿÊ° „U≈U ¡Êÿ° •ÊÒ⁄U ÿ ‚’ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë
÷ÁQ§◊¥ ’Êœ∑§ ◊Ê‹Í◊ Œ¥– ŒÈ—π∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ ’È⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U
÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÈ—π „ÒU ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Ÿ„UË¥ •ÊŸ∑§Ê– ÿ„U ŒÍ‚⁄UË
•flSÕÊ ’Ëø∑§Ë •flSÕÊ „ÒU–
¬˝◊∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¬˝‚ãŸÃÊ ’ËÊÿË ÕË– ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô‚
πÍ’ ’ÊÃ¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ¬˝àÿˇÊ◊¥ ◊Ÿ‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, „°U‚ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
•Ê‡ÊÊ ÃÕÊ ¬˝ÃˡÊÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô •Ê¡ Ÿ„UË¥ •Êÿ ÃÊ ∑§‹ •Êÿ¥ª
•ÊÒ⁄U •fl‡ÿ Á◊‹¥ª– πÍ’ Áfl‡flÊ‚ „ÒU, ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ¡Ò‚ ¬˝tÔUÊŒ¡Ë,
Ÿ⁄U‚Ë ◊„UÃÊ∑§Ê ∑§Ê߸ ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê
÷Êfl „UÊ, ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ Á◊‹Ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊ◊Ê¢ø,
•üÊȬÊÃ, ¬˝‚ãŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãà „ÒU, ÿ„U ⁄U◊áÊ „ÒU, ÁŒŸ-⁄UÊà ∞‚Ê
∑§⁄U– ‚’ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ‚◊¤Ê– ¬˝‚ãŸÃÊ,
‡ÊÊÁãÃ, ¬˝◊◊¥ ◊ÈÇœ „UÊ∑§⁄U Á»§⁄U– ÿ„U ŒÊŸÊ¥∑§ ’Ëø∑§Ë •flSÕÊ „ÒU–
ß‚∑§ •Êª∑§Ë •flSÕÊ Áfl⁄U„U-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ∑§Ë ÃË‚⁄UË •flSÕÊ
„ÒU– ¡Ò‚ ∑§Ê߸ •ÊŒ◊Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Á‹ÿ Áfl⁄U„U◊¥ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊ ¡Êÿ,
102 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Á’ŸÊ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÷Ê⁄U ◊Ê‹Í◊ Œ– fl„U ◊⁄UŸÊ

•Êà◊„UàÿÊ Ÿ„UË¥– πÊŸÊ-¬ËŸÊ ‚’ Áfl·∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, Œ„U∑§Ë S◊ÎÁÃ
Ÿ„UË¥, ’Ê„U⁄UË ôÊÊŸ ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§„UË¥ ¬«∏UÊ ⁄U„U, πÊ•Ê
ÿÊ Ÿ„UË¥ πÊ•Ê, Ÿ ⁄UÊÃ∑§Ë ŸË¥Œ •ÊÒ⁄U Ÿ ÁŒŸ∑§Ë ÷Íπ „ÒU– Ÿ
‹Ö¡Ê, Ÿ ÷ÿ, ⁄UÊÃ-ÁŒŸ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷ÿ Ÿ„UË¥, ÁŸ÷¸ÿ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
ôÊÊŸ Ÿ„UË¥, ∞∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô‚ Á◊‹ Á’ŸÊ ¡ËflŸ ÷Ê⁄U „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
¬˝ÊáÊ ∑§„UÊ° •≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ò‚ ‚ËÃÊ∑§Ë •flSÕÊ „ÒU, ∞∑§-∞∑§
ˇÊáÊ ÷Ê⁄U ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ „ÒU– ‚ËÃÊ¡Ë „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô‚ ∑§„UÃË „Ò¥U, ◊Ò¥ ∞∑§
◊Ê„U •ÊÒ⁄U ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄UÃË „Í°U , Á»§⁄U ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ŒÍ°ªË–
Áfl⁄U„U-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ◊¥ ∑§Ê߸ ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ’Ê„U⁄U∑§Ê ôÊÊŸ
∑§◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Êª øÊ„U ‚Ê ∑§„¥Uó¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥– ¡Ò‚ ªÊÁ¬ÿÊ°
∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ‹Êª øÊ„U ∑ȧ‹≈UÊ „UË ∑§„¥U– fl ‡ÊÊSòÊ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ
¿UÊ«∏UÃË Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ©UŸ‚ ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ– ’‚,
⁄UÊÃ-ÁŒŸ ⁄UÊŸÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë •¬Ÿ ™§¬⁄U ŒÊ·∑§Ë ∑§À¬ŸÊ
∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ™§¬⁄U– ¬˝◊◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô¬⁄U
ŒÊ·Ê⁄UÊ¬áÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– L§ÁÄ◊áÊË¡Ë∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊóÁ‡Ê‡ÊȬʋ∑§ ‚ÊÕ
ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊó¬¬Ë„UÊ SflÊÁà ’Í°Œ∑§ Á‚flÊÿ •ÊÒ⁄U ¡‹ Ÿ„UË¥
¬ËÃÊ– “ÃŒ˜Ô ÁflS◊⁄UáÊ ¬⁄U◊√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ” ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¿U≈U¬≈UÊŸÊ
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Á’ŸÊ øÒŸ Ÿ„UË¥ ¬«∏U–
◊Ò¥ •ÊÁ‡Ê∑§ Ã⁄U M§¬ ¬ Á’Ÿ Á◊‹ ‚’⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË–
’Ê„U⁄U∑§Ë •flSÕÊ ¬Êª‹¬Ÿ-‚⁄UËπË, ’„UÊ‡ÊË∑§Ë-‚Ë „UÊÃË „ÒU,
‡Ê⁄UË⁄U ∑Χ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ’Ê„U⁄U∑§Ê ôÊÊŸ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥
fl„U ©Uã◊ûÊ ÃÕÊ ¬Êª‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ê„U⁄U‚ œÍ◊-œ«∏UÊ∑§Ê, ◊Ê⁄UŸÊ-
∑§Ê≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ’Ê„U⁄UË ôÊÊŸ ∑§◊ ¬«∏U
¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Áfl⁄U„U-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ◊¥ Œ‡Ê-∑§Ê‹, πÊŸ-¬ÊŸ,
Áfl⁄U„U •ÊÒ⁄U ¬˝◊∑§Ë ‚ÊœŸÊ 103

‚ÊŸÊóߟ∑§ ôÊÊŸ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ ∞∑§ ‹ªŸ

⁄U„UÃË „ÒUó
‹ªŸ-‹ªŸ ‚’ ∑§Ê߸ ∑§„U ‹ªŸ ∑§„UÊflÒ ‚Êÿ–
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ê ‹ªŸ◊¥ ß ◊Ÿ ŒË¡ πÊÿH
ÿ„U Áfl⁄U„-•flSÕÊ∑§Ë ’Êà „ÒU– •’ ¬˝◊∑§Ë ÃË‚⁄UË •flSÕÊ
¡Ò‚ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë „°U‚ÃÊ „ÒU, ’Ê‹∑§∑§Ë-‚Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U
÷ªflÊŸ˜Ô‚ ÁŸàÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU, πÍ’ ÁflŸÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬∑§«∏UÃÊ „ÒU, ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ ‚’ ÷Êfl ◊ÊŸÊ
¬˝àÿˇÊ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚∑§ •ÊŸãŒ, ¬˝‚ãŸÃÊ, ‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ¬˝◊∑§Ê
Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ©U‚∑§Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë „U⁄U ∞∑§
Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ˜Ô „Ò¥U– ÿ„UÊ° ◊Ÿ‚ ¬˝àÿˇÊ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊŸÊ,
ŸÊøŸÊ, ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ‚’ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë
’Ê„U⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË Á∑˝§ÿÊ
„UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ¬˝àÿˇÊ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ◊Ÿ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU– ©U‚∑§Ê ’Ê„U⁄U∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ÁŒπÊflÊ •ÕÊ¸Ã˜Ô Ÿ∑§‹Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝àÿˇÊ∑§Ë Ã⁄U„U ŒËπÃ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U∑§Ê
÷Êfl „U⁄U ‚◊ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U∑§ ©U∆UŸ-’Ò∆UŸ-‚ÊŸ∑§Ê ôÊÊŸ ’„ÈUÃ
∑§◊ „ÒU– ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ∑§Ë ÷Ê°Áà ∑Χ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬Ë‹Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ‚¢ÿÊª „ÒU, ë∏U¬Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Áfl⁄U„U-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ◊¥
ÁflÿÊª „ÒU, ë∏U¬Ÿ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬˝‚ãŸÃÊ, ‡ÊÊÁãÃ, •ÊŸãŒ, ÁflŸÊŒ,
∑˝§Ë«∏UÊ „ÒU, ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ‚ÊÕ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊ „ÒUó
◊ÁìÊûÊÊ ◊Œ˜ÔªÃ¬˝ÊáÊÊ ’Êœÿã× ¬⁄US¬⁄U◊˜Ô–
∑§ÕÿãÇø ◊Ê¢ ÁŸàÿ¢ ÃÈcÿÁãà ø ⁄U◊Áãà øH (ªËÃÊ 10– 9)
ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ȤÊ◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊŸflÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ◊¥ „UË ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê •¬¸áÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ÷Q§¡Ÿ ◊⁄UË ÷ÁQ§∑§Ë øøʸ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¬‚◊¥ ◊⁄U
104 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

¬˝÷Êfl∑§Ê ¡ŸÊÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷Êfl‚Á„Uà ◊⁄UÊ ∑§ÕŸ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ „UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ãÃÈc≈U „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê flÊ‚ÈŒfl◊¥ „UË ÁŸ⁄UãÃ⁄U
⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–U
„U⁄U ‚◊ÿ ¬˝‚ãŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãà „ÒU– ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ©U‚◊¥ ⁄U„UÃ
„Ò¥U– ¬˝◊ „ÒU, Á◊‹Ÿ „ÒU–
Ã·Ê¢ ‚ÃÃÿÈQ§ÊŸÊ¢ ÷¡ÃÊ¢ ¬˝ËÁìÍfl¸∑§◊˜Ô–
ŒŒÊÁ◊ ’ÈÁhÿÊª¢ Ã¥ ÿŸ ◊Ê◊ȬÿÊÁãà ÃH (ªËÃÊ 10– 10)
©UŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊⁄U äÿÊŸ •ÊÁŒ◊¥ ‹ª „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ¬˝◊¬Ífl¸∑§
÷¡ŸflÊ‹ ÷Q§Ê¥∑§Ê ◊Ò¥ fl„U ÃûflôÊÊŸM§¬ ÿÊª ŒÃÊ „Í°U , Á¡‚‚
fl ◊ȤÊ∑§Ê „UË ¬˝Êåà „UÊÃ „Ò¥U– Áfl⁄U„U◊¥ ÷⁄UáË∑§Ë Œ‡ÊÊ ß‚
¬˝∑§Ê⁄U „ÈU߸ó
⁄UÊ◊ Á’⁄U„U ‚ʪ⁄U ◊„°U ÷⁄Uà ◊ªŸ ◊Ÿ „UÊÖ
Á’¬˝ M§¬ œÁ⁄U ¬flŸ‚Èà •Êß ªÿ©U ¡ŸÈ ¬ÊÃH
fl„UÊ° Áfl⁄U„U-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ◊¥ „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë •Êÿ, ÿ„UÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô •Ê
¡ÊÃ „Ò¥U– ªÊÁ¬ÿÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Áfl⁄U„U◊¥ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUßZ ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô „UË
¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ– Áfl⁄U„U-√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊∑§ ◊ʪ¸◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‹îÊÊ, πÊŸ-¬ÊŸ, ‚ÊŸÊ, ¡ËŸÊ, ’Ê„U⁄UË ôÊÊŸ∑§Ë
’¬⁄UflÊ„UË ŒÊŸÊ¥◊¥ ‹ª÷ª ‚◊ÊŸ „ÒU– ¬˝◊∑§ ◊ʪ¸◊¥ ÖÿÊŒÊ ¤ÊÈ∑§Êfl
Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ê„U⁄UË ôÊÊŸ, ’Ê„U⁄UË ‚°÷Ê‹ ÷Ë „UÊÃË „ÒU– ŸËÁÃÿÈQ§
’Ãʸfl ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ Áfl⁄U„U∑§Ë Á’ø‹Ë •flSÕÊ◊¥ ÷Í‹
„UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝◊∑§ ◊ʪ¸◊¥ ø∑§Ê⁄U∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ‚¢ÿÊª◊¥ „°U‚ŸÊ,
ÁflŸÊŒ, ‡ÊÊÁãÃ, •ÊŸãŒ ¬˝œÊŸ „ÒU– ÁflÿÊª◊¥ ⁄UÊŸÊ, ë∏U¬ŸÊ ¬˝œÊŸ
„ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ë ÕÊ«∏UÊ-ÕÊ«∏UÊ •¢Ã⁄U ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
❑❑
 ÷ªflà¬˝ÊÁåà ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ∑§Á∆UŸ ∞fl¢ ∑§c≈U‚Êäÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ȫ◊ „Ò, Á»§⁄U ’„ÈUà ‹Êª ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U ‹Ã? ’„ÈUÃ-‚ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ,
ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ∑§Ê߸ ∑§„U Á∑§ ¬˝ÿÊ‚
’„ÈUà Á∑§ÿÊ, Á∑§ãÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹– ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ
’„ÈUà ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÕÊ«∏U∑§Ê „UË •Áœ∑§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– üÊhÊ
ÃÕÊ Áfl‡flÊ‚ „UÊ ÃÊ Á’ŸÊ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡Êÿ,
¬⁄UãÃÈ ÿ„U üÊhÊ „UÊŸË ∑§Á∆UŸ „ÒU– ‚ÊœŸ‚ „UË Áfl‡flÊ‚ „UÊÃÊ „UÒ,
•Ã∞fl ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ◊Ò¥ ÃÊ ãÿÊÿ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÃÊ „Í°U–
Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë üÊhÊ „UÊ ¡Êÿ–
•Á¬ øà‚ÈŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÊ ÷¡Ã ◊Ê◊Ÿãÿ÷Ê∑˜§Ô–
‚ÊœÈ⁄Ufl ‚ ◊ãÃ√ÿ— ‚êÿÇ√ÿflÁ‚ÃÊ Á„U ‚—H (ªËÃÊ 9– 30)
ÿÁŒ ∑§Ê߸ •ÁÇÊÿ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÷Ë •Ÿãÿ÷Êfl‚ ◊⁄UÊ ÷Q§
„UÊ∑§⁄U ◊ȤÊ∑§Ê ÷¡ÃÊ „ÒÒ ÃÊ fl„U ‚ÊœÈ „UË ◊ÊŸŸÿÊÇÿ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§
fl„U ÿÕÊÕ¸ ÁŸ‡øÿflÊ‹Ê „ÒU– •ÕÊ¸Ã˜Ô ©U‚Ÿ ÷‹Ë÷Ê°Áà ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§ ÷¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ •ãÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
߸‡fl⁄U∑§Ë ÃÕÊ ◊„UÊà◊Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊhÊ „UÊ
¡Êÿ– ¬⁄UÊ÷ÁQ§∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬∑§Ê ÃûflôÊÊŸ,
©U‚∑§Ê ◊Ò¥ ¬⁄UÊ÷ÁQ§ ◊ÊŸÃÊ „Í°U–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ, ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ∑§÷Ë
„UÃÊ‡Ê ÿÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ „UË Ÿ„UË¥– ¡Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§
©Uà‚Ê„U∑§ Á‹ÿ ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÷‹ „UË ©UŒÊ‚ „UÊ ¡Êÿ°, ÿÊŸË
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 17– 5– 1945, ‚Êÿ¢∑§Ê‹ 6.30 ’¡, ª¢ªÊÃ≈UU, SflªÊ¸üÊ◊–
106 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

÷ªflÊŸ˜Ô Ÿ„UË¥ Á◊‹– •¬Ÿ •Êø⁄UáÊÊ¥∑§Ë •Ê⁄U Œπ∑§⁄U ©UŒÊ‚Ë

‹ÊŸ◊¥ ∑§Ê߸ „¡¸ Ÿ„UË¥– ‚ÊÕ „UË ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπ Á∑§ •÷Ë Ÿ„UË¥
Á◊‹ ÃÊ ÄÿÊ „ÈU•Ê, Á◊‹¥ª •fl‡ÿ „UË–
’«∏UË ‚Ê⁄U ’Êà „ÒUó’„ÈUà øc≈UÊ ∑§Ë, ß‚ ¡ã◊◊¥ Ÿ„UË¥
Á◊‹¥ªóÿ„U ’«∏UË ÁŸ∑§ê◊Ë ’Êà „ÒU– ß‚ ¡ã◊◊¥ ÕÊ«∏UÊ ‚ÊœŸ
∑§⁄U∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‹Êπ fl·¸∑§Ê •ãœ⁄UÊ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥
ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚ „UË ÿ„U ’Êà „ÒU Á∑§ •ôÊÊŸ •ŸÊÁŒ „UÊÃ „ÈU∞
÷Ë ‚Êãà „ÒU– •ôÊÊŸ∑§Ê SflM§¬ ÿ„UË „ÒU, ÿ„U ◊ÊŸ ‹¥– Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ôÊÊŸ „UÊ, ©U‚ ‚’∑§Ë ÿ„UË ’Êà „ÒU, ÿ„U ∆UÊ‚ Á‚hÊãÃ
„ÒU– ¡Ò‚ ÁŒÇ÷˝◊ ‚Êãà „UÊŸ∑§Ë øË¡ „ÒU–
ŒÍ‚⁄UË ’Êà ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝Êåà ¬ÈL§·Ê¥◊¥ ¡Ê ‹ˇÊáÊ „Ò¥U,
©UìÊ∑§ÊÁ≈U∑§ ¬ÈL§·Ê¥◊¥, ŒÒflË ‚ꬌÊflÊ‹ ¬ÈL§·Ê¥◊¥ ¡Ê ‹ˇÊáÊ „Ò¥, fl
•Ê¬◊¥ •Ê ¡ÊŸÊ ∑§Ê߸ ’«∏UË ’Êà Ÿ„UË¥– ◊Ÿ◊¥ πÍ’ ©Uà‚Ê„U ⁄Uπ¥–
∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ∑§⁄U ߟ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á„Uê◊à ’«∏UË
÷Ê⁄UË øË¡ „ÒU– Ÿ¬ÊÁ‹ÿŸ ’ÊŸÊ¬Ê≈¸U »˝§Ê¢‚◊¥ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë
ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ Á„Uê◊Ã∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà „UË ¬˝Á‚h ⁄UÊ¡Ê „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U
•Ê¡ ÷Ë fl„U ¬˝Á‚h „ÒU– fl„U ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U ‡ÊéŒ∑§Ê·◊¥
•‚ê÷fl ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á„Uê◊ÃflÊ‹Ë øË¡ ⁄Uπ, ÁŸ÷˸∑§ÃÊ ’„UÈÃ
◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô „ÒU–
„U◊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ã „Ò¥U ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô „U◊¥ •¬ŸË •Ê⁄U
πË¥øÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ∑§Ê◊ Á‚h ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ß‚◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ
„ÒU Á∑§ „U◊ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥, ÷Í‹‚ ∞‚Ê ‚◊¤Ê ⁄U„U „UÒ¥,
•Ã∞fl „U⁄U ‚◊ÿ ÷ªfljÊfl∑§Ë ¡ÊªÎÁà ∑§⁄ŸË øÊÁ„Uÿ–
❑❑
 ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã∑§Ë ÁflÁœ ∞fl¢ ◊Á„U◊Ê
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ „UÊ ‚∑§ ÃÊ ◊ÊÒŸ ⁄U„U, ß‚‚ ¡¬-äÿÊŸ „UÊªÊ
•ÊÒ⁄U flÎÁûÊ ’Ê„U⁄U∑§Ë •Ê⁄U ∑§◊ ¡ÊÿªË– ÿÁŒ ’Ê‹ŸÊ ¬«∏U ÃÊ
Á◊Ã÷Ê·Ë ’Ÿ– ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ’«∏U ¡Ê⁄UÊ¥∑§ ‚ÊÕ ⁄Uπ– •¬ŸË
SòÊË‚ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏U ÃÊ ŸËøË ªŒ¸Ÿ‚ ’Êà ∑§⁄– ‚’
¬˝∑§Ê⁄U‚, ‚’ ßÁãº˝ÿÊ¥‚ ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄, Á∑§‚Ë∑§Ë Á„¢U‚Ê
Ÿ ∑§⁄– ¡Ê ∑ȧ¿U Á„¢U‚Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU, fl„U •ãŸ-¡‹∑§ Á‹ÿ
„Ò, fl„UÊ° ÷Ë àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ÃÊ ◊ÍÀÿflÊŸ˜Ô „ÒU– ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ
ŒÊÃÈŸ Ÿ ∑§⁄U, ß‚‚ ÷Ë Á„¢U‚Ê „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •¢‡Ê ÷Ë
‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊¢¡Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, ÄÿÊ¥Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥
©U‚∑§Ê •¢‡Ê ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊÃÈŸ‚ ∞∑§ÊŒ‡ÊË Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
÷¡Ÿ-äÿÊŸ ∞∑§ ∞‚Ë øË¡ „ÒU, Á¡‚◊¥ Á„¢U‚Ê „UÊÃË Ÿ„UË¥–
•ãÿU ‚’ •Ê⁄Uê÷Ê¥◊¥ Á„¢U‚Ê „UÊÃË „ÒU–
‚flʸ⁄Uê÷Ê Á„U ŒÊ·áÊ œÍ◊ŸÊÁÇŸÁ⁄UflÊflÎÃÊ—H (ªËÃÊ 18– 48)
œÍ∞°‚ •ÁÇŸ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚÷Ë ∑§◊¸ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ŒÊ·‚
ÿÈQ§ „Ò¥U–
©U‚ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷¡Ÿ-äÿÊŸ-‚à‚¢ª ÃÊ ∑§⁄UŸÊ „UË
øÊÁ„Uÿ–U ¬Ê¬ ÃÊ ¿UÊ«∏UŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ– ¤ÊÍ∆U∑§Ê, ÷Êª-•Ê⁄UÊ◊∑§Ê
àÿʪ ∑§⁄U– ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ¬⁄U◊ ì ∑§⁄U, „UÊ ‚∑§ ÃÊ ⁄UÊÃ∑§Ê
¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄U– ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ŸÊ◊∑§Ê ¡¬, ¬Í¡Ê, SÃÈÁÃ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë
÷ÁQ§◊¥ „UË ⁄UÊà Á’ÃÊfl– ÁŒŸ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊÃ∑§Ê ÷Ë ∑§Ë
ÃÊ ÖÿÊŒÊ ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU– ⁄UÊÃ÷⁄U ÷¡Ÿ Ÿ „UÊ ‚∑§ ÃÊ ⁄UÊÃ∑§Ê ’Ê⁄U„U
’¡ „UË ‚Êfl– ‡ÊÿŸ ∑§⁄U ÃÊ ¬Îâflˬ⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄, øÊ⁄U¬Ê߸ •ÊÒ⁄U
108 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

