~— WgOdHH ‘W °2 "WH Woave HOGO9Vh HHHOGOHOON H+ VHHHaL VHaUdO | & : $2 sz Lg 32 Sle a8OPEHA JIEHHHA ‘i MOCKOBCKHI YACOBOH 3ABO uw. C. M. KHPOBA _ THE ORDER OF LENIN Ist MOSCOW HAROLOGICAL FACTORY NAMED AFTER 5. M. KIROVOppena Fenwwa Mepesi Mockoscuni yaco- oH aasoq um. C. M. Knpopa ocHonan 8 1930 roay. Unponni accoprament pasnwuntix mopenei MY ACKHE HapYHNEIE Yacon «FloneT» cnocobeN yBoaneraopurs pashoctoponnne 2anpoce! no- kynarenet no rounocra xoga, Hapexnoctn 4 BHeuMeMy BHAY. BucoKoe Kayecrso yacos «Monet aaectHo Gonee vem 8 65 crpakax mapa. 3ABOQ, BbINYCKAET YACHI: HAPYYHBIE, HAPYUHBIE C ABTONOAZABO0M, HAPYMHBIE C KANEH/LAPHBIM YCTPORCTBOM, HAPYUHBIE C KATCJLAPHBIM YCTPOMCTBOM M ABTONOA3A80R0M MMCHO KAMHEM OT 47 AO 30 KOPNYCA OBBIGHBIE, MbINESALWTHBIE BOROZAUIATHBIE | XPOMMPOBAHHBIE 3 HEPHKABEIOUIER CTANA HW 3OMOYEHBIE — 20 mic PASHOOBPASHBIE '@EPBNATHO- CIPEMOUHbIE ODOPMIEHHS, Fins rapauTwn auicoKux sxennyataynonioix kawects acti mpoxogst —cneuwantiyio Abhanmueckylo perynmpoaky H Ankrenbibie The i-st Moscow Horological Factory named iter S. M. Kirov was founded in 1930. The assortment of various men's wrist wat ches produced by the factory is rather wide ind intended to Satisfy broad sections of cus- jomers in respect of high precision, reliabil ty and appearance. The high quality of POLYOT — watches is known in more than 65 countrie world, — WRIST WATCHES —SELP-WINDING WRIST WATCHES — WRIST WATCHES WITH CALENDAR WRIST WATCHES WITH CALENDAR AND SELF-WINDING DEVICE Number of ruby jewels from 17 to 30. of the Gases-normal, dustrprotected, waterprotected, of stainless steel and gold-plated —20 Vast range of dials and hands, The watches are to a special dynamic adjustment and to a prolonged test jn order to ensure the high operation quality«POLYOT» 2409 MYKCKHE HAPY4HDIE YACbI C WEHTPAJIBHOM CEKYHAHOM CTPEJIKOM MH MPOTHBOYAPHBIM, YCTPOMCTBOM Kaaw6p mexanusma 24 mm na 17 pynnowx wantin. Tpornmoyzapnoe yerpoiicrao vaqexno npe- AOXpauiser Och Gadanca OF NOAOMOK NpH cAy- sialiubrx yaapax. Boaocox ua cnewasisuoro enaana. Tipyaxsua sasoaas 13 nepxkaneiomeli craam. Tepuog koaeGanus T = 0,4 cer. Cpeannit cytownuiit xox no aGcomoruoil Bean- suie 45 cex. Tiponoarkutesnocts xoxa ot onHoro noanoro 3avoga Mpy2xis He Nenee 36 YacoB. Kopnyca sis nepmaveiomel craan, xponnpo- Baiiubte # s004eHKe — 20 mK. UnepGaarer cepeGpensie, soaovennie u ¢ sepynin: Kunkeae Lunhpu n anaK peavedusie, @pereponannie. Wkaawi vepnore, crperkH 30a0ueHBIE MH HUKE- anposannste: . «MOJIET» 2409 MEN'S WRIST WATCH WITH SWEEP SECOND HAND AND SHOCK PFOTECTION Diameter of movement 24mm, 17 ruby Jewels. The anti-shock device reliably protects the balance staff against breaking during acc dental knocks or blows, Hairspring of a special