ªgÊ¥¬⁄U Ÿ„UË¥– ‚’ ÷ÊªÊ¥∑§Ê àÿʪ ∑§⁄– ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê ∑§Ê◊ Œ–

∑§ÊŸÊ¥‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ŸÊ◊-ªÈáÊ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄U, flÊáÊË‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U, ◊Á„U◊Ê∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ‚ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê
äÿÊŸ ∑§⁄– ¬ÁflòÊÃÊ‚ ⁄U„– ª¢ªÊ◊¥ ÃËŸ ‚◊ÿ SŸÊŸ ∑§⁄U, •ãÿ
ÁŒŸ Ÿ „UÊ ‚∑§ ÃÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ÃÊ ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ
ÁŒŸ ¬ÁflòÊ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ Á’ÃÊfl– NUŒÿ ¬ÁflòÊ ⁄Uπ– ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ,
‹Ê÷∑§Ê ’È⁄UÊ ÷Êfl Ÿ„UË¥ •Êfl– √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, m·∑§Ê
∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊ– NUŒÿ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë ¬ÁflòÊ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚Èπ,
ŒÈ—π, „UÊÁŸ, ‹Ê÷ ¡Ê ∑ȧ¿U •Ê∑§⁄U ¬˝Êåà „UÊ, ©U‚∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê
÷¡Ê „ÈU•Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ’Ãʸfl ∑§⁄U– ÷ÊªÊ¥∑§Ë •Ê⁄U ÃÊ ŒÎÁc≈UU
©U∆UÊ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ìSÿÊ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ŸÊ◊∑§Ê ¡¬, SflM§¬∑§Ê äÿÊŸ •ÊÒ⁄U SflÊäÿÊÿ
∑§⁄– ’Ÿ ‚∑§ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄– •ÁÃÁÕ, ŒÈ—πË, ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ, ªÈL§∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄– √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄ ÃÊ ÁflŸÿ∑§Ê ∑§⁄U •ÊÒ⁄
÷ËÃ⁄U◊¥ àÿʪ∑§Ê ÷Êfl ⁄UÅÊ– •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡Ê⁄UË⁄U, flÊáÊË, ◊Ÿ‚ √ÿÕ¸ øc≈UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ– √ÿÕ¸∑§ ‚¢∑§À¬, flÊáÊË‚ √ÿÕ¸ ’Ê‹ŸÊóÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U–
’Ê‹ ÃÊ Ÿ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ’Ê‹– ∑§Ê߸ ÷Ë •¬⁄UÊœ ∑§⁄U Œ ÃÊ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U
Œ– ∑§Ê߸ „U◊Ê⁄UË ◊ÊŸ, ’«∏UÊ߸ ∑§⁄U ÃÊ ©UŸ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄ , ß‚
’Ê⁄U◊¥ ÁŸ‡øÿ ŒÎ…∏U ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ÿ ’ÊÃ¥ ‚ŒÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÿ ÁŸàÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ ÃÊ
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê •fl‡ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ©U¬flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÊ
∞∑§ ’Ê⁄U „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄– ©U¬flÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê mÊŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ ÷Ë
∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
Á¡‚ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê ÃËŸÊ¥ ÁÃÁÕÿÊ° ¬«∏U ¡Êÿ° ÃÊ ©U‚ ÁòÊS¬‡Ê˸
∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã∑§Ë ÁflÁœ ∞fl¢ ◊Á„U◊Ê 109

∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§„UÃ „Ò¥U– ÃËŸ ÁÃÁÕ ∞∑§ ÁŒŸ „UÊ, ©U‚ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê
’«∏UÊ ◊Ê„UÊàêÿ „ÒU– ÃËŸÊ¥ ÁÃÁÕÿÊ° ∞∑§ ÁŒŸ •Ê ¡Êÿ°, ©U‚ ÁŒŸ
Á’‹∑ȧ‹ ©U¬flÊ‚ ∑§⁄U ÃÊ ÿ„U ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄U
÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ‹ ÃÊ ŒÊ· Ÿ„UË¥– òÊÿÊŒ‡ÊË∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ‹–
∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ •ãŸ◊ÊòÊ πÊŸÊ ¬Ê¬ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ÿÊÁŸ ∑§ÊÁŸ ø ¬Ê¬ÊÁŸ ’˝rÊÔ„UàÿÊ ‚◊ÊÁŸ ø–
•ãŸ◊ÊÁüÊàÿ ÁÃc∆UÁãà ÃÊÁŸ flÒ „UÁ⁄UflÊ‚⁄UH
’˝rÊÔ„UàÿÊÃ∑§∑§ ¡Ê ∑§Ê߸ ¬Ê¬ „Ò¥U, fl ‚Ê⁄U ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§ ÁŒŸ
•ãŸ◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃ „Ò¥U–
’Ë◊Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ‚’ ’ÊÃÊ¥∑§Ë ¿ÍU≈U „ÒU– •Ê¬ ∞∑§ÊŒ‡ÊË Ÿ„UË¥
∑§⁄¥Uª ÃÊ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– •ãŸ πÊŸ‚ ¬Ê¬ ‹ªªÊ– ∞∑§ÊŒ‡ÊË‚
¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ’ÃÊÿÊ „ÒU– ‚∑§Ê◊ »§‹ •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§Ê◊
»§‹ ’ËÊÿÊ „ÒU– ¡Ê ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§
•ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh „UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
‚∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§◊¸ ∑§⁄U ÃÊ ©U‚∑§Ê fl„U »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
❑❑
 ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∞fl¢ ªËÃÊ¡Ë∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ
¡Ÿ∑§¬È⁄U◊¥ œŸÈ· ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê߸ ’«∏UË ’Êà Ÿ„UË¥ ÕË– ∑§Ê߸ ÷Ë
üÊc∆U ¬ÈL§· ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§Ë Ã⁄U„U Áflø⁄U, fl„UË ¬˝÷Êfl∑§Ë ’Êà „ÒU–
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ◊„Uûfl ¬Ê∑§⁄U ¬˝Êÿ— •Á÷◊ÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê
•¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπÊÿÊ, œŸÈ· •¬Ÿ-•Ê¬ ø…∏U ªÿÊ, fl ‡ÊÊãà „UÊ
ªÿ– •äÿÊà◊⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë
Ÿ„UË¥ •Êÿ, ⁄UÊ¡Ê ‹Êª Ÿ„UË¥ •Êÿ, ∑§fl‹ œŸÈ· ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ©U‚
÷ªflÊŸ˜ÔŸ ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ, fl„UÊ° ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë ⁄UÊSÃ◊¥ Á◊‹– ‹ˇ◊áÊ¡ËŸ
fl„UÊ° ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ œŸÈ· ø…∏UÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U
∑§„UÊóßU‚ ÃË⁄U∑§Ê ∑§„UÊ° ¿UÊ«∏°U, ‹ˇÿ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ–
¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡ËŸ ∑§„UÊó◊Ò¥Ÿ ¬Èáÿ‹Ê∑§Ê¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U
¬Èáÿ∑§◊¸ Á∑§ÿ „Ò¥, fl ‚’ •Ê¬∑§ ß‚ ’ÊáÊ∑§ ‹ˇÿ „UÊ¥– fl„UÊ°
⁄UÊ◊¡ËŸ ’„ÈUà ∑§∆UÊ⁄U ‡ÊéŒ ∑§„U „Ò¥U, Á¡ÃŸÊ ÃÊ«∏UŸ∑§Ê ◊„Uûfl „ÒU
©U‚‚ •Áœ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ‡ÊÊãà „UÊ ¡ÊŸÊ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ⁄UÊ¡ÁË∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¥, flŸ◊¥ ¡ÊŸ◊¥ ◊„Uûfl „ÒU,
⁄U„USÿ „ÒU, ¬˝÷Êfl „ÒU– ⁄U„USÿ ÄÿÊ „ÒU, ¡Ò‚ ‚ËÃÊ¡ËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥
÷Ë •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ø‹Í°ªË, ‹ˇ◊áÊŸ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊ– ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§„UÃË
„Ò¥UóŸ ¡Ê•Ê, ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥, ¡Ê™°§ªÊ– ß‚◊¥ ÷Ë ⁄U„USÿ „ÒU–
Œ‡Ê⁄UÕ¡ËŸ ÷Ë Á»§⁄U ’È‹ÊŸÊ øÊ„UÊ– ¡„UÊ°-¡„UÊ° SflÊÕ¸∑§Ê àÿʪ „ÒU,
fl„UË¥ ⁄U„USÿ „ÒU, Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ë ÿÁŒ ŒÍ‚⁄UË ’Êà ◊ÊŸ ‹Ã ÃÊ ∑§Ê߸
◊„Uûfl∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ’«∏UÊ¥∑§Ë •Ê«∏U ‹∑§⁄U, SflÊÕ¸∑§Ë •Ê«∏U
‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ÃÊ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ∑§⁄U „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ’«∏UÊ¥∑§Ë
•ÊôÊʬʋŸ∑§Ê ◊„Uûfl ©U‚Ë◊¥ „ÒU, Á¡‚◊¥ •Ê¬ÁûÊ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
¬˝fløŸó¬˝Õ◊ flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹ 5, ‚¢flÃ˜Ô 1991, ¬˝Ê×∑§Ê‹, fl≈UflΡÊ, SflªÊ¸üÊ◊–
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∞fl¢ ªËÃÊ¡Ë∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ 111

¬«∏U– ⁄UÊÖÿ∑§Ê ‹Êà ◊Ê⁄U∑§⁄U flŸ◊¥ ¡ÊŸ◊¥ ÷Ë ⁄U„USÿ „ÒU– ‹ˇ◊áÊŸ

∑§„UÊ, ◊Ò¥ ÷Ë ø‹Í°ªÊ– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊóŸ„UË¥, ÃÈ◊ ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–
¬„U‹ •ÊôÊÊ ŒÃ „Ò¥U ⁄U„UÊ, Á»§⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥Uóø‹Ê– •ÊôÊÊ
¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ’«U∏Ê ⁄U„USÿ „ÒU– ¬˝◊ ∞∑§ ∞‚Ë øË¡ „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥
ŸËÁÃ∑§Ê ÷Ë àÿʪ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–U ÿ„U ÷Ë ŸËÁà „ÒU– ¡’ ÿ„U ◊Ê‹Í◊
„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊⁄U ÁflÿÊª‚ ’„ÈUà ŒÈ—πË „UÊªÊ, Ã’ ‹ ¡ÊŸÊ
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Ÿ„UË¥ ∑§„UŸ‚ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ë ©Uà∑§á∆UÊ ’…∏UË,
∑§Ê߸ ÷Ë •ë¿UÊ ¬ÈL§· •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑§„UË¥ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ–
•Êª˝„U, üÊhÊ, ©Uà‚Ê„U‚ ¡ÊŸÊ „UË ©UûÊ◊ „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥ ’º˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ
¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§M°§ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ ÷Ë ∑§„Í° Á∑§ •Ê¬ ÷Ë
ø‹¥ ÃÊ ∑§Ê߸ Áfl‡Ê·ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ø‹Í°– ◊ŸÊ
∑§⁄UŸ¬⁄U ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U •Êª˝„U‚ ¡Êÿ ÃÊ Áfl‡Ê· ‹Ê÷ „ÒU– ’„ÈUÃ
©Uà∑§á∆UÊ „UÊŸ¬⁄U „UË ‚ËÃÊ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ø‹Ÿ∑§ Á‹ÿ •ÊôÊÊ ŒË–
∑§ÊÒ‚ÀÿÊ ◊ÊÃÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ •ÊôÊÊ ŒË, ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ÔŸ
∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬„U‹ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸ∑§⁄U Á»§⁄U ‹ÊÒ≈U∑§⁄UU
•Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§M°§ªÊ– Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§Ê Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
¿UÊ«∏U∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô ø‹ ªÿ, ß‚Ë∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU Á∑§ ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ô
•ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ‚’ ø∑§Ê⁄U∑§Ë ÷Ê°Áà ŒπŸ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ „UÊ ⁄U„U
„Ò¥U– ÁflÿÊª‚ ¬˝◊ ’…∏U ÃÊ ÁflÿÊª ©UûÊ◊ „ÒU, ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸ‚ ¬˝◊
’…∏U ÃÊ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸÊ ©UûÊ◊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¬˝÷Êfl „UË ÷⁄Uáˬ⁄U
¬«∏UÊ, Á¡‚‚ •ãÃ◊¥ fl„U ¬˝◊ ¬˝∑§≈ „ÈU•ÊU– ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ’«∏UÊ
‚⁄UÊ„UŸËÿ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ¡„UÊ°-¡„UÊ° ªÿ, ’«∏U ¬˝◊∑§Ê •Œ˜Ô÷ÈÃ
√ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ‡Ê’⁄UË∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê ¬˝◊ Á∑§ÿÊ– ÁŒπ‹Ê ÁŒÿÊ
Á∑§ ◊⁄UË ÷ÁQ§◊¥ ¡ÊÁÃ-¬Ê°ÁÃ∑§Ë ∑§Ê߸ ’ÊäÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ ÿÕÊ ◊Ê¢ ¬˝¬lãÃ ÃÊ¢SÃÕÒfl ÷¡Êêÿ„U◊˜Ô– (ªËÃÊ 4– 11)
112 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

„U •¡È¸Ÿ! ¡Ê ÷Q§ ◊ȤÊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷¡Ã „Ò¥U, ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷¡ÃÊ „Í°U–
‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ∑§„UÊó
ÁŸ¡ ŒÈπ ÁªÁ⁄U ‚◊ ⁄U¡ ∑§Á⁄U ¡ÊŸÊ – Á◊òÊ∑§ ŒÈπ ⁄U¡ ◊L§ ‚◊ÊŸÊH
∑§fl‹ ∑§„UÊ „UË Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ‹¢∑§Ê
¡ËÃ∑§⁄UU Áfl÷Ë·áÊ∑§Ê ⁄UÊÖÿ Œ ÁŒÿÊ– ‚◊Ⱥ˝◊¥ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ •¬ŸÊ
¬˝÷Êfl ÁŒπÊÿÊ „ÒU– ‚ËÃÊ-Áfl⁄U„U∑§Ë ∑ȧ¿U ÷Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄∑§ ¬„U‹
‚Ȫ˝Ëfl∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÷⁄UÃ∑§ ¬˝◊∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl÷Ë·áÊ∑§ •ŸÈ⁄UÊœ∑§Ê
÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ πÍ’ øc≈UÊU
∑§⁄UÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ¬˝ÿÊ¡Ÿ∑§Ë ’Êà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê⁄UË ∑§ÕÊ◊¥ ŸËÁÃ,
⁄U„USÿÊÁŒ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§-∞∑§ ‹Ë‹Ê∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ– ’«∏U •ÊŸãŒ‚ flŸ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U, •Ê¡ ◊Ò¥ œãÿ „Í°U , Á¬ÃÊ∑§Ë
•ÊôÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ∑§Ë ‚ê◊ÁÂ flŸ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ∑Ò§‚ ÁflŸÿ,
¬˝◊∑§ ‚ÊÕ •ÊôÊÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „UÊ∑§⁄ ,U ¬˝÷Êfl ¬˝∑§≈U
∑§⁄U∑§ ◊ÿʸŒÊ‚ Sflÿ¢ •¡È¸Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ⁄U„USÿ ’ÃÊÃ „Ò¥Uó
•¡Ê˘Á¬ ‚ãŸ√ÿÿÊà◊Ê ÷ÍÃÊŸÊ◊ˇfl⁄UÊ˘Á¬ ‚Ÿ˜Ô–
¬˝∑ΧÁâ SflÊ◊Áœc∆UÊÿ ‚ê÷flÊêÿÊà◊◊ÊÿÿÊH
ÿŒÊ ÿŒÊ Á„U œ◊¸Sÿ Ç‹ÊÁŸ÷¸flÁà ÷Ê⁄UÖ
•èÿÈàÕÊŸ◊œ◊¸Sÿ ÃŒÊà◊ÊŸ¢ ‚ΡÊêÿ„U◊˜ÔH
¬Á⁄UòÊÊáÊÊÿ ‚ʜ͟ʢ ÁflŸÊ‡ÊÊÿ ø ŒÈc∑ΧÃÊ◊˜Ô–
œ◊¸‚¢SÕʬŸÊÕʸÿ ‚ê÷flÊÁ◊ ÿȪ ÿȪH
¡ã◊ ∑§◊¸ ø ◊ ÁŒ√ÿ◊fl¢ ÿÊ flÁûÊ Ãûfl×–
àÿÄàflÊ Œ„¢U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ŸÒÁà ◊Ê◊Áà ‚Ê˘¡È¸ŸH
(ªËÃÊ 4– 6ó9)
◊Ò¥ •¡ã◊Ê •ÊÒ⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË-SflM§¬ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ÃÕÊ ‚◊SÃ
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∞fl¢ ªËÃÊ¡Ë∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ 113

¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ߸‡fl⁄U „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •¬ŸË ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê •œËŸ ∑§⁄U∑§

•¬ŸË ÿÊª◊ÊÿÊ‚ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „Í°U– „U ÷Ê⁄UÃ! ¡’-¡’ œ◊¸∑§Ë
„UÊÁŸ •ÊÒ⁄U •œ◊¸∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU, Ã’-Ã’ „UË ◊Ò¥ •¬Ÿ M§¬∑§Ê
⁄UøÃÊ „Í°U •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚Ê∑§Ê⁄UM§¬‚ ‹ÊªÊ¥∑§ ‚ê◊Èπ ¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „Í°U–
‚ÊœÈ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ, ¬Ê¬-∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥∑§Ê
ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U œ◊¸∑§Ë •ë¿UË Ã⁄U„U‚ SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ∑§
Á‹ÿ ◊Ò¥ ÿȪ-ÿȪ◊¥ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U– „U •¡È¸Ÿ! ◊⁄U ¡ã◊
•ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ÁŒ√ÿ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁŸ◊¸‹ •ÊÒ⁄U •‹ÊÒÁ∑§∑§ „Ò¥Uóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
¡Ê ◊ŸÈcÿ Ãûfl‚ ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿʪ∑§⁄U Á»§⁄U
¡ã◊∑§Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, •Á¬ÃÈ ◊ȤÊ „UË ¬˝Êåà „UÊÃÊ „ÒU–
•¬ŸÊ ⁄U„USÿ πÊ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ „UË ÷ªflÊŸ˜Ô •¡È¸Ÿ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ
⁄U„USÿ ∑§„UÃ „Ò¥U– ‚ʜȕÊ¥∑§Ê ©UhÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŒÈc≈UÊ¥∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§Ê߸ ’«∏UË
’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ œ◊¸∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô „UË ∑§„U
‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§„UË¥ ÷Ë ªËÃÊ-¡Ò‚Ê ©U¬Œ‡Ê∑§Ê ‚¢ª˝„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ◊⁄U
ÁŒ√ÿ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ã◊∑§Ê Ãûfl‚ ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚¢‚Ê⁄U‚ Ã⁄U
¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Á∑˝§ÿÊ◊¥, øÊ‹◊¥ ‚ÈNUŒÃÊ ÷⁄UË „ÈU߸ „ÒU– ŒÿÊ,
©UŒÊ⁄UÃÊ ¬˝∑§≈U „UÊŸ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ’Êà „ÒU– Á’ŸÊ „UÃÈ •ŸÊÕ, ŒÈ—πË
‚’∑§Ê øÊ„UÃ „Ò¥U– ¡Ê ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ê øÊ„UÃÊ „ÒU flÒ‚Ê „UË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ‚ê¬Íáʸ ’˝rÊÔÊá«U∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¿UÊ≈U-‚-¿UÊ≈U •ÊŒ◊Ë∑§ ‚ÊÕ
¬˝◊∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Á∑§ÃŸÊ ¬˝÷Êfl, ¬˝◊, ◊„Uûfl ÷⁄UÊ „ÈU•Ê
„ÒU– ¬˝◊◊¥ ¿UÊ≈UÊ-’«∏UÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥Uó
’˝rÊÔáÊÊ Á„U ¬˝ÁÃc∆UÊ„U◊◊ÎÃSÿÊ√ÿÿSÿ ø–
‡ÊʇflÃSÿ ø œ◊¸Sÿ ‚ÈπSÿÒ∑§ÊÁãÃ∑§Sÿ øH (ªËÃÊ 14– 27)
©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U’˝rÊÔ∑§Ê •ÊÒ⁄U •◊ÎÃ∑§Ê ÃÕÊ ÁŸàÿœ◊¸∑§Ê
•ÊÒ⁄U •πá«U ∞∑§⁄U‚ •ÊŸãŒ∑§Ê •ÊüÊÿ ◊Ò¥ „Í°U–
114 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

ôÊÊŸ¢ ∑§◊¸ ø ∑§Ãʸ ø ÁòÊœÒfl ªÈáÊ÷ŒÃ—–

¬˝ÊëÿÃ ªÈáÊ‚æ˜UÔ ÅÿÊŸ ÿÕÊflë¿ÎUáÊÈ ÃÊãÿÁ¬H (ªËÃÊ 18– 19)
ªÈáÊÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊÊSòÊ◊¥ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ÃÕÊ ∑§Ãʸ
ªÈáÊÊ¥∑§ ÷Œ‚ ÃËŸ-ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UË ∑§„U ªÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷Ë ÃÍ
◊Ȥʂ ÷‹Ë÷Ê°Áà ‚ÈŸ– •ãÃ◊¥ S¬c≈U ∑§„U ÁŒÿÊó
◊ã◊ŸÊ ÷fl ◊jQ§Ê ◊lÊ¡Ë ◊Ê¢ Ÿ◊S∑ȧL§–
◊Ê◊flÒcÿÁ‚ ‚àÿ¢ Ã ¬˝Ááʟ Á¬˝ÿÊ˘Á‚ ◊H
‚fl¸œ◊ʸã¬Á⁄UàÿÖÿ ◊Ê◊∑¢§ ‡Ê⁄UáÊ¢ fl˝¡–
•„¢U àflÊ ‚fl¸¬Ê¬èÿÊ ◊ÊˇÊÁÿcÿÊÁ◊ ◊Ê ‡ÊÈø—H
(ªËÃÊ 18– 65-66)
„U •¡È¸Ÿ! ÃÍ ◊ȤÊ◊¥ ◊ŸflÊ‹Ê „UÊ, ◊⁄UÊ ÷Q§ ’Ÿ, ◊⁄UÊ ¬Í¡Ÿ
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÊ •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ÃÍ ◊ȤÊ „UË
¬˝Êåà „UÊªÊ, ÿ„U ◊Ò¥ ÃȤʂ ‚àÿ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U; ÄÿÊ¥Á∑§ ÃÍ ◊⁄UÊ
•àÿãà Á¬˝ÿ „ÒU– ‚ê¬Íáʸ œ◊ÊZ∑§Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ê¬Íáʸ ∑§Ã¸√ÿ∑§◊ÊZ∑§Ê
◊ȤÊ◊¥ àÿʪ∑§⁄U ÃÍ ∑§fl‹ ∞∑§ ◊È¤Ê ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜Ô , ‚flʸœÊ⁄U ¬⁄U◊‡ fl⁄U∑§Ë
„UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Ê ¡Ê– ◊Ò¥ ÃȤÊ ‚ê¬Íáʸ ¬Ê¬Ê¥‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒÍ°ªÊ, ÃÍ ‡ÊÊ∑§
◊à ∑§⁄U– Á∑§ÃŸÊ ¬˝÷Êfl „ÒU “◊ã◊ŸÊ ÷fl” ÿ„U ∑§ÊÒŸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•fl¡ÊŸÁãà ◊Ê¢ ◊Í…UÊ ◊ÊŸÈ·Ë¥ ßÈ◊ÊÁüÊÃ◊˜Ô–
¬⁄¢U ÷Êfl◊¡ÊŸãÃÊ ◊◊ ÷ÍÃ◊„U‡fl⁄U◊˜ÔH
◊ÊÉÊʇÊÊ ◊ÊÉÊ∑§◊ʸáÊÊ ◊ÊÉÊôÊÊŸÊ Áflø—–
⁄UÊˇÊ‚Ë◊Ê‚È⁄UË¥ øÒfl ¬˝∑ΧÁâ ◊ÊÁ„UŸË¥ ÁüÊÃÊ—H
(ªËÃÊ 9– 11-12)
◊⁄U ¬⁄U◊÷Êfl∑§Ê Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹ ◊Í…U ‹Êª ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊È¤Ê ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÊ¥∑§ ◊„UÊŸ˜Ô ߸‡fl⁄U∑§Ê ÃÈë¿U
‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, •ÕÊ¸Ã˜Ô •¬ŸË ÿÊª◊ÊÿÊ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿM§¬◊¥
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∞fl¢ ªËÃÊ¡Ë∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ 115

Áflø⁄UÃ „ÈU∞ ◊È¤Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– fl √ÿÕ¸

•Ê‡ÊÊ, √ÿÕ¸ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U √ÿÕ¸ ôÊÊŸflÊ‹ ÁflÁˇÊåÃÁøûÊ •ôÊÊŸË¡Ÿ
⁄UÊˇÊ‚Ë, •Ê‚È⁄UË •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ„UŸË ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê „UË œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
Ÿ ◊ ÁflŒÈ— ‚È⁄UªáÊÊ— ¬˝÷fl¢ Ÿ ◊„U·¸ÿ—–
•„U◊ÊÁŒÌ„U ŒflÊŸÊ¢ ◊„U·Ë¸áÊÊ¢ ø ‚fl¸‡Ê—H (ªËÃÊ 10– 2)
◊⁄UË ©Uà¬ÁûÊ∑§Ê •ÕÊ¸Ã˜Ô ‹Ë‹Ê‚ ¬˝∑§≈U „UÊŸ∑§Ê Ÿ ŒflÃÊ‹Êª
¡ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ◊„UÌ·¡Ÿ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚
ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊„UÌ·ÿÊ¥∑§Ê ÷Ë •ÊÁŒ∑§Ê⁄UáÊ „Í°U–
•¡È¸Ÿ∑§ fløŸÊ¥◊¥ Á∑§ÃŸÊ ¬˝÷Êfl „ÒU– •¡È¸Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU,
÷ªflÊŸ˜Ô SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „Í°U– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ •¡È¸Ÿ‚
ÿ„U ªÊ¬ŸËÿ, ’«∏U ⁄U„USÿ∑§Ë ’Êà ∑§„UË, Á∑§ãÃÈ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
¬˝÷Êfl∑§Ê Œπ∑§⁄U •¡È¸Ÿ ÷ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª ªÿÊ–
‚πÁà ◊àflÊ ¬˝‚÷¢ ÿŒÈQ¢§ „U ∑ΧcáÊ „U ÿÊŒfl „U ‚πÁÖ
•¡ÊŸÃÊ ◊Á„U◊ÊŸ¢ ÃflŒ¢ ◊ÿÊ ¬˝◊ÊŒÊà¬˝áÊÿŸ flÊÁ¬H
(ªËÃÊ 11– 41)
•Ê¬∑§ ß‚ ¬˝÷Êfl∑§Ê Ÿ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ •Ê¬ ◊⁄U ‚πÊ „Ò¥U, ∞‚Ê
◊ÊŸ∑§⁄U ¬˝◊‚ •ÕflÊ ¬˝◊ÊŒ‚ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ “„U ∑ΧcáÊ!”, “„U ÿÊŒfl!”,
“„U ‚π!” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U Á’ŸÊ ‚Êø-‚◊¤Ê „U∆UÊÃ˜Ô ∑§„UÊ „ÒU–
◊È¤Ê ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê, ¬⁄U◊‡fl⁄U‚ «U⁄UŸ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê◊ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ
•¬⁄UÊœ „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ, ÿ„U ¬˝◊ „ÒU– •¡È¸Ÿ ÃÊ ÉÊ’«∏UÊ ©U∆UÊ ÕÊ–
ÿlÁm÷ÍÁÃ◊à‚ûfl¢ üÊË◊ŒÍÌ¡Ã◊fl flÊ–
ÃûÊŒflÊflªë¿U àfl¢ ◊◊ Ã¡Ê¥˘‡Ê‚ê÷fl◊˜ÔH
•ÕflÊ ’„ÈUŸÒÃŸ Á∑¢§ ôÊÊÃŸ ÃflʡȸŸ–
Áflc≈UèÿÊ„UÁ◊Œ¢ ∑ΧàSŸ◊∑§Ê¢‡ÊŸ ÁSÕÃÊ ¡ªÃ˜ÔH
(ªËÃÊ 10– 41-42)
¡Ê-¡Ê ÷Ë Áfl÷ÍÁÃÿÈQ§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∞‡flÿ¸ÿÈQ§, ∑§ÊÁãÃÿÈQ§ •ÊÒ⁄U
116 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

‡ÊÁQ§ÿÈQ§ flSÃÈ „ÒU, ©U‚-©U‚∑§Ê ÃÍ ◊⁄U Ã¡∑§ •¢‡Ê∑§Ë „UË

•Á÷√ÿÁQ§ ¡ÊŸ– •ÕflÊ „U •¡È¸Ÿ! ß‚ ’„ÈUà ¡ÊŸŸ‚ Ã⁄UÊ ÄÿÊ
¬˝ÿÊ¡Ÿ „ÒU– ◊Ò¥ ß‚ ‚ê¬Íáʸ ¡ªÃ˜Ô∑§Ê •¬ŸË ÿÊª‡ÊÁQ§∑§ ∞∑§
•¢‡Ê◊ÊòÊ‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÁSÕà „Í°U–
Œ‚fl¥ •äÿÊÿ◊¥ 20 ‚ 39fl¥ ‡‹Ê∑§Ã∑§ ÃÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
Áfl÷ÍÁÃÿÊ° ’ËÊÿË ªÿË „Ò¥– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ •Êª ¡Ê∑§⁄U ߟ∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ’„ÈUà ¡ÊŸŸ‚ Ã⁄UÊ ÄÿÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „ÒU– ÃÈ◊
ÿ„U ◊à ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ „Í°U– ¡Ò‚ •ÁÇŸ flSòÊ◊¥
Ÿ„UË¥ ’Ê°œË ¡Ê ‚∑§ÃË, flÒ‚ „UË ∑ΧcáÊ Ÿ„UË¥ ’Ê°œ ¡Ê ‚∑§Ã–
÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊ Á∑§ œÎÃ⁄UÊc≈˛U ! Ã⁄UÊ ¬ÈòÊ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U
◊ȤÊ ’Ê°œŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ◊ȤÊ •∑§‹Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU,
‚Ê⁄U ŒflÃÊ ◊⁄U◊¥ „Ò¥– Á»§⁄U •¬ŸÊ M§¬ ÁŒπÊÿÊ, ‹Êª ◊ÍÌ¿Uà „UÊ
ªÿ– M§¬∑§Ê ‚◊≈U Á‹ÿÊ, ◊Í¿Uʸ πÈ‹ ªÿË– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ‚Á㜠Ÿ„UË¥
∑§⁄UÊÿË, ß‚Á‹ÿ ©UûÊ¢∑§Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‡Êʬ ŒÃÊ „Í°U–
÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊó◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ì Ÿc≈U „UÊ ¡Êÿ–
◊Ò¥ ∑ΧcáÊM§¬◊¥ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬⁄U◊Êà◊Ê „Í°– •Ê¬ ß‚ ◊„Uûfl∑§Ê Ÿ„UË¥
¡ÊŸÃ, ß‚ËÁ‹ÿ ∞‚Ê ∑§„UÃ „Ò¥– ‚Ê⁄U ŸˇÊòÊ, ‚Ê⁄UË ¬ÎâflË ¬˝÷È∑§Ë
„UË „ÒU– ©UûÊ¢∑§∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ©Uã„¥U Áfl⁄UÊ≈˜UÔ SflM§¬
ÁŒπ‹ÊÿÊ– Á’ŸÊ „UÃÈ „UË ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ¡’⁄UŒSÃË ¬Ë¿U ¬«∏U∑§⁄
•¡È¸Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¥ ¬˝÷Êfl ¡◊ÊÿÊ, ÿ„U ’«∏UË ’Êà „ÒU– Œ‚fl¥ •äÿÊÿ◊¥
¬„U‹ ÃÊ Áfl÷ÍÁÃÿÊ° ’ËÊÿË¥, Á»§⁄U •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπÊÿÊ–
‚¢‚Ê⁄U◊¥ ©UŒÊ⁄UÃÊ Œπ∑§⁄U „U◊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ŒÿÊ
ß∑§_ÔUË ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚ Œÿʂʪ⁄U∑§Ë ŒÿÊ∑§ ∞∑§ ’Í°Œ∑§ ‚◊ÊŸ
÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ‚„Ud ‚Íÿ¸ ∞∑§ ‚ÊÕ ©UŒÿ „UÊ¥ ÃÊ ÷Ë ©U‚
߸‡fl⁄U∑§Ë ∞∑§ Á∑§⁄UáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê,
ªÊ¬Ê¥∑§Ê, ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¬˝◊ ©U‚ ¬˝◊‚ʪ⁄U ¬˝÷È∑§Ë ∞∑§ ‹„U⁄U∑§
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ∞fl¢ ªËÃÊ¡Ë∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ 117

‚◊ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§ÊÒŸ ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

„U◊ Á¡‚ ©UûÊ◊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃ „Ò¥U– ¬⁄U ©U‚∑§
‚Ê◊Ÿ ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§ÃŸÊ ÷Ê⁄UË ¬˝÷Êfl „ÒU– Áfl·ŒÊòÊË
¬ÍßÊ∑§Ê ÷Ë ◊ÈÁQ§ ŒË, ŸËø √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ
¬˝◊∑§Ê, ŒÿÊ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê Á‚¬Ê„UË∑§ fl‡Ê◊¥
•Ê∑§⁄UU ©UŒÊ⁄UÃÊ‚ ŒÈ—ÁπÿÊ¥∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄U ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ÿ◊¥
•ÊŸãŒ „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ë Á∑§ÃŸË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§
¬˝÷Êfl∑§Ê ∑§ÊÒŸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„UÊ° flÊáÊË, ◊Ÿ, ’ÈÁh ‚’ L§∑§
¡ÊÃ „Ò¥U– Á∑§‚Ë∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚∑§Ê Áøãß ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§–
ßß ¬˝◊Ë „Ò¥U, ‚Ê◊âÿ¸flÊŸ˜Ô „UÊ∑§⁄U ¬˝◊∑§ fl‡Ê◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑˝§Ë«∏UÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥U– ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§, ªÊ¬Ê¥∑§ ‚ÊÕ ŸÊø ⁄U„U „Ò¥U, Á∑§ÃŸÊ ¬˝◊ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê
„ÒU– ¡Ò‚Ë ‹Ë‹Ê fl øÊ„UÃ „ÒU¥, flÒ‚Ë ∑§⁄UŸ∑ §Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò–¥ ∞‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë∑§Ê
¡ÊŸ∑§⁄U Á»§⁄U „U◊ L§¬ÿÊ¥◊¥ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ¡’ ÿ„U ’ÊÃ¥ ‚àÿ „Ò¥, „U◊¥
Áfl‡flÊ‚ „ÒU, Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊‚ „U◊¥ ÄÿÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
÷ªflÊŸ˜Ô ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê
•ÊtÔUÊÁŒÃ ∑§⁄U Œ, fl„UË ¬˝◊ „ÒU– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥Uó
‚Êß ‚fl∑§ Á¬˝ÿÃ◊ ◊◊ ‚Ê߸ – ◊◊ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊŸß ¡Ê߸H
ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥Uó
‚¢ÃÈc≈U— ‚Ãâ ÿÊªË ÿÃÊà◊Ê ŒÎ…UÁŸ‡øÿ—–
◊ƒÿ̬Ã◊ŸÊ’ÈÁhÿÊ¸ ◊jQ§— ‚ ◊ Á¬˝ÿ—H (ªËÃÊ 12– 14)
¡Ê ÿÊªË ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¢ÃÈc≈U „ÒU, ◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÊ¥‚Á„Uà ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê
fl‡Ê◊¥ Á∑§ÿ „ÈU∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ◊¥ ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿflÊ‹Ê „ÒUófl„U ◊ȤÊ◊¥
•¬¸áÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ◊Ÿ-’ÈÁhflÊ‹Ê ◊⁄UÊ ÷Q§ ◊ȤÊ∑§Ê Á¬˝ÿ „ÒU–
÷Q§◊¥ ŒÊ ’ÊÃ¥ ¬˝œÊŸ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ¬˝÷È◊¥ ◊Ÿ-’ÈÁh ‹ªÊ ŒŸÊ,
©UŸ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ◊¥ ¬˝‚㟠„UÊŸÊó¡Ê ∞‚Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬˝÷È ©U‚∑§
•ÊœËŸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÃË‚, øÊ‹Ë‚ fl·¸ ¬„U‹ ªËÃÊ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹
118 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