alloy. Winding spring of stainless steel Period of oscillations T — 0,4 sec Mean daily rate --45 sec. 45 sec. Duration of run after one complete winding of spring —at least 36 hours. Cases — of stainless steel, chromium-plated, gold-plated 20 m, @ Dials — of silver, of black nickel, gold-plated Raised and milled figures. Black graduations. Hand — gold-plated, nickel-plated, 543170 543287 853219513196 531195 103029 091029 123040 543130 620142 091031 103031123034 111034 091138 103138 103027 091027 103137 123032 111032 111033 123033 103028 091028 503119«NOJIET» 2609 MYKCKHE HAPY4HDIE 4ACbI C WEHTPAJIDHOM CEKYALHON CTPEMKOM WM MPOTHBOYAAPHDIM YCTPORCTBOM Kasn6p mexanwama 26 mo wa 17 pyGnnonux kamu. Tiporumoynapnioe yerpolictso wazexno mpexo- xpaniner Och Gananica OT MoOMOK MPH cay> walinsix yaapax. Basane metanauiecknil, Gessunronoi. Bonocox w3 cneuaas4oro cnutaua. Tipykunia savonnas ws cneunasuuoro Hepxa~ revmero cnaasa S-o6pasian. Tlepuoa KosteSanua T= 0,4 cen. Cpeaunii cyrounsiil xox m0 aGcomoruoll wea sun 30 ceK. TpoxowkuTemsnocrs xona oF oAHOr® NoAHOrO sapojla npyxwibl He MeHee 43 vacos. Kopny> ca XpoMhponanlime sosovenbie—20 mK, Keaaparno-onaabioh dopa m_ Kpyrsol UnbepGaarm cepedperiue, soaovenbie u 0 KPBITBL NepHBIAT HULKEMIEM. Uwpii u acopute auaKm peavedunte m cpe- seponannue, sosorucroro usera mM cepe6- panne. Ulkama vepame 4 Geaste. Crpeaxn soroyenvic WM Mepworo MBera. «POLYOT» 2609 MEN'S WRIST WATCH WITH SWEEP SECOND HAND AND SHOCK PROTECTION Diameter of movement 26 mm, 17 ruby je~ wels. The anti-shock device reliably protects the balance staff against breaking during acciden- tal knocks and blows, Monometallic and screwless balance. Hairspring of a special alloy “S*shaped mainspring of stainless steel. f oscillations T ~ 0,4 sec. rate --80 sec. Duration of run after one complete winding of spring —at least 43 hours. Cases-nickel-plated, gold-plated-20. m, square- oval, round. Dials — of Silver, gold-plated and black nic- kel Figures and hour marks raised and milled, of goldish hue and of silver. Black and white scales. Gold-plated and black 813318 813322 813234 813233,813236 f = 813321 813325, 8133191061281 1123290 813324 1093286 1063280owner - Viarus scanned by Nerejan «MOJIET» 2416A MYKCKHE HAPY4HBIE YACHI C WEHTPANBHOM CEKYHLHOR CTPEJIKOM, ABTOMATHYECKHM, NOA3ZABOLOM TPYKHHDI, NPOTHBOYSLAPHDIM 1 KAJEHJAPHBIM YCTPOHCTBAMH Kaan6p mexannsma 24 mm wa 29 pyOunonssx Kamas. Tpornsoyzapnioe yerpoiictso waxexwo npe- AOXpanser Och Gasanca oF nosOMOK np cay- ‘alimorx yaapax. Tepecranooka nar nponcxonur antomarn- seek. Bo.ocox 3 cneunaapnoro cnaana. Tpyania sasonian 43 Hepxancioutelt craan. Mepnox Kosedanun T= 04 cex. Crenunit cyrounsiit xox no a6comoTHO! n unne 30 cex. Amromatinecknii noxsason