’„ÈUà ∑§◊ Õ, ∑ȧ¿U ‹Êª ∑§fl‹ Œ‚fl¥ •äÿÊÿ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃ Õ–
•Õ¸∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– Œ‚fl¥ •äÿÊÿ◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ë
Á¡ÃŸË ’Êà „ÒU, ©UÃŸË •∆UÊ⁄U„Ufl¥∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿfl¥
•äÿÊÿ∑§ •ãÃ◊¥ “◊ã◊ŸÊ ÷fl” ÿ fløŸ ∑§„U– Á»§⁄U ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ „UË
•¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπÊÿÊ, Á»§⁄U ÷¡Ÿ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË– Œ‚fl¥∑§ •ÁãÃ◊
ŒÊ, Ÿfl¥ •äÿÊÿ∑§Ê •ÁãÃ◊, •∆UÊ⁄U„Ufl¥∑§Ê 65-66 ÿ ‡‹Ê∑§ •ÁÇÊÿ
◊„Uûfl∑§ „Ò¥– øÊÒŒ„Ufl¥ •äÿÊÿ◊¥ ¡Ò‚Ë ªÈáÊ∑§Ë ’Êà •ÊÿË, ∞∑§-∞∑§
‡‹Ê∑§◊¥ ∞‚ ⁄U„USÿ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§∑§ œÊ⁄UáÊ‚ „UË ’«∏UÊ ¬Ê⁄U „UÊ ¡Êÿ–
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË ß‚Á‹ÿ •Ê‚È⁄UË ‚ê¬ŒÊ ∑§„UË, Ÿ⁄U∑§∑§ ÃËŸ mÊ⁄U „Ò¥U,
Ÿ⁄U∑§◊¥ ‹ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊„UÊ⁄UÕË „Ò¥ó
ÁòÊÁflœ¢ Ÿ⁄U∑§SÿŒ¢ mÊ⁄¢U ŸÊ‡ÊŸ◊Êà◊Ÿ—–
∑§Ê◊— ∑˝§ÊœSÃÕÊ ‹Ê÷SÃS◊ÊŒÃàòÊÿ¢ àÿ¡ØH Ô (ªËÃÊ 16– 21)
∑§Ê◊, ∑˝§Êœ ÃÕÊ ‹Ê÷óÿ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Ÿ⁄U∑§∑§ mÊ⁄U
•Êà◊Ê∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÕÊ¸Ã˜Ô ©U‚∑§Ê •œÊªÁÃ◊¥ ‹ ¡ÊŸflÊ‹
„Ò¥U– •Ã∞fl ߟ ÃËŸÊ¥∑§Ê àÿʪ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–
œÊ⁄UáÊ∑§Ë ÷Ë ’ÊÃ, àÿʪŸ∑§Ë ÷Ë ’Êà ’ËÊÿË ªÿË „ÒU–
Á¡ÃŸ •ÊÁŒ •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ •äÿÊÿ „Ò¥ ©UŸ◊¥§ ’„ÈUà ◊„Uûfl∑§Ë ’ÊÃ
÷⁄UË „ÈU߸ „ÒU, •ÁãÃ◊ ‡‹Ê∑§◊¥ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà „ÒU– ªËÃÊ∑§ •ÁãÃ◊
‡‹Ê∑§◊¥ Á∑§ÃŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπ‹ÊÿÊ „ÒUó
ÿòÊ ÿÊª‡fl⁄U— ∑ΧcáÊÊ ÿòÊ ¬ÊÕÊ¸ œŸÈœ¸⁄U—–
ÃòÊ üÊËÌfl¡ÿÊ ÷ÍÁÃœ˝È¸flÊ ŸËÁÃ◊¸ÁÃ◊¸◊H (ªËÃÊ 18– 78)
„U ⁄UÊ¡Ÿ˜Ô! ¡„UÊ° ÿÊª‡fl⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË∑ΧcáÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡„UÊ°
ªÊá«UËfl-œŸÈ·œÊ⁄UË •¡È¸Ÿ „Ò¥U, fl„UË¥¬⁄U üÊË, Áfl¡ÿ, Áfl÷ÍÁà •ÊÒ⁄U
•ø‹ ŸËÁà „ÒUó∞‚Ê ◊⁄UÊ ◊à „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ªËÃÊ-¡Ò‚Ê ¬˝÷Êfl
∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–
❑❑
 ◊„UʬÈL§·Ê¥◊¥ üÊhÊ •ÊÒ⁄U ÷Êfl∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ
ÿ„U ∞‚Ê ¬˝∑§⁄UáÊ „ÒU øÊ„U ÁŸàÿ¬˝Áà ∑§„UÊ ¡Êÿ– „U◊ ©UŸ
◊„UʬÈL§·Ê¥∑§ ‹Ë‹Ê-⁄U„USÿ∑§Ê ‚◊¤ÊÃ „UË Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ÕÊ«∏UÊ ÷Ë
‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡Êÿ ÃÊ fl ¡Ê ÷Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄¥Uó©UŸ∑§Ê πÊŸÊ, ¬ËŸÊ,
’Ê‹ŸÊ, ø‹ŸÊ, ©UŸ ‚’◊¥ ©U¬Œ‡ÊóÁ‡ÊˇÊÊ ÷⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU, ¬˝◊ ÷⁄UÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄U„USÿ ÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚◊¤ÊŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË
Á∑˝§ÿÊ ßÃŸË •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ „UÊ ¡Êÿ Á∑§ „U◊ ©U‚ Œπ-Œπ∑§⁄U
•ÊtÔUÊÁŒÃ „UÊÃ ⁄U„¥U– •ÊŸãŒ ‚◊Êÿ „UË Ÿ„UË¥– øÊ„U ∑Ò§‚Ë ÷Ë Á∑˝§ÿÊ
„UÊ, ‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊ, ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „UÊ, „U◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈U „UË Ÿ„UË¥
¡ÊÿªË– ¡Ò‚ •Ÿãÿ ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∞∑§ SòÊË „ÒU, ©U‚∑§Ê ∞∑§ÊãÃ◊¥
¬ÁÃ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ‹Ê¬ „UÊÃÊ „ÒU– ¬ÁÃ∑§Ë „U⁄U ∞∑§ Á∑˝§ÿÊ ©U‚ SòÊË∑§
Á‹ÿ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ „UÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ •ÊŸãŒ‚ ÷⁄UË
⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê Œπ-Œπ∑§⁄U flÊáÊË ªŒ˜ÔªŒ „ÈU߸ ⁄U„UÃË „ÒU– ŸòÊ
«U’«U’Êÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
Á¡‚◊¥ Á¡ÃŸË üÊhÊ „UÊÃË „ÒU, ©UÃŸÊ „UË fl„U ©U‚∑§ ⁄U„USÿ∑§Ê
‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ ⁄U„USÿ ‚◊¤Ê◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ©UÃŸÊ „UË ©U‚∑§Ê
¬Á⁄UfløŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊÁ¬ÿÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Á∑˝§ÿÊ, SflM§¬ ‚÷Ë∑§Ê
Œπ∑§⁄U •ÊŸÁãŒÃ „UÊÃË ÕË¥– ªÊÁ¬ÿÊ° ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê
Œπ∑§⁄U •ÊtÔUÊÁŒÃ „UÊÃË ÕË¥– fl„UÊ° ÿ„U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‡ÊÊSòÊ∑§
•ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU, ÿ„U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „ÒU– fl„UÊ° ÃÊ ÿ„U ŒÎÁc≈U „UË Ÿ„UË¥ ÕË–
¡„UÊ° ¬˝◊ „ÒU fl„UÊ° ∑§ÊŸÍŸ, ŸËÁÃ, •ÊŒ⁄U, ‚à∑§Ê⁄U ÿ„U ‚’
∑§‹¢∑§ „ÒU– ¡„UÊ° ÿ ‚’ „Ò¥U, fl„UÊ° ¬˝◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§
ÁŒπÊ™§ ¬˝◊ „ÒU, ‚èÿÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô Á∑§‚Ë ÷Ë SflM§¬◊¥ „UÊ¥, „Ò¥ ÃÊ
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 9/11/41–
120 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

÷ªflÊŸ˜Ô Ÿ! ÷ªflÊŸ˜Ô ¡’ ªÊÒ•Ê¥∑§Ê ø⁄UÊ∑§⁄U •ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ,

ªÊœÍÁ‹◊¥ ‚Ÿ ⁄U„UÃ Õ, ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U œÍÁ‹ ¡◊Ë ⁄U„UÃË ÕË– ªÊÁ¬ÿÊ°
ß‚ SflM§¬∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊ÊÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃË ÕË¥– ÿÁŒ œÍÁ‹‚ œÍ‚Á⁄UÃ
„UÊŸ‚ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ •ÊÃË „UÊ ÃÊ „U◊‹Êª ÷Ë ‹ªÊfl¥– ’Êà ÃÊ ÿ„U ÕË
Á∑§ fl ÷ªflÊŸ˜Ô Õ, fl øÊ„U Á¡‚ M§¬◊¥ „UÊ¥, øÊ„U ©Uã„¥U Á◊^ÔUË πÊÃ
Œπ¥, øÊ„U ⁄UÊÃ Œπ¥, øÊ„U ◊ÄπŸ πÊÃ Œπ¥, fl„U ÃÊ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê
„ÒU– üÊhÊ‹È∑§Ê ÃÊ ‚Ê⁄UË ’Êà ‹Ë‹Ê ŒËπÃË „ÒU– ¡Ò‚ ’ʡ˪⁄U ŸÊ≈U∑§
∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ’ʡ˪⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡◊Í⁄U‚ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU
¡◊Í⁄UÊ fl„UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ÿ„U ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑È°§•Ê Ã⁄UË ◊Ê° ◊⁄UË, ◊⁄UË–
∑È°§•Ê ÃÊ ¡«∏U „ÒU ¬⁄U ¡◊Í⁄UÊ ÃÊ øß „ÒU– ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË Á∑˝§ÿÊ ’ʡ˪⁄U∑§
‚¢∑§Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊhÊ‹È ¬ÈL§·‚ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË
Á∑˝§ÿÊ •¬Ÿ üÊhÿ∑§ ‚¢∑§Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË
„ÒU– fl„U ∑§⁄UÃÊ Ÿ„UË¥, „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ Á¡œ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU,
©U‚∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹ÃË „ÒU– ∑§∆U¬ÃÈ ‹Ë∑§Ë ‚Ê⁄UË Á∑˝§ÿÊ ‚ÍòÊœÊ⁄U∑§
•ÊœËŸ ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ÷Q§∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UÃË „UÒ, ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥–
∞‚ „UË ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§· „UÊÃ „Ò¥U ߟ∑§ Ãûfl∑§Ê „U◊ ¡ÊŸ ¡Êÿ° ÃÊ
„U◊Ê⁄UË ÷Ë Á∑˝§ÿÊ ©U‚Ë Ã⁄U„U „UÊŸ ‹ª– •¬ŸÊ ∑§Ê߸ ◊Ÿ „UË Ÿ„UË¥
⁄U„U, Á¡‚∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ „UÊ– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ÃÊ SflÊ◊Ë∑§
•ÊœËŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë Á»§⁄U ÁŸ¡∑§Ë ßë¿UÊ ⁄U„UË „UË ÄÿÊ– ¡’
ÁŸ¡∑§Ë ßë¿UÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, Ã’ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ-¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ÄÿÊ ⁄U„U–
∑§∆U¬ÈËË◊¥ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ, ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UŸ∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê „ÒU ÄÿÊ?
Á¡‚∑§Ë ∞‚Ë ÁSÕÁà SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, fl„U »§‹M§¬
•flSÕÊ „ÒU– •Ê⁄Uê÷◊¥ ÃÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á»§⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ÿ„U
◊„UʬÈL§·Ê¥◊¥ üÊhÊ •ÊÒ⁄U ÷Êfl∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ 121

•flSÕÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ò‚ ¬„U‹ ¡¬ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U •èÿÊ‚
ŒÎ…∏U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¡¬ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ– ∞‚ „UË üÊhÊ‹È∑§Ë ∞‚Ë ÁSâÊÁà SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÊ ¡ÊÃË
„UÒ– ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ∑§ÕÊ „ÒU–
∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ŒflÃÊ Õ– fl ¬…∏U Ÿ„UË¥ Õ– ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ÷Ë Ÿ„UË¥
Õ– πø¸∑§Ê •÷Êfl „UÊ ªÿÊ, Ã’ ’˝ÊrÊÔáÊËŸ ∑§„UÊóÿ„UÊ°∑§Ê ⁄UÊ¡Ê
’«∏UÊ ŒÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Êßÿ– fl ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ’«∏UÊ
‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– flÊSÃfl◊¥ ÿ„U ’Êà ÷Ë ÕË, ¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê «U⁄U
ÕÊ Á∑§ ◊ȤÊ ’Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ‹Êª „°U‚Ë ©U«∏UÊÿ¥ª– ¬⁄U
’˝ÊrÊÔáÊË∑§ •Êª˝„U‚ fl ⁄UÊ¡Ê∑§ ¬Ê‚ ªÿ– SòÊËŸ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ Œ
ŒË– ’˝ÊrÊÔáÊŸ ŒπÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬…∏UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, Á»§⁄U ß‚∑§Ê
ÄÿÊ ∑§M°§ªÊ– SòÊËŸ ∑§„UÊ ∑ȧ¿U „U¡¸ Ÿ„UË¥, ‹ ¡Ê•Ê– ’˝ÊrÊÔáÊŸ
‚ÊøÊ Á∑§ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê∑§ ÿ„UÊ° ¡Ê™°§ªÊ ÃÊ Á‚¬Ê„UË ◊Ê⁄¥Uª– fl ’Ê¡Ê⁄U◊¥
∞∑§ ≈ÍU≈U ◊∑§ÊŸ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á¿U¬ ªÿ– ∞∑§ ∑ȧê„UÊ⁄U∑§Ê ªœÊ πÊ ªÿÊ
ÕÊ– fl„U …Í°U…∏UÃ-…Í°U…∏UÃ ©U‚ ◊∑§ÊŸ◊¥ •ÊÿÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ŒπÊ, ‚ÊøÊ
ÿ ◊„UÊà◊Ê „Ò¥U– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ∞∑§ L§¬ÿÊ Œ∑§⁄U ∑§„UÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿ„U ÷¥≈U
„ÒU, ◊⁄UÊ ªœÊ Á◊‹ ¡Êÿ, ∞‚Ê ©U¬Êÿ ’ÃÊ ŒËÁ¡ÿ– ’˝ÊrÊÔáÊŸ ŒπÊ
Á∑§ ÿ„U L§¬ÿÊ ŒÃÊ „ÒU, ß‚ ∞‚Ë ŒflÊ ’ÃÊ ŒÊ, Á¡‚‚ ÿ„U ◊⁄U
¡Êÿ, Ÿ„UË¥ ÃÊ ◊ȤÊ ◊Ê⁄UªÊ– ’˝ÊrÊÔáÊŸ ∑§„UÊ ÃÈ◊ ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ÃÊ‹Ê
œÃÍ⁄UÊ∑§Ê ’Ë¡ πÊ ‹Ê– ∑ȧê„UÊ⁄U∑§Ê ÃÊ ◊„UÊà◊Ê∑§ fløŸÊ¥◊¥ üÊhÊ
ÕË, œÃÍ⁄U∑§Ê ’Ë¡ πÊ Á‹ÿÊ– ⁄UÊÃ◊¥ ¡’ Ÿ‡ÊÊ „ÈU•Ê ÃÊ ¡¢ª‹◊¥
ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ– ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ã ©U‚∑§Ê „UÊÕ •¬Ÿ ªœ¬⁄U „UË ¬«∏U ªÿÊ–
ªœÊ Á◊‹ ªÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ∑ȧê„UÊ⁄ ’ÁŸÿ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– ’ÁŸÿÊ
©UŒÊ‚ ’Ò∆UÊ ÕÊ– ∑ȧê„UÊ⁄UŸ ∑§„UÊ ©UŒÊ‚ ÄÿÊ¥ „UÊ? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ◊Ò¥Ÿ
„UË⁄UÊ π⁄UËŒÊ ÕÊ, fl„U πÊ ªÿÊ– Á◊‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧê„UÊ⁄UŸ
122 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

∑§„UÊ ∞∑§ ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§· „Ò¥U, ◊⁄U ‚ÊÕ ø‹Ê fl ’ÃÊ Œ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ
◊⁄UÊ ªœÊ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§„UÊ ÕÊ«∏UË ÷¥≈U ‹ ‹Ê– ©Uœ⁄U ÄÿÊ „ÈU•Ê
Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ’˝ÊrÊÔáÊË∑§ ¬Ê‚ ªÿ– ∞∑§ L§¬ÿÊ Œ∑§⁄U ∑§„UÊó
⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á»§⁄U ◊à •ÊŸÊ– ¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊËŸ Á»§⁄U •Êª˝„U
Á∑§ÿÊ ÃÊ Á»§⁄U •Êÿ– ©U‚Ë ◊∑§ÊŸ◊¥ •Ê∑§⁄U Á¿U¬∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ–
ßœ⁄U ’ÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧê„UÊ⁄U •Êÿ, ¬Í¿UÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ß‚ ’ÁŸÿ∑§Ê
„UË⁄UÊ πÊ ªÿÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ’ÃÊ ŒËÁ¡ÿ– ’˝ÊrÊÔáÊŸ ¬¢øÊ¢ª
©U∆UÊÿÊ– ∑ȧê„UÊ⁄U ÃÊ ‚◊¤ÊÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ’ÁŸÿŸ ŒπÊ Á∑§ ÿ ÃÊ
‚ËœÊ ¬¢øÊ¢ª ŒπŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– ∑ȧê„UÊ⁄UŸ ∑§„UÊ ◊„UÊà◊Ê∑§Ë ÃÊ
©U‹≈UË „UË ªÁà „UÊÃË „ÒU– ’ÁŸÿ∑§Ê ∑§„UÊ ÃÈ◊ ‚ËœÊ ŒπÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË
◊„UÊà◊Ê◊¥ üÊhÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã’ ’ÁŸÿŸ ∑§„UÊ •ë¿UÊ ◊⁄UÊ •¬⁄UÊœU
„ÈU•Ê– ’˝ÊrÊÔáÊ‚ ¬Í¿UÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, •Ê¬ ’ÃÊßÿ–
’˝ÊrÊáÊŸ ∑§„UÊ ÃÈ◊ ∞∑§ ÃÊ‹Ê œÃÍ⁄U∑§Ê ’Ë¡ πÊ ‹Ê– ’ÁŸÿŸ
∑§„UÊ ∆UË∑§ „ÒU– ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ œÃÍ⁄U∑§Ê ’Ë¡ πÊŸ‚ Ÿ‡ÊÊ
„UÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊ ◊⁄U ¡Ê™°§ªÊ– ∑ȧê„UÊ⁄U‚ ∑§„UÊ ÃÊ ∑ȧê„UÊ⁄UŸ Õ嬫∏U
◊Ê⁄UË– ◊Íπ¸ Ã⁄UÊ ◊„UÊà◊Ê∑§ fløŸ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã⁄UÊ „UË⁄UÊ
Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ÃÊ œÃÍ⁄U∑§Ê ’Ë¡ πÊÿÊ ÕÊ, ◊Ò¥ ÃÊ ¡ËÃÊ
’Ò∆UÊ „Í°U– ◊„UÊà◊Ê∑§ ∑§„UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÊŸflÊ‹Ê ◊⁄UªÊ ÄÿÊ? øÊ„U
Áfl· ÷Ë πÊ ¡Ê•Ê– ’ÁŸÿŸ œÃÍ⁄U∑§Ê ’Ë¡ πÊ Á‹ÿÊ– ⁄UÊÃ∑§Ê
Ÿ‡ÊÊ „ÈU•Ê, fl„U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ– ©U‚∑§Ê „UÊÕ •Ê‹◊Ê⁄UË∑§
™§¬⁄U ¬«∏UÊ, ¡„UÊ° ©U‚∑§Ê „UË⁄UÊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ, Á◊‹ ªÿÊ ÃÊ ’«∏UÊ
¬˝‚㟠„ÈU•Ê– ßœ⁄U ’˝ÊrÊÔáÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊË∑§Ê ‹ ¡Ê∑§⁄U ßÄ∑§Ë‚ L§¬ÿ
ÁŒÿ– ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •’ ◊à •ÊŸÊ– ’˝ÊrÊÔáÊËŸ
∑§„UÊ ⁄UÊ¡Ê ÃÊ ∞‚ „UË ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •Ê¬∑§Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
’ÁŸÿÊ ⁄UÊ¡Ê∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÿÊ-•ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ’ÁŸÿ∑§Ê ¬˝‚ãŸ
◊„UʬÈL§·Ê¥◊¥ üÊhÊ •ÊÒ⁄U ÷Êfl∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ 123

Œπ∑§⁄U ⁄UÊ¡ÊŸ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ’Êà „ÒU– ∑§‹ ÃÊ ©UŒÊ‚ Õ, •Ê¡
¬˝‚㟠ÄÿÊ¥ „UÊ– ’ÁŸÿŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U „UË⁄U πÊ ªÿ Õ, ∞∑§
◊„UÊà◊Ê „Ò¥U ߟ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ Á◊‹ ªÿ– ⁄UÊ¡ÊŸ ∑§„UÊ ∞‚ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê
◊ȤÊ ÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊ ŒÊ– ’ÁŸÿŸ ’˝ÊrÊÔáÊ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡
•Ê¬∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, •Ê¬ ø‹¥ª ÄÿÊ? ∆UË∑§ „ÒU ’Ê⁄U„U
’¡∑§Ê ‚◊ÿ Œ ÁŒÿÊ– ’ÁŸÿŸ ¡Ê ∞∑§ ‚ÊÒ L§¬ÿ ÷¥≈U ÁŒÿ Õ,
‹Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ⁄Uπ– ’˝ÊrÊÔáÊËŸ ∑§„UÊ ÁŸàÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ∑§
◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥, ∞‚Ê
•ŸÈÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê ’È‹Êÿ „UË Ÿ„UË¥– ßß◊¥ ’ÁŸÿÊ •Ê
ªÿÊ, ∑§„UÊ ÇÿÊ⁄U„U ’¡∑§Ê ‚◊ÿ „UÊ ªÿÊ, ø‹¥– ◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§ ø‹∑§⁄U ¡ÍÃÊ ‹ªÊ•Ê, øÊ„U ¡Ê „UÊ– •’
‡Ê„U⁄U◊¥ ©U‚∑§Ê Œ’Œ’Ê „UÊ ªÿÊ Á∑§ ¬ª‹‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ßÃŸÊ ◊ÊŸ
„UÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ‚’ ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚È∑§ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–
’˝ÊrÊÔáÊ ÉÊ⁄U‚ ¡ÍÃÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ÷ʪÃÊ „ÈU•Ê ø‹Ê– ’ÁŸÿŸ ∑ȧê„UÊ⁄U‚
¬Í¿UÊ Á∑§ ¡ÍÃÊ ‹∑§⁄U ÄÿÊ¥ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑ȧê„UÊ⁄UŸ ∑§„UÊó◊Íπ¸!
◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ©UŸ∑§Ê ⁄U„USÿ ¬Ë¿U
πÈ‹ÃÊ „ÒU– ’˝ÊrÊÔáÊŸ ⁄UÊ¡Ê∑§ Á‚⁄U¬⁄U ¡ÍÃÊ ◊Ê⁄UÊ, ‚Ê⁄UË ‚÷Ê◊¥
„UÀ‹Ê ◊ø ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ ’Êà „ÒU– ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ¬ª«∏UË Á‚⁄U‚ Áª⁄U
ªÿË, ©U‚◊¥‚ ‚Ê°¬ ÁŸ∑§‹Ê– ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬ª«∏UË ¡’
πÍ°≈Uˬ⁄U ⁄UπË „ÈU߸ ÕË ÃÊ ©U‚◊¥ ‚Ê°¬ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ë∑§Ê
⁄UÊ¡Ê ‚Ê„U’Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÿÁŒ ’˝ÊrÊÔáÊ ¡ÍÃÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U
ÕÊ«∏UË Œ⁄U◊¥ ©U‚ Ÿ„UË¥ Áª⁄UÊÃ ÃÊ ‚Ê°¬ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ê ∑§Ê≈U ‹ÃÊ– ‚’
•Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „UÊ ªÿ– ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊Ê„U⁄¥U ÷¥≈U ∑§Ë¥– ’ÁŸÿ
•ÊÒ⁄U ∑ȧê„UÊ⁄UŸ ◊Ê„U⁄¥U ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÊ ŒË¥–
∑ȧê„UÊ⁄U∑§Ê ÃÊ ¡Ê ∑ȧ¿U ©U‚ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „UÊÃË ÕË,
124 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

•ÊŸãŒŒÊÿ∑§ „Ë ŒËπÃË ÕË– üÊhÊ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ‚◊¤ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U

©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ‚Ê⁄UË Áfl¬⁄UËà Á∑˝§ÿÊ ∑ȧê„UÊ⁄U∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ŒËπÃË „ÒU–
ªœÊ πÊ¡Ÿ∑§ Á‹ÿU œÃÍ⁄U∑§Ê ’Ë¡ πÊŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÿ„U ∑§ÊÒŸ-‚Ë
ÿÈÁQ§ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê∑§ ’È‹ÊŸ¬⁄U ¡ÍÃÊ ◊Ê⁄UŸÊ ÿ„U ∑§ÊÒŸ-‚Ë ÿÈÁQ§ „ÒU, ÿ„U
ÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ¬˝Ê⁄U霂 ÃÈ∑§ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸË ÷Ë ©U‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊ
„UÊÃË, ∑ȧê„UÊ⁄U∑§Ê ÃÊ ‚’ •ŸÈ∑ͧ‹ „UË ŒËπÃË– ÿ„U ÃÊ Ÿ∑§‹Ë
◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë ’Êà „ÒU, •‚‹Ë „UÊ¥ ©UŸ∑§Ë ÃÊ ’Êà „UË ÄÿÊ „ÒU– üÊhÊ
∞‚Ë „UÊŸË øÊÁ„Uÿ, ‡Ê¢∑§Ê∑§Ë ªÈ¢¡Êß‡Ê „UË Ÿ ⁄U„U– ∑ȧê„UÊ⁄U∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ë
¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ ŒËπÃË ÕË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊhÊ‹È∑§Ê
◊„UÊà◊Ê∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ „UË ŒËπÃË „ÒU–
◊„UÊà◊Ê∑§Ë ¡Ê ∑ȧ¿U Á∑˝§ÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ÷Ë
‚ê’㜠„ÒU, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë flSòÊ ¿ÈU•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU,
üÊhÊ‹È∑§Ê ©U‚◊¥ •‹ÊÒÁ∑§∑§ÃÊ ŒËπÃË „ÒU– ◊„UÊà◊Ê∑§ ‚ÊÕ Á¡Ÿ
øË¡Ê¥∑§Ê ‚¢‚ª¸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ©U‚∑§Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§ÃÊ
¬˝ÃËà „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU–
ª¢ªÊ∑§Ê ¡‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸŒË∑§Ê ÷Ë ¡‹ „ÒU– ÁflœÌ◊ÿÊ¥∑§Ê ÃÊ
ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-‚Ê „UË ¡‹ ŒËπÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÷Ë ∞∑§ ‹Ê≈U◊¥
‹Ê∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ¡‹ ⁄Uπ Œ¥ ÃÊ „U◊ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ¬⁄UãÃÈ „U◊¥
◊Ê‹Í◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ª¢ªÊ¡‹ „ÒU ÃÊ ¤Ê≈U „U◊Ê⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÊ „UË
÷Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊSÃ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§ÊÒŸ-‚Ë ŸŒË
„ÒU, ’ÃÊÿÊ ª¢ªÊ „ÒU ÃÊ ÃÈ⁄¢UÃU ŒÍ‚⁄UÊ „UË ÷Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ª¢ªÊ∑§Ê
ôÊÊŸ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ üÊhÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Êfl ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚
øË¡∑§Ê „U◊¥ ôÊÊŸ „ÒU ©U‚◊¥ ‡ÊÈM§‚ „UË ŒÍ‚⁄UË ’Êà „ÒU– „U◊ ¡Ê ⁄U„U
„Ò¥U, ⁄UÊSÃ◊¥ flÎˇÊ •ÊÃ „Ò¥U– „U◊ ‹ÉÊȇʢ∑§Ê∑§ Á‹ÿ ’Ò∆U, ÃÈ‹‚Ë∑§Ê
¬ÊÒœÊ ŒËπÊ ÃÊ ¤Ê≈U π«∏U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÃÊ ÃÈ‹‚Ë∑§Ê ¬ÊÒœÊ
◊„UʬÈL§·Ê¥◊¥ üÊhÊ •ÊÒ⁄U ÷Êfl∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ 125

„ÒU– ÿ„UÊ° ‹ÉÊȇʢ∑§Ê ∑Ò§‚ ∑§⁄¥U– Áflœ◊˸∑§ ÿ„U ÷Êfl „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
Á¡‚∑§ ÷Êfl „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– „U◊
◊ÁãŒ⁄UÊ¥◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ◊ÍÌÃ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
Áflœ◊˸ ©U‚ ÃÊ«∏UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
üÊhÊ „UÊŸ‚ ©U‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– •Ê°π flÒ‚Ë „UË
Áflœ◊˸∑§ „ÒU, flÒ‚Ë „UË „U◊Ê⁄U „ÒU– ∑ȧ¿U •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒËπŸ◊¥
∑ȧ¿U •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ ŒËπÃÊ, ¬⁄U ÷Êfl „UÊŸ‚ Á∑˝§ÿÊ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU–
∞∑§ üÊhÊ‹È ◊„UÊà◊Ê∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ë Œπ ⁄U„UÊ „ÒU,
ŒπŸ◊¥ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U üÊhÊ‹È∑§ ŸòÊ fl „UË „UÊÃ „ÈU∞ ÷Êfl
ŒÍ‚⁄UÊ „UÊŸ‚ ŒÍ‚⁄UË ŒÎÁc≈U‚ ŒπÃÊ „ÒU– ©U‚ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê S¬‡Ê¸
∑§⁄U∑§ ¡Ê flÊÿÈ ø‹ÃË „ÒU ©U‚ UflÊÿÈ∑§ ‹ªŸ‚ ◊ÈÇœ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
fl„UË flÊÿÈ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ÷Ë ‹ªÃË „ÒU ¬⁄U ©UŸ∑§ fl„U ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
ŸŒË ’„U ⁄U„UË „ÒU, „U◊‹Êª fl„UÊ° SŸÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ◊„UÊà◊Ê
÷Ë SŸÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥, ©UŸ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ¿ÍU∑§⁄U ¡Ê ¡‹ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU,
fl„U ¡‹ üÊhÊ‹È∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ª¢ªÊ¡‹‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U
©U‚ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ¬˝àÿˇÊ◊¥ ª¢ªÊ¡‹‚ ’…∏U∑§⁄U ©U‚ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ
„Ò– ©U‚∑§Ë S¬‡Ê¸ ∑§Ë „ÈU߸ œÍÁ‹∑§Ê ÷Ë fl„U üÊhÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄UË
ŒÎÁc≈U‚ ŒπÃÊ „ÒU–
•∑˝Í§⁄U ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ø⁄UáÊœÍÁ‹∑§Ê Œπ∑§⁄U ⁄UÊSÃ◊¥ ∑ͧŒ ¬«∏U–
•ãÿU ‹Êª ÷Ë ©U‚ ⁄UÊSÃ‚ ¡ÊÃ Õ, ¬⁄U ©Uã„¥U Áfl‡Ê·ÃÊ Ÿ„UË¥
ŒËπÃË ÕË, •∑˝Í§⁄U¡Ë∑§Ê ŒËπÃË ÕË– fl ©U‚ œÍÁ‹◊¥ ‹Ê≈UŸ ‹ª–
÷⁄UÃ¡Ë ¡’ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ø⁄UáÊ-Áø±ŸÊ¥∑§Ê ŒπÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥
÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Á◊‹Ÿ-¡Ò‚Ê •ÊŸãŒ „UÊÃÊ „ÒU– ◊SÃ∑§¬⁄U ‹ªÊÃ „Ò¥U–
©UŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ Áfl‹ˇÊáÊ „UÊ ªÿË– ¡«∏U øß •ÊÒ⁄U øß ¡«∏U „UÊ
ªÿ– fl„UÊ° ø⁄UáÊ-Áø±ŸU ¬„U‹‚ Õ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥Ÿ ŒπÊ ÷Ë ÕÊ, ¬⁄U
126 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

©UŸ∑§Ë •flSÕÊ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ ÕË– üÊhÊ‹È∑§Ê „UË ∞‚Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ÃÊ

ŒËπÃË „ÒU– fl„U ©U‚ ’ÊÃ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡’ Á¡‚◊¥ ÿ„U
’ËÃÃË „ÒU, fl„U „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ‚∑§ÃÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÃÊ Á»§⁄U ‚◊¤ÊÊ™°§ªÊ
„UË ÄÿÊ? flÊSÃfl◊¥ Á¡‚◊¥ ÿ„U ’ËÃÃË „ÒU, fl„UË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
◊„UÊà◊Ê ¡’ üÊhÊ‹È∑§Ê ¿ÍU ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U
•ÊŸãŒ‚ ßÃŸË ÁfluÔU‹ÃÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ’„UÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ¿ÍUŸ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝◊‚ ∞‚Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ©U‚
‚°÷Ê‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–
÷Êfl •‹ÊÒÁ∑§∑§ øË¡ „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÷Êfl‚ „UÊÃË „ÒU–
ŒflÃÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÷Ë ÷Êfl‚ „UÊÃË „ÒU– ŒflÃÊ Ÿ ∑§Ê∆U◊¥ „Ò¥U, Ÿ
Á◊^ÔUË◊¥ „Ò¥U Ÿ ¬àÕ⁄U◊¥ „Ò¥U– ¡„UÊ° ÷Êfl „ÒU, fl„UÊ° ŒflÃÊ „ÒU– ‚÷Ë
øË¡◊¥ ÿ„UË ’Êà „ÒU– ÷Êfl „UË ¬˝œÊŸ „ÒU– ‹ÊÒÁ∑§∑§ ’ÊÃÊ¥◊¥ ÷Ë ÿ„UË
’Êà „ÒU– ∞∑§ SòÊË∑§Ê Á‚¢ „U ŒπÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ©U‚ πÊŸ∑§Ê ¬ŒÊÕ¸
ŒπÃÊ „ÒU, ’ìÊ∑§Ê ¬Ê‹ŸflÊ‹Ë ◊Ê° ŒËπ ⁄U„UË „ÒU– ◊„UÊà◊Ê∑§Ê
•‹ÊÒÁ∑§∑§ flSÃÈ ŒËπ ⁄U„UË „ÒU, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ „ÒU,
Áfl⁄UQ§∑§Ê àÿÊÖÿ flSÃÈ ŒËπ ⁄U„UË „ÒU–
ß‚Á‹ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ê¥◊¥, ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄UË üÊhÊ „UÊ,
fl„UË ¬˝ÿàŸ „U◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
❑❑
 ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥
¬˝‡Ÿó•Ê¬ ‹ÊªÊ¥∑§Ê øc≈UÊ ∑§⁄U∑§ ‚à‚¢ª◊¥ ÄÿÊ¥ ’È‹ÊÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄UóŒÊ øË¡¥ „Ò¥Uó’ÈÁh-Áflfl∑§, ◊Ÿ-Sfl÷Êfl– Áflfl∑§-
’ÈÁh ÃÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ øc≈UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, Sfl÷Êfl øc≈UÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ÿ-’ÈÁh∑§Ê ¤Êª«∏UÊ „ÒU– ∞∑§ ÷Ê߸ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
Sfl÷Êfl‚ ÷Ê¡Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ŒÎÁc≈U ¡ÊÃË „ÒU– Áflfl∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Ÿ„UË¥
¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ÷Ê߸ Á∑§‚Ë∑§Ë Sfl÷Êfl‚ ÁŸãŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU,
©U‚∑§Ë Áflfl∑§-’ÈÁh ∑§„UÃË „ÒU Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
‹ÊªÊ¥∑§Ê ’È‹ÊŸ‚ ÄÿÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU? ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„UË „ÒUó
◊ÊŸ, ’«∏UÊ߸– SòÊË, ∑¢§øŸ, •Ê⁄UÊ◊, ߸cÿʸ ߟ∑§Ê ‚ê’㜠ÃÊ „ÒU
Ÿ„UË¥, •’ ’øË ◊ÊŸ-’«∏UÊ߸– ß‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§
Á◊‹ÃÊ „ÒU „UË– ◊Ò¥ øÊ„Í°U ÿÊ Ÿ„UË¥, ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ–
ÿÁŒ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U „ÒU Á∑§ ‡ÊÈh
ŸËÿà „UÊ ÃÊ ¡Ê øÊ„U ‚Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U Á◊‹ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê øÊ„U ÃÊ fl„U Á◊‹ ¡Êÿ°– ‡ÊÈh ŸËÿà fl„UË „ÒU,
Á¡‚◊¥ SflÊÕ¸ Ÿ „UÊ– SflÊÕ¸∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë Á‚Áh „UÊ
¡Êÿ– SflÊÕ¸∑§Ë Ÿ „UÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë ßë¿UÊ „UÊ ÃÊ fl„U Á◊‹ ¡Êÿ–
∑§Ê߸ ∑ȧ¿U Ÿ øÊ„U ÃÊ ©U‚ ÄÿÊ Á◊‹? ßë¿UÊ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥
ÃÊ ÷ªflØÔ-ßë¿UÊ „UÊ ‚Ê Á◊‹– ∑ȧ¿U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ
∑§„U Á∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÊ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „UË ¬«∏UÊ, ◊Ê°ªŸÊ
„UË •ë¿UÊ ⁄U„UÊ– ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ •ë¿U •ÊŒ◊Ë∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ê߸
ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ÃÊ flß Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– flß Ÿ ‹ ÃÊ •ë¿U •ÊŒ◊Ë
©U‚ ÖÿÊŒÊ-‚-ÖÿÊŒÊ ¡Ê øË¡ fl„U ‹ÃÊ „ÒU ©U‚ Œ ŒÃ „Ò¥U– Ÿ
¬˝fløŸóÁŒŸÊ¢∑§ 13/12/1940, ŒÊ¬„U⁄U, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U–
128 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

‹Ÿ‚ •Áœ∑§ Á◊‹ªÊ, ÿ„U ÷Êfl ÷Ë ◊Ÿ◊¥ Ÿ ⁄Uπ– Ÿ⁄U‚Ë¡Ë‚

Á‡Êfl¡ËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê°ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬¬⁄U „UË ÷Ê⁄U ⁄U„UÊ–
•Ê¬ Á¡‚ ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U ‚◊¤Ê¥ fl„U Œ Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô‚
Á◊‹Ê ÁŒÿÊ–
‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥ ’„ÈUà ÁŒŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ¬¥‡ÊŸ
Á◊‹ÃË „ÒU– ‹Ê≈U ‚Ê„U’∑§Ê ÃËŸ „UË fl·¸◊¥ ¬¥‡ÊŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¿UÊ≈U
üÊáÊË∑§ •ÊŒ◊Ë∑§Ê •Áœ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬¥‡ÊŸ „UÊÃË „ÒU,
¬¥‡ÊŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊŸ¬⁄Uó
(1) ∑§ß¸ ‹Êª ¬¥‡ÊŸ ‹Ã „Ò¥Uó∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
(2) ∑§ß¸ ‹Êª ¬¥‡ÊŸ ‹Ã „Ò¥Uó∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
(3) ∑§ß¸ ‹Êª ¬¥‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹Ã „Ò¥Uó∑§Ê◊ èÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–
(4) ∑§ß¸ ‹Êª ¬¥‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹Ãó∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
∞‚ „UË ◊ÈÁQ§M§¬Ë ¬¥‡ÊŸ ‹Ã „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ‹ÊªÊ¥∑§Ê
◊ÈÁQ§◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬˝¡Ê∑§Ê Á„Uà „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU–
(1) fl„U ‹Êª ◊ÈÁQ§ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄U∑§ ‹Ê∑§Á„UÃ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë
∑§⁄UÃ „Ò¥U–
(2) ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥Ÿ ◊ÈÁQ§ SflË∑§Ê⁄U ∑§Ëó∑§Ê◊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ;
¡¢ª‹◊¥, ¬„UÊ«∏UÊ¥◊¥ ¬«∏U ⁄U„UÃ „Ò¥U–
(3) ∑§ß¸ ‹Êª ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ ‹Ã, ’‚ •Ê¬∑§Ë ÷ÁQ§ øÊ„UÃ
„Ò¥U– ÷ªflÊŸ˜Ô ©UŸ∑§ „U∑§∑§Ê œ⁄UÊ„U⁄UM§¬◊¥ ⁄Uπ ‹Ã „Ò¥U–
(4) ‚’ ‹Êª ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ÷Q§ ’Ÿ ¡Êÿ°– ß‚∑§ Á‹ÿ øc≈UÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– Sflÿ¢ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ‚’ •Ê¬∑§ ÷Q§ ’Ÿ ¡Êÿ°–
÷Q§Ê¥∑§Ë ŒÊ üÊáÊË „ÒU, ôÊÊÁŸÿÊ¥∑§Ë ÷Ë ŒÊ üÊáÊË „ÒU– ¡Ê ◊ÈÁQ§
øÊ„UÃ „Ò¥U fl ôÊÊŸË, ¡Ê Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ „Ò¥U fl ÷Q§ „Ò¥U– ߟ◊¥ ÷Ë ŒÊ
üÊáÊË „Ò– øÊ⁄UÊ¥ „UË üÊc∆U „Ò¥– ÷Œ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „UË „ÒU–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥ 129

¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ŒÎÁc≈U◊¥ „UË ÿ øÊ⁄U ÷Œ
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃflÊ‹ ¬ÈL§·◊¥ „Ò¥–
¬˝‡Ÿó÷Q§ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸË ŒÊŸÊ¥∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ¬˝Êåà „UÊ
¡ÊŸ∑§ •ŸãÃ⁄U ©UŸ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬∑§ ÁŸ‡øÿ◊¥
÷Œ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÿÊ ∞∑§ÃÊ?
©UûÊ⁄Uóœ◊˸ (‡Ê⁄UË⁄U‚ ÃÊŒÊàêÿ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê) ŒÊŸÊ¥◊¥ Ÿ„UË¥
⁄U„UÃÊ– •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ÷Œ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë
¬˝áÊÊ‹Ë‚ fl„U ø‹Ê „ÒU, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë øc≈UÊ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ „UÊÃË
„ÒU– ¬˝Ê⁄Uéœ, ÷Êª, Á∑˝§ÿÊ, Sfl÷Êfl ‚’ Á÷ãŸ-Á÷㟠„Ò¥–
¬˝‡Ÿó‚ÊœŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÁåÃ∑§ ’ÊŒ∑§ •ã×∑§⁄UáÊ∑§
ÁŸ‡øÿ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U∑§Ê •ãÃ⁄U „UÊÃÊ „ÒU?
©UûÊ⁄Uó∞∑§ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ‹π ¬…∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ÁŸ‡øÿ
Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ Sfl÷Êfl, ’Ãʸfl •ÊÁŒ∑§ ’Ê⁄U◊¥ œÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄U∑§U
ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô Á◊‹Ê– ©U‚ Á◊‹Ÿ∑§
‚◊ÿ∑§Ê ôÊÊŸ ∞∑§Œ◊ •¬⁄UÊˇÊ „ÒU– ¬„U‹flÊ‹Ê ¬⁄UÊˇÊ „ÒU, ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ê •ãÃ⁄U „ÒU–
Á¡‚ ¬ÈL§·∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô Áfl‡Ê· •ÁäÊ∑§Ê⁄U Œ ŒÃ „Ò¥U, fl„U ‚’
∑ȧ¿U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ʪ¸, ¬˝áÊÊ‹Ë ∆UË∑§
Ã⁄U„U‚ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Áœ∑§Ê⁄U¬òÊ ŒŸ∑§ ’ÊŒ ‚fl∑§ ‚∆U∑§Ê
’ø ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ ‚∆U∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU, ©UÃŸÊ „UË
‚fl∑§∑§Ê „UÊ ªÿÊ– ‚∆U∑§Ê ¡ã◊Á‚h „ÒU, ‚fl∑§∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈU•Ê
„ÒU– Ÿ Œ ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚fl∑§∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU „UË–
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊŸ¬⁄U „UË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Áœ∑§Ê⁄U¬òÊ◊¥ ÷Ë ÷Œ
„UÊÃÊ „ÒU– ¡Ëflã◊ÈQ§ ¬ÈL§·Ê¥∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë •‹ª-•‹ª „UÊÃ „Ò¥U–
ÿ„U ‚’ ¡ŸÃÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ „UË „ÒU– ¡ŸÃÊ∑§ „UË ‹Ê÷-„UÊÁŸ∑§
130 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