npyzwnn, nocae oxcnayaTannt acon Ha pyKe B TeveHNe 10 wacos, oGecnewmnaer ux ndpMasonyio pa- Gory, nporomxnreabHocTiIO He mentee 16 4a- con. Kopnyca sonosauuntunte, Xpomupowannnie, He- Dxascomei craam Mm soaoNenuie—20 mK UnhepGaarw cepeGpenme. Lupo u snaxw peabespusie, peseporanunte. Minyrinte uixa.ist a naancn sepHoro unera. Tavis mecaita — sepnoro unera. Crpeakn soaouenme Ham HMKeauponannute. =O ~~ iD RT «POLYOT» 2416A MEN’S WRIST WATCH WITH SWEEP SECOND HAND, SHOCK PROTECTION, AUTOMATIC SELF-WINDING OF SPRING AND GALENDAR Diameter of movement 24 mm, 29 ruby je- wels. The anti-shock device reliably protects the ba- lance staff against breaking during acciden- tal knocks and blows, Hairspring of a special alloy. The date changes automatically. Mainspring of stainless steel. Period oscillations T= 0,4 sec. Mean daily rate -1-30 sec. The automatic self-winding device ensures normal running. of the watch for no less than 16 hours after it has been worn on the hand for 10 hours. @ Cases of stainless steel, chromium-plated; wa- ter protected, gold-plated-20 m. Dials of silver. Raised and milled figures. Minute graduations and black. Dates of the month are black. Gold-plated of nnickel-plated hands. inscriptions are733254 733256 733253 733259 733184 7332301140293 pez eee 1001271 ace 1003273«MOJIET» 2414 MYKCKHE HAPYUHBIE YACbI C WEHTPASIbHOM CEKYHLHOR. CTPLJKOM, NPOTHBOYAAPHbIM W KAJIEHLAPHbIM YCTPORCTBAMH Kaan6p wexanusma 24 mm wa 17 pyGunonux anus, MporusoyaapHoe yetpolictso wagexo mpe- AOXpANsIeT OCk Gadlanca OT NOAONOK NIpH Cay- waiinbix yaapax. Hepectanoska arm npoxcxoawt avromari= eck. Boaocox us cneuwaasnoro cnaawa. Tpyaxuna saoanas ws nepxanciouel cra. Hepwon KoaeGanna T ~ 0,4 cex, Cpeanuii cyrounssit xox no a6comornoii Bean- anu 45. cek. Tposoaxurearnocrs xoxa 4acon or oanoro, Noaworo SaBoNa NPYANNEI He MeHeE 36 YacoB. Kopnyca xpomuposanuie m s0a0¥enbie — 20 mK. UndepGaare cepeGpensie, soaovennie. Ububpst 1 snaKn peaberpuie, dpesepovannuc. Ulka.net w naanncn vepabie. Ulkanst Kaeniapa — Kpacnme m Nepubse. Crpeaxu soaouensie. «POLYOT» 2414 MEN'S WRIST WATCH WITH SWEEP SEGOND HAND, SHOCK PROTECTION AND CALENDAR of movement 24mm, 17 ruby The anti-shock device reliably protects th balance staff against breaking during ac dental knocks of blows. The date changes automatically. Hairspring of a spectal alloy. Winding spring of stainless steel ‘of oscillations T = 0,4 see. Mean cetonrateliiteas ace Duration of run after one complete winding of spring —at least 36 hours. Cases — of stainless steel, chromium plated, gold-plated 20 m Is of silver, gold-plated. Black graduations and inscriptions. Calendar graduations red and black. Raised and milled figures. Gold-plated hands. 833204 833205, 243162