ÁfløÊ⁄U‚ „ÒU– •¬Ÿ Á‹ÿ ÃÊ •¬Ÿ∑§Ê ¡Ê •Áœ∑§ ‹Ê÷ ¬„È°UøÊfl,
fl„UË ’«∏UÊ „ÒU– ’ìÊ∑§ Á‹ÿ ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄U “◊Ê°” „ÒU–
üÊhÿ •ÊÒ⁄U üÊhÊ‹È ŒÊŸÊ¥◊¥ ∞∑§◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë „UÊ ÃÊ Áfl‹ê’
„UÊÃÊ „ÒU– üÊhÊ ŒÊŸÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U‚ „UÊÃË „ÒU– „UÊÃ-„UÊÃ ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ÷Ë
„UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§Œ◊ ¬„UÊ«∏U∑§Ê ‹Ê°ÉÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ ÃÈ⁄Uãà „UÊ ‚∑§ÃË
„ÒU– ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë∑§Ë ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ ‚Ê⁄U
¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ‚◊ÿ◊¥ ∞‚Ë ’Êà „UÊ
¡ÊÃË „ÒU– Œ‚ ÁŒŸ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ‚ ¡Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ∞∑§
ÁŒŸ◊¥, ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ ∞∑§Œ◊ fl„U ‹Ê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸÊ •Ê°π
πÈ‹ ªÿË „ÒU–
ŒÊ •ÊŒ◊Ë øÊÒ¥ÁœÿÊ ªÿ– ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë∑§Ë
øÊÒ¥äÊ ¤Ê≈U πÈ‹ ªÿË– ŒÍ‚⁄U∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ’„ÈÃ
Œ⁄U◊¥ πÈ‹Ë– ∑§Ê߸-∑§Ê߸ ÃÊ •ÊÿÈ ’Ëà ¡Êÿ, ’Ë‚ fl·¸ ’Ëà ¡Êÿ,
©U‚Ë ¡ª„U¬⁄U fl„U øÊÒ¥œ flÒ‚ „UË „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ øÊ‹‚ ø‹Ÿ∑§Ê
◊ʪ¸ ÃÊ „ÒU „UË– ÿ„U ◊ʪ¸ ÷Ë „ÒU, ÃÈ⁄Uãà ‹ÊèÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊„Uà∑Χ¬Ê, ÷ªflà∑Χ¬Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È°ø ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ŒËπÃÊ Ÿ„UË¥
„ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ¬„È°Uø ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ŒËπÃÊ ÷Ë „ÒU, ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê ÷Ë
ŒËπÃÊ „ÒU– ∑È°§•Ê πÊŒŸ◊¥ ∞∑§◊¥ ¬àÕ⁄U •Ê ªÿÊ, ∞∑§◊¥ ’Ê‹Í •Ê
ªÿË, ∞∑§◊¥ ªË‹Ë Á◊^ÔUË •Ê ªÿË– ÃËŸÊ¥◊¥ Œ‚ „UÊÕ ŸËø ¡ÊÃÊ
„ÒU– ¬àÕ⁄UflÊ‹Ê «U…∏U „UÊÕ πÊŒŸ¬⁄U ÷Ë ©U‚ ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§
Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U „ÒU– ’Ê‹Í‚ ÃÊ ¡‹ •’ ¿U— ߢø „UË ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U fl„U
ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‹Êª ∑§„UÃ „Ò¥UóÁŸ⁄UÊ‡Ê ◊à „UÊ, ¡‹
ÁŸ∑§≈U „ÒU– fl„U ‚ÊøÃÊ „ÒU, Ÿ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ÃŸ „UÊÕ ŸËø „ÒU •ÊÒ⁄U
Á∑§ÃŸÊ πÊŒŸÊ ¬«∏UªÊ– fl„U Á»§⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ πÊŒÃÊ „ÒU– ¿U—
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥ 131

ߢø πÈŒÃ „UË, ’‚, ∞∑§Œ◊ ¡Ê⁄U‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ, ¬ÊÃÊ‹
»Í§≈U ªÿÊ– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ⁄¢U∑§∑§Ê •ÕÊ„U œŸ Á◊‹ ªÿÊ, •ÊŸãŒ „UÊ
ªÿÊ– ∑§„UŸ ‹ªÊ, •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÿ„U „UÊ ªÿÊ– ¿UÊ«∏U ŒÃÊ ÃÊ
‚’ ’⁄U’ÊŒ „UÊ ¡ÊÃÊ– Á◊^ÔUËflÊ‹Ê Á’ø‹Ê „ÒU–
’Ê‹ÍflÊ‹∑§Ê πÊŒÃ-πÊŒÃ „UË •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ªË‹Ë ’Ê‹Í ÁŸ∑§‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU– ¬ÊŸË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë „UÊÃ ¡ÊÃ „Ò¥U–
ÃËŸÊ¥ „UË Ã⁄U„U∑§Ë ’Êà „ÒU– ¬ÊŸË∑§ ÁŸ∑§≈U ‚÷Ë ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ß‚‚
÷Ë Áfl‹ˇÊáÊ ’Êà „ÒUó‚ÊœŸ◊¥– ‚ÊÒ »È§≈U πÊŒŸÊ „ÒU, ¬øÊ‚ »È§≈U
πÊŒŸ◊¥ ŒÊ ◊„UËŸ ‹ª „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡Ê· ¬øÊ‚ »È§≈U πÈŒ ªÿÊ ŒÊ
Á◊Ÿ≈U◊¥– Áfl‹ˇÊáÊ ’Êà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê∑§Ë ’ÊÃ
„ÒU– ∑ȧ∞°∑§Ë Á◊^ÔUË ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U, ¬øÊ‚ »È§≈U◊¥ ŒÊ ◊„UËŸ ‹ª– ‡Ê·
¬øÊ‚ »È§≈U •ÊÒ⁄U „ÒU, ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹Ÿ◊¥ ŒÊ ◊„UËŸ∑§Ë Œ⁄U „ÒU, ∑§„UÃ
„Ò¥U Á∑§ •÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥– ¬Ê߬ ’Ò∆UÊÿË, ‡ÊÊ◊∑§Ê ¬ÊŸË •Ê ªÿÊ–
πÊŒŸÊ „ÒU ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË πȇÊË, πÊŒÊ– ∑§Ê◊ ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ¬ÊŸË
¬Ë•Ê– ¬Ê߬ ’Ò∆UÊŸflÊ‹∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÿ„U ’Êà „UÊ ªÿË– ß‚
¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚ÊœŸ◊¥ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚‚ ÷Ë •ÊÒ⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ’ÊÃ
„ÒU– ßÃŸË Áfl‹ˇÊáÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ’ËÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑Ò§‚Ê ÷Ë
¬Ê¬Ë „UÊ, ©U‚ ÷Ë ÷ªflà∑Χ¬Ê‚ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ ÷ªflà¬˝ÊÁåà „UÊ ¡Êÿ–
Á¡ÃŸ ÷Ë ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥ ‚’ •À¬ ‡ÊÁQ§∑§ „Ò¥U– ©U‚ Áfl‡Ê· ‡ÊÁQ§∑§
‚ÊÕ ßŸ∑§Ë ÄÿÊ ÃÈ‹ŸÊ „ÒU–
•Á«∏Uÿ‹ •ÊŒ◊Ë „UÊÃÊ „ÒU, ∑§„UÃÊ „ÒUó⁄UπÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Ê߬,
„U◊ ÃÊ πÊŒ¥ª „UË– fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU, •ë¿UÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ–
üÊhÊ „UÊŸ‚ ‚’ ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU– üÊhÊ ÷Ë ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ „UÊ ‚∑§ÃË
„ÒU– •Ÿãÿ Áøãß‚ ‚’ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ÿãÿ Áøãß ÷Ë
◊„Uà∑Χ¬Ê‚ ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë∑§ Á‹ÿ ÃÊ
132 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

Sflª¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UË ∑§Á∆UŸ „ÒU– ߸‡fl⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê •ÊÒ⁄U ◊„Uà∑Χ¬Ê∑§

•Êª ∑§Ê߸ flSÃÈ ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊∑§Ê ∑§Á∆UŸ ÄÿÊ¥ ‹ªÃË „ÒU?
„U◊Ê⁄UË •üÊhÊ‚ „U◊Ÿ ∑§Á∆UŸ ◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÒU– flSÃÈ× ÃÊ ∑§Á∆UŸ
„ÒU Ÿ„UË¥, „U◊Ÿ ∑§Á∆UŸ ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU–
¬˝‡ŸóÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ’ÊŒ •¡È¸ŸŸ “∑§Á⁄Ucÿ
fløŸ¢ Ãfl” ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ?
©UûÊ⁄UóŒ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë Ãûfl ¡ÊŸŸÊ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ⁄U„U ¡ÊÃÊ
„ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥Uó“◊Ê Ã √ÿÕÊ ◊Ê ø Áfl◊Í…U÷Êfl—” Á»§⁄U
øÃÈ÷ȸ¡M§¬ ÁŒπ‹ÊÃ „Ò¥U– ¡’Ã∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê Ãûfl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ
¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’Ã∑§ ¡ÊŸŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¡ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ
÷ªflÊŸ˜Ô ’Êäÿ „Ò¥, ¡ŸÊŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ¡ŸÊ ÁŒÿÊ–
•Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊó“√ÿ¬Ã÷Ë—”ó•Ÿãÿ ÷ÁQ§∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ „ÒU–
‚’∑§ Á‹ÿ ’Êäÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥– ◊Í…U∑§ Á‹ÿ ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ∑§„UÃ „Ò¥Uó
•fl¡ÊŸÁãà ◊Ê¢ ◊Í…UÊ ◊ÊŸÈ·Ë¥ ßÈ◊ÊÁüÊÃ◊˜Ô–
¬⁄¢U ÷Êfl◊¡ÊŸãÃÊ ◊◊ ÷ÍÃ◊„U‡fl⁄U◊˜ÔH
◊ÊÉÊʇÊÊ ◊ÊÉÊ∑§◊ʸáÊÊ ◊ÊÉÊôÊÊŸÊ Áflø—–
⁄UÊˇÊ‚Ë◊Ê‚È⁄UË¥ øÒfl ¬˝∑ΧÁâ ◊ÊÁ„UŸË¥ ÁüÊÃÊ—H
(ªËÃÊ 9– 11-12)
◊⁄U ¬⁄U◊÷Êfl∑§Ê Ÿ ¡ÊŸŸflÊ‹ ◊Í…U ‹Êª ◊ŸÈcÿ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UŸflÊ‹ ◊È¤Ê ‚ê¬Íáʸ ÷ÍÃÊ¥∑§ ◊„UÊŸ˜Ô ߸‡fl⁄U∑§Ê ÃÈë¿U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U,
•ÕÊ¸Ã˜Ô •¬ŸË ÿÊª◊ÊÿÊ‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ ©UhÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ◊¥
Áflø⁄UÃ „ÈU∞ ◊È¤Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
fl √ÿÕ¸ •Ê‡ÊÊ, √ÿÕ¸ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U √ÿÕ¸ ôÊÊŸflÊ‹ ÁflÁˇÊåÃÁøûÊ
•ôÊÊŸË¡Ÿ ⁄UÊˇÊ‚Ë, •Ê‚È⁄UË •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ„UŸË ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê „UË œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U–
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥ 133

ŸÊ„¢U ¬˝∑§Ê‡Ê— ‚fl¸Sÿ ÿÊª◊ÊÿÊ‚◊ÊflÎ×–

◊Í…UÊ˘ÿ¢ ŸÊÁ÷¡ÊŸÊÁà ‹Ê∑§Ê ◊Ê◊¡◊√ÿÿ◊˜ÔH
(ªËÃÊ 7– 25)
•¬ŸË ÿÊª◊ÊÿÊ‚ Á¿U¬Ê „ÈU•Ê ◊Ò¥ ‚’∑§ ¬˝àÿˇÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ,
ß‚Á‹ÿ ÿ„U •ôÊÊŸË ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ◊È¤Ê ¡ã◊⁄UÁ„Uà •ÁflŸÊ‡ÊË ¬⁄U◊‡ fl⁄U∑§Ê
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, •ÕÊ¸Ã˜Ô ◊ȤÊ∑§Ê ¡ã◊Ÿ-◊⁄UŸflÊ‹Ê ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU–
√ÿÕ¸ •Ê‡ÊÊ, ∑§◊¸, ôÊÊŸ ÄÿÊ¥ ∑§„U, ß‚∑§Ê »§‹ Ÿ⁄U∑§ „UÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ, Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ‚ê’㜠„UÊ ªÿÊ,
ß‚Á‹ÿ Ÿ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
üÊhÊ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– flÊSÃfl◊¥ üÊhÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥◊¥ „UË
ŒπË ¡ÊÃË „ÒU, ¬˝àÿˇÊ ŒπŸ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– „U◊‹Êª üÊhÊ∑§Ë
¿UÊÿÊ∑§ Á∑§‚Ë ÷ʪ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– üÊhÊ‹È ÃÊ üÊhÿ∑§Ë
Á’ŸÊ •ÊôÊÊ, Á’ŸÊ ’ËÊÿ, Á’ŸÊ ∑§„U ©U‚∑§ ©Ug‡ÿ‚ ∞∑§ ÁË
èÊË ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊóŸ ‚¢∑§Ã, Ÿ •ÊôÊÊ, ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊhÿ∑§
‹ˇÿ •ÊÒ⁄U äÿÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË üÊhÊ‹È∑§Ë Á∑˝§ÿÊ „UÊÃË „ÒU–
∑§∆U¬ÈËË∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Ë Á∑˝§ÿÊ ‚ÍòÊœÊ⁄U∑§ ‚¢∑§Ã∑§ ÁflL§h Ÿ„UË¥
„UÊÃË, „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– Áfl¬⁄UËÃ∑§Ê ÃÊ ŸÊ◊-ÁŸ‡ÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–
ªÊÿ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ „U◊‹Êª Á∑§ÃŸÊ ¬Ê¬ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– „U◊‚ ªÊÿ
∑§Ê≈UŸ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§÷Ë SflåŸ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ÄÿÊ ’Êà „ÒU?
„U◊Ê⁄UÊ „UÊÕ ÄÿÊ¥ L§∑§ÃÊ „ÒU? ªÊÿ¬⁄U üÊhÊ „ÒU, ªÊÿ ◊ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊ°
ªÊÒ¬⁄U üÊhÊ, ∑§„UÊ° ◊„UÊà◊Ê∑§Ë üÊhÊ– ªÊÒ¬⁄U üÊhÊ ‡ÊÊSòÊ‚ „UË ÃÊ
„ÈU߸– „U◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÊÿ ∑§≈U ÃÊ Ÿ⁄U∑§ „UÊªÊ– ◊„UÊà◊Ê∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ë
•fl„U‹ŸÊ „UÊªË ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÂ fl¢Áøà ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ–
Ÿ⁄U∑§ ÃÊ ‹ÊπÊ¥ ’Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU, ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚„UË, ¬⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÂ fl¢Áøà „UÊŸÊ Á∑§ÃŸË ’«∏UË „UÊÁŸ „ÒU–
134 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ◊Ÿ∑§Ê ¬ÃÊ ∑Ò§‚ ‹ª? üÊhÊ‹È∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU–

¬ÁÃfl˝ÃÊ∑§Ê ¬ÁÃ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬È⁄UÊŸ ŸÊÒ∑§⁄U∑§Ê
◊ÊÁ‹∑§∑§Ë ‚Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ÊôÊÊ ∑§⁄UŸ‚
¬„U‹ „UË Á◊^ÔUË, ¬ÊŸË, •Ê‚Ÿ, ¬Í¡Ê∑§Ê ’⁄Uß ‚’ øË¡¥ ÃÒÿÊ⁄U
„Ò¥U– •ÊÌÕ∑§ ŒÎÁc≈U‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹◊¥ ÿ„U ’Êà •Ê ¡ÊÃË „ÒU
ÃÊ Á»§⁄U üÊhÊflÊŸ˜Ô◊¥ ÄÿÊ ’Êà •Ê ¡ÊÿªË, ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÊ– ßßË
ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ÃÊ „UÊfl-÷Êfl, ∑§≈UÊˇÊ‚ ¬ÃÊ ‹ª ¡Êÿ, Á»§⁄U ÃÊ
’‚, •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ⁄U„UÊ „UÊ, ©U‚∑§ ‚¢∑§ÃU∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
’„ÈUà ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ‹«∏U∑§∑§Ê ŒflÊ
ŒŸ ‹ªÊ, ¬Ê‚◊¥ Áfl·∑§Ë ‡ÊˇÊË ¬«∏UË ÕË, ÷Í‹‚ ©U‚ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ–
ŒÍ⁄U‚ ŒÍ‚⁄UŸ ∑§„UÊóÁfl· „ÒU– ©U‚∑§Ê „UÊÕ L§∑§ ªÿÊ– ©U‚ Á∑§ÃŸË
¬˝‚ãŸÃÊ „ÈU߸, •„UÊ! •Ê¬Ÿ „UË ¡ËflŸŒÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
üÊhÿ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¥ ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊÃË „ÒU–
ß‚‚ ÷Ë •Êª Á‚hÊãà ’ËʟÊó©U‚‚ ÷Ë •Êª ÿ„U
∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ÃÊ ÿ„U Á‚hÊãà „ÒU, •’ ÃÍ ¡Ò‚Ê ∆UË∑§ ‚◊¤Ê
flÒ‚Ê ∑§⁄Uó“ÿÕë¿UÁ‚ ÃÕÊ ∑ȧL§”– ¡Ò‚ ÿ„U ÉÊ«∏UË „ÒU, ÉÊ⁄U∑§Ë
ŒËflÊ‹¬⁄U ≈U°ªË „ÈU߸ „ÒU– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ◊ÁáÊ „ÒU– ◊ÁáÊ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê
ŒËflÊ‹¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, ŒÍ⁄U∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë „ÒU, ©U‚ ÉÊ«∏UË Ÿ„UË¥
ŒËπÃË, ◊ÁáÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒËπÃË, ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê πÊ¡ÃÊ „ÈU•Ê
ÉÊ«∏UËÃ∑§ •Ê ªÿÊ–
⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§⁄UŸÊóÿ„U üÊhÊ∑§Ë ‚’‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ÁSÕÁà „ÒU, ¬⁄U
ß‚∑§Ë ÷Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê „UË ∑§Ë ªÿË „ÒU– ∑§⁄UÃÊ ¡Êÿ, ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ⁄UÊŸÊ
Á◊≈U ¡ÊÿªÊ– ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥∑§ Œ’Êfl‚ „UË ¬…∏U– ¬…∏UÃ-¬…∏UÃ üÊhÊ „UÊ
¡ÊÿªË– üÊhÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ÃÊ ÷Ë ’Êà ◊ÊŸ∑§⁄U „UË ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U– ÿôÊ,
ŒÊŸ, ì ÷Ë Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á’ŸÊ üÊhÊ‚ „UË ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ
◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥ 135

„ÒU, Á»§⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ë ÷ÁQ§∑§Ë ÃÊ ’Êà „UË ÄÿÊ „ÒU– Á’ŸÊ üÊhÊ „UË
•ÊÒ·œ πÊ•Ê, ⁄UÊª ÃÊ Á◊≈UªÊ „UË– flSÃÈ∑§Ê ÷Ë ÃÊ ∑ȧ¿U »§‹ „ÒU–
¬˝‡Ÿó∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë fl„U üÊhÊ ∑Ò§‚ „UÊ? Á¡‚◊¥
¬Ê¬Ë-‚-¬Ê¬Ë∑§Ê ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ¡Êÿ– ∞∑§Œ◊ Áfl‹ˇÊáÊ
ÁSÕÁà ∑Ò§‚ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
©UûÊ⁄UóÁfl·ÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ’ÈÁh∑§Ë ’Êà ◊Ÿ◊¥
•ÊŸË ∑§Á∆UŸ „ÒU, ©U‚‚ ∑§Á∆UŸ flÊáÊË◊¥, ©U‚‚ ∑§Á∆UŸ ‹πŸË◊¥
•ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÷Ë ∑§Á∆UŸ Á∑˝§ÿÊ◊¥ •ÊÃË „ÒU– ◊Ÿ∑§Ë ’«∏UË ÷Ê⁄UË ‡ÊÁQ§
„ÒU– ◊ŸM§¬Ë OÔUŒ∑§Ê ‹ÊπflÊ° Á„US‚Ê ÷Ë flÊáÊË◊¥ •ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU–
∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ ◊Ÿ◊¥ ‚ÊÃÊ¥ ∑§Êá«U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ë S◊ÎÁà •Ê ¡ÊÃË „ÒU–
ßß ÷Êfl ◊Ÿ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ „U¡Ê⁄U ◊Èπ‚ ∑§„UŸ¬⁄U ÷Ë ∑§„U
Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡„UÊ°‚ ◊Ÿ◊¥ ÿ„U ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU,
©U‚ SÕÊŸ¬⁄U ÷Ë •ªÊœ ‚◊Ⱥ˝ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU– flÒ⁄UÊÇÿ, ÷ÁQ§, ôÊÊŸ,
∑§Ê߸ ÷Ë Áfl·ÿ S◊⁄UáÊ◊¥ •ÊÃ „UË Á∑§ÃŸË „UË ’ÊÃ¥ ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË
„Ò¥U? ©Uã„¥U ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Êÿ–
❑❑
 ˇÊáÊ◊¥ ÁSÕÁà ∑Ò§‚ ’Œ‹?
¬˝‡Ÿó∑§‹∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’Ê∑§Ë „ÒUó∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ
¡Êÿ, ∞∑§ ‚ÊÕ üÊhÊ ’…∏U ¡Êÿ, ß‚∑§Ê ÄÿÊ ©U¬Êÿ „ÒU?
©UûÊ⁄UóÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë‚ Á∑§‚ËŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ÃÈ⁄Uãà Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄UÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËŸ ∑§„UÊ ∞∑§ ¬«∏U∑§ ŸËø
’⁄U¿UË ªÊ«∏U∑§⁄U ¬«∏U¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ©U‚¬⁄U ∑ͧŒ ¡Ê•Ê– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§
Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ¡Êÿ°ª– ©U‚Ÿ flΡÊ∑§ ŸËø ’⁄U¿UË ªÊ«∏U ŒË •ÊÒ⁄U flÎˇÊ¬⁄U
ø…∏UÊ-ø…∏UÊ ‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë ⁄UÊ„UªË⁄UŸ ¬Í¿UÊó“ÄÿÊ ’ÊÃ
„ÒU?” fl„U ’Ê‹Êó“◊„UÊà◊Ê‚ ÃÈ⁄Uãà ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Á◊‹Ÿ∑§Ê ©U¬Êÿ
¬Í¿UÊ ÕÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó’¿Uʸ ⁄UÊ¬∑§⁄U flÎˇÊ¬⁄U‚ ∑ͧŒ ¬«∏UÊ, ÷ªflÊŸ˜Ô
Á◊‹ ¡Êÿ°ª– •’ ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UÊ „Í°U ∑§ŒÊÁøÃ˜Ô ∑ͧŒÊ ÷Ë •ÊÒ⁄U
÷ªflÊŸ˜Ô Ÿ Á◊‹¥ ÃÊ” ©U‚ ‚ÈŸŸflÊ‹Ÿ ∑§„UÊó“ÿ„U ’Êà ÃÈ◊ ’ø
ŒÊ, ∑ȧ¿U ‹ ‹Ê–” ©U‚Ÿ ’ø ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U π⁄UËŒŸflÊ‹Ê ¤Ê≈U flÎˇÊ‚
∑ͧŒÊ ©U‚ ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– ∞‚ „UË ∞∑§ ’Êà •ÊÃË „Ò, ŸÊŸÊ
’Ê„U⁄U ªÿ ŒÊÒÁ„UòÊ∑§Ê ÃËŸ ÁŒŸ∑§ Á‹ÿ ¬Í¡Ê Œ ªÿ– ŸÊŸÊŸ
ŒÊÒÁ„òÊ‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ ÷Êª ‹ªÊ∑§⁄U „UË πÊŸÊ–
÷ªflÊŸ˜ÔŸ ÷Êª Ÿ„UË¥ πÊÿÊ– ‹«∏U∑§Ÿ ŒπÊ ÷Íπ ◊⁄UŸÊ ∆UË∑§
Ÿ„UË¥ó¿ÍU⁄UË πÊ∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊŸÊ ∆UË∑§ „ÒU– •¬Ÿ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
¿ÍU⁄UË ©U∆UÊÿËó÷ªflÊŸ˜Ô ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ– ∞‚ „UË ’„ÈUÃ-‚ ŒÎc≈UÊãÃ
•ÊÃ „Ò¥Uó÷ªflÊŸ˜Ô ‡ÊËÉÊ˝ Á◊‹ ªÿ–
◊„UÊà◊Ê •ÊÒ⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
©UûÊ¢∑§¬⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÈU߸– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ Sflÿ¢ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ,
•¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπ‹ÊÿÊ– üÊhÊ ÃÊ ÕË Ÿ„UË¥ó÷ªflÊŸ˜ÔŸ ∑§„UÊ Ã’
¬˝fløŸó¬˝Ê×∑§Ê‹, ÁŒŸÊ¢∑§ 14/12/1940–
ˇÊáÊ◊¥ ÁSÕÁà ∑Ò§‚ ’Œ‹? 137

÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ, ∑§„UÊóÁfl‡flM§¬ ÁŒπ‹Ê•Ê Ÿ„UË¥ ÃÊ ‡Êʬ ŒÍ°ªÊ–

÷ªflÊŸ˜ÔŸ Áfl‡flM§¬ ÁŒπ‹Ê ÁŒÿÊ– üÊhÊ „UÊ ªÿË– ‚’ ∑§Ê◊ „UÊ
ªÿÊ– üÊhÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË ¬⁄U œÊÌ◊∑§ ¬ÈL§· ÕÊ, ìSflË ÕÊ, ¬Ê¬Ë
ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ–
‹ÊÒÁ∑§∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ◊¥ ∑§‹ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¢U‚∑§Ë ’ÊÃ
’ËÊÿË ÕË– ŸÊÁSÃ∑§∑§Ê ∞∑§Œ◊ Áflfl∑§ÊŸãŒ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∑§Ê߸
üÊhÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ªÊÒ⁄UÊ¢ª ◊„Uʬ˝÷ÈŸ ’„ÈUÃÊ¥∑§Ê ∞‚Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ–
¡ªÊ߸-◊œÊ߸, œÊ’Ë •ÊÁŒ∑§Ê ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ÷Q§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– fl‡ÿÊ
„UÁ⁄UŒÊ‚∑§Ê Á’ªÊ«∏UŸ •ÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U ’Ÿ ªÿË ÷Q§, ∞‚
©UŒÊ„U⁄UáÊ ÃÊ ’„ÈUà •ÊÃ „Ò¥U– üÊhÊ Ÿ „UÊ Ã’ ÷Ë ÃÈ⁄ãà Áfl‡flÊ‚
•ÊÒ⁄U ÃÈ⁄Uãà ¬˝ÊÁåà „UÊ ªÿË– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê∑§ ’„ÈUÃ
©UŒÊ„U⁄UáÊ •ÊÃ „Ò¥–
•„¢U∑§Ê⁄U∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ •ÊÃ „Ò¥U– ∑§ŸÊ¬ÁŸ·Œ˜Ô∑§Ê ÿˇÊÊ¬ÊÅÿÊŸ-
flÊÿÈ , •ÁÇŸ, ßãº˝Ÿ •Á÷◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßãº˝∑§Ê ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ©U¬Œ‡Ê
ÁŒÿÊ, ¬„U‹ üÊhÊ Ÿ„UË¥ ÕË– •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê, üÊhÊ∑§Ê „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U
÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ¬˝ÊÁåÃóÃËŸÊ¥ ∑§Ê◊ ÃÈ⁄Uãà „UÊ ªÿ– ßãº˝∑§ ’ÊŒ •ÁÇŸ
•ÊÒ⁄U flÊÿÈŸ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ê ¡ÊŸ Á‹ÿÊ– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Áfl‡Ê· ŒÿÊ‚ ߟ
‹ÊªÊ¥∑§Ê •Á÷◊ÊŸ Ÿc≈U „ÈU•Ê– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ „UË •¬ŸÊ
Ãûfl ’ËÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸ øc≈UÊ üÊhÊ∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ
Sflÿ¢ „UË ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝∑§≈U „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŒÿÊ– ÁŸÿ◊‚ ÃÊ
‚’ ’Êà „UÊÃË „Ë „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô ¡’ øÊ„¥U Áfl‡Ê· ŒÿÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–
„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ë ÷ªflÊŸ˜Ô‚ ÷¥≈U „UÊÃË „ÒU Ã’ ’˝ÊrÊÔáÊM§¬ ‹∑§⁄U
•ÊÃ „Ò¥U– flÊÀ◊ËÁ∑§⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U‚ ÿ„U ¬˝‚¢ª •ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊
‹ˇ◊áÊ‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uóÿ„U ’˝rÊÔøÊ⁄UË ÁflmÊŸ˜Ô „ÒU– ßÃŸË ’ÊÃ¥ „U◊‚
∑§Ë, ¬⁄UãÃÈ √ÿÊ∑§⁄UáÊ∑§Ë ∑§Ê߸ •‡ÊÈÁh Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ÷ªflÊŸ˜Ô‚
138 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄U∑§ „UË „UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë∑§Ê ÷Êfl ’Œ‹ ªÿÊ, üÊhÊ „UÊ

ªÿË, ¬˝ÊÁåà „UÊ ªÿË–
’ÊÁ‹¬⁄U Áfl‡Ê· ŒÿÊ „ÈU߸, ’ÊÁ‹ ∑§„UUÃÊ „ÒUó“œ◊¸ „UÃÈ •flÃ⁄U„ÈU
ªÊ‚ÊßZ– ◊Ê⁄U„ÈU ◊ÊÁ„ éÿÊœ ∑§Ë ŸÊßZ” üÊhÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÊÀ◊ËÁ∑§-
⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ Áfl‡Ê· fláʸŸ •ÊÃÊ „ÒU– ’ÊÁ‹Ÿ ’„ÈUà ¡flÊ’-‚flÊ‹
Á∑§ÿ– ÿ„UÊ°Ã∑§ ∑§„U ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U ÿÈh ∑§⁄UÃ ÃÊ
ÿ◊‹Ê∑§ ÷¡ ŒÃÊ– œ◊¸‚, ŸËÁÂ, ÿÈÁQ§‚ ©U‚Ÿ ⁄UÊ◊∑§Ë ’„ÈUÃ
ÁŸãŒÊ ∑§Ë– ÷ªflÊŸ˜Ô◊¥ ©U‚∑§Ë üÊhÊ∑§Ê ŸÊ◊-ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
÷ªflÊŸ˜ÔŸ ’„ÈUà Á¿U¬ „ÈU∞ ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl ÁŒπ‹Ê
ÁŒÿÊ– ’‚, ¬„UøÊŸ ªÿÊ– ¬Ê¬Ë ÕÊ, •üÊhÊ‹È ÕÊ, ¬⁄U ˇÊáÊ÷⁄U◊¥
üÊhÊ „UÊ ªÿË– ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê ÕË– flÊÀ◊ËÁ∑§-⁄UÊ◊ÊÿáÊ
ßÁÄUÊ‚◊¥ ¬˝œÊŸ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU „UË– ß‚ ¬˝‚¢ª◊¥ ∑§ß¸ •äÿÊÿ „Ò¥– πÍ’
‡ÊÊSòÊÊÕ¸ „ÈU•Ê „ÒU– ÷ªflÊŸ˜Ô ©U‚∑§Ê ÿÈÁQ§ÿÊ¥‚ ∆UË∑§ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ Œ
‚∑§– ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ßÃŸÊ „UË ∑§„UÊó◊È¤Ê ÁŸŒÊ¸·Ë∑§Ê ÃÈ◊
ŒÊ· Œ ⁄U„U „UÊ– ÿÈÁQ§ÿÊ° Ÿ„UË¥ ŒË¥– Ã∑¸§‚ Á‚h Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
߸‡fl⁄Uàfl‚, ¬˝÷Êfl‚ Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߸‡fl⁄U∑§Ë Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê∑§Ë
’Êà ÕË– ˇÊ◊ÊŸ üÊhÊ ∑§⁄UÊ ŒË •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊ ŒË–
◊„Êà◊Ê∑§Ë Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê∑§Ë ’ÊÃóªÊÒ⁄UÊ¢ª ◊„Uʬ˝÷È∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ
ÁflSÃÊ⁄U‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU– Áflfl∑§ÊŸãŒ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬⁄U◊„¢U‚Ÿ ∑Χ¬Ê
∑§Ë, ŸÊÁSÃ∑§ ÕÊ– ÁŸÿ◊∑§Ë ’Êà ÕÊ«∏U „UË ÕË– ∞‚ „UË
„UÁ⁄UŒÊ‚∑§Ë ∑Χ¬Ê fl‡ÿʬ⁄U „ÈU߸–
Á¬¢ª‹Ê fl‡ÿÊ ßÃŸË ŸËø ÕË– ŒûÊÊòÊÿ¡Ë∑§ Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ‚
©U‚∑§Ë ’ÈÁh ’Œ‹ ªÿË •ÊÒ⁄U ©U‚ ÷ªflà¬˝ÊÁåà „UÊ ªÿË–
◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‚, S¬‡Ê¸‚ ’„ÈUÃÊ¥∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ’Œ‹ ªÿË „UÊ •ÊÒ⁄U
üÊhÊ „UÊ∑§⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåà „UÊ ªÿËó∞‚ ’„ÈUÃ-‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U–
ˇÊáÊ◊¥ ÁSÕÁà ∑Ò§‚ ’Œ‹? 139

¡Ê¡Á‹ •ÊÒ⁄U ÃÈ‹ÊœÊ⁄U flÒ‡ÿ∑§Ë ’ÊÃó¡Ê¡Á‹∑§Ë ÃÈ‹ÊœÊ⁄U◊¥ ∑§Ê߸

üÊhÊ Ÿ„UË¥ ÕË– ©UŸ‚ flÊÃʸ‹Ê¬ „È•Ê, üÊhÊ Ÿ„UË¥ ’…∏UË– ¬˝÷Êfl
Œπ∑§⁄U üÊhÊ „UÊ ªÿË– ©U‚∑§Ë •ë¿UË ªÁà „ÈU߸–
¡«÷⁄UÃ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃ „UË ⁄U„ͪáÊ ¬Ê‹∑§Ë‚ ©UÃ⁄U ¬«∏UÊ, ˇÊáÊ÷⁄U◊¥
üÊhÊ „UÊ ªÿË– ŸÊÒ∑§Ê◊¥ ◊„UÊà◊Ê∑§ ‚ÊÕ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë
ÃÈ⁄Uãà üÊhÊ „UÊ ªÿË– ◊„UÊà◊ÊŸ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË‚ ∑§„UÊ, ßã„UÊ¥Ÿ ◊⁄U
‚ÊÕ Œ‡Ê¸Ÿ, ÷Ê·áÊ, S¬‡Ê¸ ‚’ „UË ÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ ◊„UÊà◊Ê „UË „UÊ
¡Êÿ°– ©UŸ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë ÃÈ⁄Uãà üÊhÊ „UÊ ªÿË, ©UŸ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ªÿÊ–
ŒÈflʸ‚Ê¡ËŸ •ê’⁄UË·∑§Ê ¬˝÷Êfl ŒπÊ– ¬„U‹ ÃÊ ∑ΧàÿÊ ¬ÒŒÊ
∑§Ë, ¬⁄U ÷Q§∑§Ê ¬˝÷Êfl Œπ∑§⁄U üÊhÊ „Ê ªÿË–
◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§ ªÈáÊ, ¬˝◊, ¬˝÷Êfl∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸË, •ÊôÊʬʋŸ
∑§⁄UŸÊ üÊhÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ©U¬Êÿ „ÒU– ‚àÿ∑§Ê◊Ÿ •ÊôÊʬʋŸ
∑§Ë– ¬„U‹ üÊhÊ ∑§◊ „UÊŸ‚ ÷Ë •ÊôÊʬʋŸ‚ ’…∏U ªÿË– ߸‡fl⁄U
•ÊÒ⁄U ◊„UÊà◊Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê‚, ߟ∑§ ‚¢ª‚, Œ‡Ê¸Ÿ‚ „UË üÊhÊ ’…∏U ¡Êÿ,
∞‚Ê ÷Ë „UÊÃÊ „Ò– ∑§Ê߸-Ÿ-∑§Ê߸ „UÃÈ ÃÊ „UÊÃÊ „UË „ÒU– ◊„UÊà◊Ê•Ê¥◊¥
üÊhÊ∑§Ë ßë¿UÊ „UÊ ÃÊ ◊„UÊà◊Ê•Ê¥◊¥ Á¡Ÿ∑§Ë üÊhÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê ‚¢ª
∑§⁄UŸ‚ üÊhÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ê ÃÈ⁄ãà „UÊ ¡ÊÃË „Ò,U Á∑§‚Ë∑§Ê
Œ⁄U‚ „UÊÃË „ÒU– ◊Ÿ◊¥ ÃÊ ÿ„U ’Êà •ÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚‚ ÷Ë ∑§Ê߸
Áfl‹ˇÊáÊ ©U¬Êÿ „ÒU, Á¡‚‚ ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ üÊhÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡Êÿ– ∞‚Ë
Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ‚ ’„ÈUà ‡ÊËÉÊ˝ üÊhÊ „UÊ ¡Êÿ–
ÃÁmÁh ¬˝ÁáʬÊÃŸ ¬Á⁄U¬˝‡ŸŸ ‚flÿÊ–
©U¬ŒˇÿÁãà Ã ôÊÊŸ¢ ôÊÊÁŸŸSÃûflŒÌ‡ÊŸ—H (ªËÃÊ 4– 34)
©U‚ ôÊÊŸ∑§Ê ÃÍ ÃûflŒ‡Ê˸ ôÊÊÁŸÿÊ¥∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ‚◊¤Ê, ©UŸ∑§Ê
÷‹Ë÷Ê°Áà Œá«UflÃ˜Ô ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ‚, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ •ÊÒ⁄U ∑§¬≈U
¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚⁄U‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸ‚ fl ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ
¡ÊŸŸflÊ‹ ôÊÊŸË ◊„UÊà◊Ê ÃȤÊ ©U‚ ÃûflôÊÊŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄¥Uª–
140 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

•ãÿ àflfl◊¡ÊŸã× üÊÈàflÊãÿèÿ ©U¬Ê‚Ã–

Ã˘Á¬ øÊÁÃÃ⁄Uãàÿfl ◊ÎàÿÈ¢ üÊÈÁì⁄UÊÿáÊÊ—H (ªËÃÊ 13– 25)
¬⁄UãÃÈ ßŸ‚ ŒÍ‚⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡Ê ◊㌒ÈÁh ¬ÈL§· „Ò¥U, fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
Ÿ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ •ÕÊ¸Ã˜Ô Ãûfl∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ê¥‚ ‚ÈŸ∑§⁄U
„UË ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl üÊfláʬ⁄UÊÿáÊ ¬ÈL§· ÷Ë
◊ÎàÿÈM§¬ ‚¢‚Ê⁄U‚ʪ⁄U∑§Ê ÁŸ—‚ãŒ„U Ã⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U–
•ÊôÊʬʋŸ‚ üÊhÊ „UÊŸÊ ÃÊ ‚Ê◊Êãÿ ’Êà „ÒU, «¢U∑§∑§Ë øÊ≈U „ÒU–
ŸÿË ’Êà ÷Ë „ÒU, üÊhÊ „UÊŸ◊¥ üÊhÊ∑§Ë flÎÁh◊¥ ÷Ë ‚„UÊÿ∑§ „ÒU–
üÊËSflÊ◊Ë¡Ëó•ŸÈ∑ͧ‹ ’Ÿ ¡Êÿ, ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ’Ÿ ¡Êÿ ÃÊ
ˇÊáÊ◊¥ ∑§Ê◊ „UÊ ¡Êÿ–
©Uhfl¡ËŸ •Ê∑§⁄U ∑§„UÊó•Ê¬Ÿ ◊ȤÊ ªÊÁ¬ÿÊ∑¥ §Ê ÿÊª Á‚π‹ÊŸ∑§
Á‹ÿ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ©UŸ‚ ¬˝◊ ‚ËπŸ∑§ Á‹ÿ ÷¡Ê ÕÊ– ◊ȤÊ ÃÊ
•’ ªÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë ø⁄UáÊœÍÁ‹ Á◊‹ÃË ⁄U„U– ÷ªflÊŸ˜ÔŸ ÄÿÊ Á‚π‹ÊÿÊ
Á∑§ ÷Q§Ê¥∑§Ë ø⁄UáÊœÍÁ‹‚ „UË ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§ÃŸË „UË ’ÊÃ¥
∞‚Ë „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ÉÊÈ◊Ê-Á»§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§ÃŸË ’ÊÃ¥ ÃÊ ∞‚Ë
„Ò¥U ¡Ê •¬Ÿ fl‡Ê∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ NUŒÿ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ ÁŒÿÊ–
•¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ¬Ê¡Ë¬ŸÊ „UË ’Êœ∑§ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë •ÊôÊÊó
©Ug‡ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UË ©UŸ∑§Ë ¬⁄U◊ ‚flÊ „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚flÊ,
◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝áÊÊ◊ ÿ„U ÖÿÊŒÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– •ÊôÊʬʋŸ ∑§⁄UŸÊ,
‚¥∑§Ã∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ÿ ¡ÊŸÊóÿ„U ¬⁄U◊ ‚flÊ „ÒU– ◊Ÿ∑§Ê ¬Ê¡Ë¬ŸÊ
„UË ÃÊ ß‚◊¥ ’Êœ∑§ „ÒU– ©U¬Êÿ „ÒUó÷ªflÊŸ˜Ô‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊ–
NUŒÿ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄¥U ÃÊ ’Ÿ ¡Êÿ– ◊„UÊà◊Ê‚ „UË flÊáÊË‚, ◊Ÿ‚
¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UáÊ „UÊ ¡ÊŸÊó•ŸÈ∑ͧ‹
„UÊ ¡ÊŸÊ– ¬„U‹ ÷Êfl „UÊ Á»§⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑˝§ÿÊ „UÊŸ ‹ª–
÷Êfl Ÿ „UÊ ÃÊ Á∑˝§ÿÊ‚ ÷Êfl ¬ÒŒÊ „UÊ ¡Êÿ– ’Ë¡‚ flΡÊ, flÎˇÊ‚
’Ë¡óŒÊŸÊ¥ •ãÿÊãÿÊÁüÊà „Ò¥– ŒÊŸÊ¥ øË¡ ¡ÊÁÂ ∞∑§ „UË „ÒU–
ˇÊáÊ◊¥ ÁSÕÁà ∑Ò§‚ ’Œ‹? 141

©UûÊ◊ ÷Êfl‚ ©UûÊ◊ •Êø⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „UÊÃ „Ò¥U– ©UûÊ◊ •Êø⁄UáÊ‚ ©UûÊ◊
÷Êfl ’…∏UÃ „Ò¥U (ªËÃÊ 4– 34)– ©UûÊ◊ Á∑˝§ÿÊ‚ ©UûÊ◊ ÷Êfl ¬ÒŒÊ
„UÊÃÊ „ÒU–
÷ËÃ⁄U◊¥ ™°§øÊ ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊ ÃÊ ÷Ë ™°§ø ÷Êfl∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„Uÿ– ©UûÊ◊ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ‚ ©UûÊ◊ ÷Êfl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÊªË– ©UûÊ◊
÷Êfl „UË ’‹flÊŸ˜Ô „ÒU– ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ÷Ë ÿ ’ÊÃ¥ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ◊„UÊà◊Ê∑§Ë
∑Χ¬Ê‚, ߸‡fl⁄U∑Χ¬Ê‚ ÃÊ „UÊ „UË ‚∑§ÃË „Ò– ◊„UÊà◊Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê Á¡‚¬⁄U
„UÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ÃÊ Á’ŸÊ „UÃÈ „UË ◊ÊŸŸË øÊÁ„Uÿ– „UÃÈ‚ „UÊÃË „ÒU ÃÊ
„UÃÈ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ ÃÊ „U◊Ê⁄U ¬˝ÿàŸ¬⁄U „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ∞‚Ê ¬˝ÿàŸ „UÊŸÊ
øÊÁ„Uÿ, Á¡‚ Á∑˝§ÿÊ∑§ ∑§⁄UŸ‚ „U◊Ê⁄U¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Íáʸ ŒÿÊ „UÊ ¡Êÿ–
fl„U ’Êà ’ÈÁh◊¥ Sflÿ¢ „UË ¬ÒŒÊ „UÊ Ã’ ∆UË∑§ „ÒU– ©U‚∑§Ë ª¡¸
„UÊ Ã’ fl„U ¬ÒŒÊ „UÊ– ◊„UÊà◊Ê ∑Ò§‚ Œ’¥, ÿ„U ‚ÊøŸ∑§Ë ’Êà „ÒU–
◊ÄπŸ ∑§Ê◊‹ „ÒU, ÕÊ«∏U Ãʬ‚ „UË Ã¬ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê∑§Ê NUŒÿ
©U‚‚ ÷Ë ∑§Ê◊‹ „ÒU– fl„U ∑Ò§‚ Œ’ ÿ„UË øc≈UÊ ∑§⁄¥U– Á∑§‚
¬˝∑§Ê⁄U‚ º˝flË÷Íà „UÊÃ „Ò¥Uó¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ‚, ⁄UÊŸ‚, •ÊôÊʬʋŸ‚–
∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÊó¤ÊÍ∆U ⁄UÊfl¥ ÃÊ ◊Ê°-’ʬ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– •¬Ÿ NUŒÿ◊¥ ŒÈ—π‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÊ, Ã’ ‚ìÊÊ ⁄UÊŸÊ •Êÿ–
◊Ÿ◊¥ Á¡ôÊÊ‚Ê „UÊ ÃÊ fl„U Á¡ôÊÊ‚Ê Sflÿ¢ „UË ÿÈÁQ§ πÊ¡ ‹ÃË „ÒU–
ßë¿UÊ ¬˝’‹ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ÷ÍπÊ •ÊŒ◊Ë Sflÿ¢ „UË ÃÎÁåÃ∑§Ê
©U¬Êÿ ‚ÊøÃÊ „ÒU– åÿÊ‚Ê •ÊŒ◊Ë ¬ÊŸË∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ „UË øc≈UÊ
∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞‚ „UË ◊Ÿ◊¥ ÷Íπ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ë ŒÿÊ
ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ „UÊ ¡Êÿ, ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– œŸË
ŒÿÊ‹È∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ê ‚ìÊÊ ‚¢∑§≈U ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡Êÿ ÃÊ Á»§⁄U ©U‚∑§
∑§Êÿ¸∑§Ê Á‚h „UÊŸ◊¥ Á∑§ÃŸË Œ⁄U ‹ªÃË „ÒU– ŸÿÊ •ÊŒ◊Ë, ¡ÊŸ Ÿ
¬„UøÊŸ, ∑§fl‹ œŸË ŒÿÊ‹È∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÈ—π ¬˝SÃÈà „UÊ ªÿÊ– ŸÊÒ∑§Ê
©U‹≈U ªÿË, ŒÿÊ‹È ÃÒ⁄UÊ∑§ „ÒU– ŒÿÊ, ‡ÊÁQ§ ŒÊŸÊ¥ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ
142 ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥

©U‚ ŒπŸflÊ‹∑§Ë ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§Ê߸
√ÿÊ∑ȧ‹ •ÊŒ◊Ë „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ©UhÊ⁄U „UÊÃ ÄÿÊ Œ⁄U ‹ªÃË „ÒU–
∞∑§ •ÊŒ◊ËŸ ◊„UÊà◊Ê‚ ∑§„UÊó“◊ȤÊ ’„ÈUà ÷Ê⁄UË ßë¿UÊ „ÒU,
ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ÷Ê⁄UË „ÒU–” ◊„UÊà◊ÊŸ ∑§„UÊó“∞‚Ë ’Êà „UÊÃË ÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô
ÃÈ◊∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃ–” fl„U ’Ê‹Êó“Ÿ„UË¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ Á◊‹Ÿ
øÊÁ„Uÿ–” “•ë¿UÊ ø‹Ê–” ÃÊ‹Ê’◊¥ Ÿ„UÊŸ ‹ ªÿ– ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ‹
¡Ê∑§⁄U ◊„UÊà◊ÊŸ ©U‚ ¬ÊŸË◊¥ «ÈU’Ê∑§⁄U ™§¬⁄U‚ Œ’Ê ÁŒÿÊ, fl„U ë∏U»§«∏UÊŸ
‹ªÊ– ◊„UÊà◊ÊŸ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ– ¡Ò‚ ¡‹‚ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§
Á‹ÿ ÃÈê„¥ ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ÷Ê⁄UË ◊Ê‹Í◊ ŒÃÊ ÕÊ, ∞‚Ë ÁSÕÁà ÃÈê„UÊ⁄UË „UÊ
¡ÊÃË ÃÊ ‚¢‚Ê⁄U-‚◊Ⱥ˝‚ ÷Ë ÷ªflÊŸ˜Ô ÃÈê„¥U ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ–
⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ ôÊÊŸ ∑§⁄UÊ ŒŸ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë, ¡Ê
∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ¬ÊÃ, ⁄UÊ¡Ê ©UŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ∑Ò§Œ ∑§⁄U ŒÃ Õ–
•c≈UÊfl∑˝§ •Êÿ– ⁄UÊ¡Ê ’Ê‹ó“ÉÊÊ«∏U∑§ ∞∑§ ¬Êª«∏U◊¥ ¬Ò⁄U „UÊ •ÊÒ⁄U
ŒÍ‚⁄U ¬Êª«∏U◊¥ ◊Ò¥ ¬Ò⁄U ⁄UπÍ° , ßÃŸË Œ⁄U◊¥ ôÊÊŸ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–” •c≈UÊfl∑˝§
’Ê‹óßÃŸË Œ⁄U◊¥ ÃÊ ÃËŸ •ÊŒÁ◊ÿÊ¥∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ⁄UÊ¡Ê
ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿ– •c≈UÊfl∑˝§ ’Ê‹ó◊Ÿ∑§Ê ◊È_ÔUË◊¥ ¬∑§«∏UÊ, ¬ÊòÊ ’ŸÊ–
߸‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ◊„UÊà◊Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ ÃÊ ‹ÊπÊ¥∑§Ê ©UhÊ⁄U
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊‹Êª flÊSÃfl◊¥ •ÊÃÈ⁄U „UÊ¥ ÃÊ ‚’ „UÊ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– œŸË-ŒÿÊ‹È∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ŒÈ—π •Ê ¬«∏U, Á»§⁄U ©U‚∑§Ë
ÄÿÊ Œ‡ÊÊ „UÊÃË „ÒU– •Êª◊¥ ¡‹ŸflÊ‹ÊóòÊÊÁ„U ◊Ê◊˜Ô! ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU– •ÊÃÈ⁄U ŒÈ—πË∑§Ê Œπ∑§⁄U ŒÿÊ‹È •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§flÊŸ˜Ô ÁŸ∑§Ê‹ „UË
ŒªÊ– ◊„UÊà◊Ê ŒÿÊ‹È „Ò¥U, ‡ÊÁQ§flÊ‹ „Ò¥U ¬⁄U „U◊ ŒÈ—πË Ÿ„UË¥ „Ò¥U,
øÒŸ‚ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„¥U– flÊSÃfl◊¥ Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§„UÊ°? ◊È°„U◊¥ ÃÊ
ßë¿UÊ „ÒU, NUŒÿ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–
❑❑
 H üÊË„UÁ⁄U—H
¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê∑§
‡ÊËÉÊ˝ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
∑§Ê«U ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê«U ¬ÈSÃ∑§
{}x ÃûflÁøãÃÊ◊ÁáÊ wy} ∑§ÀÿÊáʬ˝ÊÁåÃ∑§ ©U¬Êÿ
}vy ‚ÊœŸ-∑§À¬ÃL§ U wy~ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ‚٬ʟ
(Ã⁄U„U ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ê ‚¢ª˝„U) wzÆ ß¸‡fl⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U
vz~| ÁøãÃÊ-‡ÊÊ∑§ ∑Ò§‚ Á◊≈¥U? zv~ •◊ÍÀÿ Á‡ÊˇÊÊ
v{xv ÷ªflÊŸ˜Ô ∑Ò§‚ Á◊‹¥? wzx œ◊¸‚ ‹Ê÷ •œ◊¸‚ „UÊÁŸ
v{zx ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ wzv •◊ÍÀÿ fløŸ ÃûflÁøãÃÊ◊ÁáÊ
v{}v ÷ªflà¬˝ÊÁåà ∑§Á∆UŸ Ÿ„UË¥ wzw ÷ªflg‡Ê¸Ÿ∑§Ë ©Uà∑§á∆UÊ
v{{{ ∑§ÀÿÊáÊ ∑Ò§‚ „UÊ? wzy √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë ∑§‹Ê
zw| ¬˝◊ÿÙª∑§Ê ÃûflU wzz üÊhÊ-Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ¬˝◊
wyw ◊„Uûfl¬Íáʸ Á‡ÊˇÊÊ wz} ÃûflÁøãÃÊ◊ÁáÊ
zw} ôÊÊŸÿÙª∑§Ê Ãûfl wz| ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ë πÃË
w{{ ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê Ãûfl (÷ʪ-1) w{Æ ‚◊ÃÊ •◊Îà •ı⁄U Áfl·◊ÃÊ Áfl·
w{| ∑§◊¸ÿÙª∑§Ê Ãûfl (÷ʪ-2) wz~ ÷ÁQ§-÷Q§-÷ªflÊŸ˜
xÆx ¬˝àÿˇÊ ÷ªflg‡Ê¸Ÿ∑§ ©U¬Êÿ wz{ •Êà◊ÙhÊ⁄U∑§ ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ
w~} ÷ªflÊŸ˜∑§ Sfl÷Êfl∑§Ê ⁄U„USÿ w{v ÷ªflÊŸ˜∑§ ⁄U„UŸ∑ § ¬Ê°ø SÕÊŸ
wyx ¬⁄U◊ ‚ÊœŸó÷ʪ-1 w{w ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§ ∑ȧ¿U •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÊòÊ
wyy ,, ,, ÷ʪ-2 w{x ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§ ∑ȧ¿U •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÊòÊ
wyz •Êà◊ÙhÊ⁄U∑§ ‚ÊœŸ-÷ʪ-1 w{y ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊó
xxz •Ÿãÿ÷ÁQ§‚ ÷ªflà¬˝ÊÁåà ÷ʪ-1
z|~ •◊ÍÀÿ ‚◊ÿ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª w{z ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊó
wy{ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¬⁄U◊ ∑§Ã¸√ÿ (÷ʪ-1) ÷ʪ-2
wy| ,, ,, (÷ʪ-2) w{} ¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ◊ʪ¸ó÷ʪ-1
{vv ß‚Ë ¡ã◊◊¥ ¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåà w{~ ¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ◊ʪ¸ó÷ʪ-2
z}} •¬ÊòÊ∑§Ù ÷Ë ÷ªflà¬˝ÊÁåà zyx ¬⁄U◊ÊÕ¸-‚ÍòÊ-‚¢ª„˝ U
vw~{ ∑§áʸflÊ‚∑§Ê ‚à‚¢ª vzxÆ •ÊŸãŒ ∑Ò§‚ Á◊‹?U
vÆvz ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ◊¥ ÷Êfl∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ |{~ ‚ÊœŸ ŸflŸËÃ
∑§Ê«U ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê«U ¬ÈSÃ∑§
z~~ „U◊Ê⁄UÊ •Ê‡øÿ¸ xwÆ flÊSÃÁfl∑§ àÿʪ
{}v ⁄U„USÿ◊ÿ ¬˝fløŸ w}z •ÊŒ‡Ê¸ ÷˝ÊÃά˝◊
vÆwv •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝fløŸ w}{ ’Ê‹Á‡ÊˇÊÊ
vxwy •◊Îà fløŸ w}| ’Ê‹∑§Ù¢∑§ ∑§Ã¸√ÿ
vyÆ~ ÷ªflà¬˝◊-¬˝ÊÁåÃ∑§ ©U¬Êÿ w|w ÁSòÊÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ-Á‡ÊˇÊÊ
vyxx ‚ÊœŸÊ ¬Õ w~Æ •ÊŒ‡Ê¸ ŸÊ⁄UË ‚ȇÊË‹Ê
vy}x ÷ªflà¬Õ-Œ‡Ê¸Ÿ w~v •ÊŒ‡Ê¸ ŒÁflÿÊ°
vy~x ŸòÊÊ¥◊¥ ÷ªflÊŸ˜∑Ô §Ê ’‚Ê ‹¥ xÆÆ ŸÊ⁄UËœ◊¸
vyxz •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ∑§ ÁflÁflœ w|v ÷ªflà¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑Ò§‚ „UÙ?
©U¬Êÿ w~x ‚ìÊÊ ‚Èπ •ı⁄U.......
vzw~ ‚ê¬Íáʸ ŒÈ—πÊ∑¥ §Ê •÷Êfl ∑Ò§‚ „UÊ? U w~y ‚¢Ã-◊Á„U◊Ê
vz{v ŒÈ—πÊ¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑Ò§‚ „UÊ?U w~z ‚à‚¢ª∑§Ë ∑ȧ¿U ‚Ê⁄U ’ÊÃ¥
vz}| ¡ËflŸ-‚ÈœÊ⁄U∑§Ë ’ÊÃ¥ xÆv ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ÃÕÊ
vÆww ÁŸc∑§Ê◊ üÊhÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ‡ÊÊSòÊÙ¥◊¥ ŸÊ⁄UËœ◊¸
w~w ŸflœÊ ÷ÁQ§ xvÆ ‚ÊÁflòÊË •ı⁄U ‚àÿflÊŸ˜Ô
w|y ◊„Uûfl¬Íáʸ øÃÊflŸË w~~ üÊˬ˝◊÷ÁQ§-¬˝∑§Ê‡Êó
w|x Ÿ‹-Œ◊ÿãÃË äÿÊŸÊflSÕÊ◊¥ ¬˝÷‚ È  flÊÃʸ‹Ê¬
w|| ©UhÊ⁄U ∑Ò§‚ „UÙ?ó xÆy ªËÃÊ ¬…∏UŸ∑§ ‹Ê÷ •ÊÒ⁄U àÿʪ‚
51 ¬òÊÙ¥∑§Ê ‚¢ª˝„ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃó ª¡‹-ªËÃÊ‚Á„UÃ
w|} ‚ìÊË ‚‹Ê„Uó {wx œ◊¸∑§ ŸÊ◊¬⁄U ¬Ê¬
80 ¬òÊÙ¥∑§Ê ‚¢ª˝„U xÆ~ ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ∑§ ÁflÁflœ ©U¬Êÿ-
w}Æ ‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ (∑§ÀÿÊáʬ˝ÊÁåÃ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÈÁQ§ÿÊ°)
w}v Á‡ÊˇÊʬ˝Œ ¬òÊ xvv ¬⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ
w}w ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ¬òÊ xÆ{ œ◊¸ ÄÿÊ „ÒU? ÷ªflÊŸ˜ ÄÿÊ „Ò¥U?
w}y •äÿÊà◊Áfl·ÿ∑§ ¬òÊ xÆ| ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ŒÿÊ (÷ªflà∑Χ¬Ê
w}x Á‡ÊˇÊʬ˝Œ ÇÿÊ⁄U„U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞fl¢ ∑ȧ¿U •◊ÎÃ-∑§áÊ)
vvwÆ Á‚hÊãà ∞fl¢ ⁄U„USÿ∑§Ë ’ÊÃ¥ xv{ ߸‡fl⁄U-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ
{}Æ ©U¬Œ‡Ê¬˝Œ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ŸÊ◊-¡¬ ‚flÊ¸¬Á⁄U ‚ÊœŸ „ÒU
}~v ¬˝◊◊¥ Áfl‹ˇÊáÊ ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚àÿ∑§Ë ‡Ê⁄áÊ‚ ◊ÈÁQ§
~z} ◊⁄UÊ •ŸÈ÷fl xvy √ÿʬÊ⁄U-‚ÈœÊ⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
vw}x ‚à‚¢ª∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ ’ÊÃ¥ •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ
vvzÆ ‚ÊœŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ v~yy ¬⁄U◊ ‚flÊ